Rasalkhaimah - find your heaven in UAE

Управление по развитию туризма Эмирата Рас Аль Хайма Правительство Эмирата Рас Аль Хайма, Рас Аль Хайма, ОАЭ

Тел: Факс:Электронный адрес : [email protected]

www.rasalkhaimahtourism.com

Отыщите свой

рай в ЭмиратахОтыщите свой


рай в Эмиратах

7 + (0)971 233 81187 + (0)971 233 8998


Rulers History /

История правителей эмирата

About Ras Al Khaimah

О Рас-Аль-Хайме

Sports /

СпортAdventures /

Приключения

Leisure /

Отдых

Khatt Springs /

Термальный источник Хатт

Hotels & Resorts /

Отели и курорты

Aqua Culture /

Водная стихия

Indulge Yourself /

Побалуйте себя

Map /

КартаAttractions

/

Достопримечательности

Heritage /

Культурное наследие


Rulers History /

История правителей эмирата

About Ras Al Khaimah


Sports /

СпортAdventures /


Leisure /

Отдых

Khatt Springs /


Hotels & Resorts /


Aqua Culture /


Indulge Yourself /


Map /

КартаAttractions

/

Достопримечательности

Heritage /

Культурное наследие

Флаг ОАЭ и Рас Аль Хаймы


История правителейэмирата

Арабский Залив

Ом

анск

ий З

аливВведение

Эмират Рас-Аль-Хайма является одним из семи эмиратов, составляющих федерацию Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ). Федерация была основана 2 декабря 1971 года. В ее состав вошли: Абу Даби, Дубай, Шарджа, Аджман, Умм-Аль-Кувейн и Фуджейра. Эмират Рас-Аль-Хайма вступил в ОАЭ в феврале 1972 года.

Абу ДабиАджманФуджейраШарджаДубайРас Аль ХаймаУм Аль Кувейн

Рас Аль Хайма

02

03

Его Высочество шейх Сауд бин Сакр Аль КазимиПравитель эмирата в настоящее время

www.rasalkhaimahtourism.comwww.rasalkhaimahtourism.com

Основное внимание он уделял развитию секторов экономики, в которых эмират обладал конкурентными преимуществами – таких, как туризм, торговля недвижимостью и мануфактурная отрасль. В годы правления Шейха Сауда Рас-Аль-Хайма при его поддержке в Рас-Аль-Хайме развитие отдельных отраслей промышленности достигло завидных масштабов и обеспечило эмирату известность как в ОАЭ, так и за рубежом.

История Правящей Династии эмирата Рас-аль- ХаймаПокойный Шейх Сакр бин Мохаммед Аль-Касими был одним из самых долгосрочных правителей мира. Он пришел к власти в качестве Эмира княжества Рас-Аль-Хаймa в 1948 и управлял эмиратом до октября 2010 года, когда в возрасте 92 лет он скончался.

Рожденный в 1918 году в Рас-Аль-Хаймe и получивший образование на родине, Шейх Сакр стал в марте 1948 года шестым правителем эмирата Рас Аль Хайма из династии Аль-Касими, приведя свой народ, живший в начале его правления ловлей жемчуга, к процветанию в 21 веке.

Когда в середине 1960х гг. начал увеличиваться экспорт нефти и з Абу Даби, была разработана программа поддержки более бедных Договорных государств, и Шейх Сакр сыграл значительную роль в деле направления помощи в северные эмираты. Он был также тесно вовлечен в переговоры, приведшие к созданию ОАЭ, а впоследствии, в феврале 1972 года эмират Рас Аль Хайма, седьмым по счету, вошел в состав ОАЭ. В 2003 году Шейх Сауд был назначен своим отцом Наследником Престола и Заместителем Правителя эмирата Рас-Аль - Хайма, в котором он провел обширные организационные и экономические реформы, направленные на обеспечение успеха местного бизнеса, привлекая в страну постоянный поток инвестиций из-за рубежа.

04

Его Высочество шейх Сауд бин Сакр Аль КазимиПравитель эмирата в настоящее время


Основное внимание он уделял развитию секторов экономики, в которых эмират обладал конкурентными преимуществами – таких, как туризм, торговля недвижимостью и мануфактурная отрасль. В годы правления Шейха Сауда Рас-Аль-Хайма при его поддержке в Рас-Аль-Хайме развитие отдельных отраслей промышленности достигло завидных масштабов и обеспечило эмирату известность как в ОАЭ, так и за рубежом.

История Правящей Династии эмирата Рас-аль- ХаймаПокойный Шейх Сакр бин Мохаммед Аль-Касими был одним из самых долгосрочных правителей мира. Он пришел к власти в качестве Эмира княжества Рас-Аль-Хаймa в 1948 и управлял эмиратом до октября 2010 года, когда в возрасте 92 лет он скончался.

Рожденный в 1918 году в Рас-Аль-Хаймe и получивший образование на родине, Шейх Сакр стал в марте 1948 года шестым правителем эмирата Рас Аль Хайма из династии Аль-Касими, приведя свой народ, живший в начале его правления ловлей жемчуга, к процветанию в 21 веке.

Когда в середине 1960х гг. начал увеличиваться экспорт нефти и з Абу Даби, была разработана программа поддержки более бедных Договорных государств, и Шейх Сакр сыграл значительную роль в деле направления помощи в северные эмираты. Он был также тесно вовлечен в переговоры, приведшие к созданию ОАЭ, а впоследствии, в феврале 1972 года эмират Рас Аль Хайма, седьмым по счету, вошел в состав ОАЭ. В 2003 году Шейх Сауд был назначен своим отцом Наследником Престола и Заместителем Правителя эмирата Рас-Аль - Хайма, в котором он провел обширные организационные и экономические реформы, направленные на обеспечение успеха местного бизнеса, привлекая в страну постоянный поток инвестиций из-за рубежа.

06www.rasalkhaimahtourism.com

Пляж Рас-Аль-Хаймы

Рас-Аль-Хайма

Неиспорченная красота природы и захватывающие дух пейзажи Рас-Аль-Хаймы делают эмират одним из самых перспективных туристических направлений в ОАЭ. Расположенный на западном побережье Объединенных Арабских Эмиратов, эмират манит путешественников великолепными песчаными пляжами протяженностью 64 километра и кристально чистыми голубыми водами Арабского залива. Гости эмирата по достоинству оценят широкие возможности активного отдыха – от плавания, гольфа и рыбалки до пустынного сафари и посещения настоящего бедуинского поселения. Спастись от летнего зноя поможет аквапарк Iceland, где представлено множество аттракционов и развлечений для всей семьи.




(About Ras Al Khaimah)

A R I S I N G E M I R A T E

Рас-Аль-ХаймеРас-Аль-ХаймаНеиспорченная красота природы и захватывающие дух пейзажи Рас-А ль-Хаймы

эмират одним из самых перспективных туристических направ лений в . Расположенный на западном побережье Объединенных Арабских

, эмират манит путешественников великолепными песчаными 64 километра и кристально чистыми голуб ыми

Персидского залива. Гости эмирата по достоинству оценят широкие возможности активного отдыха – от плавания, гольфа и рыбалки до пустынного

и посещения настоящего бедуинского поселения. Спастись о т летнего поможет аквапарк Iceland, где представлено множество аттра кционов и

для всей семьи.



Рас-Аль-Хайма

Неиспорченная красота природы и захватывающие дух пейзажи Рас-Аль-Хаймы делают эмират одним из самых перспективных туристических направлений в ОАЭ. Расположенный на западном побережье Объединенных Арабских Эмиратов, эмират манит путешественников великолепными песчаными пляжами протяженностью 64 километра и кристально чистыми голубыми водами Арабского залива. Гости эмирата по достоинству оценят широкие возможности активного отдыха – от плавания, гольфа и рыбалки до пустынного сафари и посещения настоящего бедуинского поселения. Спастись от летнего зноя поможет аквапарк Iceland, где представлено множество аттракционов и развлечений для всей семьи.




(About Ras Al Khaimah)


Рас-Аль-ХаймеРас-Аль-ХаймаНеиспорченная красота природы и захватывающие дух пейзажи Рас-А ль-Хаймы

эмират одним из самых перспективных туристических направ лений в . Расположенный на западном побережье Объединенных Арабских

, эмират манит путешественников великолепными песчаными 64 километра и кристально чистыми голуб ыми

Персидского залива. Гости эмирата по достоинству оценят широкие возможности активного отдыха – от плавания, гольфа и рыбалки до пустынного

и посещения настоящего бедуинского поселения. Спастись о т летнего поможет аквапарк Iceland, где представлено множество аттра кционов и

для всей семьи.


Ras Al Khaimah MountainsГоры Рас-Аль-Хаймы

www.rasalkhaimahtourism.com www.rasalkhaimahtourism.com

МесторасположениеЭмират Рас-Аль-Хайма получил свое название (означающее в перево де «верхушка шатра») благодаря своему географическому расположению в северной оконечности Объединенных Арабских Эмиратов. Первонача льно эмират был известен под названием Джульфар. Его стратегическое положение на перекрестке торговых путей между Востоком и Западом способ ствовало его превращению в центр торговли, расположенный между Дальним Восто ком и Европой. Рас-Аль-Хайма – настоящая находка для археологов и про сто ценителей природы, здесь представлены самые разнообразные ландш афты, от суровых горных вершин до пустынь и пляжей. Северная граница «во сходящего эмирата» проходит по соседству с Султанатом Оман, где каменисты е скалы Хаджар будто бы вырастают из морских глубин.

ВалютаДенежной единицей эмирата является дирхам (AED), равный 100 фи лсам. 1 доллар = 3,67 AED

КлиматКлимат в эмирате субтропический, с редкими осадками и безоблачн ой погодой практически круглый год. Хотя климат в эмирате Рас Аль Хайма бо лее умеренный, чем в остальных частях ОАЭ, он в целом жаркий и сухо й, с температурами до 48 градусов Цельсия в июле-августе и до 10 гра дусов Цельсия в январе-феврале.

МесторасположениеЭмират Рас-Аль-Хайма получил свое название (означающее в переводе «верхушка шатра») благодаря своему географическому расположению в северной оконечности Объединенных Арабских Эмиратов. Первоначально эмират был известен под названием Джульфар. Его стратегическое положение на перекрестке торговых путей между Востоком и Западом способствовало его превращению в центр торговли, расположенный между Дальним Востоком и Европой. Рас-Аль-Хайма – настоящая находка для археологов и просто ценителей природы, здесь представлены самые разнообразные ландшафты, от суровых горных вершин до пустынь и пляжей. Северная граница «восходящего эмирата» проходит по соседству с Султанатом Оман, где каменистые скалы Хаджар будто бы вырастают из морских глубин.

Валюта

Денежной единицей эмирата является дирхам (AED), равный 100 филсам. 1 доллар = 3,67 AED

КлиматКлимат в эмирате субтропический, с редкими осадками и безоблачной погодой практически круглый год. Хотя климат в эмирате Рас Аль Хайма более умеренный, чем в остальных частях ОАЭ, он в целом жаркий и сухой, с температурами до 48 градусов Цельсия в июле-августе и до 10 градусов Цельсия в январе-феврале.

08

Горы Рас-Аль-Хаймы


МесторасположениеЭмират Рас-Аль-Хайма получил свое название (означающее в перево де «верхушка шатра») благодаря своему географическому расположению в северной оконечности Объединенных Арабских Эмиратов. Первонача льно эмират был известен под названием Джульфар. Его стратегическое положение на перекрестке торговых путей между Востоком и Западом способ ствовало его превращению в центр торговли, расположенный между Дальним Восто ком и Европой. Рас-Аль-Хайма – настоящая находка для археологов и про сто ценителей природы, здесь представлены самые разнообразные ландш афты, от суровых горных вершин до пустынь и пляжей. Северная граница «во сходящего эмирата» проходит по соседству с Султанатом Оман, где каменисты е скалы Хаджар будто бы вырастают из морских глубин.

ВалютаДенежной единицей эмирата является дирхам (AED), равный 100 фи лсам. 1 доллар = 3,67 AED

КлиматКлимат в эмирате субтропический, с редкими осадками и безоблачн ой погодой практически круглый год. Хотя климат в эмирате Рас Аль Хайма бо лее умеренный, чем в остальных частях ОАЭ, он в целом жаркий и сухо й, с температурами до 48 градусов Цельсия в июле-августе и до 10 гра дусов Цельсия в январе-феврале.


РелигияMусульманство является официальной религией Объединенных Арабских Эмиратов, и в стране есть множество мечетей. Однако другие верования также принимаются и уважаются, и в ОАЭ есть представительства церквей самых разных религиозных конфессий.

ОдеждаВ Рас-Аль-Хайме практически круглый год можно носить легкую летнюю одежду, однако в зимние месяцы может понадобиться свитер или ветровка.

По сравнению с другими регионами на Ближнем Востоке в Рас-Аль-Х айме менее строгие требования к одежде и внешнему виду. Однако стоит избегать чересчур откровенных нарядов, чтобы не оскорбить чувства местных жителей. У бассейнов и на пляжах абсолютно нормальной одеждой считаются купальник, плавки и даже бикини, однако на улицах и в публичных местах необходимы как минимум футболка и шорты. Так же не забудьте о хороших солнечных очках и головном уборе – без них под лучами палящего солнца придется несладко.

ЯзыкОфициальный язык Объединенных Арабских Эмиратов – арабский, однако английский используется повсеместно. Оба языка используются в деловой среде и повседневной жизни эмиратов.

ФотографированиеФотографирование туристических объектов ни в коем случае не возбраняется, однако фотографировать мусульманских женщин не стоит – это будет считаться оскорблением. Прежде чем фотографировать мужчин, лучше попроси ть разрешения. Фотографирования правительственных зданий и военных объектов лучше избегать.

АлкогольАлкогольные напитки свободно продаются в ресторанах и барах оте лей Рас-Аль-Хаймы. В ресторанах, расположенных вне территории оте ля, алкоголь не продают.

09


РелигияMусульманство является официальной религией Объединенных Арабских Эмиратов, и в стране есть множество мечетей. Однако другие верования также принимаются и уважаются, и в ОАЭ есть представительства церквей самых разных религиозных конфессий.

ОдеждаВ Рас-Аль-Хайме практически круглый год можно носить легкую летнюю одежду, однако в зимние месяцы может понадобиться свитер или ветровка.

По сравнению с другими регионами на Ближнем Востоке в Рас-Аль-Х айме менее строгие требования к одежде и внешнему виду. Однако стоит избегать чересчур откровенных нарядов, чтобы не оскорбить чувства местных жителей. У бассейнов и на пляжах абсолютно нормальной одеждой считаются купальник, плавки и даже бикини, однако на улицах и в публичных местах необходимы как минимум футболка и шорты. Так же не забудьте о хороших солнечных очках и головном уборе – без них под лучами палящего солнца придется несладко.

ЯзыкОфициальный язык Объединенных Арабских Эмиратов – арабский, однако английский используется повсеместно. Оба языка используются в деловой среде и повседневной жизни эмиратов.

ФотографированиеФотографирование туристических объектов ни в коем случае не возбраняется, однако фотографировать мусульманских женщин не стоит – это будет считаться оскорблением. Прежде чем фотографировать мужчин, лучше попроси ть разрешения. Фотографирования правительственных зданий и военных объектов лучше избегать.

АлкогольАлкогольные напитки свободно продаются в ресторанах и барах оте лей Рас-Аль-Хаймы. В ресторанах, расположенных вне территории оте ля, алкоголь не продают.


Al Hamra Golf Club


СпортБлагодаря разнообразию природных ландшафтов и готовности предложить своим гостям как можно больше различных видов отдыха и времяпрепровождения Рас -Аль -Хайма привлекает все больше спортсменов и ценителей активных развлечений на свежем воздухе. Гостям доступна целая палитра возможностей, будь то скалолазание или игра в гольф среди живописных пейзажей.

ГольфРас -Аль -Хайма предоставляет возможность принять участие по Вашему выбору в двух курсах по 18 луночному гольфу в гольф клубе «Аль-Хамра » и в гольф клубе «Тауэр Линкс ». Оба курса представляют великолепную возможность для игры в гольф как в дневное время, так и под звездами. Оба клуба известны своим участием в Региональных чемпионатах по гольфу, приводящихся на их территории.

Al Hamra Golf Club, Тел: , www.alhamragolf.comTower Links Golf Club, Тел: , www.towerlinks.com

+971 (0) 7 244 7474+971 7 (0) 227 8555

11


Al Hamra Golf Club


СпортБлагодаря разнообразию природных ландшафтов и готовности предложить своим гостям как можно больше различных видов отдыха и времяпрепровождения Рас -Аль -Хайма привлекает все больше спортсменов и ценителей активных развлечений на свежем воздухе. Гостям доступна целая палитра возможностей, будь то скалолазание или игра в гольф среди живописных пейзажей.

ГольфРас -Аль -Хайма предоставляет возможность принять участие по Вашему выбору в двух курсах по 18 луночному гольфу в гольф клубе «Аль-Хамра » и в гольф клубе «Тауэр Линкс ». Оба курса представляют великолепную возможность для игры в гольф как в дневное время, так и под звездами. Оба клуба известны своим участием в Региональных чемпионатах по гольфу, приводящихся на их территории.

Al Hamra Golf Club, Тел: , www.alhamragolf.comTower Links Golf Club, Тел: , www.towerlinks.com

+971 (0) 7 244 7474+971 7 (0) 227 8555

12


Верховая ездаЛошади неотъемлемая часть арабской культурной традиции (кто не слышал об арабских скакунах?), а об особом отношении местных жителей к этим грациозным животным говорит обилие возможностей для верховой езды в Рас -Аль -Хайме. Для детей и взрослых проводятся специальные уроки езды.

Banyan Tree Al Wadi, Тел: , www.banyantree.com

ТеннисМножество отелей и курортов Рас -Аль -Хаймы располагают теннисными кортами для постояльцев и посетителей . Эти площадки под открытым небом , окруженные горами и морем , создают идеальные условия для увлекательной игры.

Banyan Tree Al WadiТел:www. banyantree.com

Hilton Ras Al Khaimah, Tel: ,www.hilton.comAl Hamra Residence, Tel: ,www.alhamraresorts.com

Стрельба из лукаПотренируйтесь в меткости на стрельбищах эмирата , где созданы все условия для безопасного и приятного развлечения. Наши инструкторы по стрельбе из лука поделятся с вами всеми тонкостями этого древнего искусства !

7 + (0)971 206 7777

7 + (0)971 228 88887 + (0)971 206 72227 + (0)971 206 7777

13


Верховая ездаЛошади неотъемлемая часть арабской культурной традиции (кто не слышал об арабских скакунах?), а об особом отношении местных жителей к этим грациозным животным говорит обилие возможностей для верховой езды в Рас -Аль -Хайме. Для детей и взрослых проводятся специальные уроки езды.

Banyan Tree Al Wadi, Тел: , www.banyantree.com

ТеннисМножество отелей и курортов Рас -Аль -Хаймы располагают теннисными кортами для постояльцев и посетителей . Эти площадки под открытым небом , окруженные горами и морем , создают идеальные условия для увлекательной игры.

Banyan Tree Al WadiТел:www. banyantree.com

Hilton Ras Al Khaimah, Tel: ,www.hilton.comAl Hamra Residence, Tel: ,www.alhamraresorts.com

Стрельба из лукаПотренируйтесь в меткости на стрельбищах эмирата , где созданы все условия для безопасного и приятного развлечения. Наши инструкторы по стрельбе из лука поделятся с вами всеми тонкостями этого древнего искусства !

7 + (0)971 206 7777

7 + (0)971 228 88887 + (0)971 206 72227 + (0)971 206 7777



Приключения на водеРасположенный на западном побережье ОАЭ, эмират Рас -Аль -Хайма является идеальным местом для занятия всеми водными видами спорта и развлечений на воде . Чистая голубая вода Залива дает великолепную возможность для дайвинга, снорклинга, парусного и воднолыжного спорта. На любителей природы произведет незабываемое впечатление каякинг в мангровых зарослях .


Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort, Тел: +971 (0)7 244 6666 , www.alhamrabeachandgolfresort.hilton.com

Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach, Тел: +971 (0) 7 206 7777 , www.banyantree.com

15



Приключения на водеРасположенный на западном побережье ОАЭ, эмират Рас -Аль -Хайма является идеальным местом для занятия всеми водными видами спорта и развлечений на воде . Чистая голубая вода Залива дает великолепную возможность для дайвинга, снорклинга, парусного и воднолыжного спорта. На любителей природы произведет незабываемое впечатление каякинг в мангровых зарослях .


Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort, Тел: +971 (0)7 244 6666 , www.alhamrabeachandgolfresort.hilton.com

Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach, Тел: +971 (0) 7 206 7777 , www.banyantree.com

16


Легкая авиацияВ Рас -Аль -Хайме путешественников ждет поистине незабываемое приключение – полет на легком спортивном самолете или аэрошюте (на парашюте, оборудованном мотором ), во время которого можно полюбоваться захватывающими видами пустыни, белопесочных пляжей, бирюзовых морских волн и величественных гор.

Jazirah Aviation Club, Тел www.jac-uae.netЭкскурсия предоставляется отелем, для информации пожалуйста обратитесь к консьержу

Сафари в пустынеНа сафари по загадочным пустынным и гористым дюнам эмирата гостей ждет захватывающий день, полный открытий. Сафари тур начинается с поездки на автомобиле 4х4 по пустыне и подъема на песчаные дюны, зачастую под углом в 45 градусов! Позже путешественников ждет прогулка на верблюдах, а обсудить полученные в течение дня впечатления гости смогут за традиционным арабским ужином или наслаждаясь шоу-программой у лагерного костра.

7 + (0)971 244 6416

17


Легкая авиацияВ Рас -Аль -Хайме путешественников ждет поистине незабываемое приключение – полет на легком спортивном самолете или аэрошюте (на парашюте, оборудованном мотором ), во время которого можно полюбоваться захватывающими видами пустыни, белопесочных пляжей, бирюзовых морских волн и величественных гор.

Jazirah Aviation Club, Тел www.jac-uae.netЭкскурсия предоставляется отелем, для информации пожалуйста обратитесь к консьержу

Сафари в пустынеНа сафари по загадочным пустынным и гористым дюнам эмирата гостей ждет захватывающий день, полный открытий. Сафари тур начинается с поездки на автомобиле 4х4 по пустыне и подъема на песчаные дюны, зачастую под углом в 45 градусов! Позже путешественников ждет прогулка на верблюдах, а обсудить полученные в течение дня впечатления гости смогут за традиционным арабским ужином или наслаждаясь шоу-программой у лагерного костра.

7 + (0)971 244 641618


Для тех, кто мечтает на несколько дней отвлечься от будничных забот или же планирует долгожданный отпуск, в эмирате Рас-Аль-Хайма существует невероятное разнообразие возможностей как для активного, так и для спокойного расслабленного отдыха, которые порадуют начинающих и искушенных путешественников всех возрастов и не ударят по карману.

Отдых

20


Аквапарк Iceland

Бесплатный телефон для связи: 800 WOWRAK (800 969725), www.icelandwaterpark.com

Al Hamra Marina & Royal Yacht Club

Тел ФаксЭлектронный адрес: [email protected], www.alhamramarina.com

Пристань Аль Хамра располагает 200 стояночными местами с доступом к электричеству и пресной воде. Это идеальное место для остановки кораблей в Персидском заливе.Здесь есть ресторан и барАкадемия парусного спорта и возможности для занятий водными видами спорта. Пристань Аль-Хамра и Королевский яхт-клуб в сотрудничестве с Академией парусного спорта организуют и проводят различные соревнования.

Спрятаться от летнего зноя и вволю порезвиться в воде аквапарк Iceland предлагает гостям уникальные развлечения в числе которых различные водные горки, "Залив пингвинов" (самый большой "дождевой" танцпол в мире), игровая площадка "Водный футбол" и даже бассейн олимпийского размера. Аквапарк идеальное место для семейного отдыха с огромным выбором игрпросторным фудкортом и бесконечным весельем.

Звоните бесплатно:

7 + (0)971 243 45447 + (0)971 243 2274

21


Аквапарк Iceland

Бесплатный телефон для связи: 800 WOWRAK (800 969725), www.icelandwaterpark.com

Al Hamra Marina & Royal Yacht Club

Тел ФаксЭлектронный адрес: [email protected], www.alhamramarina.com

Пристань Аль Хамра располагает 200 стояночными местами с доступом к электричеству и пресной воде. Это идеальное место для остановки кораблей в Персидском заливе.Здесь есть ресторан и барАкадемия парусного спорта и возможности для занятий водными видами спорта. Пристань Аль-Хамра и Королевский яхт-клуб в сотрудничестве с Академией парусного спорта организуют и проводят различные соревнования.

Спрятаться от летнего зноя и вволю порезвиться в воде аквапарк Iceland предлагает гостям уникальные развлечения в числе которых различные водные горки, "Залив пингвинов" (самый большой "дождевой" танцпол в мире), игровая площадка "Водный футбол" и даже бассейн олимпийского размера. Аквапарк идеальное место для семейного отдыха с огромным выбором игрпросторным фудкортом и бесконечным весельем.

Звоните бесплатно:

7 + (0)971 243 45447 + (0)971 243 2274

22www.rasalkhaimahtourism.com www.rasalkhaimahtourism.com

Экскурсия предоставляется отелем, для информации пожалуйста обратитеськ консьержу.

Верблюжьи бега

Верблюжьи бега часть традиционного культурно-исторического наследия эмирата Рас -Аль -Хайма. Верблюжьи бега – состязание, характерное для зимнего времени , проходящее в выходные дни , на верблюжьей беговой дорожке , в окружении дюн и в обрамлении рощ гафовых деревьев в Дигдаге и Хамрании. В будние дни беговая дорожка обычно бывает заполнена и пестро украшенными верблюдами-самцами, шествующими взад-вперед по дорожке , и тренерами верблюдов, готовящих своих подопечных для бегов, предстоящих в выходные дни. Официальные верблюжьи бега проводятся по четвергам во второй половине дня и по пятницам рано утром.

Соколиное шоуСоколиная охота - развлечение, традиционное для эмирата Рас -Аль -Хайма. В Banyan Tree Al Wadi - первом в ОАЭ спа -курорте, расположенном в пустыне - отдыхающие могут стать свидетелями захватывающего зрелища – стремительного виражного полета соколов в естественной пустынной среде. Спа -курорт в пустыне расположен на территории природоохранного заповедника площадью более 100 гектаров, в котором обитают аравийские газели и антилопы-ориксы.

Banyan Tree Al Wadi, Тел , www.banyantree.com7 + (0)971 206 7777


Экскурсия предоставляется отелем, для информации пожалуйста обратитеськ консьержу.

Верблюжьи бега

Верблюжьи бега часть традиционного культурно-исторического наследия эмирата Рас -Аль -Хайма. Верблюжьи бега – состязание, характерное для зимнего времени , проходящее в выходные дни , на верблюжьей беговой дорожке , в окружении дюн и в обрамлении рощ гафовых деревьев в Дигдаге и Хамрании. В будние дни беговая дорожка обычно бывает заполнена и пестро украшенными верблюдами-самцами, шествующими взад-вперед по дорожке , и тренерами верблюдов, готовящих своих подопечных для бегов, предстоящих в выходные дни. Официальные верблюжьи бега проводятся по четвергам во второй половине дня и по пятницам рано утром.

Соколиное шоуСоколиная охота - развлечение, традиционное для эмирата Рас -Аль -Хайма. В Banyan Tree Al Wadi - первом в ОАЭ спа -курорте, расположенном в пустыне - отдыхающие могут стать свидетелями захватывающего зрелища – стремительного виражного полета соколов в естественной пустынной среде. Спа -курорт в пустыне расположен на территории природоохранного заповедника площадью более 100 гектаров, в котором обитают аравийские газели и антилопы-ориксы.

Banyan Tree Al Wadi, Тел , www.banyantree.com7 + (0)971 206 7777



Природный горячий источник Хатт известен целебным действием своей воды. Его воды, богатые минералами, которые поднимаются из-под земли с глубины 90 футов и температура которых достигает 40C°, способны исцелить целый ряд кожных заболеваний и недугов, связанных с ревматизмом. Кроме того, при посещении бальнеологического курорта Хатт можно дополнительно пройти курс аюрведических спа -процедур с использованием термальных вод . К услугам посетителей горячих источников Хатт частные бассейны , помещения для спа -процедур и кафе с большим выбором напитков и блюд , что позволяет великолепно сочетать посещение источника с пикником, лучшего места для которого не найти во всем эмирате Рас -Аль -Хайма.


26



Природный горячий источник Хатт известен целебным действием своей воды. Его воды, богатые минералами, которые поднимаются из-под земли с глубины 90 футов и температура которых достигает 40C°, способны исцелить целый ряд кожных заболеваний и недугов, связанных с ревматизмом. Кроме того, при посещении бальнеологического курорта Хатт можно дополнительно пройти курс аюрведических спа -процедур с использованием термальных вод . К услугам посетителей горячих источников Хатт частные бассейны , помещения для спа -процедур и кафе с большим выбором напитков и блюд , что позволяет великолепно сочетать посещение источника с пикником, лучшего места для которого не найти во всем эмирате Рас -Аль -Хайма.


26

28

Banyan Tree Al Wadi



28

Banyan Tree Al Wadi



2828

Banyan Tree Al Wadi



28

Banyan Tree Al Wadi



Banyan Tree Al Wadi ***** Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach *****

[email protected], www.banyantree.com



Курорт, расположенный в 20 минутах от оживленного центра Рас-Аль-Хаймы, предлагает впечатляющий выбор услуг, в том числе 101 виллу с бассейнами.Исследуйте пятьсот гектаров частного природного заповедника, насладитесь спа в азиатском стиле площадью 3999 м². К услугам гостей также залы для конференций и банкетов, детский клуб, луга для соколиной охоты, а также конюшня и верблюды.

Тел: , Факс :

Расположенный на частном 200 -метровом пляже, омываемом водами Персидского залива, Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach предлагает 32 просторных виллы на пляже с бассейнами, напоминающие палатки кочующих бедуинских племен. В Banyan Tree Beach для гостей созданы идеальные условия для отдыха, здесь они могут заняться подводным плаванием, катанием на водных лыжах, вейк-борде или ходить под парусом по бирюзовым водам.

Тел: , Факс :+971 (0) 7 206 7777 +971(0) 7 243 5000 +971 (0) 7 206 7777 +971(0) 7 243 5000

29

Banyan Tree Al Wadi ***** Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach *****




Курорт, расположенный в 20 минутах от оживленного центра Рас-Аль-Хаймы, предлагает впечатляющий выбор услуг, в том числе 101 виллу с бассейнами.Исследуйте пятьсот гектаров частного природного заповедника, насладитесь спа в азиатском стиле площадью 3999 м². К услугам гостей также залы для конференций и банкетов, детский клуб, луга для соколиной охоты, а также конюшня и верблюды.

Тел: , Факс :

Расположенный на частном 200 -метровом пляже, омываемом водами Персидского залива, Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach предлагает 32 просторных виллы на пляже с бассейнами, напоминающие палатки кочующих бедуинских племен. В Banyan Tree Beach для гостей созданы идеальные условия для отдыха, здесь они могут заняться подводным плаванием, катанием на водных лыжах, вейк-борде или ходить под парусом по бирюзовым водам.

Тел: , Факс :+971 (0) 7 206 7777 +971(0) 7 243 5000 +971 (0) 7 206 7777 +971(0) 7 243 5000

30

31

The Cove Rotana Resort – Ras Al Khaimah *****

[email protected], www.rotana.com/thecoverotanaresort


Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa *****

[email protected], www.rasalkhaimahresort.hilton.com

Этот роскошный курорт расположен на частном белоснежном пляже протяженностью полтора километра и предлагает широкие возможности для отдыха: центр водных видов спорта, 6 открытых бассейнов, роскошный спа-центр с 9 процедурными кабинетами и турецкой баней, а также детскую клубную зону с бассейном с водной горкой. В Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa 475 номеров, 14 ресторанов и баров с азиатской, южноамериканской, средиземноморской и итальянской кухней. Имеются конференц-залы и бизнес-центр.

Тел: , Факс:+971 (0) 7 228 8844 +971(0) 7 226 0020

Этот эксклюзивный курорт предлагает безбрежные удовольствия неспешного отдыха. Он расположен в идиллической бухте Рас-Аль-Хаймы, откуда открывается захватывающий вид на Персидский залив. К услугам гостей 204 номера и 78 вилл с одной, двумя и тремя спальнями. В отеле 3 полностью оборудованных конференц-зала, 6 ресторанов и баров, фитнес-клуб Bodylines, 600 -метровый пляж, 2 бассейна и 7 изысканных массажных кабинета.

Тел: , Факс:+971 (0) 7 206 6000 +971(0) 7 206 6200

31


The Cove Rotana Resort – Ras Al Khaimah *****

[email protected], www.rotana.com/thecoverotanaresort


Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa *****

[email protected], www.rasalkhaimahresort.hilton.com

Этот роскошный курорт расположен на частном белоснежном пляже протяженностью полтора километра и предлагает широкие возможности для отдыха: центр водных видов спорта, 6 открытых бассейнов, роскошный спа-центр с 9 процедурными кабинетами и турецкой баней, а также детскую клубную зону с бассейном с водной горкой. В Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa 475 номеров, 14 ресторанов и баров с азиатской, южноамериканской, средиземноморской и итальянской кухней. Имеются конференц-залы и бизнес-центр.

Тел: , Факс:+971 (0) 7 228 8844 +971(0) 7 226 0020

Этот эксклюзивный курорт предлагает безбрежные удовольствия неспешного отдыха. Он расположен в идиллической бухте Рас-Аль-Хаймы, откуда открывается захватывающий вид на Персидский залив. К услугам гостей 204 номера и 78 вилл с одной, двумя и тремя спальнями. В отеле 3 полностью оборудованных конференц-зала, 6 ресторанов и баров, фитнес-клуб Bodylines, 600 -метровый пляж, 2 бассейна и 7 изысканных массажных кабинета.

Тел: , Факс:+971 (0) 7 206 6000 +971(0) 7 206 6200

32

Al Hamra Village


[email protected]

Al Hamra Village расположен в престижном районе Аль-Хамра ирасполагает 54 виллами и 219 уютными номерами и люксами а также обширными возможностями для отдыха: открытым бассейном, 3 кафе и ресторанами, фитнесклубом и детской игровой зоной.Гости курорта получают доступ на эксклюзивный пляж Al HamraResidence, расположенныйпоблизости.

145 просторных номеров и люксов отеля оформлены в элегантном арабском стиле и отвечают всем стандартам современной роскоши. Курорт предлагает широкий спектр возможностей для отдыха и досуга, включая частный пляж, открытый бассейн и теннисные корты. К услугам гостей: три ресторана и бара, а также детская игровая зона. Курортнаходится в Аль-Хамре, одном из самых оживленных районов Рас-Аль-Хаймы.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 206 7222 +971 (0) 7 243 4517

Al Hamra Residence

33

Al Hamra Village


[email protected]

Al Hamra Village расположен в престижном районе Аль-Хамра ирасполагает 54 виллами и 219 уютными номерами и люксами а также обширными возможностями для отдыха: открытым бассейном, 3 кафе и ресторанами, фитнесклубом и детской игровой зоной.Гости курорта получают доступ на эксклюзивный пляж Al HamraResidence, расположенныйпоблизости.

145 просторных номеров и люксов отеля оформлены в элегантном арабском стиле и отвечают всем стандартам современной роскоши. Курорт предлагает широкий спектр возможностей для отдыха и досуга, включая частный пляж, открытый бассейн и теннисные корты. К услугам гостей: три ресторана и бара, а также детская игровая зона. Курортнаходится в Аль-Хамре, одном из самых оживленных районов Рас-Аль-Хаймы.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 206 7222 +971 (0) 7 243 4517

Al Hamra Residence

34


Hilton Al Hamra Beach & Golf Resort *****

[email protected], www.alhamrafort.com

Waldorf Astoria Ras Al Khaimah ***

www.waldorfastoria.com/rasalkhaimah


Этот живописный курорт расположен на побережье Рас-Аль-Хаймы на частном 800 -метровом песчаном пляже, и предлагает большой выбор услуг для отдыха, включая 2 плавательных бассейна, спа, оздоровительный клуб, теннисные корты, мини-гольф, а также центр водных видов спорта. На курорте 267 номеров, 7 ресторанов, включая итальянский, ливанский и международной кухни. Также имеются конференц-залы и бизнес-центр.

Первый отель Waldorf Astoria в ОАЭ распахнул свои двери 1 августа 2013 года. Вдохновленный дворцами Аравийского полуострова, отель установил новые стандарты в размещении высокого класса. Эта роскошная обитель гостеприимства расположена всего в 50 минутах езды от международного аэропорта Дубая и предлагает своим гостям 346 просторных номеров и люксов площадью от 56 м². Возможности для отдыха включают 350 метровый песчаный пляж, два открытых бассейна, полностью оборудованный тренажерный зал, спа-центр и разнообразие ресторанов и развлекательных заведений. На расположенном поблизости 18 луночном гольф-поле гости могут наслаждаться живописным видом на Аравийское море.

Телефон:Электронная почта: [email protected]Веб-сайт:

+971 (0) 7 203 5555 +971 (0) 7 244 6666 +971(0) 7 244 6677 Тел: , Факс:

35


Hilton Al Hamra Beach & Golf Resort *****

[email protected], www.alhamrafort.com

Waldorf Astoria Ras Al Khaimah ***

www.waldorfastoria.com/rasalkhaimah


Этот живописный курорт расположен на побережье Рас-Аль-Хаймы на частном 800 -метровом песчаном пляже, и предлагает большой выбор услуг для отдыха, включая 2 плавательных бассейна, спа, оздоровительный клуб, теннисные корты, мини-гольф, а также центр водных видов спорта. На курорте 267 номеров, 7 ресторанов, включая итальянский, ливанский и международной кухни. Также имеются конференц-залы и бизнес-центр.

Первый отель Waldorf Astoria в ОАЭ распахнул свои двери 1 августа 2013 года. Вдохновленный дворцами Аравийского полуострова, отель установил новые стандарты в размещении высокого класса. Эта роскошная обитель гостеприимства расположена всего в 50 минутах езды от международного аэропорта Дубая и предлагает своим гостям 346 просторных номеров и люксов площадью от 56 м². Возможности для отдыха включают 350 метровый песчаный пляж, два открытых бассейна, полностью оборудованный тренажерный зал, спа-центр и разнообразие ресторанов и развлекательных заведений. На расположенном поблизости 18 луночном гольф-поле гости могут наслаждаться живописным видом на Аравийское море.

Телефон:Электронная почта: [email protected]Веб-сайт:

+971 (0) 7 203 5555 +971 (0) 7 244 6666 +971(0) 7 244 6677 Тел: , Факс:

36


Marjan Island Resort & Spa *****

[email protected]

DoubleTree By Hilton Resort & Spa Marjan Island *****

reservations.dtmarjan@hilton.comwww.marjanislandresort.doubletree.com


Pасположенный в районе Аль-Хамра, курорт предлагает 485 номеров: 270 номеров, 5 люксов, 150 шале и 60 номеров с видом на бассейн. Проведите упоительный досуг в первоклассных ресторанах, барах и на пляжных вечеринках курорта и в его окрестностях. Гостей ждет большой выбор спортивных и развлекательных мероприятий, в том числе игра в гольф, парусный спорт, авиация и посещение пустынных лагерей. Наслаждайтесь прекрасным видом на поле для гольфа и / или на море из своего просторного и уютного номера или люкса. Побалуйте себя процедурами или массажем в роскошном спа-центре Еforea или расслабьтесь на частном 650 метровом белоснежном пляже. Поплавайте в одном из пяти бассейнов с подогревом и насладитесь гастрономическими предложениями одного из семи баров и ресторанов.Телефон:Электронная почта:Веб-сайт:

Marjan Island Resort & Spa предлагает различные категории номеров: от 165 улучшенных стандартов до 137 люксов - все различной площади, в том числе идеальные для семейного отдыха. Все номера и люксы – с видом на море. На курорте работает 8 ресторанов, которые предлагают блюда различных кухонь на любой вкус. Гостей, которые заботятся о своем здоровье, ждут в La'mar Spa, где предлагаются уникальные омолаживающие процедуры и профессиональный массаж. Студия Oriana предлагает программу по снижению веса, разработанную нашим специалистом и диетологом.

Телефон:Электронная почта:Веб-сайт:

+971 (0) 7 203 0000 +971 (0) 7 203 6666

37


Marjan Island Resort & Spa *****

[email protected]

DoubleTree By Hilton Resort & Spa Marjan Island *****

reservations.dtmarjan@hilton.comwww.marjanislandresort.doubletree.com


Pасположенный в районе Аль-Хамра, курорт предлагает 485 номеров: 270 номеров, 5 люксов, 150 шале и 60 номеров с видом на бассейн. Проведите упоительный досуг в первоклассных ресторанах, барах и на пляжных вечеринках курорта и в его окрестностях. Гостей ждет большой выбор спортивных и развлекательных мероприятий, в том числе игра в гольф, парусный спорт, авиация и посещение пустынных лагерей. Наслаждайтесь прекрасным видом на поле для гольфа и / или на море из своего просторного и уютного номера или люкса. Побалуйте себя процедурами или массажем в роскошном спа-центре Еforea или расслабьтесь на частном 650 метровом белоснежном пляже. Поплавайте в одном из пяти бассейнов с подогревом и насладитесь гастрономическими предложениями одного из семи баров и ресторанов.Телефон:Электронная почта:Веб-сайт:

Marjan Island Resort & Spa предлагает различные категории номеров: от 165 улучшенных стандартов до 137 люксов - все различной площади, в том числе идеальные для семейного отдыха. Все номера и люксы – с видом на море. На курорте работает 8 ресторанов, которые предлагают блюда различных кухонь на любой вкус. Гостей, которые заботятся о своем здоровье, ждут в La'mar Spa, где предлагаются уникальные омолаживающие процедуры и профессиональный массаж. Студия Oriana предлагает программу по снижению веса, разработанную нашим специалистом и диетологом.


+971 (0) 7 203 0000 +971 (0) 7 203 6666

38

Rixos Bab Al Bahr *****

[email protected]/en/rixos-bab-al-bahr-hotel


Mangrove Hotel ****

[email protected], www.binmajid.com


Недавно распахнувший свои двери Rixos Bab Al Bahr – первый отель в ОАЭ, работающий по системе «все включено». В числе 14 фирменных ресторанов здесь есть турецкий, южноамериканский и специализирующийся на морепродуктах. Здесь огромный выбор развлечений на любой возраст, а также Rixos Royal Spa с настоящим турецким хаммамом и 655 роскошных номеров и люксов. Rixos Bab Al Bahr – потрясающая новинка в гостиничном портфолио Рас-Аль-Хаймы.


Mangrove Hotel расположен в 5 минутом отдалении от центра Рас-Аль-Хаймы и предлагает своим гостям удивительный вид на мангровые заросли. В отеле 186 номеров и люксов, оздоровительный центр, бассейн, бар, бизнес-центр и несколько конференц-залов. Рестораны отеля, в том числе китайской кухни, дарят гостям самые приятные гастрономические впечатления. Здесь также есть кофейни в зале и на открытом воздухе, предлагающие посетителям расслабляющий ароматный кальян.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 233 7733 +971 (0) 7 233 7703

+971 (0) 7 244 4400

39

Rixos Bab Al Bahr *****

[email protected]/en/rixos-bab-al-bahr-hotel


Mangrove Hotel ****



Недавно распахнувший свои двери Rixos Bab Al Bahr – первый отель в ОАЭ, работающий по системе «все включено». В числе 14 фирменных ресторанов здесь есть турецкий, южноамериканский и специализирующийся на морепродуктах. Здесь огромный выбор развлечений на любой возраст, а также Rixos Royal Spa с настоящим турецким хаммамом и 655 роскошных номеров и люксов. Rixos Bab Al Bahr – потрясающая новинка в гостиничном портфолио Рас-Аль-Хаймы.


Mangrove Hotel расположен в 5 минутом отдалении от центра Рас-Аль-Хаймы и предлагает своим гостям удивительный вид на мангровые заросли. В отеле 186 номеров и люксов, оздоровительный центр, бассейн, бар, бизнес-центр и несколько конференц-залов. Рестораны отеля, в том числе китайской кухни, дарят гостям самые приятные гастрономические впечатления. Здесь также есть кофейни в зале и на открытом воздухе, предлагающие посетителям расслабляющий ароматный кальян.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 233 7733 +971 (0) 7 233 7703

+971 (0) 7 244 4400

40


Bin Majid Beach Hotel ****


Bin Majid Beach Resort ****



Pасположенный на частном 800 метровом пляже Bin Majid Beach Resort предлагает 173 шале и домика и сулит своим гостям исключительные впечатления. На курорте имеется 5 ресторанов, включая международной и восточной кухни, а также кальянная в арабском кафе. Bin Majid Beach Resort предлагает многочисленные возможности для занятий спортом.

Тел:

Факс:

Bin Majid Beach Hotel расположен на прекрасном частном пляже с широкими возможностями для занятий различными водными видами спорта. Рестораны отеля предлагают блюда различных кухонь, в том числе интернациональной, восточной и индийской. В барах и кафе можно заказать все от коктейлей до арабского кофе и кальяна. В отеле 136 номеров и люксов, есть детская игровая площадка, бассейн и оздоровительный клуб.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 235 2233 +971(0) 7 235 3225

+971 (0) 7 244 6644 +971 (0) 7 244 6633

41


Bin Majid Beach Hotel ****


Bin Majid Beach Resort ****



Pасположенный на частном 800 метровом пляже Bin Majid Beach Resort предлагает 173 шале и домика и сулит своим гостям исключительные впечатления. На курорте имеется 5 ресторанов, включая международной и восточной кухни, а также кальянная в арабском кафе. Bin Majid Beach Resort предлагает многочисленные возможности для занятий спортом.

Тел:

Факс:

Bin Majid Beach Hotel расположен на прекрасном частном пляже с широкими возможностями для занятий различными водными видами спорта. Рестораны отеля предлагают блюда различных кухонь, в том числе интернациональной, восточной и индийской. В барах и кафе можно заказать все от коктейлей до арабского кофе и кальяна. В отеле 136 номеров и люксов, есть детская игровая площадка, бассейн и оздоровительный клуб.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 235 2233 +971(0) 7 235 3225

+971 (0) 7 244 6644 +971 (0) 7 244 6633

42


Hilton Ras Al Khaimah Hotel ****

[email protected] www.rasalkhaimah.hilton.com

DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah ****

[email protected]


Отель с видом на солнечную бухту Рас-Аль-Хаймы и расположенный в самом центре города рядом с местными достопримечательностями, такими как торговые центры и кинотеатры. В ресторанах подают разнообразные блюда – от интернациональной кухни до традиционных арабских, морепродукты и стейки. В отеле 227 номеров и люксов, а также открытый бассейн, теннисный корт и конференц-залы. Кроме того, гости могут насладиться бассейном и пляжем отеля Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa.

Тел:Факс:

В отеле представлены 154 номера и прекрасные возможности для отдыха, в том числе процедурные кабинеты, работающий круглосуточно фитнес-центр и бассейн на крыше. Здесь есть четыре бара и ресторана: гости могут в течение дня наслаждаться блюдами международной кухни в ресторане Podium, разнообразной выпечкой и кофе в лобби-лаундже или фруктовыми ароматами кальяна в баре на крыше. DoubleTree By Hilton Ras Al Khaimah находится в пешей доступности от нескольких торговых центров и различных достопримечательностей города. На его территории также есть конференц-залы и бизнес-центр.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 226 0666 +971(0) 7 226 0020

+971 (0) 7 228 8888 +971(0) 7 226 0020

43


Hilton Ras Al Khaimah Hotel ****

[email protected] www.rasalkhaimah.hilton.com

DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah ****

[email protected]


Отель с видом на солнечную бухту Рас-Аль-Хаймы и расположенный в самом центре города рядом с местными достопримечательностями, такими как торговые центры и кинотеатры. В ресторанах подают разнообразные блюда – от интернациональной кухни до традиционных арабских, морепродукты и стейки. В отеле 227 номеров и люксов, а также открытый бассейн, теннисный корт и конференц-залы. Кроме того, гости могут насладиться бассейном и пляжем отеля Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa.

Тел:Факс:

В отеле представлены 154 номера и прекрасные возможности для отдыха, в том числе процедурные кабинеты, работающий круглосуточно фитнес-центр и бассейн на крыше. Здесь есть четыре бара и ресторана: гости могут в течение дня наслаждаться блюдами международной кухни в ресторане Podium, разнообразной выпечкой и кофе в лобби-лаундже или фруктовыми ароматами кальяна в баре на крыше. DoubleTree By Hilton Ras Al Khaimah находится в пешей доступности от нескольких торговых центров и различных достопримечательностей города. На его территории также есть конференц-залы и бизнес-центр.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 226 0666 +971(0) 7 226 0020

+971 (0) 7 228 8888 +971(0) 7 226 0020

44


Golden Tulip Khatt Springs Resort & Spa ****

[email protected] www.goldentulipkhattsprings.com

Расположенный у подножия Хаджарских гор, курорт может похвастаться природными горячими источниками и захватывающим видом на горы. Golden Tulip Khatt Springs, wellness-направление мирового класса, предлагает 130 номера и прекрасно оборудованный спа-центр площадью более 2000 квадратных метров с 2 бассейнами.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 244 8777 +971 (0) 7 244 8882

45


Golden Tulip Khatt Springs Resort & Spa ****

[email protected] www.goldentulipkhattsprings.com

Расположенный у подножия Хаджарских гор, курорт может похвастаться природными горячими источниками и захватывающим видом на горы. Golden Tulip Khatt Springs, wellness-направление мирового класса, предлагает 130 номера и прекрасно оборудованный спа-центр площадью более 2000 квадратных метров с 2 бассейнами.

Тел:Факс:

+971 (0) 7 244 8777 +971 (0) 7 244 8882

46


Santorini Hotel

входящий в портфолио Bin Majid Hotels

Новые отели, которые откроются в 2015 г.



Santorini Hotel

входящий в портфолио Bin Majid Hotels

Новые отели, которые откроются в 2015 г.



Pearl Farm

The first of its kind in the UAE, the Pearl Farm produces more than 100,000 pearls each year. Visitors to the Pearl Excursion begin by learning how a pearl is cultivated and get the opportunity to open an oyster. If the oyster contains a pearl, then the visitor gets to keep it!

Tel: 7088 227 7(0) 971+, www.rakpearls.com

Aqua Culture



Страна жемчуга – посещение фермы по выращиванию жемчуга и Музея жемчугаНа Ферме по выращиванию жемчуга – первой в своем роде в ОАЭ – ежегодно производится более 000 100 жемчужин. Участники экскурсий на Жемчужную ферму начинают свое посещение с ознакомления с технологией выра щивания жемчуга и получают возможность открыть устричную раковину. Если в устрице содержится жемчужина, экскурсант получает ее в подарок!Посещение Музея жемчуга дает посетителю возможность ознакомиться с историей ловли жемчуга на Аравийском полуострове. В витринах на двух этажах музея выставлена коллекция старинного оборудования и вод олазных костюмов ловцов жемчуга. В музее также экспонируется коллекция особо ценного природного жемчуга различного размера и цвета.


Тел : , Факс: 7557 227 7(0)971+ , www.rakpearls.com7 + (0)971 227 7088


Pearl Farm

The first of its kind in the UAE, the Pearl Farm produces more than 100,000 pearls each year. Visitors to the Pearl Excursion begin by learning how a pearl is cultivated and get the opportunity to open an oyster. If the oyster contains a pearl, then the visitor gets to keep it!

Tel: 7088 227 7(0) 971+, www.rakpearls.com

Aqua Culture



Страна жемчуга – посещение фермы по выращиванию жемчуга и Музея жемчугаНа Ферме по выращиванию жемчуга – первой в своем роде в ОАЭ – ежегодно производится более 000 100 жемчужин. Участники экскурсий на Жемчужную ферму начинают свое посещение с ознакомления с технологией выра щивания жемчуга и получают возможность открыть устричную раковину. Если в устрице содержится жемчужина, экскурсант получает ее в подарок!Посещение Музея жемчуга дает посетителю возможность ознакомиться с историей ловли жемчуга на Аравийском полуострове. В витринах на двух этажах музея выставлена коллекция старинного оборудования и вод олазных костюмов ловцов жемчуга. В музее также экспонируется коллекция особо ценного природного жемчуга различного размера и цвета.


Тел : , Факс: 7557 227 7(0)971+ , www.rakpearls.com7 + (0)971 227 7088 50



Наши отели и курорты предлагают целый комплекс эксклюзивных процедур и услуг. Атмосфера полной безмятежности, целительные прикосновения массажистов и ощущение обновления – блаженство для тела и духа.




Наши отели и курорты предлагают целый комплекс эксклюзивных процедур и услуг. Атмосфера полной безмятежности, целительные прикосновения массажистов и ощущение обновления – блаженство для тела и духа.


52

Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa

The Cove RotanaBanyan T

ree Al Wadi

Al Hamra Village

& Residence

Hilton Al Hamra Beach& Golf Resort

Golden Tulip Waldorf Astoria

DoubleTree by Hilton

Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa

The Cove RotanaBanyan T

ree Al Wadi

Al Hamra Village

& Residence

Hilton Al Hamra Beach& Golf Resort

Golden Tulip Waldorf Astoria

DoubleTree by Hilton

80


Bedouin Oasis Desert Camp


ДостопримечательностиПустынный лагерь бедуинов в оазисе

Первый пустынный лагерь в бедуинском стиле на территории эмирата Рас-Аль-Хайма предоставляет гостям великолепную возможность открыть для себя жизнь в пустыне. Построенный с использованием только традиционных и натуральных материалов, Bedouin Oasis Desert Camp переносит посетителей в недавнее прошлое региона, в те времена, когда шатры делались из козьей шерсти и в них имелся лишь очаг и старинный газовый фонарь для приготовления пищи и освещения.

Arabian Incentives, Тел : 6020 266 4(0) 971+ , Факс : 0884 269 4(0) 971+ , www.arabianincentive.com


Bedouin Oasis Desert Camp


ДостопримечательностиПустынный лагерь бедуинов в оазисе

Первый пустынный лагерь в бедуинском стиле на территории эмирата Рас-Аль-Хайма предоставляет гостям великолепную возможность открыть для себя жизнь в пустыне. Построенный с использованием только традиционных и натуральных материалов, Bedouin Oasis Desert Camp переносит посетителей в недавнее прошлое региона, в те времена, когда шатры делались из козьей шерсти и в них имелся лишь очаг и старинный газовый фонарь для приготовления пищи и освещения.

Arabian Incentives, Тел : 6020 266 4(0) 971+ , Факс : 0884 269 4(0) 971+ , www.arabianincentive.com 58

Dhayah Fort


Национальный музей эмирата Рас-Аль-Хайма

Тел:


Форт Дхайя был возведен в качестве военной крепости еще в XVI веке на горе, господствующей над Заливом. Свидетели битвы между местным населением и английскими войсками - его башни горели и были вовсе уничтожены в 1819 году. Форт был восстановлен в 1990х годах, а его стратегическое расположение гарантирует великолепную панораму на Рас-Аль-Хайму.

Построенный в середине XVIII века во время персидского вторжения в эмираты, Национальный музей Рас-Аль-Хаймы до 1964 года был дворцом королевской семьи. В 1987 году покойный шейх Сакр бин Мохаммед Аль Касими открыл в нем национальный музей, который славится интригующей коллекцией археологических и этнологических артефактов.

7 + (0)971 233 3411

59

Dhayah Fort


Национальный музей эмирата Рас-Аль-Хайма

Тел:


Форт Дхайя был возведен в качестве военной крепости еще в XVI веке на горе, господствующей над Заливом. Свидетели битвы между местным населением и английскими войсками - его башни горели и были вовсе уничтожены в 1819 году. Форт был восстановлен в 1990х годах, а его стратегическое расположение гарантирует великолепную панораму на Рас-Аль-Хайму.

Построенный в середине XVIII века во время персидского вторжения в эмираты, Национальный музей Рас-Аль-Хаймы до 1964 года был дворцом королевской семьи. В 1987 году покойный шейх Сакр бин Мохаммед Аль Касими открыл в нем национальный музей, который славится интригующей коллекцией археологических и этнологических артефактов.

7 + (0)971 233 3411

60


Деревня Джазират-Аль-Хамра

Заброшенная прибрежная деревенька в Рас-Аль-Хайме, появившаяся в 16 столетии и опустевшая почти 40 лет назад. Жители деревни зарабатывали себе на пропитание рыбной ловлей и торговлей жемчуга.

Отправление – прибытие: Рас-Аль-Хайма – Дубай Тел: www.seawings.ae

Экскурсия Seawings

Seawings Urban Experience – это 45минутная воздушная экскурсия, берущая начало на безупречном побережье Рас Аль-Хаймы и позволяющая туристам на сладиться живописными видами эмирата с высоты птичьего полета, прежде чем направиться в Дубай, где гости смогут также заняться шопингом и подняться на смотровую площадку Бурж Халифы.

4+ (0)971 883 2999, 4 + (0)971 807 070861


Деревня Джазират-Аль-Хамра

Заброшенная прибрежная деревенька в Рас-Аль-Хайме, появившаяся в 16 столетии и опустевшая почти 40 лет назад. Жители деревни зарабатывали себе на пропитание рыбной ловлей и торговлей жемчуга.

Отправление – прибытие: Рас-Аль-Хайма – Дубай Тел: www.seawings.ae

Экскурсия Seawings

Seawings Urban Experience – это 45минутная воздушная экскурсия, берущая начало на безупречном побережье Рас Аль-Хаймы и позволяющая туристам на сладиться живописными видами эмирата с высоты птичьего полета, прежде чем направиться в Дубай, где гости смогут также заняться шопингом и подняться на смотровую площадку Бурж Халифы.

4+ (0)971 883 2999, 4 + (0)971 807 0708 62


Traditional Dances

У эмирата Рас-Аль-Хайма впечатляющее археологическое наследие и удивительно богатая история. Этот регион издавна привлекал поселенцев уникальным сочетанием всех четырех видов ландшафтов, представленных в ОАЭ: плодотворные равнины, горные цепи, прибрежные территории и пустыни.

Наследие


Traditional Dances

У эмирата Рас-Аль-Хайма впечатляющее археологическое наследие и удивительно богатая история. Этот регион издавна привлекал поселенцев уникальным сочетанием всех четырех видов ландшафтов, представленных в ОАЭ: плодотворные равнины, горные цепи, прибрежные территории и пустыни.

Наследие

64

61www.rasalkhaimahtourism.com www.rasalkhaimahtourism.com

Тел: Факс: Электронный адрес: [email protected]

Принц Моря

Прогулка на яхте «Морской принц», получившей свое имя в честь первого арабского мореплавателя Ахмада бин Маджида, позволяет сочетать удивительные впечатления от единения с морем, знакомство с богатым культурно-историческим наследием и знаменитым арабским гостеприимством.

В программу поездки, рассчитанной на 75 человек войдут ланч и ужин во время заката солнца, а также анимационная программа в дополнение к танцам живота и живой музыке с диджеем.


Лагерь Бассата

С октября 2012 года Рас-Аль-Хаймская экскурсионная компания Sun and Fun предложит туристам чудесное приключение в пустыне. Во время путешествия они смогут посетить шоу бедуинов и увидеть искусство исполнительниц танцев живота. Программа также будет включать ужин барбекю, покорение дюн, а также любование уникальным закатом солнца в пустыне.

7 + (0)971 205 95557 + (0)971 243 3378

7 + (0)971 205 95557 + (0)971 243 3378

65



Принц Моря

Прогулка на яхте «Морской принц», получившей свое имя в честь первого арабского мореплавателя Ахмада бин Маджида, позволяет сочетать удивительные впечатления от единения с морем, знакомство с богатым культурно-историческим наследием и знаменитым арабским гостеприимством.

В программу поездки, рассчитанной на 75 человек войдут ланч и ужин во время заката солнца, а также анимационная программа в дополнение к танцам живота и живой музыке с диджеем.


Лагерь Бассата

С октября 2012 года Рас-Аль-Хаймская экскурсионная компания Sun and Fun предложит туристам чудесное приключение в пустыне. Во время путешествия они смогут посетить шоу бедуинов и увидеть искусство исполнительниц танцев живота. Программа также будет включать ужин барбекю, покорение дюн, а также любование уникальным закатом солнца в пустыне.

7 + (0)971 205 95557 + (0)971 243 3378

7 + (0)971 205 95557 + (0)971 243 3378

66


Al Hamra Mall

Торговые центры Рас Аль Хаймы

Manar MallТел: +971 (0)7 227 0000 www.manarmall.com

Safeer MallТел: +971 (0)7 235 6569 www.mysafeer.com

Al Hamra MallТел: +971 (0)7 243 4444 www.alhamramall.com

RAK Mall Тел: +971 (0)7 207 0300 www.rak-mall.com

Al Naeem Mall (opening soon)Тел: +971 07 227 5000 www.alnaeemmall.com 68


USEFUL CONTACT DETAILS

Узнайте больше о Рас-Аль-Хайме в Интернете:

Страница в Facebook: http://www.facebook.com/VisitRasAlKhaimah

Следите за нами в Twitter: http://twitter.com/#!/RAKtourism

Видеоролик: http://www.youtube.com/VisitRasAlKhaimah

Свяжитесь с нами: [email protected] Наш вебсайт : www.rasalkhaimahtourism.com

МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ

Госпиталь Рас-Аль-Хаймы Тел

Экстренный телефон Тел

www.rakhospital.com

СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ

Скорая медицинская помощь 998 / 999

Пожарная служба 997

Полиция 999

Служба прибрежной охраны Тел :

ТРАНСПОРТ

Такси/автобус бесплатный звонок: 1700 800

Тел :

www.raktransport.ae

7 + (0)971 222 3771

7 + (0)971 235 6567

7 + (0)971 207 4444

7 + (0)971 222 5555


USEFUL CONTACT DETAILS

Узнайте больше о Рас-Аль-Хайме в Интернете:

Страница в Facebook: http://www.facebook.com/VisitRasAlKhaimah

Следите за нами в Twitter: http://twitter.com/#!/RAKtourism

Видеоролик: http://www.youtube.com/VisitRasAlKhaimah

Свяжитесь с нами: [email protected] Наш вебсайт : www.rasalkhaimahtourism.com

МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ

Госпиталь Рас-Аль-Хаймы Тел

Экстренный телефон Тел

www.rakhospital.com

СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ

Скорая медицинская помощь 998 / 999

Пожарная служба 997

Полиция 999

Служба прибрежной охраны Тел :

ТРАНСПОРТ

Такси/автобус бесплатный звонок: 1700 800

Тел :

www.raktransport.ae

7 + (0)971 222 3771

7 + (0)971 235 6567

7 + (0)971 207 4444

7 + (0)971 222 5555

Управление по развитию туризма Эмирата Рас Аль Хайма Правительство Эмирата Рас Аль Хайма, Рас Аль Хайма, ОАЭ

Тел: Факс:Электронный адрес : [email protected]


Отыщите свой



рай в Эмиратах

7 + (0)971 233 81187 + (0)971 233 8998

Documents

Rasalkhaimah - find your heaven in UAE