Jesenkova ulica 3, 1000 Ljubljana T: 01 300 56 70F: 01 300 56 20E: gp.ursiks@gov.sihttp://www.mp.gov.si

Številka: 430-49/2017/7Datum: 7. 3. 2017

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

»DOBAVA KUHINJSKE OPREME ZA ZAVODE ZA PRESTAJANJE KAZNI ZAPORA«

2

V S E B I N A

1. Povabilo k oddaji ponudbe

2. Navodilo ponudnikom za izdelavo ponudbe

3. Pogoji za ugotavljanje sposobnosti in navodila o načinu dokazovanja sposobnosti ponudnika

4. Ponudba s podizvajalci in skupna ponudba

5. Splošni in posebni pogoji, ki bodo sestavni del pogodbe

6. Elementi za pripravo predračuna z navodilom o izpolnitvi

3

1. POVABILO K ODDAJI PONUDBE

Republika Slovenija, Ministrstvo za pravosodje, Uprava Republike Slovenije za izvrševanje kazenskih sankcij, Jesenkova 3, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju: naročnik) v skladu s 47. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15) razpisuje oddajo javnega naročila po postopku oddaje naročila male vrednosti za:

DOBAVO KUHINJSKE OPREME ZA ZAVODE ZA PRESTAJANJE KAZNI ZAPORA

1.1. Predmet javnega naročila

Predmet javnega naročila je dobava kuhinjske opreme za zavode za prestajanje kazni zaporaskladno z Uredbo o zelenem javnem naročanju (Uradni list RS, št. 102/11, 18/12, 24/12, 64/12, 2/13 in 91/15 – ZJN-3), in sicer za naslednje uporabnike:

- Zavod za prestajanje kazni zapora Dob, Slovenska vas 14, 8233 Mirna na Dolenjskem,- Zavod za prestajanje mladoletniškega zapora in kazni zapora Celje, Linhartova 3, 3000

Celje,- Zavod za prestajanje kazni zapora Ig, Na grad 25, 1292 Ig pri Ljubljani,- Zavod za prestajanje kazni zapora Ljubljana, Povšetova 5, 1000 Ljubljana,- Zavod za prestajanje kazni zapora Koper, Ankaranska 3, 6000 Koper,- Zavod za prestajanje kazni zapora Maribor, Vošnjakova 16, 2000 Maribor,- Zavod za prestajanje kazni zapora Maribor, Odprti oddelek Rogoza, Na pristavo 22,

2204 Miklavž na Dravskem polju,- Zavod za prestajanje kazni zapora Maribor, Oddelek Murska Sobota, Sodna ulica 2,

9000 Murska Sobota,- Prevzgojni dom Radeče, Pot na brod 23, 1433 Radeče.

Javno naročilo je razdeljeno v sklope, in sicer:- SKLOP 1: Dobava kuhinjske opreme za ZPKZ Dob, ZPKZ Ig in ZPKZ Ljubljana- SKLOP 2: Dobava kuhinjske opreme za ZPMZKZ Celje in PD Radeče- SKLOP 3: Dobava kuhinjske opreme za ZPKZ Koper: - SKLOP 4: Dobava kuhinjske opreme za ZPKZ Maribor

1.2. Opis predmeta naročila

Predmet naročila je dobava kuhinjske opreme (kot so stroji za rezanje, hladilniki, hladilne skrinje, pomivalni stroji) za zavode za prestajanje kazni zapora.

Opis predmeta naročila (opreme) za vsak posamezni sklop:

SKLOP 1:

a) ZPKZ DobUniverzalni stroj za zelenjavo, kot npr. Feuma HU 1020-2, z nastavkom za rezanje zelenjave nastavkom za manjšo količino zelenjave, z lijačnim nastavkom za rezanje večjih količin zelenjave, s srpastim nožem, z nastavljivim nožem, z nožem za kockasto rezanje 10x10x10 mm cilinder za ribanje 2,8mm, s cilindrom za ribanje 7,0mm, s pasirnim cilindrom 2mm, s priključkom za mešanje testa in smetane (s 40l posodo ter) mešalno in stepalno metlico) in še dodatno 40l posodo.

b) ZPKZ Ig1. Profesionalna salamoreznica fi 300.

4

2. Kotel 80l (sedanje dimenzije širina 82,5cm, globina 87cm, višina od 85 do 87cm) Kotel okrogel z dvojnim dnom (duplikator). Gretje na elektriko. Priključna moč cca 13 kW.

3. Palični mešalnik, motor cca 800W ali več, Dolžina nastavkov 60 cm. Nastavek za stepanje in mešanje.

4. Enojna hladilna omara 700l (71x80x205; ŠXGXV), nerjaveča. Vodila za GN 2/1. Razsvetljava. RFmreže 4kosi. Območje hlajenja od -2 do +8. Izolacija panel 60 do 70mm.

5. 3 kos i prostostoječih hladilnikov (cca 84x54x60 cm); cca 88l, brez zamrzovalnika, energijska učinkovitost vsaj A+.

c) ZPKZ Ljubljana1. Palični mešalnik kot npr. MP 800 Turbo, razstavljiv, v kompletu z zidnim nosilcem, ročaj

oblikovan na posebni način, ki omogoča bolj udobno uporabo,moč: 1000 W, priključek: 230 V, hitrost: 9500 obratov na minuto, dolžina palice: 740 mm, skupna dolžina: 1130 mm; teža: 13,00 kg.

2. Lupilec krompirja s kamnito oblogo, kot. Npr. OCEA 15e, kapaciteta: 600 kg/h, polnjenje: 15 kg, izdelan iz inox AISI 304, s kamnito oblogo in diskom za lupljenje, vgrajena varnostna mikrostikala in timer, moč: 500 W / 400 V, dimenzije: 41x62x71 cm (ŠxGxV) + podstavek za lupilec krompirja s filtrom za olupke.

3. Salamoreznica, premer noža 30 cm, vgrajen brusilnik noža, dimenzije: 65 x 49,5 x 49,5 cm (ŠxGxV).

4. Parni kotel 150l, dimenzija posode za kuhanje fi 600 mm, višina 540 mm, priključek pare priključek kondenza, priključek hladne in tople vode fi 10 mm, varnostni ventil nastavljen na 0,50 bara, maximalni delovni tlak pare nastavljen na 0,45 bara, nastavljanje temperature kuhanja preko regulacijskega gumba na kontrolni plošči, izvedba plašča, ohišja, konstrukcije iz nerjavne pločevine AiSi30, dno posode kotla izvedeno iz nerjavne pločevine AiSi 316, mešalna baterija za dovod vode, izpustna pipa, indirektno segrevanje (inox duplikator), prednja kontrolna plošča integrirana, dvoslojni izolacijski pokrov, kapaciteta posode: 150 litrov, poraba pare: 23 kg/h, dimenzije: 800x900x900 mm (ŠxGxV).

5. Aparat za rezanje zelenjave, lijačni nastavek za avtomatsko polnjene, iz inoxa kapacitete 4,2 l, nastavek za rezanje v vhodno odprtino, 175 mm, stojalo z nastavkom za gn posodo,električni priključek 400 V / 1100 W, dimenzije: 86,5x39,6x127,2 cm (ŠxGxV), disk za piriranje krompirja, disk za rezanje rezin 3 mm, disk za rezanje rezin 1 mm, disk za rezanje rezin 6 mm, disk za ribanje 3 mm, disk za ribanje 7 mm, disk za rezanje kock 10x10x10 mm.

6. Planetarni mešalnik, kapaciteta posode 30 l, namenjen za več vrst testa, vključeni 3 nastavki: metlica, kavelj in mešalna roka, snemljiva inox posoda, varnostno stikalo, električni priključek: 230 V / 1500 W, dimenzije: 58/63x56x116 cm (ŠxGxV).

7. Tračni košarni pomivalni stroj za pranje bele posode, avtomatski potisk košar, vstopna višina 45 cm, celoten iz inoxa, dvojne stene, vrata z dvojno steno in izolacijo, poglobljen tank, trojni filter, sistem pomivanja z DuoFlo črpalko, ki zagotavlja maksimalno učinkovitostz minimalno porabo, izpiralna črpalka, dozirni črpalki za pralno in izpiralno sredstvo,elektronska nastavitev hitrosti traku, 4 nastavljivi programi, samodiagnostika napak, vgrajen USB priključek, stikalo za hitri izklop, kapaciteta 160 košar/uro poraba vode: 1,1 l/košaro, električna. napetost 400 V, električni priključek: 28,7 kW, dimenzije (šxgxv) 1150x770x2088 mm, varčen.

SKLOP 2:

1. ZPMZKZ Celje1. Veliki (profesionalni) palični mešalnik, palica 40 cm, Priključek: 230 V / 400 W, mere: 15 x

12 x 79 cm (ŠxGxV)

5

2. Profesionalna salamoreznica, rezilo pod naklonom 45°, debelina rezin nastavljiva do 13 mm, premer noža: 27,5 cm, vodilo: 27 cm, priključek: 230 V / 180 W, mere: 44 x 65 x 46 cm (ŠxGxV).

3. Inox prekucni koš, kot npr. TRO 44, snemljiv, enostavno čiščenje, mere: 45 x 40 x 60 cm (ŠxGxV).

4. lupilec krompirja, vključeno strgalo in podstavek, V: 46,5 cm, urna zmogljivost: cca. 450 kg, max. polnjenje: 25 kg, priključek: 400 V / 1100 W, Mere: 50 x 90 x 89 cm (ŠxGxV).

5. mešalec planetarni 20 l za gnetenje, stepanje, mešanje, posoda, metlica in pokrov iz inoxa, spirala in palica iz aluminija snemljiva posoda, mehansko upravljanje, 3 hitrosti, varnostna zaščita motorja, namizni model, priključek: 400 V / 550 W, mere: 55 x 56 x 90 cm (ŠxGxV).

6. električna friteza z dvojnim koritom kot npr. DELTA 900, F18-94ET, zmogljivost: 18 lit., pokrov, mere: 40 x 90 x 90 cm (ŠxGxV).

7. elektronska tehtnica, možnost pričvrstitve na steno, tara funkcija, LCD prikazovalnik, možnost baterijskega napajanja, tehtalno območje: 5 g / 15 kg.

8. profesionalni električni brusilec nožev.9. Samostoječi hladilnik kot npr. Coolstar prostostoječi hladilnik CS-112HAA.

2. PD RadečeProfesionalni pomivalni stroj kot je PT-500 POMIVALNI STROJ STANDARD (ali enakovreden):

aktivno upravljanje z energijo, eliptična pomivalna polja s posebno razporeditvijo šob, filtracijski sistem s sitasto košarico, površinskim sitom, sitom na sesalni odprtini črpalke in sistemom za filtriranje luga Mediamat, vgrajeni dozirni napravi za pomivalno in izpiralno sredstvo s sesalno palico, elektronsko upravljanje z barvno kodiranim zaslonom, trije programi pomivanja, prilagajanje programov preko parametrov, prikaz temperature pomivalne vode in vode za izpiranje, samo čistilni program, prikaz izpraznjenosti posode s pomivalnim in izpiralnim

sredstvom, integrirani dnevnik napak, avtomatski zagon programa s havbo, eno stenska havba z možnostjo postavitve v zaskočni položaj, globoko vlečen higienski rezervoar, termo stop za zagotavljanje temperature izpiranja, odtočna črpalka, črpalka za dvig

pritiska izpiranja, tipalo za puščanje vode, večfazno delovanje, obloga zadnje stene stroja iz nerjavečega jekla IPX 5. vgrajena dozirna črpalka za pomivalno sredstvo, vstopna višina 44 cm kapaciteta 60 / 30 / 12 košar na uro mere: 635x750x1485/1965 mm odpiranje havbe tristransko

SKLOP 3:ZPKZ Koper:

1. Zamrzovalna skrinja: kapaciteta od 190 - 230 l, z naslednjimi funkcijami; zaklepanje skrinje, luč v notranjosti, alarm za visoko temperaturo, razred energijske učinkovitosti najmanj A+, vgradnja prostostoječa, čas hrambe v primeru motenj v napajanju: več kot 24h, funkcija za hitro zamrzovanje, opozorilna lučka za visoko temperaturo, zvočni signal, dimenzije: do 90 cm širine;

6

2. Zamrzovalna skrinja: kapaciteta 400 l, z naslednjimi funkcijami; zaklepanje skrinje, luč v notranjosti, alarm za visoko temperaturo, razred energijske učinkovitosti najmanj A+, vgradnja prostostoječa, čas hrambe v primeru motenj v napajanju: več kot 24h, funkcija za hitro zamrzovanje, opozorilna lučka za visoko temperaturo, zvočni signal, dimenzije: do 135 cm širine.

SKLOP 4:

Kuhinjska oprema za ZPKZ Maribor:1. Hladilna omara 1300l, tehnične lastnosti: iz inoxa, zračno hlajena, avtomatsko odtajanje, po višini nastavljive nogice, dvojna inox vrata, vključenih 6 mrež GN 2/1, temperaturno območje -2˚/+8˚C.

2. Univerzalni kuhinjski stroj z nastavki, tehnične lastnosti: v delovni pult na kolesih vgrajen motor moči 1,4-1,8kW, predal za shranjevanje nastavkov, univerzalni osnovni priključek, nastavek za rezanje zelenjave in sadja, dvo-komorni nastavek, planetarni nastavek za mešanje,stepanje in gnetenje 20l s pripadajočimi metlicami, set nastavek za ribanje s krilci in cilindrom, set nastavek za pasiranje s krilci in cilindrom, set nastavek za mehčanje mesa, set nastavek za mletje mesa (predrezila, noži, izvlečni kavelj, posoda), plošča s srpastimi rezili za rezanje zelenjave, nastavek za kockasto rezanje zelenjave, nož, naprava za čiščenje, nastavek za rezanje z nastavljivimi rezili po višini, strgalni cilinder za fino drobljenje, cilinder za mečkanje krompirja, voziček s posodo (prilagodljiv nivo z ročkami in kolesi, ki jih lahko zaklenemo, 4 x

posoda GN1/1 - 200 iz neerjavečega jekla.

3. Električna prekucna ponev, 75-80l inox, tehnične lastnosti: mere 800x900x900, moč 16-20 kW, ročno kipanje.

4. Havbni pomivalni stroj inox z mehčalcem vode, tehnične lastnosti: mere 640x760(840)x1570, havbni, konstrukcija - dvojna stena, poglobljeni, tanki, pomivalne in izpiralne roke zgoraj in spodaj, odtočna črpalka, samočiščenje, elektronsko upravljanje, elektronska črpalka za doziranje pomivalnega in izpiralnega sredstva, zmogljivost pranja GN 1/1, košare za krožnike (6 kosov), pribor (2kosa), kozarce-porcije (6 kosov) –vse PVC, sive

barve, temperatura pranja 60˚C, temperatura izpiranja 85˚C.

7

Kuhinjska oprema za ZPKZ Maribor OO Rogoza:Dvokrilna, prostostoječa zamrzovalna omara, prostornine 1300 litrov, z zamrzovalnimobmočjem med minus 18 in minus 24 stopinjami C, zunanje mere so 1420x800x2000.

Kuhinjska oprema za ZPKZ Maribor, Oddelek Murska Sobota:Zamrzovalna skrinja kot npr. Gorenje FH331W.

Ponudnik ponudbi priloži tudi slike in opise strojev, ki jih ponuja (lahko na papirju ali v elektronski obliki na CD ali DVD) in dokazila po Uredbi o zelenem javnem naročanju (tam, kjer je potrebno).

2. NAVODILO ZA IZDELAVO PONUDBE

Ponudba se pripravi v skladu z veljavno zakonodajo v Republiki Sloveniji. Razpisno dokumentacijo ponudniki dobijo na spletnih straneh naročnika, na naslovu http://www2.gov.si/mp/uiks/jnuiks.nsf

Jezik ponudbe

Ponudba in ostala dokumentacija, ki se nanaša na ponudbo, mora biti napisana v slovenskem jeziku.

Sestavni deli ponudbe

1. Podatki o ponudniku in ponudbeni predračun, ki sta priloga 1. razpisne dokumentacije, slike in opisi ponujenih artiklov in dokazila po Uredbi o zelenem javnem naročanju (tam, kjer se to zahteva).

2. Izpolnjen in podpisan Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila (obrazec ESPD) – navodila v zvezi z obrazcem ESPD so podana v točki 3.1.

3. Podatki o lastniških deležih in povezanih družbah, ki je priloga 2. razpisne dokumentacije.

4. Izpolnjena in podpisana izjava glede podizvajalcev ter izpolnjena in podpisana izjava glede zahteve podizvajalca za neposredno plačilo, če podizvajalec to želi, ki sta prilogi 3. razpisne dokumentacije.

5. Podpisan v vzorec pogodbe, ki je priloga 4 razpisne dokumentacije. Osnutek pogodbe je informativen in se lahko v nebistvenih sestavinah spremeni.

2.1. Merilo za izbor in ponudbena cena

Merilo za izbor bo ekonomsko najugodnejša ponudba za posamezni sklop.

V primeru, da bo več ponudnikov ponudilo enako ponudbo, bo naročnik izbral najugodnejšega ponudnika z žrebom. Ponudnike, ki so oddali ponudbo bo naročnik pisno obvestil o žrebu in jim omogočil prisotnost na žrebu. Žreb bo potekal v prostorih naročnika. Izmed ponudnikov, ki so ponudili enako najnižjo ceno z DDV za posamezni sklop, bo izbran tisti ponudnik, ki bo prvi izžreban. Ponudnikom, ki ne bodo prisotni na žrebu, bo naročnik posredoval zapisnik o žrebu.

8

Ponudnik mora navesti končno ceno v evrih. Končna cena mora vsebovati vse stroške (prevozne, DDV), popuste in rabate. Naknadno naročnik ne bo priznaval nobenih stroškov, ki niso zajeti v ponudbeno ceno.

Ponudnik mora izpolniti vse postavke predračuna, ki je v prilogi št. 1. Ponudbeni predračun mora podpisati in žigosati.

Cene so za čas veljavnosti ponudbe fiksne.

Valute ponudbe in plačil

Ponudbene cene se prikazujejo v evrih (EUR).

Veljavnost ponudbe

Ponudba, brez kakršnihkoli popravkov ponudbenih cen, ostane v veljavi najmanj do 30. 4. 2017. V izrednih okoliščinah lahko naročnik pred iztekom predvidenega roka za veljavnost ponudbe zahteva od ponudnika podaljšanje roka veljavnosti ponudbe za dodaten čas.

2.6. Stroški za izdelavo in predložitev ponudbe

Ponudnik prevzema vse stroške, vezane na izdelavo oziroma predložitev ponudbe.

2.7. Oddaja ponudbe

Ponudniki oddajo ponudbe v zaprti kuverti na naslov:

Uprava Republike Slovenije za izvrševanje kazenskih sankcijJesenkova 31000 LJUBLJANA

Pošiljka mora biti označena: na spodnjem levem delu ovojnice mora biti naslov naročnika z opozorilom »NE ODPIRAJ – DOBAVA KUHINJSKE OPREME«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti naveden polni naslov ponudnika. Vse označbe naj bodo napisane čitljivo z velikimi tiskanimi črkami. Če ponudnik ne bo opremil ponudbe tako kot je določeno, naročnik ne nosi odgovornosti za založitev ali predčasno odprtje.

Rok za prejem ponudb je 24. 3. 2017 do 9.00 ure.

2.8.Javno odpiranje ponudb

Javno odpiranje ponudb bo dne 24. 3. 2017 ob 13.00 uri v prostorih naročnika, Jesenkova 3, Ljubljana.

2.9.Ustavitev postopka

Naročnik si pridržuje pravico ustaviti postopek javnega naročanja skladno z 90. členom Zakona o javnem naročanju.

2.10. Računske napake

Naročnik bo v primeru računskih napak le-te popravil v skladu s 7. odstavkom 89. člena Zakona o javnem naročanju.

9

2.11. Pouk o pravnem sredstvu

Zahtevek za revizijo lahko vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev javnega naročila in ji je ali bi ji lahko z domnevno kršitvijo nastala škoda.

Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave ali razpisno dokumentacijo, se razen v primeru iz četrtega odstavka 25. člena Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11, 60/11 – ZTP-D, 63/13 in 90/14 – ZDU-1I) vloži v 8 delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu ali obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu, ali prejema povabila k oddaji ponudb. Zahtevek za revizijo se lahko vloži tudi najpozneje 5 delovnih dni po poteku roka za predložitev ponudb.

Zahtevek za revizijo se vloži pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico ali v elektronski obliki, če je overjen s kvalificiranim potrdilom. S kopijo zahtevka za revizijo vlagatelj obvesti tudi Ministrstvo za finance in ministrstvo, pristojno za javna naročila.

Vlagatelj mora v zahtevku za revizijo navesti vlagatelja, kontaktno osebo, naziv naročnika, oznako javnega naročila ali odločitve o oddaji javnega naročila ali priznanju sposobnosti, predmet javnega naročila, kršitve, dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo, pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku (če nastopa s pooblaščencem) in obvezno priložiti potrdilo o vplačilu takse v višini 1.500,00 EUR.

Številka računa odprtega pri ministrstvu, pristojnem za finance, na katerega je vlagatelj ob vložitvi zahtevka dolžan plačati z zakonom določeno takso je: SI56011001000358802. Pri tem mora na plačilnem nalogu vpisati naslednje podatke v predpolje in polje sklicevanja na številko odobritve:1. model: 112. P1: 161103. P2: 71112904. P3: _ _ _ _ _ _17 (prvih šest številk je zaporedna številka objave na enotnem informacijskem portalu, ki jo ponudnik vpiše sam; zadnji dve številki pomenita oznako leta).

2.12. Pojasnila razpisne dokumentacije

Zainteresirani ponudnik, ki potrebuje obrazložitev navedb oziroma zahtev v razpisni dokumentaciji, lahko naročniku naslovi vprašanje na portal javnih naročil pravočasno, to je najkasneje 5 (pet) dni pred potekom roka za oddajo ponudb.

Naročnik bo odgovor objavil na portalu javnih naročil najkasneje tri (3) dni pred potekom roka za oddajo ponudb.

3. POGOJI ZA UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI IN NAVODILA O NAČINU DOKAZOVANJA SPOSOBNOSTI PONUDNIKA

Naročnik bo ugotavljal sposobnost ponudnika za izvedbo javnega naročila, tako da bo preveril, ali obstajajo razlogi za izključitev ponudnika ter ali ponudnik izpolnjuje pogoje za sodelovanje.

10

3.1. Osnovna sposobnost

1. Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo, 6/16 – popr. in 54/15):

- terorizem (108. člen KZ-1),- financiranje terorizma (109. člen KZ-1),- ščuvanje in javno poveličevanje terorističnih dejanj (110. člen KZ-1),- novačenje in usposabljanje za terorizem (111. člen KZ-1),- spravljanje v suženjsko razmerje (112. člen KZ-1),- trgovina z ljudmi (113. člen KZ-1),- sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),- kršitev temeljnih pravic delavcev (196. člen KZ-1),- goljufija (211. člen KZ-1),- protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),- povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),- oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),- poslovna goljufija (228. člen KZ-1),- goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),- preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),- preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),- preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),- neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),- neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),- ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),- izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),- zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),- zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),- zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),- zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),- nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),- nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),- ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),- ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1),- pranje denarja (245. člen KZ-1),- zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),- uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),- izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),- davčna zatajitev (249. člen KZ-1),- tihotapstvo (250. člen KZ-1),- zloraba uradnega položaja ali uradnih pravic (257. člen KZ-1),- oškodovanje javnih sredstev (257.a člen KZ-1),- izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),- jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),- dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),- sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),- dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),- hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).

2. Ponudnik ni bil izločen iz postopkov javnega naročanja v skladu s 25.a členom Zakona o prekrških (Uradni list RS, št. 29/11- uradno prečiščeno besedilo).

11

3. Ponudnik na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, ni bil izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami.

4. Ponudniku v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države ni bila dvakrat ali večkrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo.

5. Ponudnik ni uvrščen v evidenco poslovnih subjektov iz 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11-UPB2) in mu ni na podlagi tega člena prepovedano poslovanje z naročnikom.

6. Ponudnik ni v stečajnem postopku.

7. Ponudnik izpolnjuje obvezne dajatve in druge denarne nedavčne obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež ali predpisi države naročnika. Šteje se, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka, če vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe znaša 50 eurov ali več ali če na dan oddaje ponudbe nismo imeli predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe.

8. Ponudnik je lahko izključen iz sodelovanja v postopku javnega naročanja tudi v primeru, če se je pri gospodarskem subjektu pri prejšnji pogodbi o izvedbi javnega naročila ali prejšnji koncesijski pogodbi, sklenjeni z naročnikom, pokazalo precejšnje ali stalne pomanjkljivosti pri izpolnjevanju ključne obveznosti, zaradi česar je naročnik predčasno odstopil od prejšnjega naročila oziroma pogodbe ali uveljavil odškodnino ali so bile izvedene druge primerljive sankcije (šesti odstavek 75. člena ZJN-3).

9. Ponudnik je lahko izključen iz postopka, če se izkaže, da je pred ali med postopkom javnega naročanja ta subjekt glede na storjena ali neizvedena dejanja v enem od položajev iz prvega, drugega ali četrtega odstavka 75. člena. Naročnik pa lahko kadar koli v postopku izključi tudi gospodarski subjekt, če se izkaže, da je pred ali med postopkom javnega naročanja ta subjekt glede na storjena ali neizvedena dejanja v enem od položajev iz šestega odstavka 75. člena ZJN-3.

Kot dokaz, da ponudnik izpolnjuje vse zahteve iz zgoraj navedenih točk (od 1 do 7), mora ponudnik v ponudbi priložiti izpolnjen enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila (v nadaljevanju obrazec ESPD). Poleg tega mora ponudnik v ponudbi predložiti tudi druga dokazila (dokumente ali izjave ponudnika), če so le-ta navedena pod posamezno zahtevo.

Naročnikov obrazec ESPD je kot posebna datoteka dostopen na istem mestu kot razpisna dokumentacija. Ponudnik naročnikov obrazec ESPD (datoteka XML) uvozi na spletni strani Portala javnih naročil/ESPD: http://www.enarocanje.si/_ESPD/, v njega neposredno vnese zahtevane podatke, ga natisne ter izpolnjenega, podpisanega in žigosanega predloži v ponudbi.Ponudnik naročnikov obrazec ESPD uvozi tako, da obrazec (XML datoteko) prenese oz. shrani kot samostojen dokument na svoj računalnik (disk oz. drug medij).

Ponudnik lahko, ne glede na prejšnji odstavek, v tem postopku ponovno uporabi obrazec ESPD, ki je bil že uporabljen v enem izmed prejšnjih postopkov javnega naročanja, in sicer v

12

primeru, da so navedene informacije točne in ustrezne ter v skladu z naročnikovimi zahtevami za predmetno naročilo.

4. PONUDBA S PODIZVAJALCI IN SKUPNA PONUDBA

4.1 Ponudba s podizvajalci

Če bo ponudnik izvajal javno naročilo s podizvajalci, mora v ponudbi:

- navesti vse podizvajalce ter vsak del javnega naročila, ki ga namerava oddati v podizvajanje,

- kontaktne podatke in zakonite zastopnike predlaganih podizvajalcev,- izpolnjene ESPD teh podizvajalcev v skladu z 79. členom ZJN-3 ter,- priložiti zahtevo podizvajalca za neposredno plačilo, če podizvajalec to zahteva.

Glavni izvajalec bo moral med izvajanjem javnega naročila naročnika obvestiti o morebitnih spremembah informacij iz prejšnjega odstavka in poslati informacije o novih podizvajalcih, ki jih namerava naknadno vključiti v izvajanje del, in sicer najkasneje v petih dneh po spremembi. V primeru vključitve novih podizvajalcev mora glavni izvajalec skupaj z obvestilom posredovati tudi podatke in dokumente iz druge, tretje in četrte alineje prejšnjega odstavka.

Naročnik bo zavrnil vsakega podizvajalca, če zanj obstajajo razlogi za izključitev iz prvega, drugega ali četrtega odstavka 75. člena ZJN-3, razen v primeru iz tretjega odstavka 75. člena ZJN-3, lahko pa zavrne vsakega podizvajalca tudi, če zanj obstajajo razlogi za izključitev iz šestega odstavka 75. člena ZJN-3. Naročnik bo zavrnil predlog za zamenjavo podizvajalca oziroma vključitev novega podizvajalca tudi, če bo to vplivalo na nemoteno izvajanje ali dokončanje del in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je postavil naročnik v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila. Naročnik bo o morebitni zavrnitvi novega podizvajalca obvestiti glavnega izvajalca najpozneje v desetih dneh od prejema predloga.

V primeru, da podizvajalec v skladu in na način, določen v drugem in tretjem odstavku 94. člena ZJN-3, zahteva neposredno plačilo, se šteje, da je neposredno plačilo podizvajalcu obvezno v skladu s tem zakonom in obveznost zavezuje naročnika in glavnega izvajalca. Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, ki zahteva neposredno plačilo v skladu s tem členom, mora:

- glavni izvajalec v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije s strani glavnega izvajalca neposredno plačuje podizvajalcu,

- podizvajalec predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika,

- glavni izvajalec svojemu računu ali situaciji priložiti račun ali situacijo podizvajalca, ki ga je predhodno potrdil.

Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno v skladu s tem členom, bo naročnik od glavnega izvajalca zahteval, da mu najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa oziroma situacije pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedene gradnje ali storitve oziroma dobavljeno blago, neposredno povezano s predmetom javnega naročila.

Če glavni izvajalec ne ravna v skladu s 94. členom ZJN-3, naročnik Državni revizijski komisiji poda predlog za uvedbo postopka o prekršku iz 2. točke prvega odstavka 112. člena ZJN-3.

V primeru, da bo ponudnik nastopal s podizvajalci, ponudnik predloži še:

13

- Ponudnik mora predložiti seznam podizvajalcev s katerimi bo izvajal dela, z navedbo, katera dela bodo izvajali podizvajalci. Ponudnik bo lahko podizvajalce zamenjal le v soglasju z naročnikom.Dokazilo: Izjava glede podizvajalcev (priloga št. 3)

- Izjavo ponudnika o pooblastilu naročnika, da ta na podlagi potrjenega računa plačuje podizvajalcem, v kolikor podizvajalec zahteva neposredno plačilo.Dokazilo: Izjava o neposrednih plačilih podizvajalcem (priloga št. 3)

- Ponudnik mora predložiti podpisano »Soglasje podizvajalca« k izvajanje neposrednih plačil, v kolikor podizvajalec zahteva neposredno plačilo.Dokazilo: Soglasje podizvajalca (priloga št. 3)

- Podizvajalčevo podpisano izjavo o izpolnjevanju pogojev.Dokazilo: ESPD

4.2. Skupna ponudba

V primeru, da skupina ponudnikov predloži skupno ponudbo, mora vsak ponudnik izpolnjevati vse zahteve navedene v razpisni dokumentaciji.

Skupina ponudnikov mora v ponudbi predložiti:

- Izjavo, da bodo v primeru, da bodo izbrani na javnem naročilu, predložili pravni akt o skupni izvedbi naročila (npr. pogodba o sodelovanju), v katerem mora biti opredeljena odgovornost posameznih ponudnikov za izvedbo naročila in poslovodečega ponudnika. Ne glede na to, pa ponudniki odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno. Pravne osebe naj navedejo imena oseb, ki bodo odgovorne za izvedbo predmetnega naročila.

- Za vsakega ponudnika skupne ponudbe prilogi 1 (podatki o ponudniku) in 2 ter ločen Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila (obrazec ESPD) ter druga dokazila, ki so navedena v razpisni dokumentaciji.

Ponudniki lahko navedejo tudi enega izmed ponudnikov, ki sodeluje v skupni ponudbi, s katerim bo naročnik komuniciral do sprejema odločitve o naročilu, v nasprotnem primeru bo naročnik vso korespondenco naslavljal na vse sodelujoče ponudnike.

5. POGOJI PO UREDBI O ZELENEM JAVNEM NAROČANJU

Temeljne okoljske zahteve za hladilnike, zamrzovalnike in njihove kombinacije

1. Hladilnik, zamrzovalnik ali njuna kombinacija v razredu energijske učinkovitosti A+ ali več.

Tehnične specifikacije1. Hladilnik, zamrzovalnik ali njuna kombinacija mora imeti indeks energijske učinkovitosti

EEI < 44, zaradi česar je uvrščen v razred energijske učinkovitosti A+ ali v višji razred energijske učinkovitosti.

Način dokazovanja:Ponudnik mora k ponudbi priložiti tehnično dokumentacijo proizvajalca, nalepko o energijski učinkovitosti ali ustrezno dokazilo, iz katerega izhaja, da so izpolnjene zahteve.

14

6. SPLOŠNI IN POSEBNI POGOJI, KI BODO SESTAVNI DEL POGODBE

Naročnik bo v primeru uspešno zaključenega postopka javnega naročanja z najugodnejšim ponudnikom glede na merilo iz razpisne dokumentacije sklenil pogodbo za dobavo kuhinjske opreme. Osnutek pogodbe je priloga 4 razpisne dokumentacije.

7. ELEMENTI ZA PRIPRAVO PREDRAČUNA Z NAVODILOM O IZPOLNITVI

Ponudnik izpolni ponudbeni predračun, ki mora biti podpisan in žigosan (priloga 1).

Pripravila:Tanja Babičvišja svetovalka II

Po pooblastilu, št. 020-18/2014/112 z dne 18. 1. 2017Janja Pahor Mohorič sekretarka

15

Priloga 1

PODATKI O PONUDNIKU

Firma oz. naziv

Naslov

Pooblaščena oseba

Matična številka

ID za DDV

Številka TRR, odprt pri banki

Kontaktna oseba, mobilni telefon

Telefon

Telefaks

Elektronski naslov

Kraj in datum: ___________________

žig____________________________(ime in priimek pooblaščene osebe

ponudnika)___________________________

(podpis)

16

PONUDBENI PREDRAČUN št. _________________

Na osnovi razpisne dokumentacije po postopku oddaje naročila male vrednosti za dobavokuhinjske opreme dajemo ponudbo, kot sledi:

Ponudbena cena za sklop 1 brez DDV

_____ % DDV

Ponudbena cena za sklop 1 z DDV

Ponudbena cena za sklop 2 brez DDV

_____ % DDV

Ponudbena cena za sklop 2 z DDV

Ponudbena cena za sklop 3 brez DDV

_____ % DDV

Ponudbena cena za sklop 3 z DDV

Ponudbena cena za sklop 4 brez DDV

_____ % DDV

Ponudbena cena za sklop 4 z DDV

* V ceno morajo biti vključeni vsi spremljajoči stroški (prevozni in potni stroški, amortizacija, zavarovanja…), stroški dostave na posamezno lokacijo in stroški morebitnega odvoza starega stroja oziroma opreme.

Naša ponudba ostaja v veljavi do …………….. (najmanj do 30. 4. 2017).

Kraj in datum: ___________________

žig____________________________(ime in priimek pooblaščene osebe

ponudnika)___________________________

(podpis)

17

Priloga 2

PODATKI O LASTNIŠKIH DELEŽIH IN POVEZANIH DRUŽBAH na podlagi šestega odstavka 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11 – uradno prečiščeno besedilo)

Podatki o ponudniku:Firma oz. naziv:

Sedež:

Matična številka:

ID za DDV:

Lastniški deleži (navedite lastnike in njihove lastniške deleže; za fizične osebe izjava vsebuje ime in priimek, naslov prebivališča in delež lastništva):

Ustanovitelji:

Družbeniki:

Tihi družbeniki:

Delničarji:

Komanditisti:

Drugi lastniki:

Gospodarski subjekti, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom:

Kraj in datum: ___________________

žig____________________________(ime in priimek pooblaščene osebe

ponudnika)___________________________

(podpis)

18

Priloga 3IZJAVA GLEDE PODIZVAJALCEV

Izjavljamo, da dajemo ponudbo (ustrezno obkroži in dopolni): samostojno s podizvajalci, in sicer:

Firma oz. naziv podizvajalca

Naslov

Zakoniti zastopniki

Pooblaščena oseba

Matična številka

ID za DDV

Številka TRR, odprt pri banki

Kontaktna oseba, mobilni telefon

Telefon

Telefaks

Elektronski naslov

Opis del, ki jih bo izvajal podizvajalec

Kraj izvajanja del

Rok izvedbe del

Izjavljamo, da bomo v primeru, da bomo izbrani v postopku oddaje naročila, v celoti odgovarjali za dela podizvajalcev, ki smo jih navedli zgoraj. S podpisom ponudbe potrjujemo, da nam je znano, da so obvezna sestavina pogodbe o izvedbi naročila podatki iz 5. odstavka 94. člena Zakona o javnem naročanju in da so neposredna plačila podizvajalcem v skladu s citiranim zakonom obvezna, vkolikor podizvajalec to zahteva.

Kraj in datum:___________________

žig____________________________(ime in priimek pooblaščene osebe

ponudnika)___________________________

(podpis)Kraj in datum:___________________

žig____________________________(ime in priimek pooblaščene osebe

podizvajalca)___________________________

(podpis)* obrazec se po potrebi fotokopira

19

IZJAVA O NEPOSREDNIH PLAČILIH PODIZVAJALCEM

V zvezi z javnim naročilom za dobavo kuhinjske opreme za zavode z prestajanje kazni zapora in prevzgojni dom, izjavljamo, da se v primeru, da bomo izbrani kot dobavitelj zavezujemo:

- da bomo naročnika po pogodbi o izvedbi predmetnega naročila pooblastili za izvajanje neposrednih plačil podizvajalcem, s katerimi bomo izvajali predmetno naročilo, vkolikor bo podizvajalec zahteval neposredno plačilo;

- da bomo v primeru morebitne zamenjave podizvajalca naročniku v roku 5 (petih) dni posredovali obvestilo o spremembi, skupaj:

s podizvajalčevo izjavo o izpolnjevanju pogojev iz razpisne dokumentacije predmetnega javnega naročila,

soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu, vkolikor to zahteva.

- da bodo roki plačil podizvajalcem enaki, kot so določeni v skladu s predpisi, ki urejajo javne finance

Podizvajalec: (ustrezno obkrožiti)

a) Skladno z Zakonom o javnem naročanju ZAHTEVA neposredno plačilo s strani naročnika.

b) NE ZAHTEVA neposerednega plačila s strani naročnika.

OPOMBA: V primeru večjega števila podizvajalcev se obrazec fotokopira ali natisne v več izvodih. V primeru več sklopov, se podatki glede udeležbe podizvajalca navedejo za vsak sklop posebej, v katerem je udeležen podizvajalec.

Kraj in datum: ___________________

žig____________________________(ime in priimek pooblaščene osebe

ponudnika)___________________________

(podpis)

20

SOGLASJE PODIZVAJALCA

Podizvajalec __________________________________________________________________________________________________________________________________________,

(naziv in naslov podizvajalca)

soglašam, da naročnik naše terjatve do dobavitelja (ponudnika, pri katerem bomo sodelovali kot podizvajalec), ki bodo izhajale iz opravljenega dela pri izvedbi naročila, plačuje neposredno na naš transakcijski račun, in sicer na podlagi izstavljenih računov, ki jih bo predhodno potrdil dobavitelj in bodo priloga k računu, ki ga bo naročniku izstavil dobavitelj.

Kraj in datum: ___________________

žig____________________________(ime in priimek pooblaščene osebe

podizvajalca)___________________________

(podpis)

Priloga 4

21

Vzorec pogodbe, mora ponudnik podpisati, s čimer potrjuje, da se strinja z vzorcem.

Republika Slovenija, Ministrstvo za pravosodje, Uprava Republike Slovenije za izvrševanje kazenskih sankcij, Jesenkova ulica 3, Ljubljanaki ga zastopa: Jože Podržaj, generalni direktorID za DDV: SI26731622matična št.: 5888093(v nadaljevanju: naročnik)

in

(naziv in naslov ponudnika)ki ga zastopa:ID za DDV: matična št.: TRR:(v nadaljevanju: dobavitelj)

sta sklenila naslednjo

POGODBO O DOBAVI KUHINJSKE OPREME

1. člen

Naročnik je izvedel postopek oddaje javnega naročila male vrednosti skladno s 47. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15), ki je bil objavljen na Portalu javnih naročil, dne _______, pod objavo št.______, z namenom sklenitve pogodbe za dobavo kuhinjske opreme za zavode za prestajanje kazni zapora in prevzgojni dom, dobavitelj pa je bil izbran za sklop __________________ (odvisno od sklopa za katerega bo ponudnik izbran).

Naročnik ima sredstva zagotovljena na proračunski postavki št. 287610.

2. člen

Predmet te pogodbe je dobava kuhinjske opreme za __________ (v nadaljevanju: uporabnik) (odvisno od sklopa za katerega bo ponudnik izbran), kot je določeno v razpisni dokumentaciji št. 430-49/2017/7 z dne 7. 3. 2017, vključno z njenimi spremembami in dopolnitvami, in po ponudbi dobavitelja št. _________ z dne ___________, ki sta sestavni del te pogodbe.

3. člen

Pogodbena vrednost za dobavo kuhinjske opreme iz 2. člena te pogodbe je določena na osnovi ponudbe dobavitelja št. ____________ z dne __________, znaša:

______________ EUR

(z besedo: ________________ evrov in 16/100)

V pogodbeno ceno JE vključen DDV.

22

vrednost brez DDV: EURznesek DDV: EUR

V ceni iz prejšnjega odstavka so upoštevani tudi vsi odvisni stroški za izvedbo naročila. Cena iz ponudbe je fiksna do izstavitve računa.

4. člen

Rok plačila je 30. dan od prejema pravilno izstavljenega e-računa na naslov naročnika. Osnova za izstavitev računa je s strani predstavnika uporabnika, določenega v 8. členu te pogodbe , in dobavitelja podpisan primopredajni zapisnik. V primopredajni zapisnik se vnesejo pomanjkljivosti ter določi rok za njihovo odpravo. Ugotovljene pomanjkljivosti je dolžan dobavitelj odpraviti na lastne stroške.

Naročnik bo znesek iz 3. člena te pogodbe nakazal na TRR št. _______________.

Če plačilo zapade na dela prost dan, bo izvedba plačila prvi naslednji delovni dan, ki sledi roku zapadlosti. V primeru plačilne zamude plačila, izvajalcu pripadajo zakonske zamudne obresti.

5. člen

Dobavitelj se zaveže, da bo kuhinjsko opremo dobavil v 60 dneh od podpisa pogodbe.

Pogodbeni rok se lahko spremeni le v primeru nastopa dogodkov, ki so posledica višje sile in sicer tako da:1. je sprememba pogodbenega roka izvedbe zaradi nastopa višje sile dogovorjena v pisni

obliki pred potekom roka iz osnovne pogodbe;

2. dobavitelj predlaga naročniku podaljšanje pogodbenega roka izvedbe del z obrazložitvijo nastopa višje sile v pisni obliki najkasneje v roku treh dni, ko izve za vzrok, zaradi katerega se lahko ta rok podaljša, sicer izgubi pravico do podaljšanja roka.

6. člen

Če dobavitelj po svoji krivdi ne dobavi kuhinjske opreme v pogodbeno določenem roku, določenem v 5. členu te pogodbe, je dolžan za vsak koledarski dan zamude plačati pogodbeno kazen v višini 1% (z besedo: en odstotek) od pogodbene cene. Višina pogodbene kazni je omejena na 20% pogodbene vrednosti. Pogodbeno kazen v višini 10% pogodbene vrednosti je dolžan dobavitelj plačati naročniku tudi v primeru njegove neizpolnitve pogodbe.

V primeru, da ima naročnik zaradi zamude oziroma zaradi neizpolnitve dobavitelja stroške in škodo, ki presegajo pogodbeno kazen, je dobavitelj poleg pogodbene kazni dolžan plačati tudi vse nastale stroške in povrniti škodo zaradi zamude v višini, ki jo bo naročnik obračunal po prevzemu del.

7. člen

Pogodbeni stranki soglašata, da se prevzem kuhinjske opreme iz te pogodbe opravi pri posameznem uporabniku. Prevzem izvede pooblaščena oseba, ki je določena v 8. členu te pogodbe. Pri prevzemu se morajo cene na dobavnici ujemati s cenami iz pogodbe.

Ob prevzemu opreme mora dobavitelj predložiti:

23

- tehnični opis in tehnične podatke o dobavljenih strojih in opremi,- garancijo za dobavljeno opremo in stroje najmanj za dve leti.

8. člen

Skrbnik te pogodbe za naročnika je Tanja Babič, za dobavitelja pa ________.

Pooblaščena oseba uporabnika za izvedbo prevzema in kontaktna oseba za posameznega uporabnika je:- Mirko Jarc za ZPKZ Dob,- Katja Mezek za ZPKZ Koper,- Maja Kokot Čuček za ZPKZ Maribor- Slavko Prša, za ZPKZ Maribor, Oddelek Murska Sobota,- Darko Črešnik, za ZPKZ Maribor, Odprti oddelek Rogoza,- Majda Lipec, za PD Radeče.(odvisno od sklopa za katerega bo ponudnik izbran)

V primeru spremembe skrbnikov in kontaktne osebe zadošča pisno obvestilo ene pogodbene stranke drugi.

9. člen

(Opomba naročnika: ta člen velja samo v primeru, če dobavitelj nastopa skupaj s podizvajalci)Dobavitelj pri izvajanju te pogodbe nastopa s podizvajalci:- ________________________________ (naziv, polni naslov, matična številka in davčna številka), in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal __________________________________. /navesti dela, predmet in količina izvedenih del /, ki ga bo opravil v _____________________ /navesti kraj izvajanja del/

Dobavitelj pooblašča naročnika za izvajanje neposrednih plačil podizvajalcu oziroma podizvajalcem, v skladu s predpisi o neposrednih plačilih podizvajalcu pri nastopanju izvajalca s podizvajalcem pri javnem naročanju, v primeru, če podizvajalec to zahteva, kot je določeno v prvem odstavku tega člena.

Za podizvajalce, ki v skladu s prvim odstavkom tega člena neposrednega plačila ne zahtevajo, mora naročnik, najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa, izvajalcu plačila poslati svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedena dela, neposredno povezano s predmetom pogodbe.

Dobavitelj se zavezuje, da bo v primeru morebitne spremembe oddaje izvedbe naročila podizvajalcem pred spremembo oz. najkasneje v petih dneh po spremembi, o tem obvestil naročnika in mu posredoval:- kontaktne podatke in zakonite zastopnike predlaganih novih podizvajalcev,- vso ostalo dokumentacijo zahtevano s predmetnim javnim naročilom (podatki o izvajalcu, izjava o izpolnjevanju pogojev, …),- predložiti zahtevo podizvajalca za neposredno plačilo, če podizvajalec to zahteva in soglasje novega podizvajalca o poravnavi njegove terjatve do glavnega izvajalca.

Naročnik lahko po preveriti novega podizvajalca, le-tega zavrne, če zanj obstajajo razlogi za izključitev ali če bi zamenjava podizvajalca oziroma vključitev novega podizvajalca lahko vplivala na nemoteno izvajanje ali dokončanje del in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki so bili določeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila. Naročnik bo izvajalca o

24

morebitni zavrnitvi novega podizvajalca obvestil najpozneje v desetih dneh od prejema predloga.

Če naročnik ugotovi, da dela izvaja podizvajalec, za katerega ni dal pisnega soglasja, lahko odstopi od pogodbe.

10. člen

Pogodba preneha veljati pred rokom za dobavo, če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca pogodbe o izvedbi javnega naročila ali njegovega podizvajalca.

11. člen

V primeru, da se ugotovi, da je pri izvedbi javnega naročila, na podlagi katerega je podpisana ta pogodba ali pri izvajanju te pogodbe kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku naročnika ali drugega organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za pridobitev tega posla ali za sklenitev tega posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku, je ta pogodba nična.

Naročnik bo v primeru ugotovitve o domnevnem obstoju dejanskega stanja iz prvega odstavka tega člena ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije ali drugih organov, glede njegovega domnevnega nastanka, pričel z ugotavljanjem pogojev ničnosti pogodbe iz prejšnjega odstavka tega člena oziroma z drugimi ukrepi v skladu s predpisi Republike Slovenije.

12. člen

Dobavitelj se obvezuje, da bo podatke, ki jih bo pridobil ali izvedel zanje med izvajanjem pogodbe, ohranil kot zaupne in jih trajno varoval ter podatkov ne bo uporabil v lastno korist ali v komercialne namene in jih tudi ne bo brez vednosti in soglasja naročnika posredoval tretjim osebam.

13. člen

Dobavitelj in naročnik soglašata, da osebnih podatkov, za katere izvesta pri izvrševanju obveznosti iz pogodbe, ne bosta uporabili v drug namen, ki ni izrecno določen s pogodbo, in da bosta zagotovili zavarovanje osebnih podatkov v skladu z veljavnim zakonom o varstvu osebnih podatkov.

14. člen

Stranki se obvezujeta, da bosta uredili vse, kar je potrebno za izvršitev pogodbe in da bosta ravnali kot dobra gospodarja.

15. člen

Pogodba ne izključuje subsidiarne uporabe obligacijske zakonodaje.

25

Naročnik in dobavitelj se zavežeta, da bosta morebitne spore, ki bi nastali v zvezi z izvajanjem te pogodbe, reševala sporazumno.

Če spora ne bosta mogli rešiti sporazumno, pa stranki pogodbe soglašata, da spor rešuje sodišče v Ljubljani.

16. člen

Pogodba je sestavljena v 4 (štirih) enakih izvodih, od katerih vsaka stranka prejme po 2 (dva) izvoda.

Sprememba te pogodbe je mogoča le s sklenitvijo aneksa v pisni obliki, razen če posamezne določbe te pogodbe ne določajo drugače.

17. člen

Pogodba se sklene z dnem, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki.

Datum:Številka:

Datum:Številka:

NAROČNIK DOBAVITELJRepublika Slovenija

Ministrstvo za pravosodje Uprava Republike Slovenije za izvrševanje

kazenskih sankcijJože PODRŽAJ

generalni direktor

____________________________________