Upload
reyza-prasetyo
View
20
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
keramik
Citation preview
������������������ ����
�����������������
������������ ��������������� ������������������������������������ ���
�� ������������������������������������������ � ����������������
�������� �������������������� ���������������������������������� ������������
����� ���� ���� ������ � �������� �������� ������ ������� �� ! �"# ���� ��������
�������� ��$%&'(��)����*���$+&,!�� � ������������ �������������������
�������� � � ���� � �� ����� � ���� � �����-����� � ���� � �������� �� � �����
�������� � � ����� � ������ � ���� � � ��� -� ��� � ����� ��� � ����� � ������ � ��� ��
��� �� � ���! � ���� � �� ��� � ������ � ����� � ��������� � ����� � �� � � � �����
�� ������������� � ���������������������������������������������������
����� ������ � ����� ������ ����� � �������� � � ����� � �.��������� � ������ �� � ���
������ � ���*� � ����� � �������� � ���� � ������� � ��� � ���� � ���������� � �����
�������� ������������������������ ������� ������/� ��������������������
�������� ������/� ���������������� � ������� � ����� ���!�����������������
��� ����� � �������� � � ���� ��������� � ����� � ����� � �������� � ��� � ��� � �����
����������������������� �!������������� � ������
0������������������������������� ��������������� �� ��������������
���������� ��/����������������������������������� �����������������
���������������� �������������� �1��������������� ��������������������
� ��� ������������������ ��� ���������� ����� ��� �����������������������
���� ������2�������� ����$+++!���������������� ����������� ��������-������
��� � ���� � �� � � � �� � ����� � ������� � ������ � ����� � �������� � ����������
����� � �2���� ��� � ��� � $+++!� ������ � ���� � � ���� � �������� � ���� �� � ����
������� � ������ � � �� ���� � ���� �� � ��� � �������� � ��� ������ � � ������
������������ ��������������� ��-����������������������������������
���������� �������������� � � ����� �������������� �������!� �����3��� ���������
� ������!���������� � ��������������� ���������������������� ����� ���!�
��������������������������� �������� ������������������������� �������
������� � ����� ���� �� �� � ����� �4������ � �������� ��� ������ �� ������ ����
$'
��� �� � ���� ������� � ��� �� � ����� � ������� �������������� ����� � �������� ��
����� �� �� � ��� � ������� ������ � ������ � � ��� ��������� � ����� � ������� ��
����� � � ��� � ����� � �� ���� � ������ � ���� � � ��� � � � � � ����� � �������� � ���
���� ��!���� � �������� ��� ����� ����� ������� ��!�� �2�� ������������� ��
��� � ��������������������������� ������������-������� � ������� ������
��� � ����� � ��� ���� � ���� � ��� � ���� � �������� � � ����� � ��������� � ���������
������������� �������������������������
��������������������������������������������������������5
$� ������������� � ���������������5����������������46"!�����������
��������4"67!�����������������46!������������������� � ��������5 �(���(��
������������������ �����
"� 4������������ ������5 �������������������� �������������!8���������
�������������������5�������������������������������������� ���������!��
������������������������������������������������������� ������� �������
� ���� ���� � ������� � � ���� � ������ ������� � �������� ������ ����� ���� ���
���� ����������� �� ��������� ���� ��������������������������� ��
7� ���� � ������ � ���� � ����� � ������ � �� ���� � �� ��-����� � ������
����� ������� �����!�������������������3���������������� ��������������
� �����������������
����������� � ������������� � ������������������ �����������������-
������ �� ���������������� ������������������������������������ � �������
�������
�
��������������� �����������������������
�������������� ����������� ������������������������������������������
������������������ �1���������������������������������������������*��
��� � ������� �������� � ������������������� ������ ����������������� � �������
��� ������������� �!������������� ���������������� � ������� ���������������
��������������������������� ��� ��� �������������������*���������������
������������ ���������������������������������
$$
�������� ������������ ��������������� ������������������ ��������� ������
���� � ����� � ��� � �����*�-�����*� � �� ��-������ � � �������� � ���� � �����
�� ��������������� ����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���� �������������� �������������������������������� ��� �� ���������������
������� � ������ � ��� � ���� � ������� � � � ���� ���� � ���� � ��� � � � ����� � ��� ���
������������-������������� ��� ����������������������� ������������������
����������� ������������������������� �������
������������������ ������ ������������������
1���� ��������������������������������������������� ��������������������
����������� � ��� ����� ���� � ����� ���� ������� ��������� � ��������� � � ����
����������������������������������5�������������*������������������ ���
������������ � ���������������������������������������������������������
�9���������$!��� ������������������������������ �� �����������������������
���5���� �� ������������ ������������������������������������������� ��������
��� � ����� � � �/�� �� � ��� � ���� ��� � �����������-����������� � ��� � ������ ��
��������������������������� ������ ��������� �� ���������-������������ ����
������5�:�;4�������<�)������)��
1������������������� � ������������������������������� ����������������� 5�
������� � ��� ���� � ����� � ��� � ��� ��/��� � ������ � � ���������� � � �����
��� � � ������ � ���� � ��� � � �������� � � � � ����� � ������ � ������� �
�;���� � ��$!� � � =�� � � � ����������� � ����� � ����� � �������� � ����� � �������
��� ��/��� ������ ����� ��������������� ����� ��� �� ��������� �9����� ����"��
���������������� ��/���������������������������� � � ���������������
���������������������� ��
<���� � ����� � �������� � ������ � ���� � ��� � ������ � ����� ��������� ������
������ ��� � ������ � ������ � ���� ��������� � ������ � �<�� � ������ � � � ������
�������� � �������� � ���� � ��� � ���� � ������ � ������� � ����� � ��������
�������� ��������������������� ���������������������������������������
$"
���� � ��� � ��� � � ���� � ��������� � � 1����� � ���� � ������� � � ���� � ���������
��� ��������������������������������������������� �� �����������������=���
����� � ��������������� ������������������������������
���
9���������$����������������� �������� �����������
�����������������������=����>�������<� �������1����!
$7
9���������"��� �� ��/��������������������������������
�����������������������������������������=������?�������$++&!�
;��������$��� ��������������������� �������$++&!
������������������������������ �����!
��� �������������� �����!���������������������������������������������������
�������� ������ ������������������������� � ����������������� ������ ��������
�������� ���������������������������������������������������� �-���� ����� �
���� � �������� � ������� � ����� � ������ � ���� � � ��� � � ���� � ������ � ���5 � � � ��
���� ���!���������� ��!����� ����� �!���������������!��� ����� ���!������������!��
�������������
������@������!
"#�$� ��$� %&$ '��$� ���$� '�$ ��$�
��� ���� �
�������
�@!
����� � "%�-�,% A'�-�%' '�-�$ - '�-�$ '�-�$ $�-�" $'�-�"%
�������� +'�-�%' $'�-�,% '�-�$ - '�-�$ '�-�$ $�-�, $&�-�"%
��� '�" +#�7 '�# - - "�" - "%
!���� �� $�' 7�' +'�' '�7 7�' "�% - ""
!���� ���
"�����
+�' %�' A7�' &�" "�' "�" - "$
$,
��� � � �� � ���!� � � ���� �-���� � � ��� � ���� � �������� � ����� � ����� � �����
9���������$���������������������������������������������������;��������"�����
;��������7�
;��������"���1����������������������������6����
(�� ����������� ��������
:�"67-�6"
4�6-(�"67
:����� ��� �� � �������
<������ ��� �� � �������
:�"67-�(-(
:�"67-�(
B���-�(# ����������
4�6-(
<������� ���������
����� ��������$��� ���
�� �����
:�"67-4�6-(����� ��
%������������
"����������:�"67-�6"!
:�"67-4�6
:�"67-(
B�6"-�6"
�� ��������
(�������5��� �����������������
����������������� ����������� ���������
����������������� ������������������������������������
"����������:�"67-�6"!
:�"67-(��:�"67-�6"-(&�''����(���������$����!
:�"67-4�6-( �� ��������
B�6"-�6" #��������''��
4�6-(�� ��������
(�������''��
:�"67-( �� ��������
:�"67-4�6 �� ��������
$%
;��������7���1����������������������������)�-6����
(�� �������������������
:�"67-9���� $ ����������
������������''��
(�������5�;����������������������� ����
���������������;��������������������������
���������������;����������������� ����������
B�6"-9���� ������������''��
���������9����%���8������ � ����� � ����� � ���������
������
�(
%������� ������������������-������������
��� � � ����� � �������� � � ����� � ��� ����
������������� �����������������������
;(��;�"���)�����(�� "������
�� �����������;�"!
���������������)!
;�� �������� �����������
1�-(� �� "������
4��? $ ���������������������� �
4-����� >��������������C$A''(
1��������� ���� ��� ���
���������������������������������������������������������������������
������� ������ �� ������ ���������������� � �������������������������������
����-���������������������� ����������������� ����������������������
���������;����� �������������������������� � ���������������������5
• ���������� ����������
• :� ������������
• �����������������������������������
• B���������3���
• )�����
• :� ���������
$#
�������� � �� � � � � � ����� � ����� � ���� � ������ � ���� � ����� � ��������
����� ��������� ������������������������5���������������������������� ����
����� � ���� � ���� � ����� � ������� � ���� � ����� � ���� � ������ � ���� � �����
���������/� �������������������������������������������� �����������
9���������7��������������� ����� ����������������=������?�������$++&!
���
�� �����*�������
�� �� +����
������� ���
�� �
������������������������� ������
��������������
����������������
�����������������������
���������������
�����������������������
�������������������
$A
�����)��������������%��#����
�������� � ����������� � ���� ���� � ����� � � � ��� � ������ � ���� � ��� ���! � ����
����������� ���!��������������������� ���������� ����� ������������
� ���� �!������������������������������������������������!���������� � ��
��������� ���� � ������ ������� ��������� � ��������������� ����� ��� ������
�������������������������������� ���������������������������������� ����
���� ��� � �=����� �?������ � $++&!� � � < � ������� � �������� � ����� � ������
������� � ����� � ���� � � ���� �� � ������� ��� � � � ������ � � ������� � ���������
���������������������� �����������������������;��������,�
;��������,��� �����������������4��������������������� ��D��
�������� �� (�� ���������������#����
���� � � �� ���,�������,����������,����� �
1����� �� ���,�� ����,�� �����
1���� ���� �,��-���������� �����,��� ���
�������� ������ ������ � �������� � ���������� � ������ � �������� � �����
�������� ������� �������������� ��������������� � ������������5
� 1���� � ��� ���� � � ���� � ���� � ������ � ����� � ���� � ������� ��� � ����
����������!�������������������� ������������� ���
�� �� ������ �� ������� ������� �������������������������������������
������������� �-��� �������� ��
7� ���� ������ �����������������������������������������������
������������������������������������� ����
,� 1��������������������������������������� ����
%� ��������������������������� ������� �������������������������������
�������
�� 4�������� �������������������������
�� ������������������������������������5
� ��� �� � ����� ���� �������� � ��������������� ������ �������� ��������
������������������������ ����� ���������������������������������� ���
������������������ ������������� ����������������� �����
$&
�� 1�������������������������������������������� ��������������� ��
=���� ������������ ������������������������� ��������/� ���������
����������� � ��������������� ���� ������ �.�������������������������
����� ������� ������� ���� �������� �������������� ����������*��� �
�� ���������������������������
� �� ������������� ������ ����� �� ���*������ ������������� � �����
�����
������ � � ���������� ������ � � ������ ����������� �������5 �� �� �����
� ���������� ������������� ����� �� ��� ���� ���� ��� ���� �=������?�������
$++&! � �=������ � $+&&!� � � ;���� � ���% � ������������� � �������� � ���������
���������������������������������
;��������%��� �����������������4�����������������4�������������
%���*��� ��#� � (�� ���������������#����
" ���� � �� ���
/����� ����������������������� �� ��������� �
0 ���� ��������� ������� ������
#�������� � �� �������������������� �
1�� ��� � �� ���
2�-����� �-���������� �����
�������� � ����� � ������� � ����� � �������� � ����� � ���� � �������������
����������������������������������� � ������������������������������ 5
$� " �� ���
" �� ������� ����������������������������� �������������� �������������
� �� � ��� � � ��� ��� � ����� ��!� � ������ � ����� � ������� � ��������
����3�����!�������������������������� �������������������!�����������
�� ����� � ������� � ����� � � ������ � ����� � �������� �" �� ���� ��������
��������������� ��������� ����3������! �������� ����������������� ���� �
��� � � �� � ������ � ����� ����� �� �� � ���������� ������ ����� � ������
�����!��=������������� ������ �� ������������ �� ������ ��������������
���� �������������������������� ������-������������������!�
$+
"� /������
������ � � �� �������� ��� � ������ �� �� ���� � ����� � ������� � �� ��
���������������������������������8���������������������������������
������� ������ � ���� � � � ����� � �� ����� � ���� � ���� � ����� � ������
�� � �������
7� )��� �
�������������� � ����� �! ����� ��� � �� ��������� ���� ����� �������������
������ � ��� �������� � � ������ ���� � � ����� � ���� ����� � ������ �������
����������������-�������������������� ������� ���������������� �����
��������������������������������������� ����!�� �1��������� �����������
��������������������������������������������������������������������
���� ������� ���������������� � �4��������� ���������� ������������
������ � � �� � ��� �� � ���� � ������� �� � ����� � ������� � ������! � ����
������������������� ������������������� �4���������������������� ��
���� ����� ����� ���������� � ��������� �4������������ ������������
������������������������� � �����������������������
4� "� ����
������� � ����� �������������������� ��������������� �� ���� ������
������������������� ������������������ ������ �� ��������� � �"� �����
����� � ������� � ������ � ����� ����� � � �� � �� ����!� � �����������
���� ���!����� ������������� ����������������������������!�
5� .���0 ����
4�� ���������� �������� ���������������������� ����������������������
������������� � ������ � ���� � ��� �� ��� � �� ����! � ��� � ������ � ��������
���� ���!���4����������������������� ������������������ ��� ����
�� !� ����8�)���� ����
4�� ���������� ���������������� ���������� ����� ���������������������
�� � ����������� ������������ ���� �� ���� ���� � � ����������� � ��������
� ����������������� ����������������������� ��������� ���
������������������������� ����� ������������� ���� ��������������� �
�������� ������ ���� � ����� ������������ ����������� ���� ���� � ��������
"'
����*�� ����������������� � �������� � ���� ��������� ���������������������� ��
����������������������������������� � ������������������������������
��� � ���� � �� ����� � ���� � ��� � � ���� � ���������� � ��������� � ���� � ������
����������� ���� ���� � ���� � ������ ������ � ������� ����� � �������� � � ������
4���� � ����� � ���� � �� ����� � ���/����� � ������ � � ����� � ������ � �������
�� ���������������!������� ��������������������������
:��� � ����� �������������� ������ ����� ��� ������� ����� ������������ ���� �
���������� � �������!� � ���������� � ������ � ����� ����� � ����� � ������
����������!� � ��� � �� ������ � �� � ����� � ������� � �� ����!� �9����� � ���,��
���������������������������� ��������������������������������������
���� ���
����� � ��� � ���� � �� ����� � �� � � �������� � �������� � ����� � ���� � ����
��������� � ���� � ������� � ������ � ���� � �� ����� � �� � � ��������� � �����
�������� ��)����*���$+&,!�� �1����������������������������� ����������
������� ��� � �����8����� � ����� � ��� � ���������� � ���� � ���� � ������
������� ������������������������������� ������������������������� ������
����� ���������� � ����� ���� � ������ � *��� � ���� ����� � ����� � ������������
��� �� � ������ � � ;���� � ���# � ������������� � �������� � �������� � ������
������������������������������������!�
;��������#��� �����������������4�����������������4�����1���������
%���*��+�&��� � (�� ���������������#����
������������� � �� �����������
��������� ��������� ���������� �
� �������� ��������� ���������� ��
"���� �������� � �� ������ ���������� ���������
<���� ����������� ������������������� ��������������������������� ����
�������������*��� ������������������������������������������������� ������
��������� ������������������������������������ ��������������������������
"$
���� � ��������� � �*�� � ������ ���! � �=����� � ?������ � $++&!� � � �������
�������������������������� ����������������������������������������
������������� ���������������� �����=��������������� �������� �����������
���������������������� ����� � �1�������������������������� ������ �����
������ ����� � �������� � ������ ������ � ���� � ������� � ������ � �)����*�� �$+&,!��
>������ � ������ � ���� � ������ � ���� � ����� � �������� � ����� � ���� � ������
���������� � ������ � �������� � ���� � ����� � � =�� � � � ���� � ��������� � �����
������������� ����������� ��/��� � ������ ���� ���������������� � ������ ���
���������������������������������������������������������� ��/����
������ � ���� � ���� � ����� � ���������� � �������� ������� � ������� � ���������
���������������������������������������������������������������������
9���������,��(������������������� ��������������!������
����������!���������������!�� ��������!���������� �
� �� �������!���� ��� �������=����>�������
<� �������1����!
� �
�
� �
""
1�� ����� � �������� � � ���� � ����� ������������ � ����� � ��� � ����� � ���������
�������������������������� ����!�����������������������������������2�� ��
���� � ����� � ���� � �����8�������� � � ����� � ���� � ���� � ������ � ��� ������
�������� �������������������� ����- �����������*��� ���������������� �����
������������������������ �� �������=������?�������$++&!�� ����������
������������������ �� ������������������ �����!���� ��������������� ���
���������� ��������������� ����������������������� � �������� � �����������
������������������������������������������������������������������
������������1�������������������������������������������������������
������������������������������������� ��������������������������
1���� ���� ��������� ������ � ����� � ���� � ��� � � ���� � ����� �� � ������
��� � � ���� � �� ��� � ���� � ����� ����� � �����-����� � ��������� � � �� � ����
�� ��� � ���� � ������ � ����� � �� ��� � ��������� � ��� � ��� � ��� � ������
1���� ���� �� �� ���� ������ �������������������� �������� ����������������
�� ��� ���-�� ��� ����������������������������������� �� ���� � �������
��� ���� � ��� �� ����� � ��� ����� ������� � �)����*�� �$+&,!� � �1������������
����� ���� � �������� � ����� � ���� ���� � ����� �� � ��� � �� ��� ��� � �����
����������
�����,��������*�&����&���������������(�� ������*��%��#����
��������� ���� ���� ����� ��� � ������� ������ ��������� ��������� �����
��� ������� �� �������-��������������� ��������������� ��������� �������
����� � �������� � ����� � ����� � ���� � 9����� � ���%� � � �������� � �������� � ����
��� ����������� �����������������������������������;��������A�� �����������
����� � ���� ���� � ����� � �������� � ������ � ���� � ����� � ����� � ����� � �����
9���������#���
"7
;��������A���1����������������������������4������=������$+&&!�
���� %��#����
���������������� ������������������
���� ������������ ���� ������ ��������������� ��
;������������������ ���� ���������� ������������� ����
<���������� <���������� ������������
1��������� ����������� 1��� ������ ���
>��������������������� >��������������������
0������������������������� 0������������� ������>�������0���!
9���������%���1���� ������������������������������!�������������*��!������
���������������������� ��� �� � ������������� ������=��0������!��������"'',!
",
9����� � ���#� �<����� ������ � ���� ���� � ����� � �������� � ���� � ��� � ���������
�������=������?�������$++&!
"%
�����������������
������������
���������
�������� ������������ �����
��������������������������������������
������������� ��� ������������� ���
����������������
������� ���������������� ���
��������������������������������
��� ����������������������
��������������������������������������
����������������
�����������
%��#����
���������������
�����-�����������������������
����� � ��� � �������� � ���� � ���� � ������ � ����-���� � ��� � �� �- �� ��
�� �� �� ������� �� ����� �� �3��� �� ����� ����� ������ ���� � �� ��
������� �2�� ����������������� ������� ������������� ������ � �������� ��
�������� � ���������� � ������ � ��� � ������ � ����� � ��� � ������ � � ��� ��
���������������������������� ���������������������� ��������� ����������
3��� ����� � �� � ������� � �< � ����� ������ ���� � �������� � �������� �������
���� ������ �������������������������������������������� ����������������
������������������ ������������
1�������� � ������������������ ��������� ������� ������� �� ��������������
�����������9���������A�������������������������������������������������
��������������������
9���������A����<������������������������������������������������
��������������������������������=�������$+&&!
"#
�����
����
����
���� �
������
���
������ ���
��� ��!�"�!#�$
�%�� ����� ��!&!'��(�!��%�� �
)��($���$�
*��� �$� �� ��$
&����$�
�����-������#��+��������#������#� �#���
6� ��'��� ��� �/ ���������� ��������������� �����������������������������
������� ���������������������� ������� � �� � �������������������������
��� � � ������� ������� ����������������� ��������� ��������� ������ �������
��� ��������� ���������������������������������������
;��������&���(���� �����4�������������������
�=������?�������$++&!
(�� �����������
�������������� ���������� ������������
�6" ++�A' ++�# ++�A'
:�"67 '�'+ '�"' '�$A
;6" '�'$ - '�'$
D�"67 '�'+ '�'7 '�'&
(�6 '�'7 - '�'$
4�6 '�'$ '�', '�'$
:���� '�'" '�'$ E'�'7
����������� "�77 "�"' "�$%
� ����������� ������������� ��������� �������������� ����������������� ����-
� ��������������������� ������6"��������+'�-�+#@��������7�-�%@�:�"67�����
��� ��������������������� ��� ��������������� �� ��������� ���������-
��������������� ��������� ���������� ����� ����������������������
)� ������������ ��������-������������� ������������������� ������6"-����
����������������������� �������������� �������������� �0��� ������������
����������� ������������������ �������������������������/������������
���� ���� � ���� ���� � �A%@� ������ � ���� ���� � �� �- �� � � ����� � ����
�������������������������2� ���� ����������������������� ��������������
����������� �������
�����-������#��+���.��+�&�"+�� ������!
������ � ���*� � ���� �� � ��������� � ������ � ����� � �� ��-����� � �����
���������������� ��������������������������������������������������� � �������
"A
��� �� � �������� � ����� � ������� � ����� � ��� � ��� �� ���� � ����-���� � �������
�������������������������������� ��������� �
"� �� ������� � � ������ � ���� � ����� ��� � ��� �� ������� ��� � "6/:�"67/#�6"!�
��� ������ �������������������������������������� �� �- �� ��������������
��������� ������������ ���������������������� ������������������������5
� 0��� �� ��� �������� � ������ � ���� �� ��� ����� ������ �����������
���������������������������� ��������������������������������
���� ��������������
� 0��� �� � �� ������ � ��� �� � ��� �� �� ����� ��� � ����� � ����� � �����
����������������
� 0��� �� � �� ������ �� � ���� � � �� � ���� � �%����� � ���� � �� �� � ��� ���
��� �� ����� �������� �� �� ����-� ���� ��� ��� ����� � ������ �����
���� ������
� ���� � �������� ����� ���� ������������� � ���� �� ��� ����� ����� ����
���� � �������� ����� ���� ���� � ������ ������� ��� ����� ������� �� ��� ������
����� � ��� � :��� � � � � � � ��� � ���� ������ � ������� � � ��! � �������
:�"67/"�6"/"="6���� �:�"�"6%�6=!,�
;��������+����(���� �����4�������������������� �
�=������?�������$++&!
(�� �
����������
�����
�����@!
��� �
��������
����
��������
�����
���
������
������
��� �
����������
�6" %'�' %+�% %$�, %"�$ #"�% #A�A
:�"67 ,%�7 7"�7 ,"�% ,,�% 7$�, "'�,
;6" "�, $�# "�# $�& $�% '�"
D�"67 '�& "�" $�& '�# "�% ,�%
(�6 '�" '�, '�" '�7 '�% $�$
4�6 '�" '�& '�% '�$ '�A "�7
:���� '�# 7�$ $�, '�7 '�A 7�%
����������� "�%A - - - - -
"&
�����-���������#��+���"#�������&&�
;����� � ��� ��������� ��� � ���� � ������ ��������-������� � ���� ����� ����
���� �����:�"67� ���������,A�%@�� �1���� � ��������������� �������������
�� ������������ ��������� �����������*���������:�"67��������="6���������
� ���������� ��������������������������������� �����������*���������:�"67�
��������6"������������������������ ���,� �� ����������� ����
�����-�������������*���������
. ����� � �� �� �������� � ����� � ���� � � ��� �� �� ������ ���� � ������ � �������
���� ������� ������������������ � ��*��� �������������� ��������������� �
���� � ���� ���� � �������� � �� ��� � ����� � ���� � ����� � ���� � � � �����������
��������������������� �����
;��������$'���(���� �����4���������������" ������% �����
�=������?�������$++&!
(�� �����������
����������@!0�1�� '��� ���2�#
3�"�
4�� +���
�6" #�%' %�#' +�'�F�$'�' $#�&
:�"67 &&�' &A�%' &%�'-&A�' A%�A
;6" 7�"% 7�#, $�+�F�"�7 7�&
D�"67 "�'' $�%# $�#�F�"�$ '�+
(�6 '�'" '�'# E'�" '�7
4�6 '�'" '�$A E'�" '�%
:���� '�'$ '�#" E'�$ "�7
���������� 7�$' 7�"' 7�$% "�A,
�����-������������ ���!�"����������������
������� ������ � � � � ���� ����� � ���� � ������ �:�"67/�6" �� ��� � ������
����� � ���� ���� � #"�+@ �:�"67� ��� � 7A�$@ � �6"� � ����� � ����� � ����������
�����-������������������ ���������� �������*���������������������-
������ ��� ����������������������� ����������� �������*�������������������
���� ������������������ ���������� �������*���������
"+
;��������$$���(���� �����4������������������ ������������ ����
�=������?�������$++&!
(�� �����������
����������@!
���#�
"$���
"������� �
�%�"$�������5�
����� �
&�"
�6" 7&�'' 7#�$' ,7�&' 7+�+'
:�"67 #'�7' #$�+' %7�'' %#�''
;6" '�$A '�$# '�"% $�&'
D�"67 '�A" '�%+ $�"' $�#'
(�6 '�$$ '�'# '�"' '�',
4�6 '�'+ '�$$ '�$% '�',
)�"6 '�'# '�'# '�"'
"6 '�"" '�$7 '�"'
0"6 '�'" '�'$ -'�$#
�����-���)���"#�������&&�
��� ������������������������� ������� �����:�"67!����������&'@����������
����� �� �� ������������������� ������� ��� �� �������!���� ���� ��������
;��������$"���(���� �����4���������������:� ���
�=������?�������$++&!
(�� �����������
���������
�@!
������� '(���
����
%���� +���7 +���8
�6" '�'7 '�', '�,' '�', '�$,
:�"67 ++�,' ++�A' +#�A' ++�%' ++�,$
;6" '�'7 '�'$ "�%" - E'�'$
D�"67 '�', '�'# '�$' '�$' '�'"
(�6 '�'# '�', '�'% '�'% '�'"
4�6 '�'" E'�''$ '�$& - '�'"
)�"6 '�$+ '�'% '�$' '�7' '�7+
"6 - - - - '�'$
�"67 - E'�'''$ - - -
���������� - 7�%% 7�A% 7�AA 7�%'
�����-�������#��+���%�&� ������#����
;����� �������������������������� ������� ��� ����������� �����������
� � �� � ��"�6/�6"���������6���������� ���4�6��(�6��D�6���� � ��4�6��
�������������� �������������������������� � ������������� ��� �����������
7'
�"4�6/�6"! � ��� �� � ���� �"D�6/�6"!� � ����������� ��� ����� � ������
������ �-����� � ������ � � � � � � � � 74�6/"�6"/"="6� � �����������
��� �����������*�������� ������������������������������ �� �� ��������
��� ����� ���������������������
;��������$7���(���� �����4���������������4����� �-�����
�=������?�������$++&!
(�� �����������
����������@!6����&��
6�����
'���#��
�6" ,"�%' 7+�''
:�"67 '�# '�#
;6" - -
D�"67 A�' +�A
(�6 '�$ '�&
4�6 ,+�'' ,#�+
(�"67 '�, '�&
���������� 7�7' 7�"
�����-�)�����#��+���%�&� �����+��� )� �*������!
����� � ���� � ������� � ���� � ������ ��������-��� � � ������ � ������ � ������
��� ����� ���������������������:��� ���������������������������� �����������
��������������������5�� ����������������������������
�����-�,�����������+���,7-
) ������������������ ������������������� ������ �������������������������
������� �� ���� ���� ������ ��� ���� �����-���� ���� ���� ���� �� � �4���� �
������������������������������� ��4�6������������ ������������&'�-�&%@��
������� �� ���� � �4�6!�������� ���������������������������������������
�� �����������������������������������������������������������������������
���� � �������� � ���� � ��� � ����� � �� ���� ��� � �������� � ���� � �� � ���������
�������������������������� � ���������������������������������������
7$
;��������$,���(���� �����4���������������.� ��%������) ������
�=������?�������$++&!
(�� �����������
����������@!7��� ��� �# '��� "� ����
�6" '�%' $�7' 7�%' $�''
:�"67 '�'7 '�&' $�%' $�''
D�"67 '�#' "�A' $�'' %�''
(�6 $�&% '�&' $�"% 7�''
4�6 +A�'' +%�'' +"�,' +'�''
�"67 E'�'$ '�''A E'�'$ E'�'$
4�6" - '�"' - -
����������������� 7�," 7�"�F�7�7% 7�" 7�7%
�����-�,�����������
%������ ��� ����������� �� ���� � ������ �� �� ��������������������������
������������������� ��������������+%@�4�6�
;��������$%���(���� �����4���������������%�����
�=������?�������$++&!
(�� �����������
����������@!(�+�& ��#�*�� �&&�� ���#��
�6" '�&' '�"' '�7' '�,'
:�"67 '�'% '�'% '�$+ '�"'
D�"67 '�'% '�"' '�$& '�$$
(�6 '�&' $�+' "�'% $�#'
4�6 +&�7' +A�%' +A�'' +#�+'
�"67 '�'% '�'$% '�'# '�'%%
(�"67 - '�'# - '�''&
4�6" - '�'# '�'"% '�''#
���������� 7�,' 7�," 7�,' 7�,'
�����-�,�������� ��
.������� ��� ����� � � �� � �����*� �������� � ������� � �(�(67/4�(67!� � �����
����� � ����� � ������� ������������ � 7'�,@ �(�6 � ��� � "$�A@ �4�6 � �������
�����������,A�&@�(6"�� ����� ��������� ��������� �� ����������� ����������
������������������ ��������� ���������"$@�4�6��� ���������$@��6"�����
� ���������'�%@�:�"67�
7"
�����-�-����#��+����#�� ��
4����� �������� � � ���� � � ���� � �������� � ����� � �����*� � ������ � � � ��
��6/�"67!���������6���������� ���D�6��4�6���� �:�"67������������� �����
(�"67���������/������ �<��������� �����������������������������������
������������������������������/��������� ����
;��������$#���(���� �����4���������������"�������
�=������?�������$++&!
(�� �����������
����������@!���#�+�� �����
������
"���5�
�6" 7�"' 7�F�, '�A'
:�"67 "&�$' "'�F�"" $,�&'
D�"67 $%�"' $%�F�$# "&�#'
(�6 '�"& '�7' '�'%
4�6 $A�&' $&�'' $'�&'
(�"67 7%�'' ,$�," ,A�$'
���������� - - -
�����-�8�����#��+���5����
;����� ���������� ��������������������������������� � ������ � ���� ���
� �������������������� ���������������������1���� � ���������� ���� �������
��� ������ ������� ���������������� � ���� ����� �� ���������������������
������� � �� � � ���� ���� � �������� � ����� � ������� � ��� � ����� � � � � ����
��� �����
;��������$A���(����9�����:���������<� �������������������
�=������?�������$++&!
��� ��#��&�����
������
��&&�
������
��&&�
������
�*�&"����
������@! +&�7' ++�$' +%�'' &'�''
=��������� ++�,' ++�#' +%�&' &"�%'
3����������� �� �! 9!
G"&
-"&�G�#% "�' %�' #'�' 7+�'
-#%�G�$%' ,,�' ,'�' 7%�' "#�'
-$%'�G�7"% %$�' ,A�' %�' "&�'
-7"%8��� 7�' &�' - A�'
77
������������������%&$�'
���������4�6-(���������� �������������� ����������������������������
����� ���� ����$++A!�9���������&!���������������������������� ��� �������
����8% �� � 9����� � ���� ��� ��6D! � �<�� �H � ��� � ��� � $++,!� � � ��� � � � ��
�����8*������ � ��� � ���� ��� �>:D! � � *�� ��� � ��� � "'''!� � �� � � � ��� ��
��� ����8"�������� ��>������ �"''"!� � �=��� � ��������������� �������� ������
��������������������������������������������������������������������
���� � ��� � ��� � ����� � �������� � �������� � ������ � �<�� �H � ��� � ��� � $++,I�
;������ � "'''!� � � ;������ � ������ � ��� � ����� � �������� � ������� � � ����
��������������� ������������������ � � ���� ���������#''(!����������������
�<�� �H ������ ����$++,!�
9���������&����� ����������������������������1;�� ������ ������!
7,
4�������������-��� �������������������������������������������������
������� ���� ������� �4�6������ ����� ����� ���� � ��������� � �=�� � � ��������
������ � ������ � ����� ��������� � �������� � ����� � ������ � ����� � ����� � ����
������������������ �������������������������������������� ����$++A!��1�����
�������������������������������������� �������� � �����������������#''(!��
=�� � � � ������ ������ ������� ��������<�� �H � ��� � �� �$++A!� � �1���� � ������
��� �� �4�6���� ������������������� � ��������� ���� � �������� � ���������
������������������������������������� ��������
�������� � ���� � ������� �� � ����� � ������ � 4�6-( � ��� � :�"67-( � ������
��������� � �������� � �������� � ��� ����! � ���� � ���� � ��� � ��� � �����������
�������������������������������������������2�������� ����$+++!�� � �=�����
������������������� ������������� ������������������ ��/�����������
���� � ���� � ���� ���� ����������� ������������� ����� �������������������
4�6-(��������"'�F�7%�?8�� ������������������,�F�#�?8�� �����2�������� ����
$+++!� � � )�� � ��� ��/��� � ������ � ���� � ���� � ���� � ���� ���� � �������
�������� ������������������������������������������������� �;���������������
��������������������������4�6-(����������������������������� ����������
������ � �������� � ���� � ������� � ��� �� � �� � � ��� ��/��� � ������ � �������
���������� �� ���*��� �������� � � ������� � �;������� ����� � ������ ����� �������
���������������������������� ������������������������������ � ����� �����
������������2��������� ����$+++!�
�������� ��� ������� ������� ���� ����� ���������� � ��������������� �����
�������� �4�6-(� � � � ���� �������� � ����� � ������� � ��� � ����� � ��� � �����
���� �� �� ������! � ��� � � � ��� � �� � �� �� � � ��� �� �� ������� � �����
������� �� ������ �������� � ��� ���� ��6"� � � ��������� ���� � ����� � �� � �� ���
��������������� �������������������������������"67!������������������
��������� � � ���� � ��������� � ����� � ������ � ����� � ��������� � ���� � ����������
��������������� �����������4�6-(�������������� �������
7%
4�6�:�;�G�(�:�;���������������������������������������������4��:�;�G�(6�:�;�
(�:�;�G�$8"6"�:�;��������������������������������������������(6�:�;���
������������������������������������������������� ���������������������
�� ��� ���������(�6���6"��D�"67��)�"6������ "6�� ������-��������*��� � ��
� ������� � ������ � ���� � �� �� � � � � � �������� � ����� � ������ ��� � �������
����������4�6-(�����������������1��������$++%!�
������0�����
9���� ���� ��������������� ����� ��������� ���������������� ����� ���������
���������������������������9������������������������ ������������������� ���
�������� ���������������������1�������������-����(�����������������������
�����������-���������������� ������������������������9���������+!�� �<�
��������-��������������������������� � ������ ���������/����� �����������
���������������������������� ������������� ������+ ����)����*���$+&,!�
1���� ���� � ����� � ��� � ���� � ���� ��� � � � ���� � ������ � ����� � ����� � �����
����� � �� ��� � ��� ������� �*���� ������ � �� ��� � ���������� � �� ��� � ������
��������� � ��*�� ������ ��� � ��� ��� � ������ � ������ � ���� � ����� � ���� � �����
������������������������������������������������������� ��� �� � ���������
9���� � ���� � �� ����� � ����� � ����� � �������� � � ���� � ����� � �����
�)����*���$+&,!�
9���������+���D��������������� �� ��������������
9���� ������ � ����-���� � ��������� � ��� ���� � ��� � ���� ���������� � ������
�� ��������������������������������������� �������������������������
7#
������ � ������ � �9���� � ������ � ����� � �������� � ��� ��� � ������ � ��� �������
���������� ������������������� *��,��"'''!I�:�� ��,��"''"!�����2����, �
�$+++!������������ �������������������������������� �� ������������������
������������ � � 1��� � ��������� � ����� ������ � ������� � ���� � ������� � �����
������������������������������������=�����������������������������������
���� � ���� � ����� � �������� � ���� � ��� � �:������ � "''"!�� � ��������� � ������
������ ����� �� ������ ������ ����� � ����� ������ ����� ������ ������ �� �����
��� ����������������������������������������������������� ���� �� �����
�����$�&#�F�"�,"�91������ �����������%�'�F�#�#�91�!��=���J��$+&$!�
���)���"���� �*�
:����������� ������� �� ���������������� ���� �� ������ �������� � ��
���������� � ����� � ������ � ��� ���� � ��� � ����� � ���� � ������� �� � �� ��
�����8�������0����"''$!�� �:����������������� ����������������:������4�I�
���� ��� ��������� � ���� � ����� � ������ �:�-�� �:�-4�� �:�-(�-�-4�I �(�������
������5��(���,(��:�,�(,��:�&�,(A��:�,B�(,I�������������5��,(��B��"��(��#��
����)������������5��7),��:�)��0�����"''$!�
1��������������������������������������������������� ��� �� ��������
������������������������������������������������ ��������������������
���� � ��������� � �������� � ����� � ����� � �������� � ������ � ����� � ����������
=��� � �������� � ���� � ���� ��� � ��� � *��� �"'''! � ��� �� ���� � ���*��
�������������������������:����������������������������������������
��������������������� � �1�������������������:���������������������������
�����4�6-(��������������������������:�"67������6"���:�� ����"''"!���
=���������������������� �������� ���"'''!���� � ��������*�������������
:�������������� ��:�"67��������������-�����������������������������
���������������� �1��������������������,(������������� ��������������
������������� ������������������������������������������������ � ����� �
7A
":��:�,�;�G�7(6�:�;���������������������������������������:�"67�:�;�G�7(�:�;�
��:�;�G�"(6�:�;���������������������������������������������6"�:�;�G�"(�:�;��
� ������������������������������������������� ������������������5��7),��
:�)��0�����"''$!�����
1������ � ���� � �������� � ��� � � ���� ���� � ������ � ���� � ����� � ����
����� ���� � ����� � ��������� � � =�� � � � ��������� � ��� � ���� � �����-������
��������������������������������������������������������� � ������������
�������� ���0�����"''$!�
���,����������&����� ������!
%�������� ��������������������������� �������������������������� �� ��
��������� ���� ������������ ����� � ����� � ����� � ������ ���� � ����� � ����������
1���� ���� � ����� � ������� � ��� � � ��� � � �������� � � �� � ������� � ������
������� � ������ � ������ ����� ������������ �������� � ��������� ���� ����� ����� �
����������� ���� ������ ����������� ���� �������������� ���������*���� �����
���������������� ����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������� � ������ � ��� � ������ � ������ ��� � ������ � ����������������
���������� ����������������� �����)����*���$+&,!�
��� ���� ���� ������3�� ������ ����������� �������� ���������� ��� ����� ��
���� � ������ ��������� ������� ��� � ���� � ������ ��������� ����'����� �����
������ ��������� � ��F6=�����(6"=������ �������� ������� �������������� ���
����������������*����������9������"�$$!�� �<������������������ ���� �� ��
����������� � ����� � ���� � ����������� � ���� � ������ �� �� ���� � ������
��� ��� ����� ��� ����� �������� ����'�� ������� ������� ������� ������������
��� �������� ��� ����!���������������������� ��
;������ ����������������������*�������������������������������������������
����������� ������������������������������ ������ ������������������������
����������� ����������� ������������������������������������ ����� �� ��
� �� ���� � ������ ���� �������������� � � ���� � � � ���!� � �6�����4��� �� ��
����� �������������������������� ������������������*������������������!��
7&
������� �� ��������� �������������� �� �����������������������������������
���������������� ����������� ����� �������� �� �������������������������
��� ����������������������� ���������������������� �������������� ����
������������������������� � �������������������� ����������������������
��� � � ��� �� � � �� � ������� � ���� � �� �� � ���� � ���� � ���������� � ��� � �����
��� ��������������������� �������������������������������������� ���(6��
(6"� ��� � ="6 � �9 ��*��� � $++&!� � � 1�������� � ��� � ���� � �������� � � &''(�
������������� � ������� ���� � ������ � ��� � ������ � ! � ���� � ���������
�>�������"''"!�
9���������$'���D����������������������������� ������(������"'',!
���������� ���������� ����������������������������������� ������������
1������ �������������������������� ����������������������������������
��� � ��� ������ � � ���� � ����� � �� �� � ��� � ���� ��� �������� �(#=%�6=! � ����
���� ��� ����� ���������=�(=6!�� ����������� ���� ����������������� ���
����������������������������������������������������� �$�� ��% ��� ���
)��� � ��� � ��� � ���� � ����� � ������ �� ����� �9����� � ���$"!� � � ���� � ������
7+
������������������������ ���������7''(��������������������������������
�������������������������������������)����*���$+&,!�
��
�
+
+
�,
+
+
,
+
+
,
+
,
+�
�
,
, �+��+
+
�
�
�
-+�
+��
+
+ �
+��
+
, �
+
+
=
9���������$$���D����� ������������������� ��������� ������
������������������������������������������)����*���$+&,!
�+�+��
,+
�+�
,+
�+� �+
�+�
,+
�+�
(="
,+
�+�
�+��+�
6=
,+
�+�
+,
+��
�+�
9���������$"������������� ��� ��������������������
����������������������������������������������)����*���$+&,!
1�� � � ���� � ����� � ���� � � ���� � ����� � ������ � ����� � ������� � ���� � �����
��������� � ���� � ����� � � � ����� ���� � ���� � ����� � ��� � �������� � ����� ��
���� ����������������������������������������� ��������������/�����������
���� � ������ � ����� � ������ � ����� � ������� � ������ � �����-����� � ���� � �����
������� ��������������������������� �������������������������������������
� ������� ����������������������&���� ������0������)����*���$+&,!�
�
,'
���-����� ���� ��1�&����������4�#��������������
����� ���� ���� ������ ��������� ���� ��������6"-4�6������� � ������� �����
���������������� �"4�6/�6"!���������������������������������������������
���� � �������� � � ����� � �?��� � � � ������ � �����*� � � � ������ � �� ������
���������������� ���������������� ����������*� ���������� �����������������
(�6����������������� ����������� �(�6/4�6/�6"!����������� ���� �����
������������
9���������$7���<�����������������6"�F�4�6��D��������(�!
1��� � ����� � �6"/:�"67� � ���������� � 4�6 � ���� � ����������� ����������
�"4�6/:�"67/%�6"!���������������������������������������������������
���� ����� � � �����*� � � � � �� ������ � ��������� ��� ����� ���� � ��� � �������
����� � ��� � ������ � ������� � ������ � ���� � ������ � ��� � ������ � �� ������
���������������� ����������
������ 4�6/:�"67� ��� ��������� ������ ��������� ���� �������:�"67-4�6�
���� ������ � ��������� � �������� � � ���� � ��� � ��� � ���� � ��������� � ����
���� � ��� � ������ � ���� � � �������� �4�6 ���� ����� � ����� � ��� � ���������
,$
��������������� ��������������� ������������������������������������������
����������������������������������������������������������
9���������$,���<������������������4�6-�6"-(�6������
����������������������� ��$7''(��D��������(�!
9���������$%���<������������������4�6-:�"67-�6"������
��������������������� ��$,''(��D��������(�!
,"
9���������$#���<����������������4�6-:�"67��D��������(�!
1��������� � �������� � �������� � ��������� � ���� � ���������� � ���� � ����
����� ���� � ��/� � � ����� � ������� � ���� � ��������� � � ������ � � ��
������������������������������������������ � ���� �� ������ �����������
�������� ����������� � � ������������������������������ �������������
������������������ ���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������/��������������������������������
�������� �������� ��������������������������� �������� ������������������
������� � ��� � ���� � ����������� ������� �� � � ���� � ����� � ������ � �����������
�������� ������ ����� ���������/���� ���������������� �����������������
���� � ��������� � ����� � ������� � �� � � ������ � ������������ � � ���������
��� ��������������� ��������������������������������������������������������
������������������������ ���������1�� ������������������������� ������ ��
���� � ������������ � ������ � ���� � ���� � ����� ���������� � ������� � ���������
������5��������������������� ������������������ ����������������C+%@!�
���8�������������������������
:�� � ������� � � �������� ������ � ����� � ���� � � ��� � ��� �� � ����� � ����
�/��������� ����� ����������� ����� � �:�������������������������������
��������������������������������������������� ���������������������� ���
,7
�����-������������������ ������� ������������������������ �����:�"67!������
����������������"'%'(���� � ��4�6������������������"&''(���� ������
����������������������������� �� ����� ��� � ���������������������������
���������������� ������������ ��������������������������������������)�� ��
������������������������������������� ���������%''�F�#''(������������
�������� � �������� � ��� ��� ������� � ���� � ��� ���� � � ���� � � � ���� ��������
������������������������ �������������� ��������
�� ���� � �������� ����� � ��������������� � ������ ����� ���� ������� � � ������
��������� � �������� � ���� ������� � ���� � ���� � ��*��� � �������� � ��������
�������� � � �� ���� � �������� � � ���� ���������� ���������� �������� ��� �
���������46�!������������������������ �����������������������������������
������ �������� ����������� ���������� ��� ������ ����� ���������� �������������
<������������������������������� �� ����������������������������������
������ � ���� � ��� � ���� � ������ � ������� � ����� � ���� ���� � ��� � � ���������
�������� � ����� � � ���� � ������� ���� � � �� ������� � ��� �� � ��������� � �����
�������� ����� ���������������� ���������������������� �����������������
��������������������
4� � �������������������� ��������������������������� ������� ����������
���������� ���� �� ����������������� ���� �������������������� �������������
���������� �������� � ��������������� ������������������� ������ �)�� ���
������ � ������ � ������� � ���� � ������ � ������ � ������ � ����� ����� � �����
��������������������������������������� �� ������� ���������������������
���� ������������������ ����������������������������������������� ��
������������������������������������������������������������� ������ ����
���������� ���� �1���������������������������������������/� �����������
����������������������������7'@�������������������� �1���������� � ����
� ������������������ ����������������������������� ���������������� � �����
��� � ����� ����� � ���� � ���� ����� ���� � ��������� � ��� �� � � ����� � ���������
������������������������������������������������� ��������������������������
���������������������� ���������"%�F�7'@�/� �������������������� �� ��
,,
���� ���� � ��� ������ � ������ � ����� � �������� � ���� � � ���� � �� ������
�����������������������������������
�������� � � ���������������������� �������������������������������
������������=�������� �� ��������*�����������������������������������
��� ����� � ������ ���� ������� ������ � ���� ���� ������ ������� � � ���������
������ � ��� � ��������� � �������� � �������� � ��� � ��������� � ������ � ���������
�������� ����������������������������������������������������������� ����
)�� ������������������ ������������������ �� ���������� �������������� ��
���� � ������ � ������ � ���� � ������ � ���� � �������� � ������ ����� � ����� � ������
����� ��������������������������������� ���������������������������� �����
������� � �������� � ���� ������ ���������� ������� �������� �������� � �=�� � ��
���������������� ����������������������������� � ����������������� ������ �
����������� � ������� � �������� � ������ ��� � ��� � ���� ���� � ����� � �������
��� � ��������� � � � ���� � ������ � ������ � ����� ��� ����� � ��� �����
������� �������������� ���������������� ��/�����������������������
���:���4��&������ ������&���� ��$� �*�
1������� ��������� ������������ � �������������������������������������
���� � ������� �� � ����� � ����� � �������� � ��� � ����� � � =�� � � � ���� � �� � �� ��
�������� � ���� � �������� � � ���� � �������� ������ ������ � ��������� � � 1��������
��� ������� � ������������������ ���������� � �����������������������������
������ � ���� � ��� � ������ � ����� � ��������� � ������ � ���� � ������ � ���� �� �����
<�������������������������������� ��������������������������� ��� �� ��
�����������������������������������!�������������������������������������
��� ���������*��������������������������������������������������� ��� ��
������ ��������� ����� ���� �� �������������� �� ������������� ����� �������
������������������������ �� ������������������
<����� � ������������ � ���� � ���� � ��� � ���� � � � �� � ������ � �����-������
���������� ��������������������������� ��� �� ����������������������� ��
����� ��� ����� ������ � �������� � ������� ��������� ���� ����� � ������ ����*�
,%
��������������������������������� � �������������������� ��� ���1��������
��� �� ��������������������������������������������������������� �� �����
������������������������������������� �=�������� ����������������������
�����-�������������������� ��-������������������4�6/:�"67!��
����-���� � ���� � ���� � ���� � ������ � ����� � ��� � � ��� ���� � ���� ��������� ��
����������� � ����� ��������! � ����� � ���������� � ����� ���� � ������ � �������
����������������� � �<�������������� ����������������� � �� �������/�� ���
������� ������������ �� ������������������������������������������� � ��
��������������� �� ���������-�������������������������������������� ����
������������� �������������� ������� �����������������������<�����������
� ��������������������������������������������������� ��������������
��� ������� � ���� ������ �������� ���������� � ����� ���� �������������
����� � ������ � ���� � ����� � ������ �� � �4���� � � ������ � ������������ � �����
������������� � �������� � ����� � ��� � ���� � ����� �������� � �������� ������
������� � ���� � �������� �� � ����� � ��� ��� ���� � ���� � ��� � � ����� � ������
������� � ���� � ������������� � � ��� � � � ���� � � ���� � ������
������������� � ������������ � ��� � � ���� � �������� � ����� � ��� � �������
�����������������������������������������������������������������*��
<����� � ���� � ���� � ����� � ����� � � � ��� � ������ � ������ � ���� � � ����� � ����
��������������������������� ���� �������� ������ ������� ��6"� �:�"67� �4�6��
D�"67��(�"67� ����(�6�� �6����-������������������������������������������
�������� ������������������������� � ������������ �������� ������ � ������ �����
������ ������� � ������� ����������������� �������� ���������� �� �������
��������� ����� � ������ � � �� � ���� ��� ������� � ������ � ���� � ����� ������
������������������������
4������ � ����� � �������� � ������� �� � ����� � ��� � ���� � ������� � ����
����� � � �� � ���������� � ����������� � ���� � ����� � �� � � �������� � �������
���������� ������������������� ��������������� �������������������������
������������ ������������������������������ �=���������������������
,#
9����� � ���$A� � �1��� � �������� � � ����� � ����� � �������� � ����� � ����������
������ �� � � � �� � ������ � ���� � ����� � ������ ������� ���� � ������� �� � ��
���������� ������������������������������ ������������������ ��������� � ����
������� ���������������������� � � ���� ���-�� ����� ����� ��������������� ���
������� ��� ������������ �������������������������������������������������
������ � �?��� � ������������������������������������� �������� �������
������������ � ���� � ����� � �������� � ���� � �������� � � ����� � ����� ����� ����
������� ������������� ����������������������������������������� ��������
�� � � ����� � ����� ������� � � ����� � ������ ���� � ����� ����� ��� � �� � ������
��� �� ���� � ������ � ����� � ������ � � ����� � ����� � ��� ��� � � � ����� � � ��� �
������������������������
9���������$A���<����������������������������)����*���$+&,!
�.�$�$���*��� �$
)�,����,
�!, ��,�
�!,
&', ���,
&��$������$�
��������� ��!
+�'%���� ��!
)�����!.
��� ��!�� ��$
�����!
�%�� ��&!'��(�!
�$!/���0�1�*��� �$
)��($���$�
���1����$�
2%.���%.���$�
�%�� ����� ��!&!'��(�!��%�� �
�%�� ���!($!/��
&!'��(�!
�!, �!,
,A
1����� �����*�����������������������������������������������������������
�������� �� ��������������������������������������� ��� ���������������� ��
������������������������������������������ ������������������� ����- �����
����� �� ���������������������������������� ����������������������������
�������� ������� ��� � � ���� ���� � ��� � ����� � � ��� �� � ���� ��! ����� ����������
����������� �
���;���4��&����<##�&���
�������� �� �� ������������ �������� � � ���� ��������������������� �������
���������������� ������� ���������������� �� � � ����� �����������������
������ � >������� � �9����� � ���$&!� � � <����� � >������� � ��������������
�������������������������� ��������� � �<�����������������������������
�������� ���������������������������������� � �������� ������������
>������������ �� �� �/� ������� ����� ������ ������ � � Δ 9!� �������� ��������
�������� ���;!� �� ������������������ ��������� ���������������������� ��
� ��� � ������������ Δ 9��������;������� �� �3����������� ��������� �������
���������� ��������������������� ��������� � �5
Δ 9�K�� Δ =�-�; Δ � ����$!
�������5�
Δ = K 1�� ������>��������8��!
Δ � K 1�� ������>�������8��� !
6����� � ���� ���� ����� � � �� ������ � ���� � �� ���� � ������ � ����� � �������
�����������������������������������������������������������������
:����� � ����� � ���� � ���� ���� � ���� � ��� ����� � �*�� � �������� � ����
������ � ���� � ����� ���� � ������ � �������� � ����� � �� � ����� � ���� � ����
������� � � ������ ����� ����� ����� ���� � �������� �������� ����� �������
�����������������������������������������������5
������ 5 4 5 0���
4J6� 5 6�����0���
J4�G�L��6"������������������������������������������4
J6���
,&
�������� � ����� � ������� ��� � ���� � ��������� � � � ���� � ��������� � �������
��� ������������������9����� Δ 95
⎟⎟⎠
⎞⎜⎜⎝
⎛+Δ=Δ
"8
'
"
���
9
�
)
)�9�
!
0#// ����"!
������ 5
� 5 ���/�������
16" 5 �������������������������!
� 5 �������������������8 ���!
; 5 �������� ��� !
1������������������ Δ 9�K�'��������������������������� �������������
������������������������������������������ ( )�0#/ ��' =Δ− ���
����������5�
� !���5�� ��������������������
������������������������������������ ⎥⎦
⎤⎢⎣
⎡ Δ−=⎟⎟⎠
⎞⎜⎜⎝
⎛=
0#
/
!
�
�
9
�
)
)�9�'
"8�J�
"
� ����7!�
1�������� � � � ����� � �� �� � ������ � �� � � ����������� � ������� � ������
��� ������������ ���� �� ��������� ��������������
��������������������������������������� �
)
)�9��
9
0#
/! ⎥
⎦
⎤⎢⎣
⎡ Δ−='
"8 �J�"
� ����,!
���������5�� 5"8"
�
9! �;������������������������ �������������
6���������������������� ������ ����������������������������� ��������
"8
"
�
9! ���<������������� Δ 9�� �� ��� �� ���������������������������������
������� � �����������������������������������������������������������
Δ 9����������������������������������������������������
,+
9���������$&���<������>���������( � �����$+&%!
���;�����<��&������
1��� � ����� � ���� ����������� ����� � � �� � ����� � ���� � � � ���� � ���������
���������� � ����� � ����� � ����� � ������ � ��� � ����� � ����� � 1M� ����� � ������ �
���������5
�>�K�δH�F��δ*�-�δ*N! ����%!
%'
���������������5
⎟⎠⎞⎜
⎝⎛=#
��
���#!
���������������������������������������5
δ*O�K�1��M ����A!
��������������������������� ������������ ��� �������������������������� �� �
���������5
�>�K�;����F�1��M�-�δ*N ����&!
�� ���� �δ*N���*��� ���� ������ ������� ���� �� ������������������������
������1M�����������������������������������������1������������������������
���������δ*N������������5
δ*N�K�-�P��>�G��1��M�F�;���!Q ����+!
>���� � ���� ����� �� ����� �������� ���� � ����������� � ��������� � ��� � �����
�����������-�����������������-�����������������������1��M��;��>��������
��������������������������������������������������������� ����������������
������5
δ*N�K�-�P��>�G����1�M!�F���;��!Q
δ*N�K�-���>�G��1�M�F�;��!
��� 5
δ*N�K�-����=�F�;��! ����$'!
�������� �� ��������������������������������������������� ����������������
�����������������������#����*���������������������������������������������
������ ����� ������ � ������ ��� �! ���� � � ��� �=�F �;��� � � ��������� �������
������������������������������������������� ����������������������� �����
���� � ����� ����� ��� �= � F � ;��� � ��� � ������ � � � ���� � �� � ������ ������
9������������������������*����� ����=�F�;���������������������������
������������9����
9�K�=�F;�� ����$$!
%$
���;��������������<��&������ ������*�+����� �������
1�� ���������������������������������������������� ���������������������
������ ������������������ ���� ������ ������ � ���� ���� �������������� � �����
��������
Δ9������K�Σ9��� ��-�Σ9�������
��� 5
>�����������������K���������������� ��F��������������������
������� 9 � ������ � ����� � ������ � ���� � �������� � ������� � �� � � � �� � 3�� � �����
�������� � � ��� � ������� � ������� � � ������� � "+& � � ��� � ������� � $ � ��������
��������� � ������� � ��� � ��� � � ������ � ����� � ������� � �������� � ���� � �����
�������������� ��������������������� �Δ9�����!� � �<�� ���������������� �� ��
����� ������� ������������������� �� ����������������������������������
�������� ������������������ �����1������������A�
2�� ��� �� ��������������5
Δ9�K�Δ=�F;Δ� ����$"!
���
Δ9�K�Δ=�F;Δ�� ����$7!
����������� ������������������������������������������������������� �����������
���� ���������� ���� ��������������������������������� � �=�������� ������
������������� �� ����������������������������� ��� �� �����������������
�������� � ������������� ���� ������ �Δ=���� �Δ�������� � �� �� �������� ��
������ �������������� ������1������������&��������+�������� ����������������
��������������� ��������
�������� � ������� � �� � ����������� � ��� ����� � ����� � ����� � � �� � ������
������������������������� ���������������� ����=������������������������
���������������� �5
Δ9;�K�Δ=;�F;Δ�; ����$,!
<�����5
�##
"�
�
# ∫Δ
=Δ ����$%!
%"
4���
�##
"# /
�
# ∫Δ
−Δ=Δ ����$#!
����1������������$#�������������;�������� ���������������������������;��
������������5
#
"
�#
#
�
�#
#/� �
#
#Δ
−
Δ
=Δ !�
!8�
#
"
#
�#
#
�#
#/� �#
#
#Δ
−Δ−
Δ
=Δ
"
!�!8�
������5
�#
�" #�
!�Δ=Δ
�������5
�#
�
##
�#
�
#�#
#/� #### !�$!�$!8�"
Δ−
Δ−
Δ=
Δ
����5
"
!8�
#
�#
#/� ## Δ−=Δ����$A!
��� ����Δ=���� ����� ����������� ���������������� ������������
��Δ=;!�K�Δ(1��;
�������� ��(�����������G��;�G�(;-"������������� ��� �����������������������
$A�����������������������������������������5
Δ(��K�Δ��G�Δ�;�G�Δ(;-"
��������1������������$A��������� ������������5
�
# "##�
# Δ+Δ−Δ+Δ=Δ − $"
"
������� Δ=� ������ ��������� � �������� ���� ����� �(�� ������ � �� �� �������� ��
����� � ' � � ����� �Δ=� ���� ���� ����� � ������ � ����� � ���� � �������� � � ���
���� ������������ ��� ����������1������������$A��������5
�##
�#
�
#
�#
#/� # !"
�!8�
"
'7 Δ+Δ−Δ+Δ−=
Δ − ����$&!
�������������1������������$&������������5
%7
�# �#
#�
#�
# #
/+Δ−Δ−Δ+Δ−=
Δ − !""
���'
" ����$+!
���������������������������������������1������������$+��������������������
;��������������5
�
# #�#
#�
#�
# / +Δ−Δ−Δ+Δ−Δ=Δ − !""
��'
$" ����"'!
1������������"'��������� ������ �� �������� ������ �����������������������
������������������������� ������-��������� �5
• =�����Δ(�� �� �������������� ���������������������� ������������
• :����Δ=���������� ����������Δ=���� �������� � �� �������������� �������
������������� �����������"+&� !
• :����Δ����������� ����������Δ9���� �������� � �� �������������� �������
������������� �����������"+&� !�
����=��������� ���������������
����-���� �������� � �������� ��������� ������������������� ����������������
���� � ��������-����� ������ � ��� � ������ � ������� �� � ��� � ����� � �����
������������������������������� ������������������������������ ������
���*�� �� ���������� �������� � ���� ��� � ���� � ����� � �������� � ��� �����
��� �� ��� ����� � �������� � � ����� � ��������� �� ������� ���� ��� �����������
������������������������ �������������������������
<����������-�������� ������������ ������� ���������������������������
����������������������������������������� ��������� �����������������������
����� ����� � ����� � ������ � ���� � �� ������ � � ������ � ���� � ������
���� ����� � ���*� � ���� ��� ����� � ����� � ���������� � ��������� � ���������
�� ����������������������������������������������������������������������
������ �� ����������� �� � ��������� �����������������������������������
������� ������ ���� ����� � ������ � � ����� � ���� � �������� � ����� ������ ������
�������������������������������������������� �����
%,
<�������������������� ���������������� ������������������������ ����������
�������������������� ��� � �� �� ����������������������������� ��� �����
������� � ��������� � � �� � ����� � �������� � ����� ����� � ����������� �)�� ��
�����������-������������������������� ������/� ���������������� ��������
��������� � ��� �� � � ���� � �������� � � ����� � ��������� ��� ����� ��� ��� �� ������
������������� �� ����������� �������������������
�������� �������� ���� ����� ���� ����� �� � ����� ����� �� �� ������ ��� ��������
����� ��� � ������ ���� � ���� � � ���� ����� ������� � ����� ������� ���� � �����
����-��� � ����� � ����� � ������ � ����� � �������� � ������ � �����-����� � �����
������� ����������������������:����������������� �� �������� ��������������
�� ������������������� ���������������������� �������� �������������������
� ��� ������ ��� �� �������� �� ���� � ��� ���� � ������� � ����� � ��� � ������!��
�����������������������������������
�� ������������������������� ������� ����������������������������� ����
����� ��� � ������ � ������ � ��� � ��� � � � ����� � �� ����� � ������ � ������ � ������
������ ������������� ���������������������������� ��������<������� ���
������� ����������������������� ��������������������������������� �����
����������������� ��� ������������ � ������ � ������������������������� �����
����������������������� � �������� ��� ����� ������ �����������������������
����� ��� ������������ ��/�� �� � ����������������������� ��� � � ������������
��� ��/��� � ������ � ��� � �������� � ������ � � 1��������� � �������� � ��� �� ��
������������������������������-�������������������������������������
���� ���� � ��� � �������� � ���� ��� � ������ �������� �R�<� � ����� � �������
���������������
����������������������1�&����+�&�����+�*��������������������
�� ���� ���� ������� �������� �������� � ���� ��������� � ������ � ������ ������
��������������*����5
%%
; ��������� � � ������ ��� � �
1���������������������������� ������������������������������������
���������� � ���� � ����� � ������� � � 1��� � �������� � � ������8����� � ������
� ���������������������������������������� ������������������������
����������������������������������������
�; �� ������ � �
������������� �� � ������������ �������� ������ ���������������������
������������������� ���������� � �!����������������������������������
����������������������������� ���������������������������������������
��������������������� �������������������� ������������������������
�; " � ����� � ������� � ��� � �
(���������������� ���� ������������� ��������� ������ � �������������
����� ���� � � ���� � �� � ���� � ����������� � ����������� � ����� � ���������
�������3������������������������� �����������������*��� �������� ����
�; " � ������ � ��� � �
(��� � ������� ��� � ���� ���������� � � ��� ����� ����� � ���� � ����������
����� � ���� � ������ � ������ � ����� ����� � ���� � � ���� � ���� � � ���
�������������������������������� ���� �������������� ����������������
��������� ��������������� ��������� �������������������������������
�; �������������� �
1��������� � ���� � ���� ���� ��� � ������ � ��� � ���������� � ���� � �������
�$'(8����!�� �=�� � � � ����� ���� � ���� � �� � �� � ����� � ��� � �� � �������
������������������������������ � ������������������� ������������������
������
�; ��������� � � �� � ������ � �
����� � ���� � ������ � � ���� � ���� � ���� � � �� � ���������� � ����� � �����
���������������� �=������������ ������������������ �������������������
���� ��������� ������������������ �������� ����� �������� � �������� �����
������������������ ��������������*��� ������������
�; #����� ������� �
�! ����� � � ��� �������, � ��, ������ � �� ������ ��� �� ������� � ,� � ��
��� � � ��� ���� � �
%#
����� ���������������������������� ������������ ������������������� ��
������������� ������������������1�� �������������� ���������������������
� �� �������������������������������������� � ������� � � ���� � �������
�������������� �� ������������������� ��������������������������������
�������������������������������� ����- ���������� ������!�
������������ ����+�*������������
������������������*���������
�� ���������� �������� ��������������� �������� ���������������������������
�� �8����� � ������� � � ������ � �� � � ��! � ��� � � ������-����� ������� � �������
���� � ������� � ������ � ����� � ��������� � � ������� ��� �� ���� � ������� � � �����
�������� � �����8�������� � ��������� � ����� � ������ ���!� ����� ��� �� ���� ������
��������������� ��������������������������� �;����������������� ��� �� �����
����������������������������������������������� ��������������������� ������
������������������������*�������������������������������������������������
������������� �� �� ������ ����� ���� ����� ���� � �� ���������� ��� �� �����
���� ��
1����� ����� � �������� � ���� � ������ � ������� � ������ � ������ � �������� � �����
����� ������ � ��� �� ���� ��� � � �� ���������� ���� ��� � ��������! � �������
����������������� �=������������������������ ������ �� �������������������
����� � ���� � �������-���� � ���� ��� �� ��������� � � ;���������� � ����� � ��� � ������
���������������������������������������� ������������������������������� �
� �� ������ �������������������������������� ��� ������ ��� ����� ������� ���
����������������������� �������������� ����������������� ���� ��� ����� ����
�� ����� ��������� ���������������� ���������� ����������������������������
���� ��� � ������ � ������ � ��������� � ����� � �������� � ���� � � ��� � ����
������������������������������������������������ �
%A
9���������$+��1�� � �������� �������������������� ��
���������������������������������������������=����>�������<� �������1����!
������������&������� �#������!�
1���������������� ���� ���� ����� ������� ��� ����������������� �������� ����
���� � ����� � ��������� � � 1������ ��� � ���� � ������ � ���� � ����� � ���������
��������������� ������� ��8 � ��� ����� �������� ��������������� � ������ ���
:���������������� ������������������ ��� �� �� ���������� ��������������
����� � ����� � ��������� � ������� � ����� � ���� ���� � ���� � �� � � � ������
�������� ������� � ��������� � � ������ � ���� � ������ � ������ ��������������
���� � ���� � ����� �� � � ��� � � ������� � ��� � � ���� ��� � �������� � �������
����� � ����
������������ ���������&��+�*������������
����� � ���� ���� � ��������� � �������� ������� � �������� � ����� � � �� � �����
����� ���� ����������� ��������� ����������������������� ������-� �������
�����������������-������������������������������������ ��������������� � ��
������ � ������ � � (��� � ���� � ����� � ���� ��� � �� � ������� ��� � ������ � ������
���� ���� � ����� ���� � � � ������ � ��� � ��� � ���� � ������ � ������ ������ ����
������������������������������ ���������������������������������������
������� � ������������������������� ����������� � ����*��������������������
� ��� ���������� ����������� �������������*������������ ���������������
%&
������������ � �������������� �;������������������������� ��������*�����
���������������������� ����������� ����������� � �������������
9���������"'������������� ���������������� �������������� ��������
������������������=����>�������<� �������1����!
������)���������� ����!
1�������� � ��� � ���������� � �*�� ������� ���! � ���� � ����� � �������� � ������
������������ � ��������� � ������� � ���� � ����� � ��������� � � 1��������� � �*���
�������� � ������� � ��� ����� � � �� � ��� � ���� � ������ � ���� ���� � � ����� ��
���� ����������������� ��������������������������������������� �����������
���������� � ����� � �������� �������� �� � �����-����� � ���� � ����� � � ��� � ����
�������������������� ��������-��������������������������������������������
� � ����� � ����� � ����� � ������ � ������� � ��������� � ��� � ������ ��� � ������
�������������������������������� � ����� ������������������������������� ���
��������������������� ���������������������������������������������������
���������������������������������������� ��� �� ��������� � �� �������������
� ������ �������� ����������������������� ���������� �������� � �����������
��� ������������ � ������ � � �� � ���� ��� � �������� � ������8������ � � ��������
����������������������� �������������������������������������� �������������
������������� �������������������
%+
9���������"$���D������ ���������������������������������
������������������������������������������=����>�������<� �������1����!
���������� � ����� � �������� � ������� � �������� ������ � � � �� ����������
�� ����� � ������ � �������� ������ � ���� ������� ��� � ������� ��������� � ����
����������������������������������������������������� ���������������
��� ������ � ��� �� � ��� � ��������� � ������ � ����� � ������ � ������ � ��� ����
����� ������ ������������������ ������ � ������� ������� � ���� ����� �����
������������������ ������ ����� ��!���� ��������� ������������!�������
��� � � ������� � �������� � ����� � ��� ����� � � � ������� � � ��� � ���� � ���� � ����
���� ���� � ���� � ���� �� � ���� � ����� � �������� � ����� � ������ � � �����
�������� ���� ����� ����� ������� � ������ � �������� ������ � ������ � � �����
��������� �������������� ������������������ ����� � �������������������
��� � ���� ���� ����� ����� � ������ ����� ����� ���� ������ � �������� ���������
���������������������������������������������������
������,���"��� �>��&��� ��*������ �
������� � ����� �����������8�������������������������������������������
������������������ � ��������������� ������������������������������������
����� ������ ������������������������������ ������� �������� ���� �����������
������� ��� �������������� �������� � �� �������������������������������� �
�������������� �������8����� �;������ ���������������������������� �����
�������������������������������
#'
�� ����� � ����� � ����� � �������� � �������� � ������ ��������� � ��� �����
����������������������������������������������������� ��� ����������������
������������������������������ ��������������� ������ ���������������������
������� �������������������������������������������������� � �1���������
��� ��������������������������������������������������� �����������������
����������������������� ������������������������� �������������������������
���� � ������ � ������ � ����� � �������� ��� � � 9����� � ���"" � ��������������
���� ����������������������������������� ��
9���������""���D������ ����������������������������������� ��
������������������������������������=����>�������<� �������1����!
����������������� � ��%������#
������������������� � ���*�&����������.�����������������/.�������
����������������������0�������������� �<%><4�!
1���� ���� � �>48><� � ���� � �� � �� � � �������� � ����� � ��� � ��������
���� � �����������4�6-(��������������4�6-(�� ������������������� ������
� ��� �������� ����� � ����� � ��� ���� ���� � ����� ����� � ������ � � ��������
����� ����� � ><� � ����� � ������ � ���� � �������� � 4�6-( � ������ � �������
���� ����� �� �- �� ����� �� � ������������ � ���������������� ��������
�>48><����������� ������ �� ����������������������������������������
���������!�� ��>4���� ���������������������������������������� ��
���������� � $'''! � ������� � ����� � ������� � ���������� � ����� � � ������
#$
$%''''�J � �������� �� ����� ����� � ������ � � ���� ��>4���������� � � !� ��>4�
��������� ������ �� �������������������� �5
� 1��������� � ��� �� � ���� � ������ � � ���������� ������� ����������
�����������!�������� �������������������������
"� 1��������� � ���� ���� � ������� � ��� � ���� ���� � ���� � ������
����������������� ������������ �������������������������������
� >/�� �� ������� � ������ � ��� ����� ���� � ������� ���������� � ��������
� �� � ��/� ��� � ���� � ��������� � ��� � ������ � ���� �� � � ���� � ��� � ������
��������������!�
�� :����� � �� � � ���� � ���� � ����� � ����� � ��� � ���� � ���� ���� �����
����������������5���� ��������������������
�� <���� � ������ �������������� ����� ���������������� � ������
���������$�����
1���������� � ������� � �>4 � �� � � ������� � ��� ��� � ����� ��� � ���������
�������������������������� ����������������������2�� ����-��� ������� ��
������������������ � ������������������������ ������������ �������������
�������� ������1������������>4�����������������5
� *�������� ���� ���� � �������� � ������ � ������ ���������� �#-$" �M �<(!�
���� ���� �� �����������������������
"� >�����������������������������������������������������$-7'��M!������
��� �� �������������
� �������� �� ���������������������������������������������������
������ � ������ � � � ������� � ����������� � ����-R � ��� � ��������
������� �������������� ��� ���������������������� ��� �������������!�
#"
9���������"7��������������������������������������:�4�=������M��+��$+&%!�
,� =��� � ������� � ���� � ��� �� � ��� � ����� � ������� � �������� � ��� � ����
��������5�
!� <��������>�������� ���*�������!5�������������������
/� <������ ���> � �% � � �� ������ �*�������!5 ������������ ��������
������������������������������������������������������������
����������
�� <������ � ����-R5 � ��������� � �� � � ��� � �><�! ����� � ���������
��������������
><������������������ �������������! ������ ��� ������ �� ���������������
����� � ��������� � ���� � �� �! � ��� �������� � ���� � ����� � ������� � ��� � �>4�
��� �����������������������!������������ ����������������� � ��><��������
�� ����� � �� � ����������� � �������� � ������ � ��� �� � ������ ��� � �������
�������� ��������� � �� � � �������� � �� ����!� � ������ ������ ����� � �������
������� ����������������������������"@������!��
><����� ������� �� ������������������������� ����������������������������
���� � � �� � ������ � �������� � � ;���� � � � ������������ � ����-R � �����
�������������������� ���������������� ��������� �� �������������������
#7
=������� ������ �� ������������������������ �� �������/� ���������� ��
������������ ��������� �� ���������������������������������������������
���� � �� � � �� � ��� � ��� � ���� � � � ���� ���� � ������� � ������� � �������
��������� � >������ � ��� � � �� � ���� �� � ���� � ����� � �������� � �����
���� ������������������������������������������
2�� ������������������������������������� ��������������������������� ���
��������� ������������������������������������� �������� �����������
������ � �� ��! � ���� � �������� �<�� � �������������� � �<������ � ��� �><� ������
���� � ��� ���� �<�� ��������������� ��������������/��� ������������>�����
����<�� ������������������ �������������������� � ��� �� ����������� � �� ��
������� � � � ������ � � ����� � /� � ����� ���� � ������ �<�� � � ������������� �����
��������������������������������/�� ��� �� �������� ������������ �����������
���� ������� � ������ � ���� � ��� � ���� � ��������� ������ � ��� � ���� ����
�>48><���� �� ����������9���������",�
9���������",������������� �����>48><���:�4�=������M��+��$+&%!�
#,
������������������� � �������#
��������������������� ������� �� ����� � ��������-���������������������
� �� ��������������� ���������������� ��� �������������������������������
������������� �� ��������������������������������� ����� 5�������������������
��������������������������������������
:����� � ������ � ���� � ����� � ����� � ���� � ��������� � ���� � ��� ����� � �������
��� ����� � ������ � ��� ����� � ������ � ��� � ����� � ����������� � ���8 �� � �����
���������� � �:��� ����� ��� ������ �� �� ����� ����� ������������������ ��������
;9:����� �������������������<;:�����<�(���������� ���� ������ ��������!��
��������� � �� � � ����� � ����������� � ���8 �� � ���� � ��������� � ������ � >9<�
�������� � � � � ��������! � ��� � >9: � �������� � � � � � ����!� � � :����� � �������
�� ������ �� ���������� �������� �� �3��� �������� �������� ��������������
���������� ���������������
������������'#�� ���0� ����"������� �0"!
;9:���� ��������������� ������������������������������ � ������������������
������ � ������ � � ��� ���� � �������� �� � �;���� �;9:������������ � �������
������ � � ������� � ����� � ��� ����� � ����� � � �� � ����� � �������� � �������� ��
������������;��������;9:������������ �������������������������� �;�����
����������� �� ����������������������������������� ��������� ��?'� F�?$!��
���������������������������������������������������� �8�������������������
�������������������� ���������$''(���������������������������������������
;��������� ���?$� F�?"! �����������-������� ��������� �����?"� F�?7! � �������
��������������������������������� ��
<�������������������������;9:� � ������� ������ �� ��������5����������
�������������������������������������������-��������������� ����������������
9���������"%����� �� �����������������;9:������ �/����������� � ����
#%
9���������"%������������� ��������D��:����#������/� ��������� ����
������������������������������;9:!�������"'''!�D��<� �������1����!
��������������$$�������'#�� ��"������� 4�"!
<;:���� ����� � ����� � ��� � ����� � ������ � ������ � ���� ����� � � � ����������
�������� � � ������ � � ����� ������� � �������� � ��� � ��� ��� � �:�"67! � ���� � �����
���������������� � ���������������������������� ����� ����������� �4���� �
<;:���������������������������������������������������������������:������
<;:����������������� �� ������������� ���� �/���� ���������� �����������
������������������ ��������������������������������������������������� �� �
���������� � �:�� �, ���� ����� ������� ����� ������ � ������� ���� � � �/� ������
���� ��� � <;:� � ��� � �������� � � ������ � ����� � �;�!� � �������� � � ����� � �;�!��
�������� ���������������;�!�������������� �����������;�!�
;������� ����������������;�!����� ��������������������� ��������� �� �����
��� � ��������� � ��� ����� � ���� � ����� � ���� � � �/�� � ;������� � � ����� � �;�!��
��� �������������� ���������������� ����������������������������������
������ � � �� ���� � � ���� � ������� � ���� � ����� � ���� � � �/�� � ;������� ��
�������������;�!����� ������� ������������������� �/����������������������
������������� ��������� �� ������������������������������� �����������;�!��
��� �������������� ���������������� ��������������
##
�/�����������<;:��������� ������ �� �������� ������������������ �������
�� � ���������� �������� � ����������� ���� ����������� �/��<;:�������� ���
���� � ����� � ������ � ���� � � �� � ��� ����� � �������� � ��� � ����� � ��� � �������
������ ��������������� ��/������������������ ���<����$++%!�� ���������
�� � �� ����� ���� ���������� ���������� �������� ��� ��������� �� ����� � ��� �
������������� ������������� ����������9���������"#���� �� ���������������
� �� �������<;:�
9���������"#������������� ����.������� ��#���� ���� ������<;:!
���������������������������������������"'''!
������������������� � ���+����� ��+�����������
���������������������� ������ �� ����������������������������� ����
���������� ���������������������������������� �� ������ ��������������
/����������������� ��������������������� ����������������
:���� �������/��������� �� ���� �/����� � ������������!�����/�������� ��
�������!�� �D��� ����/����� � ��� ������������������������������� ������
= � �� �������� �������������� ������� ������������� � �������������
��� ����������������������������<����������� ������= � �� ������������
#A
� � ������������������������������λ
υ $= !������ ����/������ν !������������
��!����������������������!������������������������������5
"
$
�"
$
⎥⎥
⎦
⎤
⎢⎢
⎣
⎡==
+ ��
��
��
��
�� πνυ ����"$!�����������������������
:�� � ��� � ���� � ��������� � ���������� � ��� � ����������� � ������� � ��� �
����������������������������������������������D;-��!��������������������
����� ��������D;-����� �� ��������� �9����� � ���"A� � ������� �� ����������
��������������������������*��������������������������������������������
��� ������� ������� � �� ������ ����� ���� ��� ������������� �������� �����
������� � ������ � ���� � ������ � ������ � ��������� � � 9 � � � � ��� � � ����� � �����
������������������������������������� ����-� ��������������������������
�������� � ������� � � � ������ � � ������ � � ������� � �� ����� � ������ � � �/��
��������� � /��� � � ������� � ��������� � ���� � ������ ���� � ���� ��� � �������
���������� ����-� ����������� �� �������� �/��
9���������"A���������<������D;-���������"'''!
#&
������)������������ � ��4����� �������?� ?��4!
<����� � ����-R � ������ � ����� � ��� � ����� � ���� � ����� � �� ����� � �� ��
����������������3���������� ���������������������������������� �� ���������
���������-R������������� ������������ �������4�� � ��= � ��%� ���� �� ��
� �� ��� � ����� � �� �� � �!� ����� � ������ � ����� ��������� ����� � ��������
����� � �������� �� � ���� � � � � � ������� � �θ !� � ���� � ����� ��� � ��� � ��������
�������������-R�� λ !����������������������-������������������������!��������
����������� �����R-�<��� �� ����������9���������"&�
9���������"&���������<����������� ����R-�<�������"'''!
= � ������������������/����������������������������������������
:���1�G�(���1�K��� λ
#+
�
!"
�
!���
�� ==θ
�����
λθ �� =����"
������:�(�������� � �������������������������������������������04)�������
� � ����������������������������� �1�� � ����� � �������������������������
�������� �� ����K�$���������������� �� �� ����K�"����������� �����
1������������������������ ������������5
θθλ ��"��" �� �������
� =⎟⎠⎞⎜
⎝⎛= ����""!
������5
==�
�� ����� �� �������������� � ��������������
:����� � � ������ � �� � � ������ ��� � ��� �� � � ������ � ��� � � �� � ��������
����� ����� � ������ � ����-R � ���� ��� � ������ � ���� � ������������ � ����
������ ������*������� ����������� ������������������ �������� ����������
���� � � 1����������� � ���� � ������ � ������ � �� � ������� � � �� � ������
�������� ���� ���� ������� ������������ � ����������� ������� ������ �����
����� �������������������������������
1��� � ��� � � $+7# � =���*��� � ������������� � ����� � ���� � �� ����� � �� ��
������������ � ��� � ������ � ��� � ������ � ������ �� � ����� � ��� � ���� ��
����������������������������������"θ� ����������������������������������
2�� � ������������������ ���������������������������������� ������������
�� ����������� ������ ����� ������ ����=���*������� � ����� �� ������� ����
������������������������������� �� ����� ��� ����������������� ������������
����������7,��8,������=��9�����7,��8,������=����������� � �������������������� ����
��� ������ ��� ��������������� ��� � �<����������� ���������� � ������������ �
�������� � ������ � � ��� � ����� � ���� ��� � ����������� � ���� � ��� � ���� � �����
������ ���������� ������� � ���������������������� ����������
����� � ��� � �$+#+ ������ � �>��� �"������� � � �!����� �.��� ���� ��� �� ����
��(1<�!���������� ���� �� ������ �� ����������������������������-��������
A'
���������� ����������������� ��$+A#��������� �� ��������������"#�'''�����
������ ����������� � �!������.��� ��������� �1<D!� � �4������-������� ������
������ ��������1<D������� ��������� �� ������ ���������*�������������������
�����*� � ����� � ��� � �����*� � ����������� � 0������ � ���� � ��� � ��� �
2����� ��� ��"����������.��� �����. � � �������������������������������� ��
���������#'�'''������*���������������������������������� ��(<�
������,�������&����������%���������������������
������,������������������ ����#���������#!
"������������������ ��������!������ �� ���������������������������������������
������������������������ �����������=��������������������� ����� �� ��� � ���
����� �����2�� ����������������� ������������������������������������ �5
• 4��� ����3�������������������������������� ����!
• 4��� ��� �� � ����� ��-� �� ����� ������8������ � ��� ����� ��� �������
���������������8����
• 4��� ��� �������� � ��� ���������� ����� � ���� ����� ������-����� �� ���
���� ������ � � ������ � ���� �������� ������! � � ��� ������ � ��� �����
����������������
������ � � � � ������ � ���� � �������� � � ���������� � � �� � ����� � ���������
����������� � � � ���� � ��� ���� � ����� � ������� � ����� � ������ � � ����� � � ����
��� ��������������������� � ������������������������ �������������������
�������������� ����������������� ��������������� ������������������������
��� ��������1�������������������������� ������������������ ������ ��������
�������� � � ����� � �=�� � � � ������ � ������ � �� � � ��������� � �� � ���� � �����
���������������� ������������������ �� ���������������������� ����� �������� �
�������� �� ���� ������������������� �������������� ����������������������
������������������������8��������
A$
9���������"+��1��� ������!�((��������!�46���=������?�������$++&!
������,���������������������+������������>���������#���������#�
����������������� ''�!
��������� ������������������ � � ����� � �� ���������������� ����� ������� �
��� ����������������������������� �������!������������������������������ ��
��� � ��������� ����������� ���� ������� ���� � �1��� �*��� ������� ���������
���������� ������ ����������������� ���������*�������� �� ������������
������� ��������8������������������������������������������������=������ ���
������ � ����� ����� ������ ��� � � ����� ������ � �������� � ����� ���*�� � �����
��������������������� � � ��� ������������������������������������ � ��
���� ��
1��� ��� � ((� � ���� ��� � ������ ���������� � ����� � ���� � ������� � �������
����������0�� ������������"'''���8����!������������������� ����������� ���
��������������������������� ������������������������� ������ �8��������� �
�������� � �������� � � 1��� � � ���� � ������ � �� � � ���� ��� �((( � �� ���
������� ��� � ���� � ��K�$$,���!����� ������ ����������� �����������������
� ���:����������������������������������� ������������� ���������� ������
�������������������� ���������� ���������������1��� ����46����������� ����
A"
��! ��!
������ � ���� � �������� � :�;4 � ( � $77-A"� � � 1��� ��� � ���� ��� � �������
����� ��������������� ����������
�������������������������������������������������
+""� = ����"7!
�������5
""� K "������������������������8��"��)8��"!�
+ K �����������)!
� K ��J���K0 ���1��������������� �����"����"!
� K 0����������� ���������!
� K ;����������� ���������!
9���������7'������ ���������� ����((�
������,���������������*�&>���������$�������� %$�!
46�� ��� ��� � � � �����8��� ���� � ���� � � ��� � � �� � ����� � �������� � �������
�������������������������������������������������� ����=�������������������
��� ����� �� �������-������������������������������������������������������
����� � � ����� � ��� � ���� �� ��� � ����� �*��� � � � � ����� � �������� ��� � ������
1��� ��� �)������ ��� �0������� �46� �����! ���� ����� � � �� ����� ��� � �� ��
���� � � � �������� � �������� � ����/����� ������ � ����� � ����� � ������ � ����
������� � ������ ����������� � ������� � � �<���� ����� ��� � �� � ������� � �����
A7
�����
����������
������������
��������
��������������������7����������������������� ����������,������������
���������������������������� ��������
1��� ����������� ������ ����� �7 ���� ������� ������ ����� ������ � �������
��������������������������������������������������������������������
������� ��������� � ���������� � � 1��� � ��� � ������ � ������� � ���� � ���������
��������� ��� ���������������������������������������������������������
���� ���������������� �1��� ����46���������� ������� � ������46����������
���������� � ���� ��� � ������ � ������� � ���� � ���� � ������ � ��������� � �����
�������� ���������1��� ����46����������� ���������� ���������������:�;4�
(�$77���������������������"7'����J�$$,����J�A#������������������������
��� �� �$A&��������� ���46��������������������� ���� ��
��������� ���4���� 5 ��8��"��)8��"
��������� ���%���� 5 ��8�"
�
9���������7$���D��:�������� ����46���=����>�������
���������������������������������������������<� �������1����!
A,
9���������7"������ ���������� ����46�
46����� ��������������� ����������������5
������������������������������������������������""
7
��
+$)90 = ����",!
�������5
)90 K )���������������������8��"��)8��"!�
+ K �����������)!
$ K ���������������� ��� �� ����������!
� K 0����������� ���������!
� K ;����������� ���������!
������,�)�������������*�&���*�������&�����*� �����+������/1����
��������������������������$�������� @%$�!
=46����� ��� � � ������8��� ���� � ���� � ���� �� �� ������� �������� ��������
�������������������������������������������������� �������������������� ��
������� � � �=46�� ���� ��� ����� � �������� � � ���� � ����� � � 1��� ��� �=46��
�������� � ���*� � ��� � � � �������� � � ������� � ������� � ���� � ��������
�������������1��� ���������� ���������������� � ����������� �����������
������������������������������������������������������ ������� ���� �
������ � ���� � ��� � ���������� � ���� ��� � ���� � ����� � ��������� � �����
�������� ���
A%
�����
����������
�������������
��������
1�������� ����=46�������������� ������� ����������������������� ����
������������������ ��������� ��������� ������������� ��� ��������������=���
������������������� ����� �� ������������ ����������������������������
����� � ���� � ����������� � � 1��� ��� �=46� � ���� � ���� ��� ������� � �����
���������:�;4�(�%&7-&'���������������������"%����J�"%����J�$%"�����
���������������������� �� �$"A��������� ���46��������������������� ���� ���
��������� ������������8��"��)8��"!����������� ���%��������8�"!�
����� � � � ������ � ��� � ��� � �� ���� ��� � � � ���� ����� � � �� � � � � ������
� ��� � � ��� � ����� � �� �� ��� � ���� � ����� � ������ � ��� � ����� � �� � � ������
�����8����������������������������������-������������������ ��������
9���������77���D����������� ����=46���<� �������1����!
=46����� ��������������� ����������������5
������������������������������������������������ ""
7
��
+$)90 = ����"%!
�������5
)90 K ���)����������0����������8��"��)8��"!�
+ K �����������)!
$ K ���������������� ��� �� ����������!
� K 0����������� ���������!
� K ;����������� ���������!
A#
9���������7,������ ���������� ����=46�
������-������� ��� �*��%� ���� � 4� ��� !
1������ ��� � ������� � ��� ����� � ����� � ������ � ����� � ����� � ����������
��������� � ������ � �� � � � ������� � ����� � ��� � � �������� � ��������� ��
��������������������������������������������������������������������1������
��� ����� ������������ �/� �� ���-�� � ���� �/� �� ����� �������� �����
�� ��!����������/� ��������������� ��������� ������������������������ ��
���� � ����� � ��������� ����� � ������� � ����� � ���� � ������ � ���� � ��� � ������
������������� � �1������� �� �������� �������������������� ��������������
�������������������� ��������������������������������������������������
� ��8���� ����������������� ��������������������� �1������������������� ��
������ � ����� ��������� ����� � �� � � ��� � ���� � ���� � �������� � ��� � �����
������������������������������������� ���������������������������������������
���������9�������$++#!�
;������� �� � � ���� ������� ���������� �� ������ � ��� ������� � ���� �� �����
������ � ���� � �� � �1����� � ���� ��� � � ����� ������� ����� � �������� ������
���� ����������� � �1����� � ���� �������� �������� �������������� ���������
���������� ��������� �������� ���� �1���������� � ����� ������������������
���������������������������������������������������� ������ ���������� ��
���������1�������������������������������� �� ���������� ������� ���������
����������� ������������������ � ��
AA
����
������ ���
(���������+�
#�*� �
��&��
<#���
�����
<������� ����������� � ������������������� ���/� ������ ������� � ��������
�������������� �� ��������������������������� ���������������/� �������
<������ � ����-���� � ����� � ����� � ��� ����� � ���� � ����� � ���� � ������ � �����
/� ������ � ���� ������������������� �������� � ���� ����� ������������
/� ������������������������������������������������������������������
������������� �1��� ��������������������������� �����!������!�����������
�������������:�;4�(�$7,�����:�;4�(�&7'-A+�
A&