Embed Size (px)
Citation preview
;kb 18 n ze 283 ;kb 18 n ze 283 ;kb 18 n ze 283 ;kb 18 n ze 283 ;kb 18 n ze 283 ;k fjp;k fjp;k fjp;k fjp;k fjpzkdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro, w zrbtkow zrbtkow zrbtkow zrbtkow zrbtko, , , , , 29 BtzpoBtzpoBtzpoBtzpoBtzpo, 2, 2, 2, 2, 2016 w[Zb L 1$- o[fgnk16 w[Zb L 1$- o[fgnk16 w[Zb L 1$- o[fgnk16 w[Zb L 1$- o[fgnk16 w[Zb L 1$- o[fgnk
SKY HAWK TIMESS.C.F. 52, Phase 3-B2, S.A.S. Nagar
Tel: 5091418, 4652745Email:[email protected]
07589090001, 093161-30691
NkJhwNkJhwNkJhwNkJhwNkJhwz
N.S. SandhuMob. 9876052041
TIMBER & PLY
B-41-42, Industrial Phase-III,
SAHIBZADA
Deals in : All Indian,Imported Timbers andall types of Ply & Board(ISI) of best quality atvery reasonable rates
A HOUSE OF QUALITY TIMBER & PLY
STP
S.A.S. NAGAR (Mohali) Near Ranbaxy( 0172 -4659041, 4659042
ýý ýý ýParasJewellersGold Investment
ScehmeAvailable Here
SCF 71, Main Market,Phase-7, Mohali
Ph : 3046109, 4001502
204, Phase-3B1,S.A.S. Nagar, Mohali,& 2225846, 2226509
PROPERTY CONSULTANT (Estd. 1978)MARWAHA & CO.
Famous For Cleanand Honest Property
Deals of Mohali,Chandigarh &
Panchkula
REAL ESTATE CONSULTANT
Office : S.C.F.28, Phase 5,Near Punjab & Sind Bank, S.A.S.Nagar(Mohali) 160059 PUNJAB (INDIA)
Daily Evening Newspaper
Veg Patty 12/- Cheese Patty 18/-
Special Festival Offer on Bakery Products fromKatani Sweets
1kg Half kg
279/- 159/-
349/- 199/-
Small Big
12/- 20/-
All Fancy Cakes at Competitive RatesS.C.F. 41, Phase 3 B-2, S A S NAGAR, MOHALI
TEL.: 0172-5091402, 9780272233
CakesPineappleStrawberryVanilla
Butter ScotchBlack FrostCream ChocolateChoco Vanilla
PastryPineappleStrawberryVanilla
2 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 152 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 152 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 152 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 152 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 1500 o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [ o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [ o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [ o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [ o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [
Sfjo d/ tZy tZy y/soK ftZu nypkoK tzv e/ s[;hA nkgDk
i/p you ewk ;ed/ j'. Skw B{z 2 xzN/ dh fwjBs s[jkB{z jo wjhB/
1000 s'A 2000 o[gJ/ wjhBk ewkJh eotk ;edh W.
ukjtkB ;zgoe eoBukjtkB ;zgoe eoBukjtkB ;zgoe eoBukjtkB ;zgoe eoBukjtkB ;zgoe eoB
;ekJh jke NkJhwi;ekJh jke NkJhwi;ekJh jke NkJhwi;ekJh jke NkJhwi;ekJh jke NkJhwi
n?;a;han?cF52, c/n?;a;han?cF52, c/n?;a;han?cF52, c/n?;a;han?cF52, c/n?;a;han?cF52, c/z 3ph2, n?;aJ/an?;aBro 3ph2, n?;aJ/an?;aBro 3ph2, n?;aJ/an?;aBro 3ph2, n?;aJ/an?;aBro 3ph2, n?;aJ/an?;aBro
HOTEL CANDYRooms, Banquette hall,
Restaurant. Specialarrangement for parties
and kitties
SCO-17, Near NewSabzi Mandi, Phase-XI
Ph. 0172-6501717,M. 8699101717, 8699201717
Walia Tent ServiceCatering Service Per Head BasisSCF 50, Phase-10, Mohali (Pb.)
Phone : 0172 2231883M. 98140-17323, 98146-17323
J.P. SINGH & CO.SCO 545, Sector-70, SAS Nagar, Mohali, Ph. 4624384
Property Consultants & Estate Agents
Deals in : Residential, Commercial, Industrial & Agricultural Lands
J.P Singh98140-16008, 98149-16008
R.P Singh98149-61008
Real Estate Consultants * Builders * DevelopersPuda Aprroved
&AssociatesTejinder Singh PuniaProp.
Punia Complex, Near Grecian HospitalSector 68, Kumbra,Mohali (Pb) Ph : 9815212351
PUNIA
c[ZNpkb fyvkohnK B{z pqkc[ZNpkb fyvkohnK B{z pqkc[ZNpkb fyvkohnK B{z pqkc[ZNpkb fyvkohnK B{z pqkc[ZNpkb fyvkohnK B{z pqkzhb s'A e'bzphnkhb s'A e'bzphnkhb s'A e'bzphnkhb s'A e'bzphnkhb s'A e'bzphnk
b? ik fojk jtkJh ijkb? ik fojk jtkJh ijkb? ik fojk jtkJh ijkb? ik fojk jtkJh ijkb? ik fojk jtkJh ijkz jkd;/ dk f jkd;/ dk f jkd;/ dk f jkd;/ dk f jkd;/ dk fSekoekoekoekoeko
n?; J/ n?; Bro, 29 Btzpo
(;HpH) Sfjo d/ tZy tZy c/zK ns/
;?eNoK d/ gqt/S d[nkoK T[s/ bZr/
;feUfoNh r/N Bro fBrw dh
jkT{; whfNzr ftZu wsk gk; j'D
d/ pkti{d th T[sko/ BjhA rJ/ jB.
fBrw nfXekohnK dh fJ; efEs
bkgotkjh dk ;ys B'fN; b?Ad/ j'J/
e"A;bo e[bihs f;zx p/dh B/ wzr
ehsh j? fe fJBQK r/NK B{z s[ozs
T[sko e/ fBrw d/ ;N'o ftZu
G/fink ikt/. ;qH p/dh B/ fJ;/ ;pzX
ftZu fBrw efwSBo B{z fJZe gZso
th fbfynk j?.
efwSBo B{z fby/ gZso ftZu
e[bihs f;zx p/dh B/ fejk fe fJ;/
;kb iBtoh wjhB/ ftZu fBrw
dh jkT{; whfNzr ftZu wsk gk;
ehsk frnk ;h fe Sfjo dh ;[zdosk
B{z ebzfes eo oj/ ns/ jkdf;nK
B{z ;Zdk d/ oj/ fJj ;feT[foNh r/N
s[ozs T[sko/ ikDr/. jkT{; ftZu
wsk gk; j'D s'A pknd fJBQK r/NK
B{z T[skoBk fBrw d/ nfXekohnK
dh fvT{Nh pDdh ;h. nfXekohnK
tZb'A nkgDh fvT{Nh Bk fBGkT[D
d/ ubfdnK ;qH p/dh B/ e[M ;wK
gfjbK fJBQK r/NK B{z y[d T[sko e/
fBrw d/ ;N'o fGitkT[D dh rZb
whvhnk okjhA nfXekohnK d/ ezBK
sZe gj[zukJh ;h ns/ 15 fdBK dk
nbNhw/Nw th nfXekohnK B{z
fdZsk frnk ;h. nypkoK ftZu
ypoK gqekfSs j[zd/ ;ko jh
nfXekoh joes ftZu nkJ/ ns/
r/NK B{z T[skoB dh ekotkJh S[o{
eo fdZsh rJh.
j?okBh dh rZb fJj ojh fe
nfXekohnK tZb'A fJZe d' r/N
T[skoB dh vokw/pkzh eoe/ pkeh
Sfjo d/ ;feUfoNh r/N fco T[;/
soQK SZv fdZs/ rJ/ i' fe nZi th
T[;/ soQK N[ZN/ c[ZN/ bNe oj/ jB ns/
jkdf;nK B{z ;Zdk d/ oj/ jB.
e"A;bo p/dh B/ j[D efwSBo B{z
fby/ gZso ftZu fejk fe fJj r/N
T[skoB bJh fBrw nfXekohnK
B{z s[ozs nkd/S fdZs/ ikD. i/eo
Bk T[sko/ rJ/ sK T[j fJ; w[Zd/ B{z
fBrw dh nkT[D tkbh jkT{;
whfNzr ftZu T[mkT[Dr/ ns/
nfXekohnK B{z T[BQK dh fvT{Nh
ftZu e'skjh eoB pko/ g[ZfSnk
ikt/rk. T[BQK fejk fe fJj
;feUfoNh r/N s[ozs T[sko e/
fBrw d/ ;N'o ftZu gj[zukJ/ ikD.
Ç Brw dh jkT{; whfNzr ftZu wsk gk; j'D d/Ç Brw dh jkT{; whfNzr ftZu wsk gk; j'D d/Ç Brw dh jkT{; whfNzr ftZu wsk gk; j'D d/Ç Brw dh jkT{; whfNzr ftZu wsk gk; j'D d/Ç Brw dh jkT{; whfNzr ftZu wsk gk; j'D d/
pkti{d th BjhA T[sko/ rJ/ ;feUfoNh r/Npkti{d th BjhA T[sko/ rJ/ ;feUfoNh r/Npkti{d th BjhA T[sko/ rJ/ ;feUfoNh r/Npkti{d th BjhA T[sko/ rJ/ ;feUfoNh r/Npkti{d th BjhA T[sko/ rJ/ ;feUfoNh r/N
e"A;bo e[bihs p/dh B/ efwe"A;bo e[bihs p/dh B/ efwe"A;bo e[bihs p/dh B/ efwe"A;bo e[bihs p/dh B/ efwe"A;bo e[bihs p/dh B/ efwSBo B{z fbfynk gZsoBo B{z fbfynk gZsoBo B{z fbfynk gZsoBo B{z fbfynk gZsoBo B{z fbfynk gZso
BthA fdZbh, 29 Btzpo (;HpH) pqkzhb ftZu fJe tZv/
jkd;/ dh ypo j?. fJZE/ pqkzhb d/ c[ZNpkb fyvkohnK B{z b?
e/ ik fojk fJe jtkJh ijkz eq?S j' frnk j?. ;{soK d/
w[skpe fJ; ftZu 72 b'e ;tko ;B. fJj jtkJh ijkzpqkzhb s'A w?vfbB; fJzNoB?SBb J/nog'oN d/ bJh ik fojk
;h. fJ; rZb dh ikDekoh iktekoh J/
nog'oN B/ NthN eo e/ fdZsh j?. T[BQK dZf;nk
fe jtkJh ijkz B/ p'bhthnk s'A T[vkD Goh
;h.
jkd;/ dh tiQk fcT{b ysw j'Dk dZf;nk ik
fojk j?, jkd;k ;EkBe ;w/A w[skpe oks 10H30ti/ j'fJnk. jtkJh ijkz ftZu Nhw s'A fJbktk
gZsoeko th Skfwb ;B. fJ; jkd;/ ftZu wko/
rJ/ 25 :ksohnK dhnK bkSK fwb u[ZehnK
jB, id'Afe 5 :ksoh fizdk puk bJ/ rJ/ jB.
okjs ns/ pukn ekoi ikoh j?. fieo:'r j?
fe fJj fyvkoh u/g/e'B;/ dh c[ZNpkb Nhw d/ ;B
i' pqkzhb dh j?. fJj Nhw p[ZXtko B{z n?Nb?fNe'
B/;hUB/b d/ fybkc e'gk ;[vkw/foek dk ckJhBb
w?u y/vD tkbh ;h.
Bor'Nk, 29 Btzpo (;HpH)
izw{-eSwho d/ Bro'Nk ftZu c"ih
e?Ag ns/ ;Kpk d/ okwrVQ ;fEs
SzBh cstkb g';N s/ nZi
nZstkdh jwbk j'fJnk. ;Kpk
;?eNo ftZu uZb oj/ w[ekpb/
ftZu fcbjkb 4 nZstkdh wko/
rJ/ jB. Bro'Nk d/ 16 ;'o w[Zy
dcso d/ B/V/ c"i dh 166
whvhnw nkoNhboh o?ihw?AN s/
j'J/ nkswxksh jwb/ ftZu c"i
d/ 2 itkB Sjhd j' rJ/ jB.
;{soK w[skpe fJbke/ ftZu 3 s'A
4 nZstkdhnK d/ b[e/ j'D dk
SZe j?.
c"i B/ th itkph ekotkJh
S [o{ eo fdZsh j? ns/ d'jK tb'A
r'bhpkoh ehsh ik ojh j?. fJ;
jwb/ ftZu 2 itkBK d/ zywh
j'D dh ypo j?, fiBQK ftZu'A
fJe dh jkbs rzGho j?. T[ZE/
d{i/ gk;/ c"i B/ th 1 nZstkdh
B{ z Y/o eo fdZsk j?. nZstkdh
B/ nZi ;t/o/ eohp 5H30 ti/
jh c"i dh N[eVh s/ jwbk eo
fdZsk. T[BQK B/ c"i dh N[eVh
B{ z gfjbk fBSkBk pDk e/ pzp
;[ZfNnk. nZstkdhnK B/ c"ih
e?Ag ftZu dkyb j'D dh e'fSSehsh, i' Bkekw ojh. fJ; s'A
pknd c"i s/ r'bhpkoh S [o{ eo
fdZsh. r'bhpkoh d/ uZbd/
Bro'Nk d/ ;ko/ ;e{b pzd eotk
fdZs/ rJ/ jB.
d{i/ gk;/ okwrVQ ;?eNo d/
p kp k uwfbnkb d / e 'b
nZstkdhnK ns/ ;[oZfynk
c'o; ftueko th w[ekpbk j'
fojk j?. Gkosh itkBK B/ 3
nZstkdh Y/o eo fdZs/ jB.
fwbh i kDeko h w [s kpe
w[ekpb/ ftZu ;ojZdh ;[oZfynk
c'o; dk fJe itkB zywh j'
frnk j?. zywh dh gSkD ;zi/
e[wko d/ o{g ftZu j'Jh j?. T[;
B{ z okwrVQ d/ ;hHn?uH;h ftZu
dkyb ehsk frnk j?. fcbjkb
fti/g[o s'A okwrVQ ikD tkb/
wkor B{ z pzd eo fdZsk frnk
j?. Bkb jh okwrVQ ;?eNo ftZu
;ko/ ;e{bK B{ z th nZi pzd eo
fdZsk frnk j?.
Bro'Nk ftZu c"ih N[eVh s/ nkswxkshBro'Nk ftZu c"ih N[eVh s/ nkswxkshBro'Nk ftZu c"ih N[eVh s/ nkswxkshBro'Nk ftZu c"ih N[eVh s/ nkswxkshBro'Nk ftZu c"ih N[eVh s/ nkswxksh
jwbk, 2 itkB jwbk, 2 itkB jwbk, 2 itkB jwbk, 2 itkB jwbk, 2 itkB Sjhd, 4 nZstkdh Y/ojhd, 4 nZstkdh Y/ojhd, 4 nZstkdh Y/ojhd, 4 nZstkdh Y/ojhd, 4 nZstkdh Y/ookwrV ftZu nZstkdh dh bkokwrV ftZu nZstkdh dh bkokwrV ftZu nZstkdh dh bkokwrV ftZu nZstkdh dh bkokwrV ftZu nZstkdh dh bkS
ftZu j'fJnk pko{dh XwkekftZu j'fJnk pko{dh XwkekftZu j'fJnk pko{dh XwkekftZu j'fJnk pko{dh XwkekftZu j'fJnk pko{dh XwkekokwrVQ ;?eNo ftZu wko/ rJ/ nZstkdh dh bkS ftZu bZr/
po{dh pzp ftZu Xwkek j' frnk. nZstkdh B/ nkgD/ ;oho s/ po{dh
pzp brkfJnk j'fJnk ;h. T[; d/ wko/ ikD s'A pknd T[; dh bkSdh sbkSh d"okB z 'odko Xwkek j'fJnk. T[; ftZu ;ojZdh ;[oZfynk
c'o; d/ vhHnkJhHih ;w/s uko itkB zywh j' rJ/ jB.
n?;a J/a n?; Bro, 29 Btzpo
(;apa) ;EkBe T[d:'fre y/so
ftZu ;fEs Bro fBrw d/ vzfgzr
:kov ftZu nZi ;t/o/ w[V nZr
GVe rJh fi; ekoD Gkoh Xz{nk
c?b frnk. fieo:'r j? fe e[ZM
fdB gfjbK th fJ; EK s/ nZr
GVe rJh ;h fi;s/ 2 fdBK
pknd ekp{ gkfJnk ik ;fenk
;h.
gqkgs ikDekoh nB[;ko nZr
nZi ;t/o/ t/b/ GVeh ns/ fJ;
ekoD vzfgzr w?dkB d/ Bkb bZrd/
T[d:'fre y/so ns/ fJZE/ B/V/
pDhnK fojkfJSh e'mhnK d/
nk;gk; Xz{nk c?b frnk. pknd
ftZu vzfgzr w?dkB d/ m/e/dko d/
eowukohnK tZb'A nZr tkbh EK
s/ fwZNh gk e/ nZr s/ ekp{ ehsk
frnk.
w[jkbh ftek; wzu d/ gqXkB
;qh ftBhs towk B/ dZf;nk fe
vzfgzr w?dkB ftZu tko-tko
nZr brD dhnK fJj xNBktK
Bkb ;kfps j[zdk j? fe fJ; EK dh
;KG-;zGkb eoB tkb/ m/e/dko
tZb'A nkgDh fvT{Nh B{z mhe Yzr
Bkb BjhA fBGkfJnk ik fojk j?
ns/ fJ; ;zpzXh fJ; m/e/dko
fybkc ;ys ekotkJh j'Dh
ukjhdh j? fi; dh bkgotkjh
ekoD Sfjo d/ tksktoB ftZu
ifjohbk Xz{nK c?b fojk j?.
T[jBK dZf;nk fe vzfgzr w?dkB
ftZu nZr bZrD dh fJ; xNBk
Bro fBrw d/ vzfgzr w?dkB ftZu w[V GVeh nZrBro fBrw d/ vzfgzr w?dkB ftZu w[V GVeh nZrBro fBrw d/ vzfgzr w?dkB ftZu w[V GVeh nZrBro fBrw d/ vzfgzr w?dkB ftZu w[V GVeh nZrBro fBrw d/ vzfgzr w?dkB ftZu w[V GVeh nZr
dh ikDekoh fwbD s/ T[jBK
tZb'A fJ; ;zpzXh gqd{SD ezNo'b
p'ov d/ nfXekohnK B{z th
fSekfJs ehsh rJh j? ns/ fJ;
;zpzXh nZi gqd{SD ezNo'b d/
nfXekohnK tZb'A w"e/ dk ikfJik
th fbnk frnk W T[jBK wzr
ehsh fe vzfgzr w?dkB dh ;KG
;zGkb eoB tkbh ezgBh dk m/ek
oZd ehsk ikt/ ns/ fJ;B{z pb?e
fb;N ehsk ikt/.
fJ;/ d"okB fzbQk eKro;
ew/Nh d/ ;eZso ;qh ns[b Sowk
B/ th vzfgzr w?dkB ftZu nZr
bZrD dh ikDekoh fwbD s/
T[ZE'A dk d"ok ehsk. T[jBK dZf;nK
fe T[d:'fre y/so ftZu ezw
eoB tkb/ T[d:'rgsh ns/
c/zF8 ph ftubh fojkfJSh
ekb'Bh d/ t;Bhe fJ; EK s/ o'i
o'i brD tkbh nZr ns/ X{zJ/
ekoD go/SkB jB. T[jBK wzr
ehsh fe gqSk;B tZb'A fJ;
;wZf;nk d/ jb bJh s[ozs
ekotkJh ehsh ikt/. fJ; ;zpzXh
;zgoe eoB s/ gqd{SB ezNo'b
p'ov d/ n?e;hnB ;qa n?;an?;
wmko{ B/ dZf;nk fe vzfgzr w?dkB
ftZu nZr bZrD dh fSekfJs s/
ftGkr dh Nhw w"e/ s/ G/ih rJh
W ns/ fJ; ;zpzXh Nhw tZb'A
fdZsh rJh fog'oN nB[;ko pDdh
ekotkJh ehsh ikt/rh.
gqd{gqd{gqd{gqd{gqd{SB ezNo'b ftGkr Nhw B/ ehsk w"e/ dk d"okB ezNo'b ftGkr Nhw B/ ehsk w"e/ dk d"okB ezNo'b ftGkr Nhw B/ ehsk w"e/ dk d"okB ezNo'b ftGkr Nhw B/ ehsk w"e/ dk d"okB ezNo'b ftGkr Nhw B/ ehsk w"e/ dk d"ok
2 2 2 2 2 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, wzrbtko, 29 Btzpo , 2 wzrbtko, 29 Btzpo , 2 wzrbtko, 29 Btzpo , 2 wzrbtko, 29 Btzpo , 2 wzrbtko, 29 Btzpo , 201616161616
;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh
fBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkz
;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o
;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk zo{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.
b/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fz zw /tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.
w/yLw/yLw/yLw/yLw/yL s'jc/ fwbDr/ ns/
d';sK d/ fgZS/ s[jkv/ th e[ZM
g?;/ you j'Dr/. BthA d';sh d/
ekoB GftZy ftZu th ckfJdk j'
;edk j?. n"bkd tb'A th ckfJdk
j't/rk. gotk; dk gqpzX j' ;edk
j?.
fpqyLfpqyLfpqyLfpqyLfpqyL ;cbskg{ote ezw eo
;e'r/. T[u nfXekohnK dh
feqgkdqSfN s[jkv/ s/ oj/rh.
soZeh th j' ;edh j?. rqfj;Eh
ihtB ftZu wX[osk nkt/rh.
fwE[BLfwE[BLfwE[BLfwE[BLfwE[BL ;oho ftZu EektN
ns/ nkb; ofjD Bkb ezw eoB
ftZu T[sSkj BjhA j't/rk. fYZv
Bkb ;zpzfXs fpwkoh gq/SkBh j'
;edh j?. T[u nfXekohnK dh
Bkokirh dk ;kjwDk eoBk g?
;edk j?.
eoeLeoeLeoeLeoeLeoeL gfotkfoe w?poK d/
Bkb tkd-fttkd Bk eo'.
finkdk you j'D dh th
;zGktBk j?. Bhsh-fto[ZX ezwK
s'A d{o oj'. fe;/ Bkb ckbs{
pfj; Bk eo'. ftfdnkoEhnK
bJh ;wK nB[e{b j?.
f;zxLf;zxLf;zxLf;zxLf;zxL ihtB;kEh dh f;js
ftrV ;edh j?. nkgD/ Gkrhdko
ns/ tgkohnK d/ Bkb ;po Bkb
ezw bU. ;zGt j't/ sK noEjhD
uouk iK fttkd ftZu Bk gU.
e'oN-efujoh d/ ezw ftZu
;cbsk xZN fwb/rh.
e z fBnkLe z fBnkLe z fBnkLe z fBnkLe z fBnkL;fjeowhnK dk
;fj:'r fwb/rk. fpwko ftnesh
dh f;js ftZu ;[Xko j't/rk.
g/fenK s'A uzr/ ;wkuko fwbDr/
. you finkdk j't/rk.
s[bkLs[bkLs[bkLs[bkLs[bkL n"bkd dh fceo
;skJ/rh. tkd-fttkd iK p"fXe
uouk s'A d{o oj'. Bt/A ezw dh
S [o{nks eoB s/ T[j ;cb BjhA
j' gkt/rk. fe;/ fgnko/ ftnesh
d/ Bkb G/AN j't/rh. p/fJZzsh j'
;edh j?. gotk; Nkb'.
fpqfp qfp qfp qfp qSueLueLueLueLueL nkofEe B[e;kB
dh ;zGktBk j?. fe;/ th soQK d/
d;sys eoB ftZu ;ktXkBh
tos'. ;[Gkn ftZu jbeh s/ih
oj/rh. gq/w ;zpzXK ftZu jbeh
seoko ofjD dh ;zGtkBk j?.
XB[LXB[LXB[LXB[LXB[L w/b fwbkg ftZu tkXk
j't/rh ns/ gfotkfoe w?ApoK d/
Bkb gotk; dk gqpzX j' ;edk
j?. szdo[;sh uzrh oj/rh. fe;ws
ftZu tkXk j'D dh ;zGktBk j?.
wkB-;BwkB fwb/rk.
b/yeK B{z nghbb/yeK B{z nghbb/yeK B{z nghbb/yeK B{z nghbb/yeK B{z nghb
ftdtkB b/yeK, ;{MtkB ;kfjs gq/whnK B{z nghb
ehsh iKdh j? fe T[j nkgDhnK ouBktK, eftsktK,
b/y, ejkDhnK G/iD, fijBK B{z Skg e/ ;kB{z y[Sh
j't/rh.
;zgkde
ouBktK G/iD dk gsk L [email protected]
weoLweoLweoLweoLweoL ftfdnkoEhnK B{ z
gVQkJh ftZu finkdk fXnkB
d/Dk j't/rk. xo ftZu SKsh dk
wkj"b pfDnk oj/rk. gq/w ;zpzX
uzr/ ofjDr/. nkwdB th ;kXkoB
jh oj/rh.
e[ zGLe[ zGLe[ zGLe[ zGLe[ zGL gfotkfoe w?ApoK d/
Bkb gotk; ftZu ;tkfdSN
G'iB eoB dk w"ek ns/ s'jc/
fwbD s/ s[;hA y[S j't'r/.
whBLwhBLwhBLwhBLwhBL nkofEe ftS / ftZu
pj[s ;ktXkBh tos'. ;ohfoe
f;js ftrV ;edh j ? .
fJekrosk th xZN oj/rh.
Xkofwe ezwK d/ fgZS/ g?;/ dk
you j't/rk.
nkT[D tkb/ eZbQ dk oknkT[D tkb/ eZbQ dk oknkT[D tkb/ eZbQ dk oknkT[D tkb/ eZbQ dk oknkT[D tkb/ eZbQ dk okShcbhcbhcbhcbhcb
Bkbzdk :{Bhtof;Nh d/ o{g
ftZu gqkuhB Gkos d/ ;G s'A
tZv/ frnkB e/Ado dk g[BoiBw
eokT[D d/ ;[gB/ B{z d{ih pj[s
m/; bZrh j?. uK;bo ikoi :'
B / : {B hto f;N h d h y [d
w[yfsnkoh dk w[Zdk u[ZefdnK
nkgD/ nj[d/ s' A n;shck d/
fdZsk j?. e? Apfoi s' A rq ?i [J /
SB ns/ jkotov s' A n?wphJ/
eoB tkb/ ikoi :' jh T[j
ftnesh ;B, fiBQK B/ ;G s'A
gfjbK 2006 ftZu Gkos
;oeko B{ z Bkbzdk :{Bh d/
g [Bo [ ZXko dk nfXekfoe
gq;skt fdZsk ;h. f;zrkg[o
d/ ftd/S wzsoh ofj u[ Ze/ :'
fJ; gqki?eN d/ Bkb S [o { s'A jh
i[V/ ;B. T[BQK d/ jND Bkb
fJ;d/ GftZy T[Zs/ ;tkbhnk
fBSkB bZr frnk j?.
fJ; s' A gfjbK B'pb i/s{
noESk;soh nwofsn ;/B
th fJBQK ekoBK eoe/ fJ;
gqki/eN s'A jZN u[Ze/ jB. ps"o
uK;bo fJZe Now g{ok eoB
s'A pknd 2015 ftZu T[BQK B/
d { i / N ow bJ h n kgD h
dknt/dkoh fJj efjzd/ j 'J /
tkg; b? bJh fe Gkos ;oeko
T[BQK B{ z fJ; nj[d/ T[ Zs/ BjhA
t/yDk ukj[ zdh. ;oeko B/ Bk
f;oc T[BQK dh fJ; okJ/ B{ z
pdbD dh e'fSS BjhA ehsh,
u[gukg T[BQK B{ z nj[d/ s' A jZN
ikD fdZsk, ;r' A fJ;d/ e[ ZM
jh ;wK pknd T [B Q K B { z
:{Bhtof;Nh d/ rtofBzr p'ov
s'A th jNk fdZsk.
Bkbzdk :{Bhtof;Nh Gkt/A jh
Gkos dh fJZe nwkBs j't/, go
fJ;d/ g[Bo[ZXko dk gqki?eN fJeZb/
Gkos ;oeko dk BjhA j?. fJ;B{z
17 d/SK dk ;woEB jkf;b j?.
T[BQK ;G d/ ;fj:'r Bkb fJj
nZr/ tZX fojk j?. ;z;ko gZXo dk
e'Jh frnkBe/Ado ;Ekfgs eoBk
nfijk ezw j[zdk th BjhA, fi; B{z
;hfws ;z;kXBK Bkb g{ok eo
fbnk ikt/ go, d[Bhnk d/ e'B/ -
e'B/ s'A ;ko/ i[V/ nkdwhnK dk
;fj:'r ns/ ;dfdZSk jkf;b
eoBk e'Jh jZ;h-y/v BjhA j?.
fJ; d/ bJh gfjbh zo{os
T[dkosk ns/ ftBwosk dh j[zdh
j?, fi;dh w"i{dk fBikw ftZu
;G s'A fznkdk ewh j?. ;z;ko
gZXo d/ ftfdne ;z;EkBK dh
rZb ehsh ikt/, sK Gkos fJ;
frDsh ftZu pj[s fgZS/ j?. i'
d'-uko fJ; soQK d/ ;z;EkB nkgD/
fJZE/ jB th, T[j fgSb/ YkJh
;kbK ftZu n?BvhJ/ ;oeko dh p/
b'Vk dybnzdkih Bkb i{M oj/
jB.
nfijk bZrdk j? fe ;kvh
w"i{dk ;oeko B{z ;dr[DK d/ ;kjwD/
M[eBk th nkgDh p/fJZzsh bZrdk
j?. i/eo e'Jh B'pb fJBkw gqkgs
noESk;soh ;oeko dh nkofEe
BhshnK Bkb n;fjwsh ikfjo
eodk j?, sK fJ;dk fJZe yk;
:{Bhtof;Nh d/ uK;bo d/ o{g
ftZu T[;d/ ezweki d/ b/y/ i'yk
Bkb e'Jh b?Dk - d/Dk feT[A j'Dk
ukjhdk j?< go j?okBh dh rZb j?
fe nwofsnk ;/B d/ nj[dk
SZvd/ tes nfijhnK jh
dbhbK ;Zsk d/ rfbnkfonK
ftZu uZbhnK ;B, fiBQK B{z rbs
;kfps eoB dh e'Jh e'fSS;oeko tb'A BjhA fdyh. nfij/
jkbks ftZu Bkbzdk :{Bhtof;Nh
iK fJ; tor/ fe;/ th d{i/
gqki?eN dh sK rZb jh d{o, fJj
;tkb yVk j' iKdk j? fe i'
gqf;ZX T[u f;Zfynk ;z;EkB fJ;
d/S ftZu j[D/ uZb oj/ jB, T[j
th ed'A sZe pu/ ofjDr/.
okwokwokwokwokw
w'oZe' ftZu ibtk:{ spdhbh
;zw/bB fJ; tkd/ d/ Bkb ysw
j'fJnk fe g?fo; ;wM"s/ B{z bkr{
eoB bJh ekfJd/ 2018 sZe
pDk bJ/ ikDr/ ns/ fJ; ftZu
gkodoSsk tosh ikt/rh.
Gkos B/ ftef;s d/SK B{z d'jk
;wM"s/ B{z bkr{ eoe/ s[ozs nkgD/
ekopB T[s;oiB xZN eoB B{z
th fejk j?.
g?fo; vhb fJ; ;kb 4 Btzpo
B{z bkr{ j'Jh j? fi; d/ sfjs
Xosh B{z row j'D s'A o'eD bJh
;ko/ d/SK B{z edw u[ZeD/ jB.
fuzsk dh rZb fJj j? fe ;Zs ;kb
gfjbK e'gBj/rB ftZu ;ko/ d/SK
B/ Xosh dk skgwkB 1H5 fvroh
s'A finkdk Bk tXD d/D bJh
edw u[ZeD dh rZb ehsh ;h go
j[D sZe ekopB T[s;oiB B{z
o'eD bJh e'Jh tZv/ :sB BjhA
ehs/ rJ/.
fgSbhnK e[ZM ;dhnK s'A
;kvh ibtk:{ ftZu j"bh-j"bh
pdbkU j' fojk j?. wsbp,
d[Bhnk d/ tZyFtZy d/SK ftZu
nDfrDs ;kbK s'A i' n";s
skgwkB pfDnk j'fJnk ;h, T[j
j[D pdb fojk j?. ibtk:{
spdhbh dk ;Gs'A fznkdk n;o
rohp w[beK T[Zs/ g? ;edk j?.
fJB;kBK ns/ iht-izs{nK dh
fizdrh T[Zs/ n;o gt/rk. yk;
soQK d/ w";w ftZu ofjD tkb/
doys ns/ iht-izs{nK d/
b [gs j'D dk ysok tZX
ikt/rk. ibtk:{ spdhbh Bkb
d[Bhnk B{z bVkJh fiBQK jh ysok
j?. tksktoD ftZu pdbkt
GftZy ftZu bVkJh ns/ ;zxoSdh tZvh tiQK pD ;ed/ jB.
nZi tksktoD fizBk ftrV
u[Zfenk j?, T[;dk g?;/ s'A fj;kp
brkfJnk ikt/ sK T[; g?;/ s'A
g{oh Xosh wsbp d[Bhnk Go d/
tKM/ ;wkiK dh rohph d{o ehsh
ik ;edh j?.
gqhszGok gqekgqhszGok gqekgqhszGok gqekgqhszGok gqekgqhszGok gqekS
tksktoB ftZu nktksktoB ftZu nktksktoB ftZu nktksktoB ftZu nktksktoB ftZu nk
ojh spdhbh d/ wkfJB/ojh spdhbh d/ wkfJB/ojh spdhbh d/ wkfJB/ojh spdhbh d/ wkfJB/ojh spdhbh d/ wkfJB/
id'A 20th Sskpdh dk ftSt
fJfsjk; fbfynk ikt/rk sK T[;
ftZu feT{pk d/ ;kpek gqXkB wzsoh
ns/ okSNogsh fcd/b ek;so' dk
Bkw ;G s'A T[gi j't/rk. fJj
f;oc fJ; bJh BjhA fe T[BQK B/
feT{pk tor/ S'N/ d/S ftZu
;wkitkdh eqKsh ehsh ;h, fJ;dk
;Gs'A tZvk ekoB fJj j't/rk fe
feT{pk dh eqKsh uhB ns/ ;'thns
;zx s'A fpbe[Zb tZy ;h, i' Bk sK
b/fBBtkdh eqKsh ;h Bk jh
wkUtkdh eqKsh. c'e'tkd d/
wkfXnw Bkb w[esh nzd'bB
ubkfJnk frnk ns/ fpbe[Zb
fJZe BtK pdb oZfynk.
feT{pk B/ ;'thns ;zx s'A
tZvh ;jkfJsk bJh, go nkgDh
;tkXhBsk d/ Bkb ed/ e'Jh
;wM"sk BjhA ehsk. BzBQ/ feT{pk B/
fi; soQK ftSt Sesh g{zihtkdh
nwohek d/ fto[ZX fto'X dk fpr[b
pikfJnk, T[j jw/Sk ftSt
fJfsjk; ftZu fJZe Bk G[ZbD
tkbh xNBk ojh. Gkos d/ Bkb
T[BQK d/ ;zpzX pj[s uzr/ ;B, yk;
s"o s/ Bfjo{ d/ Bkb. Gkosh r[ZN
fBogZy nzd'bB d/ ftS/S ;woEeK
ftZu fcd/b ek;so' dk Bkw th
fieo:'r j?.
fJjh ekoB j? fe nZi th
Gkos ns/ feT{pk d/ ;zpzX ekch
tXhnk jB. fJj ;zpzX fJzB/ wip{s
jB fe okiBhsh s'A b? e/ y/v d/
w?dkB sZe t/y/ ik ;ed/ jB.
Gkos B{z pkef;zr d/ y/so ftZu
nZr/ tXkT[D ftZu feT{pk dk
wjZstg{oD :'rdkB j?. fcd/b
ek;so' B/ jh Gkosh pke;o B{z
feT{pk ftZu T[Zu gZXoh Nq/fBzr dh
ftt;Ek ehsh ;h. nfij/ ftZu
26 Btzpo B{z T[BQK d/ fdjKs dh
;{uBk Bkb Bk f;oc Gkos ftZu
fcd/b ek;so' d/ ;woEe d[Zyh j'J/
jB pbfe ;wsktkdh ;wki dh
fJZSk oZyD tkbk jo fJZe
ftnesh d[yh j'fJnk j?. T[BQK d/
fdjKs Bkb ;z;ko ftZu tKM/ torK
d/ fjZsK dk fXnkB oZyD tkb/
ns/ ;kwtkd d/ nkyoh eqKshtkdh
dk :[Zr ysw j'fJnk j?.
nwohek B/ jw/Sk fcd/b B{z
wkoB dh e'fSS ehsh, go T[BQK dh
s/z Bhsh d/ ekoB nwohek ed/
fJ; ftZu ;cb BjhA fojk. gozs{
pdfe;wsh ej' fe feT{pk ftZu
fcd/b ek;so' dk :[Zr nZi s'A
10-15 ;kb gfjbK T[d'A ysw j'
frnk ;h, id'A nwohek Bkb
feT{pk d/ ;zpzX j"bh-j"bh mhe j'
rJ/. T[BQK d/ Gok okUb ek;so' d/
g{zihtkdh okj tZb nkT[D Bkb
fJj ;gSN j' frnk ;h fe fcd/b
dk :[Zr ysw j' frnk j?. don;b
T[BQK d/ Gok fJj ;wM rJ/ ;B fe
ftSt ftZu ;kfwnktkdh :[Zr
ysw j' u[Zfenk j? i' th
;kfwnktkdh pdb ;B, T[j ukj/
wkUtkdh j'D iK nbp/fBnk
tkbk, iK u?e';bktkfenk tkbk
iK g'b?Av, ;ko/ tZy-tZy ;z;eoD
p/b'V/ j' u[Ze/ jB. nfij/ ftZu
okT[b ek;so' B/ ;'X e/ T[dkotkd
B{z ;theko ehsk.
rowtkwgzEh s'A b? e/ ;kwtkd
sZe fizB/ th b?fNB nwoheh
;kfwnktkdh ftebg ;B, T[;
ftZu feT{pk d/ fcd/b ek;so' dk
ftebg ekch nB'yk ns/ nfs
wjZstg{oB ;h. T[ZE/ f;Zfynk ns/
f;js ;/tktK dh BthA j'o wip{s
seBhe dk ftebg th oZfynk i'
nZi th ;zg{oD ftSt bJh fJZe
nB[eoDhJ/ wkvb j?. i' b'e th
tKM/ tor iK ns/ ;wskw{be
;wki ftZu ftStk; oZyd/ jB,
T[BQK B{z pj[s fBokSk j't/rh fcd/b
d/ fJ; :[Zr Bkb fJ; wkvb B{z
fJzBh ;cbsk d/ Bkb ;Ekgs BjhA
ehsk ik ;e/rk. gozs{ fJZe gq/
oDkdkfJe nrtkJh d/ o{g ftZu
fcd/b ek;so' jw/SK nwo
ofjDr/.
g{zihtkd d/ fto[ZX izr ftZu
T[j w'joh oj/. Shs izr s'A ikoh
nwoheh dpdp/ dh u[D"sh d/D dh
fcd/b ek;so' dh Bhsh
Shs:[ZX'Zso :[Zr ftZu th fJeZb/
dw s/ ikoh ojh. poke Upkwk d/
okSNogsh pDB s'A pknd jh
feT{pk ns/ nwohek d/ foSs/ ;[Xo
;e/. feT{pk dh noE ftt;Ek
;'thns ;zx s/ fBoGo ;h go
;'thns :{BhnB d/ ftxNB B/
feT{pk B{z p[oh soQK gqGkfts ehsk
;h. fJZe ;wK nfijk ;h fe feT{pk
B/ BkGheh jfEnko gqkgs eoB dh
e'fSS ehsh ;h, ;'thns ;zx B/
th T[; B{z BkGheh Sesh pDk
fdZsk ;h, go ;'thns ;zx d/
ftxNB ns/ nwoheh dpdpk
;Ekgs j'D d/ pknd ;'thns ;zx
B/ nkgD/ jZE fgZS/ fyZu bJ/. fJZe
soQK Bkb Shs :[ZX ftZu feT{pk
BkGheh jfEnko d/ w[jkB/ s/ yVk
;h. fJjh ;G ekoB ;h fe nyho
sZe fcd/b ek;so' feT{pk dh
iBsk ftZu nkgDh
nshb'efgqnsk poeoko oZy ;e/.
G{wh ;[Xko j't/ iK fe;kBK B{z ;Zsk
dh w[Zy Xkok ftZu fbnkT[D dk
ezw, T[jBK ;G ftZu ;cb
oj/. feT{pk d/ ftek; ns/ g{zihtkd
d/ fto[ZX ;zxoS ftZu T[j jw/Sk
rshShb oj/.
rzB/ d/ y/sK ftZu j?sh d/
wid{oK Bkb j' oj/ nzfBnk:/ B/ jh
fcd/b ek;so' B{z eqKsh tZb
fyZfunk. ek;so' B/ 1953 ftZu
skBkSkj psh;sk d/ fto[ZX eqKsh
dk fprb tikfJnk, eqKsh
n;cb ojh ns/ T[BQK B{z 15 ;kbK
bJh i/bQ dh ;ik fdZsh rJh, go
2 ;kb pknd jh fojk eo fdZsk
frnk. i/bQ s'A S[ZND s'A pknd jh
nkgD/ Gok okT[b ek;so' d/ Bkb
T[j w?e;he' ub/ rJ/. fJZE'A T[BQK B/
u/ rtko/ d/ Bkb fwbe/ psh;sk d/
fybkc r[foZbk bVkJh S[o{ ehsh.
1959 ftZu T[BQK B/ psh;sk B{z
yd/V fdZsk ns/ feT{pk d/
gqXkBwzsoh pD/. pknd ftZu
1976 ftZu feT{pk d/ okSNogsh
pD/. 2008 ftZu T[j nj[d/ s'A jZN
rJ/ ns/ okT[b ek;so' B{z ;Zsk
;"Ag fdZsh.
g{o/ ftSt s'A ;kwtkd dh
nyho pknd th fcd/b dk ek;so'
feT{pk ftZu ;kwtkd dk Mzvk
bjokT[Ad/ oj/. wkoe; B/ fiZE/
Xow B{z nchw dh ;zfrnk fdZsh,
T[E/ jh fcd/b d/ Xow B{z b? e/ ekch
T[dkotkdh otZJhnk ;h. fJ;
soQK T[BQK B/ Xow B{z b? e/ th
;kwtkd B{z Bt/A fB:w Bkb
;ikfJnk frnk. Bk f;oc feT{pk
pbfe ;zg{oD b?fNB nwoheh
d/SK dh nrtkJh ehsh. fcd/b B/
;zg{oD ;zgZsh dk okSNoheoD
ehsk ;h, Bkb jh feos ekB{zB
bkr{ ehs/, sK fe wid{oK d/
fjZsK dh fjckzs j' ;eh.
nZi fi; soQK T[dkoheoB
ns/ t?StheoB dh n;cbsk s'A
d[Bhnk dh fJZe tZvh nkpkdh
w[Zy Xkok s'A pkjo j' ojh j? ns/
fes/ po/ef;N sK fes/ Nozg
tor/ okSNogsh dh u'D eoe/
;[oZfynktkdh BhshnK B{ z
jZbkS /oh d/ ojh j?, nfij/ ftZu
fcd /b ek;so ' tor /
;kfwnktkdh nzd'bB d/ w'joh
dk ;kB{z SZv e/ ikDk ;uw[Zu
ekch fJZe :[Zr dk d[ydkfJe
nzs j?. T[BQK dh Sy;hns
:kdrko j?, i' jw/Sk 20th
Sskpdh d/ ftSt fJfsjk; B{z
Bt/A o{g ns/ ;to{g d/ Bkb
gfoGkfSs eo/rk. ;kv/ Bhsh
fBowksk i/eo feT{pk d/
f;Zfynk ns/ vkeNoh wkvb B{z
Gkos ftZu bkr{ eo ;e/ sK
fJjh fcd/b ek;so' B{z ;Zuh
SoXKibh j't/rh.
okj[b bkbokj[b bkbokj[b bkbokj[b bkbokj[b bkb
g{zihtkd d/ fto[ZX izr ftZug{zihtkd d/ fto[ZX izr ftZug{zihtkd d/ fto[ZX izr ftZug{zihtkd d/ fto[ZX izr ftZug{zihtkd d/ fto[ZX izr ftZu
jw/jw/jw/jw/jw/Sk w'joh nkr{ oj/ fcd/b ek;so'k w'joh nkr{ oj/ fcd/b ek;so'k w'joh nkr{ oj/ fcd/b ek;so'k w'joh nkr{ oj/ fcd/b ek;so'k w'joh nkr{ oj/ fcd/b ek;so'
gzikp g[bh; dhgzikp g[bh; dhgzikp g[bh; dhgzikp g[bh; dhgzikp g[bh; dh
tfj;hnkDk ekotkJhtfj;hnkDk ekotkJhtfj;hnkDk ekotkJhtfj;hnkDk ekotkJhtfj;hnkDk ekotkJhphs/ n?stko B{z BkGk i/bQ T[go jwbk eoe/ 6 e?dhnK
B{z GikT[D dh xNBk s'A pknd p[ybkJh j'Jh gzikp g[bh;
B/ fi; soK ;wkDk-uhek w[Zy wkor s/ fJZe Bke/ T[Zgo
nzBQ/tkj ckfJfozr eoe/ eko ftZu ik ojh fJZE p/e;{o
bVeh B{z jbke eo fdZsk ns/ fJZe w'No ;kJheb ;tko
B{z r'bh wko e/ rzGho zywh eo fdZsk, T[; dh fizBh th
fBy/Xh ehsh ikt/, xZN j?. g[bh; w[bkiwK tb'A fJ; eko
s/ ehsh rJh nzB/tkj ckfJfozr ftZu fJZe B"itkB bVeh
dh w'e/ s/ jh w"s j' rJh id'A fe eko ubk fojk ftnesh
ns/ fgZS/ p?mhnK fszB j'o bVehnK tkb tkb pZu
rJhnK.
fJ; xNBk B{z nzikw d/D tkb/ g[bh; w[bkzwK dk
efjDk j? fe T[jBK B/ nZstkdhnK d/ G[b/y/ r'bhnK ubk
fdZshnK go w"e/ s/ w"i{d b'eK dk efjDk j? fe fJj eko
o[e ojh ;h ns/ eko d/ ShS / th fuZN/ ;B fi; ftu'A nzdo
p?mhnK ;tkohnK Bio nkT[AdhnK ;B. fJ;d/ pkti{d
g[bh; w[bkzwK tb'A fJ; eko s/ ckfJfozr ehsh rJh.
j?okBh sK fJ; rZb dh j? fe BkGk i/bQ ftu'A GZi/ sK wod
e?dh ;B go g[bh; B/ wod e?dhnK d/ G[b/y/ fJZe B"itkB
bVeh B{z jh G[zB fdZsk, fi; s'A g[bh; d/ nkg w[jkoh j'D
dk gsk ubdk j?.
fJZe p/e;{o bVeh B{z fpBk ekoB r'bhnK wko e/ esb
eoB dh gzikp g[bh; dh fJ; ekotkJh B/ fJZe tko fco
T[;dk tfjSh fujok d[Bhnk d/ ;kwQD/ fbnk fdZsk j?.
g[bh; tb'A fdB fdjkV/ ehs/ rJ/ fJ; esb ekoB fJbke/
ftZu dfjSs c?b rJh j? ns/ b'eK B{z fJ; soK bZrdk
j? fe fit/A gzikp ftZu fJZe tko c/o nZstkd dk d"o S [o{
j' frnk j't/. fJ;d/ Bkb jh g{o/ gzikp ftZu fi; soK
g[bh; B/ Bke/ bk e/ tkjBK dh sbkSh bJh ns/ b'eK
B{z szr gq/SkB ehsk T[; Bkb th nkw b'eK ftZu dfjSs
dk g;ko j'fJnk j?. fJZE/ fJj fzeo:'r j? fe gzikp g[bh;
dk fBSkBk yk; s"o s/ f;Zy B"itkB jh pDd/ jB feT[Afe
n?stko B{z th u?fezr d"okB g[bh; B/ f;Zy B"itkB tkjB
ukbeK dh uzrh soK sbkSh th bJh ns/ T[jBK d/ nkJh
vh go{c th u?e ehs/ .
fwqse bVeh dh wK o' o' ftobkg eodh wzr eo ojh
j? fe T[; dh fBod'S Xh B{z wkoB tkfbnK B{z th r'bh jh
wkoh ikt/. fJj bVeh nkoe?;Nok ftZu ezw
eoe/ nkgD/ gfotko dk gkbD g'SD eo ojh ;h fi;
eoe/ j[D fJ; gfotko nZr/ o'Nh dk w;bk th yVk j' frnk
j?. Gkt/A fe g[bh; d/ T[u nfXekohnK B/ fJ; ;zpzXh iKu
eotkT[D dk Go';k fdZsk j? ns/ n?c nkJh nko th doi
eo bJh rJh j? go g[bh; dh iKu T[go fe;/ B{z th e'Jh
Go';k BjhA j? ns/ b'eK ftZu uouk j' ojh j? fe g[bh;
nc;o th nkgD/ jh d'Sh g[bh; w[bkzwK B{z pukT[D dk
:sB eoBr/.
g[bh; dh fJ; tfj;hnkDk ekotkJh B/ gzikp g[bh;
tb'A fgSb/ djkfenK d"okB jikoK f;Zy B"itkBK d/ ehs/
rJ/ M{m/ g[bh; w[ekpfbnK dh :kd th skik eo fdZsh
j?. nZstkd d/ ekb/ fdBK d"okB g[bh; B/ ;?AeV/ BjhA ;r'A
jikoK f;Zy B"itkBK B{z T[jBK d/ xoK ftZu'A u[Ze-u[Ze
e/ w[ekpfbnK ftZu wkfonk ;h ns/ fijVk th fJ;d/
fybkc nktki u[Zedk ;h T[;B{z th ysw eo fdZsk iKdk
;h fit/A ;a ykbVk Bkb j'fJnk ;h. j[D fdB fdjkV/
nZstkdh efj e/ fJe B"itkB bVeh dk esb eoe/
g[bh; B/ nkgD/ ekb/ ekoBkw/ w[V :kd eotk fdZs/ jB
ns/ fJ; ekoB g[bh; dh jo gk;/ fBzdk j' ojh j?.
fJ; p/e;{o bVeh d/ esb dh fJ; tfjSh ekotkJh
bJh fizw/tko g[bh; eowukohnK ns/ nfXekohnK d/
fybkc ;ys ekotkJh ehsh ikDh ukjhdh j?. fJ; bVeh
d/ gfotko B{z fJB;kc d/D ns/ b'eK ftZu ekB{zB gqsh
Go';k ekfJw eoB bJh nfijk ehsk ikDk pj[s io{oh
j? gozs{ fi; sohe/ Bkb gp[bh; d/ T[Zu nfXekohnK tb'A
fJ; wkwb ftZu bhgkg'sh dh e'fSS ehsh ik ojh j?
T[;Bkb g[bh; dh g{oh ekor[ikoh s/ jh ;tkb T[m oj/
jB. gzikp d/ w[Zy wzsoh dh fJj fizw/tkoh pDdh j? fe T[j
fJ; wkwb/ ftZu d'Sh g[bh; ekoukohnK d/ fybkc b'VhAdh
;ys ekotkJh b[z :ehBh pDkt[D ns/ fJjBK g[bh;
tkfbnK B{z ekp{ eoe/ T[jBK d/ fybkc pDdh ekB{Bh
ekotkJh B{z nzikw fdZsk ikDk ukjhdk j? sK i' nkw b'eK
dk ekB{zB T[Zo/ Go';k fNfenk oj/.
Bkbzdk :{Bhtof;Nh d/Bkbzdk :{Bhtof;Nh d/Bkbzdk :{Bhtof;Nh d/Bkbzdk :{Bhtof;Nh d/Bkbzdk :{Bhtof;Nh d/
GftZy s/ wzvokT[Adk ;zeNGftZy s/ wzvokT[Adk ;zeNGftZy s/ wzvokT[Adk ;zeNGftZy s/ wzvokT[Adk ;zeNGftZy s/ wzvokT[Adk ;zeN
f;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Ado
nkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvh
n?stko L c/z-8 B/V/ d[Sjok rqkT[Av
;'wtko L c/z-5 ;oekoh ;e{b Bkb.
wzrbtko L ;?eNo-71 ;/AN i/thno ;e{b B/V/.
p[ZXtko L c/z-11 B/V/ ezpkbh
S[Zeotko L ;?eNo-69 B/V/ u[zrh Bkek.
SBhtko L c/z-6 wzfdo d/ ;kwQD/.
gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138
N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111
w [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthzB d/ fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /zbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fSekfJs dkekfJs dkekfJs dkekfJs dkekfJs dk
; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973
:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk
gzikp o'vt/z L 2704023
;haNha:{a L 2704005
ghankoaNha;ha L 2704128
jfonkDk o'vt/z L 2704014
fjwkub o'vt/z L 2704015
o/bt/ L 2641651
J/nog'oN L 2654832
f;tb j;gskb c/z-6 w[jkbh
wbNh ;g?SfbNh ;oekoh j;gskb.
c'B 22252642225264222526422252642225264
uhwk w?vheb ezgb?e; c/z-4
wbNh ;g?SfbNh, pZfunK bJh
ftS /S. 31313131310111110333330 (n?Ap[b?A;)
w'pkJhb L 9815498154981549815498154000777770;qh r[o{ jofeqSB (u?) nZyK dk
j;gskb L nZyK ns/ dzdK bJh
ftS /S, N q kwk, rkfJBh,
016161616160555550046214621462146214621
r[od[nkok ;kfjpikdk nihs
f;zx c/zF2, r[o{ BkBe u?ohN/pb
fv;g?A;ohFn?stko, w?vheb N?;N
b?pkoNoh fcfiUEo?gh n?e;Fo/
o'zkBk, 227472274722747227472274708F 2278F 2278F 2278F 2278F 227077777088888
* fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, w[jkbh gqkgoNh
ez;bN?AN; n?;';hJ/SB ofiH d[nkok
w [cs T[gbpX. c 'B Lc 'B Lc 'B Lc 'B Lc 'B L
99148558559914855855991485585599148558559914855855
* ;qh r[o{ nwodk; u?ohN/pb
fv;g?A;oh, w?vheb N?;N b?p, Jh
;h ih, n?e;o/, j'fwUg?fEe vkH
;t/o/ Skw. r[a f;zx ;Gk, c/z-11,
w[jkbh. c'B 9872642366,
4280061
;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/z-7,-7,-7,-7,-7,
wkfjo vkeNoK tb'A u?eng Skw 5
s'A 7, b?p N?;N ;t/o/ 7 s'A Skw 8
bkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qoh
pkb GtB bkfJpq/oh c/zF4 w[jkbh
jo o'i ;t/o/ 10a00 ti/ s'A 2a00ti/ d[gfjo (f;tkJ/ n?stko ns/
rifNv S[ZNh d/)
XokBk bkfJpq/oh c/zF5 jo o'i ;t/o/ 9 ti/ s'A
d[gfjo 12 ti/ sZe.
f f f f fSekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;b
;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 50449449449449449077777
;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 50449449449449449077777
iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 50449449449449449022222
fJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu L
555550449449449449449099999
dcso 5dcso 5dcso 5dcso 5dcso 50449449449449449077777
fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /SB LB LB LB LB L
5555504491344913449134491344913
n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5044544544544544508 ,8 ,8 ,8 ,8 ,
5555504452844528445284452844528
ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 101, 222591, 222591, 222591, 222591, 22259022222
fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)
g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 100, 221, 221, 221, 221, 2210357, 58357, 58357, 58357, 58357, 58
vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272003, 22723, 22723, 22723, 22723, 227204545454545
n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L2270575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77
g{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso L 221532215322153221532215308, 8, 8, 8, 8, 10, , , , , 111111
gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 304744447444474444744447444
fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/z-7-7-7-7-7
T[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so L 225225225225225091919191910g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/z-1 L 227285-1 L 227285-1 L 227285-1 L 227285-1 L 2272850g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/z-8 L 223463-8 L 223463-8 L 223463-8 L 223463-8 L 2234630SwwwwwSkB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364033333
fffffSekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/Ado
Swwwww S k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7003 33 33 33 33 3
fcT{BobfcT{BobfcT{BobfcT{BobfcT{Bob
t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855
ftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz L
1800-1800-10002231669, 2216142
3 3 3 3 3 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, wzrbtko, 29 Btzpo, 2 wzrbtko, 29 Btzpo, 2 wzrbtko, 29 Btzpo, 2 wzrbtko, 29 Btzpo, 2 wzrbtko, 29 Btzpo, 201616161616
j?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhB
SA
JAN
TE
LE
MT
ICS
SAJANDocumentation &Stationery
Please Visit ForCOLOURED XEROX A0 SIZE
COLOURED SCANING A0 SIZECOLOURED PRINTING A0 SIZE
Laster printing @2/-Photostat B&W to A0 SizeLamination A4 Size to A0 SizeSpiral/Thermal Binding
Hindi, Eng, Pbi, Typing & ScanningLAMIBATION 42'' SIZEPHOTOSTAT 40'' SIZE
SCF. 50-51, 3B2, MOHALIM. 9872180508. 9888101671
n?; J/ n?; Bro, 29 Btzpo
(;HpH) wfjzdok n?Av wfjzdok
fbfwH ;toki vthzB w[jkbh d/
wzd{oK dh iE/pzdh šgzikp
N q ?eNoz toeoz : {BhnB
w[jkbh@ dhnK ;kb 2017 bJh
;kbkBk u'DK ftZu jouoB ro[Zg
B/ ;[ypho ro[Zg B{z tZv/ coe Bkb
jok e/ brksko u"Eh tko j{zMk
c/o fiZs gqkgs ehsh. ;qH jouoB
f;zx B/ d{;oh tko gqXkBrh dh
u'D fiZsh j?. fJ; s'A gfjbK
brksko d' ;kb ;qH jkew f;zx
itzdk :{BhnB d/ gqXkB oj/ ;B.
fJ; w"e/ j'Jh u'D ftZu gqXkB
jouoB f;zx B/ fto'Xh ;[ypho
f;zx B{z 20 t'NK Bkb jokfJnk.
whs gqXkB dbihs f;zx ozXktk
B/ fto'Xh ntsko f;zx B{z 24
t'NK Bkb jokfJnk. iBob
;eZso oth gqekS r[gsk B/
fto'Xh BkBe f;zx B{z 11 t'NK
Bkb jokfJnk. i[nkfJzN iBob
;eZso jod/t f;zx pkitk B/
fto'Xh jow/S bkb B{z 17 t'NK
Bkb jokfJnk. ;eZso uoBihs
f;zx B/ fto'Xh pbftzdo f;zx B{z
20 t'NK Bkb jokfJnk. yzkBuh
okw e[wko B/ fto'Xh i;gkb
f;zx B{z 14 t'NK Bkb jokfJnk.
gquko ;eZso pbftzdo f;zx B/
fto'Xh ow/S Sowk B{z 16 t'NK
Bkb jokfJnk. ekozekoh w?Apo
fpeow f; zx o zXktk ns/
gbftzdo f;zx nmtkb B/
fto'XhnK eqwtko w'jB bkb B{z
24 t'NK ns/ nwoihs Sowk B{z
23 t'NK Bkb jokfJnk.
gzikp Nq ?eNoz toeoz:{BhnB d/ gqXkB ;H jouoB
f;zx B/ ;w{j wzd{o ;kEhnK B{z
fJj Go';k fdtkfJnk frnk fe
:{BhnB tZb'A wzd{oK d/ jZeK s/
vN e/ gfjok fdZsk ikt/rk ns/
fe;/ Bkb e'Jh XZek BjhA j'D
fdZsk ikt/rk. ;r'A gkoNh pkzh
s'A T[¾ go T[¾ me/ ;w{j wzd{o ;kEhnK
d/ Gb/ bJh ezw ehsk ikt/rk
ns/ wzd{oK d/ jZeK dh okyh
ehsh ikt/rh . jouoB ro[Zg d/
T[whdtkoK B{z fiskT[D bJh
irdhS f;zx, ;[ow[y f;zx,
jodhg f;zx pkm, i;tho f;zx,
;ftzdo f;zx ns/ jkew f;zx
it zdk B / nfjw G { fwek
fBGkJh.
wfjzdok ;toki w[jkbh d/ wwfjzdok ;toki w[jkbh d/ wwfjzdok ;toki w[jkbh d/ wwfjzdok ;toki w[jkbh d/ wwfjzdok ;toki w[jkbh d/ wzd{oK dhd{oK dhd{oK dhd{oK dhd{oK dh
iE/pzdh dh u'D jouoB ro[Zg B/ fiZshiE/pzdh dh u'D jouoB ro[Zg B/ fiZshiE/pzdh dh u'D jouoB ro[Zg B/ fiZshiE/pzdh dh u'D jouoB ro[Zg B/ fiZshiE/pzdh dh u'D jouoB ro[Zg B/ fiZsh
n?;aJ/an?;aBro, 29 Btzpo
(;apa) tkov BzL23 ;?eNo 69
fty/ ub oj/ b'Vtzd pZfunK
bJh coh fNT{SB ;?ANo fty/ v?ANb
;oiB vkai;gqhs e"o tZb'A coh
nt/oB?; e?Ag brkfJnk frnk.
fi; d"okB pZfunK B{z ddK dh
;jh soK ;ckJh oZyD pko/ ikro{e
ehsk frnk ns/ pZfunK B{z w[cs
dzdK bJh p[oS ns/ e'br/N th
tzv/ rJ/. ;?ANo d/ ;zukbe tehb
so;/w f;zx B/ dZf;nk fe 70 d/
eohp rohp pZfunK B{z Skw 4
ti/ s'A 7 ti/ se coh ftZfdnk
gqdkB ehsh ik ojh j?. e"A;bo
;stho f;zx XB'nk B/ fejk fe
coh co?rB?; fNT{SB ;?ANo tZb'A
v/Y ;kb s'A brksko tkov
BzL23 gkoe ;?ANo fty/ 80 d/
eohp b'Vtzd pZfunK B{z gzithA
iwks se coh fNT{SB w[jZJhnk
eotkJh ik ojh j?, T[jBK
so;/w f;zx ns/ T[jBK d/ ;kEhnK
dh Sbkxk eod/ j'J/ jo fe;w dh
wdd d/D dk Go';k fdZsk. T[jBK
fejk fe tkov BzL 23 d/ ftek;
ezwK d/ Bkb-Bkb ;wkfie
rshftXhnK tZb th g{ok fXnkB
fdZsk ik fojk j?.
fJ; w"e/ eow f;zx wkth,
pbfizdo f;zx, r[odhg f;zx
nNtkb, e?gNB wZyD f;zx
nkfd jkfio ;B.
n?; J/ n?; Bro, 29 Btzpo
(;HpH) phHn?;Hn?uH nkohnk
;hBhno ;?e zvoh ;e{b d/
n?BH;hH;hH e?fvNK gzikp B/tb
:{fBN n?BH;hH;hH d/ ewKfvzr
nc;o b?cNhB?AN ewKvo wBihs
e"o dh ewKv j/m n?BH;hH;hH
fdt; wBkfJnk frnk. fJ;
ftZu n?BH;hH ;hH d/ e?fvNK d/
BSk w[esh d/ ;pzX ftZu ukoN
w[ekpb/ eotkJ/ rJ/ ns/ BSk Bk
eoB dh ;j[z u[ekJh rJh. ;e{b
d/ fgqz;hgb ;[Bhsk ror B/
BfSnK d / B [e;kB pko /
n?BH;hH;hH e?fvNK B{z ikDekoh
fdZsh.
n ?BH;hH;hH nc;o
oke/S e[wko B/ dZf;nk fe ;oeko
d[nkok u[Ze/ ik oj/ edwK d[nkok
j[D 70 ch;dh BfSnK dh ewh
nkJh j? ns/ b'e BS / SZv oj/
jB. fJ; ;w/A ;e{b d/ ;ko/
nfXnkge ns/ ftfdnkoEh th
jkzo ;B.
cqh fNT{cqh fNT{cqh fNT{cqh fNT{cqh fNT{SB ;?ANo ;?eNo-69 fty/B ;?ANo ;?eNo-69 fty/B ;?ANo ;?eNo-69 fty/B ;?ANo ;?eNo-69 fty/B ;?ANo ;?eNo-69 fty/
dzdK dk ikro{esk e?Ag brkfJnkdzdK dk ikro{esk e?Ag brkfJnkdzdK dk ikro{esk e?Ag brkfJnkdzdK dk ikro{esk e?Ag brkfJnkdzdK dk ikro{esk e?Ag brkfJnk
n?BH;hH;hH fdt; wBkfJnkn?BH;hH;hH fdt; wBkfJnkn?BH;hH;hH fdt; wBkfJnkn?BH;hH;hH fdt; wBkfJnkn?BH;hH;hH fdt; wBkfJnk
fjwkub d/ fvgNh i/bfjwkub d/ fvgNh i/bfjwkub d/ fvgNh i/bfjwkub d/ fvgNh i/bfjwkub d/ fvgNh i/b
;gov?AN d/ xo s/ jwbk;gov?AN d/ xo s/ jwbk;gov?AN d/ xo s/ jwbk;gov?AN d/ xo s/ jwbk;gov?AN d/ xo s/ jwbkT{Bk, 29 Btzpo (;HpH) fjwkub d/ T{Bk d/ ;zs'SrVQ ;fEs
fzbQk i/b d/ fvgNh i/b ;[gov?AN nfBb f;zxk d/ xo tZvk jwbk
j' frnk. d/o oks eohp 12 ti/ 4 nDgSks/ jwbktoK B/ brGr
15 fwzN sZe jtkJh ckfJo eod/ j'J/ xo s/ gZEopkzh ehsh. xo
s/ j'J/ nukBe jwb/ Bkb nfBb f;zxk T[Zm/ ns/ xo d/ ;ko/ w?Apo
uheD bZr/.
xo s'A nktkzK nkT[D s'A pknd nDgSks/ jwbkto w"e/ s/
coko j' rJ/. jkd;/ Bkb nfBb f;zxk ;w/s g{ok gfotko vfonk
j'fJnk j?. j[D tZvk ;tkb fJj j? fe i/b fvgNh ;[gov?AN d/ xo
jwbk eoB tkb/ jB e"D. pBrVQ ftZu ;fEs fzbQk i/b ftZu
fjwkub d/ Bkb-Bkb gzikp ns/ j'o okiK d/ e?dh th jB. tkodks
s'A pknd w"e/ s/ g[Zi e/ g[bh; B/ wkwb/ dh iKu S [o{ eo fdZsh j?.
i?Zw gpfbe ;e{bi?Zw gpfbe ;e{bi?Zw gpfbe ;e{bi?Zw gpfbe ;e{bi?Zw gpfbe ;e{b
ftZu j'fJnk ;?whBkoftZu j'fJnk ;?whBkoftZu j'fJnk ;?whBkoftZu j'fJnk ;?whBkoftZu j'fJnk ;?whBko
n?;aJ / an ?; aBro, 29
Bt zpo (; ap a ) i ? Z w
gpfbe ;hBha;?ezvoh ;e{b
c/zF3phF2 ftZu fJZe ;?whBko
dk nk:'iB ehsk frnk.
fo;'o; go;B ;qh wsh wBdhg
e"o B/ pj[s jh tXhnK Yzr
Bkb nzro/zh ;kT{Avi pko/
ft;Eko g {ote ikDekoh
fdZsh. SpdK d/ S [ ZX T[ukoB
;zpzXh nfXnkgeK d[nkok g[ZS/
rJ/ gqSBK d/ T[Zso d/ e/ T[BQK
d/ ;ko/ S ze/ d{o ehs/.
nk;Nq /bhnk ftZu ijknk;Nq /bhnk ftZu ijknk;Nq /bhnk ftZu ijknk;Nq /bhnk ftZu ijknk;Nq /bhnk ftZu ijkz dh b?Afvzr t/b/ dh b?Afvzr t/b/ dh b?Afvzr t/b/ dh b?Afvzr t/b/ dh b?Afvzr t/b/
tkgfonk jkd;k, ;Zs :ksoh tkgfonk jkd;k, ;Zs :ksoh tkgfonk jkd;k, ;Zs :ksoh tkgfonk jkd;k, ;Zs :ksoh tkgfonk jkd;k, ;Zs :ksoh zywhywhywhywhywhf;vBh, 29 Btzpo (;HpH) f;vBh d/ e"wKsoh jtkJh nZv/ s/
ijkz dh b?Afvzr t/b/ tkgo/ jkd;/ ftZu ;Zs :ksoh zywh j'
rJ/. ikDekoh w[skpe fJj ijkz ukfJBk Jh;NoB J/nobkJhBzdk ;h ns/ fJ; B/ uhBh Sfjo e[Bfwzr s'A nk;Nq/bhnk bJh T[vkD
Goh ;h. ijkz ftZu 30 :ksoh ;tko ;B. d[gfjo 2 ti/ id'A fJj
f;vBh d/ jtkJh nZv/ s/ b?Afvzr eo fojk ;h sK w";w dh rVpVh
ekoB b?Afvzr mhe Yzr Bkb BjhA j' ;eh. fJ; ekoB 7 ;Zs :ksoh
zywh j' rJ/.
jkd;/ dh ;{uBk fwbd/ jh w?vheb NhwK s[ozs jtkJh nZv/ s/
gj[zuhnK ns/ T[BQK B/ zywhnK B{z w[ZYbh ;jkfJsk d/D T[gozs
tZy-tZy j;gskbK ftZu Gosh eokfJnk.
o'w, 29 Btzpo (;HpH) g{oh
d[Bhnk ftZu e[M fdB gfjbk jh
n"osK s/ j'D tkbhnK fjz;e
ekotkJhnK fto[ZX e"wKsoh
fdt; wBkfJnk frnk j? go e[M
b'eK s/ nfijhnK fe;/ th soQK
dhnK rZbK dk e'Jh n;o BjhA
j[zdk. nfij/ b'e d[Bhnk d/ fe;/
th e 'B / ftZu ub/ ikD,
nkgDhnK nkdsK ;[Xko BjhA
;ed/. nfijh jh ;'u oZyD tkb/
fJZe 36 ;kbk Gkosh B{z fJNbh
dh g[bh; B/ nkgDh gsBh Bkb
fjz;e tshok oZyD, rkbh rb'u
ns/ e[ZNwko eo e/ zywh eoB d/
d'S ftZu frqcsko ehsk j?.
p?orkw' d/ y/so wkoshB/Br' d/
ofjD tkb/ fJ; ftnesh B{z
g[bh; B/ fjok;s ftZu fbnk j?.
ikDekoh w[skpe T[es
Gkosh Sokp d/ BS / ftZu NZbh j'
xo nkfJnk. id'A gsBh B/ T[;
B{z ykD bJh G'iB fdZsk sK T[;
B/ nkgDh gsBh s/ fJj d'SbrkfJnk fe T[; B/ T[; B{z ykDk
mzvk fdZsk j?. fJ; fgZS'A T[j T[;
B{z rkbQK eZYD ns/ e[ZND bZr
fgnk. fJ; ;w/A id'A 8 ;kbk pZu/
gsBh s/ nZfsnkuko eoB d/ d'gsBh s/ nZfsnkuko eoB d/ d'gsBh s/ nZfsnkuko eoB d/ d'gsBh s/ nZfsnkuko eoB d/ d'gsBh s/ nZfsnkuko eoB d/ d'SKKKKK
sfjs fJNbh ftZu Gkosh B{ z i/bsfjs fJNbh ftZu Gkosh B{ z i/bsfjs fJNbh ftZu Gkosh B{ z i/bsfjs fJNbh ftZu Gkosh B{ z i/bsfjs fJNbh ftZu Gkosh B{ z i/bB/ nkgDh wK B{z S[vkT[D dh
e'fSS ehsh sK Sokph fgU B/
T[; B{z th wkfonk. pZu/ B/ ;fEsh
B{z GKgfdnK ;wMdkoh fdykT[Ad/
j'J/ 112 Bzpo s/ g[bh; B{z c'B
eoe/ wdd dh nghb ehsh.
wkwb/ pko/ ikDekoh fwbfdnK
g[bh; s[ozs T[es xo ftZu
gj[zuh ns/ T[; B/ T[es Gkosh
B{z fjok;s ftZu b? fbnk. ghVs
wK ns/ pZuk fcbjkb j;gskb
ftZu Gosh jB ns/ vkeNoK B/
d'jK B{z fJZe jcsk j;gskb
ftZu oZyD dh ;bkj fdZsh j?.
44444 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, wzrbtko, 29 Btzpo wzrbtko, 29 Btzpo wzrbtko, 29 Btzpo wzrbtko, 29 Btzpo wzrbtko, 29 Btzpo, 2, 2, 2, 2, 201616161616
;kfjpikdk i'okto f;zx ih;kfjpikdk i'okto f;zx ih;kfjpikdk i'okto f;zx ih;kfjpikdk i'okto f;zx ih;kfjpikdk i'okto f;zx ihwZxo ;[Zdh fszB id'A, GkrK tkbh nkJh,
;zws ;skok ;" sotzik, dh xVh pj[s ;[jkJh,
d;w/S fgsk d/ xo, fJe uzB ;h ufVQnk,
wksk ihs' ih dh e[Zy, B{z y[ShnK Bkb Gfonk.
dkdh r[ioh t/y e/, ikt/ pfbjko/.
wEk uz[w dh bkb dk, T[j eJh eJh tko/.
bZy S [eokBk oZp dk fiB M'bhnK GohnK.
nihs i[Mko Bkb y/vdk, s/ y[ShnK GohnK.
XzB gdkoE s'A fpBQK, tzvhnK wfmnkJhnK.
iBw fbnk g[so B/, fwbhnK y{p tXkJhnK.
r[oK B/ w[yko fpzd s'A Bkw i'okto Xfonk.
nBzdg[o ftZu y[ShnK dk, whAj ;h tfonk.
w[y s/ B{o ;h uwedk, uzB SbeK wko/.
p'b s'sb/ p'bd/, i' brD pV/ fgnko/.
j'Dh fyV fyV j;dh, t/y y[ShnK nkJhnK.
nky/ ezXK ;ofjzd dhnK, y{Bh XfonkJhnK.
ekb dk uZeo fco frnk, nBzdg[o B{z Sfvnk.
gfotko ftSfVnk ;o;k s/, sebk ;/j dk rfvnk.
rzr{ pfDnk ;h pjkBk, ftZu ;ofjzd nkJ/.
;{p/ ikbw e?d eo, ftZu BhjK fuDtkJ/.
bkb Sjhd j' rJ/, T[[Ai Xow Bk Sfvnk,
ekb pVk pbtkB 'eb;h' fi; ;G B{z tfYnk.
wfjzrk f;zx eb;hwfjzrk f;zx eb;hwfjzrk f;zx eb;hwfjzrk f;zx eb;hwfjzrk f;zx eb;h
iBw fdB s/ ftiBw fdB s/ ftiBw fdB s/ ftiBw fdB s/ ftiBw fdB s/ ftS /;/;/;/;/;
BthA fdZbh, 29 Btzpo
(;apa) jkih nbh dorkj ftu
j[D n"osK B{z th wzko sZe ik e/
finkos eoB dh fJikzs j't/
rh. T[BQK d/ bJh th dorkj d/
dotki/ y[ZbQ ikDr/. dorkj
NoZ;N g[oSK d/ pokpo jh n"osK
B{z th ;?:d gho jkih nbh Skj
p[ykoh dh wzko sZe ikD dh
fJikzs d/D B{z okih j' frnk j?.
dorkj d/ tZb'A ;[gohw e'oN
B{z fJ; rZb dh ikDekoh fdZsh
rJh. dorkj d/ tehb r'gkb
;[pokwDhnw B/ e'oN B{z dZf;nk
fe fJ;bkw ftu n"osK B{z pokpoh
dk jZe fdZsk frnk j?. NoZ;N B/
fJ; f;XKs B{z bkr{ eod/ j'J/
n"osK B{z th dorkj ftu dkyb
j'D dk gq;skt gk; ehsk j?.
jkih nbh dorkj NoZ;N B{z
fJ; rZb d/ bJh okih j'Dk
pokpoh d/ jZe dh bVkJh bV
ojh n"osK dh tZvh fiZs j?.
w[zpJh j'Jh e'oN B/ n"osK B{z
;zftXkB s'A fwb/ pokpoh d/ jZe
dh rZb eod/ j'J/ n'osK B{z th
g[oSK d/ pokpo dorkj ftu
dkyb d/D dk nkd/S fdZsk frnk
j?. dorkj NoZ;N B/ jkJh e'oN d/
fJ; nkd/S B{z ;[gohw e'oN ftu
u[D"sh fdZsh ;h. S [o {nksh
;[DtkJh ftu jh ;[gohw e'oN B/
;kc eo fdZsk ;h fe fbzr d/
nkXko s/ n"osK Bkb G/dGkt
BjhA ehsk ik ;edk. e'oN B/
dorkj NoZ;N B{z gqrshShb
Bzohnk ngDkT[D dh ;bkj
fdZsh.
fJ; s/ dorkj B/ fJ; w[Zd/ s/
:'iBk g/S eoB bJh d' jcs/ dk
;wK wzr fbnk ;h. fJ; d/ pknd
wkwb/ dh ;[DtkJh j'Jh. fJ;
ftu dorkj B/ n"osK B{z dkyb
j'D dh :'iBk ns/ gq;skt e'oN
ftu g/S ehsk. jkbKfe NoZ;N
B/ fejk fe dorkj ftu n"osK
B{z tZy d[nko s'A dkyb ehsk
ikt/rk, sKfe T[BQK B{z ;[ftXk
j't/ ns/ ftt;Ek ezNo'b oZyh
ik ;e/. r'gkb ;[pokwDhnw
p[fBnkdh fJzsikw eoB d/ bJh
e'oN s'A d' jcs/ dk ;wK wzfrnk.
fJ; s/ w[Zy iZi NhHn?; mke[o dh
nrtkJh tkbh ghm B/ fejk fe
T[j n"osK d/ dkyb j'D dk
fJzsikw eoB d/ bJh d' dh EK
uko jcs/ dk ;wK b? ;ed/ jB go
T[BQK B/ jkJh eo'N d/ nkd/S d/
w[skpe g[oSK dh soQK jh n"osK
B{z th dorkj ftu dkyb eoBk
j't/rk.
;[pokwDhnw tZb'A fJ; s/
;fjwsh iskT[D d/ pknd e'oN
B/ w[zpJh jkJh e'oN d/ nkd/S B{z
u[D"sh d/D tkbh dorkj dh
nghb ysw eo fdZsh. jkbKfe
e'oN B/ fejk fe i/eo fe;/ gZy B{z
e'Jh fSekfJs j[zdh j? sK T[j
fco nk ;edk j?.
ndkbs ftu Bendkbs ftu Bendkbs ftu Bendkbs ftu Bendkbs ftu BeSk thk thk thk thk th
ehsk g/ehsk g/ehsk g/ehsk g/ehsk g/Sdorkj p'ov d/ tZb'A ;[gohw
e'oN ftu jbcBkw/ d/ Bkb BeSk
th g/S ehsk frnk.
fJ; ftu dZf;nk frnk j?
fe fe; soQK Bkb n"osK B{z
dorkj ftu g qt /S ehsk
ikt/rk.
dorkj d/ jbcBkw/ ftu
fJ;bkw ftu n"osK B{z fdZs/ rJ/
pokpoh d/ jZe dh rZb ejh rJh
j?.
T[; f;XKs B{z bkr{ eod/ j'J/
n"osK B{z dkyb j'D dk gq;skt
gk; ehsk frnk j?.
n"osK bJh y[ZbQDr/ jkih nbh dorkj d/ dotki/n"osK bJh y[ZbQDr/ jkih nbh dorkj d/ dotki/n"osK bJh y[ZbQDr/ jkih nbh dorkj d/ dotki/n"osK bJh y[ZbQDr/ jkih nbh dorkj d/ dotki/n"osK bJh y[ZbQDr/ jkih nbh dorkj d/ dotki/
fJ;bkwkpkd, 29 Btzpoi
(;apa) pb'fu;skB dh jkJh e'oN
B/ ;kpek pb'u okSNotkdh B/sk
Btkp nepo ykB p[rsh dh
jZfsnk Bkb i[V/ wkwb/ ftu
iBob got/z w[SZoc fto[ZX fJe
frqcskoh tkozN ikoh ehsk j?.
p[rsh dh w"s ;kb 2006 ftu
c"ih w[fjzw d"okB j'Jh ;h. p[rsh
pb'fu;skB dh nkzkdh dh wzr
eo oj/ ;B. T[BQK dh jZfsnk s'A
pknd gkfe;skB d/ eJh fjZf;nK
ftu fjz;e fto'X gqdoSB j'J/
;B.
pb'fu;skB jkJh e'oN dh
fJe vthzB p?Au B/ fJj j[ew
fJe g[Bo ftuko gNhSB s'A pknd
ikoh ehsk j?. fJj gNhSB w[SZoc
pb'u B/sk nepo p[rsh dh jZfsnk wkwb/pb'u B/sk nepo p[rsh dh jZfsnk wkwb/pb'u B/sk nepo p[rsh dh jZfsnk wkwb/pb'u B/sk nepo p[rsh dh jZfsnk wkwb/pb'u B/sk nepo p[rsh dh jZfsnk wkwb/
ftu w[ftu w[ftu w[ftu w[ftu w[SZoc fto[ZX frqcskoh tkozN ikohZoc fto[ZX frqcskoh tkozN ikohZoc fto[ZX frqcskoh tkozN ikohZoc fto[ZX frqcskoh tkozN ikohZoc fto[ZX frqcskoh tkozN ikoh
B{z j/mbh ndkbs s'A d'S w[es
x'fSs ehs/ ikD s'A pknd dkfJo
ehsh rJh ;h. nepo p[rsh d/
p/N/ Btkpzkdk iwhb p[rsh B/
i;fN; iwkb wKv'y?b ns/
i;fN; ijhodhB ebeo dh p?Au
d/ ;kjwD/ fJj w[V ftuko gNhSB
dkfJo ehsh j?.
;[DtkJh d"okB w[SZoc d/
tehb nyso B/ fejk fe w[SZoc
e'oN dk ;BwkB eod/ jB go
;[oZfynk ekoBK s'A T[j e'oN
ftZu g/S BjhA j' ;ed/. fi; s'A
pknd p[rsh d/ tehb B/
fSekfJs ehsh fe e'oN d/ eJh
j[ewK d/ pkti{d w[SZoc e'oN
ftu g/S BjhA j' oj/ jB. e'oN B/
nkgD/ j[ew ftu gqSk;B B{z fBod/
S fdzd/ j'J/ fejk fe id'A th
w[SZoc e'oN ftu g/S j'D, T[BQK
B{z g{oh ;[oZfynk w[jZJhnk eotkJh
ikt/.
co?AecoN, 29 Btzpo (;apa) iowBh dh b[cEK;k J/nobkJhA;
B/ gkfJbNK dh jVskb ekoB gq;skfts 1700 T[vkDK oZd eoB
dh x'SDk ehsh j?. ezgBh B/ NftZNo okjhA fJj ikDekoh fdZsh j?.
b[cEK;k B/ fejk j? fe wzrbtko B{z gq;skts 3000 T[vkDK ftu'A
2184 T[vkDK dk id fe p[ZXtko B{z 2110 T[vkDK dk ;zukbB
ehsk ikt/rk.
jVskb ekoB b[cEK;k B/jVskb ekoB b[cEK;k B/jVskb ekoB b[cEK;k B/jVskb ekoB b[cEK;k B/jVskb ekoB b[cEK;k B/
oZd ehshnK 17oZd ehshnK 17oZd ehshnK 17oZd ehshnK 17oZd ehshnK 1700 T[vkDK T[vkDK T[vkDK T[vkDK T[vkDK
g?fo;, 29 Btzpo (;apa)
coK; d/ y/shpkVh ftGkr dk
efjDk j? fe :{og d/ eJh d/SK
ftu c?b/ n?uH 5 n?BH8 cb{ dk
tkfJo; T[Zsoh coK; dhnK 20izrbh pZsyK ftu gkfJnk
frnk j?. ftGkr tb'A ikoh fJZe
fpnkB w[skpe gqGkfts y/so
ftu ;EkBe nfXekohnK B/
fBrokBh tXk fdZsh j?. ftGkr
w[skpe tkfJo; fe;/ th xo/b{
y/s ftu BjhA gkfJnk frnk j?.
:{og ftu n?uH5 n?BH8 d/ efjo
ekoB j[D sZe jzkoK w[orhnK
B{z wkfonk ik u[Zek j?. fzeo:'r
j? fe n?uH 5 n?BH8 cb{ dk
tkfJo; nZi sZe fe;/ th wB[Zy
ftu BjhA gkfJnk frnk.
coK; ftZu izrbh pZsyK ftZu gkfJnkcoK; ftZu izrbh pZsyK ftZu gkfJnkcoK; ftZu izrbh pZsyK ftZu gkfJnkcoK; ftZu izrbh pZsyK ftZu gkfJnkcoK; ftZu izrbh pZsyK ftZu gkfJnk
frnk n?uH5 n?BH8 pov cb{ dk tkfJo;frnk n?uH5 n?BH8 pov cb{ dk tkfJo;frnk n?uH5 n?BH8 pov cb{ dk tkfJo;frnk n?uH5 n?BH8 pov cb{ dk tkfJo;frnk n?uH5 n?BH8 pov cb{ dk tkfJo;
jtkBk, 29 Btzpo (;apa)
nwohek d/ Bt/ A u[D/ rJ/
okSNogsh v'Bkbv Nozg B/ fejk
j? fe i/eo feT{pk, nwohek d/
Bkb ;zpzX ;[XkoD d/ bJh fsnko
BjhA j? sK T[; d/ Bkb tgko ns/
;?bkBh ;wM"s/ B{z oZd eo fdZsk
feT{pk, nwohek Bkb ;zpzX ;[Xko/,feT{pk, nwohek Bkb ;zpzX ;[Xko/,feT{pk, nwohek Bkb ;zpzX ;[Xko/,feT{pk, nwohek Bkb ;zpzX ;[Xko/,feT{pk, nwohek Bkb ;zpzX ;[Xko/,
BjhA sK ;wM"sk oZd eo/L NozgBjhA sK ;wM"sk oZd eo/L NozgBjhA sK ;wM"sk oZd eo/L NozgBjhA sK ;wM"sk oZd eo/L NozgBjhA sK ;wM"sk oZd eo/L Nozg
ikt/rk. Nozg B/ nkgD/ NthN
ftu fJj rZb ejh. T[BQK B/
nfij/ ;w/A fJj NthN ehsk j?
id'A feT{pk d/ b'e nkgD/ B/sk
fcd/b ek;so' d/ d/jKs dk ;'r
wBk oj/ jB. ek;so' B/ nwohek
fybkc ;kb 1959 ftu nzd'bB
dh S [o{nks ehsh ;h ns/ nZXh
;dh sZe e?ohphnkJh Nkg{ s/
Sk;B ehsk ;h. phs/ S[Zeotko B{z
ek;so' dk d/jKs j' frnk. d{i/
gk;/ e[M feT{pkJhnK B/ Nozg
tb'A T[; nwohek-feT{pkJh
tgko ns/ ;?bkBh ;wM"s/ B{z pzd
eo fdZs/ ikD dh u/sktBh s/
fuzsk iskJh j?, fi; B{z Upkwk
B/ fgSb/ d' ;kbK d"okB S[o{ ehsk
;h. Upkwk B/ fJfsjk;e c?;b/
sfjs djkfenK g[okDh Shs
:[ZX d[SwDh B{z ysw eoB ns/
jtkBk ftu fJe d{sxo y'bQD
dk c?;bk fbnk ;h.
S qhBro, 29 Btzpo (;apa)
;kpek w[Zy wzsoh ns/ fto'Xh
gkoNh B?SBb ekBcoz; d/
wfjp{pk B{ z nwfjp{pk B{ z nwfjp{pk B{ z nwfjp{pk B{ z nwfjp{pk B{ z nSKsh d"okB frqcsko b'eKKsh d"okB frqcsko b'eKKsh d"okB frqcsko b'eKKsh d"okB frqcsko b'eKKsh d"okB frqcsko b'eK
B{ z fojkn eoBk ukjhdk j? L T[woB{ z fojkn eoBk ukjhdk j? L T[woB{ z fojkn eoBk ukjhdk j? L T[woB{ z fojkn eoBk ukjhdk j? L T[woB{ z fojkn eoBk ukjhdk j? L T[wo
ekoiekoh u /now?B T[wo
npd[Zbk B/ fejk fe w[Zy wzsoh
wfjp{pk w[csh B{z fJ; ;kb xkNh
dh nSKsh d/ d"okB frqcsko
ehs/ rJ/ jzkoK b'eK B{z fojkn
eo d/Dk ukjhdk j?. ;kpek w[Zy
wzsoh T[wo B/ NthN ehsk fe
T[BQK eJh jzkoK b'eK B{z fojk
eoB dh S [o{nks ns/ T[BQK d/
fto[ZX wkwb/ tkg; b?D dh eh
;fEsh j?< fJ; bJh fdZbh dh
wBz {oh dh zo{os BjhA j?. fJ;
ftueko nZi fdB ftu wfjp{pk
B/ gqXkB wzsoh Bfozdo w'dh Bkb
w[bkeks d"okB ftStk; pjkbh
d/ edw u[ZeD s/ z'o fdZsk sK fe
oki d/ b'eK d/ eohp gj[zfunK
ik ;e/. T[wo B/ fejk fe wfjp{pk
B{z e/Ado tZb d/yDk j't/rk feT[Afe
T[BQK B/ w[Zy wzsoh dcso dhnK
;kohnK SeshnK th ;wofgs
eo fdZshnK jB.
thorzi, 29 Btzpo (;apa)
B/gkb ftu pbh gqEk s/ p'bd/
j'J/ :'r r[o{ pkpk okwd/t B/
fejk fe fJj ;G pzd j'Dk ukjhdk
j? feT[Afe Xow pbh gqEk dh
nkfrnk BjhA fdzdk j?. okwd/t
B/ fejk fe eow B{z Xow wzB e/
ezw eoB Bkb d/S dk ftek;
;zGt j't/rk. B/gkB dk ftek;
:'r, T[d:'r, y/shpkVh Bkb
;zGt j?. okwd/t thorzi ;fEs
nkdoS Bro ozrSkbk ftu
nk:'fis 5 fdBK d/ :'r e?Ag d/
;wkgB ;wkj'o d/ w"e/ s/ p'b oj/
jB. pkpk okwd/t B/ fejk fe
e'Jh th Xow fjz;k dh fJzkis
BjhA fdzdk j?. T[BQK B/ fejk fe
gszibh :'rghm dh ;EkgBk
fgzv-fgzv ftu j't/rh, fJE/ b'eK
Xow ed/ th pbh gqEk dhXow ed/ th pbh gqEk dhXow ed/ th pbh gqEk dhXow ed/ th pbh gqEk dhXow ed/ th pbh gqEk dh
fJikfJikfJikfJikfJikzs BjhA fdzdkL pkpk okwd/ts BjhA fdzdkL pkpk okwd/ts BjhA fdzdkL pkpk okwd/ts BjhA fdzdkL pkpk okwd/ts BjhA fdzdkL pkpk okwd/tB{z iVh-p[ZNh dh y/sh ns/
f;jswzd ofjD bJh :'r
eotkfJnk ikt/rk. fJ; bJh
e'Jh ch; BjhA bJh ikt/rh.
fieo:'r j? fe fJfsjk;e
rVhwkJh w/bk 5 ;kbK ftu 1
tko bZrdk j?. fiE/ brGr v/
Y bZy gS [nK dh pbh j[zdh j?.
gzShnK dh frDsh ;zGt BjhA j?.
T[j pbh o'eD bJh wzfdo d/
g[ikohnK Bkb rZbpks eoBr/
. zo{os gJh sK XoBk th d/Dr/
. T[BQK w[skpe Gkos s'A jo ;kb
nk:[ot?fde dtkJh B/gkb B{z
fdZsh iKdh j?. B/gkb ftu
T[d:'r ;Ekfgs j'D Bkb
nk:[ot?fde dtkJh ;;sh j't/
rh ns/ d/S B{z ekch bkG
j't/rk.
i?g[o, 29 Btzpo (;apa)
oki;EkB gqd/S eKro; gkoNh
d/ gqXkB ;fuB gkJhbN dh
nrtkJh ftu fJe gqshfBXh
w zvb B/ ; {p / d / okigkb
efbnkD f;zx Bkb w[bkeks
eoe/ B'Npzdh d/ ekoB iBsk
d/ ;kjwD/ g?dk j'Jh ;wZf;nktK
d/ sSyhS d/ ;zdoG ftu whw'
fdZsk j?. whw' d/ okjhA ;[Mkn g/
S eoe/ ;{pk ;oeko B{z iBsk B{z
okjs gqdkB eoB j/s{ fBod/SeoB dh wzr oZZyh.
g qs h fBX h w zvb ftu
gkfJbN d/ Bkb B/sk fto'Xh
fXo okw/Sto, ;kpek gqd/SeKro; gqXkB vkH frfoik
ftnk;, BkokfJD f;zx, T[Zg
B/sk fto'Xh fXo ow/S whDk,
; kpek e / A do h w zso h
Bw'BkokfJD whDk Skwb ;B.
eKro; B/ okigkb B{z fdZsk whw'eKro; B/ okigkb B{z fdZsk whw'eKro; B/ okigkb B{z fdZsk whw'eKro; B/ okigkb B{z fdZsk whw'eKro; B/ okigkb B{z fdZsk whw'
5 5 5 5 5 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, wzrbtko, 29 Btzpo wzrbtko, 29 Btzpo wzrbtko, 29 Btzpo wzrbtko, 29 Btzpo wzrbtko, 29 Btzpo 2 2 2 2 201616161616
okBhy/s B{z gjkVK dh okDh
th fejk iKdk j?. e[dos dh
;z[dosk okBhy/s d/ eD-eD
ftZu fpyoh gJh j?. fJZE/ d{o-
d{o sZe c?bhnK xkNhnK, ;zxD/
izrb ns/ c[ZbK Bkb YZe/ o;s/
ns/ mzvh w;s jtk ;?bkBhnK
dk wB wZb' z 'oh jh w'j b?Adh j?.
okBhy/s dh yk; rZb fJj j? fe
fJZE/ b'eK dk o"bk ns/ GhVGkV
pj[s xZN j?. Go';k oZy' fJZE/
g[ZiD d/ pknd ;?bkBh y[d B{z
e[dos d/ Bzdhe ;wMd/ jB.
nzro/iK d/ Sk;B d/ d"okB
nzro/zh c"i dh SkT{Dh oj/ fJ;
y/so ftZu e[wkT{A o?ihw?AN dk
dcso th j?. SkT{Dh y/so j'D
d/ ekoB fJZe sK fJZE/ ;kc-
;ckJh ofjzdh j? d{i/ fJZE/ gqd{SD
dh wksok th j'o EktK d/ w[ekpb/
pj[s xZN j?. ub' ;G s'A gfjbK
s[jkB{z b? ubd/ jK u"pfNnk.
u"pfNnk ftZu pj[s jh ;[zdo
pkr-prhu/ jB. fJZE/ ;fEs
;oekoh c[btkVh ns/ cb e/
Ado th d/yD:'r jB. fJZE/
Bidhe jh fJZe ib gqgks j?,
fi;d/ T[ukJh s' A fvZrd/
;zrwowo tor/ gkDh dk fdqSs[jkvk wB w'j bt/rk.
dtkokjkN okBhy/s s'A
brGr 32 feLwh dh d{oh s/
;fEs j?. dtkokjkN g[ok;koh
Bzo Bkb th nkgDk
wjZstg{oB ;EkB oZydk j?.
ed/ efsT{oh ykBdkB d/ Sk;eK
dh okiXkBh oj/ fJ; ;EkB s/
g{o/ 65 wzdo jB i' fe T[;
;w/A dh ebk d/ p/i'V Bw{B/ d/ o{g
ftZu gqf;ZX jB. pdohe/dko
wzdo, r{iod/t dk ebkswe
wzdo, gkSkD w zdo ns/
pktVhnK N{fo;NK B{z nkgD/
nshs dh eEk ;[DkT[Ad/ j'J/
brd/ jB. fJZE/ ;fEs wzfdoK
ftZu'A ftwKv/Sto wjkd/t dk
gqkuhB wzdo ns/ e[p/o dh w{osh
t/yDk Bk G[Zb'.
okBhy/s s'A 6 feLwh dh d{oh
s/ ;fEs j? T[gs ns/ ekfbek.
fJZE/ r'bc dk ftSkb w?dkB j?.
joh-joh xkj Bkb Go/ fJ; w?dkB
ftZu r'bc y/vD dk nkBzd jh
e[ZM j'o j?. ekfbek ftZu
ekbhd/th dk gqf;ZX wzdo th j?.
j[D s[;hA d{Bkfroh ik ;ed/ j'.
dtkokjkN s'A brGr 14 feLwh
dh d{oh s/ ;fEs d{Bkfroh s'A
s[;hA fjwkbk dh poc Bkb
YehnK f;yoK d/ y{p;{os doSB
eo ;ed/ j'. s[jkvh ikDekoh
bJh dZ; dJhJ/ fe fJZE/ 1181 d/
fSbkb/y th gkJ/ rJ/ jB.
d{Bkfroh ftZu f;Zyo s/ d[ork
ih ;w/s j'o eJh wzdo th jB
fiZE/ nkb/ d[nkb/ d/ b'e tZvh
frDsh ftZu nkT[Ad/ jB. fJ;
;EkB B{z ;?o d/ fbjkz Bkb ;G
s'A wjkB th fejk ik ;edk j?.
Shsbky/s B{z s[;hA S ?bkBh
fgzv th efj ;ed/ j'. fJZE/ sZe
nkT[D bJh s[;hA okBhy/s ns/
nbw'Vk s'A f;ZXh p; ;/tk dk th
ckfJdk T[mk ;ed/ jB. T[ukJh
s/ SKs ns/ y{p;{os BikfonK
Bkb Go/ fdqS N{fo;NK B{z Gk iKd/
jB. Nq?fezr dh Bzo Bkb th fJj
uzrh EK j?. s[;hA fufbnkB"bk
th x[zwD ik ;ed/ j'. fJZE/
j/VkykB pkpk dk SkBdko wzdo
j?. efjzd/ jB fe fJ; nkX[fBe
wzdo ftZu d/th-d/tsogD
dhnK ebkswe w{oshnK d/
yD:'r jB. d:'bhy/s dk w?dkB
fszB gkf;UA gopsK Bkb
fxfonk j'fJnk j?. fJ;d/ fJZe
gk;/ d/tdko ns/ uhV d/ o[Zy
fJ; ;EkB dh ;[zdosk ftZu uko
uzB brk fdzd/ jB.
yVh pkzko okBhy/s dk w[Zy
pkzko j?. fJZe gk;/ s'A T[Zm/ j'D
d/ ekoB jh SkfJd fJ;dk Bkw
yVh pkzko fgnk. fJ; pkzko d/
d't/A gk;/ d[ekBK jB fiZE'A s[;hA
o'i dhnK b'VK B{z g{ok eoB tkb/
;kwkB d/ Bkb jh ;EkBe
ekSmebk dhnK t;s{nK th
yohd ;ed/ jB. Nq?fezr ftZu
fdbu;gh oZyD tkb/ N{fo;NK
bJh okBhy/s d/ nkb/ d[nkb/
eJh nfij/ ;EkB jB fiZE/ Nq?fezr
eoe/ s[;hA nkgDh :ksok B{z
o'wKue pDkT[D d/ Bkb jh
:kdrko th pDk ;ed/ j'.
nkb/ d[nkb/ d/ Xkofwe
;EkBK dh ;?o s/ ikD bJh s[jkB{z
N?e;hnK fwb ;edhnK jB.
i/eo s[;hA tkjBK dh ;/tk b?Dk
ukj' sK w[Zb gfjbK jh s?n eo
bU. ngq?b ns/ i{B ns/ ;szpo
s'A Btzpo d/ ftukb/ s[;hA id'A
th ukj' okBhy/s x[zwD ik ;ed/
j' feT[Afe fJj wjhBk fJZE'A dh
;?o bJh ;G s'A finkdk T[g:[es
;wK j?. jK, okBhy/s s[;hA id'A
th ikU, T{Bh eZgV/ Bkb oZyDk
Bk G[Zb'.
fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'
y[d B{ z e[dos d/ By[d B{z e[dos d/ By[d B{z e[dos d/ By[d B{z e[dos d/ By[d B{z e[dos d/ Bzdhe ;wM'r/ okBhy/s ftZudhe ;wM'r/ okBhy/s ftZudhe ;wM'r/ okBhy/s ftZudhe ;wM'r/ okBhy/s ftZudhe ;wM'r/ okBhy/s ftZu
ftnkjK ns/ fsT[jkoK ftZu yohddkohftnkjK ns/ fsT[jkoK ftZu yohddkohftnkjK ns/ fsT[jkoK ftZu yohddkohftnkjK ns/ fsT[jkoK ftZu yohddkohftnkjK ns/ fsT[jkoK ftZu yohddkoh
eod/ ;w/A fejVhnK rZbK dk fXnkB oZyhJ/eod/ ;w/A fejVhnK rZbK dk fXnkB oZyhJ/eod/ ;w/A fejVhnK rZbK dk fXnkB oZyhJ/eod/ ;w/A fejVhnK rZbK dk fXnkB oZyhJ/eod/ ;w/A fejVhnK rZbK dk fXnkB oZyhJ/
r[bkp B{z c[ZbK dk okik
n?t/A jh BjhA fejk iKdk. ozr
ns/ ;z[dosk d/ Bkb y[Sp{ dk w/b
T[; B{z p/i'V pDk fdzdk j?, go
fJ;d/ Bkb fJj pj[T[g:'rh j?.
r[bkp c[b j'D d/ Bkb-Bkb
fJZe iVh p{Nh th j?. r[bkp dk
c[b ;kB{z f;js Bkb i[V/ eJh
ckfJd/ th fdzdk j?.
r[bkp ib nZyK B{z okjs
d/D ftZu ckfJd/wzd j[zdk j?.
nZyK ftZu r[bkp ib d/
fJ;s/wkb Bkb ckfJdk j[zdk j?,
ns/ T[j szdo[;s bZrdhnK jB.
i/eo s[;hA ezfgT{No d/ ;kjwD/
pj[s fznkdk ;wK r[zkod/ j' sK
r[bkp ib s[jkv/ bJh uzrk
;kfps j' ;edk j?.
r[bkp dk cbr[bkp dk cbr[bkp dk cbr[bkp dk cbr[bkp dk cb
r[bkp dk cb ftNkfwB J/,
ph, ;h, vh ns/ Jh Bkb Gog{o
j[zdk j?. fJ; ftZu ftNkfwB ;h
j [ zdk j ? fJ; bJh fJ;dk
fJ;s/wkb vkJhfonk d/ fJbki
bJh ehsk iKdk j?. r[bkp d/ cb
ftZu cbt'B 'Jhv, pkfJT[
cbt'B'Jhv;, f;Nfoe n?f;v,
coeN'i, w?fbe n?f;v, N?fBB
ns/ fize th j[zdk j?.
uwVh dh d/yGkbuwVh dh d/yGkbuwVh dh d/yGkbuwVh dh d/yGkbuwVh dh d/yGkb
r[bkp ib uwVh dh d/yGkb
bJh pj[s ckfJd/wzd j?. fJj
fJZe uzrk N'Bo th j?. fJj uwVh
dk gh n?u ;zs[bB B{z pDk e/
oZydk j?. w[zjkf;nK B{z d{o eoB
ftZu wdd eodk j ? ns/
p?eNhohnk d/ fJzc?eSB Bkb
uwVh dh oZfynk eodk j?.
tkb th ofjDr/ j?bdhtkb th ofjDr/ j?bdhtkb th ofjDr/ j?bdhtkb th ofjDr/ j?bdhtkb th ofjDr/ j?bdh
tkbK ftZu r[bkp dk noe
brkT[Dk th ckfJd/wzd j[zdk j?.
tkbK dhnK iVK ftZu pbZv d/
;oe{b/SB ftZu ;[Xko eodk j?
fi;d/ Bkb tkbK d/ szdo[;s
ftek; ftZu wdd fwbdh j?.
n?ANh;?gfNen?ANh;?gfNen?ANh;?gfNen?ANh;?gfNen?ANh;?gfNe
iywK d/ fJbki bJh r[bkp
dk s/b uzrk j[zdk j?. fJ; ftZu
w"i{d n?ANh;/gfNe r[D iyw B{z
GoB ftZu wdd eodk j?.
jopb ukjjopb ukjjopb ukjjopb ukjjopb ukj
r[bkp ib dk fJ;s/wkb
jopb ukj d/ o{g ftZu th ehsk
iKdk j?.
fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'
pj[s bkGekoh j? r[bkppj[s bkGekoh j? r[bkppj[s bkGekoh j? r[bkppj[s bkGekoh j? r[bkppj[s bkGekoh j? r[bkp
rfjfDnK dh irwr
d[BhnK s'A fJZe irwrkT[Adk
rfjDk u[DBk pj[s w[Sfeb j[zdk
j?. fco th e[ZM fNg; jB, i'
w[Sfeb xZN eo ;ed/ jB. i/eo
s[;hA e[ZM yohdD ikU sK fJj
fNg; niwkU.
id'A s[;hA vq?; yohdd/ j' sK
T[; B{z NqkfJb o{w ftZu gfjB e/
t/yd/ j'. i{boh B{z th gfjB e/
io{o t/y'. ;[zdosk d/ Bkb fJj
th io{oh j? s[jkv/ s/ uzrh bZr/
ns/ ;[ftXkiBe j't/.
eJh tko gfjbh Bzo ftZu
e[ZM g;zd nkT[Adk j?, fJ;d/
pknd doiBK uhiK d/yD d/
pkti{d e[ZM uzrk BjhA bZrdk.
feT[Afe gfjbh uhi wB Bz{ uzrh
bZrdh j?. T[; B{z yohd bU,
nrbh tko dk fJzsiko Bk eo'.
e'Jh nfijk Nq?Avh gh; b?Dk
ukj[zd/ j', i' bzp/ ;w/A sZe ;NkJhb
ftZu BjhA oj/rk sK ek;fNT{w
fiT{boh yohd'. fJj n;bh BjhA
j[zdh ns/ ;;sh th fwb iKdh j?.
bzp/ ;w/A bJh rfjDk yohdDk
ukj[zd/ j' sK ebkf;e fvikJhBo
i{boh bU. fJj wfjzrh j[zdh j?,
go bzp/ ;w/A sZe ubdh j?.
rfjD/ Sy;hns B{z pdb fdzd/
jB. fJjBK B{z tosDk f;Zy'.
eJh tko fJZe p'bv gh;
nkT{NfcN dh y{p;{osh B{z d[rDk
eo fdzdk j?, go fJ; B{z gfjB e/
ShSk io{o t/y bU fe fJj s[jkv/
s/ cp fojk j't/.
e[ZM th nfijk Bk bt', fi;
B{z b?D ftZu E'VQh fjue j't/.
feT[Afe pknd ftZu th T[; B{z
gfjBD ftZu s[jkB{z io{o fjue
j't/rh.
ibdpkih ftZu rfjDk Bk
yohd'. d'-fszB EK s/ zo{o iKu -
goy bU. r[DtZsk, fvikJhB,
ozr, ehws tor/ gfjb{nK s/
ftuko eoB s'A pknd jh rfjDk
yohd'.
i {boh dh nkBbkJhB
yohddkoh eod/ ;w/A ;ktXkBh
tos'. seBheh ikDekohnK s'A
fJbktk fJj th io{o t/y bU
fe nkgDh fcfNzr fpbe[b ;jh
dZ;'.
fJj th fXnkB fdU fe
rfjDk fe; w "e / s / gk fJnk
ikDk j ? . eJh rfjD / yk;
Skw bJh fpjso j[ zd/ jB, go
T[; B{z gfjB e/ s[;hA ezfgT{No s/
ezw BjhA eo ;ed/.
fe;/ fJZe fvikJhBo, pq?Av
iK S '-o{w d/ Bkw s/ Bk ikU.
io{oh BjhA fe s[jkvh i{boh
pke; fvikJhBo i/toK Bkb
Gfonk j't/. eJh tko pq ? Av d/
tkX{ y{p;{os gh; fdyd/ jB,
i ' ;NkJhb ;N/Nw?AN pD ;ed/
jB.
nkgD/ eZd ns/ fujo/ d/
fj;kp Bkb rfjD/ yohd'. fujok
S'Nk j? sK tZvk gh; uzrk BjhA
bZr/rk. T[wo xZN j? sK rfjD/
dh pikJ/ jbe/ ns/ ;;s/
fvikJhBo gh; bU. fJ;/ soQK
finkdk T[wo ftZu S?Avfbno d/
pikJ/ S'N/ ns/ SkbhB fvikJhB
tkb/ Nkg; yohd'.
fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'
;odh d/ w";w ftZu fej' fijh j't/ fbg;fNe;odh d/ w";w ftZu fej' fijh j't/ fbg;fNe;odh d/ w";w ftZu fej' fijh j't/ fbg;fNe;odh d/ w";w ftZu fej' fijh j't/ fbg;fNe;odh d/ w";w ftZu fej' fijh j't/ fbg;fNe;odhnK ft Zu ne;o
nkgDh b[e B{z b? e/ s[;hA gq/SkB
ofjzd/ j'. fJ; tko ;odhnK ftZu
nfijk BjhA j't/rk feT[Afe n;hA
s[jkvh b[e B{z rb?wo; pDk e/
oZyD bJh fbnkJ/ jK, io{oh
ns/ nk;kB fNg;. fJ; ;odhnK
ftZu s[jkvh b[e B{z rb?wo
pDkT[D bJh e[M sohe/ jB.
fJ; ;kb s[jkvh ;odh B{z
rb?wo; pDkT[D bJh efoziB
(rfjok bkb), eo?Ap/oh ebo
(eo"Ad/ dk ozr) pb?e/;N p/oh,
nke;pbZv ns/ ukeb/N S /v;
Nq/Av ftZu jB.
fbg;fNe ftZu s[jkB{z w?N
b[e g;zd j? sK vkoe w?N S /v;
ftZu tkJhB, gbw, w;kbk ns/
ekch S /v; d/ Bkb s[;hA fe;/ th
ftzNo nkT{NfcN ftZu ewkb
bZr ;ed/ j'. fJZe yk; rZb i'
s[jkB{z :kd oZyD:'r j?, T[j
fJj j? fe fbg;fNe bkT[D s'A
gfjbK wkJhSuokJhio
brkT[Dk Bk G[Zb'.
w/eng wkfjo dZ;d/ jB fJ;
ftzNo nkJh w/eng fJzBk jkJh-
bkJhN BjhA j't/rk. fJ; bJh
s[;hA nkgD/ fbg ebo ns/ S /v
d/ Bkb yk; n?e;g?ohw?AN eo
;ed/ j'. t?wgkfJo b[e bJh s[;hA
pb?e/;N p/oh, nke;pbv,
n?e;Nok vkoe wo[B ns/
tkJhbN ebo B{z u[D ;ed/ j'.
g/;Nb ns/ pqkJhN fgze ebo
B{z ;odhnK ftZu th fJzikJ/ eo
;ed/ j'. i/eo s[jkB{z bkb p[bQ
jh g;zd nkT[Ad/ jB sK ;odhnK
ftZu rowkjN Goh b[e gkT[D
bJh s[;hA bkb ozr d/ o{ph, pbZv,
u/bh, pfoe ns/ e?Avh tor/
S /v; NqkJh eo ;ed/ j'.
B?u{ob fbg ebo bJh s[;hA
fBT{v rbk;h, p/Ai, e[zi S /v;
ngDkU. fJ; s'A s[jkB{z gqc?eN
b[e d/ Bkb jh B?u{ob n?Boih
th wfj;{; j't'r/.
fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'
ezwekih wkfgnK e'b fJzBk
;wK BjhA j[zdk fe T[j nkgD/
pZfunK d/ Bkb ;wK fpsk ;eD.
nfij/ ftZu oks B{z pZfunK B{z
Bkb ;[bk e/ fJ; d{oh B{z xZN
ehsk ik ;edk j?. nkU ikDd/
jK pZfunK d/ Bkb ;"D d/
ckfJfdnK pko/.
pZfunK ftZu ;w/A s/ ;"D dh
nkds gkT[D bJh th wksk
fgsk B{z oks B{z pZfunK d/ Bkb
jh ;"Dk ukjhdk j?.
finkdkso pZu/ oks B{z
fJeZb/ ;"D s'A vod/ jB. ed/-
ed/ T[j vo e/ T[m iKd/ jB
fi;dh tiQk Bkb T[BQK dh BhAd
g{oh BjhA j[zdh. nfij/ pZu/
ne;o nkgD/ wK-pkg d/ Bkb
y[d B{z ;[oZfyns wfj;{; eod/
jB, fJ; bJh wK-pkg B{z pZfunK
pZfunK d/ Bkb ;"DpZfunK d/ Bkb ;"DpZfunK d/ Bkb ;"DpZfunK d/ Bkb ;"DpZfunK d/ Bkb ;"D
d/ eJh ckfJd/ jBd/ eJh ckfJd/ jBd/ eJh ckfJd/ jBd/ eJh ckfJd/ jBd/ eJh ckfJd/ jBd/ Bkb ;"Dk ukjhdk j?.
id'A pZuk oks B{z s[jkv/ Bkb
;"t/rk sK T[j nkgD/ fdb dh
;koh rZb s[jkv/ Bkb S /no
eo/rk. fJ; Bkb T[j fpBK fe;/
rZb B{z wB ftZu oZy/ nkokw Bkb
u?B dh BhAd ;" ;e/rk.
pZfunK B{z oks d/ ;w/A s[;hA
ejkDhnK ;[Dk e/ uzr/ ;z;eko d/
;ed/ j'. fJjBK ejkDhnK Bkb
T [B Q K B { z pj [ s ; kohnK
f;ZfynktK th fwbdhnK jB
fiBQK B{z T[j jw/Sk :kd oZyd/
jB.
nfijk fejk iKdk j? fe i'
pZu/ nkgD/ wK-pkg d/ e'b ;"Ad/
jB T[BQK ftZu nksw ;BwkB
ftZu tkXk j[zdk j? ns/ nkgDh
bkJhc ftZu ;zs[SN ofjzd/ jB.
fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'fpT{o'
Skge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSe ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /S fg q zNo fg q zNo fg q zNo fg q zNo fg q zNoz n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c /z-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /z-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx
6 6 6 6 6 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, wzrbtko, 29 Btzpo, 2 wzrbtko, 29 Btzpo, 2 wzrbtko, 29 Btzpo, 2 wzrbtko, 29 Btzpo, 2 wzrbtko, 29 Btzpo, 201616161616
PREETProperty Consultants
B.No. 125-126, Phase-X, Mohali.M. 98880-26877, 98880-16877
Deal in Sale & Purchaseof all kinds of Property in
Mohali, Chandigarh& Panchkula
P
PUDA Approved PropertyConsultants & Real Estate Agents
VEER
BAY SHOP NO.69,
ASHOK KUMAR RAVINDER GOYAL.98140-72433 98150-72433
CONTACT FOR BEST DEALS.
PROPERTY DEALERS
DEALS IN ALL KINDS OFPROPERTIES AT MOHALI.
PHASE-9, MOHALI(CHANDIGARH)
GMADA Approved
Verma & CompanyPROPERTY CONSULTANTS (PUDA APPROVED)
Deals In:Mohali, Chandigarh, Panchkula & Lands
Regd. Off : SCF-72, Phase-2, Mohali (Below Distt. Consumer Court)Ph. 2228586, 0172-5053003 E-mail: verma_ [email protected]
VINEET VERMA98767-35909
AMIT VERMA98766-35909
SABHARWAL ASSOCIATESProperty Consultants & Real Estate Agents
Deals in : Residential, Commercial, Industrial & Agricultural Lands
GMADA Approved
SCF 142, Phase-7, SAS Nagar Mohali, Ph. 2272077Email : [email protected]
Bhupinder Singh9814214239
Gurvinder Singh9888381332
INTERNATIONALPROPERTIES
A Real Estate ConsultantPUDA/GMADA APPROVEDDeals in all kinds of
properties in Mohali,Chandigarh and
PanchkulaOff.: HM-556, Phase-7, Mohali
Ph. 9815300114, 4631556
n?;aJ/an?;aBro, 29 Btzpo
(;apa) Bro fBrw w[jkbh tZb'A
c/zF5 d/ tkov Bz 9 ftZu nZi
ftek; ezw S[o{ eo fds/ rJ/, fJ;
ezw dh S [o{nks n?w ;h no[D
Sowk B/ NZe brk e/ ehsh. fJ;
w"e/ no[D Sowk B/ fejk fe fJ;
ezw T[go 15 bZy dh bkrs
nkt/rh, fJj ezw n?u Jh ns/
10 wobk wekBK ftZu j't/rk.
fJ; d"okB T[E/ Bt/A g/to pbke
brkJ/ ikDr/, g[okDh ;hto/i
bkJhB pdbh ikt/rh ns/ fiE/
b'V j't/rh, T[E/ Bt/A gkJhg th
gkJ/ ikDr/.
fJ; w"e/ fti/sk wjkiB,
wj/; ;?BB, ni/ ;kozrh, okiht
uZYk, SotD e[wko, ftt/e
feqSB, r[bSB uZYk ns/ j'o
fJbkek tk;h w"i{d ;B.
no[D no[D no[D no[D no[D Sowk B/ NZe brk e/ ehsh c/owk B/ NZe brk e/ ehsh c/owk B/ NZe brk e/ ehsh c/owk B/ NZe brk e/ ehsh c/owk B/ NZe brk e/ ehsh c/zF5F5F5F5F5
ftub/ ftek; ekoiK dh ftub/ ftek; ekoiK dh ftub/ ftek; ekoiK dh ftub/ ftek; ekoiK dh ftub/ ftek; ekoiK dh S [o {nks[o{nks[o{nks[o{nks[o{nks
n?; J/ n?; Bro, 29 Btzpo
(;HpH) iZN ;GK tZb'A nihsrV
B/V/ eotkJ/ rJ/ d{i/ epZvh eZg
d/ nkyoh fdB epZvh nkb UgB
d/ fdb fyZut/A w[ekpfbnK ftZu
gzikp dhnK Bkwto NhwK B/ Gkr
fbnk. ckJhBb w[ekpb/ ftu
nikd ebZp B/ pVw[bk ebZp dh
Nhw B{z pj[s jh c;t/A w[ekpb/
d"okB nZX/ nze Bkb jok e/ epZvh
eZg s/ nkgDk epik ekfJw ehsk.
fJ; epZvh eZg ftZu w[Zy wfjwkB
d/ s"o s/ Sq'wDh nekbh db d/ e"wh
w[Zy p[bko/ ;hBhno whs gqXkB s/
w[Zy ;/tkdko jbek w[jkbh
jo;[yfJzdo f;zx pZph pkdb B/
fSoes ehsh. pZph pkdb B/
dkntk ehsk fe id'A s'A fgzvK
ns/ SfjoK ftZu wK-y/v epZvh
dk o[MkB tfXnk j?, T[d'A s'A
gzikp d/ B"itkBK ftZu BfSnK
dh bs xNh j?. fJ; w"e/ ebZp d/
gqXkB eow f;zx B/ epZvh
N{oBkw?AN ftZu gj[zuhnK oki;h
;y;hnsK s/ epZvh gq/whnK tZb'A
fdZs/ rJ/ ;fj:'r bJh/ XzBtkd
ehsk.
fJ; w"e/ nzro/z f;zx fYzb',
pbd/t f;zx fYzb', r[o;/te
f;zx, joihs f;zx yZNVk,
ntsko f;zx fYZb'A, wBihs
f;zx pktk bzpVdko, s/iftzdo
f;zx s/ik, ntsko f;zx fYZb',
oDihs f;zx pokV, irsko
f;zx xV{znK, r[ow/b f;zx,
ntsko f;zx jkihg[o, ;ziht
f;zx iZ;V, ;[yd/t f;zx, fBowb
ykB gfvnkbk, fJepkb f;zx
nkfd jkio ;B.
wK-y/v epZvh tZb B"itkBK dk o[MkB tfXnkL pZph pkdbwK-y/v epZvh tZb B"itkBK dk o[MkB tfXnkL pZph pkdbwK-y/v epZvh tZb B"itkBK dk o[MkB tfXnkL pZph pkdbwK-y/v epZvh tZb B"itkBK dk o[MkB tfXnkL pZph pkdbwK-y/v epZvh tZb B"itkBK dk o[MkB tfXnkL pZph pkdb
n?;aJ/an?;aBro, 29 Btzpo
(;apa) gzikp ;N/N ;[ftXk
eowukoh :{BhnB d/ fJZe tcd B/
nZi nekbh db d/ fzbQk gqXkB
Sfjoh gowihs f;zx ekjb'A Bkb
w[bkeks ehsh ns/ w[Zy wzsoh d/
Bkw fJZe wzr gZso d/ e/ wzr ehsh
fe ;[ftXk e/AdoK d/ eowukohnK
dhnk ;/tktK fB:fws ehshnK
ikD.
fJ; w"e/ :{BhnB nkr{nK B/
fejk fe ;[ftXk ;?ANoK d/ eowukoh
fgSb/ 12 ;kbK s'A gzikp ;oeko
dh ;[ywBh ;[;kfJNh nXhB ezw eo
oj/ jB go ni/ se T[jBK dhnK
;/tktK fB:fws BjhA ehshnK
rJhnK. T[jBK wzr ehsh fe
;[ftXk dhnK ;/tktK B{z fB:fws
eoe/ fJjBK B{z vha;h dcsoK
dhnK pqKuk ftZu woi ehsk
ikt/, iK fco ;[ftXk ;Nkc dhnK
;/tktK B{z gqSk;fBe ;[Xko ftGkr
nkXhB fB:fws ehsk ikt/,
;[ftXk e/AdoK d/ poyk;s ehs/
eowukohnK B{z tkg; b? e/ T[jBK
dhnK ;/tktK fB:fws ehshnK
ikD, 14 nes{po B{z ehs/ wkou
d"okB ;[ftXk eowukohnK T[go
tZyFtZy XkoktK sfjs doi e/;
tkg; bJ/ ikD.
fJ; w"e/ gowihs f;zx ekjb'A
B/ :{BhnB d/ tcd B{z Go';k fdsk
fe T[j T[jBK dhnK wzrK w[Zy
wzsoh gzikp sZe gj[zuk d/Dr/ ns/
fJ; ;zpzXh :'r ekotkJh bJh
T[gokb/ eoBr/.
fJ; w"e/ noftzdo f;zx fpBh,
jfozdo yfjok, gzikp f;zx ezr,
sfizdo S/o frZb, gowihs f;zx
f;ZX{, uoBihs okJ/ vh n?; J/,
r[odoSB e"o, joihs XB'nk,
ntsko f;zx, jofeqSB f;zx,
ftSkb S?bh, SkbhDh pK;b,
;[Bhsk okDh, o/Bz{, gowihs e"o,
i;ftzdo e"o, ;zdhg e"o, i;tzs
f;zx, feqSB, ;[yftzdo, nfBb
e[wko, gZg{ Skj, jogqhs f;zx,
rrB, dftzdo f;zx th w"i{d ;B.
;[ftXk eowukoh :{BhnB dk tcd gowihs f;zx;[ftXk eowukoh :{BhnB dk tcd gowihs f;zx;[ftXk eowukoh :{BhnB dk tcd gowihs f;zx;[ftXk eowukoh :{BhnB dk tcd gowihs f;zx;[ftXk eowukoh :{BhnB dk tcd gowihs f;zx
ekjb'A B{ z fwfbnk, w[Zy wzsoh d/ Bkw wzr gZso fdZskekjb'A B{ z fwfbnk, w[Zy wzsoh d/ Bkw wzr gZso fdZskekjb'A B{ z fwfbnk, w[Zy wzsoh d/ Bkw wzr gZso fdZskekjb'A B{ z fwfbnk, w[Zy wzsoh d/ Bkw wzr gZso fdZskekjb'A B{ z fwfbnk, w[Zy wzsoh d/ Bkw wzr gZso fdZsk
S?woke ;e{b d/ 32 ftfdnkoEhnK B/ n?BHvhHJ/?woke ;e{b d/ 32 ftfdnkoEhnK B/ n?BHvhHJ/?woke ;e{b d/ 32 ftfdnkoEhnK B/ n?BHvhHJ/?woke ;e{b d/ 32 ftfdnkoEhnK B/ n?BHvhHJ/?woke ;e{b d/ 32 ftfdnkoEhnK B/ n?BHvhHJ/
dh gqhfynk ftZu ;cbsk jkf;b ehshdh gqhfynk ftZu ;cbsk jkf;b ehshdh gqhfynk ftZu ;cbsk jkf;b ehshdh gqhfynk ftZu ;cbsk jkf;b ehshdh gqhfynk ftZu ;cbsk jkf;b ehsh
n?; J/ n?; Bro, 29 Btzpo
(;HpH) fgSb/ uko ;kbK ftu
S ?woke ;hBhno ;e?Avoh ;e{b
ns/ wjkokik oDihs f;zx
ne?vwh d/ fJeZm/ T[gokb/ Bkb
d/S B{z 61 n?B vh J/ ns/ 32 :{
gh n?; Jh okjhA nc;o fwb/ jB.
fJ; ;kb th fJ; rZmi'V Bkb
32 ftfdnkoEh n?B vh J/ ftu
;cb oj/ jB. fJBQK rZbK dk
g qrNktk S ?woke ;hBhno
;e?Avoh ;e{b d/ vkfJo?eNo
n?i{e/SB J/no eKwvo (foNkH)
n?; e/ Sowk tZb'A e?Ag; ftu oZyh
fJe gq?; ekBcoz; d"okB ehsk
frnk.
fJ; w"e/ s/ wjkokik oDihs
f;zx ne?vwh d/ vkfJo?eNo
w/io ioBb(foNkH) pbihs
f;zx ro/tkb B/ dZf;nk fe g{o/
Gkos s' A eohp uko bZy
T[whdtkoK B/ n?B vh J/ bJh
fJj fJwfsjkB fdsk ;h fiBQK
ftu'A seohpB f;oc 300T[whdtkoK B/ ;cbsk jkf;b
ehsh . e"wh gZXo s/ ;cbsk
jkf;b eoB tkb / 300T[whdtkoK ftu f;oc S ?woke
;e{b d/ jh 32 ftfdnkoEh jB.
w/io ioBb ro/tkb B/ dZf;nk
fe gzikphnK dh fdB'A fdB c"i
ftu xZN ojh Bcoh B{z t/yd/ j'J/
gzikp d/ w[Zy wzsoh gqekS f;zx
pkdb B/ ngq?b,2011 ftu
fJ; ne?vwh dh S [o{nks ehsh
;h. j[D sZe fJ; T[gokb/ Bkb
gzikp d/ 61 ;g{s n?B vh J/
ftu 32 :{ gh n?; Jh okjhA c"i
ftu nc;o ti'A Gosh j' e/ d/Sdh ;/tk eo oj/ jB.
S ?woke ;e{b d/ u/now?B J/
n?; pkitk B/ gk; nkT{N j'D
tkb/ ftfdnkoEhnK d/ fgS'eV
;pzXh ikDekoh fdzd/ j'J/ dZf;nk
fe fJBQK 32 ftfdnkoEhnK
ftu'A fznkdkso ftfdnkoEh
S'N/ e;fpnK iK g/Av{ fJbke/
Bkb ;pzfXs jB. i' fe nkgD/
fJbkfenK ftu ofjzd/ j'J/ fJ;
bk;kBh ekw:kph B{z ;'u th BjhA
;ed/ ;B.
BthA fdZbh, 29 Btzpo
(;HpH) eKro; u/nogo;B
;'Bhnk rKXh B{z nZi yokp
f;js ekoB rzrk okw j;gskb
ftZu Gosh eotkfJnk frnk.
;'Bhnk B{z p[yko ns/ fJBc?eSB
dh fSekfJs dZ;h ik ojh j?.
; 'Bhnk rKXh dh f;js;'Bhnk rKXh dh f;js;'Bhnk rKXh dh f;js;'Bhnk rKXh dh f;js;'Bhnk rKXh dh f;js
yokp, j;gskb ftZu Goshyokp, j;gskb ftZu Goshyokp, j;gskb ftZu Goshyokp, j;gskb ftZu Goshyokp, j;gskb ftZu Gosh
nfBb i'nfBb i'nfBb i'nfBb i'nfBb i'Sh tZb'A w?vheb f;Zfynk ns/h tZb'A w?vheb f;Zfynk ns/h tZb'A w?vheb f;Zfynk ns/h tZb'A w?vheb f;Zfynk ns/h tZb'A w?vheb f;Zfynk ns/
y'i GtB dh fJwkos dk T[dxkNBy'i GtB dh fJwkos dk T[dxkNBy'i GtB dh fJwkos dk T[dxkNBy'i GtB dh fJwkos dk T[dxkNBy'i GtB dh fJwkos dk T[dxkNB
n?;HJ/Hn?; Bro, 29 Btzpo
(;HpH) gzikp w?vheb f;Zfynk
ns/ y/'i ftGkr bJh Bth T[;koh
rJh w?vheb f;Zfynk ns/ y'i
GtB dh fJwkos dk T[dxkNB
;EkBe ;oeko ns/ w?vheb
f;Zfynk s/ y'i wzsoh ;qh nfBb
i'Sh B/ ehsk. w?vheb f;Zfynk
ns/ y'i GtB dh nX[fBe
;j{bsK tkbh BthA T[;koh fJj
fJwkos ;?eNo 69 fty/ fJZe
J/eV ftZu fsnko ehsh rJh j?.
fJ; w"e/ ;zp'XB eofdnK
e?pfBN wzsoh nfBb i'Sh B/
fejk fe gzikp ;oeko gzikp dk
;otgZyh ftek; eoB bJh
tuBpZX W ns/ gzikp ;oeko
tZb'A jo y/so ftZu jh ftek;
ekoi eotkJ/ ik oj/ jB. T[jBK
fejk fe g zikp dh
nekbhFGkigk rZmi'V ;oeko
B/ nkgD/ ekoiekb d"okB gzikp
dk ;otgZyh ftek; ehsk W,
fiE/ gzikp d/ fgzvK B{z Sfjoh
;j{bsK fdZshnk rJhnk jB,
T[E/ SfjoK ftZu th ftek; ezwK
dh jBQ/oh fbnKdh W. T[jBK fejk
fe gzikp ;oeko B/ fgzvK s'A
pkkjo ;fEs v/fonK B{z iKdhnK
rbhnK th gZehnK eo fdZshnk
jB, fJ; soQK jo tor d/ b'e jh
gzikp ;oeko dh ekor[ikoh s'A
;zs[SN jB.
T[BQK fejk fe fJ; fJwkos
s/ 23 eo'V 85 bZy 39 jiko
o[gJ/ dh bkrs nkJh j?. fJ;
fJwkos ftZu d' p/;w?ANK , Xoksb
wzfib ns/ uko wzfibk j'o
fsnko ehshnK rJhnK jB.
fJwkos d/ Xoksb wzfib s/
nk:{ot?d p'ov j't/rk fi; ftZu
u/now?B, ofi;Noko d/ dcsoK
;w/s ekT[ANo, p?Ae, ezfNB ns/
pkEo{w dh ;j{bs fdZsh rJh j?.
fJ;/ soQK gfjbh wzfib s/
w?vheb f;Zfynk s/ y'i ftGkr
d / vkfJo ?eNo, ;: [ zes
vkfJo?eNo, f;ybkJh Skyk, b/
yk Skyk, gqpzXe Skyk ns/
UHn?;Hvh d/ dcsoK ;w/s ezfNB,
ew/Nh o{w ns/ pkEo{w dh ;j{bs
j?. T[jBK fejk fe fJ; GtB dh
T[;koh dk ezw i{B 2014 ftZu
nkozG j'fJnk ;h fi; B{z w[ezwb
eoB bJh ;wK 31 d;zpo 2016
sZe fBoXkos ehsk frnk ;h.
fJj fJwkos gzikp g[bh;
jkT{f; zr ekog'o /SB tZb' A
fBoXkos ;w/A s'A fJZe wjhBk
gfjbk fsnko eoe/ ftGkr B{z
;"gh rJh j?.
