réCréation #8

Cré réation #08le partenaire de votre pause Kfé

Instant de Solitudede Michele Constantini

USTourde Thorsten Marquardt

Paresse de Matthieu Spohn

le monde imaginairede Colin Anderson

Dubaï by nightde Marcus Koppen

Edi toNous consacrons ce nouveau numé-

ro de réCréation à la photographie d’auteur, avec un focus sur sept

photographes travaillant dans des univers très différents. Nous vous proposons un voyage onirique avec le travail de Colin An-derson dont le monde visuel est inspiré de «fantasy». Nous visiterons Dubaï, la nuit, avec les images de Marcus Koppen. Après la féérie électrique, nous ferons une pause avec une série de photographies empreintes d’intimité de Michele Constan-tini. Nous pousuivrons notre voyage par un détour au Népal. Un reportage couleur sépia que nous propose Siegfried Martin, un Allemand amoureux fou de la Chine, du Tibet et de la Mongolie. Après ce passage au Tibet, nous traverserons le Pacifique pour les USA. Un reportage qui présente une vision quasi post-apocalyptique des Etats Unis, un voyage entre Paris Texas de Wim Wenders et Mad Max. Et enfin, nous terminerons ce petit tour d’horizon avec une très belle série, Noir & Blanc profond, de Gerhard Trumler dans l’ouest américain.

Colin AndersonMarcus Koppen

Michele ConstantiniSiegfried Martin

Thorsten MarquardtMatthieu SpohnGerhard Trumler

2 réCréation #8

couverture :

photo : PNS-1703271auteur : Laurence Moutoncollection : ès

cette page :

photo : PNS-1960138collection : Glowlégende : homme faisant du sport en ville.

Colin AndersonMarcus Koppen

Michele ConstantiniSiegfried Martin

Thorsten MarquardtMatthieu SpohnGerhard Trumler

2 réCréation #8

de Colin Anderson

le MONDE IMAGINAIRE

2 réCréation #8

Colin Anderson se dit lui même, un faiseur

d’images. Canadien d’origine, il part vivre

avec sa famille en Australie à l’âge de 14

ans. Quelque peu solitaire, il s’échappe

très jeune dans «son petit monde», et est

attiré par le dessin et la création. Il étudie

la communication visuelle à l’Université de

Melbourne avec un très fort intérêt pour

la publicité et le design. Il explore à cette

époque la photographie. En découvrant

Photoshop, il comprend très vite qu’il a

la possibilité de donner libre cours à son

imagination et la manipulation d’images

fait partie intégrante de son travail de

photographe afin de nous plonger dans

son monde fantastique. Il s’équipe alors

de matériel de plus en plus performant et

poursuit ses recherches créatives en

associant, images 3D, photos, illustrations...

En 2004, avec une vingtaine de photogra-

phes, il crée Blend Images.

page de gauche :

photo : PNS-1691930auteur : Colin Andersoncollection : Blend Images

page de droite :


4 réCréation #8


6 réCréation #8


8 réCréation #8

page de gauche :


page de droite :


Colin Anderson

10 réCréation #8

page de gauche :


page de droite :


12 réCréation #8


14 réCréation #8


16 réCréation #8


de Marcus Koppen

photo : PNS-1902858auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : marina Dubaï

18 réCréation #8

Marcus Koppen est né à Minden,

en Allemagne en 1973. Installé en

2003 à Amsterdam, il a commencé à

travailler comme photographe indé-

pendant pour de nombreuses revues

nationales et internationales ainsi

que pour des entreprises. Voyageant

autour du monde sur différentes mis-

sions, il fut particulièrement intéressé

par les mégapoles. Koppen est fasciné

par la rapidité avec laquelle les pay-

sages urbains, ces géants modernes,

évoluent, ainsi que par l’importance

de leur croissance. Ce qu’il trouve le

plus encourageant, c’est le surréalis-

me, l’atmosphère artificielle qui

s’emparent de ces villes la nuit.

20 réCréation #8

22 réCréation #8

pages précédentes :

photo : PNS-1901265auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : Sheik Zayed Road, Dubaï



photo : PNS-1902857auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : marine ouest , Dubaï

photo : PNS-1902862auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : marina ouest prise de Palm Island, Dubaï.

photo : PNS-1902896auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : Hôtel Faimont, Sheik Zayed Road, Dubaï.

photo : PNS-1902886auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : Emirates Towers, Dubaï.

photo : PNS-1902852auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : marina ouest , vue du Palm Jumeriah, Dubaï.

photo : PNS-1902864auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : marine ouest, Dubaï.

cette page :

photo : PNS-1902859auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : marina ouest vu du Palm Jumeriah, Dubaï.

page de gauche :

photo : PNS-1902867auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : Torch Dubai Marina, Infinity Tower, the Princess To

page de gauche :

photo : PNS-1914737auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : construction de la tour Burj Khalifa, Dubaï.

24 réCréation #8

26 réCréation #8

photo : PNS-1901418auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : marina ouest, Dubaï

28 réCréation #8

photo : PNS-1902863auteur : Marcus KOPPENcollection : Bilderberglégende : marina ouest vue du Palm Jumeriah, Dubaï.

30 réCréation #8

Sde Michele Constantini

photo : PNS-1705824auteur : Michele CONSTANTINIcollection : ès

Instant de Solitude

Michele Constantini est

une photographe de l’in-

time. Ses images baignées

de féminité illustrent des

sujets tout en délicatesse.

Elle a notamment illustré

plusieurs ouvrages consa-

crés à la grossesse, aux

fleurs, à l’écriture, ainsi

que les célèbres «Albums

de Bébé». Avec cette sen-

sibilité affirmée, elle ne

pouvait que participer à

l‘ouvrage, «Ecce Femina»,

une ode dédiée à la fem-

me, parue en 2007 aux

éditions l’Harmattan.

de Michele Constantini

32 réCréation #8

page de gauche :


page de droite :


34 réCréation #8

Iphoto : PNS-1702519auteur : Michele CONSTANTINIcollection : ès




photo : PNS-1702527auteur : Michele CONSTANTINIcollection : ès S

36 réCréation #8


S

38 réCréation #8

page de gauche :


page de droite :


40 réCréation #8

page de gauche :


page de droite :


photo : PNS-1819878auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberg

de Siegfried Martin

42 réCréation #8

Tibetcouleur

sépiaSiegfried Martin, est né en 1956.

Il s’intéresse dès sa jeunesse à la photo-graphie qu’il considère comme magique.

Il y trouve le milieu d’expression de ses humeurs et de ses sentiments.

En 1977, il gagne un premier prix photo à Berlin. Puis il voyage dans toute l’Eu-

rope qu’il photographie abondamment. A partir de 1990, il effectue des voyages

très réguliers au Tibet, en Chine et en Mongolie. Il participera à de nombreuses expositions. Outre le voyage, il réalise de

très belles photographies noir et blanc très contrastées sur le jazz qui enrichi-

ront des collections privées américaines. Il travaille avec un Leica M, un Noblex

panoramique, un Hasselblad, un Nikon numérique.

photo : PNS-1819905auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberglégende : festival au village de Litang.

44 réCréation #8

page de gauche :


page de droite :


46 réCréation #8

page de gauche :

photo : PNS-1819907auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberglégende : moines et bols-lampes à beurre, Qinghai.

page de droite :

photo : PNS-1819873auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberglégende : pélerins au temple Jokang, Lhassa;

48 réCréation #8

50 réCréation #8

photo : PNS-1819892auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberglégende : visiteurs au festival des chevaux à Tagong Si.

page de gauche :

photo : PNS-1819870auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberglégende : pélerin au temple de Jokang ,Lhassa.

page de droite :

photo : PNS-1819872auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberglégende : Lama Chock Dap Rimpoche.

52 réCréation #8

page de gauche :

photo : PNS-1819875auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberglégende : Ming Ma et sa femme à Kyirong

page de droite :

photo : PNS-1819877auteur : Siegfried MARTINcollection : Bilderberglégende : enfants dans les rues de Tschung Riwotsche.

54 réCréation #8

56 réCréation #8

page de gauche :

photo : PNS-1319402auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Vario Creativelégende : femme regardant l’océan.

page de droite :

photo : PNS-829312auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : parking vide à treasure island, Californie

US Tourde Thorsten Marquardt

Thorsten Marquardt est né en 1968

en Allemagne. Il est maintenant

historien d’art et photographe.

Depuis 1995, il expose dans des

galeries, des musées et des grandes

entreprises en Allemagne

et aux USA.

Doté d’un grand sens de la com-

position, il donne à ses images une

force narrative souvent empreinte

d’une grande solitude jusqu’à

parfois même suggérer le vide,

la fin, voire la mort...

Ces personnages sont comme des

fantômes présents sous forme d’om-

bres ou furtifs, cadrés uniquement

sur des éléments du corps.

58 réCréation #8

page de gauche :

photo : PNS-829275auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : surfeur sous le Golden Gate à san Francisco.

page de droite :

photo : PNS-829285auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : piscine

60 réCréation #8

page de gauche :

photo : PNS-829271auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : arrière d’une Lincoln Sedan à Oakland, Californie

page de droite :

photo : PNS-829284auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : Chevrolet rose devant une maison à Monterey, Californie

62 réCréation #8

page de gauche :

photo : PNS-829290auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : enseigne lumineuse

page de droite :

photo : PNS-829291auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : enseigne lumineuse

64 réCréation #8

de gauche à droite et haut en bas : photo : PNS-829326auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritius photo : PNS-829269auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritius

photo : PNS-829288auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritius


de gauche à droite et haut en bas : photo : PNS-829281auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritius




66 réCréation #8

photo : PNS-1319454auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Vario Creativelégende : façade d’immeuble San Francisco

photo : PNS-1319236auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Vario Creativelégende : façade d’immeuble San Francisco

photo : PNS-1518529auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Vario Creativelégende : maisons dans la ban-lieue de NY.

photo : PNS-1518527auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Vario Creativelégende : célébration World Trade Center, ground zero, NY.

68 réCréation #8

page de gauche :

photo : PNS-829340auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : Stockton, Californie.

photo : PNS-829348auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : ombre d’un homme et remorques de camions, Oakland, Californie.

page de droite :

photo : PNS-829339

auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : Stockton, Californie.

70 réCréation #8

photo : PNS-1319270auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Vario Creativelégende : appel d’urgence sur le Gol-den Gate, San Francisco, Californie.

photo : PNS-829311auteur : Thorsten MARQUARDTcollection : Mauritiuslégende : Golden Gate dans le brouillard, San Francisco, Californie.

72 réCréation #8

photo : PNS-1706115auteur : Matthieu SPOHNcollection : ès

de Matthieu SpohnAprès sa formation de photographe

en Suisse qui lui donne une excellente

base de toutes les facettes de la profes-

sion, Matthieu Spohn va parfaire son

art dans différentes grandes villes.

Dès la fin de ses études, des bourses

lui permettent de partir à l'étranger.

Ce sera d'abord New York où il passe

quelques mois, travaillant pour ses pro-

pres projets mais aussi pour plusieurs

photographes en tant qu'assistant. Il

revient en Suisse en 2001. Un retour

aux sources qui ne l'empêche pas de

se projeter vers l'extérieur. Dès 2003,

des commandes l'amènent à voyager :

Varsovie, Barcelone, Londres ou encore

Tampa et Buenos Aires. Un florilège

de sujets passe sous son objectif : nus,

portraits, sujets de beauté et de mode,

lifestyle, nature morte.

Matthieu Spohn utilise tous les espaces

qui l'inspirent. Ses champs d'actions

sont pluriels. Que ce soient des usines

désaffectées, des paysages divers ou

plus classiquement des studios.

Aujourd'hui, il suffit d'entrer dans son

propre studio en Suisse pour compren-

dre la richesse de son travail. Ici, le

jeune photographe imagine, élabore,

crée des images pour différents clients

suisses et étrangers.

74 réCréation #8




76 réCréation #8



78 réCréation #8


80 réCréation #8



82 réCréation #8

Né en 1937 à Vienne, Gerhard Trumler est l'un des photo-graphes les plus renommés

d’Autriche. En plus de ses publica-tions dans des magazines comme Die Zeit, Frankfurter Allgemeine Zeitung, NZZ, Bell'Europa, Ovation Magazine, Geo, Life... il a publiéenviron 150 livres.Il est membre de la Künstlerhaus Wiener. Son travail photographique a beaucoup suscité l’intérêt des ga-leries et des musées internationaux (Musée d'Art historique de Vienne, Leica Gallery de New York). Il a été honoré à plusieurs reprises et a reçu de nombreuses récompenses pour ses ouvrages considérés comme les plus beaux livres sur l'Autriche.

Ses livres les plus connus sont «l'Autri-che anthologie Bunte Steine» (2004 à 2005) avec des textes du poète Adalbert Stifter et «Les Plus Beaux Châteaux d’Europe de l'Est», publié à New York et traduit en plusieurs langues. Son ouvrage de 1978, inti-tulé «Le Mont Athos», a été reconnu

le plus beau livre sur la Sainte Mon-tagne par le président de la «Répu-blique des Moines».Quand il ne voyage pas, Gerhard Trumler vit et enseigne à Vienne, ou dans le nord de l'Autriche dans les paysages de ses rêves.Gerhard Trumler est représenté par l'Agence Anzenberger depuis sa fondation en 1989, agence diffusée en France par Photononstop.

photo : PNS-826610auteur : Gerhard TRUMLERcollection : Anzenberger légende : Canyon de Cheely, Arizona.

de Guerhard Trumler

photo : PNS-826595auteur : Gerhard TRUMLERcollection : Anzenbergerlégende : Antelope Canyon, Arizona

LA FORCE DU NOIR & BLANC

84 réCréation #8

photo : PNS-826597légende : Yucca, Monument Valley , Arizona.

photo : PNS-826603légende : arbre, Monument Valley, Arizona.

photo : PNS-826593légende : Acoma Rocks, New Mexico

photo : PNS-826609légende : Cactus, Canyon de Chelly, Arizona

photo : PNS-826598légende : San Francis, New Mexico

photo : PNS-826599légende : Agave, Grand Canyon, Arizona

photo : PNS-826594auteur : Gerhard TRUMLERcollection : Anzenbergerlégende : ruines de Chel , Arizona.

86 réCréation #8

photo : PNS-826632légende : Rainbow Bridge, Arizona.

photo : PNS-826616légende : 2 pommes au Ranch de Taos, Nouveau mexique.

photo : PNS-826613légende : Acoma, Nouveau Mexique.

photo : PNS-826624légende : pont dans Glen Canyon, Arizona

photo : PNS-826612 légende : Castle Rock, Colorad

photo : PNS-826615légende : Rancho de Taos, Nouveau mexique.

88 réCréation #8

photo : PNS-826600légende : Village de Toas, Nouveau mexique.


photo : PNS-826596légende : 3soeurs, Monument Valley, Arizona.

photo : PNS-826607légende : Hopi butte, Monument Valley, Arizona.

photo : PNS-826614légende : église à Acoma, Nouveau Mexique.

90 réCréation #8

photo : PNS-826617légende : Acoma, Nouveau Mexique

photo : PNS-826605légende : église de Chimayo, New Mexico

photo : PNS-826608légende : St Francis, Rancho de Taos, New Mexico

92 réCréation #8

photo : PNS-826620légende : Rancho de Taos, Res. St Fran-cis, Nouveau Mexique.

photo : PNS-826618légende : Monument Valley, Camelrock, Arizona.


photo : PNS-826622légende : ruines d’Anasazi, Canyon Chelly, Arizona.

94 réCréation #8

photo : PNS-826623légende : Antelope Canyon, Arizona.

photo : PNS-826628légende : église de Chimayo, Nouveau Mexique.

96 réCréation #8

Rendez-vous au prochain numéro

CE MAGAZINE EST EDITE PAR PHOTONONSTOP

Directeurs de publication : Christian Delannoy et Gilles Taquet

Rédacteur en Chef et Direction artistique : Patrice Huchet

Directeur de production : Gilles Taquet

Directrice photos : Djamila Benyounes

jan/fév/mars 2011


Photononstop, 46 rue de la Mare - 75020 Paris - tél : 01 49 29 69 69

SITE : http://www.photononstop.com

BLOG : http://www.photononstop.com/blog

Documents

réCréation #8