Rec

uper

ado

res

de

calo

rC

AD

HE

MIN

I

Recuperadores de calor, con intercambiador

de contraflujo de alto rendimiento (hasta

92%), montados en cajas de acero galvani-

zado plastificado de color blanco, de doble

pared de 25 mm de espesor, versiones

para instalación horizontal y versiones

para instalación vertical, embocaduras

con junta estanca, acceso a los filtros e

intercambiador por la cara principal, a través

de panel desmontable con asas, intercam-

biador de polipropileno (versiones verticales) o

aluminio (versiones horizontales), filtro F7 con

baja pérdida de carga, fabricado en polipro-

pileno, para la aportación de aire, y filtro G4,

fabricado en fibra de vidrio, para la extracción

de aire.

Ventiladores

Rodete centrífugo de álabes hacia atrás con

motor EC de alta eficiencia.

Otros datos

2 modelos, de 350 y 500 m3/h.

Pueden ser utilizados únicamente en interior,

tanto en instalación suspendida (versión

horizontal) o adosada a la pared (versión

vertical).

Enchufar y usar (control + mando integrado

(Program)).

Bandeja de drenaje con desagüe de Ø 1/2”.

Bajo petición

Versiones con by-pass.

Versiones con batería eléctrica externa.

RECUPERADORES DE CALOR DE CONTRAFLUJO DE ALTO RENDIMIENTO

Serie CAD HE MINI

A P L I C A C I O N E S

Localescomerciales

Oficinas Hostelería VMCviviendascolectivas

NOVEDAD

Rec

uper

ado

res

de

calo

rC

AD

HE

MIN

I

Versiones con microprocesador electrónico: tabla comparativa de modelos y funciones

PROGRAM

Selección manual de la velocidad: OFF + 3 niveles de velocidades

Selección manual de la velocidad: OFF + regulación de rango de velocidades [MIN-MAX] (alternativa a )

Desequilibrio entre caudal de impulsión y de extracción sólo para versiones VAV con doble inverter (no válido para versiones de 3 velocidades)

Gestión automática de la velocidad de los ventiladores: sensores CO2, CO2/VOC y HR con rango programable de PPM o HR (por el instalador); disponible para versiones de 3 velocidades y versiones de velocidad variable

Gestión remota de la velocidad de los ventiladores mediante señal 0-10V (alternativa a )

Booster mediante contacto remoto NC en un tiempo pre-fijado. Posibilidad de modificar el tiempo por software

Booster mediante sensor de proximidad con contacto NC: Estrategia PIR (alternativa a y )

Contacto ON/OFF de la unidad desde un contacto remoto (alternativa a y )

Programación semanal

Prevención de formación de escarcha en el intercambiador (estrategia simple): reducir la velocidad o parar el ventilador de impulsión; ajuste del ventilador de expulsión a máxima velocidad

Prevención de formación de escarcha en el intercambiador: gestión en modo proporcional con batería de pre-calentamiento (alternativa a y )

Prevención de formación de escarcha en el intercambiador mediante un interruptor (NO-NC) para permitir al usuario empezar una estrategia personalizada (alternativa a y )

Gestión de post-calentamiento eléctrico (simple o doble etapa) en modo ON/OFF. El objetivo es alcanzar el valor medio de la temperatura interna (Tr)

Gestión de post-calentamiento eléctrico en modo proporcional. El objetivo es alcanzar el valor medio de la temperatura interna (Tr) y mantener el aire de impulsión en un rango determinado (Ti)

Gestión de post-calentamiento mediante batería de agua en modo ON/OFF. El objetivo es alcanzar el valor medio de la temperatura interna (Tr)

Gestión de post-calentamiento mediante batería de agua. El objetivo es alcanzar la temperatura media del interior (Tr) y mantener la temperatura del aire de impulsión en un rango determinado (Ti)

Gestión de post-enfriamiento en modo proporcional. El objetivo es alcanzar el valor medio de la temperatura interior (Tr) y mantener la temperatura del aire de impulsión en un rango determinado (Ti)

Señalización remota del estado de la unidad mediante un contacto libre de voltaje: contacto cerrado=la unidad funciona; contacto abierto=la unidad está parada (alternativa a )

Monitorización del estado de los filtros mediante tiempo de funcionamiento del equipo o mediante de sensores de presión diferenciales

Monitorización del estado de los ventiladores mediante una señal tacométrica (si el ventilador lo permite) o mediante sensores diferenciales de presión

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1

4

6

6 7

10 12

10 11

12

8

Referencia

C A D H

1 2 3 4 5 6 7

E M I N I 3 5 0

1 - CAD: Serie

2 - HE: Alta eficiencia

3 - MINI: Nominación producto

4 - Caudal

V B P / D I

5 - H: Versión horizontal V: Versión vertical

6 - BP: Versión con by-pass incorporado

7 - DI: Versión con batería eléctrica

Rec

uper

ado

res

de

calo

rC

AD

HE

MIN

I

REGULACION PROGRAM CAD HE MINIELEMENTOS PRINCIPALESContenido caja de conexiones:• Interruptordeproximidad l• Circuitoelectrónicoyconexiones lControl remoto para conectar a la caja (100m maxi.) lSondas de temperatura incorporadas, montadas y cableadas:• Sondadetemperaturaaladescarga(Tx) l• Sondadetemperaturaalaentradadeaireexterior(Te) l• Sondadetemperaturaalaentradadeaireinterior(Tr) lPresostatos montados y cableados:• Ensuciamientofiltro lELEMENTOS OPCIONALESSonda de calidad de aire CO2:• SCO2-010Adeambientecondisplay/SCO2-010Gdeconducto ¥• STEM010Vsensordetemperatura ¥• SHUR0-10sensordehumedad ¥FUNCIONABILIDADAjuste de los caudales:• Variaciónmanualdelavelocidad.Función“Boost”temporizada l• Modulaciónautomáticaporrelojintegrado:programacióndiariaysemanal l• variaciónautomáticadelavelocidadapartirdelosvaloresmedidosporunasonda

decalidaddeaire(sondaopcional)l

Gestión del “free-cooling” para modelos con by-pass lFunciones de seguridad: l

• Protecciónantiescarchadelintercambiadorpordisminuciónoparodelventiladoralainsuflación

l

• Alarmaparaelensuciamientodelosfiltrosodefallodelpresostato l• Alarmadefallodelassondasdetemperatura(cablecortado,conexióndefectuosa…) l• Alarmadefalloenelenlaceentrelaconsolaylacajaderegulación ll Incluido ¥ Opción,sinmontar

Microprocesadores electrónicos - Modelo PROGRAM - Elementos y Funciones

CAD HE MINI regulado por PROGRAM

Tipo de cable recomendado: de par trenzado y blindado, sección de 0,26 a 0,75 mm² - longitud máxima 100 m

Esquema de instalación

Características técnicas

Modelo Potencia instalada - total*

(W)

Intensidad máxima absorbida - total*

(A)

Señal para control de las

velocidades

Índice de protección

IP

Clase de aislamiento

Alimentación

CADHEMINI350 170 1,3 0...10V 44 B Mono230V/50-60Hz

CADHEMINI500 340 2,5 0...10V 44 B Mono230V/50-60Hz

*Datossuministradosporunaunidadde2ventiladores

Batería eléctrica externa de calentamiento posterior

Potencia nominal(kW)

Alimentación(V)

Número de etapas Intensidad absorbida(A)

0,5 Mono230 1 2,8

Rec

uper

ado

res

de

calo

rC

AD

HE

MIN

I

Dimensiones (mm)

80 670 50 501250 180

160

145.5

145.5

180

335 335 390 1/2''

291

770 510

720

180

180

50

440 255

160,00

120 120180 180

1/2''

80 670 50 501250 180

160

145.5

145.5

180

335 335 390 1/2''

291

770 510

720

180

180

50

440 255

160,00

120 120180 180

1/2''

Aire nuevoImpulsión de aire nuevoRecuperación de aire viciadoExpulsión del aire viciado

Construcción horizontal con conexión en línea (H)Peso: 52 Kg

Construcción vertical con conexión por arriba (V)Peso: 48 Kg

Curvas características

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600Pabs (W)

0 100 200 300 400 500 600

Qv (m3/h)

Velocidad 1Velocidad 2

Velocidad 2

Velocidad 1

Velocidad 3 Velocidad 3

96 92 88 84 80

mm c.d.a. CAD HR Mini 500

96 92 88 84

mm c.d.a.

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

250Pabs (W)

0 100 200 300 400 500

Qv (m3/h)

Velocidad 1

Velocidad 2

Velocidad 1

Velocidad 3

Velocidad 3

CAD HR Mini 350

Velocidad 2

Rend (%) Rend (%)

Pa

0

500

450

400

350

300

250

200

50

100

150

0

Pa

500

550

600

450

300

350

400

250

100

150

200

50

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600Pabs (W)

0 100 200 300 400 500 600

Qv (m3/h)

Velocidad 1Velocidad 2

Velocidad 2

Velocidad 1

Velocidad 3 Velocidad 3

96 92 88 84 80

mm c.d.a. CAD HR Mini 500

96 92 88 84

mm c.d.a.

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

250Pabs (W)

0 100 200 300 400 500

Qv (m3/h)

Velocidad 1

Velocidad 2

Velocidad 1

Velocidad 3

Velocidad 3

CAD HR Mini 350

Velocidad 2

Rend (%) Rend (%)

Pa

0

500

450

400

350

300

250

200

50

100

150

0

Pa

500

550

600

450

300

350

400

250

100

150

200

50

CAD HE Mini 350 CAD HE Mini 500

Rec

uper

ado

res

de

calo

rC

AD

HE

MIN

I

Características acústicas

CAD HE MINI 350 Nivel de presión acústica (dB) radiada al exterior por los ventiladores Nivel de presión acústica global Lp(A)

Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k dB(A)

Velocidad 1 50%-5V 49,7 47,6 39,1 26,7 22,5 21,3 - - 35

Velocidad 2 75% - 7.5V 56,7 53,6 54,1 34,7 30,5 33,3 23,5 - 47

Velocidad 3 100% - 10V 63,7 55,6 50,1 37,7 33,5 36,3 29,5 - 46

CAD HE MINI 350 Nivel de potencia acústica (dB) radiada en un conducto Nivel de potencia acústica global Lw(A)

Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k dB(A)

Velocidad 1 50%-5V 70,2 68,1 57,6 48,2 44,0 44,8 32,0 24,0 56

Velocidad 2 75% - 7.5V 78,2 73,1 65,6 57,2 55 54,8 46 37,1 63

Velocidad 3 100% - 10V 80,2 76,1 69,6 60,2 58 58,8 51 42,1 67

CAD HE MINI 500 Nivel de presión acústica (dB) radiada al exterior por los ventiladores Nivel de presión acústica global Lp(A)

Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k dB(A)

Velocidad 1 50%-5V 54,7 52,6 43,1 31,7 25,5 20,3 - - 40

Velocidad 2 75% - 7.5V 66,7 55,6 51,1 38,7 33,5 31,3 25,5 - 47

Velocidad 3 100% - 10V 66,7 67,6 55,1 43,7 37,5 36,3 30,5 - 53

CAD HE MINI 500 Nivel de potencia acústica (dB) radiada en un conducto Nivel de potencia acústica global Lw(A)

Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k dB(A)

Velocidad 1 50%-5V 70,2 68,1 57 48,2 44 44,8 32 24,1 55

Velocidad 2 75% - 7.5V 81,2 72,1 66,6 59,2 57 53,8 49 39,1 65

Velocidad 3 100% - 10V 80,2 75,1 70,6 65,2 63 59,8 56 46,1 69

Los datos arriba mostrados son válidos para una densidad de aire de 1,2 Kg/m3, con el aparato conectado a la aspiración y a la descarga.Nivel de presión acústica medido en campo libre hemisférico, micrófono situado a 1,5 m de la fuente sonora.

Accesorios de montaje

ACOPEL F400**Acoplamientoelástico

SIFÓN RECUPERADORES*Desagüededrenajedeaguadelrecuperador.

Filtro G4FiltrodeespumaG4de255x195mm.

* Para más información ver el apartado de ACCESORIOS DE RECUPERADORES.** Para más información ver el apartado de Accesorios generales de montaje.

Rec

uper

ado

res

de

calo

rC

AD

HE

MIN

I

Accesorios eléctricos

SCO2-A 0/10VSensor de CO2 y temperatura para ambiente.Permite el control de la ventilación dellocal donde se instala, en función de laconcentración de CO2 ó de la temperatura.

SCO2-ADSensor de CO2 y temperatura para ambiente, con displayPermite el control de la ventilación del local donde se instala, en función de la concentra-ción de CO2 ó de la temperatura.

Modelo Alimen-tación

Con-sumo

(W)

Salida Alturainst.

(m)

IP RangoCO2

(pm)

Rangotempe-ratura

(ºC)

DimensionesLxAxH

(mm)

SCO2-A0/10V 24VDC-24VAC

50-10V

1,5-3,5 IP20 0-2000 0/+50 85x26x1004-20mASCO2-AD

En los equipos con control sólo se puede conectar una sonda de 0-10V.

Modelo Alimentación Consumo

(W)

Salida

(V)

IP Rango CO2(pm)

Dimensiones LxAxH (mm)

SCO2-G 0/10V 24VDC-24VAC 5 0-10Caja IP65

0-2000 80x238x80

* Para más información ver el apartado de ACCESORIOS DE RECUPERADORES.

SCO2-G 0/10VSensor de CO2 para conducto.Permite el control de la ventilación en tra-mos de conducto en función de la concen-tración de CO2 del aire que circula por él.