Red Social Hispana 11

1 | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015

¡REGISTRA TU AUTO AQUI!SERVICIO DE REGISTRACIONES DE DMV

2015

2015CA

ACTM2016

XXXXX

Renovaciónde Stickers

Registraciones de DMV

AL INSTANTE

3000 Middlefield Rd, Redwood City, CA 94063 Tel: 650. 299.1111* Ver detalles

Evita perder tiempo en el DMV. Te entregamos tu registración,

Sticker o Placas

AL INSTANTE

CA

ACTM2016

XXXXX

3

¿SE ACCIDENTO?¿SE ACCIDENTO?• ACCIDENTES DE CAMIONES• ACCIDENTES DE BICICLETAS• ACCIDENTES DE MOTOCICLETAS• SOLICITUD DE BENEFICIOS DE incapacidad del Seguro Social (SSDI & SSI)

• CAIDAS Y RESBALONES• MUERTE INJUSTA• ATROPELLOS• MORDIDA DE PERRO

ACCIDENTES DE AUTOMOVILES ACCIDENTES DE TRABAJO

¡NO PAGA...! SI NO GANA¡NO PAGA...! SI NO GANA

• INTEGRIDAD • HONESTIDAD • JUSTICIAOficinas Legales De Andrew B. Shin

CONSULTA GRATIS408.615.1155

2131 The Alameda, Ste. A, San Jose, CA 95126San Francisco

415.392.3510Oakland

510.791.7640Salinas

1.877.340.8905Pleasanton

925.462.1155

4 www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015

CONTENIDO6.INMIGRACIÓNEstados insisten en pararla acción ejecutiva de Obama

8. DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJEREl consulado de México de la ciudad de San Jose celebra a las mujeres

10. MUJERES TECNOLOGÍCAS¿Son más exitosas quehombres?

22. LETICIA MENDOZAUna historia de éxito latino en laBahía

38. ¿QUE CREES?Ricky Martín y Julión Álvarezandaran muy juntitos

40. ARNOLD LEON El Mexicano debuta con los A’s de Oakland

6

40

10

38

DirectorioDIRECTOR| Rosario LoeraDirector de diseño y Arte | Ed OrtizDiseño Grafico | Fernanda HerediaMartín ArredondoDirector de ventas | Laura AlcaldeEjecutivos de ventas | Cesar NietoManuel de Jesús| José Narvaez Frank Rivera | Redes Sociales | Daniela ZarateFotos por Beya imagenColaboradoresMiriam Mata (Entretenimiento) El paso TXLulú Garcia (Relaciones publicas) Los Angeles CASerguei Vassallo (Cultural y tecnología) México DFMonica Esquivel (Turismo) Costa RicaRamiro Gutiérrez (Cultural) San Jose CAPedro Flores, Gustavo Flores, Irma Romero, Dustin BankstonPromocionesGeorgina LoeraFrancisco Duarte

22

Por Red Social Hispana ® Prohibida su reproducción total o parcial, tanto editorial como publicitaria, para mayor información llame al tel: 408 887-6522 Dirección: 2180 Story Rd. San Jose, CA 95122

8

2180 Story Rd. Suite #202San Jose, CA 95122

Ph:408.887.6522



Los 26 estados que demandaron la acción ejecutiva del presidente Barack Obama rechazaron el martes un recurso de emergen-

cia interpuesto por el Departamento de Justicia el 23 de febrero para que el juez federal Andrew S. Hanen, del Quinto distrito de Brownsville, anule un fallo cautelar que dictó previamente y que congela temporalmente la puesta en vigor de la medida.Los demandantes, encabezados por el gobernador de Texas, Greg Abbott, señalaron en un escrito entregado a la Corte que no acepte el pedido de suspensión del beneficio migratorio, que ampara de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados.En el escrito, los demandantes argu-mentan que la acción ejecutiva del pres-idente Obama no le da a los empleados de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) la opor-tunidad de tener “discreción” en hacer las determinaciones sobre prioridades de deportación, sino que les da la orden de que no deporten a ciertas personas.En resumen, señalan que la medida estaría forzándolos a desobedecer la Constitución.También dicen que el gobierno no pre-sentó ninguna prueba de la emergencia que se requiere para echar a andar la

“burocracia” para proteger a la nación.La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) iba a abrir la ventanilla para la recepción de las primeras solicitudes correspondientes a dreamers el 18 de febrero, pero el fallo del juez Hanen impidió el inicio del proceso.En otro punto del documento, los de-mandantes precisan que el mandatario no ha mostrado que la actual situación con la ley migratoria haya causado un daño irreparable. También indican que por décadas no se ha reconocido a ningún Presidente el que unilateral-mente le de permisos de trabajo a casi un tercio de los indocumentados en el

país. Los estados demandantes argu-mentaron además al juez Hanen que no tiene lógica pedir un alivio de emergen-cia para un plan de intenciones futuras como la expansión de DACA y DAPA, puesto que no se trata de una ley, y que las directivas de ambas medidas si bien están suspendidas, si la administración quiere puede, caso por caso, usar su discreción para no deportar a personas de baja prioridad.En otro argumento los 26 indican que si se pone en vigor la acción ejecutiva, “dañaría a los estados”, por ejemplo Texas, que tendría que gastar varios millones de dólares para dar licencias a los beneficiados de DACA y DAPA.Los estados que demandaron la acción ejecutiva son Alabama, Arizona, Arkan-sas, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Alabama, Arizona, Arkansas, Caro-lina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Florida, Geor-gia, Idaho, Indiana, Kansas, Louisiana, Maine, Michigan, Misisipi, Montana, Nebraska, Nevada, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Utah, Virginia Occidental y Wisconsin, además de Texas.Montana y West Virginia están gober-nados por demócratas quienes no participan en la demanda, pero si sus respectivos fiscales generales, ambos republicanos.

La Administración agregó que el Departamento de Justicia, juristas, expertos en inmigración y el tribu-nal de Distrito en Washington DC, “han determinado que las acciones del Presidente están dentro de sus facultades legales”.Ha dicho además que “altos funcio-narios encargados de hacer cumplir la ley, junto con líderes estatales y locales en todo el país, han hecho hincapié en que con estas políti-cas también se beneficiarán la economía y ayudará a mantener seguras a las comunidades”.

“Estados que demandaron la acción ejecutiva piden a juez que mantenga la suspensión”

INMIGRACIÓN Comunidad | Red Social Hispana

Los demandantes, en-cabezados por el gober-nador de Texas, Greg Abbott, señalaron en un escrito entregado a la Corte que no acepte el pedido de suspensión del beneficio migratorio, que ampara de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados.

www.redsocialhispana.com / •Entretenimiento • Cultural y Social / Edición 1 año 2015 7

•REPAIR Iphones, Ipad, Tablets & Cell •UNLOCK Smart Phones & Tablets

Se habla Español

Tel: 510.677.6003 • Cel: 415.948.412721192 Hesperian Blvd., Hayward, CA (Estamos al lado de Mi Pueblo)

MUY PRONTO...CLASES DE COMPUTACION EN ESPAÑOLMUY PRONTO...CLASES DE COMPUTACION EN ESPAÑOL

E.14th St.Hesperian Blvd

880238

580

•REPAIR Laptops & Desktop•REMOVE Virus, Spyware & Adware•SALES Computers, Tablets, Accesories•UPDATE Windows

Estamos en Haywardpero trabajamos en

toda el ara de la báhia

ANTES DESPUES

ALISADO JAPONES PERMANENTECON RAYOS INFRAROJOS

Unico en el areade San Jose

Duración de 4 - 6 meses

NESE

S

a

Contamos con el mejor metodode KERATINA

Pregunta por nuestra promoción

• Permanente de Pestañas • Color • Highlights • Tintes• Rayitos

Design - Fade Tapers

Los mejores diseños de

corte para hombre

EXTENCIONES (Pregunta por nuestros precios)

5278 Monterey Road Suite F San Jose, CA 95111

408.972.9703Abierto los 7 días de la semana de 8AM - 8PM

15%DESCUENTO

En alasiadoPermanente


Consulado de México

El Consulado Mexicano celebró El Día Internacional de La MujerPor: Rosario Loera

El Día Internacional de la Mujer es una fecha que se celebra en muchos países del mundo. Las mujeres de todos los continen-

tes, a menudo separadas por fronteras nacionales y diferencias étnicas, lingüísticas, culturales, económicas y políticas, se unen para celebrar su día, contemplar una tradición de no menos de noventa años de lucha en pro de la igualdad, la justicia, la paz y el desar-rollo.El consulado de México en San jose, ca, celebro El Día Internacional de la Mujer invitando a siete mujeres emprendedoras que compartieron sus historias de superación. Siete historias diferentes pero con un mismo propósito; inspirar a toda aquella mujer que en estos momentos este pasando por una situación difícil y sienta que no hay solución, al contrario que entre más difícil sea el problema más grande será la recompensa. Cada una de ellas compartió como fue que a base de esfuerzo, constancia, sacrificio y paciencia, emprendieron el sueño de salir adelante sin importar su situación migratoria o marital solo se

necesita perseverancia y enfoque en su objetivo. Que con el apoyo de sus esposos, hijos, familia y amigos son los que cada día les dan ese impulso para continuar. Que comentarios como ” Tu no lo vas a lograr” como nos dijo Montserrat, fue lo que la animo aún más a decir; “ Porque no” , o como Patricia madre soltera con el sueño de algún día tener su propio restaurante y así poder ofrecerles un mejor futuro a sus hijos, o Cristal que siendo nutricionista se motivo a estudiar cosmetología por que

estando en un grupo de nutricionistas en un evento se dio cuenta de cómo podría motivar a sus alumnas a bajar de peso; “Que si le ponían ganas les iba hacer un makeover” y así fueron platicando cada una de ellas lo que las motivo a abrir su propio negocio o estudiar alguna carrera.La vida es motivación, pero no solo por los grandes propósitos como el que cumplió Montserrat, Patricia, Verónica, Lorena, Cristal. Cada día debemos salir a las calles impulsadas por algún proyecto, dispuestas a luchar por él; convencidas de que lo lograremos porque somos capaces de vencer cualquier obstáculo, con la convicción de que… ¡un sueño grande se sustenta en infinitos sueños pequeños!

Cada una de ellas compartió como fue que a base de esfuer-zo, constancia, sacrificio y pa-ciencia, emprendieron el sueño de salir adelante sin importar su situación migratoria o marital

9


‘Women in Mobile’: mujeres tecnológicas son más exitosas que hombres

Ellas creen que son mejores líderes y ellos lo mismo. Pero, ¿realmente quién lleva mejor el control de la industria de la tecnología?

Por César Salza (twitter@cesarsalza)

Según le explicó Caroline Ragot, co-funda-dora del evento, a CNET en Español, in-vestigaciones de organizaciones como Columbia University, McKinsey&

Co, Goldman Sachs, Ernst & Young y Pepperdine University dejan claro que las mujeres son mejores líderes.“Existe una clara relación entre tener mujeres en puestos de gestión y obtener mejores resultados financieros. El liderazgo femenino se define, en general, por ser más comunicativo, busca los beneficios del largo plazo y asume menos riesgos innec-esarios; la mujer es más precavida en sus decisiones”, asegura Ragot.Sin embargo, la fundadora de WIM tampo-co deja a los hombres en mal lugar. “Hay hombres con mucha sensibilidad femenina y hay mujeres con fuerte carácter masculino, todo se mezcla, al final lo importante son las personas no su género”, asegura.Y a pesar de que lo que importa son las perso-nas, una cosa definitiva es que los hombres siguen ganando más que las mujeres, incluso en el sector de la movilidad, en donde además se suma que ellas tienen una menor presencia. “En Europa

según datos de la Comunidad Europea sólo el 19.2 por ciento de los profesionales del sector de las tecnologías de la información tienen una jefa mujer, frente al 45.2 por ciento de trabajadores de otros sectores”, explica Ragot.La fundadora afirmó también que el hecho de que existan más hombres en puestos de altos cargos no significa que las mujeres estén por debajo, sólo que estadísticamente son menos. “Al final el tema de desigualdad depende de la empresa para la que trabajas, existe pero no podemos decir tampoco que las empresas tecnológicas son todas ma-

chistas. Sería un atajo demasiado fácil y totalmente falso”, dijo Ragot.En el evento participaron mujeres influyentes del entorno de la movilidad mundial, entre las que estuvieron Ruth Barnett, vicepresidenta global de comunicaciones de Swiftkey; Elisabeth Barrie,

directora de movilidad de SchibstedClassified Media, compañía a la que pertenecen los portales Segundamano.es, Fotocasa.es, Coches.net, InfoJobs.net y Milanuncios.com; y Diana Lama, gerente de tec-nología en Privalia, el outlet en línea que

vende marcas de moda con operaciones en España, Italia, Alemania, Brasil y México.

El liderazgo fe-menino se define,

en general, por ser más comunicativo, busca los benefi-cios a largo plazo

y asume menos riesgos innecesari-os; la mujer es más precavida en sus

decisiones

En medio de la vorágine del Congreso Mundial de Dispositivos Móviles (MWC, por sus siglas en

inglés) se celebra ‘Women in Mobile’ (WIM), un evento cuyo

objetivo ha sido mostrar al mundo las líderes del sector de la movilidad.


www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 201512

Tips de belleza Sociedad | Red Social Hispana

Cabello más suave con ingredientes naturales

A veces nuestro cabello no tiene la suavidad, brillo y fuerza que deseáramos, el uso de productos químicos, el alisado o rizado con calor van dañando gradualmente el cabello,haciéndolo perder sus aceites naturales. existen varias reglas en cuanto al cuidado del ca-

bello, como lo son, no lavárselo todos los días, ya que su color natural podría irse degradando. También es importante cortar sus puntas regularmente para deshacernos del cabello dañado y por último no abusar del secador, plancha, rizador o productos químicos. los ingredientes naturales son una opción rápi-da y efectiva para el cuidado del cabello, ya que al igual que el rostro, nuestro cabello forma parte fundamental de nuestra imagen personal que requiere de cuidado, tiempo y constancia.

Con cuatro simples ingredientes naturalesCon cuatro simples ingredientes naturales tendrás varias opciones para de-volverle la vida y brillo que tu cabello necesita. Es importante que conozcas tu tipo de cabello ( normal, seco, graso o mixto ) ya que dependiendo de esto deberás darle un cuidado específico o utilizar los ingredientes de una forma diferente.

Añade un poco de miel al champú: Sus propiedades apor-taran mucha suavi-dad y brillo , dejando tu cabello sedoso sin ningún esfuerzo.

Aplica aceite de oliva , coco o almendra : Debes dejarlo reposar el mayor tiempo posible ( Mínimo 30 minutos ). El aceite aportara mucho brillo y suavidad , es espe-cial para cabellos secos. Si tienes cabello graso, debes aplicarlo solamente de medios a puntas, luego retira con agua fría.

Aplica Huevos : Debes batir dos huevos crudos en un recipiente y luego aplicarlos por todo el cabello. Déjalo reposar por 15 minutos y luego enjuaga con agua fría, ya que el agua caliente puede endurecer la proteína del huevo y hacerlo difícil de retirar.

Aplica Mayonesa: Aplica una pequeña cantidad de medios a pun-tas, déjala reposar por media hora y luego retira con agua fría. Si tienes cabello graso no te excedas con lacantidad de la mayonesa. Si quieres mejorar su penetración en el cabello, puedes envolver el cabello en una toalla caliente.


C a r p e t & U p h o l s t e r y C l e a n i n g• Residential & Commercial• Condominium & Townhomes• Apartment Complex• Houses of Worship• Tile, Ground & Decks• Carpet Repair• Water Damage• Spot Dye & Red Removal• Truck Mounted System

Call For AppointmentADAN MARTINEZPH: 510.280.4820Carpet Sales & InstallWe Bring The Showroom To You!!

Serving the East Bay for Over 12 Years!!

Lavado deAlfombra

Inc.INSURANCESEGUROS

SEGUROS DE AUTOSEGUROS DE AUTO

Te aseguramos con o sin licencia Con licencia de México o de otro país

Te aseguramos aun que tengas

Lic. #0C64551

CA

ACTM

2016XXXXX

CA

ACTM2015

XXXXX

SERVICIOS DE DMV

Cambio de propietario

• DUI • ACCIDENTES

SR-22Al instante

Cambio de estadoPlacas y registraciones

Nosotros hacemos todos sus tramites como:

¡STICKERS AL INSTANTE!!

• Hacemos taxes de años anteriores

• Le ayudamos a obtener su numero (ITIN) para hacer taxes• Reciba el maximo reembolsoSERVICIO RAPIDO Y HONESTO

• Servicio de reembolo RAPIDO

201 Willow St. #50San Jose, Ca 95110

1629 Alum RockSan Jose, Ca 95116

(Frente al Super Mercado México) (Casi esquina con King Road)

1526 Alum RockSan Jose, Ca 95116(Cerca del freeway 101)

2288 Story RoadSan Jose, Ca 95117(Esquina con Jackson Ave.)

408.294-6222 408.929.6111 408.729.7858 408.254.4797

¡CON 4 LOCALIDADES PARA SERVIRLE MEJOR!!

CTEC#A007609

INCOME-TAX SERVICE

¡Deja de tirar tu dinero en

renta!

PREGUNTAMECOMO TE

PUEDO AYUDAR!!

PREGUNTAMECOMO TE

PUEDO AYUDAR!!

Ramiro PerezReal Estate Agent (BRE#01510413)408.230.7091

Casa en Stockton en

$50,000

Comunicateconmigo y

te muestro máscasas de este

precio


Clasificados Por

Linea de clasificados GRATIS 408.887.6522 / E-mail: [email protected] | fb.com/redsocialhispana.com

Se renta oficina por Story y Adrian $550, preguntar por Vero. 408-681-8376

Rento un cuarto para una pareja sola en $450 408-7948997

Se renta dos cuartos por Ocala y King con refrigerador y satelite propio $950 por los dos. 408-571-9555

Se renta un cuarto por Capitol y Senter a una persona sola responsable y sin vi-cios $350 no deposito. 408-449-0100

Se renta un cuarto por Story y King a un hombre solo $450. 408-272-8501

Se renta un cuarto a un hombre solo por Senter y Capitol $500. 408-724-0947

Se renta un cuarto a una persona sola por White y Story $450. 408-876-9630

Rento un cuarto localizado por la senter para una pareja sola en $800 más deposito (408)3917701

Rento un cuarto para dos personas en el

RENTA BOLSA DE TRABAJOSe Solicitan Choferes Clase A con 2 años de Expe-riencia para levantar cargas del área de los Ángeles y San Bernardino y Entregar en el Norte de Califor-nia área de Livermore, San José, Stockton y de Regreso levantando en las Ciudades de Stockton, San José, Fresno para Entregar en el área de Los Ángeles, San Bernardi-no se Paga por vueltas Empezando a $300.00 Levantadas o Tiradas Extras se Pagan a $20.00 Empezando el 90% son cargas Refrigerada. Para más Información Hablar al (626)705-525

Herrero y soldador con los mejores precios honesto en el Valle De San Fernando y los Ángeles se hacen portones, puertas,bal-conesy se instalan motores para portones eléctricos, barandales. Llamar para un presu-puesto pregunta por José Castañeda (818) 397-1265

Necesito mecánico urgente (con expe-riencia) para más

área de santa clara (408)7685407

Rento un cuarto para una pareja sola en $450 (408)7948997

Rento 2 cuartos en el área de san José cerca de escuelas y tiendas en $550 cada uno llamar (408)2291839

Se renta Cuarto por la tully y la white para una persona por $525 Incluyendo Utilidades (408)7053082

Se renta cuarto para una persona responsable cerca de la universidad de San José (408)6145033

Se renta apartamento Interesados en llamar al (408)509-2461

Se ofrecen empleo a personas para vender paletas en carrito en el area de Haywar y Oak-land 510 314.2215

información llamar al (323)809-3273

Busco empleo dis-ponibilidad de tiempo, 21 Años de edad, con Ganas De Trabajar (408) 960-5987

Se busca maes-tra de zumba en el área de Oakland (sin experiencia) solo que le ponga sabor a sus clases interesados llamar (510) 712-3404

Necesito empleo urgente persona muy responsable y hones-ta comunicación en español papeles en regla(408)-839-2774

Busco quien me ayude a hacer com-posturas de ropa...no exijo mucho profesion-alismo, simplemente hacer bien los traba-jos...actitud emprend-edora. Comuníquese (408)7948778

Busco empleo de janitor y lava platos aquí en San José Cali-fornia (408)658-5800

Busco trabajo de caregiver tengo 10 años de experiencia en el cuidado de personas mayores, disponible para quedarse en casa. Live-in.Tiempo

completo. Fines de semana. Cuento con buenas referencias. E-mail. [email protected] (619)621-7558

Necesito 3 perso-nas muy respons-ables,con experiencia en ventas y con permiso de trabajo. Interesados llamar al número (818)245 0735 para una entrevista.

Trabajo inmedia-to chofer mínimo 2 años de experiencia California a Tx y Tx a California una vuelta por semana. De prefer-encia que tenga buen record. Interesados comunicarse con Tony Diaz al (310)986-0975

La compañía USA Maintenance, busca personas (hombres y mujeres) respons-ables con ganas para trabajar en un empleo seguro en todas las temporadas del año. No necesita tener experiencia, damos el entrenamiento. Interesados enviar su número de teléfono para contacto Busco persona para limpieza de casas, pago de $12.50 la hora o más, llamar al

Se busca cocin-ero (con expe-riencia) para

taquería Aran-das interesados

de llamar (510) 783-2779 o presentarse

en taquería Arandas

15www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015

ULTIMA HORACuido niños en mi casa por Capitol y Snell. 408-224-4732

Se vende silla seminueva de pedicure $2,000. 408-930-6979

Se vende herra-mienta y material

SE vende llan-tas de todos tamaños, nue-vas, seminue-vas y usadas 408 832-1743

Se vende gato hidraulico $50.00 y un compresor de aire

Cuido niños en mi casa todos los dias de 5am-9pm en South San Francisco. Soy personsa limpia, muy responsable y delica-da. 650-872-9547

Se renta un cuarto en Hayward. 510-677-2554

01 Dodge Durango 4x4 $4,500 omo con placas asta el 2016. 510-935-5306

Se vende una tableta Samsung $150 y un Iphone 5 $250. 408-230-7103

Se vende un sofa $100 y una television Sony 48¨ $300. 408-469-0717

96 Saturn en buenas condiciones. 408-417-2548

Se vende 3 chi-huahuas $80 c/u. 650-814-5707

Cuido niños en mi casa y los recojo en la escuela por Locus y Willow. 408-658-2478

00 Dodge Neon automatico de 4 puertas y 4 cyl. $1,300. 408-658-2478

Se vende rines medida 20 para troca Chevy $200. 650-669-2406

Se renta un cuarto para dos personas en ciudad Santa Clara $600. 408-507-7649

Se busca mucha-cha mayor de 21 años para trabajar de DJ los sabados. 408-551-9989

Se renta un cuarto para una pareja o una sola persona $650 con biles incluidos. 408-514-8265

Busco una casa en renta en el este de San Jose. 408-717-2548

96 Saturn en buenas condiciones. 408-717-2548

Se vende todo lo de casa por motivo de mudanza. 408-717-2548

Se renta un cuarto en Santa Clara para dos personas $600. 408-768-5407

Se buscan vende-

dores independientes con experiencia para nuestros paquetes de diseño web. Ofrece-mos comisión y bonos mensuales. Interesa-dos llamar al 510-225-9265 extensión 2.

Se busca una per-sona para cuidado de niño. 408-514-8472

Cuido niños en mi casa. 408-449-0100Se vende 2003 honda accord EX V-6 interesados llamar (408) 847-6506

Se vende 2004 Hon-da Odyssey EX inte-resados llamar(408) 847-6506

Vendo camioneta en buenas condiciones $2,400 OBO 510-9675612

(408)250 0960

Compañía de comi-da Necesita 15 Dem-ostradoras para traba-jar en supermercados del área de San José y Stockton, Trabajo permanente, Tiempo Completo (incluyendo Fines de Semana) Transportación propia y de preferencia vivir en el área, Excelente pago por hora Llame Hoy (562)923-7444

Buscando agentes para aplicar a pro-pietarios de casa al programa de energía solar buenas comis-iones llamar al (714) 595 8959

Gane dinero extra en su tiempo libre, dem-ostrando y vendiendo artículos para el hogar de la mejor calidad, excelente comisión y entrenamiento gratis, Además reciba gratis el Sartén de 12” Culi-nario Series al calificar con tus primeras dos demostraciones, informes al (562)440-4401

Se necesita Ger-ente o Distribuidor de

Ventas para obtener más información llame (562)320-6861 Se solicita perso-na responsable con conocimiento en computación básico buena presentación para trabajo en tienda llamar al (408)288783

Busco trabajo de mecánico diesel (408)7698555

Se limpian y arreglan goteras de casas llamar al (408)5613162 pregunta por Carlos

Se busca vende-dores independientes con experiencia para nuestros paquetes de diseño web. Ofrece-mos comisión + bonos mensuales interesados llamar al 510-2259265 Ext 2

Se vende todo el inven-tario de tienda de vesti-dos de novia, XV, proms. Todo el inventario de la

tienda incluyendo las vit-rinas interesados llamar

al 408 483.1773


GRATISReporte de

Crédito408-833-3443

¿Deseas promover tu producto o servicio? Publica tu cupón llamando al tel: 408 923.1626

UNLIMITEDBarber Shop

En alasiado Japones(408) 291-0640

15%DESCUENTO

DOCTORAMAURICIA

20%Descuento

En lavado del colon

408 841.6600

MEXI-AMERICA

En tu seguro de auto(408) 288.5741

10DESCUENTO

$

MEXI-AMERICA

En los tramites deDMV

(408) 288.5741

5DESCUENTO

$East Bay Computer

Systems

Antivirus por 1 año

(415) 948.4172

GratisEn la instalción

de tu sistema operativo

124 - H Blossom Hill Rd,San Jose, CA 95123

Instalamos todo tipo de vidrios

Reparamos ventanas elec-trícas reparamos ventanas de casa y de apartamentos

Auto GlassMonicos

408.396.8181

Se vende un refriger-ador en buenas condi-ciones $150. 408-910-7148

Se vende un motor GMC emboy 6 cyl 4.2 $1,000. 408-910-7148

Se vende un equipo de DJ completo $1,200. 408-571-9555

Se vende un refrigera-dor $65. 408-509-3374Se vende todo lo de casa por motivo de mu-danza. 408-514-8472 Se vende varias cosas de bebe. 408-514-8472

Se vende un comedor $200. 408-514-8472

Se vende un juego de colchones full size $60. 408-561-4536

Se vende casa en Morelia, Michoacan de 2 plantas, 4 cuartos, 2 baños, terraza, cochera y sala y media. Localizada enfrente de Walmart y Home Depot $120,000 dlrs. 510-331-1276

Se vende computa-dora completa de casa $150 omo. 408-551-8604

Se vende recamara de 5 piezas tamaño cal king

SE VENDE $950. 408-514-8472Se vende comedor seminuevo de 4 sillas $240. 408-514-8472

Se vende refrigera-dor de doble puerta $250 y estufa electrica $175. 408-514-8472Se vende dos vitri-nas para comedor, una en $80 y la otra $60. 408-896-1503

Se vende un juego de comedor $250, un toca-dor con espejo $200, un sofa cama $80 y varias cosas por motivo de viaje. 408-417-3419

Se vende una bateria acustica $400. 408-903-0097

Se vende una maquina para lavar carpetas $400. 408-903-0097Se vende 4 monitores de pantalla plana para computadoras $50 c/u. 408-417-8432

Se vende 250 lentes para el sol $200 por todos. 408-417-8432

Se vende bat de softball casi nuevo en $80.00


!Es su dinero Venga por el!!

Permitanos brindarle en este 2015 un servicio HONESTO Y RAPIDO en la preparación de sus impuestos

Permitanos brindarle en este 2015 un servicio HONESTO Y RAPIDO en la preparación de sus impuestos

• ¿Tiene problemas con el IRS?• ¿Aún no ha recibido su reembolso?

• ¿Retención en su cheque de sueldo?• ¿Tiene auditoria con el IRS?

• REVISION DE IMPUESTOS ANTERIORES• ¿Deudas pendientes con el IRS que no lo dejan dormir?

408.258.2200

2635 Cunnigham Ave, Suite C-1, San Jose, CA 95148

2635 Cunnigham Ave, Suite C-1, San Jose, CA 95148

Con 3 hijos Cali�cados

$5,897Ust

ed r

ecib

e Con 2 hijos Cali�cados

$5,238Ust

ed r

ecib

e Con 1 hijo Cali�cados

$3,366Ust

ed r

ecib

e

101

680

280

S. Capitol Ave.

S. White Rd.

Cunnigham Ave.Cunnigham Ave.

Ocala Ave.Story Road

Alum Rock Ave.

Tully Rd.

Reid Hillview Airport

RECIBA EL MAXIMO REEMBOLSO


CALENDARIODe eventos cuturales en la bahía

2015 Cine+Mas San Francisco Latino Film FestivalCuando: Septiembre 18-27, 2015

Franco De VitaCuando: May 8, 2015Lugar: City National Civic, San Jose, CA.Hora: 8:00 PMCosto: $60

Festival Flamenco GitanoCuando: Sunday March 22nd, 7pm Lugar: Palace of Fine Arts, 3301 Lyon St., San FranciscoCos-to::$35.00

Amor Eterno Arte presents Love StruckCuando: February 17, 2015 to March 31, 2015Lugar: : 1227 18th Avenue, Oak-land, CA 94606Costo: Gratis

Jazz Flamenco Quartet: Piano Flamenco, Jazz & the Music of Theloni-ous MonkCuando: March 28, 2015Lugar: The Red Poppy Art HouseHora: 7:30 pm - 10:00 pmCosto: Free


REGISTRATE ONLINE Y OBTEN ENTRADAS GRATIS AL MONTERREY BAY AQUARIUM Y AL

THE CHILDREN’S DISCOVERY MUSEUMDE SAN JOSE

www.holarun.comwww.fb.com/holarun


21506 West Tennyson Rd, Hayward, CA 94544

México y Centroamerica• Envios de dinero • Pago de billes

José 408.985.3336

¡Toma Cafey mejora tu salud!!

Ayuda a detenerel envejecimiento

Servicio de EXCELL de Guatemala

EN 5 DIAS LO RECIVEN TUS FAMILIARESMANDA TUS REGALOS

Ellos tambien te pueden enviar por EXCELL

SERVICIO DE PAQUETERIA

Crece-Ahora¿Problemas con

la calvicie?Tenemos la solución para ti

a un precio ESPECIALContamos con una soluciónque hace crecer tu cabellotestimonios nos avalan

¡CRECE AHORA!Es la solución

100% GARANTIZADO

PREVIENE ENFERMEDADESTALES COMO:Cancer, Dolores musculares, Osteporosis, etc..


510.784.9804 408.504.8528

Promueve nutricióna las células

TELOFORTESTEMFORTEEs una activador de lacélula madre. Para crearnuevas células de corazón,higado, ojos, pancreas, etc..

408.985.3336

510.784.9804 408.504.8528



PORTADA Sociedad | Red Social Hispana

Por Rosario Loera

Sí, se trata de la conductora de “Al Día con Leticia Mendoza”, el programa de Estrella TV que se ha convertido en toda una guía para

los latinos del Área de la Bahía gracias a sus contenidos orientados a guiarlos, y también a entretenerlos.

Ella, como todos, tiene una historia de tra-bajo y superación que, muy gustosa, aceptó compartirnos.

De El Salvador al Área de la BahíaLeticia nació y creció en El Salvador, dentro de un cálido hogar formado por sus padres, sus hermanos y su nana, a quien recuerda con mucho cariño como una segunda mamá que llegó tres años antes de que nuestra entrevistada naciera y que ya tiene más de tres décadas dentro de la familia.

Cuando cumplió los 17 años, tuvo la opor-tunidad de viajar a Estados Unidos. El plan original era estudiar inglés por seis meses pero, al tener la residencia americana gra-cias a su abuela, decidió quedarse en este país y enfrentar nuevos retos.

¿Conseguiría el éxito? Tras 15 años de vivir en Estados Unidos, Leticia nos confiesa que tuvo sus dudas al principio. Su propia familia le decía que no lo lograría porque era muy consentida y todo se lo hacían.

Pero el excepticismo familiar le dio fortaleza. “Voy a demostrar que sí puedo”, se dijo a sí misma y puso manos a la obra. Además de estudiar inglés, le entró a las matemáticas y consiguió un Associates Degree en un Com-munity College, graduándose con honores y logrando entrar a UC Berkeley para estudiar Comunicación.

El camino no fue sencillo Fue duro, pero su entusiasmo y determi-nación fueron decisivos para lograr sus metas. Como ella nos dijo, “es una gran oportunidad estar en este país, porque el que quiere, de verdad que puede. No hay excusas”.

De UC Berkeley a Estrella TVDesde chica, en El Salvador, Leticia estuvo familiarizada con los medios de comuni-cación, y en Estados Unidos decidió seguir ese camino. Después de hacer sus estudios en UC Berkeley, trabajó durante año y

medio como becaria en Univisión.

Tras ese tiempo, surgió la oportunidad de entrar a Estrella TV, donde poco a poco se fue ganando su espacio. Primero trabajaba sólo una vez a la semana o tres veces al mes, hasta conseguir su gran logro: “Al Día con Leticia Mendoza”.

Este programa se transmite de lunes a viernes a las 5 pm y los domingos a las 7 am. Los sábados, desde hace dos años, también es transmitido a las 7 am en Mundo Fox.

“Al Día con Leticia Mendoza” se puede ver en toda la Bahía y también en el área de que abarca ciudades como Stockton, Sac-ramento y Modesto. Es el único contenido de Estrella TV que es producido localmente y no en Los Angeles, y esa es una de las razones por las que considera que es muy importante ganarse la confianza de su audiencia. En el show se abordan tanto esos temas sobre los que todos los latinos quieren conocer para superarse, como salud, educación e inmigración, sin dejar de lado el toque femenino y divertido hablan-do de moda, belleza, fitness, nutrición y

Leticia Mendoza: Una historia de éxito latino en la Bahía

Si alguien llegara a preguntarnos cómo describiría-mos a nuestra co-munidad latina, sin duda tendríamos que decir que es fuerte, valiente e incansablemente trabajadora. Para muestra, hay muchas historias de éxito, y la de Leticia Mendoza es una de ellas.


entretenimiento.

El programa comenzó con Leticia en solitario, pero ahora está rodeada de varios conductores con gran talento. “La vibra que hay en el equipo es lo máximo”, nos dice emocionada al hablarnos de compañeros como Blanca Campa, productora que tiene su segmento “Así de simple”; Maru Silva, con su sección de moda y etiqueta; y Fito García, quien además de recomendar películas en “La claqueta”, es parte impor-tante de la nueva imagen que ha tenido el show desde hace un año.

En cuanto a los planes futuros del pro-grama, tiene claro que seguirán reinventán-dose, siempre escuchando a la comunidad y manteniendo una comunicación directa con ella. De hecho, en redes sociales como Facebook e Instagram siempre están al pendiente de lo que su audiencia quiere decirles.

El amor y el equilibrio entre traba-jo y vida personalLeticia también nos contó, muy emociona-da, que recién se casó en noviembre con Aldo, quien también es salvadoreño. Ambos se conocían desde que vivían en su país natal, pero no fue hasta hace cinco años que comenzaron a salir, cuando el mejor

amigo de ella viajó para visitarla y llamó a su hermano para que salieran juntos. Su hermano era ni más ni menos que el mismo Aldo. Recordando esta historia, Leticia reflexiona que “todo llega a su tiempo” porque, aunque los dos sabían el uno del otro en El Salvador, pasaron muchos años antes de que el amor llamara a sus puertas.

Mientras ella se establecía en la

Bahía, él estudió y trabajó en México, Italia y Dinamarca, hasta que se mudó al Silicon Valley.

Al preguntarle a qué personas admira, Leticia nombra justamente a su esposo, por su entusiasmo y alegría, y porque pasó por momentos difíciles en los que, aunque pudo haberse perdido fácilmente, consiguió salir adelante. Naturalmente, en esta pregunta no se olvida de mencionar a sus padres, a quienes visita al menos tres veces al año.

Es al hablar de su familia y de su esposo que nuestra entrevistada nos dice conven-cida que es necesario construir un balance entre nuestro lado profesional y el personal y familiar, ya que de lo contrario, se corre el riesgo de tener una vida vacía.

Para cerrar esta plática, Leticia nos dijo que su consejo para los jóvenes es que le echen muchísimas ganas, que nunca es fácil, pero Estados Unidos es un país que da oportunidades y hay que aprovecharlas, aunque a veces uno no esté haciendo lo que más le guste. También recomienda que viajen lo más que puedan para conocer culturas diferentes y así aprender a ser personas más tolerantes.


Aprenda a tocar y a cantar lamusica de Mariachi.

Clases de todo nivelEdades de 6 a 18 años

Llamenos para mas informacion:

408.386.2373



Sea lo que sea que quieras, sólo tienes que pedirlo y hay una buena probabilidad de que lo consigas. Y ya era hora. Parece que has estado trabajando excepcionalmente duro últimamente. Seguro que tendrás un aumen-to de sueldo o una promoción. Reúne tus pensamientos, recoge tus evidencias y pide lo que te mereces. Si tu anhelo por un mayor reconocimiento público te está molestando, entonces toma medidas hoy para asegurarte de que consigas más tiempo siendo el centro de atención.

Piensa en ti mismo/a como si fueras un corredor de maratón. Tienes una distancia muy larga que recorrer, pero la dulzura no está sólo en cruzar la línea de meta, sino en saborear todos los lugares de interés a lo largo del camino. Si bien hoy tu cabeza está llena de planes e ideas, empiezas a sentir que te desinflas cuando empiezas a considerar toda la logística necesaria para la realización de esos sueños. No pasa nada. Los planetas te han bendecido con un nivel de energía que iguala a la tarea, así que ¡adelante y empieza!

Una desventaja de los áticos es que tiende a almacenarse allí mucha basura. Hoy es el día en el que puedes limpiar la casa. Has estado posponiendo esto demasiado tiempo y ahora tienes que hacer frente al polvo y la suciedad de tu ático personal. Ya se trate de líos emo-cionales que necesitan limpieza o de asuntos de negocios que piden atención, sé consciente de que vas a lastimarte a ti y a tus perspectivas de futuro si te demo-ras más tiempo.

Parece que el barco está a punto de llegar. Por lo menos los planetas parecen pensar así. Tus años de cultivar relaciones de negocios darán sus frutos en forma de aumento de ventas o de nuevas oportunidades de negocio. Parece que este éxito también se derrama sobre tu vida personal. La vida en el frente doméstico nunca ha sido más serena. Eres el director de orquesta de esta sinfonía melodiosa que es tu vida. ¡Enhorabuena!

¿Por qué ser paciente requiere tanto tiempo?, bromeó un alma frustrada. ¿Podrías haber sido tú? Esperar nunca ha sido tu fuerte y no hay ninguna duda al respecto. Superarás el día con más facilidad si te concentras en la búsqueda de una salida a tu frustración acumula-da. Una visita al gimnasio o una limpieza vigorosa de la casa serían de gran ayu-da.

Todos conocemos el dicho: “Si al prin-cipio no tienes éxito, vuélvelo a inten-tar otra vez”. Pero no puedes dejar de sentir que lo has intentado e intentado en vano. Todo está a punto de cambiar, a medida que comiences a cosechar los frutos de tu esfuerzo. Puedes esperar ver las cosas desde una nueva e inusual perspectiva. Esto te permitirá dejar de lado los obstáculos que te han estado bloqueando recientemente. Presta espe-cial atención hoy y toma una nota men-tal, o física, de todas las ideas inusuales que tengas.

Es hora de que hagas uso de ese recurso inte-rior que siempre has sabido que existía. Tu ha-bilidad para sanar es extraordinaria, y no tiene sentido negarlo por más tiempo. Tu mente es como una esponja, sedienta por absorber nue-vos conocimientos o practicar artes curativas. Puede que hoy pases tiempo buscando en una librería. ¿O por qué no pasas una rela-jante hora sobre una mesa de masaje?

Una vez que comienzas algo ya está a medio hacer, como dice el refrán. Esto ciertamente se aplica a ti hoy. Sí, es cierto que tienes una cantidad considerable de trabajo por delante, pero seguro que sabes que puedes hacerlo. Simple como pueda parecer, hacer una lista (no, no es nece-sario que la revises dos veces) te ayudará a dividir los proyectos en pedazos mane-jables. Es mucho más fácil centrarse sólo en el próximo paso en lugar de en la tarea he entera.

Qué molesto es cuando el trabajo se interpone en el camino del placer, pero hay momentos en los que las oportunidades profesionales son simplemente demasiado buenas como para dejarlas pasar. Esa criatura seductora sobre la que has puesto el ojo sólo tendrá que esperar otro día. Por el momento, céntrate en el negocio en cuestión. Con el aspecto actual, ¡la recompensa puede ser enorme!

Es hora de, una vez por todas, atar todos los cabos sueltos de los proyectos que quedan pendientes. Por mucho que puedas temerlo, piensa que de esta manera, al completar estas tareas dejas espacio libre para que lleguen nuevos proyectos emocionantes. Ten claro que hoy hay un buen presagio para todos los temas financieros y profesionales. ¡Tal vez ob-tendrás esa bonificación que te deben!

El correo basura y unas cuantas ofertas telefónicas casi serían un alivio en compara-ción con las comunicaciones intensas que has tenido últimamente. Toda esta intensidad es interesante, sin duda, pero también consume más tiempo del que quisieras. Apenas tienes tiempo para manejar tus propios asuntos, y mucho menos los de los demás. Si comienzas a sentir que vas a llegar al punto de fractura, detente. Una ducha o baño te harían mucho bien.

Las cosas no están tan mal como piensas. De hecho, están definitivamente mejorando. Por supuesto, nunca lo sabrás si te niegas a arrastrarte fuera de la cama para verlo por ti mismo/a. Tu duro trabajo de los últimos meses te ha debilitado y drenado un poco. ¡Pero hoy se empieza a ver el resultado final! Es hora de levantarse, vestirse y deslumbrar al mundo con tu brillantez. Sabes que puedes hacerlo.

22 de noviembre - 21 de diciembre

21 de marzo - 20 de abril

21 de marzo - 20 de abril 23 de agosto - 22 de septiembre 23 de septiembre- 22 de octubre 23 de octubre- 21 de noviembre

21 de abril - 20 de mayo 21 de mayo - 20 de junio 21 de junio - 22 de julio

22 de diciembre - 19 de enero 20 de enero - 18 de febrero 19 de febrero - 20 de marzo

Por Mademe Rose Melissa

27

Pagamos Cash por tu Carro Chatarra

We pay cash for you junk car

• SERVICIO DE GRUAVamos a toda el area de la bahía

Remolcamos su chatarra y le pagamosen efectivo al instante!

Carros, vans, camionetas en cualquier condición caminen o no,chocados o no, no pasa el smog nosotros se lo compramos

• 510.706.7182 • 510.586.2102

Francisco Duarte Ph: 408.832.1743E - m a i l : t i r e k i n g s j @ g m a i l . c o m

Servicio en la carretera

LLANTAS:Nuevas, Usadas,Industriales, Foam Fill, RecapLlantas de camiones

REPARAMOS SU CREDITOLa ayudamos a eliminar y limpiar situaciones tales como:

• Bancarrotas• Pagos Tarde• Colecciones

910 E. Hamilton Ave. suite #100, Cambell, CA 95008

Llamanos hoy para una cita y evaluación totalmente ¡GRATIS!!

4 0 8 - 8 3 3 - 3 4 4 3

SUBA SU PUNTAJE

y compre su carroo casa con un bajo

interes


GANA BOLETOS PARA LA PREMIER DE LA PELÍCULA

HOMEConecta los puntospor numero,colorea y envianos tu dibujo adjuntando el cupón de la siguiente página

LA PREMIERES EL 21

DE MARZO


GANA BOLETOS PARA LA PREMIER DE LA PELÍCULA

HOMEEnvia esta forma con tu información,

adjuntando tu dibujo a la siguiente dirección:

REVISTA RED SOCIAL HISPANA2180 Story Rd. Suite #202 San Jose Ca. 95122

Nombre:

Dirección:

Ciudad:

Zip Code:

Teléfono:

Edad:

E-mail:

GANA UN PAR DE BOLETOS

LA PREMIERES EL 21

DE MARZO

NUEVA YORK — Ashdon, Inc.

Debut de la colección Disney Forever Enchanted Cinderella de 2015, la nueva línea de ves-tidos de graduación y para oca-

siones especiales inspirados en la clásica película de Dis-ney y la nueva película de Walt Disney Studios “Cinderella” con actores reales, que llegará a los cines en marzo de 2015. Disponible para la venta minorista a partir del 25 de febrero, justo a tiem-po para la temporada de graduaciones de 2015, nuestra colección inspirada en Cenicienta capta el espíritu de esta historia eterna con espléndidos detalles y una variedad de siluetas y telas. Los vestidos están realizados con una diversidad de telas de moda, como chif-fon, organza, tul y jerseys con bellísimos detalles bordados. Además de un vesti-do de recuerdo que evoca al encantador vestido que Cenicienta viste para asistir al baile, hay otros cuatro icónicos temas de diseño pensados para narrar la clási-ca historia: “Disney Cinderella Grand Entrance Design Collection”, “ Disney Cinderella Stroke Of Midnight Design Collection”, “Disney Cinderella Magical Transformation Design Collection” y “ Disney Cinderella Perfect Fit Collection”, además de casi 50 opciones de estilos, y una talla para cada tipo de cuerpo; la colección Disney Forever Enchanted Cinderella de seguro encantará a una nueva generación de jovencitas que deseen provocar una impresión per-durable en su noche especial.

la nueva película de Walt Disney Studios “Cinderella” con actores reales, que llegará a los cines en marzo de 2015


Interes Social Sociedad | Red Social Hispana


REQUISITOS: Buena presentación • Hablar y escribir bienEspañol • Tener auto para transportarse

COMPAÑIA EN CRECIMIENTOSOLICITAPERSONAL

OFRECEMOS: Sueldo base por hora de 10 dls, o comiciones, entrenamiento, oportunidad de desarollo

Para promover sus productos en el area de Oakland, Hayward, San Leandro

Llame para programar su entrevista de calificación y llenar una aplicación, pergunte por :Jesús Martinez

TEL: 510.620.44217700 Edgewater, Dr, #803 Oakland, CA 94621

Maz JumpersMaz JumpersMaz JumpersRenta de jumpers, mesas, sillas, maquinas de hielo, algodón y carpasquinas de hielo, algodón y carpas

ESPECIALBriconlín deresbaladilla

3 Mesas20 Sillas$125

1

ESPECIALBriconlín regular

3 Mesas20 Sillas

$125

2

1 Maquinade hielo o algodón

Brincolín solo $80

Contamos AHORA con carpas con ventanas

ESPECIAL DE TAQUIZAS

ESPECIAL DE TAQUIZAS

TEL: 408.205.0424¡Llamenos tenemos el mejor servicio y los mejores precios!!

Pregunte por nuestros preciossin ningun compromiso


Photo & VideoBODAS , QUINCEAÑOS, TU EVENTO SOCIAL

408-462-0592 408-661-0386PRECIOS RAZONABLES 25 AÑOS ATENDIENDO A NUESTRA COMUNIDAD

www.corderophotography.comfacebook.com/videofilms.cordero

La Familia y Sus ValoresSiendo sinceros, hoy dia necesitamos fortalecer la relacion familiar, nuestra sociedad,

necesita cambios para el futuro, los cuales tu puedes comenzar ahora mismo, con un

simple y sencillo te amo, fomentando el respeto , en cada uno de los integrantes

de la familia , fortaleciendo lazos de unidad, estableciendo una comunicación correcta,

dedicando tiempo para integración y dedicación en familia ,un hogar feliz traerá

bienestar a nuestro circulo social y los valores estaran presentes en estos tiempos

dificiles que todos necesitamos escuchar un Hola,buen dia , como te encuentras,puedo ayudar en algo, adelante ,puedo cooperar,permitame ayudarle con sus bolsasque bien te vez ,me dejas darte un abrazo,

caminamos juntos, Gracias Por tomarte tu tiempo. Sinceramente Osvaldo



México y Centroamerica• Envios de dinero • Pago de billes

José 408.985.3336

¡Toma Cafey mejora tu salud!!

Ayuda a detenerel envejecimiento

Servicio de EXCELL de Guatemala

EN 5 DIAS LO RECIVEN TUS FAMILIARESMANDA TUS REGALOS

Ellos tambien te pueden enviar por EXCELL

SERVICIO DE PAQUETERIA

Crece-Ahora¿Problemas con

la calvicie?Tenemos la solución para ti

a un precio ESPECIALContamos con una soluciónque hace crecer tu cabellotestimonios nos avalan

¡CRECE AHORA!Es la solución

100% GARANTIZADO

PREVIENE ENFERMEDADESTALES COMO:Cancer, Dolores musculares, Osteporosis, etc..


510.784.9804 408.504.8528

Promueve nutricióna las células

TELOFORTESTEMFORTEEs una activador de lacélula madre. Para crearnuevas células de corazón,higado, ojos, pancreas, etc..

408.985.3336

510.784.9804 408.504.8528



LOCAL Sociedad | Red Social Hispana

Por: Ramiro Gutiérrez

Emma nació en Febrero 12 1876 y vio como al correr de los años lo que se consideraba un lugar pacífico y tranquilo, rural y de

agricultura se convertiría en algo moderno. Emma pensó que pasaría con el correr del tiempo. En los 1950’s cuando Emma estaba en sus 80’s donó el lugar a los habitantes de San José para preservarlo como parque agrícola.

Hoy día el parque Emma Prusch Park educa y provee una conexión con el pasado y la historia de San José….Hoy día el parque cuenta con un patrimo-nio como los huertos de frutas raras, dos jardines de la comunidad, de los poliniza-dores y jardines de mariposas, así como acres de exuberantes prados verdes para picnic y de juego. El parque también cuenta con un bosque de Amistad con árboles de todo el mundo. Y el pequeño recinto de animales de granja es el hogar de muchos animales de granja típicas, como pollos, cerdos conejos,guineas, patos, gansos, pavos reales que deambulan por el parque a voluntad.

Jardín de EmmaEl jardín fue plantado por primera vez por voluntarios de la Fundación en 2008. Los cultivos de verano de tomates, pimientos, sandías, calabazas,hierbas, fresas, alcacho-fas y están creciendo rápidamente. Un pequeño huerto se plantó febrero de 2011 incluye manzana, pera, cereza y árboles de caqui, junto con una ciruela pasa Imperial. El huerto, camas del jardín y jardines de polinizadores son un maravilloso lugar para llevar a los niños de todas las edades a aprender sobre la agricultura en este Valle de HeartsDelight.

Veggielution Comunidad GranjaVeggielution es una granja de la comu-nidad sin fines de lucro que busca crear un sistema alimentario sostenible en San José. Actualmente se cultivan alrededor de 8 acres en Emma PruschFarm Park. Cada fin de semana se ponen a la venta estos productos como huevos, vegetales, y fruta. Los productos que no venden son dona-dos a varios bancos de alimentos locales. Jornadas de voluntariado y programas para jóvenes, producen y crean talleres comu-nitarios gratuitos que brindan a la gente la oportunidad de tener en sus manos las verduras que producen, así se aprende la importancia de comer alimentos sanos y saber de dónde y cómo se produjeron. Para más detalles visite el sitio web en www.

veggielution.org

Proyectos ParqueEl granero está abierto al público durante fe-chas determinadas. Esto da a los visitantes del parque la oportunidad de ver de cerca en un medio libre y natural–los animales como vacas, cerdos, gallinas, gansos, pavos realesy demás.

El parque Emma Prusch es un patrimonio para los habitantes de San José y una conexión entre el movimiento moderno y la tranquilidad natural en medio de la modern-ización del siglo 21.

Emma Prusch Park; educa y provee una conexión con el pasado y la historia de San José California

El parque Emma Prusch es un patrimonio para los habitantes de San José y una conexión entre el movimiento moderno y la tranquilidad natural en medio de la modern-ización del siglo 21

www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015 35

“Ejercita tu cuerpo bailando zumba”

Gana boletos para el evento ma-sivo el 3 de mayo en el palladium de Sunnyvale. ¿Que debes hacer? Bueno solo sube tu video en nues-tra página de FB https://www.face-book.com/redsocialhispana dem-ostrando tus mejores movimientos de zumba los videos con más likes serán los ganadores así que a par-ticipar suerte.!!

Reg.#2037793

Buenas Tarifas a MéxicoCentro y Sudameríca

Vuelos Directos a: Puerto Vallarta, Cancún, Los Cabos

1526 Alum Rock San Jose, Ca 95116(Cerca del freeway 101)

2288 Story Road San Jose, Ca 95117(Esquina con Jackson Ave.)

408.729.7858

408.254.4797

¡OBTENGA EL MEJOR PRECIO RESERVANDO CON NOSOTROS!


¡LUCE TU VERDADERA

FIGURA!!

Evita la caidadel vientre.

PANTY -EMBARAZORemodela losGluteos.

REMODELADORA

Ayuda al dolorde espalda

CORSET DELUXEReduce de 2 a3 tallas.

ABDOMEN

BODY MAGIC

Reduce de 2 a 3 tallasremodela tu figura

PRODUCTOS NUTRICIONALESDesintoxica tu organismo

y baja de peso

GEL REDUCTOR

¡GRATIS!

w w w . a r d y s s l i f e . c o m / l a u r a

ANTES DESPUES

408.219.6840 • 510.3004103 • 650.274.4522L l a m a n o s p a r a u n a d e m o s t r a c i ó n ¡ G R A T I S ! !


¡LUCE TU VERDADERA

FIGURA!!

Evita la caidadel vientre.

PANTY -EMBARAZORemodela losGluteos.

REMODELADORA

Ayuda al dolorde espalda

CORSET DELUXEReduce de 2 a3 tallas.

ABDOMEN

BODY MAGIC

Reduce de 2 a 3 tallasremodela tu figura

PRODUCTOS NUTRICIONALESDesintoxica tu organismo

y baja de peso

GEL REDUCTOR

¡GRATIS!

w w w . a r d y s s l i f e . c o m / l a u r a

ANTES DESPUES

408.219.6840 • 510.3004103 • 650.274.4522L l a m a n o s p a r a u n a d e m o s t r a c i ó n ¡ G R A T I S ! !

En toda el area de

la bahía

Increibleatracción para

todo tipo deevento

Para más información llame a los telefonos:

3550 In te rna t iona l B lvd . Oak land , CA( 51 0 ) 5 3 6 . 9 0 0 0 & ( 8 0 5 ) 2 9 0 . 5 8 4 3

38

¿Qué Crees?Ricky Martín y el Julión Álvarez muy juntitos

Por: El Chundo Reatas

No manches weee, ¿qué crees?... Ya nos enteramos que el Ricky Martín y el Julión Álvarez van a andar muy

juntitos. Híjole a ver si no resulta que el Julión también “cachetea el pavimento” de reversa y con palanca estándar al piso y en primera… Bueno, en primera nadie duda de la figurota a nivel interna-cional que aún tiene el Ricky y de toda la “chamba” que ha venido haciendo desde Menudo y aun después que dejó aquella agrupación que en su tiempo fue un “monstruo” de multitudes.En segunda, también sabemos que Ricky Martin es en todo el planeta de los espectáculos, el segundo gay más asediado y en tercera, pues también creemos que Ricky Martin como produc-to de la farándula, sigue produciendo buena “lana”, por todo lo que le rodea.

Ahora, la “neta” que mi “compa” Julión, ha sabido administrar bien su carrera, desde que dejó a la mazatleca banda sinaloense la “MS”, quien por cierto él también fue uno de los fundadores de esta agrupaciónpor allá en el 2003, aunque muy poco se hable de eso; ya que “el chiapaneco” también iniciaba como cantante .Pero bueno, regresando a nuestro tema principal, te decía que ahora estas dos figuras del espectáculo, han planeado andar muy juntitos, “arrepegándose” sus boquitas a sus respectivos micrófonos (sin albur), ya que andan queriendo grabar otro tema a dúo, oséase ellos dos juntitos.Por si no te acuerdas, estos dos can-tantes, sacaron un tema cuando estu-vieron en la cuarta edición del Programa La Voz allá en México, alcanzando éxito

con el tema “Adiós” en versión regional mexicano, el cual salió en el disco del boricua bajo el nombre “A quien quieres escuchar”.Pues bien por mi “compa” Julión, porque la “neta” es “leña pa cortar”. Se merece cada cosa que le pasa, porque es persona de buen corazón y hace bien las cosas, y como dijo alla en Culiacán, Sinaloa ahora que visitó a mis paisanos culichis…“Yo me siento afortunado por todo lo que se me está dando, no hay un librito que nos diga cómo hacer las cosas. (Acos-tumbrarse a las cámaras y la gente) es parte de un trabajo que tiene que ver con la músi-ca. Si nos dedicamos a esto va a existir eso y ojalá siempre haya”, agregó.

39


La meta de Arnold León: Debutar en MLBPor Guillermo Celis

El debut del mexicano Arnold León en el entrenamiento primaveral con los Atléticos de Oakland no pudo ser mejor.

El derecho sinaloense retiró en orden la octava entrada de los Gigantes de San Francisco, sin que le sacaran la pelota del cuadro y con un ponche incluido, realizando 16 pitcheos, 10 de ellos strikes.“La mentalidad desde un principio es hacer el equipo grande. El año pasado en el Spring Training lo hice bien y afortunadamente me pude mantener sano todo el año para cerrar con un buen invierno”, dijo León, quien concluyó la temporada con 10 victorias en la sucursal AAA de Oakland en Sacramento, pero terminó con 4.97 de efectividad, una de las cosas que sabe que tiene que corregir.Para estos entrenamientos primaverales, Arnold va a trabajar para que su slider sea más rápido. Lo hizo ya en invierno con Dennys Reyes y su plan por ahora es seguir mejorando ese lanzamiento de su repertorio en lo que resta de los juegos de pretem-porada, para poder ponerlo en práctica durante la campaña regular.El haber estado ya el año pasado en los en-trenamientos es algo que le ayuda ahora al sinaloense, pues ya sabe a lo que va y será más complicado que se repita la historia de ser enviado a sucursales nuevamente al finalizar los juegos de preparación, pero el

propio Arnold se siente con más confianza en esta ocasión, no solo porque ya tiene esa experiencia, sino porque lo que hizo en la Liga Mexicana del Pacífico, ha elevado sus niveles de confianza.El plan inmediato es el de poder ocupar alguno de los espacios abiertos, ya sea de abridor o relevista.“Es una gran motivación el trabajar en una organización que le da mucha oportunidad al pitcheo joven y que sabe desarrollarlo, pero sobre todo, no hay que dejarse llevar por las malas salidas, hay que sobrepon-erse y tratar de corregir de inmediato”, nos comentó un Arnold mucho más asentado a lo que representa un entranamiento primaveral que puede estar lleno de cosas

positivas, pero también tiene sus bemoles.Para León, lo más importante es el aspecto mental, la concentración, la alegría y el dis-frutar de lo que uno hace. Una filosofía que ha fortalecido poco a poco, pero sobre todo, al momento de sufrir lesiones que le dejan sin la oportunidad de disfrutar su trabajo.Son ya 61 juegos de experiencia de Arnold con la sucursal AAA de los Atléticos, por lo que está seguro de que al fin llegará su oportunidad de formar parte del equipo grande en algún momento de la temporada.“Este es el año de los mexicanos. No nada más el mío, sino de varios de nosotros”, nos comenta para despedirse Arnold, “mucho ojo con Julio Urias, porque estoy seguro de que a pesar de sus 18 años, va a debutar en Grandes Ligas ésta misma temporada”.Tras esa afirmación, es muy bueno saber que Arnold León es material de Grandes Ligas y lo va a demostrar pronto, pero también es bueno saber que ya se va desarrollando como un scout a futuro... y a desarrollar talento.

El debut del mexicano

Arnold León en el entrenamiento primaveral con los Atléticos de

Oakland no pudo ser mejor.


Pasteles para todo evento•BODAS •XV AÑOSDe crema de chantilli y fondant

Sabores especiales: 3 leches,mil hojas, envinados, red velvet,polvorompope, queso y cafe y más

669 W. Tennyson Rd.Hayward, CA 94544

510.887.2102510.331.3261


100% MEXICANA

ESPECIALES

en toda la tiendala tienda

GratisJugo TampicoEn la compra

de $70.00

1723 FRUITVALE AVE. OAKLAND, CA 94601

(510) 536.2797¡Visitenos y aproveche

nuestras ofertas

de la temporada!!

ANUNCIA TU NEGOCIODE COMIDA

LLAMANOS AL TELEFONO408.219.6840

43www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2014

“The New Best Wholesale,Tuxedo Rental”

Todos Los TrajesDesde

$6999Renta

¡Contamos con los estilos más populares,modernos y tradicionales!!

Renta 5 Tuxedos y el sexto

es¡GRATIS!!

• Bodas • XV añeras• Proms • Eventos Especiales

224 N. 27th St. San Jose, CA 95116408.708.7120408.509.4567

¡Contamos con nueva localidad para servirle mejor!!

con nnnnnnnn nnnunnununnunnnunnunuevevevevevevevaaaaaaaservirle mejor!!

¡AhoraContamoscon traje

de Charro!!

COMPRA TU CASA... ¡ESTE ES EL MEJOR MOMENTO!MAL CREDITO OKCompra con el 0.5% de entreNUEVOS PROGRAMASDE PRESTAMOS PARACASA O NEGOCIOLlamanos para más información

408.833.3443910 E. Hamilton Ave, Suite #100 Campbell, CA 95008

David Espinal

NMLS# 329189

NMLS# 316858

408.887.6992

Prestamista

.5%De entre

REPARAMOSSU CREDITO

Le ayudamos a eliminar:¡Llame hoy para una cita gratis!

• BANCARROTAS• PAGOS TARDE• COLECCIONES

Le ayudamos enla venta de sucasa. ¡OBTENGA ELMEJOR PRECIO!!

Documents

Red Social Hispana 11