Embed Size (px)
Citation preview
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Kortpad na advertensies Algemene nuusbrokkies
Gemeenskapsadvertensies
Kleinadvertensies (Persoonlik)
Kleinadvertensies (Besigheid)
Geestelike Pitkos
Werksgeleenthede
Afrikaanse kerkdienste
Landswye dagboek
Riglyne vir adverteerders
Kanselleer intekening / Unsubscribe
22 Mei 2016
2/4
2/4
Redakteursbrief
Kiwi-Brokkies het ‘n ewigdurende honger na stories van mense en hul sake-advertensies. Stories oor ons immigrante-
gemeenskap en kleinadvertensies oor hul ondernemings is so belangrik om vir nuwe aankomelinge en goed gevestigdes
van mekaar te vertel en so ‘n klein netwerk binne die groeiende Kiwi-netwerk te skep.
Hiermee versoek ek elke leser om asseblief tog mooi te dink of daar nie deelwaardige stories in jul midde is nie – of in jul
gesinsverband of tussen jul vriende. Soms dink mense hul ervaring, inisiatief of belangstelling is nie interessant genoeg
om te deel nie. Lees maar in vorige uitgawes van Kiwi-Brokkies hoe ons reeds van sulke ‘gewone-mense-stories’ gehoor
het en daaroor ‘n artikel geplaas het. Sulke stories is lekker om te lees, maar dit is ook bemoedigend en opbouend vir
ander; ook die wat bietjie swaar kry weens verlange, stadige aanpassing of werklike sukkel om werk te kry.
So, stuur asseblief daardie wenke aan. Dit hoef nie stories te wees nie; dit kan slegs wenke wees. As jy nie seker is nie,
skryf vir my via ‘Kontak’ by www.brokkies.net/kontak en ons kan daaroor gesels. Ek sal die skryf- of timmerwerk doen.
Sluit gerus aan by ons jong Facebook-groep ‘Afrikaans in Australië’. Die groep is nog klein, maar het ook vinnig begin
groei. ‘Share’ asseblief die Brokkies web-adres en Facebook-groep met jou kontakte wat hierdie blad sal geniet..
Philip Langenhoven
Redakteur (Skryf gerus aan my by brokkies.net/kontak.)
________________________________________________________________________________
Ysbreker: ‘n Hele bekvol
‘n Pastoor besoek ‘n bejaarde lidmaat tuis. Terwyl hy kuier besef hy hy is honger.
Later sien hy ‘n bak met amandels wat op die tafel staan. Uiteindelik skraap hy die
moed bymekaar en vra die oom: “Gee u om as ek ‘n paar amandels kry om te eet?
Die oom was eers huiwerig, maar antwoord toe: “Nee, gaan gerus voort.”
‘n Uur later kon die pastoor dit nie glo dat hy self die hele bak opgeëet het nie!
"Ek is jammer oor al die amandels!” sê die pastoor toe hy regstaan om te vertrek.
"Ag moenie bekommer nie; al wat ek kan doen, is om die sjokolade af te suig omdat
ek al my tande verloor het.”
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Algemene nuusbrokkies
Terug na bo...
“Turn right at the circle mate”…“Say what?”
Het jy ook nadat jy in Nieu-Seeland aangekom het tydens pad-vra of pad-beduie gepraat van die ‘circle’ daar onder in die
straat? Gewoonlik herinner die verwarde uitdrukking op die Kiwi se gesig ons dat ons ‘n ligte mistykie gemaak het en
onthou ons (bietjie laat) die les wat ons tydens ons immigrasie-navorsing geleer het: Kiwi’s praat van ‘n ‘roundabout’.
Al meer van hierdie verkeersirkels skiet oral op. Dit voel egter asof ‘n mens al meer hoor van motorongelukke wat in
sirkels plaasvind. Hoe goed verstaan jy die wet rondom die gebruik van ‘n verkeersirkel? In die prentjies hier onder
verskyn die enkellaansituasies links en die dubbellaansituasie regs.
‘n Paar belangrike dinge om te weet en reg te doen by ‘n sirkel
Wanneer jy links draai by die eerste uitgang, flikker links voor jy die sirkel ingaan en gee toe (‘give way’) na regs.
Hou aan flikker soos jy uitgaan.
Indien jy reg deur wil ry (dus by die 2de uitgang uitgaan) moet jy links begin flikker soos jy verby die 1ste uitgang ry,
maar voor jy die 2de uitgang bereik wat jy beplan om te neem.
As jy regs draai (die 3de of 4de uitgang neem) moet jy die regter flikkerlig gebruik voordat jy die sirkel binnegaan en
dan, soos jy verby die 2de uitgang verby gaan, moet jy die linker flikkerlig gebruik voordat jy die 3de uitgang bereik.
Deur nie na regs toe te gee nie wanneer jy ‘n sirkel binnegaan, kan jou ‘n boete van $150 plus ‘n verlies aan 20
merietepunte op die hals haal. (Dis veral as gevolg van hierdie toegeeprobleem dat ongelukke in sirkels plaasvind.)
Deur nie die linker flikkerlig te gebruik voordat jy ‘n sirkel verlaat nie, kan ‘n boete van $150 beteken.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Mag jy jou SA-kredietkaart in Nieu-Seeland gebruik?
Het jy nog ‘n Suid-Afrikaanse kredietkaart in jou besit? Het jy al gewonder of jy dit mag gebruik terwyl jy in die buiteland
woon? Soos ons weet, laat Suid-Afrika toe dat mense geld landuit neem, maar natuurlik word ‘n onderskeid getref tussen
mense wat oorsee woon en diegene wat net oorsee reis.
Die reël in ‘n neutedop bepaal dat in die kalenderjaar waarin jy Suid-Afrika verlaat – indien jy vooraf toestemming verkry
het – jy jou kredietkaart mag gebruik tot en met 31 Desember van daardie selfde jaar. Indien jy nie teen daardie tyd na
Suid-Afrika terugkeer nie, mag jy jou kredietkaart nie meer gebruik nie.
Baie mense sal sê dat hulle ‘wegkom’ daarmee om dit anders te doen, maar wees net daarvan bewus dat die Suid-
Afrikaanse Reserwebank ‘n boete van tot 40% van die onregmatige spandering kan hef. Dan vereis die wet ook dat die
geld wat so onregmatig gespandeer is, na die land teruggeneem word en in jou Suid-Afrikaanse bankrekening inbetaal
word. Hulle kanselleer gewoonlik dan ook die kredietkaart.
Wanneer die Reserwebank van jou spandering bewus word, sal hulle deur jou kredietkaartmaatskappy of SA-bank vir jou
skryf en ‘n waarskuwing aan jou oordra – maar jy sal natuurlik slegs daardie waarskuwing ontvang as jy jou nuwe FICA-
adres aan jou bank bekend gemaak het. Ek verstaan dat om die verskoning te gebruik dat die bank kommunikasie na jou
ou adres in Suid-Afrika gestuur het, beslis nie sal werk nie.
Een ding waaroor ek destyds gewonder het, is of dit ‘n verdediging sou wees in ‘n geval waar jou bank jou kaart (bv na
hernuwing) aan jou stuur waar jy in die buiteland woon. Blykbaar aanvaar die Reserwebank nie hierdie verskoning nie.
Terloops, al hierdie reëls bestaan al vir baie jare.
En nee, jy mag ook nie “die geld gebruik” deur aanlyn te dobbel of lotto-kaartjies te koop nie! Jy hoef egter nie jou kaart te
kanselleer terwyl jy oorsee woon nie.
‘n Mens kan by die Reserwebank aansoek doen om jou kaarte oorsee te gebruik, maar die goedkeuring moet deur die
Reserwebank aan jou gegee word; nie deur die bank nie.
Is dit moontlik om ‘n fout na die tyd te herstel en die 40% boete te vermy? Ja, maar jy moet vir hulle skryf voordat jy die
brief met waarskuwing van die Reserwebank af ontvang.
Indien jy reeds die brief ontvang het, weet ek nie wat verder nie…sterkte ou maat!
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Is dit ‘n slang? Nee - toe nie!
Ek onthou nog hoe maats my probeer leer visvang het in ‘n Vrystaatse dam. Ons moes eers erdwurms uitgrawe en hulle
dan een vir een vermoor deur die skerp hoek deur hul glibberige lywe te druk. Ek onthou nog die grillerigheid, en ek is
seker dat die wat nie deur die deurboring oorlede is nie, het daarna verdrink.
Maar op ‘n meer ernstige noot, Netwerk24 het onlangs ‘n berig gehad van die reuse-erdwurms wat in die Karoo woon.
Een hiervan, wat veral ná donderstorms uitkruip, is goliat-erdwurms. Hulle is tussen 1 en 4 m lank en tot 2cm dik!
Donderstorms in die Karoo is seker so skaars soos hoendertanne. Hierdie knewels kom na voorskyn na so ‘n storm
omdat die suurstof in die nat grond opraak, en hulle moet bo die grond voortplant. Hulle kom in Karoogebiede soos
Steytlerville en dele van die Oos-Kaapse kus voor. Hulle kan langer of korter voorkom omdat hulle hul lyf kan saamtrek of
uitrek. ‘n Interessante feit oor hierdie wurms is dat hulle vyf jaar oud word voordat hulle volwassenheid bereik en dat
hulle hermafrodiete is, wat beteken dat wanneer twee paar, albei eiers kan lê. Die eiers neem 12 maande om uit te kom.
Die eerste reuse-erdwurms is glo 150 jaar gelede naby die Kaap gesien, maar daar is geen akkurate optekening van dié
vonds nie. Mense kan maklik skrik en dink dis ’n slang wat daar seil, en dan is dit’n Karoo-erdwurm! In 1967 is glo ’n
knewel van 7m langs die pad by King William’s Town gesien.
En het Nieu-Seeland ook sulke bielies?
Ja, Nieu-Seeland het ook sy reuse-erdwurms. Die NZ Herald het ‘n
paar jaar gelede geskryf van een van 75cm wat deur die eienaar van
die Ti Point reptielpark in Warkworth net noord van Auckland gevind
is. Hulle weet egter nie hoe groot die wurms in Kiwiland word nie.
Op 75 cm klink dit of die Nieu-Seeland wurm, ‘n Spenceriella
gigantean, so ‘n bietjie agter die Suid-Afrikaanse weergawe is uit ‘n
lengte-perspektief. Dalk is dit die mieliepap wat mense ook gebruik
om vis te vang wat aan die hoeke vassit; wie weet!
Reuse-erdwurms word baie selde bo grond gesien in Nieu-Seeland.
Die persoon hierbo vermeld het nog nooit voorheen een gesien in
die 40 jaar wat hy die park bedryf nie.
‘n Kenner sê dat dit is omdat die wurms veilig voel in die grond en
dat hulle liefs nie buite rondswerf nie. Hy het verduidelik dat die groot
wurms ‘n sappige ete vir baie voëls of diere kan wees, en hulle kan
nie vinnig wegseil soos ‘n slang nie. Hulle kan op hul vinnigste
beweeg wanneer hulle binne-in die grond is.
Wanneer dit hard reën kom hulle soms oppervlak toe om verdrinking
te vermy en omdat hulle suurstof deur hul vel inneem – wat hulle nie
in die sopnat grond kan doen nie.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Bietjie raad om jou te help ‘ONTWARBOEL!
In die voorbereiding van hierdie beriggie moes ek eers die Afrikaanse woord vir ‘declutter’ vind. Ek kon nie ‘n vertaling
vind nie; slegs van ‘clutter’, naamlik ‘warboel’. Maar dit wou nie lekker pas nie, toe gesels ek met lede van die Facebook-
groepe ‘Afrikaans in Nieu-Seeland’ en ‘Afrikaans in Australië’ en ek moet sê, die mense is heel verbeeldingryk!
Eugene Ferreira het ‘uitdun’ voorgestel, Lenie de Waal het die oulike ‘ontrommeling’ geskep, Bobette Odell stel
‘ontstroois’ voor en Yolanda Steenkamp stel ‘warboel-woel’ voor! Elmarie Duvenhage skryf egter dat ‘ontwarboel’
die regte woord is. En dit alles om 5 wenke wat mense kan help om te ontwarboel, aan te bied!
Ek hou nie van die geskenk nie, maar voel te sleg om dit weg te gee. Wat moet ek maak? As die item by ‘n winkel gekoop is en dit is nie baie waardevol nie, behoort
dit vir die meeste mense aanvaarbaar te wees as jy dit aan ‘n
geleentheidswinkel skenk of weggee aan ‘n vriend of familielid wat dit sal
geniet en waardeer. Die persoon wat dit aan jou gegee het, sal nie wil hê
jy moet iets hou waarvan jy nie regtig hou nie, en dit is onwaarskynlik dat
hulle sal uitvind dat jy dit nie meer het nie.
Ek het hierdie bloes nooit in 5 jaar gedra nie, maar dit was altyd ‘n
gunsteling en mag dalk weer in die mode raak. Moet ek dit hou?
Die antwoord is nee. Dit mag dalk eendag weer in die mode wees,
maar dalk eers oor baie jare. Is dit werd om dit nog vir so lank te hou?
Indien jy egter oorweeg om ‘n paar goed te hou wat ‘in ‘n goeie
toestand is’, jou pas en tydloos is, nou-ja, hou dit dan. Maar wees
eerlik: Min klere pas hierdie vereistes, so dink mooi daaroor. Indien ‘n
paar stukke jou aan ‘n goeie geleenheid herinner, hou dit, maar berg
dit iewers anders as jy dit nie regtig gaan dra nie.
Wat moet ek met al my digitale foto’s doen? Maak seker hulle is gerugsteun (backed up). Dan, DOEN iets daaraan!
Baie van ons het tienduisende foto’s, maar die gereelde ‘dink’ aan ‘n
oplossing laat ons nie wen nie. Terwyl jy wonder wat om te doen, hoop
net nog meer duisende foto’s op. Besluit of jy jou foto-versameling wil laat
druk en in albums plaas wat per jaar georganiseer is, of albums aanlyn te
maak, of gewoon van ‘n kant af te begin en ongewenstes uit te vee. Soos
met alle groot take, verdeel die werk in hanteerbare stukke werk, werk
gereeld daaraan en stel jouself ‘n realistiese doelwit.
Ek het ‘n meubelstuk/ kunswerk geerf, maar dit pas of werk nie mooi in my huis nie. Wat nou? Die proses om ontslae te raak van ou meubels of ‘n kunswerk veroorsaak ‘n
skuldgevoel by baie mense. Dit kan moeilik wees om iets te laat gaan wat jy
geerf het, totdat jy met sekerheid weet of die item waardevol is en of daar
iemand in die familie is wat dit graag sou wou besit. So, doen jou navorsing
en as die antwoord op daardie vrae nee is, stel aan jouself ‘n sperdatum en
kom tot ‘n besluit. Indien jy uiteindelik besluit om die item aan iemand te
skenk, sal jy verlig wees en iemand anders sal baie gelukkig wees.
Wat moet ek met my kinders se stapel kunswerke doen wat ek oor die jare met groot vertoon gehou het? Daar is nie ‘n standaard antwoord op hierdie vraag nie, maar om te wag
tot hul 18 is, is nie die antwoord nie! Ook nie die hou van alles omdat jou
kind kwaad kan wees as jy iets van hulle weggooi nie. Die belangrikste is
om ‘n stelsel te skep wat vir JOU werk. Afhangende van hoeveel daar is,
werk elke week of maand deur die hoop. Gooi die stukke weg wat duidelik
nie van ‘hougehalte’ is nie en sit jou gunstelinge in ‘n plastiekblik wat
gemerk is met die jaar en die kind se naam daarop. Hou die blik iewers
byderhand, maar nie in jou onmiddelike lewensruimte nie. Gaan jaarliks
daardeur (Kerstyd?) en besluit wat vir die langtermyn gehou gaan word.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Die Noord-Suid stryd bestaan nog…ook hier in Kiwiland!
Toe hierdie stukkie geskryf is, het die Superrugby-wedstryd tussen die Noorde en Suide nog nie plaasgevind nie en die
uitslag was dus nog onbekend. Maar dit verdien om vermeld te word dat daar nog baie mense hier in Nieu-Seeland woon
– en party van hulle is al bykans 20 jaar hier – wat nog hul vriende teister oor die jaarlikse Noord-Suid-slag in Suid-Afrika.
Net ingeval jy meer ‘n dambord-entoesias is en nie weet waarvan ons praat nie, die Noord-Suid stryd is natuurlik die
tradisionele kragmeting tussen die Bulls en die Stormers. In die ou dae was dit Noord-Transvaal vs WP, en was dit nie
altyd ‘n groot tweestryd nie! Deesdae leef die kanniedoods maar hul entoesiasme deur die Superugby-struktuur uit.
En hier is wat twee sulke opponent-vriende vir mekaar ge-e-pos het, en wat deur Brokkies se redaksie onderskep is.
Reeks: Kiwi-eerstes (Deel 57)
Afdeling: Van voëls en diere
(Uittreksels uit ‘Great Kiwi Firsts’, deur Astral Sligo – Alle & Unwin 2012)
Krimpvarkies
Hierdie oulike, stekelrige gediertetjies is in 1869 uit Engeland na Nieu-Seeland gebring. Die gevolg? Daar word beraam
dat daar nou meer van hulle in Nieu-Seeland as in Engeland is. Die Canterbury Acclimatisation Society het in September
1869 ‘n krimpvarkiepaar van ‘n bemanningslid van die skip Hydaspes as geskenk ontvang. Selfs in daardie vroeë jare
was daar ‘n bewustheid dat die inbring van sulke diere die plaaslike ekostelsel mag benadeel, want die Otago Daily
Times het in Oktober 1869 geskryf dat hoewel die krimpvarkies sekere wurms en insekte in bedwang kan help hou, is
niemand seker watter impak die krimpvarkies op eiers en die voortbestaan van sekere voëlsoorte sou inhou nie.
Hoewel mense slegs die negatiewe kant van krimpvarkies sien – byvoorbeeld dat hulle lelike siektes ronddra – is daar
diegene wat voel dat hulle goeie werk doen om graswurms in toom te hou wat baie skade weivelde aanrig.
Opponente het die gemeenskap probeer skrikmaak deur waninligting te versprei dat krimpvarkies duisende hoenders
aanval en doodmaak, en die bloed uit lewendige hoenders suig! Daar is selfs ‘n gerug versprei dat hulle snags, wanneer
koeie slaap, die koeie se melk uitsuig! Wat wel nou bekend is, is dat hulle siektes tussen diere en mense kan oordra.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Geestelike Pitkos
Terug na bo...
Dis nooit te laat nie!
“Ek verseker jou: Vandag sal jy saam met My in die paradys wees.” (Lukas 23:43) Ek het ‘n idee dat ons die woord “genade” nie naastenby volledig verstaan nie. Ons ken die begrip, en ons weet een van die vaste belydenisfondamente waarop ons kerk staan, is dat ons uit genade alleen gered word, sonder enige verdienste (Efes 2:8). Maar wanneer ons ons eie gedagtes ontleed, en ook luister hoe mense praat, hoor mens dat hulle, en ons, heel anders daaroor dink as wat God dit bedoel het. Neem nou maar net die man wat langs Jesus aan die kruis gehang het... Om te hoor dat hy op daardie dag saam met Jesus in die paradys sou wees, is absoluut net genade. Hy het maar net ‘n versoek aan Jesus gerig, gehoop op ‘n paar krummels, maar Jesus red hom van die ewige dood. Hoekom? Omdat Jesus iets in sy lewe kon sien wat hom reddingswaardig maak? Nee, hierdie man het so laag in sy lewe gedaal as wat ‘n mens kan daal. Hy het iemand (dalk meer as een) vermoor. Red Jesus hom sodat hy vir die res van sy lewe iets vir Jesus kan doen? Nee, hy is besig om te sterf. Oor ‘n paar minute, dalk ‘n uur, sou hy dood wees. Dit kan nie die rede wees hoekom Jesus hom red nie. Die Samaritaanse vrou van Johannes 4 kan ek nog verstaan. Sy kon teruggaan en die storie oorvertel. Maar hierdie kêrel? Wat gaan hy doen? NIKS! En ek en jy? Ek weet ek verdien nie so ’n liefde nie. Nie een van ons verdien dit nie. Waarop dit neerkom‚ is dat enige bydrae wat enigeen van ons tot ons redding kan maak‚ heeltemal betekenisloos is. Ons almal – selfs die reinste onder ons – verdien die hemel net so min soos daardie misdadiger. Ons teken almal Jesus se kredietkaart; nie ons eie nie. Ek dink dis nogal ‘n gedagte waaraan die meeste van ons moet gewoond raak. Hier diep in ons binneste, reken baie van ons, is ons darem so bietjie, eintlik baie, beter as die misdadigers... Dis nogal ‘n skok om te hoor dat Jesus nie so dink nie.
Ds Gawie Cloete (Oud-leraar van die vroeë ACK in Nieu-Seeland) Huidig by die Gereformeerde Evangeliese Kerk van Australie – Bunbury Gemeente
(Soos in sy ‘Gedagte’ uitgegee en goedgunstiglik tot Brokkies se beskikking gestel.)
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Vertel ons van mense se prestasies of belangstellings
Ken jy ‘n mede-immigrant vanuit SA of Namibië wat ‘n prestasie behaal het of ‘n interessante
werk, belangstelling of stokperdjie het? Of dalk het hulle iets baie interessant beleef. Onthou,
Brokkies soek altyd sulke stories om gereeld sy Afrikaanse lekker met almal te deel.
Jy kan help deur stories self te skryf; ek sal dit redigeer indien nodig. Of, jy kan net die
agtergrond deurgee met die persoon se kontakinligting sodat ek dit met hulle kan opneem. Kyk
by www.brokkies.net hoe dit werk by 'Bydraes'.
Gee jy jou Brokkies aan vir iemand?
Hier’s ‘n spesiale versoek aan alle intekenaars...
Talle lesers stuur hul kopie van die e-pos wat Brokkies se jongste uitgawe bekend stel, aan familie en vriende elders.
Dankie dat julle hierdie proesel Kiwi-Afrikaans so versprei. Help my egter om ‘n beter gevoel te kry vir die werklike aantal
lesers wat Brokkies het.
Daar is derduisende gesinne ingeteken. Daar is egter talle ander, selfs buite Nieu-Seeland, wat dit onregstreeks ontvang.
Hiermee ‘n versoek dat jy liewer hierdie skakel aan hulle stuur sodat hulle self kan inskryf.
Kom gesels saam op Facebook in Afrikaans
Het jy al op Facebook die groep ‘Afrikaans in Nieu-Seeland/New Zealand’ raakgeloop? Indien nie, maak gerus daar ‘n
draai en gesels lekker met ander lede. Vertel jou Aussie-vriende ook van die ‘Afrikaans in Australië’-groep.
Besoek ‘Afrikaans in Nieu-Seeland’ op Facebook
Die Brokkies-webwerf bied alles wat jy nodig het
Of jy wil inteken op Kiwi-Brokkies of op Aus-Brokkies, vir die redakteur wil skryf, stories wil aanbied,‘n advertensie wil
bestel of hernu, of jou adres wil verander - alles word nou deur die Brokkies-webwerf gedoen. Alle uitgawes van
Brokkies word op die webwerf gehuisves vir mense wat iets soek wat in ‘n vorige uitgawe verskyn het.
Besoek Brokkies se Facebook-bladsy Brokkies het nou sy eie Facebook-bladsy. Die adres is https://www.facebook.com/Brokkies.Net Help ons asseblief deur die nuwe webwerf se skakel (brokkies.net) aan vriende en familie te stuur. Onthou om te ‘like’ as jy ‘like’!
Kommunikeer so met Kiwi-Brokkies Vir Advertensie-riglyne, om 'n brief of ander bydrae in te stuur, om iemand in te teken of jou adres te verander, besoek brokkies.net. Die webwerf bevat skakels waardeur al bogenoemde funksies verrig kan word. Om op te hou om Kiwi-Brokkies te ontvang, besoek http://brokkies.net/skryf-in en versoek dat jou e-posadres verwyder word.
Aanspreeklikheid en Regte (Lees volledige Gebruiksvoorwaardes en Privaatheidsbeleid by brokkies.net - heel onder aan tuisblad) Die redakteur van Brokkies aanvaar nie aanspreeklikheid vir die korrektheid, wettigheid of algemeen aanvaarbaarheid van enige nuus-of
algemene item nie. Dieselfde geld ook vir enige geplaasde advertensie of advertensie-artikel se inhoud of die belofte van ‘n produk of diens se gehalte wat in advertensies vermeld word. Enige probleme met advertensies se inhoud, dienslewering of produkgehalte moet regstreeks met die adverteerder opgeneem word, en die redakteur raak nie by daardie proses betrokke nie.
Die redakteur behou die reg voor om enige voorgelegde bydrae (nuus of advertensie) van die hand te wys en nie te publiseer nie, sonder verstrekking van redes. Dit sluit in die reg om te enige tyd korrespondensie oor diesulke situasies eensydig te beeïndig.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Gemeenskapsadvertensies
Terug na bo...
1. Botany se Afrikaanse Boekklub nooi jou uit
Die Afrikaanse Boekklub in Auckland kom maandeliks bymekaar om die lekkerte te vier van
Afrikaans praat en lees. Mense kan ‘n boek bespreek wat hulle pas gelees het, of hulle kan
hul gunsteling Afrikaanse boek saambring en daaruit voorlees. Ons kom in die winter by lede
se huis bymekaar.
Datum: Elke 2de Saterdag van die maand
Tyd: 4nm tot 5nm
Plek: Bel vir Magda om uit te vind waar die volgende een in Auckland gehou word.
Navrae: Magda van Rooyen tel (09) 2745228 of e-pos [email protected]
2. ‘Lekker Luister’ - Afrikaanse Radio in die Waikato Lekker Luister saai elke Woensdag 6nm uit op die Waikato se 89.0 Free FM. Dit kan reg oor die wêreld geluister word
op www.freefm.org.nz . Kuier saam met Karisma vir lekker geselse, Afrikaanse musiek, ligte humor, so nou en dan 'n
resep, en onderhoude met kunstenaars wat in Nieu-Seeland optree. As jy dalk ‘n program misgeloop het, kan jy na die podcast luister op die Lekker Luister Facebook blad. Vir meer inligting e-pos Karisma: [email protected]
3. Kiwi-skool bied aanlyn klasse in basiese Afrikaans vir kinders in Nieu-Seeland Die VLN Primary School bied Afrikaanse internetklasse vir kinders aan. Klasse behels 15 weeklikse sessies, waartydens leerlinge en
onderwysers mekaar in ‘n internet-konferensiekamer ontmoet. Leerlinge ontvang dan ‘n les wat 30 minute duur, en hulle oefen deur die
week aan tuiswerk. Die klas word hanteer deur mevrou Annatjie Fourie, die skoolhoof van Ohura Valley Primary School.
Om jou belangstelling te registreer, skryf asseblief in Engels aan Ginette Van Praag by [email protected]
Vir meer inligting, skryf gerus ook aan Rachel Roberts by [email protected]. Besoek ook die skool se webwerf.
4. Radio Dukes – Radioklanke wat die Klopsekultuur in Kiwiland uitbou Radio Dukes saai elke Saterdagaand om 9:40nm vanuit Auckland uit in Afrikaans en Engels op PlanetFM 104.6. Mense van regoor
die wêreld kan inskakel. Hierdie Klopse-program met ‘n groot hart vir Afrikaans word lewendig aangebied. Hulle bespreek nuus vanuit
die Klopse-gemeenskap in Auckland en die Kaap, Klopse en Afrikaanse musiek, taal, kultuur en ‘huis en haard’, oor kos, soms oor die
geskiedenis en van alles en nog wat hier in Nieu-Seeland. Riedewaan Waggie is die produksieman en omroeper, Marlene Smith is
mede-omroeper en Willem Tait (ou-d-SAUK/Radio Oranje) is klankingenieur. Die week se program is altyd beskikbaar vir die wat die
lewendige uitsending op ‘n Saterdagaand misgeloop het, by http://www.planetaudio.org.nz/radiodukes. Bekyk ook hul Facebookbladsy.
5. Ondersteun Afrikaanse radio buite Nieu-Seeland: ‘Afrikaans Sonder Grense’ uit Australië Afrikaans Sonder Grense (ASG) is 'n 2 uur lange Afrikaanse musiek radioprogram wat weekliks lewendig uitgesaai word uit
Bundaberg, Queensland in Australie. Wanneer : Elke Donderdag 6-8 nm (Queensland-tyd) Waar: Via Internet by
www.coralcoastradio.net.au en op radio in en om Bundaberg op 94.7 Fm. Facebook by Afrikaans Sonder Grense met Skryf vir
Rochelle by [email protected]
6. Govt.nz webwerf vir al jou inligtingsbehoeftes Die Nieu-Seelandse regering het onlangs 'n nuwe inligtingswebwerf genaamd Govt.nz gekend gestel. Dit vat verskeie
staatsdepartemente se inligting vir die publiek saam in een webwerf, en vervang die ou newzealand.govt.nz. Hoewel jy 'n soektog
deur die soekfunksie kan doen, word die volgende temas aangebied waaronder 'n mens na inligting kan soek:
Immigrasie en burgerskap
Geboortes, sterfgevalle, huwelike
Verbruikersregte
Gesondheid
Behuising en eiendom
Geld, voordele en belasting
Werk en die werkplek
Paspoorte, reis en toerisme
Geskiedenis, kultuur en erfenis
Internet, media en kommuni-kasie
Die reg en misdaad
Parlement en politiek
Noodgevalle en katastrofes
Gemeenskap, kunste en sport
Klimaat en omgewing
Opvoeding en opleiding
Bestuur en vervoer
Kleinadvertensies (Persoonlik)
Terug na bo...
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
1. 9-stuk soliede eikehout eetkamerstel te koop (1/2/10) 9-stuk soliede eikehout eetkamer stel te koop teen $700. In baie goeie toestand. 8 stoele met stoffering. Tafelblad kan
afgehaal word vir vervoerdoeleindes. Koper moet self reël vir oplaai/vervoer van stel vanaf Stillwater, Auckland.
Grootte is 1.5m x 1.5m x 0.75m. Kontak Paul by 022 1060 713.
2. Eikehout koffietafel te koop (1/2/10) Eikehout koffietafel te koop. Twee glasblaaie (een bo en een onder). Nog in redelike goeie toestand. Grootte van tafel:
42cm x 58 x 114cm. Prys: $100. Kan opgelaai word in Stillwater, Auckland. Kontak Paul by 022 1060 713.
3. Werkgeleentheid vir elektrisiën gesoek Weet iemand dalk van ‘n werkgeleentheid vir ‘n elektrisiën van Suid-Afrika met 22 jaar ondervinding? Hy benodig ‘n "job
offer". Ons het reeds sy aansoek ingedien by die EWRB en behoort die uitslag middel Junie 2016 te kry. Skryf asseblief
4. Inligting vir voornemende Immigrante na NS (1/5/10)~P Besoek www.fritzswart.co.nz en kliek op die skakel “Tips on Moving to NZ” vir waardevolle inligting en advies oor
verhuising na Nieu-Seeland. Vir meer navrae gebruik die “enquiry”-skakel of e-pos Fritz Swart: [email protected]
5. Persoonlike nommerplaat te koop: ‘GABA’ (3/2) Nomerplaat ‘GABA’ te koop vir NZ$700. Die naam het nie meer enige betekenis vir my nie so jy kan jou eie storie
gebruik of opmaak oor wat dit kan beteken. Die plate is by my in Australië, so ek sal dit na Nieu-Seeland toe pos.
Die een nomerplaat het 'n duikie/skraap waar 'n sypaadjie dit geskraap het terwyl ek geparkeer het.
Kontak my by [email protected]
6. Gesoek: Afrikaanse kindersorg (3/4) Ek is op soek na Afrikaanse kindersorg vir my eenjarige dogtertjie in of naby Whangarei, verkieslik deur 'n persoon met
spesifieke kwalifikasies en ondervinding. Kontak my asseblief op 021 187 2100 of [email protected]
7. Wil iemand ‘n vraghouer vanuit SA (Kaapstad) na NZ met hierdie mense deel? Ek (Elizna Smith) en my man het so 2 maande terug na Nieu-Seeland gëimmigreer. Ons het 'n "shared container" van
Pickfords wat in Kaapstad wag om volgemaak te word voor dit Christchurch toe gestuur word. Indien enige iemand
belangstel om van die ruimte daarin gebruik te maak, kontak ons asb per epos: [email protected]
8. Kan jy dalk hierdie dienslewerende Afrikaanse nooi ondersteun? Wiane Bruwer beplan om in Mosambiek ‘n verskil aan mense se lewens te gaan probeer maak. Sy is ‘n 23-jarige
Aucklander en beplan om in Mosambiek die IRIS Ministry kursus te gaan bywoon en deel te vorm van 'n uitreikgroep
daar. Sy voel deur die Here geroep om daar Sy werk te doen en vertrou op HOM vir genoeg fondse om te gaan maar ook
om daar te te oorleef. Haar Givealittle bladsy vir meer inligting en bydraes: https://givealittle.co.nz/cause/wianebruwer
Dit sal baie help as mense hierdie skakel aan ander stuur, of per e-pos of via hul Facebook-bladsye.
9. Oud-Porties word gesoek vir 50 jaar reünie Port Natal Skool in Durban word 75 jaar oud en as deel daarvan wil die 1967 matriekklas hul 50 jaar reünie in 2017 hou.
Klasmaats moet asseblief op Facebook by die 1967 Portie Matrieks aansluit. Willem Engelbrecht (hoofseun) doen graag
die versamelwerk van almal se kontakbesonderhede. Alle oud-Porties moet asseblief hul besonderhede stuur aan
[email protected] Gerhard en Ria Britz, ‘Stoepvalfontein’, Amanzimtoti ([email protected])
Kleinadvertensies (Besigheid)
Terug na bo...
Klik op die besigheidstipe van jou keuse:
Algemeen Eiendomme te huur of te koop Professionele dienste Versekering
Akkommodasie / Tydelike verblyf Finansiële dienste Rekenaardienste SA-produkte
Ambagsmanne / Kontrakteurs Motors Skoonheid & Gesondheid
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Algemeen
Terug na besigheidstipes...
1. Mango Travel – Vir al jou reisbenodigdhede – Tolvry: 0800 62 64 64 (1/5/10)~0 Het jy vrae oor moontlike vlugte wat jy wil onderneem? Wil jy ‘n spesifieke bespreking maak?
Of wil jy bloot algemene advies oor lugreis inwin? Ons gesels graag met jou.
Onthou, ons aanvaar alle kredietkaarte asook Q Card – 1 jaar rentevry.
Besoek: www.mangotravel.co.nz asook Facebook – epos: [email protected]
2. Vraghouer (‘container’) spasie weer beskikbaar vanaf Suid-Afrika (3/5/10)~4 Goeie nuus vir Brokkies-lesers, en as gevolg van versoeke wat nooit opgehou het nie…Ons gaan binnekort weer
gereeld spasie in ons vraghouer van Suid-Afrika af hê om persoonlike of besigheidsgoedere na Nieu-Seeland te bring.
Vir meer besonderhede kontak Coert Bosman+64 21 557 392 of [email protected]
3. KykNet bring lekker Afrikaanse TV-programme binne jou bereik! (12/12/15) Jy kan nou elke dag al die lekkerste Afrikaanse programme kyk al woon jy nie meer in SA nie. Teken in op
kykNET Internasionaal op ShowMax teen net US$8.99 pm. Gaan na ShowMax.com vir ’n 7-dae gratis proeflopie.
4. In BROWNS BAY - Maandelikse byeenkoms vir immigrante (1/5/10)~0 [1bet] Maandelikse byeenkoms vir nuwe immigrante. Kom geniet ‘n drankie, ontmoet ander mense en bou jou netwerk.
Hierdie is ons 5de suksesvolle jaar om mense te help. Besoek ons webtuiste www.networkfinancialservices.co.nz vir
besonderhede oor maandelikse pryse, jaarlikse oorsese prys asook ons maandelikse spreker.
Datum & Tyd: 24 Mei 2016– 6nm Adres: Inverness Room, Browns Bay Community Centre, 2 Glen Road, Browns Bay, Auckland.
Drankies en verversings sal bedien word. Kontak Eugene 022 276 0082 of [email protected]
5. ONStv bring die beste Afrikaanse flieks na teaters in NZ en jou woonkamer (6/10/10) Besoek www.onstv.net en sien waar die fliek gaan wys asook die ander tuisvermaak wat NOU beskikbaar is om te
huur/te koop. 'LIKE' ons Facebookblad www.facebook.com/ONStv en bly op die hoogte van die nuutste verwikkelinge.
Akkommodasie / Tydelike verblyf
Terug na besigheidstipes...
- Advertensieruimte beskikbaar -
Ambagsmense / Kontrakteurs
Terug na besigheidstipes...
1. Badkamer en kombuis OPKNAPPING of HERSTELWERK (2/10/10)~2
Het jou KOMBUIS of BADKAMER herstelwerk of opknapping nodig? Complete Bathroom NZ se dienste sluit in:
• Teëlwerk
• Waterdigting
• Loodgieterdienste
• Eenvoudige bouwerk
• Elektrisiese dienste
• Verfwerk
• Installasie van baddens, wasbakke,stortdeure, kaste, spieëls, toilette, handdoekrelings, ens
Ons waarborg kwaliteit werk. Skakel ons gerus vir ‘n gratis kwotasie.
Tel: 09 410 1110 | 021 060 9294 | E-pos: [email protected] | Web: www.completebathroomnz.co.nz
2. FOX PLUMBING - Geregistreerde loodgieter (4/5/10)~4
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Is jy op soek is na ‘n professionele loodgieter? Kontak dan vir Ben de Wet van Fox Plumbing. Ons is bekend vir
vinnige, betroubare en kwaliteit werkmanskap. Lae koste vir die herstel van ‘n geblokte riool, gebarste pype, nuwe
installasies en herstelwerk aan gebarste warmwatersilinders. Dan doen ons ook basiese onderhoudswerk.
Kontak vir Ben by 021 511 403 | 09 948 1008 | E-pos [email protected] | Web: https://www.foxplumbing.co.nz
Eiendomme te huur of te koop
Terug na besigheidstipes...
- Advertensieruimte beskikbaar -
Finansiële dienste
Terug na besigheidstipes...
1. Hoe bring ek my SA Rand na Nieu-Seeland? (2/10/10) P Het jy iewers geld op belegging? Onseker oor hoe om dit oor te plaas? Mutual Financial Services in assosiasie met
Rand ReUnite spesialiseer in geblokkeerde fondse soos uittree-annuïteite, pensioenfondse, aandele en erfgelde. Ook
kontantoorplasings vanuit enige SA-handelsbank. Die SA Reserwebank staan dispensasie toe aan SA-residente en
burgers om jaarlikse toelae te gebruik om rande oor te plaas. Registreer by http://www.randreunite.com/registration.php .
Kontak Herman Roodt by 09 473 0880 (w), 021 736 030 of e-pos [email protected] of besoek www.mfs.net.nz
2. cashkows.com – Ons vir jóú Suid-Afrika (2/5/10~2) Nes die Engelse gesegde, ‘I’ve got your back’, so help cashkows.com duisende Suid-Afrikaners om toegang te kry tot hul
fondse wat nog in ‘n Suid-Afrikaanse polis of aftree-annuïteit lê. Klik hier vir professionele advies - ons maak die proses
maklik en pynloos. ‘n Diens deur Suid-Afrikaners aan Suid-Afrikaners.
3. Glenfield Tax Accountants – Small business experts (3/5/10) P Glenfield Tax Accountants ~ Small Business Experts with a Different Approach. GST & Income Tax Returns for
Companies, Sole Traders, Trusts, Partnerships & Rental Properties. We expand your awareness of how business
WORKS ~ of how businesses GROW ~ and how to ENJOY your business. First Visit FREE! Contact Mariska Malan on
09 551-6976 or [email protected]; www.taxshop.co.nz
4. Is jy bekommerd oor jou geld wat nog in SA is? (5/5/10)~2 P Rand Reunite is ‘n plaaslike maatskappy wat Saners voorsien van praktiese en koste-effektiewe maniere om hulle te
“reunite” met hul Rande! Ons spesialiseer in geblokkeerde fondse soos uittree-annuïteite, pensioenfondse, aandele en
erfgeld. Ons doen ook kontantoorplasings vanuit enige SA-handelsbank. Kontak Rudi: 09 972 0857 / 021 222 7897 /
www.randreunite.com of besoek ons by: Silverdale Shopping Centre, Management Offices, 61 Silverdale Street,
Silverdale (Auckland se North Shore)
5. Huiskoop is jou grootste finansiële besluit! (7/10/10) P Benodig jy ‘n huislening teen die beste rentekoers? Ons huisfinansieringspesialiste kan help met die volgende vrae:
Vir hoe groot lening kwalifiseer ek teen ‘n mededingende rentekoers?
Kan ek my eiendom se waarde gebruik vir ‘n deposito op ‘n nuwe eiendom? (Groot belastingvoordeel)
Watter versekering het ek nodig?
Vir gratis advies skakel Richard en sy span by 09 479 8449 / 0800 112 300 of e-pos [email protected] vir ‘n
afspraak... jou tyd... jou plek, of kom drink ‘n cappuccino by ons kantoor te 753 Beach Rd, Browns Bay.
Motors
Terug na besigheidstipes...
1. Motorherstelwerk-bestemming op die Shore (4/5/10) P
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Pit Stop Browns Bay is in Suid-Afrikaanse besit. Uitlaatstelsels, remme, suspensiewerk, skokbrekers, dienste, “cambelts”;
koppellaars; “CV joints” en WOF-herstelwerk. Vir ‘n professionele, hartlike, waarde-vir-geld dienservaring sonder gelyke,
in beide Afrikaans of Engels, kontak Duncan by 479 5311 / 479 5314 òf loer in te Beach Road 749, Browns Bay
Professionele dienste
Terug na besigheidstipes...
1. Dental Practice on the North Shore (2/5/10) P Sunset Dental Care, Unit 9 North Shore Medical Centre, 326 Sunset Road, Mairangi Bay. Dr Jonathan Franks BDS
(Rand), ex-South African run & owned. New patients welcome. Special: Free examination for new patients Call 478 2112
2. Leiding met Loopbaan-, Studie- en Vakkeuses (3/5/10)~0 Potential Profiling help jou kind ‘n loopbaan kies wat sy/haar brein se natuurlike denkvoorkeure pas. Verhoed
teleurstelling, frustrasie, tydmors, demotivering, konflik, onderprestasie en studieskuld-las eie aan verkeerde
beroepskeuses. Vir ‘n unieke loopbaanleidings-diens, skryf vir Martin Hefer by [email protected]
3. Regsadvies – Downie Stewart Lawyers (11/25/10) Op soek na ‘n prokureur wat jou verstaan? Eerste telefoon-konsultasie gratis vir Brokkieslesers. Kontak Pieter Brits by
021 990 711 of [email protected] of besoek ons webblad www.downiestewart.co.nz vir meer inligting.
4. Bouverslae – BUILD BIZ LTD (5/5/10)~3 HUIS KOOP! Die bank sal waarskynlik vra dat jy n ‘Property Inspection Report’ indien. Build Biz Ltd lewer so ‘n diens.
Ons verslae is maklik om te verstaan met foto’s en beskrywings. Die doel van die inspeksie is om die algemene toestand
van die eindom te bepaal asook enige probleme.
Gesels met Johan Massyn by 021 809 904, of e-pos my by [email protected] Webwerf: www.buildbiz.biz
5. North Shore Immigration (Established 1993) (5/5/10) P We have 3 licensed advisers and 3 support staff operating in Albany, North Shore, Auckland. Professional immigration
advice. If you are a tradesman we can assist with finding jobs. We can help with Work Visas, Residency, Student
visas and the investment category. Renewal of passports, free advice and free assessments. Contact Peter
Woodberg [email protected] or call 09 415 3392 for an appointment.
Visit www.nsis.co.nz or www.sagoingtonz.co.nz for lots of information regarding immigration to NZ
6. Baker Law – Prokureurs North Shore en Howick (1/5/10) P Ons is die grootste Afrikaanse prokureursfirma in die land en help graag met ‘n wye verskeidenheid van sake. Ons het
spesialiste in eiendommme, trusts en testament, litigasie, besigheidsreg en arbeidsreg. Ons kantore is in Beach Rd,
Mairangi Bay (ingang uit Hastings Rd, langs United Video), en in 1/212 Burswood Drive, Botany.
Tel : 09 476 8000 of faks: 09 479 6889, of skakel ons by 09 476 8000 of e-pos na [email protected]
7. SILVER FERN IMMIGRATION SERVICES – Committed to your success (1/5/10) P Drie gelisensieerde adviseurs om jou te help met enige immigrasiewerk. Ons help graag met;
• SMC (Skilled Migrant Category) – E-pos jou CV na ons vir ‘n gratis evaluasie
• Werksvisas – Het jy ‘n werksaanbod? Ons kan help om jou werksvisa in die kortste moontlike tyd deur te kry
• Besigheids- en Entrepeneursvisas – Ons kan help om jou besigheidsidee te laat gebeur
• Beleggers – Het jy geweet dis ‘n kortpad na permanente verblyfreg?
• Ouers van ‘permanente residents’ – Ons bied ‘n spesiale prys aan ouers
Kontak ons vir meer inligting: [email protected] , [email protected] en [email protected]
Besoek www.silverfernimmigration.co.nz of kontak ons op 09 533 6134, of Skype op Silverfernimmigration1
Rekenaardienste
Terug na besigheidstipes...
1. PC Fixit Rekenaardienste (1/5/10) P
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Ons bou rekenaars volgens u vereistes, installeer netwerke, doen opgraderings en herstelwerk by u huis of kantoor regoor Auckland. Skakel Juanita of Philip Coetzee by 09 271 2441 of 0800PCFixit. E-pos: [email protected]
Skoonheid & Gesondheid
Terug na besigheidstipes...
1. Nails By Liezl (5/5/15)~1 Kom bederf jouself en 'n vriendin met 'n heerlike koppie koffie en 'n pragtige stel akriel naels hier by my in Albany teen
slegs $60 per stel (art ingesluit). Ek is internasionaal gekwalifiseerd en gebruik net die beste produk genaamd Young
Nails. Ek is ook mobile, so ek kan jou by die huis kom besoek teen geen ekstra koste nie!
Kontak my, Liezl Naude, vir 'n afpraak by 021 0268 0137 of epos [email protected]
Besoek ook my Facebook-blad: Facebook: Nails By Liezl - New Zealand
2. KAPITI COAST – ‘House of Hair Salon’ bied professionele, bekostigbare diens (3/5/15) Hier’s ‘n Suid-Afrikaanse haarkapster wat jou behoeftes verstaan! Ek ken die nuwe haarstyle, kleure en haarprodukte.
Ek’s gekwalifiseer en geniet dit om met mense te werk. Skakel my, Mariaan van Niekerk, vir ‘n geselsie of ‘n afspraak:
Tel. 04-904 0878 / sel. 021-059 8078 / e-pos [email protected] My nuwe adres is 8 Grange Park, Raumati South.
Ek is ook ‘n konsultant vir Annique rooibos skoonheidsprodukte in die Kapiti Coast-gebied.
Versekering
Terug na besigheidstipes...
1. “Baie belangrike finansiële inligting!” ??? (18/25/10)-P Het jy geweet dat DiscoveryLife 'n 1-stop finansiële diens verskaf; van huisverbande tot versekering. Gesels met
ons kundige adviseurs om jou finansiële sekuriteit te help verseker. Besoek DiscoveryLife om meer uit te vind.
2. Is jy moeg vir verskeringspremies wat elke jaar opgaan? (4/5/10)~1 Bespaar op versekeringspremies en behou sodoende jou versekering wat jou en jou gesin se belange beskerm. Ek kan
jou op die lang duur baie geld bespaar.
Kontak Willem by 021 029 45110 of 04 905 3782 of e-pos [email protected] . Ek is landwyd in NZ beskikbaar!
3. HAMILTON & NASIONAAL - Betroubare Versekering (1/5/10)~0 My naam is Klippies (Martin) Kritzinger en ek het 30 jaar se finansiële en sake-ondervinding. Ek gee advies oor sake
soos lewens-, trauma-, mediese-, inkomste-, huisverbandbeskerming en besigheidsdekking. Ek help ook met die
opstel van testamente en trusts, die verkryging van huislenings, en inhouds- en voertuigversekering. My dienste
sluit ook in raad oor Immigrasiesake, Suid-Afrkaanse versekering en beleggings.Skakel my vir betroubare raad.
Klippies Kritzinger by e-pos [email protected] of tel nr 07-834 4332 of selnr 022 161 9125
Besoek ook www.millenium.co.nz
4. Puik diens en nasorg gewaarborg (1/5/10) P Benut my ondervinding in die Versekeringswese van meer as 30 jaar. Lewensversekering en verwante voordele,
gesondheidsorg, KiwiSaver en motor-, huis- en inhoudsversekering; ook vir besighede. Huislenings - ons kontrakteer met
groot finansiële instellings. Ons vind oplossings vir jou unieke omstandighede. Hierdie diens word gratis gelewer.
Skakel Neels Vorster by AI Financial Services Ltd, Beach Road 753, Browns Bay, Auckland.
Kantoor 09 479 8449; Sel 021 029 40258; e-pos [email protected]
5. Fritz Swart vir al jou versekeringsbehoeftes en meer (1/5/10) P Fritz Swart het meer as 25 jaar ervaring in die versekeringswese. Nuwe NZ lewens-, mediese, kar- en
huisversekering teen lae premies. Advies en inligting oor jou SA-polisse. Ook huisverbande en gratis NZ
testamente vir kliënte. Skakel 09 473 5210 of 021 183 8936 alle ure. E-pos: [email protected] en webblad
6. Het jy jou versekering deur ‘n bank bekom? (10/10/10) DRINGEND! Almal wie se versekering by ‘n bank is moet asb dringend dat ‘n regte makelaar daarna kyk. Versekering
wat deur banke en direkte versekeringsmaatskappye soos MAS, Cigna en Pinacle verkoop word, is baie duurder en dek
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
baie minder toestande as regte versekering. Praat asseblief met my of jou eie makelaar om julle hiermee te help. Skakel
Herman Roodt van Mutual Financial Services by 09 473 0880 (w), 021 736 030 (s) of e-pos [email protected]
7. Sakpas versekeringsopsies wat jou familie se toekoms beskerm (18/25/10)-P Fincare is ’n toonaangewende versekeringsmakelary met meer as 50 jaar ondervinding. Ons bied 'n reeks omvattende
versekeringsprodukte, wat lewensversekering, inkomstebeskermer, trauma, aflegging, medies en
korttermynversekering insluit. Fincare bied ook professionele hulp met huisverbandaansoeke met so min as 10%
deposito. Kontak ons vir ’n gratis konsultasie: 09 963 6291 • 021 472 444 • [email protected] •
[email protected] • www.fincare.co.nz • Facebook: Fincare
SA-produkte
Terug na besigheidstipes...
1. ‘The Original SA Shop’ in Browns Bay het van alles en nogwat (2/5/10) P Kom besoek ons by The Original SA Shop 12 – 18 Inverness Road, Browns Bay – Op die hoek van Glen Road en
Inverness Road. Ons hou ‘n groot voorraad Suid-Afrikaanse produkte aan soos Biltong, Boerewors en Melktert,
Koeksisters en Fudge asook ‘n groot verskeidenheid kruideniersware, lekkers en chips.
Probeer ons tuisgebak: Koeksisters ($7.90), Melktert ($11.50), Peppermint Crisp-tert ($16.90)
Kontak ons by: Tel: 09 476 3414 / Web: www.thesashop.co.nz / E-pos: [email protected]
2. SA Shop Howick – sedert 2001 ONS HET NOU 'N WEBWERF! (2/5/10)~3 Callie en Kim le Roux bied die gewone SA produkte, asook vars boerewors, hamburger-patties, chilli-bites, biltongblare
en tuisgemaakte terte en beskuit – ook smullekker gemarineerde Spur-tipe ribbetjies! Ons het ook SA-wyn, bier en
hardehout. Ons lewer landwyd af. Kom kuier by Wellington Street 170, Howick of tel 533 7085. Baie dankie aan
bestaande kliënte en baie welkom aan nuwe mense vanuit SA!
Ons webwerf: www.southafricanshop.net.nz Ons e-posadres: [email protected]
3. WELLSFORD - 'BILTONG PLUS': Nuwe SA winkel in Wellsford! (9/10/10) Jaaaa! Wellsford spog ook nou met ‘n SA winkel, genaamd Biltong Plus. Al die tradisionele SA-lekkernye en nog
vele meer is nou beskikbaar vir almal in of naby Wellsford, of vir mense wat op pad is noorde toe.
Ons is sommer daar in die hoofstraat tussen die twee 4 Square-winkels. Baie parkering agter die winkel.
dres: 191 Rodney St, Wellsford. Telefoonnommer: 09 423 7964
4. HAMILTON: Elite Meats Butchery vir kwaliteit en puik pryse (12/25/10) Heerlike Biltong, Droë Wors, Cabanossie en Biltong Chips. Verskeie SA Produkte. Bestel aanlyn of per e-pos.
Besoek nou Elite Meats Butchery by 97 Fifth Avenue, Enderley, Hamilton.
Tel 078557800 / E-pos: [email protected] / Web: www.elitemeats.co.nz
Volg ons op FACEBOOK en bly op die hoogte van elke maand se spesiale aanbiedings.
5. Safari Biltong winkels (5/5/10) P Northshore: 83 Apollo Drive
Hamilton: 96A Fith Ave Tel nr 07 852 5251
Aan-lyn bestellings: www.safaribiltong.co.nz OF Skakel tolvry 0800 Biltong
Landswye aflewering – sien kostes op ons webwerf.
Safari Biltong spesialiseer in biltong, droëwors, cabanossi, ‘biltong sticks’, ‘chilli sticks’ en ‘biltong chips’ (gewoon & chilli)
6. Fred’s Fine Foods in Silverdale – Landswyd bekend vir puik produkte! (1/5/10)~1 P (1bet) Ons nuwe winkel in Silverdale se adres is Shop 4, 23-25 Wainui Road. Ons verkoop alles wat tans in Albany en Highland
park te kope is. Ons het nou 'n tolvrye nommer: 0508 4 FREDS (373 37)
Ons maak biltong, droëwors, boerewors, russians, viennas, melktert, beskuit en koeksisters en het ‘n groot klomp SA
produkte. Kontak vir Aletta, Alida of Danie! Ons koerier produkte landwyd. Besoek ons te Unit H, 52 Oteha Valley Rd,
Albany op die North Shore. Ook by die Highlands Park winkelsentrum, 505 Pakuranga Rd. Boereworsrolstalletjie op
Saterdae (as die weer dit toelaat). Besoek www.fredsfinefoods.co.nz of e-pos [email protected]
7. Suid Afrikaanse Winkels in Rosedale Road en Stanmore Bay (7/10/10)-P Die SA-winkels in Rosedale Rd en Stanmore Bay hou baie SA produkte aan soos biltong, boerewors, koeksisters,
melktert en kruideniersware. ‘South African Kiwi’-gholfhemde nou beskikbaar. Groot verskeidenheid SA-CD’s, SA-wyne,
SA-biere en ander drank!
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Besoek ons by 6c Rosedale Rd (net af van East Coast Rd) – tel 09 478 8016, of by 2B Arklow Lane, Stanmore Bay
(draai regs op die bult na PlaceMakers op pad na die Pacific Plaza) tel 09 428 0850.
Werksgeleenthede
Terug na bo...
1. Het jy goeie selfvertroue en oorredingsvermoë? Is jy charismaties met goeie oorredingsvermoë? Het jy genoeg sjarme en selfvertroue om ‘n saak goed en oortuigend oor
te dra? As jy oor hierdie talente beskik en jy kan ys aan eskimo’s verkoop, het ons die regte pos vir jou! Bel Michelle NOU
by 09 9636291 of 021 472 444.
2. Die SA Hoë Kommissaris in Wellington soek ‘n chaffeur
Salary Package: NZ32 500 – NZ$59 515 per annum
Service Benefits: Annual Bonus equals to one month’s salary payable in December, Pension scheme (Kiwi Saver) and
medical scheme contribution.
Requirements: Minimum of 10 years schooling plus 2 year experience as a chauffeur or driver with a good knowledge of
local Government and other Institutions within Wellington CBD and Region. Mechanical skills will be an advantage.
Prepared to work overtime, over weekends and after hours.
Applications must be accompanied by certified copies of qualification certificates, comprehensive Curriculum Vitae,
names of at least three contactable references. All qualify applications are required to have a valid New Zealand
Citizenship, valid temporary or permanent residence and a valid work permit. South African citizens with permanent or
temporary residence permits will be given preference when short listing. Closing date: 13 May 2016.
Applications: Mr David Jordaan | tel. 04 815 8484 | PO Box 25406, Wellington, 6146 | e-pos: [email protected]
3. Begin jou eie besigheid en word jou eie baas! Wou jy al ooit vir jouself gewerk het maar het nog nooit die geleentheid gehad nie? Hier is jou kans. Ons help jou om ‘n
versekeringsmakelaar te word en jou eie versekeringsmakelary op die been te kry met opleiding, mentorskap,
ondersteuning ens. Verdien bogemiddelde inkomste terwyl jy jou eie lewensstyl dikteer. Kontak ons gerus om te hoor
hoe! Herman Roodt by [email protected]
4. Deeltydse pos beskikbaar Is jy MYOB magtig? Is jy georganiseerd en doelgerig? Is jy goed met skuld invorder? Is jy bereid om meer te leer? Ons
het 'n deeltydse posisie beskikbaar vir jou. Minimum 10 ure per week. Sluit ook in telefoon antwoorddiens, drukwerk,
fotostatering, ens. Apllikante moet 'n geldige werkspermit of verblyfvisa hê.
Kontak: Wouter Harmse | E-pos: [email protected] | Sel: 027 613 1673
5. Deeltydse persoon gesoek Ek is op soek na 'n entoesiastiese deeltydse persoon om te help met skoonmaak van huise op die North Shore van
Auckland. Die posisie is 2 dae per week met die moontlikheid om na 25-30 ure per week te verander. Volle opleiding sal
voorsien word. Kontak Barbara asseblief op 022 079 5728.
_______________________________________________________________________________________________
Bostaande ruimte is beskikbaar vir advertensies van vakatures; en in die meeste gevalle word hulle GRATIS
geplaas om ons immigrantegemeenskap te ondersteun.
Doen navraag by die redakteur by www.brokkies.net deur die skakel 'Kontak' en hy sal meer riglyne verskaf.
________________________________________________________________________________________________
Afrikaanse kerkdienste
Terug na bo...
Afrikaanse kerkdienste
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Terug na bo...
1. Erediens te ASHBURTON: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland
Elke derde Sondag van die maand om 3:00 nm in die Evangelical Presbyterian Church, 63 Princess Street, Ashburton.
Die Leraar is ds Andre Strauss van Christchurch. Elke ander Sondag sal daar 'n diens wees wat gelei word deur Willem
Ferreira. Na die diens word saamgekuier oor ‘n koppie koffie/tee. Skakel ds Andre Strauss by 021 134 4383 of
[email protected] of Willem Ferreira by 027 766 3890, 03 327 3326 of [email protected] vir meer inligting.
2. Erediens op North Shore: Afrikaanse Christen Kerk van NS (AUCKLAND-gemeente)
Diens om 10vm in Rothesay Bay Ratepayers-saal, h.v. Beulah Ave en Rothesay Bay Rd. (1 Beulah Ave, Rothesay Bay).
Besoek ons vir 'n gewyde Afrikaanse erediens en kuier na die diens lekker saam.
Leraar: Dr.Gert Volschenk, epos: [email protected] . Tel: 09-5334457
3 Erediens te CHRISTCHURCH: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland
Afrikaanse eredienste elke Sondag in die Kerkgebou van ST MAGARET’S PRESBYTERIAN CHURCH OM 16:00 [4NM.]
TE 94 FARRINGTON RD BISHOPDALE. Die prediker is ds. Andre Strauss. Na die diens kuier ons saam om ’n koppie
koffie/tee. Skakel ds. Strauss by 021-134-4383 of epos na [email protected] vir meer besonderhede.
4. Feesdienste van Doxa Deo Auckland
Ons Feesdienste op die North Shore word elke Sondag om 09.30vm by die Sewende Dag Adventiste se
Kerkgebou, 40 Bronzewing Terrace, Unsworth Heights, North Shore, gehou. Ons drink tee/koffie reeds vanaf 9vm.
asook na die diens. Doxa Deo Kids, ons kinderbediening asook Fusion ons Tienerbediening vind plaas gelyklopend
met die oggenddiens. Ons Jong Volwassenes kom Donderdagaande bymekaar. Besoek gerus ons webwerf
www.doxadeo.co.nz of Faceboekblad Doxa Deo Auckland, vir meer besonderhede. Rig navrae aan Marinda by
[email protected] of skakel Karel Botha by 022 601 3397 of 09 444 6881 (Kerkkantoor). Almal is baie welkom!
5. Erediens te GREYMOUTH: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland
Elke laaste Sondag van die maand om 5:00 nm in die Baptiste Kerk, 76 High Street Greymouth. Bybelstudies vind
weekliks plaas op Woensdae om 7:00 nm. Almal is hartlik welkom. Vir inligting oor gemeentelike aktiwiteite skakel gerus
ds Andrè Strauss by of 021 134 4383 of stuur ’n e-pos aan [email protected]
6. Erediens te HAMILTON: Afrikaanse Christen Kerk van NS
Afrikaanse eredienste elke Sondag om 9:00 vm in die Auditorium van die St Paul's Methodist Church 62 London
Steet, Hamilton (agter die kerkgebou; parkering en ingang vanaf Harwood Street). ‘n Volledige geloofsonderrig-program
word aangebied vir kinders, voorskools tot belydenisklas. Tee/koffie word na die tyd bedien. Skakel ds Johan Hendricks
by 07 855 3329 of [email protected]. Almal is baie welkom.
7. Erediens in TE AWAMUTU - ‘n Bediening van die ACK, Hamilton
Elke Sondag om 6:00 nm is daar ‘n Afrikaanse erediens in die Assemblies of God Kerk, 654 Alexander Street, Te
Awamutu. Skakel Ds Johan Hendricks vir meer inligting: 07 855 3329 / 021 233 1785 of epos [email protected]
8. Wyksdiens in WAIKATO DISTRIK: Afrikaanse Christen Kerk van NS, Hamilton
Die erediens vir Hamilton se landelike gebied vind elke Sondag van die maand om 11:30 vm in die kerkie op die
hoek van State Highway 27 en Diagonal Street plaas en word gelei deur Ds Johan Hendricks. Dit is ongeveer
halfpad tussen Morrinsville (Tutuanui) en Matamata op State Highway 27. Geloofsonderrig word aangebied. Skakel ds
Johan Hendricks by 07 855 3329 of 021 233 1785 of [email protected] vir meer inligting
9. Nederduits-Hervormde Kerk in Nieu-Seeland – Gewyde eredienste – St Francis Kerk, CLIVE
Nederduits-Hervormde Kerk in Nieu-Seeland – Afrikaanse Gewyde eredienste – St Francis Kerk, CLIVE of Hamouana.
Afrikaanse eredienste elke Sondag om 11:00 vm Hawksbay te St Francis Kerk, CLIVE of Hamouana. Volwaardige
kategese/Sondagskool, pastorale versorging, huisbesoek, jeugkamp, huwelikskategese, en lekker kuier. . Leraar Ds
Chris Liebenberg. Kontak besonderhede 0273728193 of e-pos na [email protected].
10. Erediens te HOWICK-gemeente in AUCKLAND: Afrikaanse Christen Kerk van N S
Erediens elke Sondag om 9:30 vm in die skoolsaal van Lady Star of the Sea Skool, 19 Stellamaris Way, North Park,
Howick. Die jeug word ook tydens die erediens in die oggende bedien. Daar is ook ‘n Engelse diens om 7:00 nm by
dieselfde lokaal. Besoek gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché
en kan geskakel word by 09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by [email protected]
11. Eredienste te NAPIER: ACK van Nieu-Seeland: Hawkes Bay
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Afrikaanse eredienste elke Sondag om 9:30vm. Dienste in Lecture Theatre 1, EIT (Eastern Institute of Technology)
Campus, Gloucester Street, Taradale, Napier. Meer inligting en ‘n roetekaart is op ons webwerf:
www.ackhawkesbay.co.nz of skakel Johan Beukes by 027 420 8146 of Engela Beukes by 021 256 5583.
E-pos navrae na [email protected]. Na afloop van die diens kuier ons om ‘n lekker koppie boeretroos.
12. Erediens op NORTH SHORE: Afrikaanse Christen Kerk van NS (NORTH SHORE-gemeente)
Erediens elke Sondag om 09:30 vm in die gebou van die East Coast Leisure Centre, 12 Bute Road, Browns Bay,
Auckland. Visie–Slagspreuk “Die mees liefdevolle en uitreikende christen geloofsfamilie.” Ons gemeente se
kernwaardes is: Blydskap in alles; Onvoorwaardelike liefde; Aanvaarding; Omgee en Spanwerk is alles. Besoek
www.acknorthshore.co.nz of facebook ACK North Shore gemeente. Stuur ook ‘n e-pos na
[email protected] Die Leraar is Ds Danie Marais, 14 Fitzwilliam Drive, Torbay, North Shore,
Auckland, 09 473 5320 en 021 556 853 of e-pos [email protected]
13. Erediens te PUKEKOHE: Afrikaanse Christenkerk van Nieu Seeland
Erediens elke Sondagaand om 7nm in die Wesley Methodist Church, h/v Queen & Wesley Street, Pukekohe. Besoek
gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché en kan geskakel word by
09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by [email protected]
14. Eredienste te ROTORUA: Afrikaanse Christen Kerk van NS (ROTORUA-gemeente)
Eredienste vind elke Sondag om 6:00 nm (Somertyd) en 5:00 nm (Wintertyd) plaas in die kerkgebou van die
Seventh-Day Adventist Church, 311 Fenton straat, Rotorua. Eredienste deur ds. Riaan Rossouw gelei. Volledige
geloofsonderigprogram vir kinders (voorskools tot belydenisklas), omgeegroepe, gemeentebybelstudie,
gebedsgroep en saamkuier na diens. Skakel die kerkkantoor by 07 348 4875 (h) of 022 345 4775 (s) (Irma van Niekerk)
of ds. Rossouw by 07 345 7958 (h) of 027 566 5458 (s) of e-pos na [email protected] vir meer inligting. Gaan kyk
gerus na ons webwerf www.ackrotorua.co.nz. Let wel: die winter- en somertye word bepaal deur “Daylight Saving”.
15. Afrikaanse kerkdienste in NEW PLYMOUTH, TARANAKI
Elke Sondagoggend om 10vm in die Citizen’s Advice Bureau, Leachstraat 32, New Plymouth – langs die YMCA.
(Oor langnaweke mag dienstye anders wees). Kom deel in dinamiese lofprysing en aanbidding, hoor inspirerende
Woordprediking, en geniet die saamkuier met ander Afrikaanse gelowiges. Kinderkerk word in Engels aangebied.
Kontak gerus vir Francois Bredenkamp by sel 021 147 3674, of na-ure by 06 751 9252 of by [email protected]
vir meer inligting. Almal baie welkom, veral nuwe intrekkers.
16. Afrikaanse Eredienste te TAURANGA
Die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland se Tauranga-gemeente het elke Sondag ‘n erediens in die St Enoch's
Presbiteriaanse Kerk te 134 Sixteenth Ave. Dr. Jaco Reyneke lei die eredienste. Wintertyd 5:00 nm en Somertyd 6:00
nm. Let wel: Winter- en somertye bepaal deur ‘daylight saving’. Bel Jaco 07 574 3371 / 027 325 9003 vir meer inligting.
17. Eredienste in WELLINGTON: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland
Die ACK Wellington is ‘n geloofsfamilie wat weekliks ontmoet rondom die Woord. Ons nooi u uit na ons eredienste
elke Sondagoggend om 10:00 vm in die Plimmerton Saal, Sunset Parade, Plimmerton
elke 3e Sondag van die maand om 6:00 nm by Waikanae Uniting Parish, Ngapaki Street, Waikanae
Gedurende die Erediens is daar twee kinderbedieningsgroepe:
Kleuters tot en met 11 jaar * 12 jaar tot en met 14 jaar
Na die erediens volg daar ‘n belydenisklas vir kinders 15 en ouer.
Meer inligting kan verkry word van Jacques Botha by 027 437 3291 of 021 292 4027 of e-pos: [email protected]
18. Afrikaanse kerkdienste te WHANGAREI
Erediens elke Sondagoggend om 9:30 vm in die Kamo War Memorial Hall, h/v Grant en Boswell Street, Kamo. Navrae
kan gerig word aan Daan van der Walt 09 438 8165 (na-ure) en e-pos [email protected] of Theo Senekal 09 439
6376 (na-ure), e-pos [email protected]. Na afloop van die diens word daar saamgekuier oor ‘n koppie tee/koffie.
19. Afrikaanse preke op INTERNET
1. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Hamilton-gemeente, by
www.ackhamilton.co.nz en luister na Afrikaanse preke deur Ds Johan Hendricks en ander predikers.
2. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Howick-gemeente, by
www.ackhowick.co.nz en luister.na Afrikaanse preke deur Ds Freek Terblanche.
3. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Wellington-gemeente, by
http://www.ackwellington.co.nz en luister.na Afrikaanse preke deur Ds Mariaan Scutte.
Landswye dagboek
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 22 Mei 2016
Terug na bo...
Dagboek: AUCKLAND SUPER CITY
Besoek: http://www.guidetoauckland.co.nz/?gclid=CIrMp5jX4qUCFQIBbAodgyVYFg vir aktiwiteite
En ook: http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/auckland
Dagboek: WELLINGTON
Besoek http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/wellington vir aktiwiteite.
Dagboek: HAMILTON
Besoek: http://www.visithamilton.co.nz/whats-on vir aktiwiteite
Dagboek: CHRISTCHURCH
Besoek: http://www.bethere.org.nz/ vir aktiwiteite
Dagboek: HAWKES BAY
Besoek: http://www.hawkesbaynz.com vir aktiwiteite in Hawkes Bay
Dagboek: ROTORUA
Besoek: http://www.rotoruanz.com/events/ vir aktiwiteite in Rotorua
Dagboek: TAURANGA
Besoek http://events.tauranga.gBuskingovt.nz/ vir aktiwiteite.
Dagboek: WHAKATANE
Besoek: http://www.whakatane.com/eventslist.html vir aktiwiteite
Riglyne vir adverteerders
Terug na bo...
Lees Brokkies se advertensieriglyne by brokkies.net. Kyk by die skakel 'Adverteer'.
Kanselleer intekening / UNSUBSCRIBE
Terug na bo...
Om Brokkies te kanselleer, besoek http://brokkies.net/skryf-in en versoek dat jou e-posadres van die lys verwyder word.
To unsubscribe, please send an email to [email protected] with the subject line: ‘Please unsubscribe'.
Remember to mention your email address in the body of the email.
![Billeder fra Skulpturlandsby Selde - KUNSTENgittejuul.dk/wordpress/wp-content/uploads/2015/09/... · 9/22/2015 · 22. sep. 2015 [Billedserie] Endnu engang kan besøgende og borgere](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/603847642e5d3374892b2bcb/billeder-fra-skulpturlandsby-selde-9222015-22-sep-2015-billedserie-endnu.jpg)
