Refrigerante Trane®Capacidad (kBTU/h)

BitzerCapacidad (kBTU/h)

Refrigerante Danfoss®Capacidad (kBTU/h)

BitzerCapacidad (kBTU/h)

Refrigerante Danfoss®Capacidad (kBTU/h)

BitzerCapacidad (kBTU/h)

CSHA 10 T 84.8 SZ084 57.1 HCP094 88.425CSHN 10 T 84.8 SZ090 60.3 SZ090 83.354CSHA 15 T 124.5 SZ100 63.9 SZ100 90.527CSHN 15 T 124.5 SZ110 72.9 SZ110 102.791CSHA-093 112 SZ120 84.7 ESH730 84.3 HCP120 115.338CSHS-093 112 SZ148 99.1 SZ120 118.956CSHA-100 120 SZ161 107.5 SZ147 144.618CSHS-100 120 SZ170 112.6 SZ148 145.482CSHA-125 150 ESH736 149 SZ175 117.4 SZ161 156.953CSHA-140 168 SZ180 118.8 SZ170 151.598CSHS-140 168 SZ185 124.9 SZ175 166.21CSHA-150 180 SZ200 125.8 SZ180 164.207CSHS-150 180 HLM081 81.516 SZ185 176.832CSHA 10 T 125.7 SM084 84.028 SY185 178.082CSHN 10 T 125.7 SM090 90.049 SZ200 178.338CSHA 15 T 181 HCM094 94.517 SZ084 86.396CSHN 15 T 185 SM100 94.059 SZ090 91.151CSHD120 122.8 HCM109 109.324 SZ100 96.97CSHD125 125.2 SM110 107.83 SZ110 109.775CSHD142 142.4 GSD60137 139.3 SM112 116.072 SZ120 123.248 ESH730 127.7 Kit de Llaves (Válvulas Succ. & Desc.)CSHD161 164 GSD60154 158 HCM120 119.327 SZ148 153.806 - ESH (725, 730 & 736) 361395-01

GSD60182 187 SM120 125.359 SZ161 166.989 - ESH (743) 361393-04GSD80182 183.2 SM124 128.871 SZ175 180.132 - Orbit GSD 8 (Necesita Adap. Rotalock) 361393-07GSD60235 237.8 SM147 148.732 SZ185 193.147GSD80235 244 SM148 149.634 HCJ120T 121.6 Kit de Adaptadores a Conex. Soldables

CSHN315 308.9 GSD80295 294 SM161 162.638 SH120 125.5 - ESH (725, 730 & 736) 366030-01CSHN374 372.2 GSD80385 368 SM170 165.536 WSH120 126.2 - ESH (743) 366024-01

SM175 174.355 SH140 144.3 Kit de Adaptadores a Conex. RotalockSM180 177.397 WSH140 141.9 - Orbit GSD 8 366033-01SM185 185.475 SH161 161SY185 188.888 WSH161 161.9SM200 185.296 GSD60182 185.2 115V 230V 460V

GSD80182 183.2 ESH 892-0070-05 892-0070-06 892-0070-07GSD60182 185.2 GSD 343256-01 343256-02 343256-03GSD80182 183.2GSD60182 185.2 Válvula "check" externa a la descargaGSD80182 183.2 - ESH (725, 730 & 736) 801-0703-01GSD60235 236 - ESH (743) 801-0704-01GSD80235 244

SH294 302.2 294 Kit Tandem (Riel de Montaje por Separado)SH295 302.2 294 - ESH (725, 730 & 736) 200-0004-02SH300 311.7 294 - ESH (743) 200-0004-01SH380 375.4 GSD80385 386 - Orbit GSD 8 360490-04SH485 480.0 GSD80485 467

Módulo de Protección de ReemplazoSE-BE3 @ 115/230V 347035-01

Protección por Temp. de DescargaSensor de Temp. de Descarga 347023-06

Capacidadas en Condiciones AHRI: 7.2°C Temp. Evap., 54.4°C Temp. Cond., 11.1K Recalentamiento de Gas de Succión, 8.3°C de Subenfriamiento*Para otros modelos de compresores u otras condiciones de trabajo, favor de contactar al Departamento de Ingeniería de Bitzer México.Trane® y Danfoss® son marcas registradas de sus propietarios.

SH184 184.4

SH240 246.5

R-410A Nomenclatura Compresores Bitzer Scroll GSD

GSD60120 123.4

GSD60137 138

GSD60154 156.5

SH175 176.9

SH180 183.5

R-22

ESH730

182.7

CSHN250 245.2

R-410A

GSD60120

Referencia Cruzada Bitzer ScrollPara reemplazar compresores Scroll en Aire Acondicionado POR CAPACIDAD

Envío Estándar:

R-22

ESH725

ESH730 124.2

120.2

R-134a

ESH725

ESH736ESH725 103.5 (-8%)

ESH743 188.5

124.6

Nomenclatura Compresores Bitzer Scroll ESH

ESH743 124.6

ESH730 84.3

ESH743 124.670.2

101.1

ESH736 149.0

ESH743 188.5

103.5

R-404A

ESH725 106.4

GSD Serie 8: Compresor con motor integrado, protección de motor SE-B3 115/230V, conexiones soldables (kit adaptador a rotalock se pide por separado), conexión para válvula de servicio de aceite , conexión para línea de ecualización de aceite, mirilla de aceite, amortiguadores de montaje, caja de terminales Clase IP54, carga de aceite BVC32 PVE para R-410A , carga de protección de nitrógeno y valvula "check" a la descarga integrada.

190.9

ESH736 144.2

ESH743 179.7

ESH Serie 7: Compresor con motor integrado, protección de motor SE-B2 @ 230V, conexiones rotalock (válvulas de servicio se piden por separado), mirilla de aceite, amortiguadores de montaje, caja de terminales Clase IP54, carga de aceite mineral B5.2 para R-22 (aceite BSE32 POE para otros refrigerantes se pide por separado ) y carga de protección de nitrógeno. Considerar válvula "check" a la descarga por separado.

R-407C

ESH725 103.4

ESH730 120.2

R-407C

R-134a

*Para más Accesorio, favor de revisar el Con�gurador de Bitzer.

Resistencias Calentadoras

ESH743 179.7

GSD80295

ESH743CSHN184

Accesorios:

ESH730 124.2 ESH736 153.2

ES H (T) 7 36 (B) (Y) - 4SUFamilia del Compresor

Aplicación Tandem ModeloDesplazamiento @ 50Hz (m3/h)

Conexiones Tipo de Aceite Voltaje eléctrico

EcoScroll 25 4SU= 460/3/60

30 2SU= 208-230/3/60

36 5SU= 575/3/60

43 40S= 460/3/60

20S= 208-230/3/60

25S= 230/3/50

35S= 380/3/60

50S= 575/3/60

Alta Temperatura

Y= Poliolester (Opcional)

Alkilbenzeno B5.2 Standard

61 (Tandem ESH725-ESH736)

B= Soldables (Opcional)

Rotalock Standard G S D 8 0385 V A B 4 3 0

Modelo Con�guración Refrigerante SerieCapacidad Nominal

kBtu/h @ ARITipo de Aceite Aplicación Conexiones Voltaje eléctrico Protecciones Variable de Diseño

G= Scroll Global S= Individual D= HFC-410A 0182 = 15 Ton N= Seco A= Aire enfriado B= Soldables 2= 208-230/3/60 0= Ninguna

T= Tandem 0235 = 20 Ton W= Agua enfriada R= Rotalock 3= 380/3/60

Y= Trio 0295 = 25 Ton

0385 = 32 Ton

0421 = 35 Ton

0485 = 40 Ton

5= Sensor de Temp. de Descarga Instalado6= SE-E1 y sensor de temp. de descarga

instalados8= SE-B3 y sensor de temp. de descarga

instalados

V= Polivinileter (standard) 4= 460/3/60,

400/3/50

5= 575/3/60, 500/3/50

1= Módulo SE-E1 (115/230V) con

monitor de rotación y fase

3= Módulo SE-B3 (115/230V) (standard)

0= Válvula Check Interna

1= Capacidad de compuesto múltiple

Bitzer México1° Rev. | Mar 2016

Refrigerante Copeland®Capacidad (kBTU/h)

BitzerCapacidad (kBTU/h)

ZR90K 60ZR94K 64

ZR108K 72.1ZR11M 73.6ZR125K 85ZR12M 85ZR144K 96.4ZR160K 105ZR16M 105ZR190K 127ZR19M 126ZR90K 89ZR94K 96.5

ZR108K 109ZR11M 108ZR125K 128ZR12M 125ZR144K 146ZR160K 160ZR16M 154 Kit de Llaves (Válvulas Succ. & Desc.)ZR190K 190 - ESH (725, 730 & 736) 361395-01ZR19M 190 - ESH (743) 361393-04ZR90K 86.5 - Orbit GSD 8 (Necesita Adap. Rotalock) 361393-07ZR94K 94

ZR108K 106 Kit de Adaptadores a Conex. SoldablesZR11M 105 - ESH (725, 730 & 736) 366030-01ZR125K 125 - ESH (743) 366024-01ZR12M 122 Kit de Adaptadores a Conex. RotalockZR144K 142 - Orbit GSD 8 366033-01ZR160K 154ZR16M 149ZR190K 181 115V 230V 460VZR19M 185 ESH 892-0070-05 892-0070-06 892-0070-07ZP120K 123 GSD 343256-01 343256-02 343256-03ZP122K 124ZP137K 137 GSD60137 138 Válvula "check" externa a la descargaZP144K 147 - ESH (725, 730 & 736) 801-0703-01ZP154K 155 - ESH (743) 801-0704-01

GSD60182 185.2GSD80182 183.2 Kit Tandem (Riel de Montaje por Separado)GSD60182 185.2 - ESH (725, 730 & 736) 200-0004-02GSD80182 183.2 - ESH (743) 200-0004-01GSD60182 185.2 - Orbit GSD 8 360490-04GSD80182 183.2GSD60235 236 Módulo de Protección de ReemplazoGSD80235 244 SE-BE3 @ 115/230V 347035-01GSD60235 236GSD80235 244 Protección por Temp. de Descarga

ZP285K 278 294 Sensor de Temp. de Descarga 347023-06ZP295K 294 294ZP296K 298 294ZP385K 385 GSD80385 386ZP485K 485 GSD80485 467

Capacidadas en Condiciones AHRI: 45°F Temp. Evap., 130°F Temp. Cond., 65°F Temp. Gas de Retorno, 15°F de Subenfriamiento*Para otros modelos de compresores u otras condiciones de trabajo, favor de contactar al Departamento de Ingeniería de Bitzer México.Copeland® es una marca registrada de sus propietarios.

*Para más Accesorio, favor de revisar el Con�gurador de Bitzer.

ESH730 124.2

Accesorios:

R-407C

ESH725

ESH743

ESH730 84.3

70.2

101.1

124.6

R-134a

ESH725

ESH736

ESH743

R-22

ESH725 103.5

ESH736 149

ESH743 188.5

179.7

GSD80295

GSD60120 123.4

103.4

ESH730 120.2

ESH736 144.2

183

ZP235K

ZP236K

235

238

Nomenclatura Compresores Bitzer Scroll ESH

Referencia Cruzada Bitzer ScrollPara reemplazar compresores Scroll en Aire Acondicionado POR CAPACIDAD

ESH Serie 7: Compresor con motor integrado, protección de motor SE-B2 @ 230V, conexiones rotalock (válvulas de servicio se piden por separado), mirilla de aceite, amortiguadores de montaje, caja de terminales Clase IP54, carga de aceite mineral B5.2 para R-22 (aceite BSE32 POE para otros refrigerantes se pide por separado) y carga de protección de nitrógeno. Considerar válvula "check" a la descarga por separado.

GSD Serie 8: Compresor con motor integrado, protección de motor SE-B3 115/230V, conexiones soldables (kit adaptador a rotalock se pide por separado), conexión para válvula de servicio de aceite , conexión para línea de ecualización de aceite, mirilla de aceite, amortiguadores de montaje, caja de terminales Clase IP54, carga de aceite BVC32 PVE para R-410A, carga de protección de nitrógeno y valvula "check" a la descarga integrada.

Resistencias Calentadoras

Nomenclatura Compresores Bitzer Scroll GSD

Envío Estándar:

R-410A

GSD60154 156.5

ZP180K 180

ZP181K 178

ZP182K

ES H (T) 7 36 (B) (Y) - 4SUFamilia del Compresor

Aplicación Tandem ModeloDesplazamiento @ 50Hz (m3/h)

Conexiones Tipo de Aceite Voltaje eléctrico

EcoScroll 25 4SU= 460/3/60

30 2SU= 208-230/3/60

36 5SU= 575/3/60

43 40S= 460/3/60

20S= 208-230/3/60

25S= 230/3/50

35S= 380/3/60

50S= 575/3/60

Alta Temperatura

Y= Poliolester (Opcional)

Alkilbenzeno B5.2 Standard

61 (Tandem ESH725-ESH736)

B= Soldables (Opcional)

Rotalock Standard

G S D 8 0385 V A B 4 3 0Modelo Con�guración Refrigerante Serie

Capacidad Nominal kBtu/h @ ARI

Tipo de Aceite Aplicación Conexiones Voltaje eléctrico Protecciones Variable de Diseño

G= Scroll Global S= Individual D= HFC-410A 0182 = 15 Ton N= Seco A= Aire enfriado B= Soldables 2= 208-230/3/60 0= Ninguna

T= Tandem 0235 = 20 Ton W= Agua enfriada R= Rotalock 3= 380/3/60

Y= Trio 0295 = 25 Ton

0385 = 32 Ton

0421 = 35 Ton

0485 = 40 Ton

5= Sensor de Temp. de Descarga Instalado6= SE-E1 y sensor de temp. de descarga

instalados8= SE-B3 y sensor de temp. de descarga

instalados

V= Polivinileter (standard) 4= 460/3/60,

400/3/50

5= 575/3/60, 500/3/50

1= Módulo SE-E1 (115/230V) con

monitor de rotación y fase

3= Módulo SE-B3 (115/230V) (standard)

0= Válvula Check Interna

1= Capacidad de compuesto múltiple

Bitzer México1° Rev. | May 2016

Tabla de Referencia Cruzada Bitzer Scroll TRANE & DANFOSS Tabla de Referencia Cruzada Bitzer Scroll COPELAND