Reforzamiet%Estructur%Concreto%Sika Informaciones Tecnicas

5/14/2018 Reforzamiet%Estructur%Concreto%Sika Informaciones Tecnicas - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reforzamietestructurconcretosika-informaciones-tecnicas 1/12

S i ka I nf o rm a c io n e s T e c ni ca s

R e fo rz am ie nto d e e stru ctu ra s d e c on cre toT e c n l c a s y M a t e r i a l e s

O t ra s p u b lic a c io n e s S i ka :

B A R R A N Q U I L L A

C a l le 3 0 N o . 1 - 2 5

Cen t r o In d . B /q u i l la .

T e ls .: ( 5) 3 3 4 4 9 3 2 - 3 3 4 4 9 3 4

F a x : ( 5) 3 3 4 4 9 5 3

E-mail:

bar ranquil la [email protected] ika.com

C A L I

C a ll e 1 3 N o . 7 2 - 14

Cen t r oCom e r c ia lP la z a72

T e ls .: ( 2) 3 3 0 2 1 71 - 3 3 0 2 1 6 2

3 30 2 16 3 - 3 30 2 17 0

F a x : ( 2 ) 3 3 0 5 7 8 9

E -ma i l : ca li [email protected] ika.com

C A R T A G E N A

A l b or n o z - V i a M amo n a l

C a r re r a 5 6 N o . 3 - 4 6

T e l. :( 5) 6 6 7 2 2 16 - 6 6 7 2 0 4 4

6672216

F a x : ( 5) 6 6 7 2 0 4 2

E-mail:

car [email protected] ika.com

E J E C A F E T E R O

Ca r r e r a 10 No .3 4 - 4 1

B o d e ga N o . 2

D o s q ue b ra d a s - R i s ar a ld a .

P B X : ( 6 ) 3 3 2 7 0 2 0 I 40 16 0

F a x : ( 6 ) 3 2 2 2 7 2 9

E -ma i l :

pere [email protected] ika.com

M E D E L L I N

Km . 3 4 A u t o pi s ta

M e d e ll i n - B o g o taRionegro

P B X : ( 4 ) 5 3 0 1 0 6 0

F a x : ( 4 ) 5 3 0 1 0 3 4

E -ma i l :

medell in [email protected] ika.com

T O C A N C I P A

Ve r edaCanav i ta km 20.5

Au to p i s ta No r teP B X . : ( 1) 8 7 8 6 3 3 3

F a x : ( 1 ) 8 7 8 6 6 6 0

Toc an c ip a ,Cund in ama r c a .

E -ma i l :

[email protected] ika.com

or [email protected] ika.com

S A N T A N D E R E S

C a l le 2 1 N o . 2 7 - 5 4 B u c a ra m a n g a

Tels .: (7) 6 4 5 1 0 3 2- 6 3 2 7 5 9 86 32 7 32 9 - 6 35 0 59 5

Fax : (7) 6 3 4 1 3 0 4

E -ma i l :

santander [email protected] ika.com

S ik a C o lo m b ia S .A .In ternet: www.s i ka .com.co • E - m a il : [email protected]

ISSN-0122-0594

S ik a In fo rm a cio ne s T ec nic as

R efo rz am ie nto d e e stru ctu ra s d e c on cre toTecn icas y M a t e r i a l e s

mailto:[email protected]








http://www.sika.com.co/



http://www.sika.com.co/











R e fo rz am ie nto d e e stru ctu ra sd e c on cre to

C o n t e n i d oI n t e rv e n c i o n s i s m i c a

. l n t r o ducc l en

l n t e r v e n e l o n 0 r e h a b ll it a c le n e s t ru c t u ra l y a s e a e l r e fo r z a m ie n t o

o l a r e p a ra c lo n d e e d if ic a ci on e s e s u n c o m p on e n te e s e nc ia l

l a m i ti ga ci on d e l os e fe ct os d e lo s s is m os s ie n do e l m e j or a-

d e l d e s e m pe r io s ls m lc o d e e d i fi ci o s v u ln e ra b le s u n a s u n to d e

i m po r ta n ci a y u r ge n te . A d e m a s p u e de s e r n e ce s a ri o i nt er v en ir

e d if ic a ci on p o r o t ra s r a zo n e s c o m o c a m b io d e u s c, modfieaciens is te m a e s tr u ct ur a l, d a n os p o r c o r r os io n 0 a t aq u e q u im i c o, i n-

im p a ct o, e n tr e o tr as . U n a sp e ct o im p o rt an te y c ri ti co e n l a

IInT~nt&,",~II~ns la c o ne n on e n tr e n u ev os y a nt ig u os e le m en to s p o ~

d e f ij a c io n e s , r e fu e r z o a c t iv o 0 p a s iv o , a c h e s lv o s , E I o b j e t iv o

e s te d o cu m en to e s t ra ta r la p ro b le m an e a d e i nt er ve _n c io n e s-

d e u n a f or m a r e su m id a , e x pl ic a r l os c o n c e p to s r e la c io n a do s

c o n e l t e m a e i lu s tr a r s o b re l as d if er e nt es e s tr a te g ia s y t e cn lc a s d e

l n t e r v e n c l o n 0 r e ha o ll lt a cl on d e e s tr u ct ur a s e x is te n te s y e l u s a d e

m a t e r ia l e s ( p r od u c t os y s i s t e m a s ) e n d i c h a s t e c n lc a s ,

1 . I n tr o d u c c io n

L a s c o n se cu e nc ia s e co n or nl ca s y p e rd id a s d e v id a s h ac e n q u e l os

d e s as tr e s c a u sa d o s p o r t e rr e m ot os s e a n c a t a st ro n c os e n c u a l qu i er

p a r te d e l m u n d o . L a l n te r v e n e lo n e s t ru c t u ra l y a s e a ~ r e f o rz a m i e n to

s l s m l c o 0 l a r e p er a cl o n d e e d i fi ca c io n e s e s u n a s pn t o d e v i ta l i m p or -

t a nc ia p a ra l a m i ti g ac io n d e l o s e f e c to s d e l o s s is m o s .. D e f in i c io n e s

3 . P r o ce d im i en t o g e n er al p a ra i n te r ve n ci on e s tr u ct u ra lE n c a s o d e e d if ic a ci on e s e x is te n te s p u e de n e x is ti r d o s f a s e s p a ra l a

l n te r v e n cl o n s i s m ic a [ 1 ]:

• R e p a ra c io n y r e fo r za m i en t o d e e d i fi ci os d a n ad o s p o r s is m o

• R e pa ra ci on y r e fo rz am i en to d e e d if ic io s v ul ne ra b le s a s i sm o q u e

a u n n o h a n e x p e ri m e nt a do s is m o s s e ve r os

D e e s ta f o rm a e l m e jo r am i e nt o d e l d e s e rn p e ri o S i ?m i co d e e d if ic io s

v u ln e ra b le s e s u n a s u nt o u r ge n te . L a l nt e rv e nc lo n s is m ic a a n te s d e

u n e v e n to e s s i n d u d a l a m e j o r e s t ra t eg i a p a ra m i ti g ar e l d e s as tr e . S i n

e m b a rg o s i d e s a fo r tu n a da m e n te u n s i s m o c a u sa d a n o e s i m p or ta n te

i nt er v en i r l a e d i fi ca c io n d a ri a da p a ra l a p r o nt a r e cu p e ra c lo n y l a mi-

n im a l nt er ru p cl en d e l a o cu p ae lo n y f un ci on a m ie n to q u e p u ed e n

o c a sl on a r p e rd i da s e c on o rn lc a s i m p or ta n te s c o m o e n e l c a s o d e i n s -

j la C i O n e s i n d u st r ia l e s 0 p l a n ta s d e ~ r o c e s o.

E n l as u lt im a s d e ca d as s e h a n h e ch o s va n ce s- lm p or ta n te s e n l as

d iv e rs a s t ec n lc a s p a ra r e fo r za m i en t o s is m i co y e s ta s s e h a n p u e st o

e n p r ac t ic a . T o d as l as t e c n ic a s d e r e fo r za m i en t o a q u l i lu s tr a da s d e -

b e n s e r o b je to - de - un d is e n o e s tr u ct u ra l . A d e m a s p r ev ia m e n te h a y

q u e h a c e r u n a e v a l ua c lo n d e l e s t ad o a c tu a l d e l a e s tr u ct ur a c o n e l f i n

d e p o de r e s ta b le c er e l m e to do d e r ef or za m ie nt o m a s a de c ua d o y

t am b ie n l as m e d id a s d e r ep ar ac io n Y .. ll ot ec ci on e n c a so d e s er

n e c e s a r i a s .

4 . C o n c ep t os bas l ens d e i n te r v e nc i o n e s t ru c t u ra l

5 . T e cn i ca s d e r ef o rz a m ie n to s is m ic o

6 . B ib l i og ra f ia

A u nq u e l as t ec ni ca s m e nc io na d as e n e s te d o c: um e n to s e r ef ie re n

p r ln e lp a lm e n te a l r e fo r za m i en t o s is m i co , a lg u n as d e e s ta s t a m ol en

\ )U e d e n s e r a p li ca d a s p a ra o t ro s o b je t iv o s d e r e fo r za m l en to c o m o

a u m e nt o d e c a rg a v iv a , d a ri o s d e l a c e r o d e r e fu e rz o p o r c o rr o si on ,

c a li da d d e fi ci en te d e l c o n c re t o, m o d if ic a ci o n d e l a e s t ru c tu r a e n tr e

o t r a s .



Re fo rz am i en to d e e stru c tu ra sd e c o nc re to2 . D e f in i c io n esA c o n tl nu a c le n s e p r es e n ta n l as d e fi ni ci on e s d e l as p a la b ra s c la v es

r e la c i on a d a s c o n e l t e m a [2]:

In dagac ion (Assessmen t ) :

P r oc e so d e r e c o p na c lo n y e v a l ua e lo n d e i n f or m a ci on s o br e l a f or m a y

c o n di ci on a c tu a l d e l a e s tr u ct u ra y s u s c o m p on e n te s , s u a m b i e nt e d e

s e r v ic i o y c i r c u n s ta n c i as g e n e r a le s .Eva luac ion (Eva lua ti o n ) :

C o m o i nd a g ac io n , p e ro p u e de s e r a p l ic a d o m a s e s pe c ff ic a m e nt e c o n

r e sp e ct o a i do n e id a d c o n tr a u n c ri te r io p a rt ic u la r t al c o m o u n a c a r g a

a p l i c a d a .

Rehab i l ita c io n (Rehab i li ta t io n ) :

L le v a r a l a e s t ru c tu r a a s u n i ve l d e f un c io n o r ig in a l 0 m a s a lt o, i n-

c l u ye n d o d u r a b il id a d y r e s is t e n ci a .

Remode la c io n (Remode l l in g ) :

C a m b i o 0 a lt e ra c io n e s a u n a e s t r uc tu r a p a ra s a ti sf ac e r f u nc io n , r e -

q u e ri m ie n to s d e d e s em p e ii o , u s a u o c u pa e lo n , T e rm i no e m p le a d o

f re c u en t em e n te d o n de l o s c a m b io s i nv o lu c ra n p r in c ip a l m e n t e a p a -

r ie n c i a, m a s q u e a l te r a c lo n d e l o s c o m p o n e n t e s e s t ru c t u ra l e s.

Repa r a c ion (Repa i r ):

A c c io n t o m ad a p a ra r e in s ta u ra r a u n n i v e l a c e p ta b le l a f u nc io n a li d ad

a c tu a l d e u n a e s tr u ct u ra 0 s us c o mp o ne nt es q u e e s ta n y a s e a d e -

f e c tu o s o s , d e t e ri o ra d o s , d e g r a da d o s 0 d a iia d os d e a l gu n a m a n er a y

s i n r e s t r ie c i o n s o b r e l o s m a t e ri a le s 0 m e t od o s e m p le a d os . L a a c c lo n

p u e de n o s e r t e n d ie n te a l Ie v ar l a e s t ru c tu r a 0 s us c om p on e nt es d e

r e gr e so a s u n iv e l o r i gi na l d e f un c io n a li da d 0 d u r a b il id a d . E I t r a b a jo

p u e de a l gu n a s v e ce s s e r t e n di en te s im p l em e n te a r e du c ir l a r a t a d e

d e t e r i o r o 0 d e q ra d a cl on s in a u m e n ta r s ig n if ic a ti va m e n te e l n i ve l a c -

t u a l d e f u n c i o n a l id a d .

In te r venc ion (Re t r o f it t i n g ):

A c c io n p a ra m o d if ic a r l a f u n ci on a li da d 0 f o rm a d e u n a e s tr u ct ur a 0

s us c o mp o ne nt es y p ar a m e jo ra r e l d es e mp e ii o f ut ur o. S e r ef ie re

p a rt ic u la r m en t e a l r e fo r za m i en t o d e e s tr u ct u ra s c o nt ra c a rg a s s is -

m ic as c om o u n m e di o p a ra m in im iz a r e l d a ii o d u ra n te e l s is m o e s-

p e c i f i c a d o 0 p a ra i nc r em e n ta r l a c a p ac id a d d e c a r g a.

Re fo r zam ien to (St r engthen ing ):

A c ci on p a ra in c re m e nt ar l a r es is te n ci a d e u na e s tr uc tu ra 0 su s

c om p on en te s, p ar a m e jo ra r la e sta bi lid ad e st r uc tu ra l d e la

c o n s t r u c c l o n ,

E I t er m ln o l nt e rv e n cl on e s u s a do c o m e nm e n te e q u iv a le n te a r e ha -

b i l it a c i o n [ 2 ] .

3 . P ro ce dim ie nto g en er al p ar a

la l n t e rvenc lon es t ruc tu ra l

U n p r o c ed i m i en t o 0 p r oc e so g e n er a l p a ra l a l n t er v en c lo n s is m ic a d e

e d i f ic i o s v u l n e r a b l e s 0 d a ii a do s p o r s i s m o p u e de s e r d e sc r it o c o m o

s i g ue [ 1 ]:

• E v a lu a c io n s is m ic a d e l a e s t ru c tu r a

• D e t er m in a c io n d e l a c a p a c id a d s is m ic a r e qu e ri da

• s e le cc lo n d e l as t e cn lc as 0 m e t o c o s d e l n te r v e n cl o n

• D is ei io d e l o s d et al le s d e c o ne xi o n es

• R e e v al ua c io n d e l a e s tr u ct u ra i n te r ve n id a

E I o b j et iv o d e l a e v a lu a c lo n s is m ic a e s i de n ti fi ca r l as d e fi ci en c ia s

s is m i ca s y s e p u e de d e s ar ro ll ar u s a nd o l a c a p a ci d ad s is m i ca 0 un a

m e to d ol og ia q u e c on si de re u n a c om b ln a cl on d e d e se m pe ii o d e l

e d i fi c io y a m e n a z a 0 r i e s g o s i s m i c o . La r e sp u e st a s is m i ca d e u n e d i-

f ic io e x is t en t e d e p en d e p r in c ip a l m e n t e d e s u r ig i de z , r e si st e nc ia ,

c a p a c id a d d e d e t o rm a c l o n ( d u c ti li d a d ) y c a r a ct e r is t ic a s h i s te r e ti c a s

d e l e d i fi ci o, l a s c a r ac t er is ti ca s d e l s u e lo y l as c a ra c te r is ti ca s d e l os

m o v im i e nt o s d e l s u e l o. E n tr e e s to s , l a r e s is te n c ia l at e ra l y l a d u c -

t il id a d s o n l os f ac to r es m a s e s e nc ia le s q u e g o b ie r na n l a c a p a ci da d

s is m ic a d e l e d if ic io y p or 10 t an to l a e v a l ua c l on d e l a c a p ac id a d

s is m i ca d e b e c o n s id e ra r e s te s d o s a s p e ct o s.

E s m u y i m po r ta n te a d e m as e v a lu a r l a c a p a c id a d s is m i ca r e qu e ri da

c o n e l f i n d e e v al ua r l a s e g ur id a d s is m ic a d e l a e s t r uc tu r a d e a c u e rd o

c o n l a c a p a c id a d o r ig i n a l y p o d e r l u e g o d e f i n ir l o s c r i te r io s u o b j e t iv o s

p a ra l a l n t er v en c lo n e n c a s o d e r e qu e ri rs e . L u e go e l o b j et iv o d e i n -

t er v en e lo n d e b e s e r a l c an z a do c o n l a l m pl em e n ta c lo n d e t e c nl ca s d e

l n t e r v e n e l on b a sa d as e n u n a e st ra te g ia d e s ol uc io n d e la s d e fi -

c i e nc i a s i d e n ti fi c a da s p o r l a e v a l u a c l o n s i s m ic a p r e v ia .

C u an d o la e d if ic ac io n r eq u ie re s er i nt er ve ni da d e be n s er d e te r-

m i na d a s l as t ec n lc a s e f ec ti va s p a ra l a l n te r ve n e lo n s is m ic a c o n si -

d e ra n do e l n iv el d e l a c ap a ci da d s is m ic a r eq u er id a 0 e l n iv el d e

d e s em p e ii o o b je t iv o p a ra e l n i v e l d e r ie s g o s is m i co s e le c ci on a d o, e l

t ip o e s tr u ct ur a l, l as c o n di ci on e s d e l s i t io , o c u pa c lo n y c o st o . C a d a

m e di da d e l nt er ve n el on d e be s er e va lu a da e n c o nj un to c o n o tr as

m e d id a s d e l nt er v en c lo n y l a e s tr u ct u ra e x is t en t e c o m o u n t o d o p a ra

a s e gu r ar e l a l c a nc e d e l a c a p a c id a d 0 d e s em p e ii o r e qu e ri do s . L o s

e fe c to s d e l a l n te r ve n c lo n e n l a r i gi de z , r e si st e nc ia y d e to r m ac lo n 0

d u c ti li da d d e b en s e r t e n id o s e n c u en t a e n u n m o d e lo a n a li ti co d e l a

e s tr u ct u ra i nt e rv e n id a . E n e l d is e ii o d e l a l n te r ve n e lo n s e d e b e c o n -s id e ra r c ui da d os a me n te e l m e jo ra m ie nt o d e l a d is tr ib u ci on d e l a

r e si st e nc ia y l a r ig id e z e n p l a n ta y e n l a a l tu r a a s l c o m o e l i n cr e m en t o

e n r e s is t e n ci a y d u c t il id a d d e l o s e d i fi c io s .

L o s s i st e m as d e a n c la je 0 f ij ac io n e s p o s t- in s ta la d o s s o n u s a do s e n

c a si t o da s l as e d if ic a c io n e s i nt er v en i da s p a ra c o n ec ta r n u e vo s e le -

m e n to s c o m o m u r os d e c o n cr e to 0 m a r co s r n et a ll co s y a c e ro d e r e -

f ue r zo s u p le m e n ta r io a l as e d if ic a ci o ne s e x is te n te s . E s d e v it a l i m -

p or ta n ci a e l d i se ii o d et al la d o d e l as c on e xio n es y a q ue e l d e s em -

M u r o d e c o r t a nt e d e nt r o d e e d i f ic i o.

p e ii o d e e s ta s p u e de a fe c ta r s ig n if ic a ti va m e n te e l d e s e m p e ii o d e l a

e s t ru c t u ra . L o s c o m p o n e n te s e s t ru c t u ra l e s es t an s u j et o s a i n v er s io n

d e c a r ga s d ur an te l os s is m os p o r 10 t a nt o e s i m po r ta n te d is e ii ar l os

a n c la j es p a ra t ra n s m it ir l as a c ci on e s d in a m ic a s e n tr e l os e le m e n to s

n ue vo s y lo s e xis te nte s y t am o le n a un e n c as o d e f is ur ac io n d el

c o n cr e to . E I t ip o d e a n c la je a u s a r, m e c a nl co 0 q u i m ic o , d e b e s a t is -

f ac er l os r eq u er im ie n to s d e d is ei io c o rr es p on d ie nt es . N o s ir ve d e

n a da u n d is e ii o d e v ul ne ra b ili da d s is m ic a m u y m e ti cu lo s o, s in u n

d is ei io a de c ua d o d e l as c on e xi on e s, p u es m u y s eg u ra m en te l a e s -

t ru c tu r a f a ll ar a e n e s o s s i t io s e n c a s o d e s is m o .

F in a lm e n te l a e s tr u ct ur a i n te r ve n id a e s r e ev a lu a d a p a ra c o nf ir m a r

q u e l a c a p a c i da d s i sm i c a s a t is f a ce l a c a p a c i da d r e q u e ri d a .

E I o b je ti vo d e l a l nt er ve n clo n p u ed e s er e l d e p ro p or cio n ar le a la

e d if ic a c io n l a c a p a ci da d s is m ic a r e qu e ri da e n l os c o di g os a c tu a le s y

c o n fi rm a r s u c a p a c id a d . D e e s t a f o rm a e s n e c e s ar ia u n a m e t o d ol og i a

o e st ra te g ia p a ra e v al ua r l a c a p ac id a d s is m ic a d e e d if ic io s e xi s-

t e nt e s. P a ra t al e fe c to s e h a n d e sa r ro ll ad o g u ia s 0 m e t o d o s p a ra l a

e v a lu a c l on s i sm i c a e l n te r v e n cl o n e s t ru c t u ra l d e e d i fi c io s e x i st e n te s

d e c o n c r e t o r e fo r z a d o p o r i n s ti tu c i on e s t a le s c o m o :

• J ap an B ui ld in g D is as te r P re ve nt io n A ss oc ia tio n (J BD P A) d e

J a p o n .

• F e de ra l E m e rg e nc y M a na g em e nt A g en c y ( F E M A) d e E U A .

• A p p li e d T e c hn o lo g y C o u n ci l ( A T C ) de E U A .

• C o m i te E u ro p e o d e N o rm a l iz a ci on ( C E N )d e E u r o p a .

L o s e s ta n d ar e s r e gu la d o re s d e sa r ro ll ad o s p o r e s ta s i ns ti tu c io n e s,

c o m o l os F E M A [ 4 ], e l E u r o c od i go 8 [ 5 ] e n t re o t ro s , c o n ti e ne n g u ia s

p a ra l a e v a lu a c lo n e l nt er v en c lo n s is m i ca d e e s tr u ct ur a s e x is te n te s .

E I e s ta n da r F E M A 3 5 6 [ 4] , d e s ar ro lla d o c om o u n p re -e s ta n da r d e l

A S C E , d e fi ne e l p r oc e s o d e r e ha o ll lt ac lo n s is m i ca ( re f or z am i e nt o

s is m ic o ) e n l a s e t a p as m o s tr a da s e n l a f i g ur a 1 .

Eva l uac ionS i sm i ca P r ev i a

I n te n i s e n r e d uc i r l ademanda s i sm i ca

1 R e v is i o n d e

Cons i de r ac iones I n i c ia l es

2 Se l ecc ion de l Ob j e t ivo de Rehab i l it ac i on

• N iv e l d e D e s em p e ii o O b je ti vo

• R ie s go S i sm ic o

•Ob t en c i on d e i n f o rm a c io n d e l

es t adoac t ua l r ea l

4 S e le c c io n d e l M e t o d o d e R e h a b il it a ci o n

4 A R eh ab ilita cio n 4 8 R e ha bilita cio n 4 C O tra s

S im plificada Sis tema tica A lte rna tivas

6 A V e r if ic a c io n d e l d i s e n o

S i n o e s a c e p t a b le r e g re s a r

a 4 A o a5 A

68 Ver i fi cac ion de l d i se i io

S i n o c u m p ie r eg r es a r a 4 8

o a 2 p a r a r e c o n si d e ra r o b j e t iv o

F i g ur a 1 . P r o c e s o d e r e h ab i li ta c io n s e g li n FE MA 3 5 6 [ 4 ].

4 . C o n c ep t os bas l cos de

l n t e rvenc lon es t ruc tu ra lA contruaclon s e p r e s e n ta n c o n c e p to s bas l co s s o b r e r e h a b i l it a c i o n

s i s m i c a [1,3].

L o s e f e ct os d e l a l n te r va n c le n s is m ic a ( re h a bi li ta c io n s is m ic a ) e n l a

r ig i d e z, r e s is t e n ci a y d e t o rm a c l o n 0 d u c ti li da d d e b en s e r t e ni do s e nc u e n ta e n u n m o d e l o a n a l it ic o d e l a e s t r u ct u ra i n te r v e n id a .

C o n r e s pe c to a l a u m e nt o d e r es is te n ci a y /o d u ct il id a d s e p u ed en

p r es e n ta r e n g e n er a l l os s ig u ie n te s c a s as 0 e s t ra t e g ia s e n l a i n t e r -

v e n cl on e s tr u ct ur a l y p o s ib le s n iv e le s d e d e se m p e ii o d e e d if ic io s

c o n p o b r e c a p a c i d a d s i s m ic a , i lu s t ra d o s e n l a f i gu r a 2 [ 1 ]:

a ) a um e nto d e la re sis te nc ia u lt im a d e to da la e st ru ctu ra s in

m e jo ra m ie n to d e l a c a pa c id a d d e d e to rm a cl on l ne la s nc a 0

d u c t i l i d a d .

b ) m e jo ra m ie n to d e la c a pa ci da d d e d e ro rm a cl on l ne la st lc a s in

a u m e n t o d e l a r e s i st e n c ia u l ti m a .

c ) c o rn b ln a c lo nd e ( a ) y ( b ) .

D e s em p en o d e s e ab l e

- S e g ur id a d d e v id a

- C o n tr ol d e c a ne

C a p a c id a d s i sm i c arequer ida

__----~~--~(b) ~

Duct i l i dad

F i g ur a 2 . E s t r a te g ia s d e i n te r v en c io n s i sm i c a y pos i b l es n i ve les

de desempe i i o [1].

L o s c a s a s ( a ) y ( b ) r e p r es e n ta n c a sa s l im i te y e n l a p r ac t ic a t o da s l as

t e cn lc a s d e l nt er v en e lo n i n vo l uc r an a lg u n a c o m o ln a c lo n d e i n cr e -

m e n t o d e r e s is t e n ci a y d u c t i li d a d .

H i st o ri ca m e n te l a m e t o d o lo g ia d e r e ha b il it ac io n s e h a c o n ce n tr a do

e n e l n i ve l d e d es em p ei io d e s eg ur id ad d e v id a ( pr ev en cio n d e

c ol ap so , m a n te n er v ia s d e e sc ap e , p re ve n clo n d e c a id a d e e le -

m e n to s ) y d i ch a s i nt er v en c io n e s t ie n d en e n g e n e ra l a e s t a r e n t re l os

c as a s ( c) y ( b) 10 q u e i m pl ic a l a a c e pt ac lo n d e d a ii o m o d er ad o a

s e ve r o d e l e d if ic io e l c u a l p u e d e 0 n o p u e d e s e r r e p a ra b le . S i e l d a i io

n o e s a c e pt a bl e 0 d eb e s er m u y le ve ( co m o e n e l c as o d e in st a-

l a c i o n e s c r i t ic a s 0 i n di sp e n sa b le s q u e d e b e n p e rm a n e ce r e n o p e r a -

c i o n 0 e n f u n ci on a m ie n to l ue g o d e l s is m o , c o m o h o sp it a le s , i n st al a-

c io n e s d e t e l ec o m u ni ca c io n e s, a g u a y e n e rg ia ) e n to n c es e l o b j et iv o

d e la i nt er ve nc io n p ue d e s er l im it ar e l d a ii o t an to e n e le m e nt os

e s tr u ct ur a le s c o m o n o e s t ru c tu r al es . E s to s e c o n si gu e c o n l a l im i ta -

c io n d e la d er iv a d el e di f i c io . D ad o q ue e sto s e lo gra c on e l i n -

c r em e n to d e l a r e s is te n c ia y r ig i de z l at e ra l e s ta l nt e rv e n cl on t ie n d e a

e s ta r e n t r e l o s c a s a s ( c ) y ( a ) .

U n r a ng o a m pl io d e d e s em p ei io p u ed e s er o b je ti vo e n e l d is ei io d e

r e h a b ll lt a c lo n d e e d i fi c io s , v a r ia n d o d e s d e c o m ie n z o d e d a n o h a s t a

el colapso c o n n iv e le s d e d e s em p e ii o i n te r m ed io c o m o s o n o p e r a -

c i on a l, o c u pa c io n i n m e di a ta , r e p ar a b le y s e g ur i da d d e v i da , l o c a -

l iz ad os p ar a d if er en te s e st ru ctu ra s s eg un la f ig ura 3 [ 3] . L os

p r oc e d im i e nt o s p a ra l a e v al ua c lo n s is m ic a c o n te m p la d o s p o r d i-



Re fo rz am i en to d e e stru c tu ra sd e c o nc re tov e rs o s d o cu m e n to s r e gl am e n ta r io s m u n d ia le s ( JB D P A , F E M A 3 1 0 ,

3 6 5 [ 4] , E u ro co d ig o 8 [ 5] ) p ue d en e s ta r b a sa d os e n f ue rz a s 0 ba -

s a d os e n d e s p la z a m ie n to s [ 3 ].

F I E s t r u c t u r a t r a gi l p e r o f u e r t e

A : c o m i e nz o d e d a n o

B : O p e r a c io n a l

C : O c u p a c l e n I n m e d i a t aD : R e p a r a bl e

E: S e g u ri d ad d e V i d a

F: C o l a p s o

.11uc

J!I. ! ! !. ....:

D a f o r m a c i 6 n

F i gu ra 3 . P o s ib le s l oc a li za c io n es d e l o s n iv e le s d e d e s e m pe ii o

p a r a d i fe r e nt e s e s t ru c t ur a s [ 3 ].

L a d e te r m in a c io n d e c u a ll in e a m ie n to e s e l r e q u e ri do i nv o lu c ra u n a

c o n su lt a m u y c u id a d os a c o n e l p r o p ie ta r io 0 u s ua r io p a ra d e fi ni r l a s

e x p ec ta t iv a s p a ra e l d e s e m p ei io d e l a e d i fi ca c io n e n c a so d e s is m o

[ 1] . L a e x p er ie n c ia d e l p r o fe s io n a l d e d is e ii o e n i ng e n ie r ia s is m ic a e s

u n p r er re q u is it o i m p or ta n te p a ra e l u s o a p ro p ia d o d e l os e s ta n d ar e s

p a ra a s is t ir a l p r o p ie t ar io e n l a s e l ec c lo n d e l os c r it er io s s is m ic o s 0

p a ra d i se ii ar y a n a li za r l o s p r o ye c to s d e l nt e rv e nc lo n s is m ic a . J u n to

a l a s p ec to t ec rn c o t am b le n j ue g an u n p a pe l im p o rt an te e l f ac to r d ec o st o s y e l e s te t ic o e n l a s e l e cc lo n d e l a s ta c n lc a s d e l n t er v en c lo n [ 4 ].

C o ns id e ra n do q u e l os e di fi ci os m a s n u ev os q u e c u mp le n c o n l os

c o d ig o s s is m ic o s p o st e ri or e s a 1 9 8 0, h a n p a s a d o l a p r u e ba s e n v i v o

d u ra n te lo s s is m os r ec ie n te s , s e h a a lc a nz ad o u n c o ns en s o s i-

l en c io s o p a ra e l c o nc e p to d e r e ha b ll lt a cl on d e e d if ic io s e x is te n te s :

e ll os d e b en s e r r e f or z ad o s a l o s n iv e le s d e s e g u ri da d d e n u e v o s e d i-

f ic io s. L a s im p li ca ci on e s d e e st e c o nc ep to , s in e m ba rg o , n o e ra n

r a ci on a le s d e l t od o . P r im e r o, e l r e fo r za r l os c o m p on e n te s i nd iv i-

d u a le s d e u n s is te m a e x is te n te a l e s t a nd a r d e c o m p on e n te s n u e vo s

e s t sc n lc a m e nt e i m p os ib le , e s p ec ia l m e n t e e n m e j or a r e l d e t a ll ad o

d e fi cie n te d e m ie m b ro s d e c on c re to r ef or za d o. S e gu n do , e l c o s ta

p a g ad o p a ra a lc a n za r e l n i v e l d e s e g ur id a d g e n er a l d e n u e vo s e d i-

f ic io s e s i n a c ep ta b le m e n te a lt o , c o m p a ra b le e n r e al id a d c o n e l c o st a

d e r ee m pl az o . T e rc er o, u n a a pl ic ac io n d e c am p o a g ra n e sc a la e s

n e ce sa ri a p a ra r ef or za r e d if ic io s d e fi ci en te s a l n iv e l d el c o di go

a c t u a l , 10 c u a l r e qu e ri ri a s u e v a c u a c l o n p o r u n p e ri od o d e t ie m po

c o n s id e r a b le [ 3 ].• C o lo c ac io n d e c a bl es t en sa d os e xt er no s d e a c er o 0 FR P

La rehabl l l taclen s is m ic a d e g r an d e s e d if ic io s r e qu ie r e a p ro x im a -

c io n e s d e i ng e n ie r ia q u e s o n c ra m a tl ca m e n te d if er e nt es d e l a s a p r o -

x im a c io n e s t ra d ic io n a le s d e l a i ng e n ie r ia e s tr u ct u ra l. L a s s o lu c io -

n e s d e r e ha b ll lt a cl en s e d e b en c e n tr a r e n d e s ar ro ll ar t e cn lc a s s im -

p le s , e s ta n d ar , c o st a e fe c ti va s q u e s a ti sf ag a n l os r e qu e ri m ie n to s

p a ra s e g ur id a d p u b li ca c o n l a m e n o r l n temec lon d e l a v id a s o ci al . L a

rehabl l l taclon s is m ic a c on b as e e n d e s em p ei io e s u n e s fu e rz o s e ri o

p a ra i de n ti fi ca r l as f o rt a le z as y d e b il id a d es d e e d if ic io s e x is te n te s y

r e fo r za r lo s a n iv e le s d e d e s em p e ii o c o n si st en t es c o n l os o b je t iv o s

[3] .

L a s t e c n ic a s d is p o ni b le s p a ra i n cr e m en t ar p r in c ip a lm e n te l a c a p a -

c i d ad d e d e t o rm a c l o n 0 d u c t il id a d s o n l a s s i g u ie n t e s:

• E nc ha qu eta do 0 z un ch ad o c on m a lla d e a ce ro y c on cr eto 0

m o r t e ro d e p r o te c c lo n

• E nc ha qu eta do 0 e n vo lt ur a c on l am i na s d e a ce ro ( re ll en o , a d-

h e r id a s , a n c la d a s )

• E nc ha qu eta do 0 e n v ol tu r a c o n a n g ul os y p la t in a s d e a c e ro ( re -l i e n o , a d h e r i d a s )

• E nc ha qu eta do 0 e n v ol tu r a c o n m a t e ri al es c o m p ue s to s F R P

L a t ec n lc a d is po n ib le p a ra m e jo ra r t an to l a r es is te n ci a l at er al y la

c a p a c id a d d e d e r o rm a c l e n 0 d u c t il id a d e s l a s i g ui e n te :

• A dic io n/ re lle no c on u n s is te m a d e a rr io st r am ie nto d uc ti l d e

a c e r o .. T e c n ic a s d e r ef o rz am i en to

s i s m i c oC o n e l f i n d e l o g ra r e l o b j e t iv o d e r e h a b ll lt a c le n 0 l n te r v e n cl o n d e s e a -

d o e s n e c es a ri o i m p le m e n ta r u n a e s t ra te g ia d e r e h e b ll lt a cl en , l a c u a l

a s u v e z r eq u ie re l a lm p le m e nt ac le n d e t ec nl ca s 0 m e d id a s p a ra

c o rr e gi r l a s d e f ic ie n c ia s y l og r ar e l o b j e ti vo p r op u e st o . L a s e s tr u c-

t u ra s d e c o n cr e to r e fo r za d o p u e de n s e r i nt e rv e ni da s c o n a lg u n o d e

l o s c o n c e p t o s 0 e s tr a te g ia s d e l n t er v en c lo n d e sc r it os p a ra u n n iv e l d e

d e s e m p e ii o s l s m lc o r e q u e ri d o u o b j e t iv o .

L a te cn lc a d is po nib le p ara r ed uc ir la d em a nd a s is m ic a e s la

s i g u i e n t e :

• A i sl am i e nt o si sm i co

E x is te n a n i ve l m u n d ia l d iv e rs o s e s t a n d a r e s , r e g la m e n t o s , g u i a s,

r e po r te s , a r tl cu lo s , q u e c o n ti en e n l in e a m ie n to s d e d is e ii o y d e ta ll e s

c o n st ru c ti vo s d e l as d if e re n te s t e cn ic a s d e r e fo r za m i en t o, t ip o s y e l

u so d e l os m a te ri al es e n la s m is m as [ 6 a 2 3 ]. L a i m p o rt an ci a d e la

c o rr e ct a e l ec c lo n y d e l f u n c io n a m ie n to a d e cu a d o d e l os m a t er ia le s

( co n c re to s , m o r te r os , a d h es iv o s c o m o p u e nt e s 0 a g e nt e s d e a d h e-

r e n c ia , r e c u br i m ie n t o s d e p r o te c c lo n d e l c o n c r e to y m e t a l, m a t e r ia l e s

c om p u es to s F R P ) u sa d os e n l as d iv er sa s t ec nl ca s d e r ep a ra cl on yr e fo r za m i en t o, e n f u n cl o n d e l o s r e q u e ri m ie n to s d e d e s e m p e ii o d e l a s

m e d id a s d e rehabl l i taclen, h a m o t iv a d o e l e s tu d io y pub l l eac l en d e s -

d e h ac e y a d e ca da s d e d iv e rs o s e st an da re s y g u ia s d e s el ec cl on y

e s p ec m c a ci on d e m a t er ia l es d e r e p a ra c lo n y c o n sn u c cl on [ 2 4 a 2 8 ] y

q u e c o n ti en e n l os r eq u er im ie n to s m i ni m os q u e d e b e n c um p lir . U n a

b u e na a y u da c u a nd o s e e s t a d is e ii an d o u n p r oy e ct o d e r e h a b ll lt ac lo n

e s d o c u m e nt ar s e s o b re p r oy e ct os s im i la r es q u e y a s e h a n r e al iz a d o 0

e je m pl os y q u e e s ta n p u bl ic ad o s e n d i ve rs os d o cu m en to s [ 4 ( F EM A

2 7 6 ) , 3 , 2 9 ] .

A c on tl nu a cl on s e p re se n ta n d if er en te s t ec nl ca s d e l nt er ve n clo n

e s tr u ct ur a l d e e s tr u ct u ra s d e c o n cr e to r e fo r za d o [ 1, 3 ] . A l g u na s d e

l as t ec n le a s d e l nt e rv e ne l on i nc r em e n ta n l a r e s is te n c ia y/ o l a d u c -

t il id a d d e l a e s t ru ct ur a y o tr as r ed u ce n la d e m an d a s is m ic a . L a s

i nt e rv e nc io n e s l oc a le s p u e de n t e ne r u n e f ec to s o b re l a r e sp u e st a

l o c a l 0 g lo b a l e n m a y o r 0m e n o r g r a d o .

L a s t ec ni ca s d is po n ib le s p a ra i nc re m en ta r p ri nc ip a l m e n te l a r e-

s i s te n c i a u l ti m a y r i gi d e z s o n l a s s i g u ie n t e s:

• A d ic io n /r el le no c o n m u ro s d e c or ta n te s ob re /d e nt ro d e m a rc os

e x i s t e n t e s

• A d ic io n /r el le no c o n e le m en to s m e ta ll co s ( m ar co s, p a ne le s)

s o b r e /d e n t ro d e m a r c o s e x i st e n te s

• E nc ha qu et ad o 0 e n c a m i s ad o c o n c o n c re t o r e fo r z a d o

• A d ic io n d e m u r os l at er ale s 0a l a s a c o l u m n a s e x i st e n te s

• A d ic io n d e c o n tr a fu e rt e s a l a e s tr u ct u ra

• E n gr os am i en to 0e n s a n c h a m ie n t o d e e l e m e n to s

• A d ic io n d e e le m e nt os m e ta li co s 0 d e F R P a d h e r i do s y/ o a n c l a d o s

e x t e rn a m e n t e ( p e rf il , a n g u l o, p l a ti n a , l a m in a , b a r ra s )

E n e l c as o d e c on c re to 0 m o r te r o n u e vo c o lo c a do s o br e c o n cr e to

a n ti gu o s e p u e d e m e j or a r l a u n i on y c o n ta c to e n l a j un t a e n tr e l os d o s

c o n cr e to s , a d e m as d e l a a d e c u a da p r ep a ra c lo n d e s u p e rf ic ie [ 1 9, 2 0 ,

2 1 ], c o n l a a y ud a d e u n p u e n te 0 a g e n t e d e a d h e r e n c i a [ 6 ,2 0 , 2 2 ,2 3 ] ,

c om o p or e je m pl o u n a d he si vo e p ox ic o 0 d e o tr a b a se q u im ic a 0

p olim e ro [2 6, 2 7, 2 8] , p or s us c ara cte ris tic as e l m a s u sa do e n

c o n cr e to e s e l e p e dc o . E I a g en t e a d h e r en te a y ud a a l og r ar u n a b u e n a

u n io n e n l a j un t a fria g a ra n ti za n d o u n c o m p o r ta m i en t o m o n o li ti co d e l

e le m en to y p o r c on si gu ie nt e s u r ig id e z y e v it an d o l a e nt ra d a d e

a g e nt e s a g re s or e s p o r l a m i sm a p a ra l a s c o n di ci on e s d e s e rv ic io d e l

e le m en to . E x is te n e st an d ar es q u e e sp e ci fi ca n c ua l d e be s e r la

r e si st e nc ia d e a d h e r en c ia m i n im a r e qu e ri da e n l a u n io n e n tr e l os d o s

m a t er ia le s n u e vo y v ie jo t a nt o p a ra r e pa r ac lo n e s tr u ct u ra l c o m o n o

e s tr u ct u ra l y l os r e qu e ri m ie n to s d e i de n ti fi ca c io n ( h ue ll a, c a ra c -

t e ri st ic a s a e v a lu a r e n l ab o ra to r io ) , d e s em p e ii o ( e sp e c if ic a c io n , v a -

lo re s a c u mp lir ) y s eg u ri da d q u e d e be n s at is fa ce r l os p u en te s 0

a g en te s d e a d h er en ci a [ 24 , 2 5 ( Pa rt es 3 y 4 ), 26 ,2 7 ,2 8 ]. E n g e ne ra l

u na le ch ad a c em e nto sa o fre ce u na m e no r a dh ere nc ia q ue lo s

a d he si vo s p o ll m er lc os e n tr e c o nc re to f re s co y e nd u re ci do y a q u e

e st es c o nt ra e n m e no s e n e l c u ra d o y t ol er an u n r a n go m a s a m p li o d e

c o n di ci on e s d e h u m e da d [ 2 3, 2 6 ]. E n l as s it u ac io n e s m a s c ri ti ca s l a

p e g a a d h es iv a e s u s a da e n c o n ju n to c o n f i ja c io n e s m e c a ni ca s , c o n

a c e r o d e r e fu e r z o 0 c o n t e n do n e s q u e c r u za n l a l in e a d e p e g a [ 2 6 ].

M a r c o m e t a li c o c o n c o n e xi 6 n

i n d ir e c t a e n e d i f ic i o i n d u s t ri a l.

E n c o n ex io ne s e nt re e le m en to s e l d i se ii o d e l as lo n git ud e s d e d e-

s a r r o l l o 0 a n cla je y d e t ra sl ap o d e l n u e vo r ef ue rz o c om o v ar il la s 0

b a rr a s d e a c er o , p o s - in s ta la d o y a d h er id o e n h u e co s t a la d ra d o s e n

e l c o n c re to a n ti gu o y l o s d e ta ll e s c o ns t ru c ti vo s ( e sp a c ia m i en t o, r e -

c ub ri m ie n to , r ef ue rz o t ra n sv er sa l) d e be h ac e rs e d e a cu e rd o c on

e s ta n d ar e s d e d is e ii o 0 c on b as e e n re po rte s d e e ns ay os d e la -

b o ra t or io [1 8 ]. D e m o d o s im p l if ic a d o l a s l o n g it ud e s d e d e s ar ro l lo 0

a n c la je y t r a sl ap o p a ra m o d o d e f a ll a p o r f lu e n ci a s o n l a s r e q u e ri da s

e n l os c o d ig o s d e d is e ii o d e e s tr u ct u ra s d e c o n cr e to r e fo r za d o p a ra

r ef ue rz o p re -i ns ta la d o. H a y q u e t e ne r e n c ue n ta q u e e n e l c a so d e

f ij ac io n e s q u im i c as d e b a rr a s 0 p e rn o s p o s- in s ta la d os c on l on -

g it ud e s d e a n c la je s p eq u eii as , e l m o d o d e f a ll a p ue d e s er p o r a d -

h e r e n c i a 0 p o r f lu e nc ia , d e t al f or m a q ue p ar a e l d i se ii o s e d e be

t om a r e l m e n o r d e lo s d o s v al or es d e c ap a ci da d d e c a rg a . E n e s te

t ip o d e a n c l aj e s s u p e r fi c ia l e s t amb l en e s i m p o rt a nt e t e ne r e n c u e n ta

l a l nt e ra c cl o n t e ns io n y c o rt a nt e , l os e fe c to s d e b o rd e y e s p ac ia -

m ie n to y s i e l a n cla je e st a lo c al iz ad o e n z o na d e f is ur as 0 l ib r e d e

f i s u r a s .

V i g a 0 l o s a1I"I"f ""f"~~"rI""II!!""I~~""~""~ e x i s t e n t e

M u r o d e c o r ta n te e nc o n c r e t o r e f o r z a d o( S ik a m e n t , S i k a C o n t r o l 4 0 ,

_ _ _. . _.~ S ik a V is co Cr ete ).

F i gu ra 4 . D e l a ll e d e l a c o ne x i6 n e n l a p a rt e s u pe ri or d e u n a

p a n t al l a e n c o n c re t o r e fo r za d o

U n a s p e ct o q u e d e b e e s ta r i nc lu id o e n e l d i s e ii o d e l a l nt e rv e n cl on e s

e l a n a li si s d e l as e t a p as d e c o n s tr u cc lo n y e l d i s e ii o d e l o s s i s te m a s 0

m e d id a s d e s o po r te t e m po r al , c o m o a p u nt a la m i en to s , q u e g a ra n -

t ic e n l a e s t a b il id a d d e l a e s t r u c tu r a 0 e l e m e n to s d u r a n te l a e j e c u c io n

d e l o s t r a ba jo s . E s to e s d e v i ta l i m p or ta n c ia e n c a s o d e r e pa r ac lo n d e

d a iio s o cu rr id o s l ue g o d e u n s is m o y a q u e e l s o po rt e d e be d a r e s -

t a b il id a d m i e n tr a s s e d e f in e 0e j e c ut a l a rehabl l l taclon,

E n c o fr a d o d e m a r c o m e t a li c o p a r a v a c ia d o d e c o n c re t o d e b a ja r e t ra c c i6 n e n e d if ic i o.



Re fo rz am i en to d e e stru c tu ra sd e c o nc re toA c o n tl eu a c le n s e p r es e n ta u n a b r ev e d e s cr ip c io n d e l os d i fe r en t es

m e t o d o s 0 t ec n lc a s d e r e fo r za m i en t o d e e s t ru c tu r as d e c o n c re t o y l os

m a te ri al es u sa d os . E s d e a no ta r q u e e n la p ra c ti ca p u ed e s e r r e -

q u er id a l a c o m o ln a clo n d e d if er en te s t ec n lc a s p a ra s ol uc io n ar u n

p ro b le m a d e r eh a bl li ta c le n e sp e cf fi co y s e r eq u ie re s ie m pr e d e u n

c a lc u lo e s tr u ct ur a l d e l a t e c n ic a 0 t sc n lc a s e s c og id a s . L o s d e ta ll es

m o s tr a do s e n l as g r af ic a s s ig u ie n te s s o n s o lo i nd ic a ti vo s y p u e de n

v a r ia r d e p e n d ie n d o d e l p r o y e c t o e s p e c ff ic o .

A d ic i on lr el le n o c o n m u r o s d e c o r ta n te s o br e/ d en tr o d e m a r c os

existentes

L a s o l u c l nn c o n a d l e lo n 0 e l r e li en o c o n m u r o s 0 p a n t a li a s d e c o r ta n t e

s o b r e 0 d e nt ro m a rc os e xi st en te s e s u n m e to d o m u y e fe ct iv o p a ra

r ig id iz a r e s tr u ct ur a s y /o c o rr e gi r p r ob l em a s d e t o r si on ( fi gu r a 4 ) . L a s

e s t ru c t u ra s f le x i bl e s q u e t e n g an d e s p la z a m i e n to s l a te r a le s g r a n d es ,

p e rj ud ic ia le s p a ra l os m u r o s d e m a m p o st e rf a n o e s t ru c tu r al es e x is -

t e nt e s, p u e de n s e r r ig id iz a d as c o n e s t e m e t o d o ,

L o s e le m e n to s a n a di d os 0 a d ic io na d os p u ed e n s e r e le m e nt os d e

c o n cr e to v a ci ad o s e n s it io 0 p r ef a br ic a d os . L o s n u e vo s e le m e n to s

p u e de n s e r c o lo c ad o s y a s e a e n e l e x te r io r 0 e n e l i n t e r io r d e l e d i f ic i o ,

s in e m b a rg o l a p r im e r a o p c io n e s l a m a s f a c il y a q u e n o s e r e qu ie r e l a

r e m od e la c io n i nt er io r d e l e d if ic io a u n qu e s e p u e de a lt e ra r l a a p a -

r ie n c ia y d ls p o sl cl on d e l a f ac h a da . U n a s p e c to i m p or ta n te y d e li ca d o

e s l a e o n e n o n e n t re e l n u e v o e l e m e n to a d i ci o n a d o y e l e x i s te n t e .

L o s p a ne le s d e r eli en o p ue d en s er d e c o nc re to v a cia d o e n s it io ,

c o n c re t o p r e fa b r ic a d o 0 d e m a m p o st er fa r e fo r za d a . L a s v a ri an t es

p o s ib le s p a ra l os p a n el es d e r e ll en o s o n :

• M u r o d e c o rt an t e d e r e l ie n o d e n tr o d e l m a r c o e x i s te n te

• M u r o d e c o rt an t e d e r e l ie n o d e n tr o d e a b e r tu r a e n m u r o e x i st en t e

• A u m e n to d e l e s p es o r d e m u r o d e c o rt an t e e x is te n te

L a a e l c le n a l a e s t ru c tu r a 0 a u n e le m e n to e x is te n te d e n u e vo s e le -

m e nt os d e c on c re to r ef or za d o c o mo v ig a s 0 c o l u m n a s 0 a m b o s

c o n fo r m an d o u n m a r co p u e de a u m e nt a r l a r e s is te n c ia , r ig id e z 0 es -

t a bi li da d . T a rn b le n s e d e b e n t en e r e n c u e n ta l os r e qu e ri m ie n to s p a ra

l a e la b or ac lo n d e l c o n cr et o y c o n e n o n e n tr e e le m e n to s d e sc r it os

a n t e r i o r m e n t e .

L o s e l em e n to s m e t al lc o s d e r e l ie n o p u e de c o n si st ir e n ( f ig u ra 5 ) :

• M a rc os m e ta ll co s a rr io s tr ad o s ( rio s tr as e n X)

• M a r co s r n et al lc o s a r ri os tr a do s ( ri os tr a s e n K)

• P a ne l m e ta li co c on a be rt ur a

• P a ne l m e ta li co s in a b e rt ur a

Ad i c io n / re l le n o c o n e l em e n t os me t a li c o s ( m a rc o s , p a n el e s )

s o b re / de n t ro d e ma r c os e x i st e nt e s

L a l ns ta la e lo n d e a r ri os tr a m ie n to s m e t al ic o s p u e de s e r u n a s o lu c lo n

e fe c ti va c ua n do s o n r eq u er id a s g ra n de s a b er tu ra s . L a t ec nl ca d e

a r ri os tr a m ie n to m e t al ic o o fr e ce l as s ig u ie n te s v e n ta j as p o te n c ia le ss o b r e o t r a s t e c m c a s d e b id o a :

• S e p u e d e p r op o rc io n a r m a y o r r e s is te n c ia y r i g id e z

• A be rtu ra s p ara la lu z n atu ra l 0 c ir cu la e io n s e p u ed e n h ac e r

t a e l l m e n t e

• E I i nc re m en to d e m a sa a s oc ia d o c o n e l t ra ba jo d e l nt er ve n cl on

e s c om p a ra ti va m en te p e qu e fi o y p o r 10 ta nto e l c os ta d e la

c l m e n ta c l on p u e d e s e r o p t i m i z ad o .

• L a m a y o r p a rt e d e l tr ab aj o d e r e fo rz a mi en to p u ed e s e r I ie v ad o a

c ab o c on e le m en to s p re fa br ic ad os y la psr turbaclen d e lo s

o c u p a n te s p u e d e s e r m i n im i z a d a

L o s n u e vo s e l em e n to s m e t al ic o s a d ic io n a do s 0 c om o re lie no a la

e s tr u ct ur a e x is te n te s ir v en p a ra d i sm i n ui r e l d e s p la z am i e nt o l at e ra l

d e l a e s t ru c tu r a d u ra n te s is m o s y c o rr e gi r p r ob le m a s d e t o r si on . L o s

n u e vo s e le m e n to s c o n st it u ye n e n s i u n a e s t ru c tu r a m e t al ie a ( fi gu r as

5 y 6 ) .

S im i la r a l os m u ro s d e c o r ta n te lo s e l e me n to s m e ta llc o s s e p ue d en

c o lo c a r c o n l a t e cn ic a d e a d ic io n a l a e s t ru c tu r a e x is te n te c o lo c a do s

n o rm a l m e n t e e n l a p a r te e x te r n a d e l a e s t ru c tu r a 0 c o n l a t e cn lc a d e

r e li en o c o lo c a do s d e n tr o d e l m a r c o d e c o n c r et o e x is te n te . E n e l c a s o

d e e xi st ir m u ro s n o e st ru ct ur ale s , e s to s s e p u ed e n r em o ve r p a ra

c o lo c a r l os e le m e n to s m e t al ic o s d e r e ll e no . L a c o n e xl on d e l os n u e -

v o s e le m e n to s m e t al lc o s a d ic io n a do s e x te r na m e n te a l a e s t ru c tu r a

e x is te n te r e qu ie r e d e e le m e n to s r o bu s to s ( p er fi le s t ip o I , H) p e r f e c -

t a m en te a n c la d o s c o n fo r m an d o u n e le m e n to e s tr u ct u ra l c o m p ue s to

y q ue g a ra n ti ce n e l t r ab a jo e n c on ju nt o d e t od a l a e s tr uc tu ra r e-

f o rz a da , p o r e j e m p lo c o n l a c o n t or m a cl on d e u n a e s tr u ct u ra m e t a-

l ic a c o m o p o r ti c o s 0 r io s tr a s c o n m a y o r c a p a c id a d d e c a rg a y r ig id e z

l a t e r a l .

V i g a 0 l o s a

e x i s t e n t e

B a r r a a n c l a da c o n

a d h e s i v e e s t r u c t u r a l( S i k a d u r A n c h o r F i x - 4 )

C o n c r e t o s i n r e t r a c e lo n( S i ka C o n c r e li s to R E ,

S i k a G r o u t )

, .. - - - E s p i r a l de a c e r o" i i i . . . M a r c o 0 p a n e l m e t a u e o co np r o te c c le n a l a c o r r o s io n

( I m p ri m a n t e E p o x i co 1 3 7 0 5 7 )( E s m a l te E p o x i co S e r i e 3 3 )

C o n c r e t o 0 m o r t e r o

d e r e l l e n o s i n r e f r a c c l o n

( S i k a C o n c r e l i s t o R E ,S i k a G r o u t )

M a r c o e x i s te n t e d e

c o n c r e t o r e f o r z a d o

C o n e x i6 n i n d ir e c ta

V i g a 0 l o s a

e x i s t e n t e "'T"''l''''I'':~;Z:;!:::!i:!''''"~:"",:,:~rr.mm

A d h e s i v o e s t r u c t u ra l( S ik a d u r -3 0 , S i k a d u r- 3 5 )

M a r c o 0 p a n e l m e t a l ic o c o n

protecc len a l a c o r r o s io n( I m p ri m a n te E p o x i co 1 3 7 0 5 7 )

( E s m a lt e E p o x i c o S e r i e 3 3 ) C o n e x i6 n d i re c ta

F i g u ra 6 . D e l al le d e l a s c o n e x i on e s d e a r ri o st r am i e n to s y pane l es

met i l i cos.

La c o n e n o n c o n a n c la je s d e l m a r co a r ri os tr a do 0 p a n el d e r e li en o

d e n tr o d e l m a r c o d e c o n cr e to e x is te n te s e h a c e e n t od a s l as s u pe r -

f ic ie s s u p er io r , i nf e ri o r y l at e ra le s . L o s a n c la j es p u e de n s e r d e t ip o

m e c a n i c o 0 q uf m ic o. E x is te n d o s f or m as d e c on e ct ar lo s m a rc o s

a r ri os tr a do s d e r e li e no c o n l a e s tr u ct ur a e x is te n te : l a i nd ir e ct a y l a

d ir e ct a c o m o s e m u e s t ra e n l a s f ig u ra s 5 y 6 . E n l a c o n e n o n d i re c t a s e

p u e de e f ec t ua r e l d i se n o s in e l u s o d e a n c la je s , 10 c u a l t i e n e l a v e n t a ja

d e h a c e r t r a b aj o s c o n m e n o s r u id o y e s m a s r a pl da l a i n st a la c io n q u e

la c o n e n o n i n d ir e c ta , p e r o l a s t o le r a n c ia s s o n m a s e x i ge n t e s .

M a r c o

m e t a l i c oen K

A d h e s i v o e s t r u c t u r a l( S i k a d u r - 3 0 ,S i k a d u r - 3 5 )

M a rc o e n K

Cone x i 6 n D i r e c ta

F ig u ra 5 . M a r co s m e ti li co s d e r e l le n o e n X y en K .

Conex i c i n i nd i r ec ta y di recla.

E n c a m is a d o d e c o lu m n a c o n c o n c re t o l is t o d e b a ja r e t ra c c i6 n e n e d if ic io i n du s t ri a l.

Enchaque tado 0e n c am is a d o c o n c o n c r e to r e fo r z ad o

L a t e c n l ca d e l e n c h a q u e t a d o 0 e n c a m i sa d o d e e l e m e n to s e x i st e n te s

c o n a d i ci on d e n u e vo c o nc r et o r e fo r za d o e s u n a e s tr a te g ia v e n ta jo s a

p a ra p r op o rc io n a r m a s a l ta r e si st e nc ia as l c om o p a ra a u m en ta r l a

r i g id e z ( f i g u ra s 7 y 8). E I c on c re to n u e vo s e p u e d e c o lo c a r v a c i ad o e n

s i ti o c o n f o r m a l e t a , c o n c o n c re t o l a n z ad o 0 p r o y e c t a d o 0 c o n a d i c io n

d e e l e m e n to s p r e fa b r ic a d o s .

N u e v o r e f u e r z o t r a n s v e r s a l

C o l u m n ae x i s t e n t e

C a m i s a d e c o n c re t o

f lu i d o d e b a j a r e f r a c c l o n _A

( S i ka C o n c r e l is t o R E , . . .. .. - .

S i k a m e n t, S i k a C o n t ro l 4 0 ,S i k a V i s c o C r e t e )

- r J \N u e v a v a r i l l a a n c l a d a V L - [)

c o n a d h e s i v o e s t ru c t u ra F ~ ~ ~ ~ = ; ;p c = " u e ~ n ~ te = = ! d e a d h e r e nc i a c o n( S i k a d u r A n c h o r F i x - 4 , S i k a d u r - 3 5 ) a d h e s i v e e s t r u c t u r a l

( S ik a d u r- 3 2 P r im e r )

N u e v o s g a n c h o s at r a v e s

d e l as e c e l o n

a n c l a d o s c o n a d h e s i v o e s t r u c t u r a l( S i k a d u r A n c h o r F i x - 4 , S i k a d u r - 3 5 )

"' I~ "

u e ~ '\

~..

._j~ . n

/P u e n t e d e a d h e r e n c ia c o na c h e s l v o e s t r u c t u r a l( S i ka d u r -3 2 P r i m e r)

-,R e c u b r i m i e n t o d e p r o t e c c l o n ala c amena ta c on , h u m e d a d ,a t a q u e q u f m i c o( S i k a C o l o r , S i k a g u a r d )

F ig u ra 7 . E n c a mi sa d o e n c o n c re to r e fo r za d o d e u n a c o lu m n a.



Re fo rz am i en to d e e stru c tu ra sd e c o nc re toC ua n do s e e n c h a q u et a u n a c o l umn a s o lo e n t re e l e s p a c io d e l p i s o s i n

p e ne tr a r e l n u e v o r e f ue rz o v e rt ic a l a t r a ve s d e l a p l a ca y c o n n u e v o

r e fu e r zo h o r iz o n ta l s o lo s eme j o r a l a c a p a ci d ad a x ia l y / o a c o r t a n te d e

l a c o lu m n a. E n e s te c a so e l e n c ha q ue ta d o n o n e c e sa r ia m e nt e d e be

q u e d ar e n c o n t a c to c o n l a l o sa 0 v i ga , d e ja n d o u n e s p a c i o u h o l gu r a ,

y a q u e l a t ra n sf er e nc ia d e c a r g a a x i al a l e n c ha q ue ta d o e n l a s z o n a s

s u p e ri o r e i n fe r io r d e l a c o l umn a s e h a c e a t r av e s d e l c o n f i nam i en t o

d e l c o n c re t o y e n l a z o n a i n t erme d ia d e l a c o lumn a p o r l a f r a n sm ls l on

t an g en c ia l a t ra v es d e l a j u n ta r u go s a y a d he r id a e n tr e c o nc re to

a n ti gu o y e n ca m is a do q u e h a c e q u e e n e s ta z o na l a c a rg a a x ia l y a l a

s o po rt e l a s e c cl on d e c o nc re to c o mp u es ta m a s e l r e f ue r zo v e rt ic a l

nuevoy an t i guo .

S in e m b ar go s i s e q u ie r e d a r r i gi de z a l a c o lu m n a d e be h a be r c o n -

t ac to d e l e n ch a qu e ta d o c o n l a l os a 0 v ig a. S i e l o b je ti vo e s s ol o

a umen ta r d u c ti li d ad y n o r e si s te n c ia e s s u f i c ie n t e a p l ic a r l a t e c n lc a

deenvo l t u ra 0 zunchado .

S i s e r e q u i er e me j o ra r a d ema s l a c a p a ci d ad a f l e xi o n h a y q u e p a s ar e l

n u ev o r ef u er z o v e rt ic a l a t ra v es d e h u ec o s p e rf or a do s 0 huecos

t al ad ra d os e n l a p l a ca y c o lo c ar n u ev o c o nc re t o e n l a u n io n v ig a -

c o lu m n a y e l r e fu e rz o d e be e s ta r b i e n a n c la d o a l a c l rn e nt ae le n ( fi -

g u r a 7 ) . E n e s t e c a s o d e b e h a b e r c o n ta c t o e n tr e e n c h aq u e ta d o y v i g a

o l os a , a d e m as s i l a l os a e s a li ge r ad a e s c o nv e ni en te r e li en a r c o n

c o n cr e to y c o n fo rma r u n c a p it e l ma c iz o . E n c a s o d e r e q ue r ir s e g a n -

c h os i nt er m ed io s h o ri zo n ta le s d e bi do a l as d im e n si on e s d e l a c o -

l um n a 1 0 id e al e s q u e e s t os a tr av ie s en c o mp le t am e n te l a c o l um n a

existente.

E n e l c a so d e v ig a s e l e n c h aq u et a do c o mp le to g a ra n ti za u n c o m -p o rt am i en to d e r e si st en c ia a c o rt an t e y t or si on a d ec u ad o d e l e l e -

m e nt o e n c a so d e i nv e rs io n d e e s fu e rz o s c o mo o c ur re e n e v en t os

Camisadeconcretofluidosin 0 deba l a re t race l on

... . . (SikaConcrel istoRE,Sikament,SikaControl40,SikaViscoCrete)

Puentedeadherenciaconadheslvoestructural(S i kadur-32P r imer )

Recubrimientode p r o t e c c l o n

a l ace rbona tac l onhumedad ,ataquequfmico(SikaColor,Sikaguard)

Cami sadeconc re tof l u idode ba i a re t raccl on(SikaConcrel istoRE,Sikament,SikaControl40,SikaViscoCrete)

Conectoresancladosconadhesivoestructural(SikadurAnchorFix-4)(Sikadur-35)

Puentede adherenciaconadhesiv~estructural(S i kadur-32P r imer )

F i g ur a 8 . E n c am is a d o e n c o n cr e to r e fo r z ad o d e u n a v i ga

y d e c i me n ta c i6 n

E n c a m is a d o e n c o n c re t o d e b a ja r e tr a c ci o n y l a m in a s C F R P e n v i ga T i n v e rt id a .

s is m ic o s. S i e l r e fo r za m ie n to e s s o lo p o r c a rg a s p o r g r av e da d e l

e n c h aq u e ta d o c o n r e fu e r zo a d i ci o n al a c o r ta n t e s e p u e d e h a c e r s o lop o r l as t re s c a ra s 0 e n U e n c as o d e r eq ue ri rs e m e jo ra m ie nt o d e

r e s is t en c ia a f l e x io n y c o r t a n te ( f ig u r a 8 ) 0 s o lo e n l a c a r a i n f e ri o r p a r a

re fo rzamien to a f l ex i on .

L a s c i m en ta c io n es y l as u n io n es v ig a -c o lu m n a p u ed e n s e r i n t er -

v e n id a s c o n e s t a t e c n lc a , p e r a l a c o n st r uc c le n e s u s u a l me nt e d i fi c il

d e r e a li z ar y e s c o s to s a , e s p ec i al me n t e e n e l c a s o d e l a c l me n ta c lo n

(f igura8).

A d i ci o n d e mu r o s l a te r a le s 0a l a s a c o l umn a s e x is t e nt e s

L a r e s is t e nc i a l a te r a l d e c o lumn a s e x is t e nt e s s e p u e d e i n c r eme nt a r

c o n l a a d l e lo n d e mu r a s l a te r a le s 0 a la s a l as m i sm a s p o r m e d io d e

s o lu c io n es c o ns tr u ct iv a s s im i la r es a l as u s ad a s e n l as t ec n lc a s d e

enchaque tado 0 d e r e li en o y a d e sc r it a s ( fi gu r a 9 ). E n l a f i g ur a s e

mu e s tr a u n a a l t e rn a t iv a d e e s t a t e c nl c a c o n e l u s o d e a n c la j e s p o s t-

i n st a la d o s d e t ip o q u i m ic o . E I d i s e ii o d e l a n c l a je d e l n u e v o r e f u e rz o

d e b e e f e ct u a rs e d e a c u e rd o c o n l a s o l l cl ta c lo n d e f l e x io n y c o r ta n t e

d e l n u e v o e l eme n to e s tr u c tu r a l c omp ue s t o.

Co l umnaex i s ten te

Recubr im ien tode pro tecc lona l aca rbona tac l on ,humedad ,a taquequ im i co(S i kaCo l o r ,S i kaguard )

Puen tede adherenc i acon

adhes i vees t ruc tu ra l(S i kadur-32P r imer )

F i g ur a 9 . A d ic i 6n d emu r o s l a te r a le s 0 a l a s a c o lumn a s e x is t en t e s

A d ic i on d e c o n t r a fu e r te s a l a e s t ru c tu r a

L a r es is te n ci a l at er al d e e s tr u ct u ra s s e p u ed e i nc re m en t ar c o n l a

a d ic io n d e c o nt ra fu e rt es p o r m e d io d e s o lu c io n es c o ns tr uc ti va s

s i m il a re s a l a s u s a d a s e n l a s t e c nl c as d e e n c ha q u e ta d o 0 de re l ieno

d e s cr i ta s a n t er i orme n te ( f ig u r a 10). E I d is e ii o d e l a n c la je d e l n u e v o

r ef u er zo d e be e fe c tu a rs e d e a c u e rd o c o n l a s o ll cl ta c lo n d e f l ex io n y

c o r ta n t e d e l n u e v o e l eme n t o e s tr u c tu r a l c omp ue s t o, s i en d o i mp or -

t a n te g a r an t iz a r q u e l a c o n e n o n e n t re e l c o n t r af u e rt e y l a e s t r u ct u ra

e x is t en t e s e a c a p a z d e t r a n sm i t ir l a s f u e rz a s q u e s e p r o du c lr a n y q u e

s e c ompo r te n c omo u n s o l o b l o q u e .

L a v e n ta ja d e e s te m e to d o e s q u e n o s e m o di fi ca e l i n t er io r d e u n a

e s tr u c tu r a , p e r a r e q ui e re u n s i ti o 0 z o n a l ib r e a l re d e d or d e l a e d i f i-

c a cl on y d e pe n di en d o d e s u t a m a ii o s e p u e d e r eq u er ir u n a c i m en -

tac l on p ro funda de l con t ra fue r te .

Engrosamien to 0e n s a nc h am ie n t o d e e l emen t o s

E I i n c re m e nt o d e r es is te n ci a y r ig id e z d e e le m e nt o s e s tr u ct ur a le s

t al es c o mo m u ra s d e c o r ta n te y l os a s0 p l ac a s p u e d e s e r l o gr a d o c o n

e l e ng ra sa m ie nt o d e e st os e le m en to s p or m e dio d e s ol uc io ne s

c o n st r uc t iv a s s i m il a re s a l a s u s a d a s e n l a t e c n lc a d e e n c h aq u e ta d o

desc r i ta an te r i o rmen te ( f i gu ras 11 y 12).

Recubr im ien tode prc tecc lona l aca rbona tac l on ,humedad ,a taquequ im i co

(S i kaCo l o r ,S i kaguard )

Anc l a ie de nuevore fue rzoconadhes i v~es t ruc tu ra l(S i kadurAnchorF i x -4 , S i kadur -35 )

Puen tede adherenc iaconadhes i v~es t ruc tu ra l(S i kadur-32 P r imer )

Figura 10. Cont ra fue rte de conc re to re fo rzadoadosadoa l a e s t r u ct u ra e x is t e nt e .

En l a f i gu ra 11 s e m u e s tr a e n f o rm a e s cu e m an c a e s te m e to d o c o n e l

u s o c o n e ct o re s me c a n lc o s c o n a n c la j es q u im i c os p o s t- in s t al a do s .

D e p e nd i en d o d e l a c a p a c id a d a c o r ta n t e r e q ue r id a e n l a c o n e n o n en

e l d i s e ii o s e d e b e v e r i fi c ar l a n e c e s i da d 0 n o d e l os c o ne c to re s y e n

c a so d e r e qu e ri rs e c o ne c to re s 1 0 id e al p o r c o s to s e s t e n er e l m e n o r

numera 0 c a nt id a d y e s to s e p u ed e l og r ar c o m bi na n do l a conexon

m e ca n ic a c o n u n b u en p e rf il d e a n cl aj e 0 b u en a r ug o si da d d e l as u p er f ic i e d e c o n cr e to a n t ig u o . E n l a f i g u ra 12 s e m u e st ra u n a p o -

s ib le c o nf ig u ra c io n d e l r e f or za m ie n to d e u n a l os a d e c o nc re to r e -

f o rz a d o c o n e n g r o s am ie n t o d e l a z o n a d e c omp r e s io n y c o n e n o n con

e l u s o d ema t e r i al g r a n ul a r d u r o y a d h e si v os e p o x lc o s q u e c o n f o rman

u n a c a p a r u g os a y q u e o f re c e u n a a l ta r e s is t en c ia a c o r ta n t e, c o n fi -

g ur ac io n u sa da e n r ef or za m ie nt o d e e di fi ci os i nd us tr ia le s e n

A leman i a .

A d ic io n d e e le m e nt os m e la li co s 0 d e F R P a d h er id o s y /o a n cl a-

d o s e x te m a me n te ( p er fi l, a n gu lo , p la ti na , l am i na , b a rr a )

L a r es is te n ci a d e e le m en t os d e u n a e s t ru c tu ra s e p u ed e a u me n ta r

c o n l a a d i c i on d e e l emen t o s me t a li c os 0 d e ma t e ri a le s c omp u es t o s

FRP t a l e s c omo p e r fi le s , a n g u lo s , p l a ti n a s, l am in a s , a d h e ri d os y / o

E n ca m is a do y a di ci on d e m u r o l at er a l e n c o nc r et o r e fo r za d o d e c o l um n a

e n e d i f ic i o c o m e r c i a l.

a n c la d o s e x te r n amen t e a l a e s t r u c tu r a ( f ig u r as 13 a 19) . S e p u e d e

a u m en ta r l a r e si st e nc ia d e l e l e m en to a f le x io n , c o rt an te , t or si on ,

c a r ga a x ia l c o n e s t a t e c n l c a L a d i f e re n c ia c o n ce p t ua l e n t re p l a ti n a y

l am i na e s q u e l a p l a ti na e s u n e le m en to d e lg a do d e g r a n l o n gi tu d e n

u n a d lr e cc lo n y p e qu e ii a l on g it ud e n l a o t r a, m i en tr a s q u e l a l a m in a

e s u n e le m en t o d e lg a do d e g r an d es d im e n si on e s e n l as o tr a s d o s

direcciones.

P u e n te d e a d h e re n c ia c o n

aches l vo es t ruc tu ra l(S i kadur-32P r imer )

A n c la j e d e c o n e ct o re s c o n

adhes i v~ es t ruc tu ra l

(S i kadurAnchorF ix -4 , S i kadur -35 )

E n s a nc h e d e mu r o c o n

conc re to re fo rzado

( S ik ame nt , S i ka C o n tr o l 4 0 ,

S i kaV i scoC re te )

Recubr im i en to de pro tecc lon

a l a c e r b o n at a c lo n , h ume d ad ,

a taque qu im i co

(S i kaCo l o r , S i kaguard )

Figura 11. Engrosamien to de l osa 0 mu r o d e c o r te c o n c o n c r e tor e fo r z ad o y c o n ec t o re s c o n a n c l a je s q u im i c os .



Re fo rz am i en to d e e stru c tu ra sd e c o nc re to

a 0 ·· . ,~i:

L o s a e x i st e n t es up . p r e pa ra d a _ _ __J

C h o rr o d e a r e n a

R e c r e ci m ie n t o e n c o n c r et o

l e c ha d a d e a d h e r e n ci a -P C C

A g r e g a d o m i n e r al cI> 4 -8 m m

F i g ur a 1 2 . E n g r os am ie n t o s u p e r io r c o n c o n c r e to y s i s t ema d ea d h e re n c ia c o n a d h e s iv o s y a g r eg a d o s p a r a a umen t o d e l ac a p a ci d a d p o r t a n te d e u n a l o sa d e c o n c r e to [9].

L a a d i c io n d e p e r f i le s d e a c e r o ( f ig u r a 1 3 ) c o n s is t e e n u n i r e l eme nt o s

m e ta ll co s r ob u st os ( pe r fi le s t ip o I , H ) a v ig a s, a c o lu m n as , a l os a s

e x is te n te s c o nf or m an d o u n e le m e nt o e s tr u ct ur a l c o m pu e st o c o n e l

f in d e d a r le a l m i smo u n a ma y o r r e s i s te n c ia 0 c a p ac i da d d e s o p o r t ar

m a yo r es c a rg a s y u n a m a y o r r ig id e z 0 d i sminu ir l asde fo rmac i ones ,

p o r e j em p lo c o n l a c o nt or m ac lo n d e u n a e s tr u ct u ra m e ta li ea c o mo

p a r il la p a r ame j o ra r l a c a p a ci d ad y r i gi d ez d e u n a l o sa .

L a a d i ci on d e p la ti na s , l am i na s , a n qu lo s d e a c er o a e le m e nt os e s -

t r uc t ur a le s d e c o n c re t o r e f or z a do 0 mampo s te r fa ( v ig a s , c o lumn a s ,

c a pi te le s , r ne n su la s , m u ro s ) s ir ve p a ra a u m en ta r s u c a pa c id a d d e

s o p or t a r ma y o re s c a r ga s (ma y or r e s is t en c ia ) y d i sm i n u ir l a s d e f o r -

m a ci on e s ( m ay o r r ig id e z) ( fi gu r a 1 4 ). E n c ie rt os c a so s s e p u ed e

r e q ue r ir d e a n c l a je d e l o s e l eme nt o s me t a ll c os y a s e a p o r e l s i st ema

c o n st r uc t iv o emp le a d o y/o c om o f ij ac io n t em p or al m ie nt ra s e l

adhes i voadqu i e re l a res i s tenc ia f i na l.

E n g r os a m i en t o d e m u r o s d e c o n c re t o e n i g le s ia .

V igaex i s ten te Anc l a je con adhes i ve

estructural

(S i kadurAnchorF i x -4 )

me ta l l cos adher i dos y/o a n cl ad o s e x te rn a m en te y s u p ri nc ip io d e

func i onamien to ess im i l a r .

" • .. I V igaex i s ten te

•

Nuevore fue rzode acero 0

d e FRP e n r a n ur a s y p e g a do

conadhes l vo es t ruc tu ra l

(S i kadur-30 , S i kadurAnchorF i x -4 )(S i kaCarbodurRod)

F i g ur a 1 5 . I n s ta l ac i on d e v a r i ll a s d e a c e r o 0 d e FRP e n r a n ur a se n e l r e fo r z am i e n to d e u n a v i ga .

Pegacon

acne svo

estructural(Sikadur-30,Sikadur-35)

Nuevoper f i lme ta l i cocon

pro tecc lon a l aco r ros i ono d e p e r f il FR P( Impr iman te Epox i co137057)

(E sma l teSer ie 33 )

F i gu r a 1 3 . A d ic i 6n d e n u e v o p e rf il d e a c e r o 0 d e F R P a u n a v i g a e x is t en t e. L o sm a t e ri a le s c omp ue s t os FRP ( F i be r R e in f o rc e d P o l yme ~ s o n u n a

c o ma ln a cl en d e u n a r e s in a s ln te tl ca y u n a f ib r a slntetlca, Hay d i f e -

r e n te s t i po s d e r e s in a s , s i e n d o l ama s u s a d a l a r e s in a e p o xl c a, t am -

b i en h a y d i f e re n te s t ip o s d e f i b ra s s i en d o l a sma s u s a da s l a s f ib r a s d e

c a rb o no , a r am i da y v id ri o. D e a c u e rd o c o n e l t ip o d e f i b ra u s ad o a l

m a te r ia l c o mp u es to s e I e d e no m in a C F R P, A F R P, G F R P. L o s e le -

m e nt o s e s tr u ct u ra le s F R P q u e s e p u ed e n a d ic io n ar s o n p e rf il es ,

p l at i na s , l am in a s , a n g u lo s , v a r il la s y l o sme c a n ismo s d e t r a n sm l s lo n

d e c a r g a y d ema s c o n ce p t os c o n st r uc t iv o s e n g e n e r a l s o n s i m il a re s a

l os m e nc io n ad o s p a ra e le m e nt os m e ta ll co s , s in e m b ar go e x is te n

p a rt ic u la r id a de s d e d is e ii o p ro p io s d e e s te m a te r ia l. D e nt ro d e l as

v e n ta j a s c o n r e s pe c t o a l me t a l s e t ie n e s u b a jo p e s o, f a c i l m a n e jo , n o

seco r roen , rap l da l ns ta lac l on ,

P a r a e l c a s o e s p e c if ic o d e l u s o d e e s t a t e c n i ca e n c o l umn a s r e fe r ir s e

a l o s c a p ft u lo s d e e n c h aq u e ta d o 0 e n vo lt ur a d e c o lu m n as c o n l a-

m i n as , a n g u lo s y p l a t in a s d e a c e r o .

Ancla je c on adhes ive n o V iga exis ten tee s t ru c tu r a l ( S ik a d ur A n c h or F i~ 1 ) 0 conadhes i voes t ruc tu ra l (S i kadurAnchorF i x -4)

L a r e s i s te n c ia a f l e x io n d e v i g a s y l o sa s s e p u e d eme j o r a r a d h ir i en d o

e l F R P c on l as f i br a s e n e l s e n ti do d e l a t en s io n 0 para l e lo a l re fue rzo

l on gi tu di na l y s e p ue de c ol oc ar d e t al f or ma q ue a ct Ue d e f or ma

p a si va s im p le m en te a d hi ri en d o e l m a te r ia l s o br e e l c o n c re t o 0 de

f or m a a c ti va t e ns a nd o 0 p r e- es fo r za n do e l F R P a n c la d o e n l os e x -

t re m o s, e n e s t e c a s o e l r e fu e rz o p u ed e e s ta r a d h e ri do 0 n o a d he r id o

d e p e nd i en d o d e l d i s e ii o ( f ig u r a 1 6 ) . P a r a FRP p a s iv o h a y q u e v e r if ic a r

s i neces i t a anc l a j e 0 n o e n l o s e x t remo s .

P ro tece lona l aco r ros i on( Impr iman te Epox i co137057)(E sma l teSer ie33 )

P l a t inas , l aminasangu l os

meta l i cos pegados

con adhes i voes t ruc tu ra l

(S i kadur-30 , S i kadur -35 )

A n c la j e c o n a d h e si v e n o

es t ruc tu ra l (S i kadurAnchorF i x -1 )o c o n a d h e s i vo e s tr u c tu r a l(SikadurAnchorFix-4)

P re tecc lena l aco r ros i on( Impr iman teEpox i co137057)

_ / (E sm ~t e Se rie 3 3)

P l a t ina CFRPpra .es to rzeda (ac t iva )

(S i kaLeoba CarboDur )

(S i kaS t ressHead l

CarboStress)

(S ikadur 3 0) Pla tina 0 l amina CFRP (pas i va )

(S i kaCarboDur ,S i kaWrap)

(S i kadur30 , S i kadur 300 /306 /330 /301 )

F i gu ra16 . Ins ta lac i on de p l a t inas 0 l am in a s C FRPe n e lr e fo r z am i e n to d e u n a v i ga a f le x io n .

P l a t inas , l aminas ,angu l os

metancospegadoscon

achesvc es t ruc tu ra l(S i kadur-30 , S i kadur -35 )

E l emen toexistente

F i gu r a 1 4 . R e f or z am ie n t o c o n p l a ti n a s, U i m in a s , a n g u lo s d e a c e r o

L a c o l o c ae l on d e a c e ro d e r e fu e r zo e n r a n u ra s f r es a d a s c o n si s te e n

l a c o l o ca c lo n d e b a r ra s 0 v a r il la s d e a c e ro e n r a n ur a s f r es a d a s e n e l

c o nc re to c o n e l f i n d e a u m e nt a r l a c a pa c id a d d e c a r ga 0 resistencia

d e e le m e nt os c o mo v ig a s, c o lu m na s , l os a s, m u ro s ( fi gu r a 1 5 ). L a s

r an u ra s n o rm a lm e nt e s e h a c en c o n c h o rr o d e a g u a a a lt a p r e s io n d e

t al f or m a q u e a b re n l a r a n u ra e n e l c o n c re to s in d a ii ar e l r ef ue r zo

t ra n sv e rs a l e x is te n te . L a s v a ri ll as s e a d hi er en c o n u n a d ne s lv o

estructural .

L a c a pa c id a d a e s fu e rz o s c o rt an te s e n v ig a s s e p u ed e a u me n ta r

a d h ir i en d o e l FR P , e n v o l vi e n do c omp le t amen t e e l e l eme n to , e n f o r -

m a d e U 0 s o lo e n l as c a ra s l at er a le s y s ie m p re c o n l a s f i b ra s e n e l

s e n ti d o d e l a c e r o t r a ns v e rs a l 0 e s t r ib o s ( f ig u r a 1 7 ) .

O t ra a lt er n at iv a e s a n c la n do e l r e f ue r zo e n l a l o s a, e n e l a l m a d e l a

viga 0 c o nf or m an d o u n a e n vo lt ur a c o mp le ta c o n a y ud a d e p a sa -

d o re s e n l a l os a ( fi gu ra 1 8 ), s in e m b ar g o e s ta s s o lu c io n es a u n n o

e s ta n d e l t o d o e s tu d ia d as y d e u s ar se r eq u ie re n d e u n s o po r te d e

e n s ay o s q u e c omp r u e b en s u e f ic i en c ia y q u e d e f i n a n l o s p s r ame tr o s

dedisei io.

E I o b je t iv o d e l a a d l cl o n d e e l eme n to s d e ma t e ri a le s c omp u es t os FRP

e s e l m is m o a l d e s cr it o p ar a l a t e cn le a d e a dlc lo n d e e le m en to s

/Vigaexistente

P ro te cc lo n /

(SikaTop,SikaColor,

Sikaguard)

\R e f ue r z o FRPa d h e ri d o

conenvo l t u racomp le ta(S i kaWrap)

(Sikadur300/306/330/301)

RefuerzoFRPadher i doconenvo l t uraenU(S i kaWrap)(Sikadur300/306/330/301)

RefuerzoFRPadheridoa l asca ras l a te ra l es(S i kaWrap)

(S i kaCarboDu~(Sikadur300/306/330/30/301)

F i g ur a 1 7 . l n st a la c io n d e l am i n a s 0 p l a t inas CFRP0 GFRPen e lr e fo r z am i e n to d e u n a v i ga a c o r ta n t e.

~=I'+-~t<1

RefuerzoFRPadheridoconenvolturaenU -----1~yanc l adoen l a l osa(S i kaWrap , i kaCarboShear )(Sikadur300/306/330/301)

Proteccion(S i kaTop ,SikaColor,Sikaguard)

Anclajemetal icoconadh esivoestructural ,(SikadurAnchorFix-4)AnclajedeFRP(SikaFibrAnchor, ikadur)

RefuerzoFRPadheridoconenvolturaenUyanc l adoene l a lma(S i kaWrap)

(Sikadur300/306/330/301)roteccion(S i kaTop , i kaCo l or ,Sikaguard)

Pasadoresegadosconadhes i voestructuralSikadurAnchorFix-4,Sikadur-35)

RefuerzoFRPadheridoconenvolturahastalacarainferiorde l a l osay sobre l a l osa(S i kaWrap)(Sikadur300/306/330/301)

Angulometal icoancladoypegadoconadhesivoeslructural(Sikadur-30,Sikadur-35)

Proteccion~'" ~~cJ

(Sikatop,SikaColor,Sikaguard)

F i gu ra18 . Ins ta lac i on de p l a t inas 0 l am in a s C FRP0 GFRPanc l adase n e l r e fo r z am i e n to d e u n a v i ga a c o r t a n te .



Re fo rz am i en to d e e stru c tu ra sd e c o nc re toC o lo ca n do e l F R P e n la s c a r as d e u n m u ro d e c or te d e c on cr et o s e

p u e de a u m e n ta r s u r e si st e nc ia a c o rt a nt e ( fi gu r a 1 9 ). E I a u m e nt o d e

l a r e sis te n ci a u lt im a a c o rt an te y e l m o d o d e f al l a p u e de v a ri ar d e

a cu e rd o c on lo s m e t o do s d e a d h er ir e l F R P y d e a c u er do a l u s o 0 no

u s o d e f ij ac io n e s r n ec a n lc a s e n l o s e x tr e m os d e l m a t e ri al . E I d o bl ad o

e n l a s e s q u in a s e s u n a f o rm a d e f ij a ci on .

Lo s m e t o d o s d e r ef ue rz o d el m u ro p u ed e n s er l os s ig ui en te s: l a-

m in a s c o nt in u as d e F R P l on g it ud in a le s y t ra ns ve rs a le s e n d os d i-

r ec cio n es e n t od a l a s up e rf ic ie , l am in a s F R P e n c ru ce s p a ra le la s

l on g it ud in a le s y t ra n sv er sa le s e n d os d ir ec cio n es e n p a rt e d e l a

s u p er fi ci e, l am i n as F R P e n c r uc e s e n X e n d i r ec c io n e s d ia g o na le s e n

p a rt e d e la s up e rf ic ie . E n e l c a s o d e l p ri m er m e to d o m e nc io n ad o s e

p u e de n r e fo r za r a d e m as l as c o lu m n a s a d y ac e n te s c o n e n v ol tu r a d e

F R P y /o r ef or za r l as e sq u in a s d e lo s m u r o s c on F R P 0 c o n p la ti n as y

p e rn o s . G e n e r a lm e n te e l r e f ue r zo s e c o l o ca e n a m b a s c a ra s , a u n q u e

t amo l en s e p u e de c o lo c a r e n u n a s o l a c a ra , c o n l a s c o n s id e ra c io n e s

d e d is e ii o c o rr e sp o n di en te s . P a r a e l c a so e s p ec if ic o d e c o lu m n a s

r ef or za d as c o n F R P r ef er ir se a l os c ap it ul os d e e nc h aq u et ad o 0

e n v o lt u ra d e c o l u m n a s .

M u r o e x i s t e n t e

R e f u e r z o F R P a d h e r i d o ,co n 0 s i n f i j a c i 6 n m e c a n i c ae n l o s e x t re m o s( S i k a W r a p ,S i k a C a r b o d u r ) ,

( S i k a d u r300 /306 /330 /301)

( S i k a A n C h O r F i ~

P r o t e c c i 6 n ( S i k a T o p ,S i k a C o l o r , S i k a g u a r d )

F i g u r a 19. I n s ta l a c io n d e p l a ti n a s 0 l am i n as C F R P0 G F R P en e l

r e fo r za m i en t o d e u n m u r o a c o rt a nt e .

A d ic i on d e p e r f il e s m e m l ic o s e n l o sa y p e ga d e p l at in a s C F R P

e n v i ga s d e e d if ic i o c o m e r c ia l .

Co l o ca c i on d e c a b l e s t e n s ad o s e x t e rn o s d e a c e r o 0 FR P

L a r e si st e nc ia d e e le m e n to s d e u n a e s tr u ct u ra s e p u e de a u m e n ta r

c on l a a d ic io n d e c ab le s d e a ce ro 0 d e m a t er ia le s c o m p ue s to s F R P

p r e- e sf o rz a d os y a n c l ad o s e x te r na m e n te a l a e s tr u ct u ra y q u e e je r -

c en u n a a c c lo n a c ti va . S e p ue d e a u me n ta r la r es is te n ci a d e l e l e-

m e n to a f l e xi on , c o rt an t e, t o rs io n , c a rg a a x ia l c o n e s ta tecnlca ( f i g u r a

20) .

v iga ex is tente

P r o te c c i6 n a l a c o r r o si 6 n d e

anc la jes y des v iadores

( I m pr i m an t e e p 6 x ic o 1 3 7 0 5 7)

( E s ma l t e S e r ie 3 3 )

E lementos metal ic os

pegados y a n c la d o s c o n

adhes iv o es t ruc tura l

(S ik adur -30, S ik adurAnc horF ix -4,

S ik adur -35)

F i g u r a 20. C o l o c ac i o n d e c a b l es t e n s ad o s e x t e rn o s d e a c e r o 0

d e F R P e n r e fo r za m i en t o d e v i g a.

A n g u l o s y p l at in a s m e m l ic a s e n c o lu m n a s y v i ga s d e e d if ic i o d e o f ic i na s .

(c ap ac id ad d e c ar ga l. S in e m ba rg o e sta te cn le a s e p ue de u sa r

t am b ie n p a ra c on fi na r c o lu m na s d e c on c re to r ef or za d o q u e t i en e n

l on g it u de s d e t ra s la p o i na d e cu a d os d e l as b a rr a s l o ng it u di na le s y

p o b re r e fu e rz o t ra n s ve r sa l y a u m e n ta r a s i s u r e si st en c ia a f le x io n y

d u ct il id a d y s e p u ed e u sa r a d em a s p a ra a u me n ta r la c a pa c id a d d e

c a r g a a x i a l 0 a c a r g a v e r ti ca l d e l a c o lu m n a p o r l a m a y o r r e si st en c ia a

c o m p r e s io n d e l c o n c r e t o c o n f in a d o 0 z u n ch a d o. P a r a l o g ra r e l e f e ct o

d e c o n f in a m ie n to d e se a d o e s n e c e s ar io u n p e rf ec to c o n ta c to e n tr e e l

r e fu e r z o e x t e rn o y e l c o n c r et o a n t ig u o .

Enchaque tado 0 z un ch ad o c on m a ll a d e a ce ro y concr e to 0mo r te r o d e p r o t e c ci o n

E s t a tecnlca d e e n c h a q u e ta d o 0 e n vo lt ur a d e c o lu m na s c on m a ll a y

c on cr et o d e p ro te cc lo n ( fi gu ra 2 1 ) s e u sa p a ra i nc re m e nt ar p ri n-

c ip a lm e n te l a c a p a ci da d d e d e to r m ac le n 0 d u c t il id a d y e l p r o p o sl to

e s m e jo ra r f un da m en ta lm e nt e la c ap ac id ad a c or t an te y /o e l

c o n fi na m i en t o d e l c o n cr e to a c o m p r e s io n p a ra p r ov e er d u ct il id a d

( a um e n to d e c a p a c id a d d e d e f o rm a c io n ) m a s q u e r e si st e nc ia l at e ra lC o l u m n ae x i s t e n t e

A c e r o d e r e f u e r zon u e v o ( m a l l a )

C o n c r e t o 0 m o r t e r od e p r o t e c c i 6 n( S i k a T o p )( S i k a l i s t o R e s a n e1S i k a L a t e x )

R e c u b r i m i e n t o d e p r o t e c c i 6 na l a c a r b o na t a c i6 n , h u m e d a d ,a t a q u e q u f m i c o

( S i k a C o l o r , S i k a g u a r d )

A c e r o d e r en u e v o ( m a l I

I-I~ ~ I~ ~I

I I,f u e r z o

I Il a ) - . .er o

I I

_ . . . . . . I I

e/ I I

I I,

.- I. . . .

C o n c r e t o 0 m o r td e p r o t e c c l e n

( S i k a T o p )

( S i k a l is t o R e s a n

S i k a L a t e x )

P l at in a m e m l i ca c o n a n c l a je a u x il ia r y p e ga d a c o n a d h e si vo e p ox ic o i ny e ct a do e n v ig a .E s p a c io u h o l g ur a

F i g u r a 21. E n c h a q u e t a d o 0 z u n ch a d o c o n m a l la d e a c e r o yc o n c r e t o 0 m o r t e ro d e p r o te c c io n .

E I c o nf in a m ie n to s e l o g ra p o r e l e fe c to d e z u n c h ad o d e u n a m a l l a d e

a c e ro y e l c o n c re to 0 m o r te r o q u e s e c o lo c a s u p er fi ci al m e n te s o b re

l a m a l la s ol o t ie n e u n a f u nc io n d e p ro te cc lo n 0 r e cu b ri m ie n to , e s

d e ci r n o t ie n e u n a f un el en e s tr uc tu ra l. E I m o r te ro 0 c o n cr e to s e

p u e de c o lo c a r m a n u al m e n t e 0 c o m o c o n c re t o 0 m o r te r o l a nz a d o. S e

d eja u su alm e nte u n e s pa cio u h olg ur a e n a m bo s e xt r em o s d e la

c o lu m n a n o s o l am e n te p a ra p r op o rc io n a r u n a m a s a l t a r e s is te n ci a a

c o rt a nt e s in o p a ra m a n te n e r c o n st an t e l a r e s is te n ci a a l a f le x io n . S i

s e q u ie re a u m en ta r l a r es is te n ci a a f le x io n h a y q ue a pl ic ar lo s

c r it e ri os d e l a tecnlca d e e n c h a q u e ta d o 0 e n c am i s ad o c o n c o n cr e to

r e f o r z a d o .

E n a l g u no s d is e ii os d e r e fo r za m i en t o s e u s an f ij ac io n e s 0 a n c l a j e s

( m e c a n i c o s 0 q u im ic os ) p ar a t ra n sf er ir l a f u er za d e c o rt e e n tr e l a

c o lu m n a e x is te n te y e l e n c h a qu e ta d o 0 e n vo lt u ra . S e d e b e t en e r e n

c ue n ta q u e l a rehabl l i taclen d e u no s p o co s e le m en to s c on l as t ec -

n ic a s d e e n c ha q u et a do 0 e n vo l tu r a d e s cr it as a n te r io r m en t e n o

p u e de n s e r 10 s u fi ci en t em e n te e f ec t iv a s p a ra m e j or a r e l c o m p o r -

t a m ie n to g lo b a l d e l a e s t ru c tu r a s i e l r e st o d e l os e le m e n to s n o s o n

d u c t i l e s .

Enchaque tado 0 e n vo lt ur a c o n l am i na s d e a c er o ( re ll en a da s ,

anc ladas , adhe r id a s)

E I o b je ti vo d e e s ta t ec n lc a d e r e fo r za m i en t o e s e l m i sm o a l d e s c ri to

p a r a l a t e c m c a d e e n c h a q u e ta d o 0 z u nc h ad o c on m a ll a d e a ce ro y s u

p r in c i pi o d e f u n c i o n am i e n to e s s i m i l a r.

La t e c n l c a c o n si st e e n c o lo c a r u n a c h a qu e ta 0 c a m is a c o n l am i n as

d e a c e ro e n vo l vi e nd o l a c o lu m n a ( fi gu r as 2 2, 2 3 , 2 4 ). E I e n c h a -q u et ad o s e p u ed e c o lo c ar d e ja nd o u n a h o l gu ra 0 e s p ac io e n tr e l a

c olu m na y la la m in a q ue lu eg o s er a r el le na do c on u n m a te ria l

c e m e n t o so ( c o n cr e to 0 m o r te r o) q u e n o p r es e n te r e tr a cc lo n 0 el

e n c ha q u et ad o s e p u e de p e g ar d ir e ct am e n te a l c o n c re t o 0 r e l l e n a r

c o n u n a d h e s iv o . S e d e j a u n a h o lg u ra (3-5 c m ) a r ri ba y a b a jo e n tr e

c h a qu e ta y v ig a 0 l os a p a ra m a n te n e r c o n st a nt e l a r e s is te n c ia a l a

f l e x i o n .

L a m in a s m e t al ic a s e n n u d o d e e n v ig a c a jo n e n c o n c re t o c o n r e l/ e no e p ox ic o i ny e ct ad o .




V a ri ll as d e C F R P c o lo c ad a s e n r a n ur as e n p u e nt e d e c o n c re to .

Co lumna rec tangu la r

existente Esqu inas

remov idas

P r o te c c io n a l a c o r r o si o n( I mp ri ma n te e p o x ie D 1 3 7 05 7 )( E smal t e S e r ie 3 3 )

Co lumna

circu lar

ex is tente

P r ot e ce l en a l acor ros ion 11I m p ri m a nt e / .

( e p o x ic o 137057 )

( Esma l teSe r i e 3 3 )

Espac iadorsoldado 0

adher ido

(Sikadur -31)

(Sikadur -30)

Camis a r n e tal l c a c i r cu la r

F ig u ra 2 2 . E n c am is a do e n a c e r o d e u n a c o lu m n a r e ct an g ul ar y

d e u n a c o l um n a c i rc u la r y l o s d i f e re n t es m a t er ia l e s d e r e ll e n o.

P l at in a s C F R P e n L e n v ig a y a n cl ad a s e n l o s a.

E n e l c a so r el le n o d e c o lu m n as r ec ta n gu la r es s e p u ed e c o nf or m ar

u n a c o l umn a e l fp t ic a me d i an t e l a c o l o ca c lo n d e u n a c am i s a c o n e s t a

fo rma , 0 s i s e t ra ta d e u n a c o l um n a c u ad r ad a s e p u ed e c o nf or m ar

u n a c o l um n a c ir cu la r . E n a m b o s c a so s t am o le n e s p o s ib le d e ja r l a

c am is a c on l a m i sm a f or ma d e l a c ol um n a. E n e l c a so d e u n a c o -

l um n a c ir cu la r s e s ig u e c o nf or m an d o u n a c o lu m n a c ir cu la r . S i e l

t ama ri o d e l a h o l gu r a 0 e s pa c io a r e l le n ar e s ta e n tr e 2 5 mm y 5 0 mm

s e u t il iz a u n r e ll e n o 0 g r o ut c eme n to s o f lu i do s i n c om r ae c lo n , p a r a

r elle no s m ay or es a 5 0 m m s e u tiliz a u n c on cr eto s in 0 d e b aja

retracclon.

E s ta t e c nl ca d e e n c h aq u et a do c o n l a m in a s d e a c e r o s e p u ed e u s ar

t am b ie n p a ra c o nf in a r c o lu m na s d e c o nc re t o r e fo r za d o q u e t i en e n

l on g it ud e s d e t ra s la p o i na d ec u ad o s d e l as b a rr as l on g it ud in a le s y

re fue rzo t ransve rsa l pob re 0 d e f ic i en t e y a umen ta r a s f s u r e s i s te n c ia

a f l e xi o n y d u c t il id a d ( f ig u r a 2 3 ) .

Co lumna ex i s te n te

Perno 0 pasador

pegado y protegido

c on adhe s iv eestruc tura l

M o r te r o d e

r e l le n o s in

retracc lon

( 2 5mm)

(SikaGrout)

P r ot e cc l on a l a

cor ros ion

( Impr imante

epo x i co 137057 )

( Esma l te Se r i e 3 3 )

F i g ur a 2 3 . C o l um n a c o n t ra s la p o i n a de c u a do r e fo r z ad o m e d i an t e

c a m is a d e a c e ro y p e r n os d e a n c la j e 0 pasador es adher i dos y co n

concreto 0 mo r te r o d e r e ll e no .

P l at in a s C F R P e n v ig a s d e c o nc re to e n p u e n te .

E n e l c a so d e l a c a m is a m e ta li ea c o lo c ad a c o n u n e s pa c io d e u n os

p o co s m i li m et ro s e n tr e c a mi sa y e l e le m en to e s tr uc tu ra l n o rm a l-

me n t e s e c o lo c a n p r ime r o l a s l am in a s 0 l a s s e c c io n e s d e l am i n a s q u e

s o n s o ld a da s p o st er io r me n te y f in a lm e nt e s e i ny e ct a u n a d he s iv o

e p ox ic o e s tr uc tu r al f lu id o p o r m e d i o d e p u er to s d e i ny e cc io n c o lo -

c a d os e n h u e c o s t a l a dr a d o s e n l a l am in a ( f ig u r a 2 4 ) .

C am i sa me t al c a y r e ll e noc on a c he s lv o e s t r uc tu r a l( S ik a d ur - 3 5 , S i ka d u r G e l )

~~ICo lumnaex is tente

Anc la je c on a c he s fvo

no e s t r uc tu r a l( S ik a d ur A n c ho r Fi x - 1 ) 0c on adhe s i ve e s t r u ctu r a l

( S ik a d ur A n c ho r Fi x - 4 )

F ig u ra 2 4 . E n c am is a do d e a c e ro e n c o l um n a s c o n l a m in a s

pegadas .

P r o te cc io n a la c o r r o s io n( Imp r iman te epo x i co 137057 )

( Esma l te Se r i e 3 3 )

Enchaque tado 0 e n vo lt ur a c o n a n gu lo s y p la t in a s/ p re s il la s d e

a c e ro ( r el le n o , a d h e ri d a s)

E I o b je t iv o d e e s ta t e cn l ca d e r e fo r z am i e nt o e s e l m i smo a l d e s c r it o

p a r a l a t e c n ic a d e e n c h a q u e ta d o 0 z u nc h ad o c o n m a ll a d e a c er o y s u

p r in c ip i o d e f u n c io n am ie n to e s s i m i la r . L a t e c n lc a c o n si s te e n c o l o -

c a r u n a c h aq u et a c o nf or m ad a c o n a n g ul os y p la ti na s 0 p r e si ll a s d e

acero envo l v iendo 0z u n ch a n d o l a c o l umn a ( f ig u r a 2 5 ) .

C o n e s ta t e c nl ca s e p u e de m e jo ra r l a c a pa c id a d a c a r ga a x ia l p o r e l

e fe c to d e c o nf in a m ie n to , s in e m b ar go t am o le n s e p u ed e m e jo ra r

c o n a y u da d e l os a n g u lo s m e ta ll co s , E n c a so d e c o lu m na s d a na d as

e n l a r e p a ra c lo n s e p u de d e sp re c ia r l a c o l ab o ra c le n d e l a c e ro d e

refuerzo 0 a rm ad ur a s i e s te e st a e n m a l e s ta do y e l c o nc re to s e

p u e d e r e p a r ar p a r a r e s ti tu i r s u c a p a c id a d . La t e cn l ca e n e s t e c a s o s e

p u ed e a p l ic a r n o e n t od a l a l on g it ud d e l a c o lu m n a s i n o a u n a z o na d e

l am i sma q u e c u b r e l a z o n a d a n a d a y l a s z o n as a d y ac e n te s .

E n c a s o d e r eq u er ir s e u n a u me n to g ra n de d e l a c a r ga a x ia l, 0 en

c a so d e r e pa r ac io n es e n d o n de s e d e se a e s ta b il iz a r u n a c o l um n a

d a r ia d a , s e p u e d e t r a nsm i ti r l a c a r g a v e r t ic a l a l o s a n g u lo s t amo le n a

t ra ve s d e p er fi le s s old ad os a l as p re si ll as e xt re m as y q ue v an

A n g u l o m e l li li c o y r e l l e n o

c o n a d h e s i v o e s t ru c t u ra l

( S ik a d u r 3 5 )

'#fiFJ~~

C o l u m n a

e x i s t e n t e

R e c u b r im i e n to d e p r o t e cc i 6 n

a l a c a r b o n a ta c i 6 n . h u m e d a d .

4 - at a qu e q u im i co ( S ik a C o l o r,

S i k a g u a r d )

P r o t e cc i 6 n a l a c o r r o s i6 n

( I m p ri m a n t e e p a x i co 1 3 7 0 5 7 )

( E s m a ll e S e r ie 3 3 )

F i g ur a 2 5 . E n c h a q u e ta d o c o n a n g u lo s y p l a t inas met a l icas .

P l at in a C F R P t e ns a da e n l a v ig a d e u n p u en te




T e n s ad o d e p l a t in a s C F R P e n p u e n te s

p eg ad os a l a l os a 0 v ig as e n a m bo s e xt re m os c on u n a dh es iv o

e s tr u c tu r a l c o n e l f i n q u e h a y a u n b u e n c o n ta c t o c o n e l c o n cr e to . S i s e

d e s ea a umen ta r l a c a p a ci d a d a f l e xi o n 0 amomen t a c o n e s t a t e c n lc a ,

e n to n ce s l os a n g u lo s d e be n p a sa r a t ra v es d e l a l os a 0 c o n a y u da d e

p e rf il es m e ta ll co s q u e a t ra v ie s an l a l o s a y q u e e s t an s o ld a do s a l os

a n g u lo s d e l a c o lumn a .

Enchaque tado 0e n v o lt u r a c o nm a t e ri a le s c omp u e s t os FRP

E I o bj et iv o d e e s t a t e c nl ca d e r e fo r za m ie n to e s e l m i sm o a l d e s cr it o

p a r a l a t e e n l ea d e e n c h a q u e ta d o 0 z u nc h ad o c o n m a l la d e a c e ro y s u

p r in c ip i o d e f u n c io n am ie n t o e s s i m i la r .

C a m is a d e F R P

(S ik aW r a p, S i ka C a r b oD u r )

Sikadur 300/306/330/30/301)

\

Co lumna ex i s ten te

P r o t e c c l e n

(S i kaTop ,S i kaCo l o r ,

Sikaguard)

F i g ur a 2 6 . E n c a m is a d o 0 e n v o H ur a c o n l a m i na s 0 p l a ti n a s C F RP ,

G F RP , A F RP e n r e fo r z am i e n to d e c o l um n a s .

L a m in a s C F R P e n v i ga s d e c o n c re t o, e n vo lt ur a e n U

L o s e l eme n to s e s tr u c tu r a le s FRP q u e s e p u e d en a d i ci o na r s o n p l a -

t inas 0 l am i na s d e c a rb o no , v id ri o 0 a r am i da y l os m e c an is m os d e

t ra n sm i si on d e c a rg a y d e m as c o nc e pt os c o ns tr u ct iv o s e n g e ne r al

s o n s im i la r es a l os m e nc io n ad o s p a ra e le m e nt o s r ne ta ll co s , s in

emb a rg o e x is t en p a r ti c ul a ri d a de s d e d i se i io p r o pi o s d e e s te ma t e ri a l

( fi gu ra 2 6 ). E n g e ne r al l a f i b ra a r am i da s e c a ra c te r iz a p o r s u a lt a

res i s tenc i a a l impac to .

I ny e cc io n e p 6x ic a y p la ti na s C F R P e n v i ga c a jo n d e c o n c re to e n

v o la d iz o d e p u e n t e

A d ic i6 n/ re ll en o c on u n s is te m a d e a rr io s tr am ie nt o d uc ti l d e

ace r o .

C on l a t e c n l ca d e a d i c i on 0 r e ll e no c o n u n s i s t ema d e a r ri o st r am i e n to

d uc ti l s e p ue de m e jo ra r t an to l a r es is te nc ia l at er al c om o l a c a-

pac i dad de de to rmac lon 0 d u c ti li d a d. E I s i st ema c o n si s te d e u n p a n e l

d e c or ta nt e e l c ua l p ue de d is ip ar u na g ra n c an ti da d d e e ne rg ia

s i sm i c a d e b id o a s u d e t orma c lo n l n el a st l ca , e l emen t o s r i os t ra s q u e

s e e s p e ra n p e rm a n ez c an e n e l r a ng o e la s nc o h a st a g r a n de s d e fo r -

m a ci on e s l at er a le s y u n m a rc o r n et al lc o ( fi gu r a 2 7 ). L a r es p ue s ta

s is m ic a d e l m a r c o r eh a bi li ta d o p u ed e s e r m e j o ra d a e n t e r ml no s d e

r e s is t en c ia , r ig i d ez , d u c ti li d ad y e n e r g i a h i st e re t ic a . C o n r e s p e ct o a l a

L a m in a s d e C F R P e n v ig a s I d e p u e n te .

c o n to rma cl e n c o n st r uc t iv a d e l a c o n e n o n c o n e l m a rc o e x is te n te

r e fe r ir s e a 1 0 ex p ue s to e n e l c a p it ul o r e la c io n ad o c o n l a t ec n lc a d e

a d ic i on / re l le n o c o n e l eme n t os me t a ll c os (ma rc o s , p a n e le s ) s o b r e l

d e n tr o d e ma r c os e x is t en t e s.

O t ra s is te m a d e d is ip a ci on d e e n e r gi a e s l a c o lo c ac lo n d e a m o r ti -

g u a d or e s v i sc o s os , q u e s o n d i sp o s it iv o s e n f o rma d e p i st o n q u e s o n

c a p a ce s d e d i si p ar l a e n e rg i a s i sm i c a d e b id o a l a c omp r e s ib i li d ad

d e l m a t er i al v i sc o s o. L o s amo r t ig u a d or e s s o n c o l o c a do s e n ma r c os

me t a ll c os q u e s e a d o sa n a l a e s t ru c tu r a d e c o n c r et o .

A i s l am i e n t o s i sm ic o

S o n d i s p o si t iv o s d e g r a n f le x ib i li d ad h o r iz o n ta l q u e s e i n st a la n e n l a

base , pa r te i n te rmed i a 0 s u p er i or d e l a s c o l umn a s p a r a d e s a c op l ar a

l a e s t ru c tu ra d e l os m o v im i en to s d e l s u e lo d u ra n te u n s is m o . C o n

e st a t ec nl ca s e r ed uc e l a d e m an da s is mi ca y s e p er mit e q ue l a

e s tr u c tu r a t r ab a je e n e l r a n go e l a sn c o d u r an t e e l s i s mo .

L a m i na s C F R P h o r iz o n ta l es e n m u r o d e c o r ta n t e e n e d if ic io .




E n ca m is a do d e c o l um n a s c o n l a m in a s m e ta li ca s y r el /e n o c o n c o n cr e to

s i n r e t r a c ci o n .

Anc la jes con a dhes ivo M arco

e struc tu ra l exis ten te(S i kadurAnchorF i x -4 ,S ikadu r-35 ) Pa ne l de

co r tan te

P ro tecc l ona l aco r ros i on( I mp ri ma n te e p o x ic o 1 3 7 0 5 7 )

(E sma l teSer i e33 )

Riostras Marco m e t a a c o en Yco n c onenonindirecta

F i g u ra 2 7 . R e f o r z am ie n t o s i sm ic o c o n r io s t ra s d u c t il e s d e

a c e r o c o n c o n e x i6 n i n d ir e c ta .

L o s a i s l ad o r e s e s t a n c o n fo rma d o s p o r c a p a s d e c a u c h o v u l c a n iz a d o

y p l a ti n a s r n e ta l lc a s i n te r c a la d o s r ema t ad o s e n s u p a r te s u p e ri o r e

i nf er io r p o r p la ti na s m e ta ac as m a s g ru e sa s q u e s e a nc la n a l a

fundac l cn y a l a e s t ru c tu r a e x is te n te . S e u t i li za n c o nc r et o s s in r e -

t ra c cl on , g r ou t s, a d h es iv o s e p e dc o s e s tr u ct u ra le s , a n cl aj e s p a ra

E n ca m is a do d e v ig a s c o n c o nc re to y l am i na s m e ta li ca s e n c o l um n a s y r el /e n o

c o n m o r t er o s i n r e t r a cc i on e n p u e n t e .

E n c a m is a d o d e c o lu m n a c o n l a m in a s m e t a li c as c o n r e l/ e n o e p o x ic o i n ye c t ad o .

h a ce r e l a c o p le d e l os a is la d or e s c o n l a e s tr u ct u ra e x is te n te . E s ta

t e c nl c a p u e d e s e r u s a d a e n e s t ru c t u ra s d e c o n c re t o i n d is p e n sa b l e s

q u e d e be n p e rm a n ec e r e n f u nc io n am i en t o d e sp u e s d e u n s is m o ,

c o m o h o sp it a le s , c e nt ra le s d e t e le c om u n ic a ci on e s, c e nt ra l es d e

e n e r gi a , e t c . I g u a lme n t e e n e d i fi c io s c o n s id e r a d os p a t ri m o n io s a r -

qol tectonlcos 0 h i st o r ic o s q u e a d e r n as n o p u e d e n s e r r e h a bi li t ad o s

c on m e to do s c on ve nc io na le s p or qu e s e v er ia c om p ro m et id a s u

e s t e t l c a ,

L o s s i s te m a s d e m a r co s m e t al lc o s c o n p a n el es d e c o rt a nt e 0 co namo r t ig u a d o re s v i sc o s o s me n c i on a d o s a n t e ri o rmen t e t amo le n r e -

d u c e l a d eman d a s i sm ic a .

E n vo lt u ra d e c o l um n a s e n t od a l a a lt ur a c o n l a m in a s C F R P e n e d if ic io

E n vo lt u ra d e n u d o s d e c o l um n a c o n l a m in a s C F R P en e d if ic io

I n y ec c io n e p o x ic a y l a m in a s C F R P e n l o sa d e p u e n t e .

E n g r os a m i en t o l o ca l c o n c o n cr e to y p l at in a s C F R P e n l os a p r e te n s a da d e m u e l/ e .

P la ti na s C F R P en m u ro s d e t a n q ue d e a g u a



[2 0] B er gm eis te r, K on ra d, K le be n im B et on ba u ( Pe ga e n e l

c o nc r et o ). E n : B e to n -u n d S t ah lb e to n ba u . E r ns t & S ohn V e r la g ,

[ 6] F e rn a nd e z c a n c v as , M a n ue l. , P a to lo g fa y t er a oe u nc a d e l h o r- B e rl in . H . 1 0 , 2 0 01 , p . 6 2 5 - 6 33 .

m i g o n a rma d o , Ma d r id , C o l e g io d e i n g e ni e ro s d e c am i n os , c a n a le s y

p u e r to s , 3 8E d . , 1 9 9 4 .


6 . B i b l io g r a f ia

[ 1 ] C om i t e E u r o - In t e rn a t io n a l d u B e t o n (C E B ) .F a s t en i n g s f o r s e i sm i c

r e t ro f it t in g , S t a te - o f- t h e A r t R e p o r t , B u l le t in 2 3 2 , 1 9 9 6 .

[ 2 ] C om i t e E u r o -I n te r n a ti o n a l d u B e t o n (C E B ) , S tr a t eg i e s f o r t e s ti n g

a n d a s se s sm e n t o f c o nc r et e s t ru c tu r es a f fe c te d b y r e in f or ce m e n t

c o r ro s i on , Gu i d a n ceR e p o r t , B u l le t in 2 4 3 , 1 9 9 8 .

[ 3 ] F e d e r a ti o n I n t e r n at i on a l e d u B e t o n ( f ib ) , S e i sm i c a s s e s sme n t a n d

r e tr o fi t o f r e in f or c ed c o nc r et e b u il di ng s , S t at e -o f -t h e A r t R e p or t,B u l le t in 2 4 , 2 0 0 3 .

[ 4] F e d er a l E m e rg e nc y M a n ag e m en t A g en c y ( F E M A ) 1 56 , 1 5 7 , 1 7 2 ,

2 7 3 ,2 7 4 ,2 7 6 ,3 0 6 ,3 0 7, 3 08 , 31 0 ,3 5 6, 3 57 , S e is m ic e v al ua t io n a n d

rehab i l it a t i on o f bu i l d ings .A i sl a d or e s e n e d if ic i o ( J a pa n ) .

[ 5] E u ro p ea n C o mm it te e f o r S t an d a rd iz a ti on , E u ro c od e 8 : D e si gn

p ro vi si on s f or e ar th qu ak e r es is ta nc e o f s tr uc tu re s. P a rt 1 -4 :

S t r en g t h e ni n g a n d r e p a i r o f b u i ld i n gs . B r u s se l s : C E N , 1 9 9 6.

[ 7 ] R a i n a , V . K . C o n c r e t e B r i dg e s : I n s pe c t io n , R e p a i r, S t re n g t h en i n g,

T e s t in g , L o a d c a p a c it y e v a lu a t io n , Ma cG r awH i l l , 1 9 9 6 .

[ 15 ] F e d er a ti on I n te r na t io n al e d u B e to n ( fi b) , T e c hn ic a l R e p or t

B u l le t in 1 4 , E x t e rn a l ly b o n d e d FRP r e i n fo r c eme nt f o r R C s t r u c tu r e s ,

2001 .

[ 1 6 ] Ame r i ca n C o n c r et e I n s ti t ut e , A C I 4 4 0 . 2R , Gu i d e f o r t h e d e s in g

a nd co nstru ctio n o f e xte rn ally b on de d F RP s ys te ms fo r

s t re n g t h en i n g c o n c re t e s t r u c tu r e s , 2 0 0 2 .

[ 1 7 ] Emmon s , P e t e r, C o n c r et e R e p a ir a n d Ma i n te n a n c e I l lu s t ra t e d ,

R . S .Me a n sC ompa n y , I n c ., 1 9 9 4 .

[ 1 8 ] I n t e r n a ti o n a l C o n f e re n c e o f B u i ld i n g O f f ic i a ls E v a lu a t io n S e r -v i ce , I n c . R e p o r t E R - 6 18 2 , S i k ad u r I n je c t io n Ge l A n c h o rF i x Ad h e s iv e

A n c h o ri n g S y s tems , I C BO , 2 0 0 3 .

[ 1 9 ] R a n d l , N . ,W i c k e ,M . S c h u b ii b e rt r a gu n g z w i sc h e n A l t- u n d n e u

B e to n ( lr a ns m ls le n d e c o rt a nt e e n tr e c o nc r et o v ie jo y n u e vo ) . E n :

B e t o n- u n d S t a h lb e t o nb a u . E r n s t& S ohnV e r l a g , B e r l i n . H . 8 , 2 0 0 0 ,

p .461 -473 .

[ 2 1 ] I n t er n a ti o n al C o n c r et e R e p a i r I n s ti tu t e ( I C R I) , G u i d el in e N o .

0 3 7 30 , G u i de f o r s u rf a ce p r ep a ra ti o n f o r t he r e pa ir o f d e t e ri o ra te d

c o n c re t e r e s u lt in g f r om r e in f o rc i n g s t e el c o r r o s io n , 1 9 9 5 .

[ 22 ] Cognard , Ph i l i ppe ,Bu i l d i ng & C on s tr u c ti o n A d h e s iv e s , P a r t e I a

[ 8] P r ie s tl ey , M . , S e ib le , F . , C a lv i, G . , S e is m ic D e s ig n a n d R e tr o fi t o f P a rt e V I, S p e ci al Ch e m , 2 0 0 3 Y 2 0 0 4 .

B r i dg e s , J o h nW i le y &S ohn s , I n c ., 1 9 9 6 .

[ 26 ] A m e ri ca n C o n cr e te I ns t it ut e . C o mm it te e 5 0 3 . G u i de f o r t h e

s ele ctio n o f p oly me r a dh es iv es w ith c on cr ete . A CI 5 03 .5 R

[ 1 2 ] Ame r ic a n C o n c r et e I n s t it u t e, S p e c ia l P u b l i ca t io n S P - 1 6 5, R e p a ir ( r e a pp r o v ed 1 9 9 7 , 2 0 0 3 ) . A C I , 2 0 0 4 .

a n d s tr en g th e ni ng o f c on cr et e m e m be rs w it h a d he si ve b o nd ed

p l a te s , 1 9 9 6 .

[ 9 ] S c h a fe r , H . , V e r s t a r ke n v o n B e t o nb a u t e il e n -S a c h s ta n d s b e ri c h t

( Re fo rz am ie nt o d e E le m en to s d e C o nc re to -E st ad o d el A rt e) ,

D e u t sc h e r A u s s c h us s f i i r S t a h lb e t o n (D A f S tb ) , H e f t 46 7 , B e u t hV e r la g ,

Ber l f n ,1996 .

[10 ]Kerken i, N ., Z ur A nwe ndung der FE -M ethod e be i

s pr it zb et on ve rs ta rk te n S ti it ze n ( So br e e l u so d el m e to d o d e

e l em e n to s f in it o s e n e l r e fo r za m ie n to d e c o lu m n a s c o n c o nc r et o

l a n z a d o ) , RWTHA a c h e n , 2 0 0 0 .

[ 1 1 ] R e g a l a d o , F l o r e n ti n o T . , L o s P i l a r es : C r i te r io s p a r a s u p r o y ec t o ,

c a l cu l o y r e p a ra c l on , B i b li o te c a Te c n l c a d eC y p e I n g e n ie r o s , V o lume n

4 ,2001 .

[ 13 ] J apan Bu i l d ing D i sas te rP reven t i onAssoc i a t i on (JBDPA ) ,Se i smi c

r e tr o fi t d e si g n a n d c o ns tr u ct io n g u id e li ne s f o r e x is ti ng r e in f or c ed

c o n c re t e b u i ld i n gs a n d s t e e l e n c a s e d r e in f o rc e d c o n c re t e b u i ld i n gs

u s i ng c o n t in u o u s f i b e r r e i n f o rc e d ma t e r ia l s , 1 9 9 9 .

[2 3]P etrie E dw ar d M ., P oly me rs fo r ro ad s a nd b rid ge s,Spec i a lChem, 2003 .

[ 24 ] I n te r na t io n al C o n cr e te R e p ai r I n st it u te - IC R I, G u id e li n e N o .

0 3 7 33 , G u id e f or s e le c ti ng a n d s p ec if yi n g m a t er ia ls f or r e pa i r o f

c o n c re t e s t r u c tu r e s . J a n u a ry 1 9 9 6 .

G u id e li ne N o. 0 37 42 , G u id e f or t he s el ec ti on o f s tr en gt he ni ng

s y s tems o f c o n c r e te s t ru c t u re s , F e b r u ar y 2 0 0 6 .

[ 2 5 ] E u r o p e anC omm i t t e e f o r S t a n da r d iz a t io n . p r E N 1 5 0 4 , P r o d u c t s

a n d s y s t em s f o r t h e p r ot e ct io n a n d r e pa ir o f c o nc re t e s tr u ct u re s -

P a r t 1 t o P a r t 1O . B r u ss e l s: C E N , 2 0 0 3 .

[ 2 7 ] F l o ri d a D e p a r tme n t o f T r a n s po r t at io n ( DOT )S p e c i f ic a t io n s .

S e c t io n s : 9 2 6 E p o x y c ompo u n d s, 9 3 7 A d h e s iv e b o n d in g ma t e ri a ls

sys tems fo rs t ruc tu ra l app l i ca t ions .

[ 2 8 ] T h e I n s ti t ut i on o f S t r uc t u ra l E n g in e e r s. Gu i d e t o t h e s t ru c t u ra l

u s e o f a d n e s f v e s, L o n d o n , 1 9 9 9 .

[ 1 4 ] C o n c r e t e S o c i e ty C omm i tt e e - T e c h n ic a l R e p o r t N o . 5 5 , D e s ig n [ 2 9 ] Ame r ic a n C o n c r et e I n s t it u te . C omp i la t io n s N o . 1 0 , NO . 2 0 , R e pa i r

g u i d an c e f o r s t r en g t h en i n g c o n c re t e s t ru c t u re s u s in g f i b r e c omp o s it e a n d r e h a b i li ta t io n o f c o n c r e te s t ru c t ur e s , 1 9 9 1 , 1 9 9 3 .

ma te r i a l s ,U K ,2000 .

P u b li ca c io n : S i ka C o lo m b ia S . A. - T e rc e ra E d ic io n

D i vi si o n C o n st ru c ci on - S e pt ie m b re d e 2 0 1 1

E s t e d o c umen to e s t a b a s a d o e n l a b i b l i og r a ff a r e la c i on a d a y e s r e s p on s a b il id a d d e l l e c t o r 0 u s u a ri o d e l

d o cu m e nt o y n o d e S ika e l u s o a d e c u ad o d e l a i n f o rma c i o n a q u f c o n s ig n a d a . E I d o c ument o e s p r o p i e d a d

de S ika y n o e s t a a u t o ri z a da l a r e p r o cu c c lo n p a r c ia l 0 t o ta l d e l m i smo .

A d i ci a n d e a r io s t ra m i e n to d u c ti ! c o n p a n e l d e c o r ta n t e, r io s t ra s y m a r c o m e t a li c o ( J a pa n ) .

Documents

Reforzamiet%Estructur%Concreto%Sika Informaciones Tecnicas