Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RegenwasseR-nutzung
OS 11 68 08Programm 2019
2
Regenwasser für einen blühenden GartenDie Dauer und Häufigkeit von extremen Trockenperi-oden nimmt zu. Es liegt also nahe, Regenwasser für die Bewässerung an Hitzetagen in einem Regen- wasserspeicher zu sammeln – und kostbares Trink-wasser zu sparen. Pflanzen mögen das weiche, kalkarme Regennass ohnehin besonders gern. Und der Tank verschwindet elegant unter der Erde – nur die Abdeckung bleibt sichtbar.
Dabei wird bei AQUA-KING kein Tropfen verschenkt. Alle Speicher werden in Deutschland gefertigt. Ihre dickwandige Bauart aus 100 % recyclebarem Polyethy- len hält sie dauerhaft dicht und druckstabil.
Zwei Speichertypen zur Auswahl
Wassersparprogramm für den Garten
Flachspeicher: 1.500, 3.000, 5.000, 8.000 + 10.000 Liter
Rundspeicher: 2.600 + 4.300 Liter
3
Rundspeicher 2.600 – 4.300 L
10
QualitätMade in Germany
Bitte prüfen, ob eine Domverlängerung für den Speicher erforderlich ist, siehe rechts.
Lieferumfang:- Monolithischer Erdspeicher komplett mit drei
Anschlüssen DN 110
- Verriegelbare PE-Speicherabdeckung (begehbar)
Zubehör Domverlängerung 200 mm
Höhe 200 mm Höhe, Ø 600 mm, verlängert den Einstiegsdom, durch Zusägen kürzbar, siehe Seite 10
Bestell-Nr. AKR0001
Rundspeicher begehbar (dauerhaft belastbar bis 150 kg)
2600 L 4300 L
Beschreibung Rundspeicher- Hohe Stabilität bei geringem Gewicht
- Monolithisch aus einem Stück gefertigt ohne Nähte
- Aus lebensmittelechtem Polyethylen, 100 % recyclebar
- Kranösen und Griffe für leichten TransportTanktyp Art.-Nr.
2.600 L AKR2610
4.300 L AKR4310
Technische Daten Rundspeicher begehbar
Rundspeicher Länge Breite Höhe Tankkörper Höhe inkl. Einstiegsdom Gewicht Zulauf 1) Überlauf 1)
2.600 L 2400 mm 1360 mm 1330 mm 1590 mm 80 kg 410 mm 560 mm
4.300 L 2290 mm 1900 mm 1850 mm 2210 mm 120 kg 425 mm 575 mm
Rundspeicher 4300 LRundspeicher 2600 L
4
Rundspeicher Ausbau-Sets
Ausbau-Set Garten Ausbau-Set Garten & Haus
Verbindungsrohr bauseits
1
2
3
4
Überlauf am besten versickern lassen, z.B. Sickeriglu (Seite 11)
Rundspeicher nicht im Lieferumfang enthalten, bitte extra bestellen, siehe Seite 3
Lieferumfang:1 Filterkorb, mit Befestigung zum Einhängen in den Tank2 10 m Schlauch inkl. Verschraubungen3 Leistungsstarke Tauchdruckpumpe, Ein- und Ausschalt-
automatik, 900 W, max. Fördermenge 5700 L / h, max. Förderhöhe 36 m, Maße: Ø 150 mm, Höhe 480 mm
4 Wasserverteiler (ebenerdig) mit zwei separaten Wasseran-schlüssen aus Messing (Klicksystem), Anbindung an den Erdspeicher mit einem Leerrohr DN 110 (bauseits)
1 2 43 1 2 4 53
Lieferumfang:1 Erdeinbaufilter (bei Einbau des Erdeinbaufilters ist für den
Erdtank eine Domverlängerung und ggf. ein Zwischenring erforderlich, siehe Seite 10)
2 Überlaufsiphon3 Beruhigter Tankzulauf4 Leistungsstarke Tauchdruckpumpe, Ein- und Ausschalt-
automatik, 900 W, max. Fördermenge 5700 L / h, max. Förderhöhe 36 m, Maße: Ø 150 mm, Höhe 480 mm
5 Wasserverteiler (ebenerdig), siehe links
Art.-Nr. AKR0043 Art.-Nr. AKR0044
Wasserverteiler
Ausbau-Sets für Garten und /oder Hausnutzung
Grafik: Ausbau-Set Garten
Je nachdem welches Ausbau-Set Sie für Ihren Rundspeicher erwerben, können Sie das Regenwasser speziell für die Gartenbewässerung nutzen oder zusätzlich als „Betriebswasser“- Versorgung für WC und Waschmaschine im Haus.
Ausbau-Set Garten Ausbau-Set Garten & Haus
5
Flachspeicher 800 Liter
Kleine Baugrube, sehr geringe Einbautiefe
Breite Ø Höhe ohne Dom
Dom Anschlüsse Gewicht
1500 mm 690 mm DN 300 3 x DN 110 ca. 40 kg
Technische Daten:
Ausstattung Flachspeicher 800 Liter*• 3 x Anschlussdichtung DN 110
(1 x vormontiert, 2 x lose zur Selbstmontage)
• 1 x Domöffnung mit Dichtung DN 300 vormontiert für KG-Rohr-Dom bauseits oder Profi-Tankdom (Zubehör)
10
Zubehör (optional)Profi-Tankdom DN 300
Länge 40 cm, wird stufenlos in Domdich-tung eingeschoben, mit doppelwandigem isolierendem PE-Deckel (begehbar) und Anpflasterring, inkl. Dichtung DN 50 für Pumpenkabel
Art.Nr. AKT0001
Ideal für den einfachen Selbsteinbau, als Alternative zu Regentonnen (z.B. für Schuppen und Carports)
4 034193 013383
Flachspeicher 800 L
4 034193 013413
Komplettanlage 800 L
Tankdom & Deckel
Lieferumfang1 AQUA-KING Flachspeicher 800 Liter*
2 Profi-Tankdom DN 300 mit doppelwandigem isolierendem PE-Deckel (begehbar) und Anpflasterring, inkl. Dichtung DN 50 für Pumpenkabel
3 Tauchdruckpumpe GARDENA Comfort, Ein- und Aus-schaltautomatik, max. Förderhöhe 20 m, max. Förder-menge 4000 L / h, Motorleistung 500 W
4 Spiralschlauch bis ca. 7 m ausziehbar, mit Spritzbrause, 5-fach verstellbar
5 Regen-Ablauffilter mit Filterkorb Ø 200 mm, Durchlass 0,9 mm, mit Deckel und Rohraufnahme zum Anschluss an Fallrohr bis 100 mm, inkl. Wandbefestigung, siehe Seite 10.
4 034193 013444
Profi-Tankdom
QualitätMade in Germany
1
2
3
4
5
1 2 3 4 5
Der Kleine unter den Flachspeichern (begehbar)
Garten Komplettanlage 800 L (begehbar)
Tanktyp Art.-Nr.
800 L AKT0800
Tanktyp Art.-Nr.
800 L AKT0811
Zubehör Art.-Nr.
Tankdom AKT0001
* Das Nennvolumen in Litern bezieht sich auf einen Anschluss von oben. Bei seitlichem Anschluss verringert sich das Nennvolumen um bis zu 10 %.
Flachspeicher begehbar (dauerhaft belastbar bis 150 kg)
Technische Daten Flachspeicher begehbar und befahrbar
Weitere Größen auf Anfrage
4 034193 017008
begehbar 1500 L
4 034193 017022
begehbar 5000 L
4 034193 017572
begehbar 10000 L
4 034193 017015
begehbar 3000 L
4 034193 017039
begehbar 8000 L
Zubehör Zwischenstück
600 mm Höhe, Ø 600 mm, verlängert die Domverlängerung für tiefere Erdverlegung, durch Zusägen kürzbar, siehe Seite 10
Art.-Nr. AKR0029
Wasseranschluss zur Gartenbewässerung
Anschlussbrücke mit doppeltem Wasseranschluss, einfach unter der Tankabdeckung im Innendeckel anschrauben, siehe Seite 10
Art.-Nr. AKR0049
Flachspeicher 1.500 – 10.000 L
1) Oberkante Einstiegsdom bis Rohrsohle
Flachspeicher Länge Breite Höhe Tankkörper Höhe inkl. Einstiegsdom Gewicht Zulauf 1) Überlauf 1)
1.500 L 1920 mm 1920 mm 810 mm 810 mm 50 kg 220 mm 275 mm
3.000 L 2340 mm 2340 mm 1050 mm 1180 mm 110 kg 220 mm 270 mm
5.000 L 3400 mm 2320 mm 1120 mm 1245 mm 170 kg 240 mm 290 mm
8.000 L 4420 mm 2300 mm 1260 mm 1415 mm 280 kg 230 mm 270 mm
10.000 L 5420 mm 2300 mm 1260 mm 1415 mm 340 kg 230 mm 270 mm
10
QualitätMade in Germany
Beschreibung Flachspeicher- Hohe Stabilität bei geringem Gewicht
- Einfacher und schneller Einbau durch kleine, flache Baugrube
- Ideal für den nachträglichen Einbau auf bestehenden Grundstücken
- Grundwassertauglich
- Aus lebensmittelechtem Polyethylen, 100 % recyclebar
Lieferumfang:- Flachspeicher inkl. 3 x Anschlüsse DN 110
mit Dichtung für Zulauf, Überlauf und Versorgungsrohr
- Domverlängerung 200 mm Höhe, Ø 600 mm, verlängert den Einstiegsdom, durch Zusägen kürzbar
- PE-Speicherabdeckung mit Innendeckel, begehbar
Die Abdeckung hat einen Innendeckel, für einen einfachen und schnellen Zugang zum Erdspeicher. Die Tankdeckel sind doppelwandig und haben dadurch eine isolierende Wirkung (bessere Frostsicherheit). Mit Kindersicherung.
Für die Gartenbewässerung kann optional eine Anschluss-brücke mit Wasseranschluss für den Innendeckel bestellt werden, siehe unten Zubehör.
8
Tanktyp Art.-Nr.
1.500 L AKT1510
3.000 L AKT3010
5.000 L AKT5010
8.000 L AKT8010
10.000 L AKT9910
3000 L
3.000 Liter 5.000 Liter 10.000 Liter
Flachspeicher PKW-befahrbar (max. Achslast 2,2 t)
Weitere Größen auf Anfrage
Flachspeicher 1.500 – 10.000 L
Erdüberdeckung mindestens 600 mm
Lieferumfang:- Flachspeicher inkl. 3 x Anschlüsse DN 110 mit Dichtung für Zulauf, Überlauf und Versorgungsrohr
- Überfahrschacht 600 mm Höhe, Ø 600 mm
- Stahldeckel Ø 600 mm
4 034193 017046
PKW-befahrbar 1500 L
4 034193 017060
PKW-befahrbar 5000 L
4 034193 017589
PKW-befahrbar 10000 L
4 034193 017053
PKW-befahrbar 3000 L
4 034193 017077
PKW-befahrbar 8000 L
10
QualitätMade in Germany
Zubehör Zwischenstück
600 mm Höhe, Ø 600 mm, verlängert den Überfahrschacht für tiefere Erdverlegung, durch Zusägen kürzbar, siehe Seite 10
Art.-Nr. AKR0029
Einfacher, leichter und schneller Einbau eines 3.000 Liter AQUA-KING Flachspeichers
7
Tanktyp Art.-Nr.
1.500 L AKT1520
3.000 L AKT3020
5.000 L AKT5020
8.000 L AKT8020
10.000 L AKT9920
3000 L
Flachspeicher Komplettanlage
Beschreibung: Mit dieser Anlage nutzen Sie Regenwasser für die Gartenbe-wässerung und optional auch für die Haustechnik (WC und Waschmaschine).
Die Komponenten wie Filter, Pumpe und Wasserführung im Tank sind qualitativ so ausgelegt, dass eine komfortable Gartenbewässerung über die Zapfstelle am Tankdeckel, als auch die sichere Versorgung mit sauberem Regenwasser für WC und Waschmaschine ermöglicht wird. Mit dieser Universalanlage kann auch zunächst nur Gar-ten-bewässerung betrieben und später noch WC oder Waschmaschine angeschlossen werden. Eine automatische Trinkwasser-Nachspeisung ist optional als Zubehör erhältlich.
Lieferumfang:1 AQUA-KING Flachspeicher 1.500 - 10.000 Liter
2 Domverlängerung 200 mm plus Zwischenstück 600 mm
3 PE-Speicherabdeckung mit Wasserzapfstelle, begehbar
4 Überlaufsiphon
5 Beruhigter Tankzulauf
6 Leistungsstarke Tauchdruckpumpe, Technische Daten siehe rechts Seite 9
7 Erdeinbaufilter, siehe Filter Seite 10
10
QualitätMade in Germany
3
7
2
1
5
1 2 3 4 5 6 7
6
4
8
Komplettanlage Universal für Garten und /oder Hausnutzung (begehbar)
Überlauf am besten versickern lassen, z.B. Sickeriglu (Seite 11)
Flachspeicher Komplettanlage
Technische Daten Tauchdruckpumpen Edelstahl-Tauchdruckpumpe Multi X (für Anlagen 3.000 - 10.000 L) Ein- und Ausschaltautomatik, 800 W, max. Fördermenge 5400 L / h, max. Förderhöhe 34 m, Maße: Ø 98 mm, Höhe 690 mm, Kabel 15 m
Tauchdruckpumpe BlueRain (für Anlage 1.500 L) Ein- und Ausschaltautomatik, 900 W, max. Fördermenge 5700 L / h, max. Förderhöhe 36 m, Maße: Ø 150 mm, Höhe 480 mm, Kabel 15 m
Zubehör (optional) Bei Nutzung für die Haustechnik
Automatische Trinkwasser-Nachspeisung Aqua-Flow 2.13
Für die automatische Versorgung der Vebrauchsstellen (WC und Waschmaschine) mit Trinkwasser, wenn sich der Regenwassertank bei Trockenheit leert. Technische Daten und Lieferumfang siehe Seite 10.
Art.Nr. AKR0031
4 034193 017114
Universal 8000 L
4 034193 017596
Universal 10000 L
4 034193 017107
Universal 5000 L
4 034193 017084
Universal 1500 L
4 034193 017091
Universal 3000 L
10
QualitätMade in Germany
Praktische und komfortable Wasserentnahme für die GartenbewässerungIn der Speicherabdeckung ist ein doppelter Wasseran-schluss aus Messing integriert. Einfach Gartenschlauch per Klick-System aufstecken.
9
Komplettanlage Universal für Garten und /oder Hausnutzung (begehbar)
Tanktyp Art.-Nr.
1.500 L AKT1530
3.000 L AKT3030
5.000 L AKT5030
8.000 L AKT8030
10.000 L AKT9930
Regenwasser-Filter / Zubehör
10
Erdeinbaufilter- Für Dachflächen bis max. 350 m2 - Geeignet für Gartenbewässerung, Hausnutzung
oder als Vorfilter für eine Versickerungsanlage- 100 % Wasserausbeute- Herausnehmbarer Filterkorb (0,9 mm Durchlassweite)- Begehbar (für PKW-Befahrbarkeit Abdeckung bauseits)- Zu- und Ablauf DN 110, Ø 350 mm (oben), Höhe 645 mm
4 034193 005920
Erdeinbaufilter
Verlängerung für ErdeinbaufilterAufsteckbare Schachtverlängerung- Maße: Ø 350 mm, Höhe 570 mm- Kürzbar durch Zusägen 4 034193 005944
Verlängerung
Regen-Ablauffilter- Für Dachflächen bis max. 150 m2
- Mit Filterkorb Ø 200 mm, 0,9 mm, 100 % Wasserausbeute- Mit Deckel und Rohraufnahme zum Anschluss
ans Fallrohr bis 110 mm, inkl. Wandbefestigung- Maße: Ø 230 mm, Höhe 300 mm
4 034193 013178
Regen-Ablauffilter
Zwischenstück
Für Flachspeicher begehbar und befahrbar- 600 mm Höhe, Ø 600 mm - Verlängert die Domverlängerung oder den
Überfahrschacht für tiefere Erdverlegung- Durch Zusägen kürzbar
4 034193 012676
Zwischenstück
Wasseranschluss zur GartenbewässerungFür Flachspeicher begehbar - Anschlussbrücke mit doppeltem Wasseranschluss- Einfach unter der Tankabdeckung im Innendeckel anschrauben
4 034193 017602
Wasseranschluss
Automatische Trinkwasser- Nachspeisung Aqua-Flow 2.13 - Anschlussfertiges Modul zur Wandmontage - Freier Trinkwasserauslauf gemäß EN 1717 und DIN 1988 - Nachspeisung bis ca. 270 L / h, 12 V Kleinspannung Lieferumfang: Modul mit Anschlusskabel und Netzteilstecker, Wasseranschluss 3/4“, 15 m Verbindungskabel Steuergerät - Tank
4 034193 013161
Aqua-Flow 2.13
Regenwasser-Filter
Zubehör
Art.-Nr. AKR0006
Art.-Nr. AKR0014
Art.-Nr. AKR0032
Art.-Nr. AKR0049
Art.-Nr. AKR0031
Art.-Nr. AKR0029
Art.-Nr. AKR0001Domverlängerung 200 mm- Höhe 200 mm Höhe, Ø 600 mm- Verlängert den Einstiegsdom- Durch Zusägen kürzbar
Domverlängerung
- Großes Rückhaltevolumen von 900 L pro Sickeriglu, ersetzt ca. 4 Tonnen Kies
- Kompakte Bauform, nur ca. 30 kg, einfacher Einbau- Hohe Versickerungsleistung über Sohle sowie Seitenwände- Beliebig (auch nachträglich) erweiterbar- Kein Vlies für die Ummantelung notwendig
Dimensionierung:Die Dimensionierung ergibt sich aus den angeschlossenen (Dach-) Flächen, der Sickerfähigkeit des Bodens und der angenommenen Regenspende. Die folgende Tabelle kann als grobe Richtlinie in Anlehnung an die DIN 1986-100 und ATV-A138 angesehen werden. Eine genaue Berechnung erstellen wir Ihnen gerne auf Anfrage.
Bodentyp / Bezeichnungkf-Wert in m / s
anschließbare Fläche in m2
100 m2 200 m2 300 m2
Anzahl Sickeriglus
1 * 10-3 / Grobsand 1 2 3
1 * 10-4 / Mittel- / Feinsand 2 4 6
1 * 10-5 / schluffiger Sand 3 6 8
1 * 10-6 / sandiger Schluff 4 7 10
Hinweis: Sickeriglu immer mit Vorfilter ausrüsten (siehe Erdeinbaufilter Seite 5). Es muss gewährleistet sein, dass keine groben Verschmutzungen in die Versickerungsanlage gelangen. Wird das Sickeriglu an den Tanküberlauf einer AQUA-KING Regenwasseranlage mit Filter angeschlossen, kann auf einen weiteren Filter verzichtet werden.
Zubehör Entlüftung DN 110 als Abschluss für externe Be- und EntlüftungArt.-Nr. AKR0023Erdeinbaufilter (o. Abb.) Für ebenerdigen Einbau als Vorfilter für das Sickeriglu, bis max. 350 m2 Auffangfläche (siehe Seite 5)
Art.-Nr. AKR0006
4 034193 006392
Sickeriglu 900 L
4 034193 006453
Set 4x900 L (3600 L)
4 034193 006439
Set 2x900 L (1800 L)
4 034193 006422
Set 5x900 L (4500 L)
4 034193 006460
Set 3x900 L (2700 L)
Spar-Pakete ab 2 Sickeriglus
QualitätMade in Germany
Verbindung DN 100
(bauseits)
1 Dachentwässerung2 Hofentwässerung3 Erdeinbaufilter4 Sickeriglu5 Entlüftung
2
1
3
44
5
Regenwasser-Versickerung
Breite Ø Höhe Material Anschlüsse Gewicht
1537 mm 814 mm PE 2 x DN 110 ca. 30 kg
Technische Daten:
11
Sickeriglu 900 L
Anzahl Sickeriglu Rückhaltevolumen Art.-Nr.
1 x 900 Liter 900 Liter AKR0901
2 x 900 Liter 1.800 Liter AKR0902
3 x 900 Liter 2.700 Liter AKR0903
4 x 900 Liter 3.600 Liter AKR0904
5 x 900 Liter 4.500 Liter AKR0905
OS 11 68 08
Ihr Spezialist für Regenwassernutzung
OS 11 68 08 – EAN 4034193019279Programm 2019
RegenwasseR-nutzung
Praktische wasserentnahme Wasseranschluss im Tankdeckel
Rund- und Flachspeicher
QualitätMade in Germany