Upload
truongdieu
View
220
Download
5
Embed Size (px)
Citation preview
Register your Click & Style on
www.philips.com/myclickandstyle
S738, S728, S720
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 1 3/25/15 10:38 AM
2
UK Shave often or trim long hairs before shaving.
BG Можетедасебръснетечестоилидаподрязватедългитекосмипредибръснене.
CZ Holtesečastonebosipředholenímzastřihujtedlouhéchloupky.
EE Raseerige sageli või piirakepikkikarvuenneraseerimist.
HR Čestobrijteilipodrezujteduljedlačiceprijebrijanja.
HU Borotváljongyakranvagyvágjale*ahosszabbszőrszálakatborotváláselőtt.
KZ Жиіқырыныңызнемесеқырынбастанбұрынұзынтүктердіқиыңыз.
LT Skuskitėsdažnai,arbapriešskutimąsinukirpkiteilgusplaukus.
LV Skujietiesbieživaiapgriezietgarusmatiņuspirmsskūšanās.
PL Golsięczęstolubprzycinajdługiewłosyprzedgoleniem.
RO Bărbiereştedessautundefireledepărlungiînaintedebărbierire.
RU Брейтесьрегулярноилиподравнивайтедлинныеволоскипередбритьем.
SK Pravidelnéholeniealebozastrihávaniedlhýchchĺpkovpredholením.
SI Brijtesepogostoalipapredbritjemprirežitedaljšedlake.
RS Čestobrijteilipodrezujtedužedlačiceprebrijanja.
UA Голітьсячастоабопідстригайтедовгеволоссяпередголінням.
UK Shavewithacircularmotion.
BG Бръсненескръговидвижения.
CZ Holtesekruhovýmpohybem.
EE Raseerigeringjateliigutustega.
HR Brijanjekružnimpokretima.
HU Borotválkozzonkörkörösmozdulatokkal.
KZ Айналмалықозғалыспенқырыныңыз.
LT Skuskite,atlikdamisukamuosiusjudesius.
LV Skujietiesarapļveidakustību.
PL Podczasgoleniawykonujokrężneruchy.
RO Bărbieritcuomişcarecirculară.
RU Перемещайтеприборкруговымидвижениями.
SK Holeniekrúživýmpohybom.
SI Brijteseskrožnimi gibi.
RS Brijanjekružnimpokretima.
UA Голітьсякруговимирухами.
UK Applygentlepressure:not too hard and not to soft.
BG Необходимоедаприложителекнатисквърхукожата,койтоданеенитопрекаленосилен,нитопрекаленолек.
CZ Jemněpřitiskněte:nepřílišsilně,aleaninemocmírně.
EE Avaldageõrnasurvet-mitteliigatugevaltegaliiga pehmelt.
HR Nježnopritisnite:neprevišesnažnoinepreviše blago.
HU Finomabb nyomást alkalmazzon,amelynemtúlerősésnemistúlgyenge.
KZ Жайбасыңыз:тымқаттыемесжәнетымжұмсақемес.
LT Spauskitelengvai,nespauskiteperstipriaiarba per švelniai.
LV Lietojietnelieluspiedienu:nepārākspēcīgiunnepārākmaigi.
PL Delikatnieprzyciskajurządzeniedoskóry—niezamocnoaniniezasłabo.
RO Apasăuşor:nupreatareşinupreadelicat.
RU Слегкаприжимайтеприборккоже,ноненадавливайтеслишкомсильно.
SK Jemnepritlačte–aniprílišsilno,aniprílišslabo.
SI Nežnopritiskajte,nepremočnoinneprenežno.
RS Primeniteblagpritisak:neprejakoinepreblago.
UA Притискайтепомірно:ненадтосильноіненадтолегко.
1 2 33
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 2 3/25/15 10:38 AM
3
1
2
3
S738S728
S738
S738S720
www.philips.com/support
UK Shave often or trim long hairs before shaving.
BG Можетедасебръснетечестоилидаподрязватедългитекосмипредибръснене.
CZ Holtesečastonebosipředholenímzastřihujtedlouhéchloupky.
EE Raseerige sageli või piirakepikkikarvuenneraseerimist.
HR Čestobrijteilipodrezujteduljedlačiceprijebrijanja.
HU Borotváljongyakranvagyvágjale*ahosszabbszőrszálakatborotváláselőtt.
KZ Жиіқырыныңызнемесеқырынбастанбұрынұзынтүктердіқиыңыз.
LT Skuskitėsdažnai,arbapriešskutimąsinukirpkiteilgusplaukus.
LV Skujietiesbieživaiapgriezietgarusmatiņuspirmsskūšanās.
PL Golsięczęstolubprzycinajdługiewłosyprzedgoleniem.
RO Bărbiereştedessautundefireledepărlungiînaintedebărbierire.
RU Брейтесьрегулярноилиподравнивайтедлинныеволоскипередбритьем.
SK Pravidelnéholeniealebozastrihávaniedlhýchchĺpkovpredholením.
SI Brijtesepogostoalipapredbritjemprirežitedaljšedlake.
RS Čestobrijteilipodrezujtedužedlačiceprebrijanja.
UA Голітьсячастоабопідстригайтедовгеволоссяпередголінням.
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 3 3/25/15 10:38 AM
4
2
1
1X
5 min.
1 hr.
40 min.
S738S720
>3 mm 1 mm
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 4 3/25/15 10:38 AM
5
1 mm
1 mm
S738S720
>3 mm 1 mm
4
6
5
31 2
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 5 3/25/15 10:38 AM
6
0 mm
1 mm 0 mm 1 mm 0 mm
1
3
2
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 6 3/25/15 10:38 AM
7
0 mm
1 mm 0 mm
1
4
3
2
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 7 3/25/15 10:38 AM
8
1-5 mm
0-1 mm
S738S720
S738S728
3
6
8
1
4
2
5
7
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 8 3/25/15 10:38 AM
9
3 mm
0 mm
3mm
5mm
7mm
S738
S738S728
1
3
5
2
4
6
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 9 3/25/15 10:38 AM
10
12
4
1
5 6
2 3
7
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 10 3/25/15 10:38 AM
11
12
1
2
1
2
31
4 5
2
6 7 8
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 11 3/25/15 10:38 AM
12
S738S720
1
4
2
5
3
6
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 12 3/25/15 10:38 AM
13
1 2 3
4
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 13 3/25/15 10:38 AM
14
BG2000
BG2000 RQ32
1 2 3
54
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 14 3/25/15 10:38 AM
15
12
SH30
1
2
1
2
RQ32
1
4 5
2
6
3
7
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 15 3/25/15 10:38 AM
4222.002.5735.2
FSC
S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 16 3/25/15 10:38 AM