REGISTROS LINGÜÍSTICOS

Es el conjunto de variables contextuales, socio-lingüísticas y de otro tipo que condicionan el modo en que la lengua es usada en un contexto concreto

FACTORES QUE DETERMINAN EL USO DEL REGISTRO

Lugar donde ocurre el acto comunicativo

Objetivo que caracteriza el acto comunicativo

Tema del que se habla

Formalidad de la situación comunicativa

La especialización del contexto y la composición de la audiencia potencial

El medio o canal comunicativo usado para transmitir el mensaje

CLASES DE REGISTROS SEGÚN LA FORMALIDAD

FORMAL

Se caracteriza por:

La selección de los recursos lingüísticos adecuados

El uso del lenguaje de forma cuidada

INFORMAL

Se caracteriza por:

La falta de planificación

Las preferencias por las estructuras simples

La expresividad del hablante

CLASES DE REGISTRO SEGÚN EL NIVEL DE EDUCACIÓN

CULTO INCULTO

REGISTRO CULTO FORMAL Se usa en el lenguaje de los

noticieros, en reuniones de trabajo, en informes, en actas, ensayos y trabajos escolares, etc.

Características Los hablantes usan un léxico

variado y preciso Se construyen oraciones

complejas y ceñidas a las normas gramaticales

En el lenguaje oral se controla y dirige el lenguaje gestual

REGISTRO CULTO INFORMAL Se usa en los programas

televisivos de entretenimiento, cartas personales, recados.

Características: El uso del vocabulario no

es tan preciso. Se construyen oraciones

breves y simples, no ceñidas a las normas gramaticales

En el lenguaje oral se emplea excesivamente el lenguaje gestual

REGISTRO INCULTO FORMAL

Características

Los hablantes no han accedido a las normas cultas

No se ciñe a las normas gramaticales Léxico escaso y alteración fonética y morfológica

de palabras

REGISTRO INCULTO INFORMAL

Características

Los hablantes no han accedido a la norma culta en sus experiencias más cercanas y habituales

Sustituye palabras por términos o frases jergales