Décima Quinta Competencia Anual Nacional de Deletreo en Inglés, Edición 2016

IM/feb2016 Página 1 de 4

REGLAMENTO PARA TODAS LAS CATEGORIAS

Este reglamento es una adaptación de las reglas del 8 9th Annual Scripps National Spel l ing Bee 2016 que se celebra en Washington, D.C. , y cuyo objetivo es “ayudar y motivar a los estudiantes a mejorar sus destrezas de deletreo, aumentar su vocabulario, aprender conceptos y desarrol lar el uso correcto del idioma inglés.” 1. Para participar en la Décima Quinta Competencia Anual Nacional de Deletreo en Inglés del

Centro Venezolano Americano, edición 2016, los participantes deben:

(1) Haber sido declarados campeones en una categoría de la competencia de deletreo de inglés en su insti tución en el año escolar 2015-2016.

(2) Tener menos de 16 años cumplidos para el 31 de marzo de 2016. (3) Haber sido invi tado a participar por la insti tución organizadora del evento Centro

Venezolano Americano. (4) Haber sido inscri to para participar en la Décima Quinta Competencia Nacional de Deletreo 2016 por una autoridad de su insti tución y dentro del lapso establecido para el lo. (5) Participar en una categoría di ferente y superior en caso de haber participado en ediciones anteriores de esta misma competencia.

La inasistencia, retardo o incumplimiento en el uso del uniforme de la Insti tución de un participante impl icará su descal i f icación inmediata. La fecha y hora de inicio de la competencia serán oportunamente publ icadas en el blog del Centro Venezolano Americano www.cva.org.ve 2. La Décima Quinta Competencia Anual Nacional de Deletreo en Inglés, edición 2016 es

individual y consisti rá en cuatro fases:

Competencias Preliminares Las competencias Prel iminares se real izarán a través de SKYPE y servirán para seleccionar a los que pasarán a la Gran Final. Para garantizar una mejor recepción de las palabras a través de Skype, se requiere el uso de audífonos por parte del participante. (Ver anexo, especif icaciones técnicas para conexión Vía Skype) a) La Fase 1 consisti rá en una entrevista oral de 5 preguntas (2 puntos cada una, total 10

puntos). b) La Fase 2 consisti rá en el deletreo oral de 5 palabras (10 puntos cada una, total 50

puntos). c) La Fase 3 consisti rá en una prueba escrita de diez (10) palabras que serán dictadas

por un pronunciador y cada palabra será repetida dos veces (4 puntos cada una, tota l 40 puntos).

Estas fases se basarán en puntajes , y e l veredicto se dará a conocer al tercer día hábi l después de la real ización de las mismas en todas las categorías. La Fase 4, denominada

Décima Quinta Competencia Anual Nacional de Deletreo en Inglés, Edición 2016

IM/feb2016 Página 2 de 4

Gran Final , se efectuará con los clasi f icados de las tres primeras fases y será basada en “fal la y fuera”.

Durante la entrevista , el pronunciador real izará 5 preguntas, acorde con el nivel de la categoría . En esta fase solo se requieren, por parte del part icipante, buena comprensión audit iva y exacti tud en las respuestas. Seguidamente, se dará inicio a la Fase 2, cuando se procederá al deletreo de 5 palabras por parte del participante .

En la Fase 3, los participantes permanecerán en si lencio , y no podrán sol ici tar la repetición de ninguna palabra del dictado una tercera vez. Los participantes escribirán las diez (10) palabras de su categoría en el espacio del Chat de Skype, donde quedará registrado el desempeño de cada participante y será simultáneamente evaluado por el jurado . Los participantes deberán escribir todas las palabras en minúscula, excepto cuando las letras mayúsculas y/o espacios sean necesarios de acuerdo con las normas de ortografía del idioma inglés.

El puntaje obtenido por cada participante en la Fase s 1 y 2 de la competencia será sumado al puntaje obtenido en la Fase 3. Las el iminaciones comenzarán al f inal de la Fase 3 de acuerdo a los puntajes acumulados por cada participante . Ambos puntajes serán conf idenciales y solo se darán a conocer los nombres de los participantes que resulten clasi f icados. El puntaje máximo por participante será de 100 puntos.

3. Para pasar a la Fase 4, GRAN FINAL, cada participante deberá haber acumulado un mínimo de 85 puntos en las Fases 1, 2 y 3.

4. Para la Fase 4, los organizadores se reservan el derecho de ampliar el porcentaje de

aceptación para completar un número mínimo de participantes por categoría, o de l imitar el porcentaje de aceptación seleccionando a aquel los que hayan obtenido las puntuaciones más al tas.

5. En las Fases 2 (Prel iminares) y 4 (Gran Final) , el pronunciador dirá la palabra al

participante, quien la pronunciará antes y después de deletrear la. Ningún participante será el iminado ni por no decir la ni por pronunciar la mal.

6. Un minuto será el máximo permitido a cada participante du rante las Fases 2 y 4 de la

competencia, y el t iempo comenzará a contar desde el momento en que el pronunciador diga la palabra por primera vez. Dentro del minuto permitido, el participante podrá pedir le al pronunciador que repita la palabra , o que la use en una oración. Si el participante sol ici ta un ejemplo, el pronunciador leerá una oración y ésta podrá ser repetida tantas veces como lo sol ici te el participante. (Ver Reglas # 9 y #10).

7. En la Fase 4, Gran Final , si algún participante excediese el t iempo estipulado, el

Controlador de Tiempo lo noti f icar ía al jurado y esto impl icar ía la descal i f icación inmediata del participante.

8. Al comenzar a deletrear, el participante podrá parar y comenzar de nuevo, deletreando la

palabra desde el comienzo; no obstante , al volver a deletrear la, no podrá haber cambio de letras o de su secuencia con respecto a lo que deletreó la primera vez. Para reiniciar su deletreo, el participante deberá indicarle al jurado que lo hará, repit iendo de nuevo la palabra completa antes de deletrearla.

Décima Quinta Competencia Anual Nacional de Deletreo en Inglés, Edición 2016

IM/feb2016 Página 3 de 4

9. Si el participante está deletreando un término compuesto de dos o más palabras, deberá

indicar en inglés los espacios entre las mismas, y especif icar si l leva guión .

10. En la Fase 4, e l part icipante deberá decir “mayúscula” cuando la pala bra que va a deletrear lo requiera según las reglas de ortograf ía del idioma inglés.

11. La competencia en la Fase 4 se l levará a cabo en rondas. Cada participante que

permanezca en la competencia al inicio de cualquier ronda deberá deletrear una palabra en esa ronda.

12. Al fal lar el deletreo de una palabra, uno de los jueces dará la señal para que el participante

abandone la competencia. La siguiente palabra en la l ista del pronunciador le tocará al próximo participante.

13. Si ninguno de los participantes de una ronda deletrea correctamente la palabra asignada en

esa ronda, todos permanecerán en la competencia y todos los participantes el iminados en la misma ronda quedarán empatados en el mismo lugar.

14. Ningún participante deberá abandonar el recinto de la competencia hasta tanto se hayan

declarado los ganadores f inales en su categoría . 15. Si solo uno de los participantes de una misma ronda deletrea la palabra correctamente, ese

solo participante pasará a una ronda adicional para deletrear la próxima palabra de la l ista. Si el participante acierta, será declarado campeón (Medal la de Oro) y la competencia continuará hasta conseguir segundo y tercer lugar . En caso contrario ; es deci r , si el participante no acierta, todos los demás participantes de la ronda anterior har án una próxima ronda, siguiendo el orden original , y la competencia continúa.

16. Si una palabra t iene más de un homónimo, el participante podrá aclarar cuál palabra deletrear sol ici tando un ejemplo. De no pedir el ejemplo, el homónimo deletreado correctamente, será aceptado.

17. Los jueces estarán en completo control de la competencia y sus decisiones serán defini t ivas

en todos los casos.

18. Se requiere por parte de la audiencia el mayor si lencio posible para que el Jurado pueda desempeñar su rol objetivamente. El Maestro de Ceremonia hará mención frecuente de esta regla durante el evento.

19. Los diccionarios of iciales de la Décima Tercera Competencia Anual de Deletreo en Inglés,

edición 2014 son MACMILLAN ESSENTIAL DICTIONARY FOR LEARNERS OF AMERICAN ENGLISH (2003) y MACMILLAN ENGLISH DICTIONARY FOR ADVANCED LEARNERS OF AMERICAN ENGLISH (2002). Ambos tí tulos estarán disponibles para consultas del jurado durante la competencia. Si al consultar una palabra , aparece más de una forma de deletrearla, cualquiera de el las será vál ida.

20. El Centro Venezolano Americano faci l i tará las Guías de palabras para cada evento a través

de los correos electrónicos de cada participante , tanto la guía de las Competencias Prel iminares como la de la Gran Final. Las l istas of iciales serán identi f icadas con el logo de CVA Spel l ing Bee 2016, con la categoría y el tí tulo respectivo PRELIMINARES 2016/ GRAN FINAL 2016.

Décima Quinta Competencia Anual Nacional de Deletreo en Inglés, Edición 2016

IM/feb2016 Página 4 de 4

21. En caso de que se cumplan 15 rondas y aún permanezcan en competencia mas de 3 participantes, el pronunciador recurri rá a la l ista de “Tiebreaker Words” , que en inglés signif ica Palabras de Desempate , y procederá a real izar un máximo de 5 rondas para def inir los tres ganadores en la categoría correspondiente. Las Tiebrea ker Words no formarán parte de la Lista de Palabras, sin embargo, serán palabras que corresponderán al nivel de conocimiento de los concursantes y de acuerdo a su categoría . Finalmente, en esta etapa el concursante podrá sol ici tar además de la repetición de la palabra y el ejemplo, el t ipo de palabra y su def in ición.

El equipo de personas que t iene la responsabi l idad de asisti r a los participantes sobre el

escenario son:

Juez: persona que decide acerca de la permanencia de un participante en la competencia. Participante: finalista en la competencia de deletreo de inglés en su institución. Pronunciador: persona que dice a los participantes la palabra a deletrear. En ningún caso da o expresa de ninguna manera opinión acerca del desempeño del competidor. Maestro de Ceremonia: persona que dirige e indica los pasos a seguir antes, durante y después de la competencia. Controlador del tiempo: persona encargada de llevar el tiempo empleado por cada participante y de notificar al jurado en caso de sobrepasar el tiempo estipulado. Mesa Técnica: persona que recibe apelaciones durante la competencia, y quien puede solicitar una pausa a los jueces. Guía: persona que moviliza y asiste a los participantes dentro y fuera del escenario.

Categorías 2016

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5

Primaria

Freshman Sophomore

Junior Senior

Bachillerato