6
H I G H G L A S S P R O D U C T S H I G H G L A S S P R O D U C T S Vitrulan Textilglas GmbH Bernecker Straße 8 · D - 95509 Marktschorgast · Germany Phone +49 / (0)92 27 / 77-0 · Fax +49 / (0)92 27 / 77-700 E-Mail: [email protected] · Internet: www.vitrulan.com HIGH GLASS SOLUTIONS HIGH GLASS SOLUTIONS HIGH GLASS SOLUTIONS EIFS/ WDVS Plaster fabrics / Außenputzgewebe ’Panzer’ fabrics / Panzergewebe Edge profiles / Panzereckwinkel Reinforcement for coatings / Anstricharmierung for exterior walls REINFORCING FABRICS ARMIERUNGSGEWEBE Various degrees of hardness depending on installation requirements Self-adhesive Various fire classifications Individual colouring Individual imprint Individual roll sizes … für den Außenbereich unterschiedliche Härtegrade für individuelle Verarbeitungsanforderungen Ausführung auch selbsthaftend unterschiedliche Brandklassen individuelle Einfärbung individueller Aufdruck individuelle Aufmachung Your options / Sie haben die Wahl:

REINFORCING FABRICS - Vitrulan · REINFORCING FABRICS ARMIERUNGSGEWEBE ... VITRULAN ‘Panzer’ Fabrics VITRULAN Panzergewebe VITRULAN ’panzer’ fabric is a heavy-duty fabric,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: REINFORCING FABRICS - Vitrulan · REINFORCING FABRICS ARMIERUNGSGEWEBE ... VITRULAN ‘Panzer’ Fabrics VITRULAN Panzergewebe VITRULAN ’panzer’ fabric is a heavy-duty fabric,

H I G H G L A S S P R O D U C T SH I G H G L A S S P R O D U C T S

V i t r u l a n Te x t i l g l a s G m b H

B e r n e c k e r S t r a ß e 8 · D - 9 5 5 0 9 M a r k t s c h o r g a s t · G e r m a n y

P h o n e +49 / (0)92 27 / 77-0 · F a x +49 / (0)92 27 / 77-700

E - M a i l : i n f o @ v i t r u l a n . d e · I n t e r n e t : w w w. v i t r u l a n . c o m H I G H G L A S S S O L U T I O N SH I G H G L A S S S O L U T I O N S

H I G H G L A S S S O L U T I O N S

� E I F S / WDVS

� P l a s t e r f a b r i c s / Außenputzgewebe

� ’ P a n z e r ’ f a b r i c s / Panzergewebe

� E d g e p r o f i l e s / Panzereckwinkel

� R e i n f o r c e m e n t f o r c o a t i n g s / Anstricharmierung

… f o r e x t e r i o r w a l l s

REINFORCING FABRICSA R M I E R U N G S G E W E B E

� Var ious deg rees o f ha rdness depend ing on i ns ta l l a t i on requ i remen ts

� Self-adhesive

� Var ious f i r e c l ass i f i ca t i ons

� Individual colouring

� Individual imprint

� Individual rol l s izes

… für den Außenbere ich

� unterschiedliche Härtegrade für individuelle Verarbeitungsanforderungen

� Ausführung auch selbsthaftend

� unterschiedliche Brandklassen

� individuelle Einfärbung

� individueller Aufdruck

� individuelle Aufmachung

Yo u r o p t i o n s / S i e h a b e n d i e W a h l :

Page 2: REINFORCING FABRICS - Vitrulan · REINFORCING FABRICS ARMIERUNGSGEWEBE ... VITRULAN ‘Panzer’ Fabrics VITRULAN Panzergewebe VITRULAN ’panzer’ fabric is a heavy-duty fabric,

V I T R U L A N E I F S f a b r i c s p l a y a m a i n p a r t i n

e x t e r n a l i n s u l a t e d f a c a d e s y s t e m s ( E I F S ) .

T h e y g r a n t a r e l i a b l e r e i n f o r c e m e n t o f E P S

i n s u l a t i n g b o a r d a n d m i n e r a l w o o l

s y s t e m s i n a t h i n o r h i g h - b u i l d c o a t i n g s

a l i k e . E I F S p r o d u c t s a r e i d e a l l y s u i t e d f o r

b o t h m i n e r a l a n d d i s p e r s i o n - b o n d e d

s y s t e m s . T h a n k s t o i t s h i g h t e n s i l e

s t r e n g t h , t h e f a b r i c c a n e a s i l y c o p e w i t h

f a c a d e s t r e s s c a u s e d b y a n e x t r e m e a n d / o r

s u d d e n c h a n g e o f t e m p e r a t u r e o r h u m i d i t y.

A h i g h - q u a l i t y f i n i s h i n g f o r g l a s s y a r n

g r a n t s p r o t e c t i o n a g a i n s t a l k a l i f r o m

a d h e s i v e o r p l a s t e r.

H I G H G L A S S P R O D U C T SH I G H G L A S S P R O D U C T S

VITRULAN EIFS Fabr ics

V I T R U L A N E I F S F a b r i c sS a f e t y i n a n y c l i m a t e VITRULAN WDVS-Gewebe� Sicherheit durch Millionen

Quadratmeter verlegter Fassadenfläche

� zuverlässige Armierung über Jahre hinweg

� Resistent gegen Alkaliangriffe selbst bei hoher Feuchtigkeit und konzentriertem Alkaligehalt des Putzes

� erfüllt sicher die Werte der ETAG 004 und der IfBt-Richtlinie

� VITRULAN ist Mitglied im Fachverband Wärmedämm-verbundsysteme e.V.

V I T R U L A N W D V S - G e w e b e

Sicherheit bei jedem KlimaVITRULAN WDVS-Gewebe spieleneine tragende Rolle in Wärmedämm-verbundsystemen. Sie sorgen für ei-ne zuverlässige Armierung auf EPS-Dämmplatten und Mineralwoll-Sy-stemen, sowohl im Dünn-, Mittel-als auch im Dickschichtbereich. Siesind sowohl bei mineralischen alsauch bei dispersionsgebundenenSystemen optimal verträglich. Diehohe Reißfestigkeit des Gewebesmeistert selbst Spannungen, diedurch extrem kurzfristige Schwan-kungen von Temperatur und Luft-feuchtigkeit in der Fassade auftre-ten. Die hochwertige Kunststoffbe-schichtung der Glasfäden schütztsicher vor alkalischen Einflüssenaus Kleber und Putz.

� s a f e t y t h a n k s t o e x p e r i e n c e w i t h m i l l i o n s o f s q u a r e m e t e r s o f f a c a d e i n s t a l l e d

� r e l i a b l e a n d d u r a b l e r e i n f o r c e m e n t

� r e s i s t a n t t o a l k a l i a t t a c k s e v e n i n a h u m i d o r h i g h - a l k a l i n e e n v i r o n m e n t

� c o m p l y w i t h E u r o p e a n ( E TA G 0 0 4 ) a n d G e r m a n ( D I B T ) s t a n d a r d s

� V I T R U L A N i s a m e m b e r o f t h e G e r m a n - a n d U S - E I F S A s s o c i a t i o n

Page 3: REINFORCING FABRICS - Vitrulan · REINFORCING FABRICS ARMIERUNGSGEWEBE ... VITRULAN ‘Panzer’ Fabrics VITRULAN Panzergewebe VITRULAN ’panzer’ fabric is a heavy-duty fabric,

V I T R U L A N g l a s s f a b r i c s r e l i a b l y r e i n f o r c e

e x t e r n a l p l a s t e r a n d b l e n d p e r f e c t l y i n t o

a n y s y s t e m . E v e n a t e x t r e m e t e m p e r a t u r e

f l u c t u a t i o n , a l o w e l o n g a t i o n o f f a b r i c s

p r e s e n t s a n o c c u r a n c e o f h a i r l i n e s o r

o t h e r t y p e s o f c r a c k s .

V I T R U L A N g l a s s f a b r i c s a r e b e s t p r o t e c t e d

a g a i n s t a l k a l i .

H I G H G L A S S P R O D U C T SH I G H G L A S S P R O D U C T S

� r e l i a b l e a n d d u r a b l e r e i n f o r c e m e n t

� s t a b l e e v e n a t e x t r e m e t e m p e r a t u r e o r h u m i d i t y f l u c t u a t i o n s

� f u l l p r o t e c t i o n a g a i n s t c r a c k s ( e x c e p t t h o s e c a u s e d b y s t r u c t u r a l d y n a m i c s f o r c e s )

� s u i t a b l e f o r a l l k i n d s o f s t a n d a r d e x t e r n a l p l a s t e r

V I T R U L A N P l a s t e r F a b r i c s

S a f e t y f o r s t r o n g w a l l s

VITRULAN Außenputzgewebe� zuverlässige Armierung

im Langzeiteinsatz

� stabil auch bei großen Schwankungen von Temperatur und Luftfeuchtigkeit

� sicherer Schutz vor Rissen, die nicht durch baudynamische Prozesse verursacht sind

� für alle Arten von Standard-Außenputz

V I T R U L A N ‘ P a n z e r ’ F a b r i c s

VITRULAN Panzergewebe

V I T R U L A N ’ p a n z e r ’ f a b r i c i s a h e a v y - d u t y

f a b r i c , b e i n g p a r t i c u l a r l y r o b u s t . I t i s

u s e d w h e r e v e r w a l l s a r e e x p o s e d t o

m e c h a n i c a l d a m a g e . T h a n k s t o t h e h i g h

c o n t e n t o f g l a s s , t h e f a b r i c i s s t r o n g a n d

s t a b l e . A s p e c i a l f i n i s h i n g l e n d s t o a d d i -

t i o n a l s t a b i l i t y .

S a f e t y f o r t o u g h c o n d i t i o n s Sicherheit auch für den HärtefallVITRULAN Panzergewebe werdenüberall dort eingesetzt, wo es zumechanischen Beschädigungen derMauern kommen kann. Sie sind be-sonders massiv konstruiert. Durchden höheren Glaseinsatz erfüllen siedie größten Anforderungen an ihreFestigkeit. Spezielle Appreturen ge-währleisten zusätzliche Stabilität.

� p r o t e c t t h e b a s e o r o t h e r h i g h - e x p o s u r e p a r t s o f a b u i l d i n g a g a i n s t i m p a c t a n d m e c h a n i c a l s t r e s s .

V I T R U L A N ‘ P a n z e r ’ F a b r i c s VITRULAN Panzergewebe� schützen Sockel und andere

gefährdete Bereiche bei Stößen und mechanischen Belastungen

V ITRULAN Fab r i c s

VITRULAN Außenputzgewebe

Sicherheit für starke MauernVITRULAN Außenputzgewebe ar-mieren zuverlässig den Putz imAußenbereich und fügen sichoptimal in jedes System ein. Selbstbei extremen Temperaturschwan-kungen dehnt sich das Gittergewebenur minimal aus und verhindert dieBildung unerwünschter Haar-, Netz-,Schwund- und Fugenrisse. VITRULAN Außenputzgewebe wer-den durch den Einsatz hochwertigerSpezialappreturen vor Alkaliangrif-fen bestmöglich geschützt.

Page 4: REINFORCING FABRICS - Vitrulan · REINFORCING FABRICS ARMIERUNGSGEWEBE ... VITRULAN ‘Panzer’ Fabrics VITRULAN Panzergewebe VITRULAN ’panzer’ fabric is a heavy-duty fabric,

H I G H G L A S S P R O D U C T SH I G H G L A S S P R O D U C T S

VITRULAN reinforcement for coat ing

VITRULAN Anstr icharmierung

V i t r u l a n c o a t i n g r e i n f o r c e m e n t s a r e m a d e

o f p a r t i c u l a r l y f l a t , f i n e t e x t i l e g l a s s

y a r n s . T h e y a r e u s e d e s p e c i a l l y t o r e i n f o rc e

d i s p e r s i o n p a i n t , h i g h - b u i l d c o a t i n g s , a n d

t h i n c o a t i n g s .

S a f e t y p a r e x c e l l e n c e Sicherheit in der VollendungVITRULAN Anstrich-Armierungenbestehen aus besonders flachen,feinfädigen Textilglas-Geweben. Siewerden speziell zur Armierung vonDispersions- und Dickschicht-An-strichen sowie von dünnen Be-schichtungen eingesetzt.

� r e l i a b l e a n d r o b u s t

� f i n e , e v e n s t r u c t u r e

� a s m o o t h , h o m o g e n e o u s s u r f a c e

R e i n f o r c e m e n t f o r c o a t i n g Anstrich-Armierung� zuverlässig und robust

� gleichmäßige, feine Struktur

� sorgen für glatte, homogene Oberflächen

E d g e p r o f i l e s r e i n f o r c e c o r n e r s a n d e d g e s

i n a n d o u t s i d e t h e b u i l d i n g , o f f e r i n g f u l l

p r o t e c t i o n a g a i n s t m e c h a n i c a l d a m a g e .

V I T R U L A N E d g e P r o f i l e s

S a f e t y m e a s u r e b y m e a s u r e Sicherheit im rechten MaßPanzereckwinkel verstärken Eckenund Kanten im Außen- und Innen-bereich und schützen sie sicher vormechanischen Beschädigungen.

VITRULAN Panzer-Eckwinkel

� e x c e l l e n t s t a b i l i t y

� p r e - s h a p e d , s t a b l e e d g e s

� p u r e l y m i n e r a l , n o f o r e i g n b o d y i n t h e s y s t e m

� m i n i m u m e l o n g a t i o n o f t h e f a b r i c

� c o r r o s i o n - f r e e

V I T R U L A N E d g e P r o f i l e s VITRULANPanzer-Eckwinkel� hervorragende Stabilität

� stabil vorgeformte Kante

� rein mineralisch, kein Fremdkörper im System

� äußerst geringe Dehnung des Gewebes

� keine Korrosionsschäden

Page 5: REINFORCING FABRICS - Vitrulan · REINFORCING FABRICS ARMIERUNGSGEWEBE ... VITRULAN ‘Panzer’ Fabrics VITRULAN Panzergewebe VITRULAN ’panzer’ fabric is a heavy-duty fabric,

H I G H G L A S S P R O D U C T S H I G H G L A S S P R O D U C T S

V ITRULAN P l as t e r Fab r i c s

VITRULAN Außenputzgewebe

SD. 4512 K2

Weight approx. / Gewicht ca. 325 g/m2

Mesh size approx. / Maschenweite ca. 7.0 x 6.0 mm

Tensile strength warp/weft in N/5 cm approx.Reißfestigkeit Kette/Schuss in N/5 cm: 4000/5500

Alkali resistance / Alkalibeständigkeit residual strength after 28-days test ≥ 50 %Restfestigkeit nach 28 Test-Tagen ≥ 50 %

V I T R U L A N ‘ P a n z e r ’ F a b r i c s

VITRULAN Panzergewebe

SD. 7508 Y SD. 6511 K SDA. 8809 L

Weight approx. / Gewicht ca. 104 g/m2 173 g/m2 210 g/m2

Mesh size approx. / Maschenweite ca. 11.0 x 10.0 mm 7.0 x 7.0 mm 8.0 x 8.0 mm

Tensile strength warp/weft in N/5 cm approx. 1300/1300 2400/2000 3200/3100Reißfestigkeit Kette/Schuss in N/5 cm:

Alkali resistance / Alkalibeständigkeit residual strength after 28-days test ≥ 50 %Restfestigkeit nach 28 Test-Tagen ≥ 50 %

SD. 4510 M2

Weight approx. / Gewicht ca. 430 g/m2

Mesh size approx. / Maschenweite ca. 7.0 x 5.5 mm

Colour / Farbe metallic

Dimension / Winkelprofile Length / Länge: 260 cm; Angle / Winkel: ca. 88°

Profile standard sizes / Schenkellängen Standard:

9 x 11 / 9 x 15 / 9 x 18 cm

V I T R U L A N E d g e P r o f i l e s

VITRULAN Panzer-Eckwinkel

SL.1170 SL.1135 B SD. 4036 B

Weight approx. / Gewicht ca. 59 g/m2 58 g/m2 55 g/m2

Mesh size approx. / Maschenweite ca. 1.0 x 1.0 mm 1.0 x 2.0 mm 2.5 x 2.0 mm

Tensile strength warp/weft in N/5 cm approx. 750/450 750/650 350/600Reißfestigkeit Kette/Schuss in N/5 cm:

Alkali resistance / Alkalibeständigkeit residual strength after 28-days test ≥ 50 %Restfestigkeit nach 28 Test-Tagen ≥ 50 %

VITRULAN reinforcement for coat ing

VITRULAN Anstr icharmierung

Page 6: REINFORCING FABRICS - Vitrulan · REINFORCING FABRICS ARMIERUNGSGEWEBE ... VITRULAN ‘Panzer’ Fabrics VITRULAN Panzergewebe VITRULAN ’panzer’ fabric is a heavy-duty fabric,

H I G H G L A S S P R O D U C T S H I G H G L A S S P R O D U C T S

A l l V I T R U L A N E I F S f a b r i c s w e r e s u c c e s s f u l l y t e s t e d u n d e r E TA G 0 0 4 . T h r o u g h i t s p a r t i c i p a t i o n i nt h e 2 p l u s S y s t e m , V i t r u l a n h a s a l s o o b t a i n e d C E c e r t i f i c a t i o n .

SD. 4418 G SD. 4420 G SDA. 4412 K

Weight approx. / Gewicht ca. 150 g/m2 160 g/m2 160 g/m2

Mesh size approx. / Maschenweite ca. 4.0 x 5.0 mm 4.0 x 4.0 mm 6.0 x 6.0 mm

Tensile strength warp/weft in N/5 cm approx. 2000/1800 2000/2000 1900/2000Reißfestigkeit Kette/Schuss in N/5 cm:

Alkali resistance / Alkalibeständigkeit residual strength after 28-days test ≥ 50 %Restfestigkeit nach 28 Test-Tagen ≥ 50 %

Alle VITRULAN WDVS-Gewebe sind erfolgreich nach ETAG 004 geprüft und VITRULAN ist erfolgreich CE-zertifiziert durch Teilnahme am 2plus-System.

V I T R U L A N E I F S F a b r i c s

VITRULAN WDVS-Gewebe

Yo u r o p t i o n s :

Sie haben die Wahl :

� unterschiedliche Härtegrade für individuelle Verarbeitungsanforderungen

V a r i o u s d e g r e e s o f h a r d n e s s d e p e n d i n g o n i n s t a l l a t i o n r e q u i r e m e n t s

� Ausführung auch selbsthaftend

S e l f - a d h e s i v e

� unterschiedliche Brandklassen

V a r i o u s f i r e c l a s s i f i c a t i o n s

� individuelle Einfärbung

I n d i v i d u a l c o l o u r i n g

� individueller Aufdruck

I n d i v i d u a l i m p r i n t

� individuelle Aufmachung

I n d i v i d u a l r o l l s i z e s