Relaciones Internacionales de Cuba - … fileComunista sirio critica papel de ONU en crisis de su país ... y el Desarrollo de América Latina ... Brigada médica cubana en Ecuador

• Acuerdo de cooperaciónAcuerdan intercambio cultural entre Cuba y GuatemalaTecnología cubana en sistema de control migratorio en BoliviaCuba y Costa de Marfil en lucha conjunta contra la malariaGobierno boliviano firma contrato con empresa cubanaCuba y Guyana acuerdan impulsar vínculos en temas socialesTesorerías de Cuba y Rusia firman convenio de cooperaciónRefuerzan Cuba y Argelia vínculos comerciales y financierosBolivia y Cuba trabajarán de conjunto para combatirnarcotráfico

• Visitas internacionalesRecibe Cuba primer vuelo con ayuda humanitaria de VenezuelaBailarín argentino elogia Escuela Cubana de BalletRegión de Moscú impulsa turismo corporativo hacia CubaArgentina presenta en Cuba programa de la UnescoTelevisión Pública de Angola prevé coproducción con CubaCuba y Rusia por fortalecer vínculos económicos y comercialesResaltan en Cuba trascendencia mundial del esperantoFidel Castro se reunió con exvicepresidente venezolano JauaRecibe Raúl Castro a presidente de GuyanaDestaca UNESCO compromiso de Cuba con programas educacionalesVisita Cuba delegación kazaja para estrechar relacionesSalvadoreños demandan liberación de cinco antiterroristascubanosImpulsan Cuba y China vínculos parlamentariosMarineros guatemaltecos rinden tributo a Héroe Nacional de CubaComunista sirio critica papel de ONU en crisis de su paísCuba y Nueva Zelanda por impulsar nexos en La HabanaBrigada internacional de solidaridad visita sitios históricoscubanosFiscal general jamaicano critica bloqueo de EE.UU. contra CubaCuba y Chile crean facilidades para elevar comercio bilateralMinistro de Deportes de Islas Fiji comienza visita a Cuba

• Giras oficiales de funcionarios cubanos al exteriorMúsica protagoniza apertura de encuentro entre Guatemala y CubaEn Brasil vicecanciller cubano para reunión intercancilleríaAgradece Cuba gestos de amigos de Asia-PacíficoLlegó a El Salvador hermana de antiterrorista Antonio GuerreroCuba y Belarús dialogan sobre rama farmacéuticaReitera Cuba apego al socialismo ante amigos de Asia-Pacífico

Puente Democrático es un proyecto del Area Apertura y Desarrollo Político del Centro para la Aperturay el Desarrollo de América Latina (CADAL), cuyo objetivo es promover globalmente la defensa de laslibertades civiles y políticas.

Relaciones Internacionales de Cuba - Octubre 2012

www.puentedemocratico.org

SUMARIODestacan incremento de intercambio comercial entre Ecuador y CubaAvanzan China y Cuba en preparativos agenda económica amediano plazoPresidente belaruso recibe a vicepresidente cubano Marino MurilloInauguran cátedra José Martí de Universidad Lomonosov en RusiaExaminan Cuba y Siria cooperación médicaBrigada médica cubana en Ecuador rinde homenaje al Che GuevaraAsesor presidencial cubano culmina visita a UruguayEmbajador cubano se reúne con partidos de la izquierda egipciaBuscan fortalecer acciones de solidaridad con Cuba en GuatemalaPresentan en Ecuador libro de Pombo en homenaje al CheCuba invitado de honor de festival audiovisual Kolibrí en BoliviaCuba demanda reforma real del Consejo de Seguridad de la ONULlama Cuba a refundar y fortalecer la UnescoPresentan en Sao Paulo convocatoria a FITCuba 2013Ministro cubano desarrolló intensa agenda de trabajo en Sao PauloSostiene embajador cubano en Alemania encuentro con artistascubanosCuba trabaja por eliminar sustancias agotadoras de capa de ozonoPremiado científico cubano elogia cooperación biotecnologíacon ChinaProvincia belarusa quiere incrementar colaboración con Cuba

• Acontecimientos sociales – culturalesDelegados de cinco países debaten en Cuba sobre archivologíaExpositores de 10 países en feria cubana de artesanía IberorarteCrean en Cuba Red Iberoamericana Juvenil por el AmbienteAcademia rusa confiere reconocimiento a investigador cubanoLibro de escritora argentina, una propuesta de Editorial cubanaEstudiantes de 12 países debaten en Cuba sobre psicologíaComienza en Cuba Fiesta de la Cultura IberoamericanaComienza en Cuba Festival Internacional de la TelevisiónVoces de México, Colombia y España en fiesta popular en CubaPresentan equipos cubanos en convención internacional agrícolaPrimera gira de la Orquesta Sinfónica de Cuba por Estados UnidosRecibió Digna Guerra premio discográfico en AlemaniaBoleros, romanzas, nostalgia en Casa de la Música moscovitaInaugurada en Berlín exposición de Carlos Quintana y Roberto FabeloCuba: Evasión fiscal y corrupción en clausura foro Ciencias PenalesNorteamérica en su música en festival Leo Brouwer en CubaComienza Fiesta del Vino del Hotel Nacional de CubaOrquesta de Señoritas, de Brasilia, actuará en Casa de las Américas

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Octubre 2012 [email protected]

ACUERDO DE COOPERACIÓNAcuerdan intercambio cultural entre Cuba y GuatemalaHolguín, Cuba, 29 oct (PL) La Casa de Cultura de Quetzaltenango, en Guatemala, y la filial holguinera de la UniónNacional de Escritores y Artistas de Cuba acordaron hoy aquí ampliar la participación de artistas e intelectuales de ambospaíses en sus respectivos eventos culturales.

El convenio prevé también incrementar el intercambio de información que propicie un mejor conocimiento de ambasnaciones.

Participante como invitado a la XVIII Fiesta de la Cultura Iberoamericana, que sesiona en esta ciudad, el intelectualguatemalteco Juan Morales Gavarrete agradeció a escritores de la nororiental provincia de Holguín su participación comojurados del concurso literario Juegos Florales de Quetzaltenango.

Ese evento de las letras es uno de los más antiguos y prestigiosos de Hispanoamérica, surgido en 1916 con carácternacional, otorgó su primer galardón, la Palma de Oro, al poemario Canto a Minerva, de Osmundo Arriola.

Morales Gavarrete, miembro de su comité permanente, precisó que desde 1999 el certamen se extendió a otros paíseshispanoamericanos y actualmente convoca en los géneros de poesía, novela y ensayo.

Quetzaltenango es la segunda ciudad más importante de Guatemala.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=656921&Itemid=1

Tecnología cubana en sistema de control migratorio en BoliviaLa Paz, 23 oct (PL) El gobierno boliviano y la empresa cubana Desarrollo de Aplicaciones de Tecnologías y Sistemas(Datys) firmaron hoy un convenio para establecer un sistema de control migratorio y reforzar la seguridad en las fronteras.

La firma del convenio se desarrolló en el Palacio de Gobierno, con la presencia del presidente Evo Morales, quien aseguróque ese sistema de control automatizado solo era un privilegio de los países desarrollados, al cual Bolivia tiene accesoahora.

Morales enfatizó que “ahora quienes ingresen al país estarán registrados y se conocerán todos sus movimientos, cómo semovilizan” y recordó que en 2006, un estadounidense ingresó una bomba por Villazón sin ningún control fronterizo.

El mandatario destacó también que el sistema de seguridad fronteriza permitirá registrar la información biométrica de losviajeros y comprobar posibles obstáculos de ingreso o salida del país.

“Los problemas que se registraron en las fronteras nos obligan a pensar en la seguridad del territorio, del Estado, mediantela migración, las entradas y salidas. Los técnicos me explican que a partir de ahora las personas que entren (al país) estaránregistrados y serán controlados todos sus movimientos en Bolivia”, explicó.

Al mismo tiempo, exhortó al cambio de mentalidad de los operadores, porque, de lo contrario, nada nos servirá, y enfatizóque si los funcionarios no tienen la mentalidad de servicio será en vano el esfuerzo del Gobierno para dotar de nuevatecnología al control migratorio.

“Ya no es tan difícil dotarnos de medios y tecnología. Lo difícil es cambiar la mentalidad de los operadores, es a lo que yomás tengo miedo. Lamentablemente hay delincuentes, narcotraficantes que a veces aprovechan las fronteras”, insistió eljefe de Estado.

Mientras, el embajador de Cuba, Rolando Gómez, consideró un honor para su país acompañar la voluntad política delGobierno boliviano de proteger las fronteras con una tecnología que calificó como efectiva.

“Hemos desarrollado una tecnología que nos ha permitido afrontar con éxito la seguridad de un país asediado, con unapromoción de una actividad subversiva que ha sido neutralizada a partir de nuestros propios sistemas de seguridad,

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Octubre [email protected] 3

mediante el control de entrada y salidas al territorio para ejercer plena soberanía y pleno control”, detalló Gómez.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=640661&Itemid=1

Cuba y Costa de Marfil en lucha conjunta contra la malariaLa Habana, 22 oct (PL) El ministerio de Salud y de la Lucha contra el Sida de Costa de Marfil firmó un memorando deentendimiento con el Grupo Empresarial LABIOFAM de Cuba, con el objetivo de establecer un Programa de Control dela Malaria, informó hoy aquí la Cancillería.

El proyecto será materializado mediante el uso de los biolarvicidas cubanos y la construcción de una fábrica para laelaboración de estos productos en el territorio marfileño.

La firma del referido memorando -precisa una nota divulgada hoy por el ministerio cubano de Relaciones Exteriores-sienta las bases para el desarrollo de las relaciones de cooperación entre la mayor de las Antillas y la nación africana en elsector de la salud.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=636251&Itemid=1

Gobierno boliviano firma contrato con empresa cubanaLa Paz, 21 oct (PL) El gobierno boliviano suscribió hoy un contrato con una empresa cubana para la implementación deuna planta procesadora de jugo de frutas en el Valle de Sacta, en el central departamento de Cochabamba.

El costo total del contrato asciende a más de 63 millones de bolivianos (unos nueve millones 91 mil dólares) y junto a laentidad cubana participará una boliviana.

La presidenta del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedem), Patricia Ballivian, firmó a nombredel Ejecutivo, mientras que por Tecnosime (cubana) y Tucons (boliviana) lo hicieron sus representantes.

En el acto estuvieron el presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera y el embajador cubano, RolandoGómez.

Ballivian explicó que la empresa cubana se hará cargo de la provisión de maquinaria por un costo de 55,5 millones debolivianos (alrededor de ocho millones de dólares), mientras Tucons se responsabilizará de las obras civiles por un montode 8,3 millones de bolivianos (poco más de un millón de dólares).

La planta estará emplazada sobre siete hectáreas de terreno donado por los productores de la zona y transferido legalmentea la firma Lacteosbol.

Igualmente, la presidenta del Sedem explicó que la planta producirá 24 mil litros de jugo y néctar de frutas por turno, comotambién fruta congelada y la cáscara se transformará en alimento balanceado para el consumo del ganado vacuno.

Los primeros productos estarán destinados al desayuno escolar, al subsidio materno-infantil y al mercado abierto.

Esta planta será la segunda de su tipo en el Trópico de Cochabamba, luego de la instalada en Villa 14 de Septiembre, quesirvió como un incentivo para crear el nuevo emprendimiento.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=633111&Itemid=1

Cuba y Guyana acuerdan impulsar vínculos en temas socialesLa Habana, 19 oct (PL) Los gobiernos de Cuba y Guyana acordaron hoy en esta capital estrechar sus vínculos con tresconvenios en sectores como la salud y el deporte.

La firma de los instrumentos de cooperación en la sede de la Cancillería cubana se enmarca en la visita oficial que realizaa la isla el presidente guyanés, Donald Rabindranauth Ramotar, quien arribó en las primeras horas del miércoles.

El convenio de salud profundiza la colaboración cubana con el país suramericano en materia de atención médica en los


niveles primario y secundario, así como el apoyo en la formación de profesionales.

Respecto al sector deportivo, el acuerdo busca potenciar los nexos con ayuda técnica en educación física, otro de loscampos en los que Cuba muestra avances reconocidos mundialmente.

Por la parte guyanesa, suscribió los convenios la ministra de Relaciones Exteriores, Carolyn Rodrigues-Birkett, mientrasque por la anfitriona lo hicieron el canciller, Bruno Rodríguez, el titular de Salud, Roberto Morales, y el presidente delInstituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, Cristián Jiménez.

Cuba y Guyana mantienen nexos de cooperación en sectores como la salud, la educación, la cultura y el deporte.

Más de mil 200 colaboradores cubanos han prestado servicios médicos en esa nación ubicada al norte de América delSur.

Como parte de la Operación Milagro, y antes de la creación del Centro Nacional de Oftalmología de Pourt Mourant, másde mil pacientes guyaneses con problemas oculares fueron operados aquí.

Existen hoy en Guyana cuatro Centros de Diagnóstico Integral y un Centro Nacional de Oftalmología en los que laborauna brigada médica compuesta por 175 colaboradores, entre médicos, enfermeras y técnicos.

Respecto a los vínculos en el sector educativo, sobresale la graduación en la isla de más de 550 jóvenes guyaneses.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=627621&Itemid=1

Tesorerías de Cuba y Rusia firman convenio de cooperaciónMoscú, 13 oct (PL) Un convenio de cooperación para el quinquenio 2013-2018 entre las tesorerías de Cuba y Rusia fuerubricado aquí por la ministra cubana de Finanzas y Precios, Lina Pedraza, y su par ruso, Antón Siluanov.(RadioPL)

Pedraza realizó una visita de trabajo a la Federación de Rusia en cumplimiento de una invitación del jefe de cartera y llevóa cabo un intenso programa al frente de una delegación.

Como parte de esa programación sostuvo encuentros de intercambio de criterios con su anfitrión, con el jefe de laTesorería Federal de Rusia, R. Artiujin, y con el del Servicio Tributario Federal, M. Michustin.

Dialogó, asimismo, con el presidente de la Cámara de Cuentas de la Federación, S. Estepachin.

Para conocer en la práctica cómo funcionan estos órganos estatales a escala de una región, la ministra viajó a la deVladimir, a 180 kilómetros de Moscú, donde fue recibida por el vicegobernador primero y ministro de Finanzas delterritorio, V. Kuzin.

Platicó también con los dirigentes en Vladimir del Banco Central de Rusia, la Tesorería y el Servicio Tributario, entre otrosinterlocutores.

Además de culminar con la firma del documento, la estancia de la delegación permitió constatar la disposición de lasautoridades rusas de intensificar la cooperación en esta esfera.

Esa colaboración incluye la posibilidad de brindar adiestramiento de postgrado a especialistas y vincularlos a la práctica eninstituciones del sector, así como comenzar el intercambio sistemático de experiencias sobre esta materia en ambas direcciones.

Durante las conclusiones de la visita, ambas partes destacaron el alto nivel y la buena salud de las relaciones entre elMinisterio de Finanzas y Precios de Cuba y su contraparte rusa.

Los dos titulares de cartera coincidieron en que la visita superó con creces las expectativas cubanas y rusas sobre este tema.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=609911&Itemid=1


Refuerzan Cuba y Argelia vínculos comerciales y financierosLa Habana, 10 oct (PL) Cuba y Argelia estrecharon sus vínculos bilaterales con la firma en ese país norafricano deacuerdos de cooperación en las esferas comercial y de finanzas, informó hoy aquí la Cancillería.(RadioPL)

Según una nota del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, los nuevos instrumentos “contribuirán significativamentea ampliar y fortalecer los nexos económicos existentes entre ambos países”.

El embajador de La Habana en Argel, Eumelio Caballero, y el secretario general de la Cancillería argelina, Nor-EddineAouam, suscribieron los convenios ante funcionarios anfitriones de los Ministerios de Energía y Minas, Finanzas y delTesoro, y diplomáticos cubanos, precisó la fuente.

Los acuerdos complementan los firmados a principios de marzo de este año en la capital cubana, cuando ambas nacionesestablecieron mecanismos de cooperación en los sectores cultural e hidráulico.

Argel y La Habana desarrollaron entonces la XVII Sesión de la Comisión Intergubernamental para la CooperaciónEconómica y Científico-técnica, foro encaminado a potenciar unos vínculos que datan de 1962.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=601941&Itemid=1

Bolivia y Cuba trabajarán de conjunto para combatir narcotráficoLa Paz, 2 oct (PL) La Cámara de Diputados de Bolivia aprobó hoy el proyecto de ley que ratifica un acuerdo con elGobierno y la República de Cuba sobre cooperación en la lucha contra el narcotráfico.

Según el convenio, Bolivia y Cuba deberán intercambiar información sobre el tráfico ilícito de drogas, explicó la presidentade la Comisión de Política Internacional y Protección al Migrante, Ingrid Zavala.

Asimismo, informó que ambos países podrán intercambiar información sobre experiencias en la lucha y medidas deatención a los drogodependientes, en el marco del respeto a la política interna de cada Estado.

La legisladora dijo que la aprobación de ese trato permitirá a Bolivia cumplir con mejores resultados la estrategia de luchacontra el narcotráfico, que establece la reducción de cinco mil hectáreas de coca excedentaria por año.

De acuerdo con datos oficiales, ese convenio emerge de un extenso proceso de negociaciones iniciado en 2008, asolicitud del gobierno cubano y el cual se firmó el 15 de octubre de 2010.

El documento establece una vigencia de cinco años, que se puede renovar automáticamente por periodos iguales ysucesivos.

Bolivia firmó acuerdos similares sobre cooperación para combatir el tráfico ilícito de drogas con Colombia, Brasil, Perú,Estados Unidos y ahora con Cuba.

La norma fue remitida por la presidenta de esa instancia legislativa, Rebeca Delgado, a la Cámara de Senadores para sudebate y posterior aprobación.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=578291&Itemid=1

VISITAS INTERNACIONALESRecibe Cuba primer vuelo con ayuda humanitaria de VenezuelaLa Habana, 30 oct (PL) El primer vuelo con ayuda humanitaria procedente de Venezuela llegó hoy al AeropuertoInternacional Antonio Maceo de la ciudad de Santiago de Cuba, devastada por el huracán Sandy el pasado jueves.

A bordo de una aeronave C-130 de la Fuerza Aérea Venezolana llegaron a la isla 14 toneladas de alimentos tales comoleche, azúcar, frijoles, arroz, aceite, atún, sardina, pastas y lentejas, según un reporte de la Televisión Nacional.

Al recibir la carga, la delegada del Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera en la provincia, María Luisa


Bueno, agradeció al pueblo y gobierno de Venezuela por la ayuda humanitaria, y ratificó la decisión de los santiagueros detrabajar para levantarse frente a los estragos causados por el meteoro.

La nación suramericana anunció un puente aéreo y marítimo para llevar ayuda humanitaria a Cuba y Haití, azotadas por elfenómeno meteorológico.

Sandy dejó millonarias pérdidas en viviendas y cultivos tras su paso por el oriente cubano el pasado jueves.

Sólo en Santiago de Cuba, la segunda provincia más poblada del país, las autoridades estiman las pérdidas en al menos 88millones de dólares.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=662131&Itemid=1

Bailarín argentino elogia Escuela Cubana de BalletLa Habana, 30 oct (PL) El bailarín argentino Rodolfo Rodríguez elogió hoy aquí la Escuela Cubana de Ballet, única por sutécnica y estilo depurado.

Esa institución no tiene a quién imitar pero sí a quién seguir: a Alicia, que desde los inicios se convirtió en un ejemplo paratodos, indicó.

Ella tenía, subrayó, una obsesión por la técnica clásica que aún la tiene y eso se les ha incorporado a todos sin darsecuenta, dijo en un encuentro con la prensa.

De vuelta a Cuba tras 46 años como invitado al Festival Internacional de Ballet, Rodríguez destacó la manera de bailar delos miembros de la compañía cubana.

Los bailarines trabajan con amor, por pasión al ballet, a diferencia de otros en el mundo, señaló.

Estoy agradecido de lo que hicieron y lograron después que me fui. Desde el primero hasta el último de la fila todos sonmaravillosos, señaló.

Fundador además del Ballet Teresa Carreño de la capital venezolana, el partenaire de Alonso durante los primeros añosde la década de los 60 del pasado siglo recordó algunos de aquellos momentos.

Vine por tres meses y me quedé ocho años. Junto a Alicia bailaba La fille mal gardeé y el segundo acto de Coopelia, lodisfrutábamos mucho, rememoró.

A una interrogante sobre su labor coreográfica dijo que en varias ocasiones probó con pequeñas piezas, pero se dabacuenta que cada una tenía un poco de algún creador.

Siempre me cuestionaba y decía que esto tiene algo de Balanchine, algo de... y al final me dije: ÂíNo eres coreógrafo, eresrepositor!.

Los repositores, añadió, nos podemos dar el gusto de reactualizar el ballet.

El 23 Festival Internacional de La Habana trajo a figuras y compañías de diversas latitudes, quienes ofrecerán un programapara complacer todos los gustos, hasta el próximo 7 de noviembre.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=662031&Itemid=1

Región de Moscú impulsa turismo corporativo hacia CubaMoscú, 29 oct (PL) La viceministra de Seguridad Social de la región de Moscú (provincia), Nina Piliuguina, expresó laconvicción de que la partida hoy hacia Cuba de 100 adolescentes de ese territorio marca el inicio de una práctica sistemáticade turismo corporativo.


Piliuguina encabeza la delegación integrada además por 10 padres, a razón de un adulto por cada 10 menores, seleccionadosen distintas escuelas a partir de un concurso que incluyó a estudiantes de entre 13 y 15 años.

El propósito del gobierno de nuestra región es establecer el envío periódico de grupos integrados por niños y adolescentesen estancias de aproximadamente dos semanas, afirmó.

La ministra de Seguridad Social de la región de Moscú, Valentina Lagunkina, recorrió en septiembre todos los lugaresincluidos en el programa al frente de una avanzada, y regresó muy impresionada por los atractivos naturales y culturalesque ofrece este destino, sostuvo.

Fue recibida incluso por el vicepresidente del Consejo de Ministros Ricardo Cabrisas, gesto que refleja la cálida acogidade la parte cubana a este programa, subrayó.

A punto de partir del aeropuerto Internacional de Sheremetievo, la vicetitular agradeció el apoyo de la embajada de Cubaen Rusia, la empresa Havanatur, coordinadora del viaje, y la oficina del Ministerio de Turismo en Moscú en los preparativosde este proyecto.

Sandra Tarafa, representante de Havanatur en Rusia, explicó que más allá del clásico sol y playa, para este primer grupose elaboró un programa que incluye historia, cultura, naturaleza e intercambio social con alumnos de escuelas de comunidades.

En particular, con nuevas características, este proyecto propiciará dar continuidad desde edades tempranas a los lazosque en muchos años forjaron ambos pueblos, enfatizó la funcionaria.

Tarafa informó que la parte rusa quiere organizar nuevos grupos, y ya Havanatur trabaja para en distintas etapas paraabarcar el Occidente, Centro y Oriente del país, y los encuentros con niños de las comunidades.

El programa que desarrollarán los 100 adolescentes que partieron hoy hacia La Habana incluye, además, práctica deportiva,aprendizaje de bailes cubanos e idioma español y visitas a centros de valor histórico, natural y cultural.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=657711&Itemid=1

Argentina presenta en Cuba programa de la UnescoHolguín, Cuba, 27 oct (PL) El subsecretario de relaciones institucionales de la cancillería argentina, José Vitar, presentóhoy aquí un programa que rescata tradiciones populares en Latinoamérica, creado en 2005 por el pianista Miguel ÁngelEstrella.

El proyecto La voz de los sin voz, asumido por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y laCultura (Unesco), registra- mediante materiales gráficos, sonoros y audiovisuales- disímiles tradiciones culturales, no soloindocumentadas, sino desconocidas o no valoradas.

Vitar hizo público, además, el compromiso de su país en continuar asistiendo a la Fiesta de la Cultura Iberoamericana que,con carácter bienal, se celebra en esta llamada Ciudad de los Parques.

Este año, el gigantesco evento tiene a la República Argentina como invitada de honor. Desde la nación suramericana hanvenido 72 artistas e intelectuales con una rica muestra de su quehacer creativo.

En la clausura del VII Congreso Iberoamericano de Pensamiento, en el que participó un centenar de investigadores ypedagogos de España, México, Colombia, Venezuela, Argentina y Cuba, el coordinador del programa, Sebastián Arias,proyectó un audiovisual sobre la comunidad afroboliviana.

Tras un amplio comentario acerca de las costumbres y tradiciones de aquellos habitantes del altiplano boliviano, el especialistaargentino expresó su deseo de emprender trabajos similares en comunidades cubanas y caribeñas.

La última jornada de ese encuentro teórico pasó revista a la religiosidad en los procesos culturales identitarios.


Para mañana, la Brigada Artística Internacional de Solidaridad se trasladará al Parque Monumento Nacional Bariay, pordonde desembarcara Cristóbal Colón, el 28 de octubre de 1492.

Allí laborará en tareas recuperativas tras los desastres ocasionados por el huracán Sandy.

La XVIII Fiesta de la Cultura Iberoamericana cuenta con la presencia de más de 300 artistas e intelectuales de 17 países.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=653501&Itemid=1

Televisión Pública de Angola prevé coproducción con CubaPor Reina MagdariagaLa Habana 26 oct (PL) La Televisión Pública de Angola (TPA) tiene previsto coproducir programas con Cuba, afirmóFlorindo Ramos, administrador ejecutivo de esa entidad, durante el festival internacional de ese medio de comunicaciónque sesionó en esta capital.

Queremos resaltar la cultura de ambos pueblos a través de espacios informativos, musicales, deportivos y de otros temas,aseveró Ramos a Prensa Latina.

Por eso -agregó-, a partir de ahora estrecharemos las relaciones de trabajo con el Instituto Cubano de Radio y Televisión(ICRT).

“Cuba que fue muy importante para la Revolución de Angola, por ende es un país hermano que estará en el corazón de losangoleños durante toda la vida”, significó.

Ramos destacó las relaciones de trabajo, además de Cuba, con naciones como Portugal y Brasil. También tenemosintereses de ampliar nuestros vínculos con Francia, Inglaterra, Nigeria y otros países, auguró.

La TPA, radicada en Luanda, tiene dos canales que llegan a todo el país y un tercero dirigido a todo el mundo coninformación del acontecer de la nación africana, según su objeto social.

Como parte de la labor integradora del gobierno angoleño, el ejecutivo de la TPA dijo que la televisora tiene comoobjetivos de alta prioridad: incidir en la disminución de la pobreza, disminuir los problemas sociales y preparar el futuropara las nuevas generaciones.

Angola mostró en la primera expo-feria del Séptimo Festival Internacional de la Televisión Cuba 2012 la programaciónque realiza TPA dirigida a todos sus receptores.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=648591&Itemid=1

Cuba y Rusia por fortalecer vínculos económicos y comercialesLa Habana, 24 oct (PL) Los gobiernos de Cuba y Rusia expresaron su voluntad de impulsar los vínculos económicos ycomerciales durante la visita a esta capital del viceministro primero de Asuntos Exteriores, Andrei Denissov, informó hoyla Cancillería del país caribeño.

Según una nota divulgada en el portal cubaminrex.cu, el canciller anfitrión, Bruno Rodríguez, y Denissov sostuvieron uncordial intercambio, en el cual pasaron revista al estado de los nexos bilaterales.

Ambas autoridades reafirmaron la voluntad de desarrollar y fortalecer las relaciones entre Moscú y La Habana, precisó lafuente.

En el encuentro del lunes último, Rodríguez se refirió además a las potencialidades existentes para expandir los vínculos yal agradecimiento de la isla a Rusia por su respaldo en la lucha contra el bloqueo económico, comercial y financieroimpuesto por Estados Unidos hace más de 50 años.

A mediados de septiembre, Moscú acogió un comité empresarial binacional encaminado a promover inversiones del


país euroasiático en Cuba, en sectores como el petróleo, la minería, el turismo, la infraestructura portuaria y lasideromecánica.

En julio pasado el presidente cubano, Raúl Castro, visitó Rusia, donde fue recibido por el jefe de Estado, Vladimir Putin,y el primer ministro, Dimitri Médvedev.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=644101&Itemid=1

Resaltan en Cuba trascendencia mundial del esperantoLa Habana, 23 oct (PL) El esperanto permite hermanar seres de diversas nacionalidades desde hace 125 años por suprincipio de sistema de comunicación democrático, afirmó hoy el director general de la Asociación Universal de esalengua, Osmo Buller.

El economista y filósofo finlandés expuso este martes en la Asociación Cubana de las Naciones Unidas detalles relevantesde la historia de ese lenguaje cuyo primer libro se publicó en 1887.

Buller recordó que el creador del esperanto, el médico Luis Lázaro Zamenhof, comenzó a trabajar en un nuevo sistemacomunicativo de niño en su natal Polonia, lugar de residencia de múltiples emigrantes en la segunda mitad del siglo XIX.

Las contradicciones entre los grupos de extranjeros desencadenaban acciones violentas y el infante creyó que una lenguacomún posibilitaría el entendimiento y la mejora de las relaciones.

Zamenhof reafirmó ese ideal en 1905, durante el primer Congreso Mundial de Esperanto, celebrado en Francia, cuando comentó:en este Congreso no se reúnen rusos con polacos, ni alemanes con judíos, sino hombres con hombres, rememoró Buller.

De acuerdo con el funcionario, el propio creador realizó esfuerzos por la difusión de la gramática del idioma en diversasnaciones y con el tiempo el interés por el estudio creció, incluso superó obstáculos como prohibiciones de su práctica enla Alemania nazi y en el período de gobierno de Stalin en la Unión Soviética.

Comentó que durante la I Guerra Mundial, la Asociación Universal de Esperanto (UEA), con sede por entonces en Suiza,ayudó a cientos de miles de familias a encontrar el paradero de parientes desaparecidos en la contienda.

El esperanto como medio de comunicación sirvió también entre soldados en distintas etapas históricas, familiares yenamorados, relató.

Tras la II Guerra Mundial, la UEA vio en las recién creadas Organización de las Naciones Unidas y la Organización de lasNaciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, vehículos para su desarrollo y difusión, sostuvo el directivo.

Según Buller, el lenguaje actualmente se habla en los cinco continentes y la UEA cuenta con miembros en 120 países.

En internet, la mayor red digital conocida en el mundo, varios sitios ofertan literatura en esa lengua y la versión en esperantode la enciclopedia web Wikipedia tiene unos 170 mil artículos, reveló.

Uno de los mayores motores de búsquedas en internet, en la lista de los más usados, Google, ubicó este año al esperantoentre las opciones de idioma que el usuario puede disponer en el traductor automático, dijo.

Por su parte, el historiador Juan Ramón Rodríguez, quien acaba de terminar el primer tomo de la historia del esperanto enCuba, ubica las primeras pruebas de su difusión en la isla en 1904, cuando un sacerdote español comenzó a enseñarlo enla provincia de Camagüey, región central del país.

La primera Asociación Cubana de Esperanto se fundó en 1908 y la actual, creada en 1979, cuenta hasta con una transmisiónradial por la emisora Radio Habana Cuba, muestra de la fuerza de la lengua en la isla y el respeto de las autoridades porella, enfatizó en declaraciones a Prensa Latina.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=640701&Itemid=1


Fidel Castro se reunió con exvicepresidente venezolano Jaua La Habana, 21 oct (PL) El líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, se reunió con el exvicepresidente venezolanoElías Jaua, quien visita la isla, según informaron hoy medios de prensa.

Luego de un encuentro de cinco horas este sábado, Fidel Castro acompañó al ahora candidato a la gobernación delestado de Miranda (centro) al Hotel Nacional de esta capital, explicó el propio Jaua, reporta el diario Juventud Rebeldeen su sitio web.

De acuerdo con el político y dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela, el líder de la Revolución cubana “estámuy bien, muy lúcido”.

“El comandante Fidel tuvo la gentileza de recibirnos el día de ayer. Estuvimos cinco horas conversando sobre agricultura,historia, política internacional y, bueno, está muy bien Fidel”, manifestó.

Jaua mostró a periodistas fotos donde aparece junto al líder de la Revolución.

Por su parte, el director del Hotel Nacional, Antonio Martínez, aseguró que encontró a Fidel Castro “muy alegre, con unasonrisa permanente y hablando de muchas cosas”.

“Tenemos Fidel para rato”, apuntó citado por Juventud Rebelde.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=633311&Itemid=1

Recibe Raúl Castro a presidente de GuyanaLa Habana, 18 oct (PL) El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió hoy en esta capital a su homólogo de Guyana,Donald Rabindranauth Ramotar, quien realiza una visita oficial a la isla.

Durante el intercambio ambos mandatarios dialogaron acerca del estado de las relaciones bilaterales y de cooperación, asícomo sobre otros temas de interés regional y multilateral.

En el encuentro participaron la ministra de Relaciones Exteriores de Guyana, Carolyn Rodrigues-Birkett, el vicepresidentecubano Esteban Lazo y el canciller Bruno Rodríguez.

Ramotar llegó a Cuba en las primeras horas del miércoles para cumplimentar una agenda encaminada a fortalecer losvínculos bilaterales existentes desde el 8 de diciembre de 1972.

El programa de la visita oficial que culmina el sábado incluye la firma de convenios, además de encuentros con autoridadescubanas.

Como parte de su agenda, Ramotar rindió hoy homenaje al Héroe Nacional de Cuba, José Martí, y visitó la víspera laEscuela Latinoamericana de Medicina, donde destacó la labor de la isla al ofrecer a jóvenes guyaneses la posibilidad deprepararse como médicos.

El gobernante también rechazó el bloqueo económico, comercial y financiero que mantiene Estados Unidos contra Cubay recordó que recientemente criticó esa política al intervenir ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=625591&Itemid=1

Destaca UNESCO compromiso de Cuba con programas educacionalesLa Habana, 17 oct (PL) El director de la oficina de la Unesco para América Latina y el Caribe, Herman van Hooff,destacó hoy la calidad de la educación en Cuba y el compromiso de las autoridades con los programas en ese sector.

En declaraciones a Prensa Latina, el funcionario se refirió a la importancia que otorga el gobierno a los aspectos educativos,desde la primera infancia hasta la superación de los adultos.


Según refirió, la media del gasto público en educación en Latinoamérica y el Caribe es de 4,1 por ciento con respecto alProducto Interno Bruto, sin embargo, este suele oscilar entre tres por ciento en Uruguay y 9,3 en Cuba, lo que -a su juicio-refleja los distintos niveles de desarrollo económico y los diversos grados de compromiso con los programas educacionales.

En ese sentido, mencionó que la isla ostenta el lugar 16 entre 120 naciones en el Índice de Desarrollo de la Educación paraTodos (EPT), un programa integral adoptado en el año 2000 en Dakar, Senegal, para dar seguimiento a la situaciónmundial en esa área.

El país lidera a Latinoamérica y el Caribe en la referida lista, encabezada por naciones desarrolladas como Japón, Suecia,Noruega y Reino Unido, e incluso aventaja a Estados Unidos, que está en el puesto 25, subrayó Van Hooff.

De acuerdo con el informe de seguimiento de EPT, existen 650 millones de niños en edad escolar primaria, pero de ellos250 millones no llegan al cuarto grado, o no alcanzan los niveles mínimos de aprendizaje.

A eso se suman los elevados índices de pobreza que azotan a la niñez, y que constituyen la principal causa de la pauperizaciónde la enseñanza en todo el orbe, subrayó.

Al respecto, Van Hooff llamó a incrementar la financiación de la educación para contribuir a la consecución de los objetivosde EPT.

Asimismo, lamentó el incumplimiento del compromiso de financiamiento asumido en 2005 por los países más desarrolladosdel mundo durante la Cumbre del G-8 en Escocia, Reino Unido.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=620861&Itemid=1

Visita Cuba delegación kazaja para estrechar relacionesLa Habana, 15 oct (PL) Una delegación de Kazajastán encabezada por el diputado Dmitri Petrujin visita Cuba paraimpulsar los vínculos bilaterales establecidos hace dos décadas, informó hoy la Cancillería anfitriona.

Según una nota de prensa, la representación del país euroasiático -exrepública soviética- fue recibida en esta capital porel subdirector de Europa y Canadá del Ministerio de Relaciones Exteriores, Santiago Pérez.

En las conversaciones las partes abordaron los vínculos entre ambos países y las potencialidades para extenderlos.

De acuerdo con la Cancillería cubana, la delegación kazaja visitará varias instituciones y organismos del país, sin precisardetalles.

La agenda del grupo incluye además un intercambio con empresarios de la isla.

A mediados de abril de este año, la embajadora de Kazajastán en Cuba, Byrganim Aitimova, destacó los nexos de LaHabana con las antiguas repúblicas soviéticas, a propósito del vigésimo aniversario de su establecimiento.

Pese a los cataclismos históricos hemos conservado el entendimiento mutuo, la solidaridad y el deseo de colaborar, dijo ladiplomática.

Por su parte, autoridades cubanas reconocieron entonces el respaldo kazajo en la lucha contra el bloqueo económico,comercial y financiero impuesto durante más de medio siglo por Estados Unidos a esta nación caribeña. http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=614351&Itemid=1

Salvadoreños demandan liberación de cinco antiterroristas cubanosLa Habana, 13 oct (PL) Los miembros de la Coordinadora Salvadoreña de Solidaridad por Cuba (Cssc) demandaron algobierno de Estados Unidos liberar a cinco antiterroristas de la isla caribeña detenidos hace 14 años en el país norteño.


Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino, René González y Gerardo Hernández fueron condenados aseveras penas por informar sobre planes de acciones violentas contra Cuba fraguados por grupos terroristas basados enterritorio norteamericano.

El reclamo fue hecho público durante un acto efectuado en la Universidad de El Salvador, donde fue anunciada la celebracióndel IV Congreso de Solidaridad con Cuba el próximo 28 de octubre.

El presidente de la Cssc, Raúl Martínez, informó que el encuentro tendrá lugar en el auditorio Herbert Anaya Sanabria dela Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales.

En la cita -precisó una nota del ministerio cubano de Relaciones Exteriores-participarán los miembros de los comités queintegran la Cssc, representantes de partidos políticos y organizaciones sociales, de varias iglesias y otros sectores.

Por la isla caribeña asistirá una delegación del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos y la hermana del luchadorantiterrorista Antonio Guerrero, María Eugenia Guerrero, indicó la fuente.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=608781&Itemid=1

Impulsan Cuba y China vínculos parlamentariosLa Habana, 12 oct (PL) Cuba y China estrechan sus vínculos parlamentarios con la visita a esta capital de una delegaciónde la Asamblea Popular Nacional del país asiático encabezada por el miembro de su Comité Permanente Fang Fengyou.

La víspera, el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, recibió a los visitantes, quienes según el programaprevisto dialogarán con otras autoridades y recorrerán centros de interés económico y social.

De acuerdo con un reporte del diario Granma, Alarcón y Fang pasaron revista durante el encuentro a las relaciones entrelos dos legislativos, así como a los nexos de amistad y colaboración de La Habana y Beijing.

Por más de un lustro, China ha sido el segundo socio comercial de Cuba, sólo superada por Venezuela.

Recientemente, ambos países realizaron aquí la XXV Sesión de la Comisión Intergubernamental bilateral, foro en el queratificaron su disposición a profundizar los vínculos económicos y comerciales.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=606091&Itemid=1

Marineros guatemaltecos rinden tributo a Héroe Nacional de CubaLa Habana, 8 oct (PL) Los tripulantes de los guardacostas guatemaltecos Tzacol y Tecún Umán rindieron tributo hoy alHéroe Nacional de Cuba, José Martí, en el capitalino Parque Central.

En declaraciones a la prensa, el capitán de navío Carlos Thomas expresó que se trata del primer viaje de un contingentede este tipo, el cual, además de completar el entrenamiento naval contribuye a estrechar los nexos de amistad entre lamayor de las Antillas y Guatemala.

Con posteridad, visitaron el parque República de Guatemala, donde depositaron una ofrenda floral a Rafael Álvarez yJosé Joaquín Palma autores de la música y letra del himno nacional de la nación centroamericana.

Los guardacostas guatemaltecos Tzacol y Tecún Umán llegaron el pasado sábado a La Habana como parte de un periplode instrucción que incluyó antes el puerto mexicano de Isla Mujeres.

Las motonaves de la Marina de la Defensa Nacional del Ejército de Guatemala tienen a bordo seis oficiales, 10 cadetes ycuatro marineros, encabezados por el capitán de Navío Carlos Thomas, director de la Escuela Naval del paíscentroamericano.

Los guardacostas Tzacol y Tecún Umán son buques de 20 metros de eslora y un desplazamiento de 45 toneladas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=594251&Itemid=1


Comunista sirio critica papel de ONU en crisis de su paísLa Habana, 4 oct (PL) El secretario general del Partido Comunista de Siria, Ammar Bagdach, criticó aquí el papel de la ONUen la crisis que vive ese país árabe, por considerarla una postura subordinada a intereses injerencistas de Estados Unidos.

“El papel de la ONU, por las posiciones que ha adoptado el Secretario General, está claro que responde disciplinadamentea las instrucciones de Estados Unidos”, dijo el también parlamentario durante una visita a La Habana invitado por elPartido Comunista de Cuba.

Naciones Unidas ha aprobado resoluciones contra el gobierno de Damasco, en sintonía con los intereses de Washingtony sus aliados de imponer un “cambio de régimen” utilizando como argumento la espiral de violencia existente en Siria porel accionar de grupos insurgentes armados y financiados desde el exterior.

A propósito de la postura de Rusia y China, contraria a las resoluciones antisirias, Bagdach las calificó de convergentescon el empeño del pueblo de su país de defender la soberanía nacional.

El papel de Rusia y China ha sido positivo con respecto a la crisis, ellos están defendiendo sus intereses geoestratégicos,teniendo en cuenta las grandes presiones que ejerce Estados Unidos, apuntó en una entrevista concedida al diario Granma.

Para el líder comunista, en Siria está en marcha una conspiración caracterizada por acciones subversivas y sabotajes, conel apoyo de grandes medios de prensa.

Al respecto, opinó que los actos terroristas deben ser enfrentados de manera contundente, con la aplicación de la ley.

Bagdach expuso que en Siria se han tomado muchas medidas para garantizar la ampliación de las libertades democráticas,entre ellas la derogación de las leyes marciales y la proclamación de leyes de los partidos y de la prensa.

De acuerdo con el visitante, quedan en su país “muchas leyes económicas y sociales que deben ser revisadas” en aras deconsolidar el principio de la satisfacción de las necesidades del pueblo “como garantía fundamental de la firmeza de Siria”.

Añadió que para su organización es inaceptable el intento de llegar a una solución de compromiso entre fuerzas patrióticasy no patrióticas, en una nación golpeada por la violencia y la población civil como blanco diario de ataques terroristas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=583071&Itemid=1

Cuba y Nueva Zelanda por impulsar nexos en La HabanaLa Habana, 4 oct (PL) Cuba y Nueva Zelanda buscan hoy impulsar sus vínculos bilaterales con la visita a esta capital delministro de Relaciones Exteriores y Comercio de ese país de Oceanía, Murray McCully.

En la Habana el titular neozelandés sostendrá conversaciones con el canciller anfitrión, Bruno Rodríguez, según la agendainformada a la prensa.

McCully rendirá además homenaje al Héroe Nacional cubano, José Martí, en el memorial erigido en la Plaza de laRevolución al prócer independentista.

La región del Caribe tiene muchas similitudes con la del Pacífico. Esta visita es una oportunidad de impulsar las relacionesbilaterales y de comercio con ambos países, dijo hace dos días el funcionario a propósito del periplo que también incluyea Jamaica.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=582321&Itemid=1

Brigada internacional de solidaridad visita sitios históricos cubanosLa Habana, 3 oct (PL) La Brigada Internacional de Solidaridad con Cuba Por los Caminos del Che visitó hoy laComandancia del líder revolucionario en la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, donde se muestran pasajes de la vidadel guerrillero.


Casi un centenar de brigadistas de 19 países recorrieron el sitio histórico, así como la casa de Ernesto Che Guevara enCasablanca, durante su cuarto día de estancia en la isla.

En el complejo militar los visitantes conocieron cómo el 3 de enero de 1959 la Columna 8 Ciro Redondo tomó LaCabaña, tras lo cual el guerrillero cubano-argentino estableció su despacho en el edificio que antes fuera oficina delgobernador de la Fortaleza.

El Che trabajó durante cuatro meses en ese sitio, nombrado Patrimonio de la Humanidad y donde actualmente se conservauna pequeña muestra museográfica de objetos que le pertenecieron.

La visita a Cuba de la brigada comenzó el 1 de octubre y concluirá el venidero día 14.

Durante su estancia, los integrantes del grupo solidario realizarán labores agrícolas y recorridos por otros sitios de interéshistórico y cultural.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=581351&Itemid=1

Fiscal general jamaicano critica bloqueo de EE.UU. contra CubaLa Habana, 3 oct (PL) El fiscal general de Jamaica, Patrick Atkinson, criticó hoy en esta capital el bloqueo económico,comercial y financiero impuesto por Estados Unidos a Cuba durante más de medio siglo.

En la segunda jornada del XI Encuentro Internacional de Ciencias Penales, el funcionario recordó en el Palacio deConvenciones que el gobierno jamaicano ha rechazado de manera reiterada esa política de Washington.

Al intervenir en el foro que reúne a delegados de varios países, Atkinson destacó la importancia de la cooperación entrelos estados para enfrentar actividades delictivas como el terrorismo, el tráfico de personas y el trasiego de drogas, lascuales -apuntó- adoptan formas sofisticadas.

Esos delitos son enemigos comunes de todas las naciones, porque no reconocen fronteras ni idiomas, dijo.

La segunda fecha del encuentro tuvo además intervenciones de delegados anfitriones, quienes presentaron las experienciasde Cuba en medicina legal, criminalística, derecho penitenciario y reinserción social de las personas sancionadas.

Otros temas abordados en las sesiones del Encuentro, que concluye mañana, estuvieron relacionados con la prevención yel enfrentamiento a la corrupción y el narcotráfico.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=581251&Itemid=1

Cuba y Chile crean facilidades para elevar comercio bilateralLa Habana, 2 oct (PL) El desconocimiento sobre incentivos y ventajas de un reciente acuerdo comercial entre Chile yCuba impide hoy la plena realización del potencial comercial entre ambos países.

Para revertir tal situación, empresarios chilenos y funcionarios cubanos debatieron aquí sobre el llamado Acuerdo deComplementación Económica ACE-42, que estipula múltiples facilidades al comercio.

Más de mil productos chilenos y cubanos gozan de reducciones arancelarias del ciento por ciento, pero muchos exportadoresse creen sin preferencias, se pierden oportunidades de negocios.

Al respecto, el especialista cubano Ernesto Pérez alertó sobre la necesidad de incrementar las charlas y seminarios paraaclarar toda confusión sobre un acuerdo de impacto inmediato en ambas economías.

Mientras la parte chilena se concentró en venderse como socio, la cubana explicó ciertos tecnicismos y otras regulacionesdel ACE 42, cuyo reciente protocolo fue implementado en junio último.


Yahima Rodríguez, representante comercial de la embajada chilena en Cuba, destacó las oportunidades que brinda esteacuerdo para elevar un intercambio que rondó los 45 millones de dólares en 2011.

El jurel y los embutidos encabezan las exportaciones chilenas a Cuba, que le vende principalmente ron y tabaco a estacontraparte suramericana, aunque ambos países exploran nuevas opciones.

De hecho Rolando Drago, embajador chileno en esta nación caribeña, adelantó que nuevamente habrá una importantepresencia de empresas de su país en la Feria Internacional de La Habana, el próximo mes.

Cuba y Chile retomaron sus relaciones diplomáticas en 1994, pero desde 1991 ya existía comercio bilateral, cuyo picollegó en 2008 (70,8 millones de dólares).http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=577871&Itemid=1

Ministro de Deportes de Islas Fiji comienza visita a CubaLa Habana 1 oct, (PL) El ministro de Juventud y Deportes de Islas Fiji, Viliame Nauputo, comenzó hoy una visita detrabajo a Cuba, con el objetivo central de analizar las posibilidades de cooperación en la esfera deportiva.

En declaraciones a la Agencia de Información Nacional, Nauputo precisó que en su estancia aquí también firmará elprimer memorando de entendimiento en la esfera deportiva entre ambos países.

Además conocerá las experiencias cubanas en el alto rendimiento y en el deporte para todos para llevarlas a su nación,donde esperan desarrollar esta esfera, la capacitación del personal y el intercambio bilateral.

También hizo referencia a la participación de su país en los Juegos Olímpicos de Londres-2012, en la que tenían comoprincipal meta el reconocimiento internacional de una pequeña delegación, integrada por ocho deportistas en las disciplinasde judo, natación, atletismo y pesas.

En particular, destacó los festejos en Islas Fiji con la medalla de oro conquistada por el saltador de largo Iliesa Delana enlos Juegos Paralímpicos de la capital británica. La primera dorada de la historia para un atleta de la región del Pacífico sur.

Nauputo fue recibido por Arnaldo Rivero Fuxá, vicepresidente en funciones del Instituto Nacional de Deportes de Cuba,quien le ofreció una breve explicación sobre el desarrollo deportivo en la isla y la actuación en la Olimpiada de Londres.

Durante su estancia en la nación antillana, prevista hasta el próximo domingo, la delegación de Islas Fiji visitará y recorrerácentros e instituciones del deporte en esta capital y en la occidental provincia de Pinar del Río.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=573181&Itemid=1

GIRAS OFICIALES DE FUNCIONARIOS CUBANOS AL EXTERIORMúsica protagoniza apertura de encuentro entre Guatemala y CubaPor Randy Saborit MoraGuatemala, 31 oct (PL) La música protagonizó hoy la apertura del Noveno Encuentro de Artistas Cubanos y Guatemaltecos,evento que busca estrechar más los vínculos culturales entre ambos países con raíces históricas similares.

Los cantautores Rony Hernández, Herberth Lima y Armando Pineda; y los cubanos Pedro Suárez y Michel Perazaconvencieron al público con sus actuaciones en el Conservatorio Nacional de Música, ubicado en la zona 1 de estacapital.

Pero la protagonista de la noche fue la trovadora cubana Marta Campos, quien logró que las palmas de un centenar deespectadores se movieran al compás de sus interpretaciones.

De pie puso Campos a los asistentes con canciones como Son de la Loma, en la cual insertó poemas de José Martí, comoel primero de sus Versos Sencillos que retrata al poeta de actos: “yo soy un hombre sincero/de donde crece la palma/yantes de morirme quiero/ echar mis versos del alma/”.


A Martí ofreció parte de sus palabras, el embajador cubano aquí, Roberto Blanco, a propósito de que esta reunión estádedicada al aniversario 160 de su natalicio.

Blanco destacó la relación del patriota con Guatemala, que lo marcó a él y viceversa en 1877 y 1878, cuando vivió aquí.

“Para nosotros es un momento especial inaugurar este festival cultural entre Cuba y Guatemala”, manifestó el diplomático,quien aludió a la coincidencia de que los dos redactores los himnos de cada pueblo fueron secretarios de Carlos Manuelde Céspedes, considerado el padre de la patria en la mayor de las Antillas.

José Joaquín Palma y Pedro Figueredo, ambos secretarios de Céspedes, compusieron las letras de los cánticos deGuatemala y la isla, respectivamente, apuntó.

Por su parte Rosalía Arnéez, presidenta de la Asociación de Cine, Radio y Televisión de la Unión de Escritores y Artistasde Cuba (Uneac), consideró este encuentro como un escenario propicio para el intercambio cultural.

“Nos une la misma historia y la misma lengua. ¿Por qué habríamos de vivir de espaldas?”, expresó Arnaez, quien endeclaraciones a Prensa Latina afirmó que pese a lo avanzado aún es insuficiente lo concretado en materia artística entre losdos países.

A juicio del organizador de estas nueve citas en representación de la Uneac, Lázaro Valdespino, es mínimo logrado hastael momento.

“Falta mucho todavía, son nueve años en estas actividades que son solo la justificación para que los artistas y los intelectualestengan espacio para presentar sus obras”, indicó Valdespino.

Sin embargo, reconoció como frutos de esta labor el convenio de colaboración de 2009 suscrito entre la Uneac y elMinisterio de Cultura y Deportes local y la carta marco que firmarán mañana con la Universidad de San Carlos, la másantigua, prestigiosa y grande de Guatemala.

Al respecto acotó que con la rúbrica de ese documento se espera estrechar las relaciones para cubrir y brindar atencióna los cinco módulos que imparten en la USAC vinculados a la música, danza, literatura, teatro y televisión.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=665811&Itemid=1

En Brasil vicecanciller cubano para reunión intercancilleríaBrasilia, 29 oct (PL) El viceministro cubano de Relaciones Exteriores Rogelio Sierra se encuentra hoy en esta capital paraasistir a una reunión intercancillería, destinada a evaluar la marcha de las relaciones entre su país y Brasil.

Sierra y la delegación que lo acompaña analizarán con la parte brasileña temas de interés común e internacionales.

El encuentro se realizará en el Palacio de Itamaraty, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, en momentos en que losvínculos entre La Habana y Brasilia atraviesan por su mejor periodo en el orden político y comercial.

El vicecanciller presidirá mañana el Primer encuentro de diálogo político y de aproximación entre el Mercado Común delSur y Cuba, en el cual se examinarán asuntos de interés para las dos partes.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=655871&Itemid=1

Agradece Cuba gestos de amigos de Asia-PacíficoPor Alberto Salazar GutierrezNueva Delhi, 27 oct (PL) En Asia-Pacífico tenemos miles de fieles amigos que demuestran serlo cada día, afirmó en estacapital Caridad Diego, jefa de la Oficina de Atención a Asuntos Religiosos del Comité Central del Partido Comunista deCuba.

El movimiento de solidaridad con nuestro país se fortalece cada año en la región y actualmente se sustenta en el quehacer


de 226 asociaciones de amistad en 22 naciones y de 24 comités de liberación de los Cinco (antiterroristas cubanos presosen Estados Unidos), señaló.

De paso por esta capital luego de participar en Sri Lanka en el VI Encuentro Regional Asia-Pacífico de Solidaridad conCuba, Diego resaltó que ese respaldo proviene de un amplio espectro de partidos políticos, grupos parlamentarios y deorganizaciones sindicales, femeninas, juveniles y defensoras de la paz.

“Este movimiento también se fortalece con el activismo de cientos de jóvenes graduados de diversas especialidades enCuba, así como de sus padres y amigos”, apuntó Diego, quien encabezó la delegación de la isla al evento.

Agradecemos profundamente las muestras de apoyo recibidas durante el encuentro, incluidos el reclamo por la liberaciónde los Cinco y el rechazo al bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos contra nuestra patria, dijo.

Mantenemos mecanismos de diálogo político con muchos países de Asia-Pacífico con los cuales compartimos posicionessobre diversos temas de la agenda internacional y tenemos dinámicas relaciones comerciales con varios, encabezados porChina, Vietnam, Japón, India, Malasia y Nueva Zelanda, señaló.

Cuba, además, tiene 439 cooperantes en 16 naciones de la región, 303 en el campo de la Medicina, 19 en deportes, 36en educación y 74 en la construcción, mientras tres mil 790 jóvenes de 23 naciones de Asia-Pacífico cursan estudiosgratuitos en la isla, el 66,2 por ciento de ellos Medicina, precisó.

Al agradecer las magníficas condiciones creadas por Sri Lanka para celebrar el encuentro, Diego recordó que este fue elprimer país asiático en reconocer al Gobierno Revolucionario apenas un mes después del triunfo de enero de 1959.

En 1962, cuando la llamada Crisis del Caribe (o de los Misiles), muchos trabajadores portuarios srilankeses llevaron acabo una campaña nacional en protesta contra las agresiones de Estados Unidos contra Cuba y se negaron a cargar odescargar barcos procedentes de ese país, evocó.

La dirigente política también reconoció el apoyo de las máximas autoridades de la isla del Índico a la conferencia desolidaridad, en primer lugar el gesto del presidente Mahinda Rajapaksa de recibir a los más de 200 delegados en mediode sus intensas ocupaciones y de sendas visitas a dos países.

Con justificado orgullo podemos decir que en Asia-Pacífico, donde vive la mayoría de la población mundial, tenemosmuchos amigos que se levantan por Cuba, lo cual, como dijo nuestro Héroe Nacional, José Martí, significa levantarse paratodos los tiempos, apuntó.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=652441&Itemid=1

Llegó a El Salvador hermana de antiterrorista Antonio GuerreroSan Salvador, 25 oct (PL) La hermana del antiterrorista cubano Antonio Guerrero, María Eugenia, llegó hoy a El Salvadorpara participar en las actividades del IV Congreso de Solidaridad con Cuba.

La cita tendrá lugar el próximo domingo en la Universidad de El Salvador y entre sus objetivos está el fortalecimiento dela lucha por la libertad de los cinco antiterroristas cubanos, entre ellos Guerrero, prisioneros en Estados Unidos desde1998.

La dirigencia de la Coordinadora Salvadoreña de Solidaridad por Cuba informó que también será ampliada la campañade denuncia contra las arbitrariedades e injusticias cometidas contra esos luchadores: Gerardo Hernández, FernandoGonzález, Ramón Labañino, René González y Guerrero.

Indicaron que María Eugenia tendrá un amplio programa de reuniones en El Salvador con parlamentarios, dirigentespolíticos, personalidades de la cultura y miembros de organizaciones sociales y políticas.

Este jueves participará en un acto de solidaridad con Cuba, la causa de los antiterroristas y contra la política agresiva de


Estados Unidos en el municipio San Antonio Los Ranchos, del departamento de Chalatenango, a unos 90 kilómetros alnoreste de la capital.

Actos similares tuvieron lugar en los departamentos de Sonsonate, en el occidente del país, el domingo último, en Morazán,nororiente, el lunes, en San Miguel, el martes, y San Vicente, ayer, ambos en la región oriental.

María Eugenia participará mañana en actividades en la capital, el sábado en el departamento de Usulután, en el sureste, yel domingo en el Congreso de Solidaridad.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=646801&Itemid=1

Cuba y Belarús dialogan sobre rama farmacéuticaMinsk, 22 oct (PL) La marcha ascendente de la colaboración cubano-belarusa en la rama farmacéutica fue reafirmadahoy aquí durante un encuentro de trabajo del viceministro de Salud Pública Gennady Godovalnikov con una delegación dela mayor de las Antillas.

En la plática participaron el embajador cubano, Alfredo Nieves, Carmen Acosta, representante comercial de la empresaCIMAB S.A., del Centro de Inmunología Molecular (CIM), y la consejera de la misión diplomática Natacha Díaz.

Acosta brindó amplia información sobre las investigaciones básicas que realiza el CIM y la fabricación de productosdestinados al tratamiento del cáncer y otras enfermedades crónicas no transmisibles.

La parte belarusa, en tanto, se interesó por la calidad de la tecnología cubana y la colaboración en el entorno de loslaboratorios e instalaciones para la experimentación con modelos animales, entre otros temas.

El vicetitular belaruso estuvo acompañado por el director general del consorcio Belmedpreparaty, Víctor Zalesski, y losdirectivos del Ministerio de Salud Yuri Vaitsekhovich y Nina Leshochenko.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=636691&Itemid=1

Reitera Cuba apego al socialismo ante amigos de Asia-PacíficoPor Alberto Salazar GutierrezColombo 21 oct (PL) Cuba reiteró hoy su apego a los principios del socialismo ante los más de 200 delegados de Asia yel Pacífico que confluyen aquí en una conferencia de solidaridad con la isla.

Cambiaremos cuanto sea necesario cambiar, pero siempre con apego a la decisión de nuestro pueblo de trabajar y vivirdentro de los cánones del sistema que de manera democrática hemos elegido, subrayó Alberto Betancourt, vicepresidentede la Asociación de Economistas y Contadores de la nación caribeña.

Betancourt hizo una exposición sobre los lineamientos económicos y sociales aprobados por el Congreso del PartidoComunista de Cuba y discutidos por la población como guía de acción para los años venideros.

Representantes de 52 asociaciones de amistad con la isla, de partidos políticos, parlamentos y de organizaciones nogubernamentales, juveniles, estudiantiles y femeninas de 22 países de la región expresaron su admiración hacia Cuba pormantenerse fiel al socialismo.

Durante la segunda y última jornada del evento, la editorial Pathfinder presentó dos libros relacionados con las batallas quelibra Cuba, uno sobre el injusto encarcelamiento en Estados Unidos de cinco antiterroristas cubanos, y el otro acerca delproceso de emancipación de la mujer.

La revolución cubana es el mejor ejemplo de la viabilidad del socialismo como sistema y proyecto de vida, aseguró lapresidenta editorial de Pathfinder, Mary-Alice Waters.

En la sesión matutina también se anunció que en el 2014 Vietnam será sede del séptimo encuentro.


La víspera, el presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, departió durante casi una hora con los delegados a laconferencia, que por segunda vez tiene lugar en esta isla del Índico.

El dignatario recibió de Caridad Diego, jefa de la representación cubana, un cuadro de la pintora Flora Fong como señalde gratitud a las muestras de afecto y simpatía recibidas aquí por la representación de la nación caribeña.

Ya en su sexta edición, el encuentro ha devenido una importante tribuna en apoyo a las principales batallas del pueblocubano, incluidos los reclamos por el cese del bloqueo de Estados Unidos y por la liberación de los Cinco.

Ayer, en la apertura, el presidente del Parlamento de Sri Lanka, Chamal Rajapaksa, afirmó que esta cita y su ampliaparticipación revelan los sentimientos de admiración y respeto que concita un país al que llamó “paraíso de la educación,la salud y las conquistas sociales”.

El movimiento de solidaridad con Cuba en Asia-Pacífico cuenta actualmente con 226 asociaciones de amistad en 22naciones y 24 comités por la liberación de los Cinco.

El evento será clausurado en la tarde de este domingo junto a un árbol sembrado por el guerrillero cubano-argentinoErnesto Che Guevara como recuerdo de su visita aquí en agosto de 1959.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=631761&Itemid=1

Destacan incremento de intercambio comercial entre Ecuador y Cuba Por Pedro RiosecoQuito, 20 oct (PL) El intercambio comercial entre Ecuador y Cuba se duplicará este año, considerando también lasexportaciones de servicios, afirmó aquí Antonio Carricarte, viceministro primero de Comercio Exterior e Inversión Extranjeradel gobierno de la isla caribeña.(RadioPL)

En entrevista con Prensa Latina, al concluir una visita de trabajo a este país andino, Carricarte señaló que realmente hasido una oportunidad para repasar los diferentes sectores en los que se amplía la colaboración económica con Ecuador.“Ya a la altura de agosto pasado se superó el intercambio comercial del 2011 y según lo convenido y recientes acuerdospodemos afirmar que este año más que se duplicará el intercambio entre ambos países, considerando también lasexportaciones de servicios”, informó.

“Estas exportaciones de servicios tienen una expresión importante en nuestras relaciones bilaterales”, precisó el funcionariocubano, “fundamentalmente los servicios médicos en diferentes especialidades que estamos incluyendo en el intercambiocomercial”.

Así como, agregó, proyectos para el control de vectores y combatir determinadas enfermedades que aparecen acá enEcuador.

“Lo más importante de todo, dijo, es que a través del intercambio con los distintos organismos hemos constatado laspotencialidades que hay, en lo bilateral y también vinculándonos con la Secretaría de la Alianza Bolivariana de los Pueblosde Nuestra América (ALBA)”.

Esto último, indicó Carrricarte, en los proyectos que Ecuador y Venezuela participan, y a los que Cuba puede incorporarsecon experiencias en varios temas, sobre todo la agroindustria, la azucarera, la metal mecánica, donde hay un espacio.

“Podemos seguir creciendo en las exportaciones de medicamentos, pero hay que trabajar, aclaró, al citar que se presentanalgunas dificultades en cuanto a registros, que los empresarios cubanos tienen que superar”.

“Esto es, precisó, conociendo más y trabajando con más anticipación, estudiando los programas de desarrollo de Ecuadory vinculándolos con el plan a mediano plazo de la economía cubana, los lineamientos de la política económica y social quepermitan complementariedad en las líneas de desarrollo”.


“Hay un apoyo, una prioridad, en las relaciones de Ecuador con Cuba, reconoció el funcionario, expresadas en quefuimos recibidos en los organismos por sus máximas autoridades y una atención que permite concluir la misión con losobjetivos cumplidos”.

“Hemos actualizado lo que queda de año e intercambiado los principales puntos para el intercambio del próximo año, parael cual, subrayó Carricarte, hay muy buenas perspectivas”.

En cuanto a dar mayor valor a las exportaciones donde esté el conocimiento, que añadan valor, consideró se abrenperspectivas porque en Cuba existe una estructura amplia de institutos de investigación, y desarrollo de la ciencia y latecnología en diferentes sectores.

En particular, acotó, en el sector agropecuario y el industrial, donde podemos intercambiar y participar.

“Creo que hay que vincularnos a través de la ciencia y la tecnología, y hemos hablado también de eso en esta visita”,recalcó.

En cuanto al Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (Sucre), dijo constatar que con Venezuela ha habidoun incremento de las relaciones de Ecuador y un elemento dinámico en ello ha sido el factor promotor en las exportacionesutilizando este mecanismo.

El Sucre, reiteró, tiene muchas ventajas a partir de que no hay que hacer una erogación inmediata de divisas que a travésde la compensación es mínima, se reducen mucho los tiempos que están acotados a la logística del comercio, y también elcosto.

“Aquí también tuvimos la oportunidad de estudiar lo que han hecho con Venezuela mediante este sistema, y nos decían quehay más de mil operaciones que han transitado por el Sucre elevando el comercio bilateral a más de 300 millones dedólares”, recordó.

“Parece que en el caso de Cuba, debemos insistir en ésto, dijo, hay desconocimiento de nuestros empresarios y en laspropias empresas ecuatorianas, y hemos acordado que un espacio en la próxima Feria Internacional de La Habanapodamos dedicarlo al tema financiero”.

“Esperamos en la próxima Feria Internacional de La Habana, del 4 al 10 de noviembre del presente año en el recinto ferialExpoCuba, recibir una importante delegación empresarial ecuatoriana con autoridades del gobierno, y poder dedicartiempo al sector financiero”, anunció Carricarte.

Evidentemente, concluyó, el Sucre es un aspecto que deberá avanzar en las relaciones bilaterales entre Ecuador y Cuba.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=629471&Itemid=1

Avanzan China y Cuba en preparativos agenda económica a mediano plazoPor IlsaRodriguezBeijing, 19 oct(PL) Cuba y China avanzanen la elaboraciónde unaagenda económica a mediano plazo, informóhoy elviceministro primero de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Orlando Hernández, quien participóen la reciéncelebradacumbre de negocios China-AméricaLatina.

En declaracionesa Prensa Latina, el viceministro cubanoexpresóque la agenda en preparaciónpor ambos paísestienecomobase el acuerdosuscritodurante la visita a La Habanadel vicepresidenteXi Jinpingen juniode 2011, ratificadoesemismoañopor la Comisión IntergubernamentalCuba-China.

Hernández puntualizóque ese documentoya ha idotomandocuerpoen el cursode los intercambiosde delegacionesentreambos países “y estamosdandolos toques finales para su firmapor nuestrosdos gobiernos”.

Elfuncionariodestacóque esaagenda a mediano plazo serviráde orientaciónpara las entidades, las empresasy los


organismosque intervienenen las relaciones entre las dos países.

Elviceministro primero de Comercio Exterior e Inversión Extranjera de Cuba dijoque su visita a estepaís comenzócon laparticipación en la VI Cumbrede NegociosChina-AméricaLatina y el Caribe, celebrada los días17 y 18 de estemes enHangzhou, capital de la provinciaoriental de Zhejiang.

A esareuniónasistieron importantesautoridadeschinasy representantes de gobiernos latinoamericanos, la secretariaejecutivadela Comisión Económicapara América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, y ungran númerode empresarioschinos ylatinoamericanos.

Destacóque durante ese encuentroen Hanzhouseconversóacercade los problemasy avancesque existenen las relacionesChina-Latinoamérica, y lo que habríaque hacerpara que esosvínculosseanmássólidosy tuviesenen perspectivalasostenibilidadasegurada.

La participación cubanafueimprescindibleporquedondequieraque sedigaChina y América Latina, Cuba estápresente,señalóHernández, quien recordóque su país fueel primero en el hemisferiooccidental en establecerlazosdiplomáticosycomercialescon estanaciónde Asia.

La delegaciónencabezadapor Hernández sostuvohoy unanimadodiálogoen la Embajadade Cuba en Beijing conrepresentantes de alto niveldel Ministeriode Comercio de China, la AgenciaChina de Promociónde Inversionesy los bancosdeDesarrolloy Eximbank.

A la citatambiénasistieron representantes del sector empresarialdel níquel, transporte, petróleo, energía, industriabásica,biotecnología, entre otros.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=viewidioma=1&id=626211Itemid=1

Presidente belaruso recibe a vicepresidente cubano Marino MurilloLa Habana, 18 oct (PL) El presidente belaruso, Alexander Lukashenko, recibió al vicepresidente cubano Marino Murillo,quien se encuentra en una visita de trabajo en esa nación europea, informó hoy aquí la televisión.

Durante la audiencia se debatieron temas de interés bilateral y se intercambió sobre el proceso de desarrollo económicoy social en Belarús y en Cuba, subrayó la fuente.

Murillo cumple una agenda de trabajo que incluye encuentros con otros funcionarios de alto nivel de ese país del esteeuropeo, entre ellos el primer ministro, el primer viceprimer ministro, así como con autoridades de los carteras de RelacionesExteriores, Economía, Industrias, Finanzas, Comercio y Agricultura, señala la nota divulgada.

Como parte del recorrido, Murillo visitará además centros y lugares de interés económico, social y cultural.

Cuba y Belarús mantienen un buen estado de los vínculos bilaterales, desde que en 1992 establecieran relacionesdiplomáticas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=624491&Itemid=1

Inauguran cátedra José Martí de Universidad Lomonosov en RusiaMoscú, 17 oct (PL) La cátedra José Martí de la Universidad Estatal Lomonosov quedó inaugurada hoy en presencia delos embajadores de Cuba y Guatemala, Juan Valdés, y Estuardo Meneses, respectivamente, y del presidente de la Facultadde Periodismo, Yassen Zassoursky.(RadioPL)

Al intervenir ante decenas de alumnos matriculados en el curso Introducción a la Actualidad de Cuba, el jefe de la legaciónde la mayor de las Antillas afirmó que este acontecimiento es parte de la jornada por el Día de la Cultura Cubana.

En esa fecha, 20 de octubre de 1868, se cantó por primera vez el Himno Nacional en una plaza pública del orientalterritorio de Bayamo, explicó.


Subrayó que la cátedra estrena su programa en medio de las celebraciones por el aniversario 110 del establecimiento derelaciones entre los dos países, y del 50 del restablecimiento de esos nexos.

Nos hemos conocido de cerca durante más de un siglo, y la iniciativa de crear este espacio de reflexión que lleva elnombre de Martí, en homenaje al aniversario 160 de su natalicio el próximo 28 de enero, enriquecerá ese entendimiento,aseguró.

La directora del Centro Iberoamericano de esa universidad, Ana Paisova, agradeció la cooperación de la misión diplomáticacubana y de los conferencistas que intervendrán, así como la iniciativa y el interés de profesores y alumnos de la Facultadde Periodismo.

El mayor número de matriculados proceden de está área, y por ese motivo solicitamos que la primera conferencia introductoriala pronunciaran los corresponsales de Prensa Latina en Rusia, Odalys Buscarón y Jorge Petinaud, explicó.Los ponentes realizaron un esbozo geográfico-histórico de la cultura de la mayor de las Antillas, caracterizada por elmestizaje, la transculturación y valores como la voluntad de resistencia frente a los intentos de dominación externa y lasolidaridad.

Al referirse a algunas relevantes figuras de la historia cubana evocaron al cacique Hatuey, incinerado por oponerse alcoloniaje en su primera etapa, y Carlos Manuel de Céspedes, quien el 10 de octubre de 1868 liberó a sus esclavos parainiciar la gesta independentista.

Fracasada esa guerra que duró más de 10 años, y en la que héroes de origen popular asumieron el papel de vanguardiacomo Máximo Gómez y Antonio Maceo, la contienda se reinició en 1895 bajo el liderazgo de José Martí, fundador delPartido Revolucionario Cubano, recordaron.

Indicaron que la intervención de Estados Unidos en 1898 frustró la verdadera independencia con la imposición de unsistema neocolonial, que fue combatido por líderes de la talla de Julio Antonio Mella y muchos otros.

Fue Fidel Castro con el respaldo de todo el pueblo, quien el 1 de enero de 1959 encabezó la Revolución que trajo ladefinitiva independencia a Cuba, reiteraron.

La frustración de Estados Unidos por no poder doblegar la voluntad de autodeterminación y soberanía del pueblo cubanodesde entonces, es la causa de un bloqueo comercial, económico y financiero que ya rebasa el medio siglo, denunciaronlos conferencistas.

Al retomar el sentido de solidaridad de la cultura de la mayor de las Antillas, mencionaron proezas como la alfabetizaciónde un millón de personas en menos de un año en 1961, y la presencia de miles de profesionales de la salud y maestros endiversos continentes.

Ese espíritu de solidaridad impulsó a cinco antiterroristas cubanos, injustamente presos desde hace más de 14 años enEstados Unidos, a monitorear a grupos terroristas que desde esa vecina nación organizan acciones violentas contra Cuba,concluyeron los ponentes.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=621971&Itemid=1

Examinan Cuba y Siria cooperación médicaDamasco, 17 oct (PL) El ministro de Salud de Siria, Saed al-Nayef, examinó hoy con el embajador de Cuba, FernandoPérez Maza, la actual situación de salud en este país y las posibilidades de intercambios en el sector.

El titular sirio abordó los retos que enfrenta Siria a la luz del bloqueo económico impuesto, así como mecanismos decooperación para proveer de los medicamentos genéricos y hormonales a los pacientes locales.

Al-Nayef aclaró que Siria busca satisfacer sus necesidades de equipos médicos y medicamentos genéricos no fabricadoslocalmente con las organizaciones internacionales y los estados amigos como Cuba.


Señaló que delegaciones de los dos países intercambiarán visitas para debatir la posibilidad de exportar fármacos sirios aCuba y viceversa.

Reveló que una delegación siria tiene previsto un viaje a Cuba para estar al tanto de la situación del sector farmacéutico yde salud en la isla.

Mientras, Pérez Maza destacó el interés de su país en ayudar a satisfacer las necesidades aquí y poner a disposición delgobierno de Damasco las posibilidades de Cuba en cuanto a la producción de medicamentos y equipos médicos.

Eso, dijo, sería un paso inicial en el camino de desarrollar las relaciones económicas y comerciales bilaterales.

El diplomático cubano expresó, además, el interés en hacer que la visita de la delegación siria del sector coincida con laferia internacional Expo-Cuba, en la Habana, un evento donde se pueden exhibir las potencialidades sirias en materiafarmacéutica y de equipos médicos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=619901&Itemid=1

Brigada médica cubana en Ecuador rinde homenaje al Che GuevaraQuito, 14 oct (PL) Los 77 integrantes de la Brigada Médica Cubana en Ecuador rindieron hoy homenaje a los legendariosguerrilleros Ernesto Che Guevara y Camilo Cienfuegos en el aniversario 45 del asesinato en Bolivia del primero y el 53 dela desaparición del segundo.

Los especialistas en diferentes ramas de la salud que prestan sus servicios a este país en la provincia amazónica de Napoy la andina de Chimborazo realizaron en esta ocasión el juramento del Código de Honor de los colaboradores cubanos.

La Brigada que lleva el nombre de “José Martí, Sembrando Salud”, recordó también el aniversario 144 del 10 de octubrede 1868, en que se dio inicio en Cuba a las luchas de independencia contra el colonialismo español, lideradas por CarlosManuel de Céspedes

El acto reafirmó el compromiso cubano con las comunidades de Colta y Guamote, así como las de Tena, Archidona yArosemena Tola para contribuir a transformar su realidad de salud junto con los profesionales ecuatorianos, en difícilescondiciones geográficas y culturales.

Los participantes demandaron el cese del injusto bloqueo económico, comercial y financiero impuesto a la isla caribeñadesde hace medio siglo por sucesivos gobiernos de Estados Unidos y exigieron la libertad de cinco compatriotas prisionerospor combatir el terrorismo.

El daño económico ocasionado al pueblo de Cuba por la aplicación del bloqueo hasta diciembre de 2011, considerandola depreciación del dólar frente al valor del oro en el mercado internacional, asciende a un billón 66 mil millones de dólares,según afirman autoridades cubanas.

Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández y René González fueron arrestados el 12de septiembre de 1998 en la ciudad estadounidense de Miami. Un proceso irregular celebrado allí los condenó en 2001a penas que van desde la doble cadena perpetua hasta 15 años.

Numerosas personalidades y organizaciones mundiales han defendido a Los Cinco, como se les conoce internacionalmente,que solo vigilaban actividades extremistas de grupos violentos de origen cubano en Florida, para alertar a su país deacciones terroristas.

La presencia de profesionales ecuatorianos graduados en Cuba sirvió para exponer con sus experiencias vividas elinternacionalismo de Cuba hacia Ecuador, incluyendo el trabajo de más de 300 especialistas que contribuyeron a hacerposible la Misión Manuela Espejo.

El jefe de la Brigada Médica, Jorge Jiménez, agradeció en nombre de la Embajada de Cuba y de los cooperantes cubanos


de la salud en Ecuador, el apoyo de las autoridades y la cariñosa acogida a los profesionales en todos los cantones(municipios), donde laboran.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=611601&Itemid=1

Asesor presidencial cubano culmina visita a UruguayPor Jorge LunaMontevideo, 13 oct (PL) Abel Prieto, asesor del presidente de Cuba, Raúl Castro, calificó de muy provechosa su visita aUruguay en el marco de la 35 Feria Internacional del Libro de Montevideo.

En declaraciones a Prensa Latina, precisó que le impresionó especialmente la asistencia masiva de jóvenes al evento,donde brindó una conferencia magistral sobre la actualidad cultural en la isla.

Invitado al país por el ministro uruguayo de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich, el asesor presidencial sostuvo entrevistascon ese titular y varias otras autoridades.

Dijo haber encontrado en todas partes, durante su estancia de cuatro días, mucho cariño y amistad hacia Cuba, así comoa algunos amigos del campo intelectual a quienes no veía en mucho tiempo.

Declarado Visitante Ilustre por la Intendencia de Montevideo, encabezada por Ana Olivera, tuvo también un encuentrocon el presidente uruguayo, José Mujica, en su despacho de la Torre Ejecutiva, acompañado por la embajadora de Cubaen Uruguay, Carmen Zilia Pérez.

Entre otras actividades, Prieto visitó el Centro Oftalmológico José Martí, de esta capital, donde compartió con los 22integrantes de una brigada médica cubana de colaboración.

En la feria del libro presentó, junto a la investigadora Katiuska Blanco, el libro en dos tomos Guerrillero del Tiempo,acerca de la infancia y juventud del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=609971&Itemid=1

Embajador cubano se reúne con partidos de la izquierda egipciaEl Cairo, 13 oct (PL) El embajador de Cuba en Egipto, Otto Vaillant, abordó por separado con los líderes de partidos dela izquierda el estado de las relaciones entre el Partido Comunista Cubano y las fuerzas progresistas egipcias. (RadioPL )

Los mecanismos para fortalecer y desarrollar esos vínculos tambien fueron examinados en el encuentro, dijo una fuentediplomática.

Los máximos dirigentes de los partidos Comunista, Salah Adly; Nacional Unionista Progresista (Tagammu), Rifaat ElSaeed, y del Socialista, Mohamed Hassan Khalil, expresaron su solidaridad con la mayor de las Antillas y reconocieron elpapel de la Revolución cubana en la lucha por los derechos de los oprimidos del mundo.

Asimismo resaltaron la labor solidaria de la isla caribeña con el envío de médicos y maestros a países de América Latina,África y Asia.

Los interlocutores del embajador Vaillant mostraron interés por el método de alfabetización cubano Yo sí puedo para lalucha contra el analfabetismo en Egipto, flagelo que afecta al 28 por ciento de la población.

El jefe de la misión cubana abordó los pasos de Cuba para la actualización de su modelo económico y hacerlo máseficiente en beneficio de toda la población.

También aludió a la política hostil de Estados Unidos hacia su país y agradeció a las fuerzas amigas que expresaranpúblicamente su solidaridad en temas como el bloqueo y la liberación de cinco antiterroristas cubanos que guardan prisiónen cárceles de Estados Unidos.


Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González fueron condenados aseveras penas por un tribunal del estado norteamericano de Florida en un proceso criticado por organizaciones mundialesdebido al clima de presión y la falta de las garantías jurídicas más elementales, además de la inexistencia de pruebas quedemostraran las acusaciones.

René González, que ya purgó su pena, es obligado a permanecer en Estados Unidos a pesar de las advertencias de que suvida corre peligro.

Los Cinco, como se les conoce internacionalmente, solo vigilaban actividades extremistas de grupos violentos de origencubano en Florida, para alertar a su país de acciones terroristas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=608501&Itemid=1

Buscan fortalecer acciones de solidaridad con Cuba en GuatemalaGuatemala, 12 oct (PL) Diversas organizaciones, la Embajada de Cuba y el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos(ICAP) buscan hoy fortalecer acciones de solidaridad con esa isla, desde donde han venido médicos a salvar miles deguatemaltecos durante 14 años.

Los miembros de la Coordinadora Guatemalteca de Solidaridad con Cuba y los Pueblos, Luis Lara, Edgar Álvarez,Ramiro Ordóñez, Carlos Amézquita y Enrique Álvarez coincidieron anoche en reforzar su apoyo al archipiélago caribeñoa través de un programa de actividades mejor planificado.

Amézquita, del Bloque Antiimperialista, destacó que Cuba ha unificado por años a miembros de organizaciones políticasde la izquierda guatemalteca con ciertas divergencias de criterios.

Entretanto, Álvarez, secretario general adjunto de Alianza Nueva Nación, abordó la necesidad de colocar el tema decinco antiterroristas cubanos -presos en Estados Unidos hace 14 años- en más medios de comunicación alternativa conlos cuales mantienen vínculos las organizaciones políticas integrantes de la Coordinadora.

Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino, René González y Gerardo Hernández resultaron detenidos enEstados Unidos el 12 de septiembre de 1998 en Miami por monitorear a grupos violentos que desde esa sureña ciudadnorteamericana sufragan, planifican y ejecutan actos contra Cuba.

Por su parte, el embajador cubano en Guatemala, Roberto Blanco, agradeció las muestras de respaldo brindado por laCoordinadora de Solidaridad en este país.

De su lado, Yamil Martínez, funcionario del ICAP, manifestó que un reto de la Coordinadora sería trabajar con los jóvenespara mostrarles la verdad y el modesto ejemplo de Cuba al mundo.

Martínez llegó a esta nación centroamericana el martes pasado y ya sostuvo un encuentro con Aníbal García, secretariogeneral del partido Movimiento Nueva República, y su secretaria de Relaciones Internacionales, Diana Camero.

Durante el diálogo, el representante cubano hizo referencia al escenario de la solidaridad con Cuba aquí y ofreció detallesrespecto al proceso de actualización de su modelo económico y social.

García explicó los objetivos del recién creado partido y se comprometió a apoyar las acciones solidarias con La Habanay la lucha por la libertad de los Cinco, como se conoce internacionalmente a los antiterroristas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=605571&Itemid=1

Presentan en Ecuador libro de Pombo en homenaje al CheLatacunga, Ecuador, 10 oct (PL) El libro Pombo, un hombre de la guerrilla del Che fue presentado hoy aquí por su autor,el general de brigada cubano Harry Villegas, ante los integrantes de la Misión Milagro en esta central ciudad ecuatoriana,autoridades del país y de la embajada de La Habana en Quito.


Villegas se incorporó a la columna del comandante Ernesto Guevara en la Sierra Maestra, en el oriente de Cuba, a los 14años, lo acompañó en diversas funciones luego del triunfo de la Revolución Cubana, en la guerrilla del Congo, donderecibió el seudónimo de Pombo, y en la de Bolivia hasta la captura en combate del Che.

Rodeado de cooperantes de la salud cubanos del centro oftalmológico Eloy Alfaro en la provincia de Cotopaxi, en elcentro-norte del país, Pombo fue presentado por el embajador de Cuba, Jorge Rodríguez, quien le informó de las 140 miloperaciones de la vista hechas por la Misión Milagro en Ecuador.

El gobernador de la provincia, Fernando Suárez, dio la bienvenida al visitante, junto a representantes de la Prefectura yotras autoridades que colmaron el hospital e hicieron al final una larga fila para recibir del autor la firma del libro impresopor la ecuatoriana Secretaría de Pueblos, Movimientos Sociales y Participación Ciudadana.

Según aclaró el propio Pombo en un ameno relato, este libro se editó con sus notas diarias tomadas durante el desarrollode la guerrilla en Bolivia, primero en la etapa organizativa, luego en el desarrollo de la guerra y finalmente en la odisea deseis sobrevivientes para romper el cerco.

Destacó enseñanzas del Che y la importancia que le daba al valor del ejemplo y el sacrificio, especialmente en la distribuciónjusta de la comida cuando había poco y la exigencia de la responsabilidad y humanismo que inculcaba a todos sussubordinados.

A pesar de ser relatos de guerra, Pombo subrayó que el primer sentimiento del revolucionario es el amor, sin lo cual no esposible alcanzar ese escalón más alto de la especie humana.

La presencia del compañero del Che Guevara durante 13 años en actividades en Quito, Portoviejo, Guayaquil y Latacungaha sido acogida con gran entusiasmo por cientos de ecuatorianos asistentes a las mismas y por las autoridades del país.

Este martes, Villegas fue recibido por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, en el Palacio de Carondelet en unión de ungrupo de sus ministros, y en cada provincia visitada ha sido atendido por las máximas autoridades y los Comités deSolidaridad con Cuba.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=602001&Itemid=1

Cuba invitado de honor de festival audiovisual Kolibrí en BoliviaLa Paz, 10 oct (PL) El VI Festival Internacional del Audiovisual para la niñez y la adolescencia Kolibrí comenzará hoy enLa Paz, con la participación de 92 obras de 14 países y Cuba como invitado de honor.

El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos presentará una muestra especial de su producción para niños,niñas y jóvenes realizada en la isla durante los 52 años de trabajo en el audiovisual.

La muestra seleccionará las mejores producciones hechas por y para niños, y cuenta con un espacio para mostrar lasobras enviadas por menores de diferentes países del mundo.

Nosotros siempre tenemos una categoría que premia a los trabajos hechos por niños y a la vez, ayudamos con los tallerespara que se conviertan en realizadores, explicó Geraldine Ovando, cineasta y productora ejecutiva del Kolibrí.

Para ayudar a conseguir esta meta se han planificado una serie de talleres, enfocados en la producción de audiovisuales yla importancia de los mismos en la educación, destinados a maestros y alumnos.

Con las clases, que se realizarán de forma paralela al evento, los organizadores proporcionan a los estudiantes las herramientasteóricas y prácticas adecuadas para que ellos produzcan sus trabajos.

Las obras creadas por realizadores infantiles son parte importante del festival, y las misma serán evaluadas por un juradoconformado por niños.


Como todos los años, el Kolibrí cuenta con una selección de lo mejor de la programación televisiva del mundo en unamaleta viajera, que es elegida por el Festival Prix Jeunesse de Alemania, el más prestigioso internacionalmente.

Kolibrí nació en 2007 ante la urgencia de promover y difundir la producción audiovisual de calidad para los niños y niñas,y frente a la escasez de programas que promuevan la educación y recreación del público infantil.

En 2009 los realizadores cubanos Noralis Laurencio y Homero Montoya se llevaron el premio de las niñas y niños con laobras “Crecer” y “La Verdad”, respectivamente, mientras que Ernesto Piña recibió una mención en serie de TV con“Pubertad”.

Este encuentro tendrá dos jurados, uno compuesto por niñas y niños, y el segundo por especialistas y/o realizadoresbolivianos e internacionales.

Kolibrí premia al mejor documental, la mejor serie de televisión, mejor animación, ficción y mejor realización hecha porniños y niñas.

Para esta VI edición se presentaron obras de 14 países, entre ellos Argentina, Brasil, España, Francia, México, Suiza yCuba.

El Festival tiene entre sus objetivos informar, educar y entretener a niños, niñas y adolescentes a través del cine de calidad.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=599651&Itemid=1

Cuba demanda reforma real del Consejo de Seguridad de la ONUNaciones Unidas, 9 oct (PL) Cuba alertó hoy que la reforma de Naciones Unidas no puede convertir a la organizaciónmundial en un instrumento en función de los intereses y caprichos de unos pocos países ricos y poderosos.

También advirtió sobre la invasión del Consejo de Seguridad en temas que competen a otros órganos del sistema de laONU, en particular en los vinculados a cuestiones de Derechos Humanos.

La postura de Cuba fue presentada por su representante permanente ante la ONU, Pedro Núñez Mosquera, durante undebate en la Asamblea General relacionado con el trabajo del organismo.

“No podrá hablarse de una verdadera reforma en esta organización mientras no tenga lugar una reforma real del Consejode Seguridad”, aseguró al subrayar el estancamiento existente en las negociaciones al respecto.

Abogó por un Consejo de Seguridad verdaderamente equitativo y representativo, que actúe en nombre de todos y dentrodel mandato que le otorga la Carta, “sin invadir, como lo está haciendo con creciente frecuencia, las funciones y prerrogativasde otros órganos del sistema”.

Al mismo tiempo, consideró preocupante el desbalance que existe en el tratamiento de los asuntos de los derechoshumanos en el sistema de la ONU, pues siguen relegados los derechos económicos, sociales y culturales, apuntó.

Además criticó el creciente uso de ese tema para la politización, selectividad y manipulación en contra de algunos paísesen desarrollo, mientras se ignoran las sistemáticas violaciones cometidas en otros, en especial los desarrollados.

Asimismo, reprochó el manejo de conceptos como responsabilidad de proteger, seguridad humana y diplomacia preventiva,los cuales no están claramente definidos ni acordados intergubernamentalmente.

Denunció que esas nociones son utilizadas como pretexto para la injerencia en los asuntos internos de los Estados, laviolación de su soberanía, la invasión militar o la promoción de cambios de régimen desde el exterior.

Sobre la actividad del sistema de la ONU llamó a respetar las características y funciones de cada institución y a garantizarel alineamiento de sus actividades con las prioridades y estrategias nacionales de desarrollo de los países.


Con respecto a los arreglos regionales, indicó que su papel debe estar en plena correspondencia con el Capítulo VIII dela Carta, “por lo que no pueden suplantar el papel de la organización o desconocer la estricta aplicación de los principiosbásicos de las operaciones de mantenimiento de la paz”.

La responsabilidad primaria en el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales descansa en la ONU, puntualizó.También reiteró que la Asamblea General es la encargada de la formulación y evaluación de conceptos y políticas sobre lasllamadas operaciones de mantenimiento de la paz.

Núñez Mosquera recordó el reciente discurso del canciller cubano, Bruno Rodríguez, ante la Asamblea General, quieninstó a poner a la ONU al servicio de todos los Estados y a sustraerla de las arbitrariedades y doble rasero de unos pocospaíses industrializados y poderosos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=598021&Itemid=1

Llama Cuba a refundar y fortalecer la UnescoParís, 9 oct (PL) Un llamado a promover transformaciones continuas y permanentes hasta lograr la refundación de laUnesco, hizo hoy aquí el representante de Cuba ante el Consejo Ejecutivo de esa organización, Juan AntonioFernández.(RadioPL)

“La Unesco debe y tiene que cambiar. También tiene que rejuvenecerse y promover un cambio de mentalidad junto a unnuevo humanismo”, declaró.

En su intervención ante el Consejo Ejecutivo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia yla Cultura (Unesco), Fernández explicó que en el mundo actual los problemas seculares siguen sin resolverse.

Crece el abismo entre ricos y pobres, el subdesarrollo estructural se perpetúa y el capitalismo salvaje, de rostro neoliberal,cultiva antivalores como el egoísmo, la guerra y el saqueo de los recursos naturales, agregó Fernández.

Por otra parte, dijo, los jóvenes encuentran un mundo que navega de crisis en crisis, los excluye y les niega oportunidadesde trabajo y de una educación de calidad y los margina de la cultura y del conocimiento científico.

En este contexto, señaló, la crisis de impago de la Unesco, dado el chantaje financiero del principal contribuyente (EstadosUnidos), debe gestionarse como oportunidad para una reforma estructural de la organización, hacerla más eficiente yrecuperar su papel de vanguardia en el sistema internacional.

Por lo pronto, en educación, mientras haya una sola persona analfabeta en este mundo y hay casi 800 millones, de los quedos terceras partes son mujeres y niñas, no podemos aceptar la rendición ante el fracaso, afirmó.

En ciencias, indicó, no se puede compartir una errática conceptualización que tiende a explicar la pobreza como efecto delcambio climático.

Fernández llamó a recuperar el equilibrio entre las ciencias naturales y sociales, y los aportes de estas últimas en laexplicación y solución de los factores económicos, políticos y sociales que crean y reproducen la pobreza.

Respecto a la cultura, aseguró que no se debe desaprovechar la oportunidad de establecer su vínculo con el desarrollo yel acceso a la información y el conocimiento.

“La crisis es temporal. Los cambios que nos proponemos deben ser continuos y permanentes hasta refundar la organización.Deberían concluir con una Unesco rejuvenecida y vibrante, anclada en sus principios fundacionales, y reconocidainternacionalmente por su contribución al desarrollo”, subrayó Fernández.

El representante de Cuba en la 190 sesión del Consejo Ejecutivo concluyó su intervención con una felicitación a laRepública Bolivariana de Venezuela por la brillante muestra de ejercicio democrático que confirmó la reelección delpresidente Hugo Chávez.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=596561&Itemid=1


Presentan en Sao Paulo convocatoria a FITCuba 2013Sao Paulo, 9 oct (PL) La viceministra cubana de Turismo Xiomara Martínez presentará hoy aquí la convocatoria a la FeriaInternacional de Turismo (FITCuba 2013), ante un nutrido grupo de turoperadores y agentes de viajes brasileños.(RadioPL)

La presentación se desarrollará en el Bourbon São Paulo Business Hotel y tiene como objetivo promover las diferentesmodalidades de ocio de la mayor de las Antillas.

FITCuba 2013 es el evento de carácter profesional más importante de la industria turística de la isla y esta edición secelebrará del 7 al 10 de mayo en Varadero, considerado como el destino líder del producto sol y playa en Cuba.

Esta presentación se incluye entre las actividades que realizan aquí una delegación oficial cubana, que preside el ministrode Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, con miras a profundizar los vínculos económicos ycomerciales entre los dos países.

Durante la jornada, Malmierca sostendrá encuentros con empresarios del sector biofarmacéutico de la Federación deIndustrias de Sao Paulo (Fiesp).

El titular fue recibido la víspera por el presidente de la Fiesp, Paulo Skaf, con quien analizó las vías para impulsar losvínculos económico-comerciales bilaterales.

Los brasileños hicieron asimismo una presentación de las potencialidades y desarrollo de las comunicaciones en el sur deeste territorio, según fuentes de la comitiva cubana.

Varios de estas citas contaron además con la presencia del secretario ejecutivo del Ministerio de Desarrollo, Industria yComercio Exterior, Alessandro Teixeira.

Además del ministro y Martínez, integran la delegación el embajador de la isla en este país, Carlos Rafael Zamora, losviceministros de Salud Pública, Marcia Cobas, y de Ministerio de la Industria Básica (Minbas) y directivos de la banca ydel Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología.

Después de Venezuela, Brasil es el segundo socio comercial latinoamericano de Cuba y en la actualidad participa en lamodernización del puerto del Mariel, en el occidente de la isla e impulsa con tecnología y asesoramiento un proyecto deproducción de soya y maíz.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=596211&Itemid=1

Ministro cubano desarrolló intensa agenda de trabajo en Sao PauloSao Paulo, 8 oct (PL) El ministro cubano de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, desarrollóhoy aquí una intensa agenda de trabajo, que incluyó encuentros con empresarios de los sectores de la energía, el turismoe inversionistas brasileños.

Acompañado de una delegación, integrada por viceministros, directivos de empresas y diplomáticos, Malmierca fuerecibido por el presidente de la Federación de Industrias de Sao Paulo (FIESP), Paulo Skaf, con quien analizó las víaspara profundizar las relaciones económico-comerciales bilaterales.

Durante la jornada ocurrieron otros encuentros entre representantes cubanos y de esta nación de los sectores del turismo,la energía y las telecomunicaciones.

Los brasileños hicieron asimismo una presentación de las potencialidades y desarrollo de las comunicaciones en el sur deeste territorio, según fuentes de la comitiva cubana.

Varios de estas citas contaron además con la presencia del secretario ejecutivo del Ministerio de Desarrollo, Industria yComercio Exterior, Alessandro Teixeira.


La ocasión fue aprovechada también para que la vicetitular cubana de Turismo Xiomara Martínez y otros miembros de lacomitiva se reunieran con directivos de asociaciones que agrupan a turoperadores y agentes de viajes de esta importanteurbe.

Además del ministro y Martínez, integran la delegación el embajador de la isla en este país, Carlos Rafael Zamora, losviceministros de Salud Pública, Marcia Cobas, y de Ministerio de la Industria Básica (Minbas) y directivos de la banca ydel Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología.

Para mañana, la parte cubana hará el lanzamiento de la convocatoria para la Feria Internacional de Turismo FITCuba2013 y promoverá las diferentes modalidades de ocio de la mayor de las Antillas.

FITCuba 2013 es el evento de carácter profesional más importante de la industria turística de la isla y esta edición secelebrará del 7 al 10 de mayo en Varadero, considerado como el destino líder del producto sol y playa en Cuba.

Después de Venezuela, Brasil es el segundo socio comercial latinoamericano de Cuba y en la actualidad participa en lamodernización del puerto del Mariel, en el occidente de la isla e impulsa con tecnología y asesoramiento un proyecto deproducción de soya y maíz.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=596081&Itemid=1

Sostiene embajador cubano en Alemania encuentro con artistas cubanosBerlín, 8 oct (PL) Raúl Becerra Egaña, embajador de Cuba en Alemania, sostuvo un animado encuentro con los integrantesde la delegación artística de Bayamo que participa como invitada al Festival Juvenil de las Culturas en la norteña ciudad deHamburgo.

Durante el encuentro en la sede del Consulado de Cuba en Berlín, el embajador recibió de parte de Betina Bello, miembrode la directiva de la asociación IJEL- organizadora del evento-, una explicación detallada del concepto de este Festivalque ha contado con Cuba como exponente de la cultura.

Por su parte, Pavel Reyes Alfonso, especialista de Relaciones Internacionales de la Dirección Provincial de Cultura deGranma, explicó las características del grupo cubano.

Según informó la Embajada de Cuba en Alemania, el grupo está compuesto por artistas plásticos, actores, promotoresculturales, músicos e informáticos, de la región de Bayamo y la Sierra Maestra.

Reyes Alfonso expuso la participación de la representación cubana en el Festival como parte del intercambio anual que setiene con la asociación IJEL.

También se refirió a las iniciativas culturales que se desarrolla por la Dirección Provincial de Cultura de Granma.

En el encuentro se encontraban presente Daciel Alfonso y Héctor Corcho Morales, Segundo Secretario y Encargado delos asuntos culturales de la embajada de Cuba en Alemania, respectivamente.

El intercambio fue propicio para elaborar nuevos proyectos de trabajo cultural entre la Oficina de Cultura de la Embajadade Cuba en Alemania y la Asociación IJEL.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=594641&Itemid=1

Cuba trabaja por eliminar sustancias agotadoras de capa de ozonoPor Vivian Collazo, enviada especialPanamá, 4 oct (PL) Cuba eliminó la importación de clorofluorocarbonos (CFC) y trabaja para en próximos años sustituirlos hidroclorofluorocarbonos (HCFC), potentes gases de efecto invernadero, aseguró el doctor Nelson Espinosa, directorde la Oficina Técnica del Ozono (OTOZ).


En ese sentido se aprobaron y desarrollaron unos 50 proyectos por un monto de más de 15 millones de dólares; fueroncapacitados más de nueve mil especialistas de diferentes sectores, manifestó Espinosa, quien participa en Panamá en unareunión de expertos sobre el tema.

Indicó que entre las nuevas implementaciones previstas en la nación sobresale un programa demostrativo de recuperación,recolección, almacenamiento, transportación y destrucción de las sustancias agotadoras de la capa de ozono.

Este es el primero de América Latina y el Caribe, se encuentra en fase de desarrollo, y estará concluido para el 2013,manifestó.

El trabajo desarrollado en la isla fue destacado aquí por Mirian Vega, coordinadora regional de las Redes de Acción porel Ozono.

Todos los países de América Latina y el Caribe cumplieron las metas de eliminación de esas sustancias, y Cuba enparticular estableció y puntualizó cada uno de sus compromisos con la ejecución del Protocolo de Montreal, manifestó.

Especialistas de 33 naciones de América Latina y el Caribe participan en el evento, en el que se discuten aspectosrelacionados con las buenas prácticas para uso de hidrocarburos, mantenimiento y reconversión de equipos.

Transición a equipamientos refrigerados de alta eficiencia energética, sostenibilidad de la eliminación del consumo deHCFC, entre otros tópicos.

La agenda del foro busca además revisar las decisiones y compromisos de los países del área y preparar la intervenciónde la región de cara a la 24 Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal, que se celebrará en Ginebra, Suiza, del 12al 16 de noviembre venidero.

El Protocolo fue suscrito en 1987 para reducir la producción de gases CFC, halones y bromuro de metilo, cuya presenciaen la atmósfera es considerada la principal causa del adelgazamiento en la capa de ozono. El tratado es el más exitoso yde mayor reconocimiento existente en la esfera de medio ambiente a nivel internacional.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=582801&Itemid=1

Premiado científico cubano elogia cooperación biotecnología con ChinaPor Ilsa RodriguezBeijing, 3 oct (PL) El doctor cubano Rolando Pérez Rodríguez, vicegerente general de la empresa mixta BiotechFarmaceutical c.o. Ltd, destacó hoy la colaboración entre su país y China en la esfera de la biotecnología, que calificó deefectiva para las dos partes.

El científico fue uno de los 50 expertos extranjeros que recibió este año el Premio de la Amistad, reconocimientoinstaurado por el gobierno chino en 1990.

En declaraciones a Prensa Latina, expresó sentirse honrado por el premio que, sin embargo, considera es un reconocimientoa la colaboración de Biotech en China.

Pérez Rodríguez ocupa desde 2011 la vicegerencia de esta empresa mixta cubano-china radicada en Beijing, que sededica a la investigación, desarrollo y producción de anticuerpos monoclonales para el tratamiento del cáncer.

Es un una forma de avalar esta cooperación que lleva más de 10 años y que comenzó con la firma de los primerosacuerdos entre las partes en el 2000, puntualizó.

En esta ocasión, representantes de 22 naciones especializados en industria, agricultura, energía y atención de salud fuerongalardonados en una ceremonia oficial en el Palacio del Pueblo, donde posteriormente fueron recibidos por el primerministro Wen Jiabao.


El Premio de la Amistad fue creado por el gobierno chino para reconocer y estimular la colaboración de estos especialistasen el desarrollo del país.

Al hablar a los premiados en el Gran Salón del Palacio del Pueblo, Wen agradeció a los técnicos por su destacadacontribución al desarrollo de la economía china y al progreso social.

Biotech Farmaceutical es una empresa que está produciendo y distribuyendo productos en China vinculados con eltratamiento del cáncer, una colaboración que el doctor Pérez Rodríguez consideró positiva para ambos países.

La ceremonia de entrega del Premio de la Amistad coincidió con las celebraciones por el aniversario 63 de la fundación dela República Popular China, el 1 de octubre.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=578491&Itemid=1

Provincia belarusa quiere incrementar colaboración con CubaMinsk, 2 oct (PL) El alcalde de la capital regional de Moguiliov, Stanislav Borodavko, reafirmó hoy la voluntad de sugobierno de llevar a cabo junto a Cuba proyectos de desarrollo económico-comerciales, científico-técnicos y culturales.

Al recibir en visita de trabajo una delegación encabezada por el embajador cubano, Alfredo Nieves, Borodavko insistióen la necesidad de incrementar los nexos entre ambas partes y hallar fórmulas conjuntas de cooperación.

Ubicada en el centro este de Belarus y a orillas del río Dniéper, Moguiliov fue fundada como fortaleza en 1267 y seconvirtió en ciudad en 1526 bajo dominio lituano.

La representación cubana recibió información sobre proyectos comerciales, conoció el patrimonio monumental y culturalde Moguiliov y su fortaleza en el campo universitario.

También acompañados por el vicealcalde primero y responsable de la economía de la ciudad, los visitantes recorrieron lafábrica de elevadores construida en esa urbe, así como otras instituciones de significación histórica y de trascendencia enla cultura del país.

Codiciada por diversos invasores, la urbe fue ocupada por Polonia, la Rusia zarista en 1772, asediada por tropasnapoleónicas en 1812 y seriamente dañada por los fascistas alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.

Tras su reconstrucción al final de la Gran Guerra Patria (1941-1945), se convirtió en la importante ciudad industrial que esen la actualidad, con una amplia producción de medios de transporte y refrigeración.

La visita de trabajo de la delegación cubana se realizó como parte de un programa conmemorativo del aniversario 20 delestablecimiento de relaciones diplomáticas entre La Habana y Minsk.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=577171&Itemid=1

ACONTECIMIENTOS SOCIALES – CULTURALESDelegados de cinco países debaten en Cuba sobre archivologíaLa Habana, 31 oct (PL) El XVII Taller de Historia y Archivología reúne desde hoy en esta capital a especialistas, técnicose investigadores cubanos y extranjeros con el propósito de facilitar el intercambio sobre conservación, restauración ygestión documental.

La directora general del Archivo Nacional de Cuba, Martha Ferriol, apuntó en la inauguración que el encuentro se dedicaal Día del Archivero Cubano, celebrado anualmente el 3 de noviembre en honor a Joaquín Llavería, precursor de estaactividad en el país.

Además de la exposición de unas 60 ponencias aportadas por los representantes de México, Venezuela, Surinam, Nicaragua,Colombia y Cuba, Ferriol explicó que se realizará la presentación de numerosas publicaciones como “Voluntarios deCuba española 1850-1868”, de Marilú Uralde Cancio.


Zoila Lapique, historiadora que obtuvo el Premio Nacional de Ciencias Sociales 2002, ofreció la conferencia inaugural, lacual abordó la utilidad de los fondos documentales del Archivo Nacional de Cuba para la reconstrucción de los procesoshistóricos.

De acuerdo con los organizadores, se espera que en la clausura el director del Registro Civil de México done a Cubadocumentos relevantes, acontecimiento previsto para el próximo viernes.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=664341&Itemid=1

Expositores de 10 países en feria cubana de artesanía IberorarteHolguín, Cuba, 29 oct (PL) Incluida en el programa de la XVIII Feria de la Cultura Iberoamericana, la Feria Internacionalde Artesanía Iberoarte continúa aquí hoy sus actividades con la presencia de un centenar de expositores de 10 países.

Creadores de México, Ecuador, Guatemala, Colombia, Panamá, Costa Rica, Cuba, España, Italia y Perú -este último elmás representado-, muestran en el recinto ferial Expo Holguín relevantes trabajos en las manifestaciones de cerámica,calzado, textiles, bisutería, orfebrería y artículos úiles para el hogar.

Entre las colaterales, a diario se presentan desfiles de moda con el quehacer de destacados diseñadores locales.

En declaraciones a la prensa, la especialista de la filial holguinera del Fondo Cubano de Bienes Culturales Carmen Hernándezsubrayó que se trata del mayor evento de los celebrados hasta la fecha, con poco más de un centenar de stands expositivos.

Puntualizó que, paralelas a la expo venta, se desarrollan también varias rondas de negocio y presentaciones de nuevosproductos.

La Feria Iberoarte se mantendrá abierta hasta el venidero cuatro de noviembre para otorgar en la clausura los premios pormanifestaciones, el lauro al mejor diseño de stand y el gran premio de esta, su décima edición.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=657351&Itemid=1

Crean en Cuba Red Iberoamericana Juvenil por el AmbienteLa Habana, 27 oct (PL) Con la presencia de nueve países quedó constituida esta semana en esta capital la RedIberoamericana Juvenil por el Ambiente.

Con delegados de Perú, Venezuela, Bolivia, Guatemala, El Salvador, Brasil, Ecuador, Colombia y varios expertos cubanos,la Red -con el apoyo de la Organización Iberoamericana de Juventud (OIJ)- prevé coordinar la participación de losjóvenes en campañas internacionales a favor de la preservación del medio ambiente.

Al respecto, el secretario general de la OIJ, Alejo Ramírez, dijo sentirse satisfecho de que la creación de la Red fuera enCuba: “porque hay muchas cosas que ocurren en este país en cuanto al manejo de los recursos naturales y el cuidado delmedio ambiente, que son un ejemplo para el mundo entero”, señaló.

La Red Iberoamericana Juvenil por el Ambiente constituye la primera experiencia que logra concretarse en la región quefavorece la participación juvenil en torno al cuidado de los recursos naturales.

Es una Red que fortalece sin dudas a la OIJ, a nuestra juventud y a los pueblos en general, porque se ocupa de un temacentral y decisivo para el desarrollo de los países, aseguró Ramírez.

El dirigente argentino también expresó que hoy los jóvenes están viviendo un momento especial en un escenario distintivo.

Somos verdaderos protagonistas en medio de una profunda crisis económica mundial y de desigualdad, subrayó.

La defensa del entorno no es solamente la cuestión “verde” sino lo humano, sentenció al enfatizar que los debates sobre latemática ambientalista también son sociales.


Debemos dar -afirmó- un salto en los temas de la juventud como son el desempleo, el desarrollo económico y lasustentabilidad.

Los jóvenes están preparados para discutir los grandes problemas, de ahí que estemos ocupando otros planos, consideróRamírez.

El plan de acción de la nueva organización incluye la conformación de la estructura de la Red en cada país y de la direccióndel ejecutivo internacional, así como la proyección estratégica para el trabajo en cada nación, en función de sus condicionesy posibilidades.

Asimismo, se prevé el establecimiento de un sistema de información viable, a través de una página web, que facilite lacomunicación y la socialización de resultados, todo ello con el objetivo de promover algunas prácticas de la juventud encuanto a protección ambiental.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=652921&Itemid=1

Academia rusa confiere reconocimiento a investigador cubanoMoscú, 27 oct (PL) La condición de Miembro de Honor del Club de la Academia Diplomática de Moscú fue conferidahoy al investigador cubano Alejandro Castro Espín en ceremonia efectuada en la sede de esa institución.

Evgueni Bazhanov, rector del centro de altos estudios, entregó a Castro Espín el diploma y la placa que lo acreditan comotal en la velada en la que fue presentada la primera edición en ruso de su libro Imperio del terror seguridad transnacional,antiterrorismo y crisis global.

Bazhanov informó que el Consejo del Club de la Academia Diplomática acordó por unanimidad acoger como Miembrode Honor al investigador, y recomendar que el texto sea consulta obligada dentro del programa curricular para alumnos yprofesores.

Publicada en ruso por la editorial Magíster bajo el título Estrategia del todo poderoso: política exterior de Estados Unidos,la presentación de la obra coincidió con el aniversario 50 de la Crisis de Octubre de 1962.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=652361&Itemid=1

Libro de escritora argentina, una propuesta de Editorial cubanaSancti Spíritus, Cuba, 26 oct (PL) El libro La Durmiente, de la escritora argentina María Teresa Andruetto, Premio HansChristian Andersen (2012), es una de las propuestas de la Editorial Luminaria de esta central provincia para el próximo año.

En declaraciones a Prensa Latina Lenier Méndez, subdirector de dicha Editora, señaló hoy que en este caso el libro verála luz por el plan especial y ya se conoce el poligráfico que asumirá su impresión.

Destacó que la casa editorial de Sancti Spíritus eligió en total 20 títulos para su catálogo de publicaciones del 2013.

El Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) financiará Imaginación desde las raíces; Extraños en el nido yProyectos para una bioética, aseveró.

Este último aborda diversos temas de interés humano, entre ellos la eutanasia y el suicidio asistido, puntualizó.

Añadió que a solicitud de la escritora argentina y gracias al apoyo del reconocido escritor espirituano Julio M. Llanes ellibro La Durmiente se publicará en Cuba.

Indicó además que el Premio Hans Christian Andersen, inspirado en el famoso escritor danés (1805-1875) y otorgado aesta escritora latinoamericana, es conocido también como el Nobel de la literatura infantil y juvenil.

Por su parte el escritor Julio M. Llanes dijo a Prensa Latina que la intelectual participó en el Encuentro de Crítica eInvestigación de la Literatura Infantil y Juvenil, efectuado en Sancti Spíritus en 2006.


En tanto el subdirector de la Editorial Luminaria resaltó que entre los ensayos o investigaciones que merecieron el derechoeditorial están La literatura infantil y juvenil, de Julio M. Llanes y El festín de los asombros: seis ensayos martianos sobrela vida social en los Estados Unidos, dedicado al 160 aniversario del nacimiento del Héroe Nacional cubano José Martí(1853-1895), el 28 de enero próximo.

Luis Mateo Lorenzo, director de Luminaria, expresó que se hará una reedición especial de El brillo de una estrella, deAndrés Castillo, que rinde homenaje al 85 aniversario del natalicio del guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara.

La obra Nicolás Guillén, poeta combativo y ejemplar en la mirada de la teoría literaria, del destacado ensayista y críticojamaicano Keith Ellis, profesor de Estudios Hispanoamericanos en la Universidad de Toronto, Canadá, fue publicadaanteriormente por esta Editorial.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=649871&Itemid=1

Estudiantes de 12 países debaten en Cuba sobre psicologíaLa Habana, 24 oct (PL) El VII Encuentro Internacional de Estudiantes de Psicología reúne en esta capital a representantesde 12 países bajo la premisa Pensar y construir el mundo que queremos, informó hoy Asiel Gutiérrez, coordinadorestudiantil del foro.

Gutiérrez explicó a Prensa Latina que asisten más de 200 participantes, principalmente de América Latina, al evento quese propone dialogar en torno a una veintena de temáticas como Psicología y Globalización, Ética profesional del psicólogoy Pareja y sexualidad humana.

Dedicado al aniversario 50 de la fundación de esa carrera en la Universidad de La Habana y al profesor Reynaldo RojasManresa, vicedecano de la Facultad de psicología y fundador de ese evento, quien falleció en mayo de 2012, el encuentrosesiona del 22 al 26 de octubre.

El programa incluye conferencias magistrales sobre temas como la psicología en América Latina, la sexualidad y enfermedadescrónicas y las nuevas formas de establecer relaciones de parejas, impartidas por especialistas entre los que se encuentranManuel Calviño, Patricia Arés y Beatriz Torres.

Asimismo, están previstas sesiones de trabajo para presentar las ponencias traídas por los delegados procedentes depaíses como México, Venezuela, Brasil, Ecuador, Argentina y Francia

El Comité Organizador ha planificado actividades colaterales como un intercambio de los participantes con los familiaresde Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández y René González, los cinco cubanoscondenados en Estados Unidos por su seguimiento a grupos terroristas radicados en Miami.

También están organizadas una visita a la Casa de las Américas, una presentación de artistas aficionados de la Universidady una muestra de cine cubano.

El Encuentro Internacional de Estudiantes de Psicología se realiza cada dos años en esta capital, organizado por laFacultad de Psicología de la casi tricentenaria Universidad de La Habana.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=643271&Itemid=1

Comienza en Cuba Fiesta de la Cultura IberoamericanaHolguín, Cuba, 24 oct (PL) Dedicada a la República Argentina, la XVIII Fiesta de la Cultura Iberoamericana quedaráinaugurada hoy en esta ciudad con una gala artística que presenciarán más de 300 creadores e intelectuales de 17 países.

Ese multifacético evento, cuyo eje temático apunta a La religiosidad en los pueblos de Iberoamérica, conmemorará los520 años del encuentro entre las dos culturas y la relevancia del descubrimiento del tabaco.

Asimismo abordará la trascendencia del viaje del almirante Cristóbal Colón y los 400 años de la aparición de la Virgen dela Caridad del Cobre.


En su primera jornada, la fiesta reserva el inicio de la VI Muestra Audiovisual Iberoamericana y la Feria Internacional deArtesanía Iberoarte 2012.

El emblemático hotel Pernik acogerá en la mañana los cursos previos al VII Congreso Iberoamericano de Pensamiento,mientras que en la plaza Camilo Cienfuegos abrirá la Fiesta Campesina con expo-ventas de artesanía popular, juegostradicionales y espectáculos musicales.

Asimismo quedarán abiertos el Centro Cultura Ibérico, en el Museo Provincial La Periquera, y el Centro Cultural deAmérica Latina y el Caribe, este último con un concierto a cargo del instrumentista argentino Roberto Moreno.

Desde hoy y hasta el domingo venidero, cada día se celebrará un jolgorio distinto dedicado a la semilla, los tambores, lasguitarras, la solidaridad y los pueblos nuevos, en ese orden.

Hasta el venidero 30 de octubre, la XVIII Fiesta de la Cultura Iberoamericana volverá a empinarse como proyectointegrador de eventos teóricos, artísticos, comunitarios y socioculturales que propicia el diálogo y el intercambio entre lasnaciones.

Organizado por la Casa de Iberoamérica -que este año celebra el vigésimo aniversario de su fundación-, el programadeviene comunión de saberes de todas las culturas, con espacios abiertos a las más genuinas expresiones comunitarias.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=641131&Itemid=1

Comienza en Cuba Festival Internacional de la TelevisiónLa Habana, 23 oct (PL) Realizadores de alrededor de 30 países participarán en el Festival Internacional de la TelevisiónCuba 2012, que desde hoy y hasta el día 25 sesionará en el Palacio de Convenciones de La Habana.(RadioPL)

Esperamos llegar a una cifra de una centena de delegados del exterior, mientras que de la isla asisten 105, procedentes delas distintas especialidades de la televisión, aseveró a una televisora local Caridad Rojas, secretaria ejecutiva del comitéorganizador.

Al decir de Rojas, el evento persigue el intercambio y la comercialización de productos audiovisuales, así como promoverla cooperación y reconocer a los artistas que participan a través del concurso nacional televisivo Imagen de Cristal.

La miembro del comité organizador significó, además, la celebración por primera vez de una Expo-Feria, también en elPalacio de Convenciones, con la participación de alrededor de 23 empresas expositoras.

Durante sus declaraciones al medio local adelantó que la gala clausura se celebrará el juevesen el teatro Carlos Marx configuras de primer nivel como Buena Vista Social Club con Omara Portuondo, Havana de Primera, y la orquesta de JuanFormell y Los Van Van.

También contará con las compañías de ballet Lizt Alfonso, y de la Televisión Cubana, entre otras propuestas. En esaocasión se entregarán los grandes premios del medio televisivo, anunció.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=637571&Itemid=1

Voces de México, Colombia y España en fiesta popular en CubaLa Habana, 22 oct (PL) El Encuentro de Voces Populares reúne en esta capital desde hoy y hasta el día 28 a artistasprocedentes de México, Colombia, España y Cuba como anfitriona, informó en conferencia de prensa la cantautoracubana Argelia Fragoso, presidenta de la cita.

En declaraciones a la prensa, Fragoso dijo que esos tres países “ocupan un lugar importante en el desarrollo de nuestramúsica. Tenemos numerosas cosas en común, hemos aportado mucho a su cultura y viceversa”.

Señaló que la razón de esta primera edición es festejar manifestaciones populares que no pueden ser olvidadas porque“forman parte de nuestra razón de ser”.


“Las melodías en las que se inspiraron compositores como Bach (1685-1750), Beethoven (1712-1773) y Mozart (1756-1791) para hacer su grandes sinfonías, también salieron de esas expresiones populares”, reflexionó la intérprete cubana.

Al decir de Fragoso, es un honor recibir por primera vez en Cuba a la colombiana Sonia Bazanta, conocida como Totó,La momposina, una de las folcloristas más reconocidas de su país y al grupo español Amaral, uno de los más importantesde Europa. Durante el encuentro con los periodistas cubanos, la intérprete de Colombia elogió el hecho de estar en Cubaacompañada de su hijo, el percusionista Marco Vinicio Oyaga, formado aquí. “Esta isla tan pequeña ha dado ejemplo entodos los aspectos”, reconoció.

También de la región ibérica asiste el investigador José Miguel López, quien presentará el próximo miércoles el libroFotobiografía sonora de Lorca (1898-1936).

Asimismo el académico Virgilio Dante, procedente de la nación azteca, impartirá mañana una conferencia magistral sobreel recorrido de la impronta de Vicente Garrido (1924-2003) en la música mexicana, cubana y universal.

El Encuentro de Voces Populares está dedicado a homenajear acontecimientos trascendentales de la música cubana comoel aniversario 80 de la orquesta Anacaona, los 20 años de Manolito Simonet y su Trabuco y los 35 de vida artística delpianista Emilio Morales.

Durante el evento, auspiciado por el Instituto Cubano de la Música y la Casa discográfica Producciones Colibrí, secelebran las noches de concierto en el teatro capitalino Lázaro Peña.

Por su parte, las jornadas académicas sesionarán a partir de mañana en el Centro Hispanoamericano de Cultura, donde seofrecerán conferencias magistrales, presentaciones de libros, así como de fonogramas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=637051&Itemid=1

Presentan equipos cubanos en convención internacional agrícolaLa Habana, 18 oct (PL) Más de 10 equipos de diferentes tipos fabricados en Cuba para cultivos fueron presentados hoyen un taller sobre experiencias del programa de tracción animal, como parte de la Convención Internacional IngenieríaAgrícola 2012, que sesiona aquí.

Ellos se expusieron en una sesión de campo en la sede del Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola (IAgric),donde varios especialistas explicaron las características de los medios exhibidos. Estos son equipos prácticos y muyproductivos relacionados con los tres tipos de mecanización existentes: manual, mecanizada y animal.

Despertó interés una sembradora de arroz que abarca ocho hileras, operada de forma manual y especialmente paracampesinos que realizan el cultivo popular de ese cereal.

También un implemento escardador de la hierba en los campos arroceros, el cual es ligero, efectivo y pueden fabricarlolos propios agricultores.

Entre otros medios, figuran una asperjadora de tracción animal, para aplicar herbicidas y fertilizantes, y un equipo diseñadopor el IAgric destinado a la siembra de papas.

Este es capaz de plantar más de seis hectáreas del tubérculo en una jornada de labor, movido por un tractor con unapotencia de entre 60 y 80 caballos de fuerza, según se explicó.

El director general del IAgric, Pedro Sotto, dijo a la prensa que ese centro certifica la mayoría del equipamiento que tieneque ver con la esfera, tanto de procedencia nacional como foránea.

La institución busca optimizar el uso de los recursos, tiene como perfil la industria agrícola sobre riego, mecanización, eltransporte y también, en el futuro, las construcciones rurales.


En el evento participan unos 150 especialistas, investigadores y productores de cerca de 10 países, entre ellos Venezuela,Costa Rica, Chile, Colombia, Bolivia, México y Cuba.

Este jueves se realizaron además un taller sobre las experiencias de las brigadas mecanizadas de servicios integrales anivel local y otro de extensión y género en el campo de la ingeniería agrícola y el manejo sostenible de tierras.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=625641&Itemid=1

Primera gira de la Orquesta Sinfónica de Cuba por Estados UnidosNueva York, 18 oct (PL) Con un variado programa, que incluye piezas del repertorio clásico cubano y universal, sepresentará aquí la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, el venidero día 27, como parte de su primera gira por EstadosUnidos.

Bajo la batuta de dos experimentados directores, Guido López-Gavilán y Enrique Pérez Mesa, el colectivo sinfónicointerpretará Obertura cubana y Rhapsody in Blue, de George Gershwin; la Sinfonía NÂ 5, de Ludwig Van Beethoven, yLa Comparsa, de Ernesto Lecuona, tema que este año arriba a su centenario.

Junto a los más de 70 instrumentistas también actuará como solista el pianista cubano Ignacio “Nachito” Herrera, quien en2011 actuó en La Habana con la agrupación.

Graduado en el Instituto Superior de Arte de Cuba en piano, composición y dirección orquestal, la crítica especializadaestadounidense lo reconoce como un artista rítmicamente intenso, dinámico, plenamente desarrollado y virtuoso.

Con 25 años de desempeño artístico, Nachito se mueve entre el jazz, la música académica y la tradicional popular cubana.La Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, que comenzó la gira el pasado día 16, se presentará en otras 15 ciudades deestados como Missouri, Illinois, Maryland, Massachusetts, Virginia y la Florida, hasta el venidero 10 de noviembre.

Durante las presentaciones también está previsto que interpreten piezas del repertorio habitual de la orquesta comoGuaguancó, de López-Gavilán; el danzón Médico de pianos, de Jorge López Marín, y Concierto para violín y orquesta enMi menor opus 64; de Félix Mendelssohn.

La Orquesta Sinfónica de Cuba se caracteriza por su vasto repertorio sinfónico y de cámara, que van desde el barrocohasta la música contemporánea, además de constituir un baluarte en el desarrollo y la introducción de la música cubana ylatinoamericana en la comunidad internacional clásica.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=624311&Itemid=1

Recibió Digna Guerra premio discográfico en AlemaniaLa Habana, 15 oct (PL) La directora del Coro Nacional de Cuba, la maestra Digna Guerra, recibió en Alemania el premioEcho Klassic 2012 por el disco El Canto quiere ser luz, grabado por la casa discográfica MDG, de ese país europeo.

De acuerdo con el Instituto Cubano de la Música, este galardón resulta uno de los más importantes del mundo, y entre susobjetivos sobresale la promoción de la música clásica o de concierto y el fomento de su popularidad.

Con casi 20 años de existencia, el premio fue instaurado en 1994 por la Academia Fonográfica Alemana y la Echo-MusicAward, y es otorgado por un jurado que no solo tiene en cuenta la calidad artística y el éxito popular, sino también laopinión de críticos y el reconocimiento de los consumidores de música.

Para ello el panel lo integraron miembros de la Industry Association (BVMI), expertos independientes y programadoresde la sucursal de música ZDF en colaboración con la casa discográfica Colibrí de Cuba.

El álbum premiado contiene obras de compositores cubanos como Leo Brouwer, Frank Fernández, Miguel Matamoros,Silvio Rodríguez, Electo Silva, y Roberto Valera, entre otros.


Esta es la primera vez que un disco cubano figura en la nómina de los Echo Klassic, galardón que reconoce anualmente alos artistas con más éxitos de ventas en Alemania, que en el caso de Latinomérica destacan Shakira, Santana y RickyMartin.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=614341&Itemid=1

Boleros, romanzas, nostalgia en Casa de la Música moscovitaPor Jorge PetinaudMoscú, 14 oct (PL) El guitarrista cubano Rey Montesinos aseguró hoy sentirse feliz de ser el primer extranjero que asumela batuta al frente de la orquesta rusa Lundstren en el concierto Cuba-Rusia. Nostalgia, en la Casa de la Música de Moscú.

Tras 25 años de ausencia, me siento privilegiado de participar en esta gala de romanzas y boleros en un escenario tanprestigioso junto a la cantante rusa Arminé Sarkisyan y el carismático vocalista cubano Pedrito Calvo, afirmó.

Compositor, instrumentista acompañante y director, Montesinos escribió los arreglos de 15 de los 20 temas que interpretaránSarkisyan y Calvo la noche de este lunes en un escenario reservado para celebridades internacionales.

Figuras de la talla de Plácido Domingo, José Carreras, Charles Aznavour, Isabel Pantoja, Omara Portuondo y másrecientemente el flautista cubano Orlando Valle (Maraca) son las invitadas a ese recinto.

El concierto surge a partir de una visita a Cuba de Sarkisyan y su esposo, el productor Zaven Musalyan, quienes tras eltrabajo que realicé con ellos decidieron organizar este espectáculo, explicó Montesinos.

Recordó que asistieron como invitados a la edición 24 del Festival Boleros de oro, en junio del año en curso en LaHabana, donde ella tuvo una gran acogida del público.

Musalyán concibió al calor de esa vivencia un espectáculo en el que yo viniera a dirigir la Orquesta Nacional de Cámaray Jazz “Oleg Lundstrem” (uno de los padres del Jazz en Rusia y su primer director), comentó.

Me pidió que escribiera los arreglos de los boleros y las romanzas que se interpretarán y que asumiera la dirección duranteel concierto junto al maestro Boris Furman, su director oficial, dijo a Prensa Latina.

La orquesta Lundsterm tiene 75 años, yo soy el cuarto director invitado que trabaja con ella, y el primero extranjero. Esuna big band con metales, piano, bajo, percusión, un acordeón y dos violines, enumeró Montesinos.

Respecto a Sarkisyan, aclaró, además de cantar jazz puede interpretar boleros perfectamente, y por supuesto tambiénromanzas rusas. Nació en Armenia y vive desde hace muchos años en la Federación de Rusia al igual que su esposo.

La considero una cantante de primera. Quizás no ocupe todavía los primeros planos en Moscú, pero estoy seguro que lologrará dentro de poco, advirtió enfático.

Ella fue durante 11 años la voz principal de esta orquesta y decidió ahora abrirse camino en solitario. No tengo dudas deque triunfará, ratificó.

Tiene eso de pronunciar perfectamente el idioma español, como si lo hablara, y su proyección escénica es muy buena.Todo eso hace que el público la acepte. Me asombré de la reacción del exigente público de nuestro país, señaló.

Al referirse a la presencia de Pedrito Calvo en la Casa de la Música de Moscú, lo calificó de cantante carismático y fuerade serie.

Fue durante más de 25 años la voz emblemática de los Van Van, la más popular orquesta cubana de música bailable en lasúltimas cuatro décadas, con la que obtuvo un premio Grammy, subrayó.


Hace algunos años decidió iniciar su carrera como solista además de dirigir su orquesta, y ha demostrado que además deser uno de los reyes de la música bailable internacional es un bolerista de gran sensibilidad, dijo.

Su presencia junto a Sarkisyan en Cuba-Rusia. Nostalgia, es premonitoria del éxito de este espectáculo, que quizás sepresente en otras ciudades rusas y en Cuba, concluyó Montesinos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=611431&Itemid=1

Inaugurada en Berlín exposición de Carlos Quintana y Roberto FabeloBerlín, 12 oct (PL) En la céntrica galería de la capital germana Bötzow Berlín, Atelierhaus, quedó inaugurada la muestra“Obsessions”, con obras recientes de los destacados artistas de la plástica cubana Carlos Quintana y Roberto Fabelo.

La muestra curada por Luis Miret, de la galería Habana, y Susanne Grieshaber de la Bötzow Galería, logró causar elefecto deseado y mostrar en todo su esplendor las creaciones de los destacados artistas cubanos.

Durante la inauguración el Embajador de Cuba en Alemania, Raúl Becerra Egaña, agradeció al señor Hans Georg NÃñderpor acoger y garantizar esta presentación en Alemania, así como a los curadores y organizadores que hicieron posible lamuestra.

En la inauguración estuvo presente un público numeroso, destacados galeristas, coleccionistas y admiradores del artecubano.

Asistió, además, Héctor Corcho Morales, encargado de los asuntos de cultura de la Embajada de Cuba en Alemania.

La muestra permanecerá abierta hasta el 11 de noviembre.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=606561&Itemid=1

Cuba: Evasión fiscal y corrupción en clausura foro Ciencias PenalesLa Habana, 4 oct (PL) La evasión fiscal en Cuba, el papel de la Fiscalía General de la República en el enfrentamiento a lacorrupción administrativa serán algunos de los temas a debatir en la jornada final del XI Encuentro Internacional CienciasPenales 2012.

Los delegados a la cita -inaugurada el martes pasado en el capitalino Palacio de Convenciones- también analizarán entreotros fenómenos dentro del campo de lo penal, las dificultades en el desarrollo de las investigaciones en los hechos decorrupción y la trata de personas en función de la prostitución en Latinoamérica.

En el cónclave, el jefe del Departamento de Cooperación Operacional de la Policía Nacional Revolucionaria, YoandryGonzález, mostró elementos que avalan el éxito de Cuba en la lucha contra el narcotráfico.

González explicó que el sistema de enfrentamiento del Ministerio del Interior de Cuba con la participación las FuerzasArmadas Revolucionarias y la Aduana General del República reportó 135 hechos relacionados con el narcotráfico yfueron asegurados mil 644 kilogramos durante el primer semestre de 2012.

De ese total mil 641 kilogramos fueron de marihuana y 2,76 de aceite de hachís, precisó González, quien subrayó quedurante el 2011 y el primer semestre de 2012 se apreció un incremento del tráfico internacional que se ejecuta desdeJamaica hacia Bahamas con destino a Estados Unidos, el pimer mercado y consumidor de narcóticos en el mundo.

A despecho de la situación, no se observaron cambios en el panorama interno en cuanto al tráfico y consumo de drogas,aseguró el teniente coronel al referirse al escenario de Cuba, país que no es productor, tránsito o destino importante deestupefacientes, pero su ubicación geográfica lo obligan a permanecer alerta ante el flagelo.

Para introducir drogas a la nación antillana se utilizan diversos enmascaramientos como el calzado femenino, velas, artículosde aseo, alimentos, bicicletas e ingeridas en el tracto digestivo, entre otros, explicó el experto.


El incremento de operaciones hacia Cuba por este canal se asocia en lo fundamental a los altos precios de la comercializaciónde la droga en el ámbito interno, muy superiores a los existentes en los restantes países del área y el interés de traficantesextranjeros y de cubanos radicados en el exterior de explorar nuevos mercados potenciales tras la saturación de lostradicionales.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=581891&Itemid=1

Norteamérica en su música en festival Leo Brouwer en CubaLa Habana, 4 oct (PL) La segunda jornada del Cuarto Festival Leo Brouwer de Música de Cámara, titulada Norteaméricaen su música, reserva aquí un concierto especial, interpretado por prestigiosos músicos nacionales y extranjeros.

La noche, que vestirá de lujo el teatro capitalino Karl Marx, acogerá al dúo pianístico por excelencia de los últimos 30años, las hermanas Katia y Marielle Labéque, quienes interpretarán Rhapsody in blue, de George Gershwin (1898-1937).

También intervendrán en West Side Store, de Leonard Bernstein (1918-1990), adaptada por Irwin Kostal (1911-1994),junto al multinstrumentista venezolano Gonzalo Grau y el baterista francés Raphael Seguinier, acompañantes de las Labéquedesde hace unos años.

Con éxitos desde su estreno, Rhapsody in Blue representó un momento importantísimo en la historia de la música deEstados Unidos, convirtiendo a su autor en un compositor que llevó por primera vez el jazz a un auditorio clásico, estimanlos especialistas.Como parte del programa, será homenajeado Philip Glass por sus 75 años con unas de sus más recientes partiturasCuatro movimientos para dos pianos, comisionada en 2008 por el Klavier Festival en Ruhr, Alemania.

La jornada nocturna de este jueves abrirá con la versión a capella de Fanfarria para el hombre común, de Aaron Copland(1900-1990), interpretada por Vocal Sampling, una noche que promete ser inolvidable, según los organizadores.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=581851&Itemid=1

Comienza Fiesta del Vino del Hotel Nacional de CubaLa Habana, 3 oct (PL) La XIII Fiesta Internacional del Vino del Hotel Nacional de Cuba comienza hoy en esta ciudadcomo espaldarazo a la ya ascendente industria turística insular, sobre todo desde el ángulo más propicio del desarrolloprofesional.

Como ya es tradición, esta reunión busca una cohesión lo más directa posible entre los especialistas del sector con lafinalidad de otorgar un toque de oro a la esfera recreativa de esta nación.

Desde este miércoles y hasta el 5 de octubre está prevista su realización en el Salón 1930 de esa instalación, emblema delturismo cubano y eje de las más importantes reuniones y encuentros de distintas esferas del país, además de citasinternacionales.

El especialista comercial del hotel, Víctor Gregorio Rosquete, añadió que en esta XIII edición pretenden mostrar lacombinación de culinaria, habanos, licores y vinos, tanto desde el punto de vista cultural, comercial como de las tradiciones.

Rosquete aseguró que participan bodegas y casas productoras y distribuidoras con tradición de concurrencia como JoanSardá S.A., Inversiones Pucara S. A., ITM (Ibero Trust de Mercado), D & B, AICI (Cámara de Comercio Italo-Cubana), entre otras.

Al encuentro acude una amplia gama de entendidos en el mundo vitivinícola como mixólogos, catadores, productores,distribuidores, sommeliers, enólogos, y empresarios de diferentes compañías cubanas y extranjeras.

La finalidad de esta reunión consiste en mostrar nuevos productos e intercambiar experiencias acerca de las más recientestendencias en el arte culinario y en particular en el mundo del vino.


El programa prevé catas a ciegas, conferencias, maridajes de productos, y charlas de diversos expertos, además depresentaciones de productos, aseguró el ejecutivo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=578711&Itemid=1

Orquesta de Señoritas, de Brasilia, actuará en Casa de las AméricasLa Habana, 1 oct (PL) La Orquesta de Señoritas, de Brasil, interpretará aquí el próximo jueves temas de Chico Buarque,Milton Nascimento, Djavan, João Bosco, Tom Jobim, Dorival Caymmi, Gilberto Gil y Caetano Veloson, en un conciertoque acogerá la Casa de las Américas.

De acuerdo con fuentes de esa institución cultural habanera, la agrupación -con sede en Brasilia- iniciará en la sala ManuelGalich de la Casa un ciclo de tres recitales de música popular brasileña, auspiciado por el ministerio de Cultura del gigantesuramericano.

Músicos y escritores cubanos participarán en estas veladas durante las cuales el público disfrutará del legado rítmicobrasileño a través de los novedosos arreglos de la maestra Dora Galesso.

Estas presentaciones permitirán un acercamiento “más profundo” entre las culturas de Cuba y Brasil, que comparten“afinidades y expresiones artísticas”, indicaron en nota de prensa los organizadores del programa.

La Orquesta -fundada hace 22 años- incluye flauta chelo universal, oboe, clarinete, batería, un piano y dos violines, lo quepermite articular diversos estilos musicales.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=574121&Itemid=1

Documents

Relaciones Internacionales de Cuba - … fileComunista sirio critica papel de ONU en crisis de su país ... y el Desarrollo de América Latina ... Brigada médica cubana en Ecuador