Upload
1000ps-internet-gmbh
View
264
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
HARLEY-DAVIDSON® / BUELL / VICTORY
2
WECHSELBARE Endkappen CHANGEABLE end capsSpeziell für die Modelle Softail, Dyna und Sportster hat REMUS den neuen Custom Exhaust Sportschalldämpfer mit wechselbaren Endkappen entwickelt, wobei sowohl auf harmonisches Design wie auch auf technische Perfektion besonderes Augenmerk gelegt wurde.
Bei diesem Sportschalldämpfer besteht die Möglichkeit, zwischen elf unterschiedlichen Endkappendesigns auszuwählen, um das Bike individuell zu gestalten. Mit wenigen Handgriffen können die Endkappen getauscht und je nach Geschmack positioniert werden.
Die Sportschalldämpfer wie auch die unterschiedlichen Endkappen sind neben der verchromten Variante auch in einer schwarz-matten Variante erhältlich – so wird die Optik der Auspuffanlage perfekt auf jedes Bike abgestimmt.
Neben optischer Raffi nesse überzeugen die neuen Sportschalldämpfer durch spürbare Leistungssteigerung sowie durch eine Anhebung des Drehmomentes über den gesamten Drehzahlbereich.
REMUS developed especially for the Softail, Dyna and Sportster models the new Custom Exhaust silencer with changeable end caps. Special attention has been drawn not only to perfect design but also to technical excellence.
This silencer makes it possible to choose between eleven different end caps and tune each bike individually. In a few simple steps the tail caps can be swapped and positioned in your way.
The silencer as well as the different tail caps are available in chrome and matt black, giving you the best appearance for your bike bike.
Besides optical refi nement the new silencer convinces with a noticeable increase in horsepower and torque throughout the complete rpm-range.
Softail Slim mit wechselbaren Endkappen/ Softail Slim with changeable end caps
HARLEY-DAVIDSON® Softail, Dyna & Sportster
Custom Exhaust Schalldämpfer ohne Endkappe /Custom Exhaust silencer without end cap
3
wähle aus 11 unterschiedlichen Designs / choose between 11 different end caps
Custom Exhaust Schalldämpfer mit SNIPER Endkappe /Custom Exhaust silencer with SNIPER end cap
Ø 84 mm TAPERED
Ø 84 mm SLASH CUT
Ø 84 mm SNIPER Ø 84 mm PERFORATED
Ø 84 mm STRAIGHT END
Ø 84 mm ROLLED UP
Custom Exhaust Schalldämpfer mit SNIPER Endkappe /Custom Exhaust silencer with SNIPER end cap
4
ECS - Electronic Controlled Sound
HARLEY-DAVIDSON® Touring ab / from 2009
• Perfektes Design / Perfect design
• Elektronisch gesteuerter Sound /
On the fl y adjustable sound
• Endkappenfi nish wählbar /
Selectable end cap fi nish
• Für Touring Modelle ab 2009 /
For Touring models from 2009
• EG Genehmigung / EEC homologation
Custom Exhaust TOURING
Custom Exhaust TOURING Ø 102 mm (4 inch)
Elektronisches Steuergerät / Electronic controller
Steuerseil / Control cableVerbindungsrohr mit Steuerklappe / Connection tube with valve
Electra Glide UltraCustom Exhaust TOURING mit schwarz beschichteten Endkappen /Custom Exhaust TOURING with black coated end caps
5
• Perfektes Design / Perfect design
• Kerniger Sound / Hot sound
• Endkappen wählbar und wechselbar /
Selectable and changeable end caps
• Für Sportster, Dyna, Softail und V-Rod /
For Sportster, Dyna, Softail and V-Rod
• EG Genehmigung * / EEC homologation *
HARLEY-DAVIDSON® Sportster, Dyna, Softail & V-Rod
• Perfektes Design / Perfect design
• Elektronisch gesteuerter Sound /
On the fl y adjustable sound
• Endkappenfi nish wählbar /
Selectable end cap fi nish
• Für Touring Modelle ab 2009 /
For Touring models from 2009
• EG Genehmigung / EEC homologation
Custom Exhaust mit wechselbaren Endkappen /Custom Exhaust with changeable end caps
Komplettanlage 2-1 mit CustomCone Schalldämpfer und MCS/Complete system 2-1 with CustomCone exhaust and MCS
* ACHTUNG / ATTENTION: Das Aktivieren der mechanischen Klappe (MCS) des EG-genehmigten Schalldämpfers ist laut EG Genehmigung nicht zulässig. Außerdem erhöhen sich beim Verstellen / Öffnen der Klappe die Geräuschwerte. Aufgrund dieses Eingriffes, d.h. wenn die Klappenstellung verändert wird, ist der Betrieb des Fahrzeuges auf öffentlichen Straßen bzw. im Geltungsbereich der STVO/STVZO nicht zulässig.
The activation of the mechanical valve (MCS) of the EEC homologated exhaust is not permitted according to homologation documents. The increase in sound once the valve is activated too loud for public road usage and not permissable according to the road transport authority.
Außerdem erhöhen sich beim Verstellen / Öffnen der Klappe die Geräuschwerte. Aufgrund dieses Eingriffes, d.h. wenn die Klappenstellung
The increase in sound once the valve is activated too loud for public road usage and not permissable according to the road transport authority.
Night Rod Special-Komplettanlage mit CustomCone Schalldämpfer und MCS /Complete system with CustomCone exhaust and MCS
Mechanisches Steuergerät / Mechanical controller
MCS - Mechanical Controlled Sound
6
REMUS Custom Exhaust - slip on
Custom Exhaust STRAIGHT-THRU TaperedEdelstahl schwarz / Stainless Steel black coated
Custom Exhaust STRAIGHT-THRU TaperedEdelstahl schwarz / Stainless Steel black coated
Custom Exhaust STRAIGHT-THRU Slash CutEdelstahl schwarz / Stainless Steel black coated
Custom Exhaust STRAIGHT-THRU Slash CutEdelstahl verchromt / Stainless Steel chromed
Custom Exhaust TOURINGEndkappe schwarz / End cap black
Custom Exhaust TOURINGEndkappe verchromt / End cap chrome plated
CustomCone Schalldämpfer slip onCustomCone exhaust slip on
Custom Exhaust TOURING Ø 102 mm (4 inch)
7
REMUS Custom Exhaust - Komplettanlagen / Complete systems
Komplettanlage 2-1 mit CustomCone Schalldämpfer und MCS /Complete system 2-1 with CustomCone exhaust and MCS Komplettanlage 2-1 mit PowerCone Schalldämpfer /
Complete system 2-1 with PowerCone exhaust
Komplettanlage 2-2 mit Custom Exhaust Touring Ø 102 mm (4 inch) und MCS/
Complete system 2-2 with Custom Exhaust Touring Ø 102 mm (4 inch) and MCS
ACHTUNG: originale Hitzeschutzbleche müssen verwendet werden! / ATTENTION: the original heat shields must be used!
CustomCone Endkappe / CustomCone end cap
8
HARLEY-DAVIDSON® SPORTSTER XR1Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
SPORTSTER, XR1 PowerCone Komplettanlage ohne Kat. (Krümmer hochglanz) PowerCone complete system no cat. (header polished) SPORT* (no EG/ABE/EEC)
Edelstahl/stainless steel 015682 239308
XR 1200 08- PowerCone Komplettanlage inkl. Kat. (Krümmer hochglanz) PowerCone complete system incl. cat. (header polished) EG/ABE/EEC Edelstahl/stainless steel 115682 239308
XR 1200 X 09- PowerCone Komplettanlage ohne Kat. (Krümmer schwarz) PowerCone complete system no cat. (header black) SPORT* (no EG/ABE/EEC)
Edelstahl schwarz/stainles steel black 015782 239308BS
PowerCone Komplettanlage inkl. Kat. (Krümmer schwarz) PowerCone complete system incl. cat. (header black) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 115782 239308BS
Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
SPORTSTER, XL2 PowerCone Komplettanlage inkl. Kat. (Krümmer hochglanz) PowerCone complete system incl. cat. (header polished) EG/ABE/EEC Edelstahl/stainless steel 115682 239907
XL 1200C Sportster 1200 Custom 07-13 EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 115782 239907B
XL 1200N Nightster EG/ABE/EEC Titan/titanium 115882 239907
XL 1200X Forty-Eight 10-13 PowerCone Komplettanlage inkl. Kat. (Krümmer schwarz) PowerCone complete system incl. cat. (header black) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 115782 239907BS
XL 1200V Sportster Seventy-Two 12-13 CUSTOM Schalldämpfer und Design der Endkappen wählbar, beides nur in Kombination montierbar / CUSTOM exhaust and selectable end cap design only fi ts as a complete unit
XL 883C Custom 07-13 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 230507
XL 883N Iron EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 230507
XL 883R Sportster 883 Roadster 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl. cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 260507
XL 883L Sportster 883 Super Low MCS - System (Wichtige Information auf Seite 5!) MCS - system (Important information on page 5!) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 260507
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Endkappe Slash Cut (2 Stk.) end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK01 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK04
Endkappe Slash Cut (2 Stk.)end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK71 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK74
Endkappe Perforated (2 Stk.) end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK02 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK05
Endkappe Perforated (2 Stk.)end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK72 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK75
Endkappe Tapered (2 Stk.)end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK03 Endkappe sniper (2 Stk.)
end cap sniper (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK76
Endkappe Tapered (2 Stk.) end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK73
2 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Tapered (vorne/hinten) 2 x CUSTOM exhaust Straight-thru tapered (front/rear) Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 239907
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 239907
2 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Slash Cut (vorne/hinten) 2 x CUSTOM exhaust Straight-thru slash-cut (front/rear) Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 239010
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 239010
HARLEY-DAVIDSON® SPORTSTER XL2
* SPORT = Schalldämpfer mit Homologationsnummer (Geräuschwerte liegen innerhalb der Toleranz) / Exhaust with homologation number (noise level is road legal)
9
Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
SPORTSTER, XL2 CUSTOM Schalldämpfer und Design der Endkappen wählbar, beides nur in Kombination montierbar / CUSTOM exhaust and selectable end cap design only fi ts as a complete unit
XL 883L Sportster 883 Super Low 14 - 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 230514
XL 883N Iron EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 230514
XL 883R Sportster 883 Roadster 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl. cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 260514
XL 1200C Sportster 1200 Custom MCS - System (Wichtige Information auf Seite 5!) MCS - system (Important information on page 5!) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 260514
XL 1200X Forty-Eight
XL 1200V Sportster Seventy-Two
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Endkappe Slash Cut (2 Stk.) end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK01 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK04
Endkappe Slash Cut (2 Stk.)end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK71 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK74
Endkappe Perforated (2 Stk.) end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK02 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK05
Endkappe Perforated (2 Stk.)end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK72 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK75
Endkappe Tapered (2 Stk.)end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK03 Endkappe sniper (2 Stk.)
end cap sniper (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK76
Endkappe Tapered (2 Stk.) end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK73
2 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Slash Cut (vorne/hinten) 2 x CUSTOM exhaust Straight-thru slash-cut (front/rear) Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 239014
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 239014
XR 1200x PowerCone Komplettanlage / PowerCone complete system
HARLEY-DAVIDSON® SPORTSTER XL2
XL Sportster 1200PowerCone Komplettanlage / PowerCone complete system
XL Sportster 883Rslip on, end cap "slash cut"
XL Sportster 72slip on, end cap "slash cut"
9
Sportster 72slip on, end cap "tapered"
Sportster 72slip on, end cap "perforated"
10
Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
DYNA, FD2 CUSTOM Schalldämpfer und Design der Endkappen wählbar, beides nur in Kombination montierbar / CUSTOM exhaust and selectable end cap design only fi ts as a complete unit
FXDC Super Glide Custom 07- 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrome/chrome 007152 230307
FXDB Street Bob EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 230307
FXDL Low Rider 05-08 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl. cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 260307
FXDWG Wide Glide 07-08 MCS - System (Wichtige Information auf Seite 5!) MCS - system (Important information on page 5!) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 260307
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Endkappe Slash Cut (2 Stk.) end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK01 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK04
Endkappe Slash Cut (2 Stk.)end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK71 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK74
Endkappe Perforated (2 Stk.) end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK02 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK05
Endkappe Perforated (2 Stk.)end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK72 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK75
Endkappe Tapered (2 Stk.)end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK03 Endkappe sniper (2 Stk.)
end cap sniper (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK76
Endkappe Tapered (2 Stk.) end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK73
2 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Slash Cut (vorne/hinten) 2 x CUSTOM exhaust Straight-thru slash-cut (top/bottom) Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 239107
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 239107
. . . passend auch für 2014er Modell! /also suitable for 2014 models!
HARLEY-DAVIDSON® DYNA FD2
Fat Bobslip on, end cap "rolled up"
Street Bobslip on, straight-thru
Street Bobslip on, end cap "rolled up"
Fat Bobslip on, end cap "slash cut"
11
Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
DYNA, FD2 CUSTOM Schalldämpfer und Design der Endkappen wählbar, beides nur in Kombination montierbar / CUSTOM exhaust and selectable end cap design only fi ts as a complete unit
FXDF Fat Bob 08- 2 x CUSTOM Schalldämpfer ohne Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust, no cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007102 230408
FXDWG Wide Glide 09- EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007702 230408
2 x CUSTOM Schalldämpfer ohne Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust no. cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007102 260408
MCS - System (Wichtige Information auf Seite 5!) MCS - system (Important information on page 5!) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007702 260408
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Endkappe Slash Cut (2 Stk.) end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK01 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK04
Endkappe Slash Cut (2 Stk.)end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK71 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK74
Endkappe Perforated (2 Stk.) end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK02 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK05
Endkappe Perforated (2 Stk.)end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK72 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK75
Endkappe Tapered (2 Stk.)end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK03 Endkappe sniper (2 Stk.)
end cap sniper (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK76
Endkappe Tapered (2 Stk.) end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK73
2 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Slash Cut (vorne/hinten) 2 x CUSTOM exhaust Straight-thru slash-cut (top/bottom) Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 239108
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 239108
DYNA, FD2 1 x CUSTOM Schalldämpfer Slash Cut 1 x CUSTOM exhaust slash-cut EG/ABE/EEC Edelst. chrom/chrome 007102 229011
FLD Switchback 11- EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007702 229011
1 x CUSTOM Schalldämpfer Straight End 1 x CUSTOM exhaust straight end EG/ABE/EEC Edelst. chrom/chrome 007102 229211
EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007702 229211
1 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Slash Cut 1 x CUSTOM exhaust Straight-thru slash-cut Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 229011
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 229011
. . . passend auch für 2014er Modell! /also suitable for 2014 models!
HARLEY-DAVIDSON® DYNA FD2
11
Fat Bobslip on, end cap "tapered"
Wide Glideslip on, end cap "perforated"
Switchbackslip on, straight end
12
Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
SOFTAIL, FS2 CUSTOM Schalldämpfer und Design der Endkappen wählbar, beides nur in Kombination montierbar / CUSTOM exhaust and selectable end cap design only fi ts as a complete unit
FLSTC Heritage Softail Classic 07- 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 230107
FXSTB Night Train EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 230107
FXSTC Softail Custom 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl. cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 260107
FXCW Rocker MCS - System (Wichtige Information auf Seite 5!) MCS - system (Important information on page 5!) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 260107
FXCWC Rocker C
FXSB Breakout
FXSBSE CVO Breakout
FLSTNSE CVO Softail Deluxe
13 -
13-
14-
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Endkappe Slash Cut (2 Stk.) end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK01 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK04
Endkappe Slash Cut (2 Stk.)end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK71 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK74
Endkappe Perforated (2 Stk.) end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK02 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK05
Endkappe Perforated (2 Stk.)end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK72 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK75
Endkappe Tapered (2 Stk.)end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK03 Endkappe sniper (2 Stk.)
end cap sniper (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK76
Endkappe Tapered (2 Stk.) end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK73
2 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Slash Cut (oben/unten) 2 x CUSTOM exhaust Straight-thru slash-cut (top/bottom) Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 230107
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 230107
SOFTAIL, FS2 CUSTOM Schalldämpfer und Design der Endkappen wählbar, beides nur in Kombination montierbar / CUSTOM exhaust and selectable end cap design only fi ts as a complete unit
FLSTF Fat Boy 07- 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 230007
FLSTFB Fat Boy Special 09- EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 230007
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Endkappe Slash Cut (2 Stk.) end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK01 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK04
Endkappe Slash Cut (2 Stk.)end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK71 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK74
Endkappe Perforated (2 Stk.) end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK02 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK05
Endkappe Perforated (2 Stk.)end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK72 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK75
Endkappe Tapered (2 Stk.)end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK03 Endkappe sniper (2 Stk.)
end cap sniper (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK76
Endkappe Tapered (2 Stk.) end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK73
2 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Slash Cut (oben/unten) 2 x CUSTOM exhaust Straight-thru slash-cut (top/bottom) Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 239307
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 239307
HARLEY-DAVIDSON® SOFTAIL FS2 & CVO SOFTAIL FS2
. . . passend auch für 2014er Modell! /also suitable for 2014 models!
13
Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
SOFTAIL, FS2 CUSTOM Schalldämpfer und Design der Endkappen wählbar, beides nur in Kombination montierbar / CUSTOM exhaust and selectable end cap design only fi ts as a complete unit
FLSTN Softail Deluxe 07- 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 230211
FLS Softail Slim 12- EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 230211
FLSTSB Cross Bones 08-11 2 x CUSTOM Schalldämpfer inkl. Kat. ohne Endkappe 2 x CUSTOM exhaust incl. cat., no end cap EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007152 260211
FXS Blackline 11-13 MCS - System (Wichtige Information auf Seite 5!) MCS - system (Important information on page 5!) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 260211
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Wechselbare Endkappen müssen extra bestellt werdenChangeable end caps must be ordered separately
Endkappe Slash Cut (2 Stk.) end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK01 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK04
Endkappe Slash Cut (2 Stk.)end cap slash-cut (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK71 Endkappe Straight End (2 Stk.)
end cap straight end (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK74
Endkappe Perforated (2 Stk.) end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK02 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl chrom /
stainless steel chrome EK05
Endkappe Perforated (2 Stk.)end cap perforated (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK72 Endkappe Rolled Up (2 Stk.)
end cap rolled up (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK75
Endkappe Tapered (2 Stk.)end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl chrom / stainless steel chrome EK03 Endkappe sniper (2 Stk.)
end cap sniper (2 pcs.)Edelstahl schwarz / stainless steel black EK76
Endkappe Tapered (2 Stk.) end cap tapered (2 pcs.)
Edelstahl schwarz / stainless steel black EK73
2 x CUSTOM Schalldämpfer Straight-thru Slash Cut (oben/unten) 2 x CUSTOM exhaust Straight-thru slash-cut (top/bottom) Race (no EG/ABE/EEC) Chrom/chrome 007103 239011
Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 007703 239011
HARLEY-DAVIDSON® SOFTAIL FS2
13
Heritage Softailslip on, end cap "perforated"
CVO Breakoutslip on, end cap "perforated"
Breakoutslip on, end cap "slash cut"
Softail Deluxeslip on, end cap "perforated"
Softail Slimslip on, end cap "rolled up"
Fat Boy Specialslip on, end cap "tapered"
slip on, end cap "perforated"
. . . passend auch für 2014er Modell! /also suitable for 2014 models!
14
Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
TOURING, FL2 und FL3 CUSTOM Schalldämpfer Touring links/rechts mit schwarz beschichteten Endkappen CUSTOM exhaust Touring left/right with black coated end caps EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/
stainless steel chrome 007102 249309BLR
FLHT Electra Glide Standard 09- CUSTOM Schalldämpfer Touring links/rechts mit chrom beschichteten Endkappen CUSTOM exhaust Touring left/right with chrome coated end caps EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/
stainless steel chrome 007102 249309CLR
FLHTK Electra Glide Ultra Limited
CUSTOM Schalldämpfer Touring links/rechts mit schwarz beschichteten Endkappen, elektronisch gesteuerter Abgasklappe und Funkfernbedienung (ECS)ACHTUNG: Nicht passend für CVO Modelle!
CUSTOM exhaust Touring left/right with black coated end caps, electronically controlled valve and remote control (ECS)ATTENTION: Not suitable for CVO models!
EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/stainless steel chrome 047102 249409BLR
FLHR Road King
CUSTOM Schalldämpfer Touring links/rechts mit chrom beschichteten Endkappen, elektronisch gesteuerter Abgasklappe und Funkfernbedienung (ECS)ACHTUNG: Nicht passend für CVO Modelle!
CUSTOM exhaust Touring left/right with chrome coated end caps, electronically controlled valve and remote control (ECS)ATTENTION: Not suitable for CVO models!
EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/stainless steel chrome 047102 249409CLR
FLHRC Road King Classic CUSTOM Schalldämpfer Slash Cut links/rechts Ø 102 mm (4‘‘) CUSTOM exhaust slash cut left/right Ø 102 mm (4‘‘) EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/stainless steel chrome 007102 270014LR
FLHX Street Glide CUSTOM Schalldämpfer Straight End links/rechts Ø 102 mm (4‘‘) CUSTOM exhaust straight end left/right Ø 102 mm (4‘‘) EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/stainless steel chrome 007102 270114LR
FLHTCU Ultra Classic Electra GlideCUSTOM Schalldämpfer Slash Cut links/rechts Ø 102 mm (4‘‘), elektronisch gesteuerter Abgasklappe und Funkfernbedienung (ECS)ACHTUNG: Nicht passend für CVO Modelle!
CUSTOM exhaust slash cut left/right Ø 102 mm (4‘‘), electronicallly controlled valve and remote control (ECS)ATTENTION: Not suitable for CVO models!
EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/stainless steel chrome 047102 271014LR
FLHRSE CVO Road King 14-Straight End Schalldämpfer links/rechts Ø 102 mm (4‘‘),elektronisch gesteuerter Abgasklappe und Funkfernbedienung (ECS)ACHTUNG: Nicht passend für CVO Modelle!
CUSTOM exhaust straight end left/right Ø 102 mm (4‘‘), electronicallly controlled valve and remote control (ECS)ATTENTION: Not suitable for CVO models!
EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/stainless steel chrome 047102 271114LR
FLHTKSE CVO Ultra Limited 14- Krümmer (2-2) ohne Kat, anstelle Serienkrümmer(nicht mit ECS kombinierbar)
header (2-2) no cat. instead of OE header(not combinable with ECS) Race (no EG/ABE/EEC) 0101 270014
Krümmer (2-2) ohne Kat mit MCS-System, anstelle SerienkrümmerACHTUNG: originale Hitzeschutzbleche müssen verwendet werden!MCS - System (EG-genehmigter Schalldämpfer: Das aktivieren der Klappensteuerung ist laut STVO/STVZO nicht zulässig.)
header (2-2) no cat. with MCS- system, instead of OE headerATTENTION: the original heat shields must be used!MCS - system (EEC homologated exhaust: The activation of the valve is not legal on public roads.)
Race (no EG/ABE/EEC) 0101 260014
HARLEY-DAVIDSON® TOURING FL2, FL3 & CVO
Electra Glide Ultraslip on, Ø 102 mm (4")
CVO Ultra Limitedslip on, Ø 102 mm (4")
Electra Glide Ultraslip on, end cap black
. . . passend auch für 2014er Modell! /also suitable for 2014 models!
15
HARLEY-DAVIDSON® V-Rod VR1, VR2Modell /model
Bj. /year Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
VRSC, VR2 2 x CUSTOM Schalldämpfer Slash Cut (oben/unten) 2 x CUSTOM exhaust slash-cut (top/bottom) EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007102 239005
VRSCR Street Rod 05-07 EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007702 239005
VRSC, VR1
VRSCD Night Rod 05-
VRSCDX Night Rod Special 07-
VRSC, VR1 2 x CUSTOM Schalldämpfer Slash Cut (oben/unten) 2 x CUSTOM exhaust slash-cut (top/bottom) EG/ABE/EEC Chrom/chrome 007102 239005
VRSCD Night Rod 07- EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007702 239005
VRSCDX Night Rod Special 12- Komplettanlage (2-2) inkl. Kat. complete system (2-2) incl. cat. EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 117752 238012
Komplettanlage (2-2) ohne Kat. complete system (2-2) no cat. Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 017702 238012
Komplettanlage (2-1) mit Kat. inkl. CUSTOMCONE SchalldämpferMCS - System (Wichtige Information auf Seite 5!)
complete system (2-1) incl. cat with CUSTOMCONE silencerMCS - system (Important information on page 5!) EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/
stainless steel black 1117782 268112
Komplettanlage (2-1) ohne Kat. inkl. CUSTOMCONE SchalldämpferMCS - System (Wichtige Information auf Seite 5!)
complete system (2-1) no cat with CUSTOMCONE silencerMCS - system (Important information on page 5!)
SPORT* (no EG/ABE/EEC)
Edelstahl schwarz/stainless steel black 0117782 268112
VRSC, VR1 2 x CUSTOM Schalldämpfer Slash Cut (links/rechts) 2 x CUSTOM exhaust slash-cut (left/right) EG/ABE/EEC Matt Chrom/chrome matt 007102 229009LR
VRSCF V-Rod Muscle 09- EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007702 229009LR
2 x CUSTOMCONE inkl. VBR 2 x CUSTOMCONE incl. Connection tube Race (no EG/ABE/EEC) Edelstahl schwarz/stainless steel black 0517783 239012LR
Night-Rod Specialslip on, slash cut
Night-Rod SpecialKomplettanlage (2-2) / complete system (2-2)
V-Rod Muscleslip on, slash cut
V-Rod Muscleslip on, CustomCone
V-Rod Muscleslip on, CustomCone
V-Rod 10th Anniversaryslip on, slash cut
Night-Rod SpecialKomplettanlage (2-1) / complete system (2-1)
. . . passend auch für 2014er Modell! /also suitable for 2014 models!* SPORT = Schalldämpfer mit Homologationsnummer (Geräuschwerte liegen innerhalb der Toleranz) / Exhaust with homologation number (noise level is road legal)
REMUS & Victory Motorcycles
16
Modell /model Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
CRUISERS 2 x CUSTOM Schalldämpfer Slash Cut inkl. Kat. (oben/unten) 2 x CUSTOM exhaust slash-cut incl. cat.(top/bottom) EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/stainless steel chrome 007152 509013
Vegas 8-Ball 09- EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 509013
Vegas Zach Ness 12
Vegas Jackpot 09-12
Highball 12-
Hammer 8-Ball 10-
Hammer S 09-
Boardwalk 12-
Judge 12-
Jackpot 10-
EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 509013
Victory Boardwalkslip on, slash cut
REMUS & Victory Motorcycles
17
Modell /model Beschreibung description Typ /
typeMantelvariante /sleeve version
Bestell Nr. /order no.
TOURING 2 x CUSTOM Schalldämpfer Slash Cut (links/rechts) inkl. Kat. Ø 102 mm (4 Zoll)
2 x CUSTOM exhaust slash-cut (left/right) incl. cat. Ø 102 mm (4 inches) EG/ABE/EEC Edelstahl chrom/
stainless steel chrome 007152 509113LR
Cross Country Tour 12- EG/ABE/EEC Edelstahl schwarz/stainless steel black 007752 509113LR
Cory Ness Cross Country Tour 12
BAGGERS
Cross Country 10-
Zach Ness Cross Country 13
Hard-Ball 12-
Cross Roads 10-12
Cross Roads Classic 12-
Cross Roads Deluxe 12-
stainless steel black
Victory Cross Roads Deluxeslip on, slash cut black Ø 102 mm (4 inch)
Cory Ness Cross Country Tour 12
Zach Ness Cross Country 13
12-
12-
17
stainless steel blackstainless steel black
Victory Cross Roadsslip on, slash cut Ø 102 mm (4 inch)
18
Modell /model
Bj. / year Ø mm Beschreibung description Typ / type Schalldämpfer /
exhaustMantelvariante / sleeve version
Bestell-Nr. / order no.
XB-12R Firebolt 04- Slip on links/rechts (Schalldämpfer) slip on left/right (exhaust) EG/ABE/EEC 2x Ø 94 mm Edelstahl poliert /stainless steel polished 092782 098004LR
XB-12S Lightning, XB1, 74.6 kW EG/ABE/EEC 2x Ø 94 mm Edelstahl matt / stainless steel matt 092782 098004LRM
XB-12Ss Lightning, XB2, 74.6 kW 05-
XB-9SX Lightning, XB1, 60 kW 08- Slip on links/rechts (Schalldämpfer) slip on left/right (exhaust) EG/ABE/EEC 2 x Ø 90 mm Edelstahl schwarz / stainless steel black 092782 098008LRB
XB-12S Lightning 08- Edelst.-Antriebsriemenabdeckung für XB2-Modelle Stainless steel belt cover for XB2 models Abdeckung / Cover Edelstahl schwarz / stainless steel black 098008B
XB-12Scg Lightning, XB-1, 70 kW 08-
XB-12XT, XB-12X
XB-12Ss Lightning 08-
XB-12STT Lightning, XB2, 70 kW 08-
1125R / CR 08- 54 Slip on (Schalldämpfer mit VBR und VSD) inkl. Kat. slip on (exhaust with connecting tube and pre muffl er) incl. cat. EG/ABE/EEC Ø 76 mm rund Edelstahl poliert 151182 097508
XB3, 109 kW Slip on (Schalldämpfer) ohne Kat. slip on (exhaust) no cat. Race (no EG/ABE/EEC) Ø 76 mm rund Edelstahl poliert 051182 097508
REMUS for BUELL
A) REMUS & Buell XB9 03-07 / Buell XB12 04-07, Edelstahl matt/Stainless steel matt
B) REMUS & Buell XB9 08- / Buell XB12 08-, Edelstahl elektropoliert/Stainless steel electrolytic polished
C) REMUS & Buell XB9 08- / Buell XB12 08-, Edelstahl schwarz beschichtet/Stainless steel satin black coated
A
CBuell XB12STT - Ø 94mm L/R
Buell XB12 - Ø 94mm L/R
Buell 1125R - Ø 76mm
B
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. / Errors and omissions excepted. 24 Monate Garantie auf alle Anlagen mit EG-Genehmigung. Keine Garantie auf Racinganlagen. EG-Genehmigung nur für Fahrzeuge mit Erstzulassungsdatum vor 1.7.2004. Angaben im Fahrzeugbrief und Fahrzeugschein müssen den tatsächlichen Verhältnissen entsprechen, d.h. der Entfall des Katalysators ist der Zulassungsbehörde zu melden. 24 months warranty is given on all systems with EC-approval. No warranty on Racing products. EC-approval only for vehicles with a registration date before 1st July 2004. Specifi cations in the registration document have to match the actual conditions, i.e. the omission of the catalyser has to be reported to the licensing authority.HARLEY-DAVIDSON® is a trademark of Harley-Davidson. Photographs of Harley-Davidson motorcycles are included solely to demonstrate that the advertised products are designed to fi t such motorcycles and to demonstrate their appearance. No endorsement by Harley-Davidson or affi liation between the advertised brands and Harley-Davidson is expressed or implied by anything contained herein.
19
HARLEY-DAVIDSON® Stunt Rider Rainer Schwarz
Harley Stunt Rider Rainer Schwarz is since many years convinced by REMUS custom exhaust systems.
Let it be the Electra Glide, the Night Rod Special, the Buel XB 12 S or his REMUS branded V-Rod Muscle - on each of his exclusive stunt bikes Rainer Schwarz uses REMUS custom exhaust systems.
Harley Stunt Rider Rainer Schwarz schwört seit Jahren auf REMUS Custom Exhaust Abgasanlagen.
Egal ob auf der Electra Glide, der Night Rod Special, der Buell XB 12 S oder auf seiner REMUSV-Rod Muscle - auf all seinen exklusiven Stunt Bikes verwendet Rainer Schwarz Custom Exhaust Abgasanlagen made by REMUS.
0371REMUS Lederjacke / leather jacket
0303CECustom Exhaust Base Cap
0350CECustom Exhaust Hoody
0351CECustom Exhaust Damen/Lady Hoody
0352CECustom Exhaust T-Shirt
Custom Exhaust LIFESTYLE
0353CECustom Exhaust Damen/Lady T-Shirt
REMUS Innovation GmbHDr.-Niederdorfer-Straße 25
A-8572 Bärnbachphone/Tel: 0043 (0)3142 / 69 00 - 0 fax/Fax: 0043 (0)3142 / 69 00 - 291
offi [email protected], www.remus.eu
www.remus.eu
Check out REMUS SPORTEXHAUSTS for CARS and MOTORCYCLES: www.remus.eu
Check out XeNTiS CARBON TECHNOLOGY: www.xentis.com
[0031HD-14]