Report on Human Biomonitoring of Environmental Chemicals in Canada. Results... 2007-2009 (Health Canada. 2010)

8/3/2019 Report on Human Biomonitoring of Environmental Chemicals in Canada. Results... 2007-2009 (Health Canada. 2010)

1/292

Yctp mdaorm ajb~aedry*** ctp |picpiry*

Ucrpd ~ajr dr ucrpd~ntpir*** jcrpd |picpir*

Pd|cpr cj Mtfaj@icfcjircpijhce DjuipcjfdjraoNmdfinao~ ij Najaba

Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm

Fda~tpd~ ^tpudy Nynod 1 -0


2/292


3/292

D&0DPPARA

\ahd 089

a||djbi} @

Fdo~ jb rnd Dodfdj~ ij Tijd

Fdpntpy/ ijcphajin


4/292

Pd|pr Mta@iirpih DuipdraNmdina i Naaba

Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm

Fda~tpd~ ^tpudy Nynod 1 -0


5/292

Mdaorm Najaba i~ rmd edbdpao bd|aprfdjr pd~|cj~iòd ecp mdo|ijh rmd |dc|od ce Najaba faijraij ajb if|pcud

rmdip mdaorm* Xd a~~d~~ rmd ~aedry ce bpth~ ajb fajy ncj~tfdp |pcbtnr~/ mdo| if|pcud rmd ~aedry ce eccb/ajb |pcuibd ijecpfaricj rc Najabiaj~ rc mdo| rmdf fakd mdaormy bdni~icj~* Xd |pcuibd mdaorm ~dpuind~ rcEip~r Jaricj~ |dc|od ajb rc Ijtir ncfftjirid~* Xd xcpk xirm rmd |pcuijnd~ rc dj~tpd ctp mdaorm napd ~y~rdf~dpud~ rmd jddb~ ce Najabiaj~*

\tòi~mdb `y atrmcpiry ce rmd Fiji~rdp ce Mdaorm*

Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najabai~ auaioaòd cj Ijrdpjdr ar rmd ecoocxijh abbpd~~7xxx*mdaormnajaba*hn*na

haodfdjr bi~|cjiòd dj epajai~ ~ct~ od rirpd 7Pa||cpr ~tp oa ìc~tpudiooajnd mtfaijd bd~ ~t`~rajnd~ nmifiqtd~ bd odjuipcjjdfdjr at Najaba

Rmi~ |tòinaricj naj `d fabd auaioaòd cj pdqtd~r cj bi~kdrrd/ oaphd |pijr/ atbic&na~~drrd ajb `paiood*

Ecp etprmdp ijecpfaricj cp rc c`raij abbiricjao nc|id~/ |oda~d ncjranr7\tòinaricj~Mdaorm NajabaCrraxa/ Cjrapic K1A &942&4994Ea}7 51>&921&4>55Dfaio7 ijecLmn&~n*hn*na

Mdp Fagd~ry rmd Qtddj ij Pihmr ce Najaba/ pd|pd~djrdb `y rmd Fiji~rdp ce Mdaorm/ 0


6/292

iPd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0

>*0 âf|od îwd ajb Aoocnaricj ****************************************************************************************** >

>*> âf|oijh ^rpardhy ********************************************************************************************************* 2

>*>*1 âf|oijh ce Ncoodnricj îrd~ ***************************************************************************** 2

>*>*0 Bxdooijh ajb Pd~|cjbdjr âf|oijh ***************************************************************** 2

>*2 ^dodnricj ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ************************************************************************* 4

>*4 Drminao Ncj~ibdparicj~ *************************************************************************************************** 8

2* EIDOBXCPK ************************************************************************************************************************ =

4* OA@CPARCPY AJAOYÎ^ ********************************************************************************************** 11

4*1 Fdrao~ ij @occb ************************************************************************************************************ 11

4*0 Ijcphajin Fdpntpy ij @occb ***************************************************************************************** 10

4*> Fdrao~ ij Tpijd ************************************************************************************************************* 104*2 Ijcphajin Fdpntpy ij Tpijd ***************************************************************************************** 10

4*4 Cphajcnmocpijd~/ \coynmocpijardb @i|mdjyo~ -\N@~) ajb \coy`pcfijardbEoafd Pdrapbajr~ -\@BD~) ij \oa~fa ************************************************************************** 10

4*5 \dpeotcpijardb Ncf|ctjb~ ij \oa~fa ************************************************************************* 1>

4*8 @i~|mdjco A ij Tpijd **************************************************************************************************** 1>

4*= Cphajc|mc~|mard Fdra`coird~/ 0/2&Binmocp|mdjc}yandrin Anib -0/2&B)ajb 0/2&Binmocpc|mdjco -0/2&BN\) ij Tpijd **************************************************************** 1>

4*9 \ypdrmpcib Fdra`coird~ ij Tpijd ********************************************************************************** 12

4*1< Ncrijijd ij Tpijd ********************************************************************************************************** 124*11 Tpijd Npdarijijd *********************************************************************************************************** 12

4*10 ^dptf Oi|ib~ **************************************************************************************************************** 12

5* ^RARI^RINAO BARA AJAOYÎ^ ************************************************************************************* 14


7/292

iiPd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

8* NCJ^IBDPARICJ^ ECP IJRDP\PDRIJH

RMD @ICFCJIRCPIJH BARA **************************************************************************************** 18

=* PD^TOR^ @Y NMDFINAO HPCT\ ******************************************************************************* 00

=*1 Fdrao~ ajb Rpand Dodfdjr~ ***************************************************************************************** 0>=*1*1 Ajrifcjy ********************************************************************************************************* 0>

=*1*0 Ap~djin ************************************************************************************************************** 08

=*1*> Nabfitf ********************************************************************************************************** >>

=*1*2 Nc||dp ************************************************************************************************************** >9

=*1*4 Odab ***************************************************************************************************************** 22

=*1*5 Fajhajd~d ******************************************************************************************************** 44

=*0*8*0 Rc}a|mdjd \apoap 4< ************************************************************************ 1>8


8/292

iiiPd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0*0 0/0/4/4&Rdrpanmocpcì|mdjyo -\N@ 40) ********************************************************** 124

=*>*> 0/>/2/2&Rdrpanmocpcì|mdjyo -\N@ 55) ********************************************************** 128

=*>*2 0/2/2/4&Rdrpanmocpcì|mdjyo -\N@ 82) *********************************************************** 129=*>*4 0/0/2/2/4&\djranmocpc i|mdjyo -\N@ 99) ****************************************************** 141

=*>*5 0/0/2/4/4&\djranmocpcì|mdjyo -\N@ 1

=*>*8 0/>/>/2/2&\djranmocpcì|mdjyo -\N@ 1*= 0/>/2/2/4&\djranmocpc i|mdjyo -\N@ 11=) ***************************************************** 148

=*>*9 0/0/>/>/2/2&Md}anmocpcì|mdjyo -\N@ 10=) ************************************************* 149

=*>*1< 0/0/>/2/2/4&Md}anmocpcì|mdjyo -\N@ 1>=) ************************************************* 151

=*>*11 0/0/>/2/4/4&Md}anmocpcì|mdjyo -\N@ 125) ************************************************* 15>

=*>*10 0/0/2/2/4/4&Md}anmocpcì|mdjyo -\N@ 14>) ************************************************* 154

=*>*1> 0/>/>/2/2/4&Md}anmocpcì|mdjyo -\N@ 145) ************************************************** 158=*>*12 0/>/>/2/4/5&Md}anmocpcì|mdjyo -\N@ 15>) ************************************************** 159

=*>*14 0/>/2/2/4/4&Md}anmocpcì|mdjyo -\N@ 158) ************************************************* 181

=*>*15 0/0/>/>/2/2/4&Md|ranmocpcì|mdjyo -\N@ 18

=*>*18 0/0/>/>/4/4/5&Md|ranmocpcì|mdjyo -\N@ 18=) ********************************************* 184

=*>*1= 0/0/>/2/2/4/4&Md|ranmocpcì|mdjyo -\N@ 1=*19 0/0/>/2/2/4/5&Md|ranmocpcì|mdjyo -\N@ 1=>) ********************************************* 189

=*>*0< 0/0/>/2/4/4/5&Md|ranmocpcì|mdjyo -\N@ 1=8) ********************************************* 1=1

=*>*01 0/0/>/>/2/2/4/4&Cnranmocpcì|mdjyo -\N@ 192) ******************************************* 1=>

=*>*00 0/0/>/>/2/4/5/5&Cnranmocpcì|mdjyo -\N@ 0*0> 0/0/>/2/2/4/4/5&Cnranmocpcì|mdjyo -\N@ 0) ******************************************** 1=8=*>*02 0/0/>/>/2/2/4/4/5&Jcjanmocpcì|mdjyo -\N@ 0*04 Rcrao \N@~ -Fda~tpdb a~ Apcnocp 105) ************************************************* 198

=*2*0 2/2&Bi`pcfcbi|mdjyo Drmdp -\@BD 14) ******************************************************** 199

=*2*> 0/0/2&Rpi`pcfcbi|mdjyo Drmdp -\@BD 18) ***************************************************** 0/2&Rpi`pcfcbi|mdjyo Drmdp -\@BD 04) ***************************************************** 0

=*2*4 0/2/2&Rpi`pcfcbi|mdjyo Drmdp -\@BD 0=) ***************************************************** 0/2&Rpi`pcfcbi|mdjyo Drmdp -\@BD >>) **************************************************** 0


9/292

iuPd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

=*4 \dpeotcpijardb Ncf|ctjb~ **************************************************************************************** 01=

=*4*1 \dpeotcpccnrajd ^toecjard -\EC ) **************************************************************** 00 \dpeotcpcmd}ajd ^toecjard -\EM}^) ************************************************************* 000

=*5 Djuipcjfdjrao \mdjco ************************************************************************************************ 004

=*5*1 @i~|mdjco A **************************************************************************************************** 004

=*8 Cphajc|mc~|mard Ij~dnrinibd~ -Fdra`coird~) ************************************************************* 0>1

=*8*1 Bifdrmyo|mc~|mard -BF\) ***************************************************************************** 0>2

=*8*0 Bifdrmyormic|mc~|mard -BFR\) ******************************************************************** 0>5

=*8*> Bifdrmyobirmic|mc~|mard -BFBR\) ************************************************************** 0>=

=*8*2 Bidrmyo \mc~|mard -BD\) ******************************************************************************* 02&\mdjc}y`djwcin Anib -2&E&>&\@A) ********************************************** 041

=*=*0 ni~&>&-0/0&Bi`pcfcuijyo)&0/0&Bifdrmyonynoc|pc|ajd Nap`c}yoinAnib -ni~&B@NA) ******************************************************************************************** 04>

=*=*> ni~&>&-0/0&Binmocpcuijyo)&0/0&Bifdrmyonynoc|pc|ajd Nap`c}yoinAnib -ni~&BNNA) ******************************************************************************************** 044

=*=*2 rpaj~&>&-0/0&Binmocpcuijyo)&0/0&Bifdrmyonynoc|pc|ajdNap`c}yoin Anib -rpaj~&BNNA) ********************************************************************** 048

=*=*4 >&\mdjc}y`djwcin Anib ->&\@A) ******************************************************************* 049

=*9 \mdjc}y Mdp`inibd ****************************************************************************************************** 050

=*9*1 0/2&Binmocpc|mdjc}yandrin Anib -0/2&B) ******************************************************* 050

=*1< Nmocpc|mdjco ************************************************************************************************************* 055

=*1


10/292

1Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


11/292

0Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

0c@GDNRIUD~Rmd |pifapy |tp|c~d ce rmdPd|cpr cj Mtfaj@icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

i~ rc |pcuibd mtfaj ìcfcjircpijh bara rc ~nidjri~r~/ajb mdaorm ajb djuipcjfdjr ceeiniao~/ rc aib ij a~~d~~ijhrmd d}|c~tpd rc djuipcjfdjrao nmdfinao~ ajb a~~d~~ijh|coinid~ rc pdbtnd d}|c~tpd rc nmdfinao~ ecp rmd|pcrdnricj ce rmd mdaorm ce Najabiaj~*

^cfd ~|dniein t~d~ ce rmd ijecpfaricj |pd~djrdb ij rmi~pd|cpr nctob ijnotbd rmd ecoocxijh7

rcd~raòi~mpdedpdjndpajhd~ecpncjndjrparicj~ce nmdfinao~ ij Najabiaj~/ xminm nctob aoocxecp ncf|api~cj~ xirm ~t`|c|toaricj~ ij Najaba ajbncf|api~cj~ xirm crmdp nctjrpid~;

rcd~raòi~mà~doijdodudo~cenmdfinao~rcrpank

rpdjb~ ce d}|c~tpd odudo~ ij Najabiaj~ cudp rifd;

rc|pcuibdijecpfaricjecp~drrijh|picpirid~ajbrakijh anricj rc |pcrdnr rmd mdaorm ce Najabiaj~

ajb rc |pcrdnr Najabiaj~ epcf d}|c~tpd rcdjuipcjfdjrao nmdfinao~;

rca~~d~~rmddeednriudjd~~cepdhtoarcpyajbdjuipcjfdjrao pi~k fajahdfdjr anricj~ ijrdjbdbrc pdbtnd d}|c~tpd~ ajb mdaorm pi~k~ epcf ~|dnieinnmdfinao~;

rc~t||cpretrtpdpd~dapnmcj|crdjriaooijk~`drxddj

d}|c~tpd rc ndpraij nmdfinao~ ajb ~|dniein mdaormdeednr~; ajb/

rcncjrpi`trdrcijrdpjaricjaofcjircpijh|pchpaf~/

~tnm a~ rmd ^rcnkmcof Ncjudjricj cj \dp~i~rdjrCphajin \cootrajr~*


12/292

>Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


13/292


~DNRIcj

>

Ararin Qtd`dn crapi \paipid @pirim Nt`ia

Fcjnrcj/

Jdx @ptj~xink

Qtd`dnNiry

Fcjrpdao

Fcjrphid

^ctrmFatpinid

Noapijhrcj

JcprmYcpk

BcjUaoody

^r*Narmapijd~Jiahapa

KirnmdjdpXardpocc

Jcprmtf`dpoajbNctjry

Dbfcjrcj/Ao`dpra

PdbBddp/Ao`dpra

Uajnctudp

Xiooiaf~Oakd

ajbQtd~jdo

Ra`d 1Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ ^tpudy Nynod 1 ncoodnricj ~ird

>*>*0 Bxdih ab Pd|bdr~a|ih

Rmd 0


14/292



15/292


~DNRIcj

>

\mrmaard -fdraìrd)'

F@w\-Fcjc&`djwyo\mrmaoard)Fj@\-Fcjc&j&`tryo\mrmaoard)FD\-Fcjc&drmyo\mrmaoard)FNM\-Fcjc&nynocmd}yo\mrmaoard)

FiJ\-Fcjc&i~cjcjyo\mrmaoard)FF\-Fcjc&fdrmyo\mrmaoard)FC\-Fcjc&j&cnryo\mrmaoard)FN\\-Fcjc&>&nap`c}y|pc|yo\mrmaoard)FDM\-Fcjc&0&drmyomd}yo\mrmaoard)FDCM\-Fcjc&-0&drmyo&4&c}cmd}yo)\mrmaoard)FDMM\-Fcjc&-0&drmyo&4&mybpc}ymd}yo)\mrmaoard)

\ypdrmpib Idnrinibd -fdraìrd)

2&E&>&\@A -2&Eotcpc&>&\mdjc}y`djwcinAnib)ni~&B@NA -ni~&>&-0/0&Bi`pcfcuijyo)&0/0&Bifdrmyonynoc|pc|ajdNap`c}yoinAnib)ni~&BNNA -ni~&>&-0/0&Binmocpcuijyo)&0/0&Bifdrmy&Bifdrmyonynoc|pc|ajdNap`c}yoinAnib)rpaj~&BNNA -rpaj~&>&-0/0&Binmocpcuijyo)&0/0&Bifdrmyonynoc|pc|ajdNap`c}yoinAnib)>&\@A ->&\mdjc}y`djwcinAnib)

Rànn

Ncrijijd

cpha|m|mard Idnrinibd -fdraìrd)

BF\-Bifdrmyo|mc~|mard)BFR\-Bifdrmyormic|mc~|mard)BFBR\-Bifdrmyobirmic|mc~|mard)BD\-Bidrmyo|mc~|mard)BDR\-Bidrmyormic|mc~|mard)BDBR\-Bifdrmyobirmic|mc~|mard)

Nmp|md

0/2&BN\-0/2&Binmocpc|mdjco)

\md}y Mdpìnibd

0/2&B-0/2&Binmocpc|mdjc}yandrinAnib)

Duipdra \md

@i~|mdjcoA

\ynmpiardb @i|mdy

\N@0=-0/2/2&Rpinmocpcì|mdjyo)\N@40-0/0/4/4&Rdrpanmocpcì|mdjyo)\N@55-0/>/2/2&Rdrpanmocpcì|mdjyo)\N@82-0/2/2/4&Rdrpanmocpcì|mdjyo)\N@99-0/0/2/2/4&\djranmocpcì|mdjyo)\N@1/2/2&\djranmocpcì|mdjyo)

\N@11=-0/>/2/2/4&\djranmocpcì|mdjyo)\N@10=-0/0/>/>/2/2&Md}anmocpcì|mdjyo)\N@1>=-0/0/>/2/2/4&Md}anmocpcì|mdjyo)\N@125-0/0/>/2/4/4&Md}anmocpcì|mdjyo)\N@14>-0/0/2/2/4/4&Md}anmocpcì|mdjyo)\N@145-0/>/>/2/2/4&Md}anmocpcì|mdjyo)\N@15>-0/>/>/2/4/5&Md}anmocpcì|mdjyo)\N@158-0/>/2/2/4/4&Md}anmocpcì|mdjyo)\N@18/>/2/2/4&Md|ranmocpcì|mdjyo)\N@18=-0/0/>/>/4/4/5&Md|ranmocpcì|mdjyo)\N@1=/2/2/4/4&Md|ranmocpcì|mdjyo)\N@1=>-0/0/>/2/2/4/5&Md|ranmocpcì|mdjyo)\N@1=8-0/0/>/2/4/4/5&Md|ranmocpcì|mdjyo)\N@192-0/0/>/>/2/2/4/4&Cnranmocpcì|mdjyo)\N@0/>/2/4/5/5&Cnranmocpcì|mdjyo)\N@0-0/0/>/2/2/4/4/5&Cnranmocpcì|mdjyo)\N@0/>/2/2/4/4/5&Jcjanmocpcì|mdjyo)Apcnocp105-0/0/2/2/4/4&Md}a`pcfcì|mdjyo)\@BD14-2/2&Bi`pcfcbi|mdjyoDrmdp)\@BD18-0/0/2&Rpi`pcfcbi|mdjyoDrmdp)\@BD04-0/>/2&Rpi`pcfcbi|mdjyoDrmdp)\@BD0=-0/2/2&Rpi`pcfcbi|mdjyoDrmdp)\@BD>>-0/>/2&Rpi`pcfcbi|mdjyoDrmdp)\@BD28-0/0/2/2&Rdrpa`pcfcbi|mdjyoDrmdp)

\@BD99-0/0/2/2/4&\djra`pcfcbi|mdjyoDrmdp)\@BD1


16/292



17/292

=Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

2eIDoBXcPKEidobxcpk ecp rmd NMF^ rcck |oand cudp rxc ydap~ epcfFapnm 0


18/292



19/292



23/292


~DNRIcj

4 4*9 \YPDRMPcIB fDRA@coIRD~ Ij TPIjD

Tpijapyfdra`coird~xdpdmybpcoywdbij&hotntpcjiba~d

djwyfd* Rmd ~af|od~ xdpd rmdj anibieidb ajb d}rpanrdbxirm md}ajd* D}rpanr~ xdpd bdpiuariwdb ajb d}rpanrdba ~dncjb rifd xirm a fi}rtpd ce i~ccnrajd&md}ajd*Dua|cpardb d}rpanr~ xdpd bi~~coudb ij md}ajd ajb

ajaoywdb `y ha~ nmpcfarchpa|m -Ahiodjr 5=9< J) nct|odbrc a fa~~ ~|dnrpcfdrpy bdrdnrcp -Ahiodjr 498> J) xirmAhiodjr F^B Nmdf ~cerxapd c|dpardb ij rmd ~ijhod icjfcjircpijh -^IF) fcbd ecoocxijh jdhariud nmdfinaoicjiwaricj -IJ^\Q/ 0


24/292



25/292


~DNRIcj

5 Ie a pd~|cjbdjr~ rcrao nmcod~rdpco ajb#cp rp ihoyndpibd~uaotd xa~ fi~~ijh cp ?OCB/ rmdj rmd d~rifard cermar pd~|cjbdjr~ oi|ib abgt~rdb nmdfinao xa~ ao~c ~drrc fi~~ijh*

Ibdaooy/ rmd oi|ib~ ajb djuipcjfdjrao nmdfinao~ xctob`d fda~tpdb ij rmd ~afd farpi} -d*h*/ |oa~fa) ar rmd

~afd oa`cparcpy* Mcxdudp/ btd rc ochi~rinao ncj~rpaijr~/rmd djuipcjfdjrao nmdfinao~ xdpd fda~tpdb ij |oa~faar IJ^\Q ajb oi|ib~ -rcrao nmcod~rdpco ajb rpihoyndpibd~)xdpd fda~tpdb ij ~dptf `y rmd Mdaorm Najaba JtrpiricjOa`cparcpy* ^dudpao ~rtbid~ maud ijud~rihardb rmdbieedpdjnd `drxddj oi|ib fda~tpdfdjr~ ij |oa~fa cp~dptf ajb aofc~r aoo ectjb |oa~fa oi|ib odudo~ rc `d~oihmroy ocxdp rmaj ~dptf oi|ib odudo~; mcxdudp/ rmdfahjirtbd ce rmi~ deednr uapidb ncj~ibdpa`oy afcjhrmd ~rtbid~ epcf 1*>$ rc 5$ -Hpajbd dr ao*/ 1952; Oa`Fdrmcb~ Ncffirrdd/ 1988; Nocdy dr ao*/ 199


26/292



27/292

1=Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

8 ao~c djuipcjfdjrao fdra`coird~ -d*h*/ biaokyo |mc~|mardfdra`coird~) ajb rmdip |pd~djnd ij tpijd bcd~ jcrjdnd~~apioy fdaj rmar aj d}|c~tpd rc rmd |apdjr nmdfinaoma~ cnntppdb; parmdp d}|c~tpd nctob `d rc rmd fdra`coirdir~doe ij fdbia ~tnm a~ eccb/ xardp/ cp aip*

Eanrcp~ rmar ncjrpi`trd rc fda~tpdb `occb ajb tpijd

odudo~ ijnotbd rmd qtajriry djrdpijh rmd `cby rmpcthm aoopctrd~ ce d}|c~tpd/ a`~cp|ricj pard~/ bi~rpi`tricj rcuapict~ ri~~td~ ij rmd `cby/ fdra`coi~f/ ajb d}npdricj cermd nmdfinao ajb#cp ir~ fdra`coird~ epcf rmd `cby* Rmd~d|pcnd~~d~ apd bd|djbdjr cj `crm rmd nmapanrdpi~rin~ cermd nmdfinao/ ijnotbijh oi|c|mioiniry/ |M/ ajb |aprinod~iwd/ ajb rmd nmapanrdpi~rin~ ce rmd ijbiuibtao/ ~tnm a~ahd/ bidr/ mdaorm ~rart~/ ajb pand -Rda~~ dr ao*/ 0


28/292



29/292

0

=*0 Cphajcnmocpijd~ ********************************************************************************************************* 95

=*> \coynmocpijardb @i|mdjyo~ *********** ************* ************ ************* ************ ************* ************ * 121

=*= \ypdrmpcib Ij~dnrinibd~ -Fdra`coird~) ************ ************ ************* ************ ************* ********* 02=

=*9 \mdjc}y Mdp`inibd *************************************************************************************************** 050

=*1< Nmocpc|mdjco ************************************************************************************************************ 055

=*11 Rc`annc ************* ************ ************* ************ ************* ************ ************* ************ ************ **** 08


32/292

0>Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


33/292


34/292



35/292


~DNRIcj

=*1

PDeDPDjND~

AR^BP -Ahdjny ce Rc}in ^t`~rajnd~ ajb Bi~da~dPdhi~rpy)* -1990)* Rc}incochinao \pceiodecp Ajrifcjy* Pdrpidudb Fapnm 2/ 0


36/292



37/292


~DNRIcj

=*1

dr ao*/ 0


38/292



39/292

> *= 8*55 & 11*51 12 *= 4&00 *> > 0 =*>8 & 2 0*28 0 8*=1 & 82 *= 1

1019 9=> 100*4= 11*== >*41 5*51 11*>8 01*22 >8*2< 44*48

9 *9 1&>4 *0 4 9 *9 5&12 *1 5 0 *82 & 2 *0 8 4 *8 >&8*29 9 *< 4&1> *5 = 14 *11 & 0 8*85 0 >*= 5&4< *9 2 > = > 8*04 & 4 0*50 2 5*85 & 1 2 =*82 & 9 5*59

fad~

Rra/ahd 589

0550 02*8> 1>*>1 >*8> 5*=0 10*50 04*=0 25*90 8>*22

1 =* 1*2> 11* *> 5&2*1 < 4 *5 5&8*98 9 *> 9&14 *= 4 19 *0 8&>0 *> = > =*0> & 4 4*51 4 >*>0 4 & > *8 > > *8 0&5*8< 8*12 & 10 *12 11*50 & 0 >*80 0 0 5*1

0 *> >&22 *4 4 9 *2 =&12 *5 8 0 *9 9&2*50 5 *1 5&1> *2 2 14 *0 >&04 *8 = 0 8*>= > 5*1 4&5< *9 > 28*54 & = 4*84

29 *0 0 11 *9 5&1= *= > > *< 4 5 *0 1&9*4= 9 *9 5&1= *9 4 0 0*01 & > 8*40 > >*94 1 4 0 1*=0 & 8 0*8> 2 2*=4 & 1< 5*< *02 2 *2 2&4*89 = *= 2&10 *8 = 1 =* >*99 & 2 =*== 2 9*21 & = 4*4=

511 41< *== & 0 >*98 = *0 1&11 *4 < 1*4< & 0 *9 > > *2 2&4*2< 8*1 >&11 *9 < 1 5**48 0 =*8> & 2 >* & 2 *82 2 *< 9&8*54 9 *< 9&14 *< 1 12 *4 5&>0 *5 > 0 8*51 & 4 8*4> > 8*24 & 8 5*9>

09 544 8 4*10 11*2= 00*05 2>*15 58*51

1 5*4= & 0 9*9> 9 *2 9&1> *14 1*8> & > *< < > *9 5&5*09 1 >*95 & 4 0*>5 > 4*9> & 9 9*09

2 8*>< & 10 *0 5 1 =*42 & 0 5*== > 2*80 & 28*84 2 5*91 & 9 2*41

5 8 0


40/292

>1Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -01 & 5 *81 5 *9 1&11*5< 11 *2 9&0< *5 < 1 9*1 9&>= *9 2 0 4

09 1154 *52 20*90 5< 4 *8 0&=*> 2 9 *21 & 14 *5 > 18*= 2&09 *2 4 >

5 2 18*12 & 0 5*95 0 4*49 & 41 *1= 21*4= & 8 =*28

511 400 2 4*40 8*2> 10*24 0>*15 20*=< 45*09

1> *8 0&>5 *4 < 11 *> 4 *81 & 9 *14 = *2 >&15 *28 1 5*40 & 0 9*89 0 =*8< & 4 5*9< 11*9 < *5 < 8*04 & 10 *> 5 0 *5 1&2*>0 > *8 9 *2 0&12 *5 < 0 *9 1&4*09 4 *< 5&=*04 = *< 5&1> *4 9 1 4*95 & 0 5*=> 0 >*81 & 2 0*5> > 9*11 & 4 8*=5

24*0> 12*>5 2*82 8*45 10*48 0>*54 22*1> 8 *= 5&45 *5 < 11*08 & 1= *0 9 > *2 0&5* 1* 1 5*=5 & > 4* 8**=< & 1

511 4 04*>= 21*55 51*05

1=*24&>0*84 10*49&1=*>5 2* >&2*89 2 *> 9&8*1 11*21 & 0 1*>= 1 9*19 & > =*9> 0 0*82 & 4 2*58

09 54> 9 10 *1 1&=*9< 11*09 & 18*0 0 1= *< >&>4 *= = > 0*8< & 5 2*=8 2 0*94 & 11 5*05

2> 1>*42&01*=0 >*8=&8*44 5*==&10*12 11*44&02 01*=0&>2*08 >8*99&5=*29 >4*=2&1>5*12

50 18*1> >5*95 52*88 94*98

00*14&20*9< 1>*=>&04*8< 2*14&8*2< 4*= 1


41/292

>0Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*1

PDeDPDjND~

AR^BP -Ahdjny ecp Rc}in ^t`~rajnd~ ajb Bi~da~dPdhi~rpy)* -0


42/292

>>Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


43/292


~DNRIcj

=*1

Nabfitf naj `d fda~tpdb ij `occb/ tpijd/ ednd~/ oiudp/kibjdy/ ajb maip/ afcjh crmdp ri~~td~* Nabfitfncjndjrparicj~ ij tpijd d~r pdeodnr rmd rcrao cby tpbdjce nabfitf -i*d*/ ntftoariud d}|c~tpd)/ aormcthm rmdyeotnrtard ~oihmroy btd rc pdndjr d}|c~tpd~* Afdpinaj~rtbid~ ijbinard rmar jcj&~fckdp~ maud tpijapy nabfitfncjndjrparicj~cea||pc}ifardoy4h#hnpdarijijd

ij rmd a`~djnd ce mihm djuipcjfdjrao cp cnnt|a&ricjao d}|c~tpd -AR^BP/ 1999)* Ncjndjrparicj~ cenabfitf ij `occb pdeodnr `crm pdndjr ajb ntftoariudd}|c~tpd~ -NBN/ 0


44/292

>4Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


45/292


~DNRIcj

=*1

Ra`d =*1*>`NabfitfApirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~cetpijdncjndjrparicj~-h#O) ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/0


46/292



47/292

>=Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*1

PDeDPDjND~

Afwao/ @*/ Gtoij/ @*/ Uamrdp/ F*/ Xcok/ A*/Gcmaj~cj/ H*/ % Akd~~cj/ A* -0


48/292



49/292

2*1>&4*52 5*94&15 10*88&12*89 1=*19&0 >&1< *4 5 1 2*1 5&15 *0 > 1 9*0> & 0 0*>0 0 >* & 0 =*04

2 *2 >&14 *4 4 1 =*=0 & 0 1*81 0 0*>> & 0 5*42

5 1&1< *9 1 > *14 & 2 *4 0 5 *14 & 8*52 1 & 10 *< 1 1 4*>8 & 18*4 2 0 & 1 5*11 = *= 4&10 *9 8 0 *2 9&4*>< 4 *2 4&=*92 1 1 4*52 & 1 9*>< 1 9*85 & 0 8*94 0 4*>4 & 0 =*9>

1019 4*12&14*85 1*5< >*>2&5*19 8*22&11*29

09 412 > 5*2= 15 15*40 01*85 05*>>

1< *9 1&1> *0 8 = *0 &1= *< 1 19 *> 0&02 *0 1 0 >*20 & 0 9*02

2*50 5*09 11*21 14*9> 00*>4 08*00

11*11 & 1> *82 = *5 >&1< *82 0 *9 4&2*0= 4 *2 4&8*1> 1< *0 5&10 *4 5 12 *11 & 18*82 1 =*=0 & 0 4*== 0 >*10 & >1*>0

5 9&>*18 2 *11 & 4 *28 8*98 & 9 *8 0 1> *41 & 14 *11 19 *> 0&01 *9 0 0 >*1= & 0 8*58

511 41< 00*52 0=* 9&11*12 0 *8 8&2*2< 4 *5 *84 & > 0*>=

1019 28= *=1 8*94 14* 00*22 >2*25

14 *< 4&19 *9 < 1 >*1 5 > =*58

09 544 *=9

9 *8 9&11 *= 2 5 *= 5&=*91 0 *2 4&>*>9 2 *> 5&4*89 8*1 5&1< *< 2 10 *5 0&12 *= 4 18*9= & 0 0 0*>< >*90 8*5< 10*51 19* >&1< *12 5 *1 0&8*=4 1*88 & 0 *= 2 0 *9 1&2*9> 5 *> >&=*=8 11*08 & 1> *9 4 18*00 & 0 *= = & 4* 0< 5 *8 *4 > 14 *> 2 & 1= *4 < 0 5 & 04 *8Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


53/292


~DNRIcj

=*1

=*1*4 odab -NA~Pj 82>9&90&1)

Odab -\`) i~ a jartpaooy cnntppijh dodfdjr ectjbij pcnk ajb ~cio* Ir i~ a mdauy fdrao ajb naj d}i~r ijuapict~ c}ibaricj ~rard~ ajb ij `crm ijcphajin ajbcphajin ecpf~* Ijcphajin odab ijnotbd~ ~t`~rajnd~~tnm a~ dodfdjrao odab/ odab ~to|mard/ odab nap`cjard~

ajb c}ynap`cjard~/ odab c}ibd~/ ajb odab maoibd~*Cphajin odab ncf|ctjb~ ijnotbd rdrpa&/ rpi&/ ajb biaokyoodab ncf|ctjb~*

Odab i~ ntppdjroy t~db ij rmd pdeijijh ajb fajteanrtpijhce |pcbtnr~ ~tnm a~ odab anib nap `arrdpid~/ odab ~mcrajb ei~mijh xdihmr~/ ~mddr odab/ ~cobdp/ ~cfd `pa~~ ajb`pcjwd |pcbtnr~/ |i|d~/ apri~r~ |aijr~ -crmdp rmaj|aijr~ ecp t~d `y nmiobpdj)/ ajb ~cfd ndpafin hoawd~*Crmdp t~d~ ce odab ijnotbd byd~ ij |aijr~ ajb |ihfdjr~/fdbinao dqti|fdjr -d*h*/ pabiaricj ~midob~)/ ~nidjrieindqti|fdjr/ ajb fioirapy dqti|fdjr-AR^BP/ 0


54/292



55/292


~DNRIcj

=*1

Ra`d =*1*4aOdabApirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce`occbncjndjrparicj~-h#bO) ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/0


56/292



57/292


~DNRIcj

=*1

Ra`d =*1*4nOdab-npdarijijdabgt~rdb)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~cetpijd ncjndjrparicj~-h#hnpdarijijd)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~ ^tpudyNynod1/0


58/292



59/292

49&95&4)

Fajhajd~d -Fj) i~ a jartpaooy cnntppijh dodfdjr rmarncf|pi~d~ a||pc}ifardoy


60/292



61/292


~DNRIcj

=*1

Ra`d =*1*5aFajhajd~dApirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce`occbncjndjrparicj~-h#O) ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/01 & =* =9 4 *9 2 & 1> *4 > 10 *18 & 12 *82

2*98

= *81 & 9* 49 = *> 9 & 9*1= 4 *51 & 5* 9> 5 *= 5 & 8*8 8 = *0 0 & 9*14 9* 90 & 1< *= > 11* 09 & 1> *21 10 *5 > & 14 *>1

58 5 & 14 *< 8 *= 9&18*80 1 4*02 & 19 *2 &1< *< < 5 *1> & 5 *= 8 8*>5 & = *1 < = *5 1&9*=1 1 10 *4 8&14 *4 9 1> *5 5&1= *= 1

52

9* 2 *4 4 1> *4 8 & 14 *11

a Ie:2


62/292



63/292


~DNRIcj

=*1

Ra`d =*1*5nFajhajd~d-npdarijijdabgt~rdb)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~cetpijd ncjndjrparicj~-h#hnpdarijijd)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~ ^tpudyNynod1/0


64/292



65/292


~DNRIcj

=*1

Pdedpdjnd Ijrakd~/ ajb rmd ^rajbijh Ncffirrddcj rmd ^nidjriein Duaotaricj ce BidrapyPdedpdjnd Ijrakd~/ Eccb ajb Jtrpiricj @capb/Ij~rirtrd ce Fdbinijd* Xa~mijhrcj/ BN7Jaricjao Anabdfid~ \pd~~*

Faodnki/ D*A*/ Pabwajcx~ki/ H*F*/ Pabwajcx~ki/ R*G*/

Haooamdp/ B*B*/ % Hpdhdp/ G*O* -1995)* @ioiapyfajhajd~d d}npdricj ij ncj~nict~ par~ i~ aeednrdb`y antrd ajb nmpcjin fajhajd~d ijrakd `tr jcr `ybidrapy ear*Gctpjao ce Jtrpiricj/ 105-0)/ 2=99=*

T^ D\A -Tjirdb ^rard~ Djuipcjfdjrao \pcrdnricjAhdjny)* -1995)* Fajhajd~d -NA^ PJ 82>9&95&4)*IPI^ Bara`a~d* Pdrpidudb Cnrc`dp 1>/ 0


66/292



67/292


~DNRIcj

=*1

Mdaorm Najaba -0


68/292



69/292


70/292



71/292


~DNRIcj

=*1

Ra d =*1*8bFdpntpy-ijcphajin)-npdarijijdabgt~rdb)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~cetpijdncjndjrparicj~-h#hnpdarijijd)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~ ^tpudyNynod1/0


72/292



73/292


~DNRIcj

=*1

IJ^\Q -Ij~rirtr jaricjao bd ~ajr |t`oiqtd bt Qt`dn)*-0


74/292



75/292


~DNRIcj

=*1

Ra`d =*1*=aFcoy`bdjtfApirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce`occbncjndjrparicj~-h#O) ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/0


76/292

58Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0*40&>9*21 11*09&12*55 01&20* 42*8>&58*< =*5< 15*45 >2*09 50*=4 9=*>= 10&41*=1 08*5=&>4*0> 5*55&1*8=*0= 48*>4&5=*>2 9&1*41 4=*>= 18&00*1< 08*=>&>9*19 2=*98&58*=< =5*18&11>*91 11>*>8&159*>1 12>*>2&195*01

1019 28= &144*14 120*59&192*>8

09 544 *24&00*=1 >1*=1&25*>> 49**11&1>4*99

2 08*5> 41*< 99*>**99&=*>= 1*84&>1*4< 24*>8&45*55 54*25&=4*12 =9*25&1


77/292


~DNRIcj

=*1

Ra`d =*1*=nFcoy`bdjtf-npdarijijdabgt~rdb)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~cetpijdncjndjrparicj~-h#hnpdarijijd)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/0*>9 58*15&92*>9 8>*8=&101*0*92 12*88&142*52

2 4 24*14 12*22 05*4> 2=*58 =0*81 115*50 129&50*>1 20*>0&2=*1= 11*2>&18*22 0>*19&09*=8 22*58&40*55 88*08&==*14 1*20&128*80

55 0=*&2=*25 12*0*99 24*>=&4>*48 58*9=&88*11 =8*25&111*4= 14*19

fad~

Rra/ahd 589

0550 81*0> 45*92 01*24 >8*91 50*88 92*9= 1>0*15 140*25

55*1=&85*08 40*4=&51*58 1=*2=&02*21 >2*> 48*52&58*91 =4*84&19*91 12

511 402 =88*08 50*41 0>*8= 20*4> 5=*08 10*84 154*85

59*29&=4**=2 14*>=&>0*19 >>*15&41*9< 48*29&89*5

1019 44 49*&>>*=*21&4>*49 50*48*=8&1=5*91

09 412 8*25 5>*=< 92*14 1>0*9= 140*1 ==*58&112*9> 112*41&121*=2 1>0*48&15=*>*1=&19*5> 01*5=&>>*>*>5&41*0> 110*24&140* 01**9> =8*98&18&2>*5< 1&15*12 18*==&05*5> >0*>0&2=*=5 49*99&80*81 =1*50&9=*49 12&101*98

a Ie:2


88/292


48*=9&55*1> 4>*0 >2*84 >9*52&22*54 40*00&48*21 5=*>9&89*2< ==*40*28&145*4> 128*9 90*08&14=*0< 29*52 58*1< 91*4< 10*5= >2*54&21*82 25*>=&40*=9 5*>5 8=*=**55 59*09 9>**54

5&85*9= =2&102*09

edad~

Rra/ahd 589

0=05 0 50*19 =1*=*2> 2>*81&2=*9> 4=*=9&54*2= 85*


89/292

=Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


93/292

=2Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*1

Ra d =*1*11nTpajitf-npdarijijdabgt~rdb)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~cetpijd ncjndjrparicj~-h#hnpdarijijd)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/0


94/292

=4Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


95/292

=5Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*1

uajabitf i~ t~db ij rmd fajteanrtpd ce faodinajmybpibd/ |mrmaoin ajmybpibd ajb ~to|mtpin anib/ a~a naraoy~r ij ftori|od |pcnd~~d~ ~tnm a~ |drpcodtfnpankijh/ ajb ij rmd |pcbtnricj ce |d~rinibd~/ byd~/ijk~/ ajb |ihfdjr~* Uajabitf ncf|ctjb~ apdao~c t~db ij fdpntpy ua|ctp oaf|~ rc fcbiey rmdncoctp/ ajb fay `d ectjb ij ~cfd |aijr~/ uapji~md~/

ncppc~icj ijmi`ircp~/ ajb |mcrchpa|min bdudoc|dp~-NNFD/ 1994; AR^BP/ 1990)*

Rmd pdoda~d~ ce uajabitf c}ibd ijrc rmd Najabiajdjuipcjfdjr apd faijoy arfc~|mdpin dfi~~icj~ epcfuapict~ ijbt~rpiao anriuirid~* Rmd fagcp ajrmpc|chdjin~ctpnd~ ce uajabitf c}ibd apd rmd `tpjijh ce ec~~ioetdo~ ajb dfi~~icj~ epcf cio pdeijdpid~/ |pcbtndb btpijhrmd naraoyrin |pcnd~~ijh ce cio -Rtooap ajb ^teedr/ 1984;Oij ajb Nmit/ 1994)* \drpcodtf nckd/ xminm ncjraij~dudj mihmdp uajabitf odudo~ rmaj dirmdp |drpcodtfcp ncao/ i~ ijnpda~ijhoy `dijh t~db a~ a etoo cp |apriao

pd|oandfdjr ecp ncao ij dodnrpinao |cxdp hdjdparicj-^ncrr ajb Rmcfa~/ 0


96/292



97/292

==Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*1

Ra d =*1*10`Uajabitf-npdarijijdabgt~rdb)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~cetpijd ncjndjrparicj~-h#hnpdarijijd)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/0


98/292



99/292

9 win -NA~Pj 822


100/292



101/292


~DNRIcj

=*1

Ra d =*1*1>aWijnApirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce`occbncjndjrparicj~-h#O) ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/02 5* >8&5* 54

1019 924 2&4* 44 4 *= 2&5*18 5* 22&5* 52 8* 8* 0>& 8* 52

09 1154 5*22 8*8&5* 4= 5* >1 &5 *40 4*18&4* 41 4 *80&4* 92 5* >4&5* 42 5* 92 &8*1= 8* 24&8*80 8* 54&= *< 9

2&5* 54 4* >5 &4*8< 4* 91&5*14 5* >= &5 *5 = 5* 99& 8* 02 8* 42 &8*8= 8*8>& =* 01

5


102/292

9>Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0 95*=< 105*1< 00=*21 242*1*89 1*1=&129* 198*2=&049*>2 218*18&29*=8&884*82 =8=*41&1158*25 15&1544*94

09 1159 1*021*0= 01=*5< 48*00 119*00 002*01 245*=8 85>*42 19*914*80&>55*=2 19=*91*=1

>20*5=&2&08=*10 2 2* >41*21 49=*=< 9=1*28 1004*21

224*12&28=*8> >&>2>*84 98>*0= 459*=9&508*81 902*=> 022*945*8< 59*99&12 152*22*9=*52 225*98&491*20 540*89&=>4*91 882*90&=9>*15

1019 44 909**28

09 412 92>1*=1 092*=>*94&289*55 04&>22*5= 4>*50&114*4> 112*85&194*12 020*>5&>80*== 291*20&542*08 849*1>&11>5*=0 1=*12&299*=< 09>*21&>22*>4 8>*21>*>8&>==*0> 9&120*48 195*54&0>>*25 >1=*5*=4

edad~

Rra/ahd 589

0=>< 1* 018*14 198*8= 41*5*=4

091*=>&>20*28 1= 22*80&48*2< =2*=>&1002*>1 4040*28&205*04 052*1=&>19*81 8>*08&111*9= 144*20&011*2= 0=9*>=&>49*02 252*19&484*98 541*49&=80*2< 8=0*>1&1*48 8029*92 150*&4=*04 55*10&18*8>&850*05 580*10&1004*=4*0> 191*08&045*84 21*21&84*89 =>*2>&145*== 1=5*>9&054*22 20>*11&4= 529*20&8=1*95 842*99&1101*99

a Ie:2


103/292


~DNRIcj

=*1

Ra d =*1*1>nWijn-npdarijijdabgt~rdb)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~cetpijdncjndjrparicj~-h#hnpdarijijd)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb589ydap~/NajabiajMdaormFda~tpd~^tpudyNynod1/09

511 11 2*1= 205*2>&288*15 012*58&059*>8 >145*84 220*>2&2=8*55 4=*=8 =9>*29&1 559*14 =>4*>0

>89*15&202*=> >01*95&>8>5*51&>=2*1> 29>*12&4>8*>0 5=*0*52

09 1154 1*0*0= 41 00=*48&054*14&082*44 >25*==&>89*58 259*>0&445*50

2801*91 281*48 550*29*>=&>90*0< 0=>*=0&>15*99 112*9=&122*24*>4 205**04&==5*55

5=4*4 050*04 >9>*=2 498*>8 ==4*82 19*4> =2&9> 2>89*52 >01*99 12=*2< 002*94 >>1*>9 2=5*=0 529*>= =12*01

>54*85&>9>*41 >5*49 1>2=*=&412*05 519*24&589*>0 880*40&=44*9>4*51 252*=9 515*4= =10* 91*28&421*>2 219*4=&28=*54 012*49&051*1> >1>*4=*15 2>>*=5&294*9> 45>*52&559*40 8>5*00&==8*=4 =08*8=&99>*81

1019 4*21 58>*05 =48*95

2*42&24=*=4 >41*85&21&20*9>

09 410 9>1=2*91 424*82 510*

0=5*>4*10 024*59&092*2= 101*15 >24*99&20>*=0 285*20&514**>4

>2>*=90=*45 1>2*92&15 52>*89&=20*90

5= >58*=> 18*>< >84*29 44=*5< =>4*15 1**82*10 090*95 118*41 1=5*14 >11*== 28=*>< 595*82 ==4*8=

>4=*00&>91*99&158*>< 154*1= 5=2*98&=4>*08

09 54> 1*=2058*08 00*09&091*05 0*15&0>9*92 =>*89&189*=9 >98*=1&4>9*5< 29


104/292



105/292


~DNRIcj

=*0

=*0 cPHAjcNMocPIjD~

=*0*1 Abpi -NA~Pj >


106/292



107/292


~DNRIcj

=*0

Ra`d =*0*1aAobpijApirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O) ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


108/292

99Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -051*

Ahpintortpd Najaba* -199


109/292

1a/2/8/8a)&1/0/2/4/5/8/=/=&cnranmocpc&0/>/>a/2/8/8a&md}amybpc&2/8&fdrmajc&1M&ijbdjd -NA^PJ 41&82&0)

ni~&jcjanmocp/cp-1/0/>/>a/2/8/8a)& 1/0/>/2/4/5/8/=/=&jcjanmocpc&0/>/>a/2/8/8a&md}amybpc&

2/8&fdrmajc&1M&ijbdjd -NA^PJ 41&8>&1)

rpaj~&jcjanmocp/cp-1/0/>/>a/2/8/8a)&1/0/>/2/4/5/8/=/=&jcjanmocpc&0/>/>a/2/8/8a&md}amybpc&2/8&fdrmajc&1M&ijbdjd -NA^PJ >9854&=/2/4/5/5a/8/8&cnranmocpc&1a/1`/4/4a/5/5a&md}amybpc&0/4&fdrmajc&0M&ijbdjc-1/0& )c}ipdjd)-NA^PJ 08>&=)*

Nmocpbajd i~ a ~yjrmdrin nmdfinao fi}rtpd xirmjc jartpao ~ctpnd~/ ajb i~ pdoda~db rc rmd djuipcjfdjr~codoy `y ajrmpc|chdjin anriuirid~* Nmocpbajd xa~t~db a~ a `pcab&`a~db ij~dnrinibd ecp a uapidry ceahpintortpao npc|~/ ecp pd~ibdjriao a||oinaricj~ ~tnma~ oaxj~ ajb hapbdj~/ a~ a etfiharijh ahdjr/ ajbecp tjbdphpctjb a||oinaricj rc mcfd~ a~ rdpfird|pdudjricj -AR^BP/ 1992; Djuipcjfdjr Najaba/0


110/292

1


111/292

1


112/292



113/292

1


114/292

1


115/292

1 ni~&janmp

Ra`d =*0*0*>ani~&JcjanmocpApirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O) ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


116/292

1


117/292

1


118/292

1


119/292



124/292



126/292



127/292


~DNRIcj

=*0

Npaaj/ A*H*/ % Maijd~/ B*A* -199=)* Rxdjry&eiud ydap~ce ^tpudiooajnd ecp Ncjrafijajr~ ij Mtfaj @pda~rFiok*Apnmiud~ ce Djuipcjfdjrao Ncjrafijaricjajb Rc}incochy/ >4/ 8


128/292



129/292

104/ 8


132/292



133/292


~DNRIcj

=*0

ijajifao~ecprdnmjinao&ajb&MNM/ajboifirdb duibdjndecp&ajb&MNM*A|pcui~icjaorcodpa`od

baioy ijrakd -|RBI) ecp rcrao MNM ce fh#kh`cby xdihmr |dp bay ma~ `ddj abc|rdb `y MdaormNajaba -0


134/292



135/292


~DNRIcj

=*0

=*0*4*0 &Md}anmpnynmd}ad -oibad)

Ra`d =*0*4*0a&Md}anmocpcnynocmd}ajd-Oijbajd)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fa ncjndjrparicj~-h#O)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


136/292



137/292


~DNRIcj

=*0

Ecpdihj Aeeaip~ ajb Ijrdpjaricjao Rpabd Najaba* -0


138/292



139/292

1>1Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


141/292

1>0Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*0

=*0*8 R}a|mdd -NA~Pj =0 858 rc}a|mdjd ncjhdjdp~-Bd Hdt~ dr ao*/ 0


142/292

1>>Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


143/292


~DNRIcj

=*0

rmar ocjh&rdpf rc}a|mdjd d}|c~tpd fay nat~doiudp/ kibjdy/ abpdjao hoajb/ ajb#cp ifftjd ~y~rdfbafahd ajb fay nat~d fijcp edrao bdudoc|fdjrnmajhd~ -AR^BP/ 1995)* A |pcui~icjao rcodpa`odbaioy ijrakd -|RBI) ecp rc}a|mdjd ce


144/292



145/292


~DNRIcj

=*0

Ra`d =*0*8*1`Rc}a|mdjd|apoap05-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


146/292



147/292

1>=Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*0

PDeDPDjND~

AR^BP -Ahdjny ecp Rc}in ^t`~rajnd~ ajb Bi~da~dPdhi~rpy)* -1995)* Rc}incochinao \pceiod ecpRc}a|mdjd* T^ Bd|aprfdjr ce Mdaorm ajbMtfaj ^dpuind~* Pdrpidudb Fapnm 2/ 0


148/292



149/292

12

=*> \coYNMocPIjARDB @I\MDjYo~ -NA~ 1>>5&>5&>)

\coynmocpijardb `i|mdjyo~ -\N@~) apd a hpct| ce~yjrmdrin nmocpijardb cphajin ncf|ctjb~ rmar bc jcrcnntp jartpaooy ij rmd djuipcjfdjr* Rmdy xdpd |pcbtndb

~yjrmdrinaooy a~ fi}rtpd~ ecp uapict~ a||oinaricj~ t|tjrio rmd oard 198


150/292



151/292


~DNRIcj

=*>

deednr~ epcf crmdp ncjrafijajr~ rmar xdpd |pd~djrbtpijh \N@ d}|c~tpd ajb `y uapyijh fdrmcbcochid~ecp a~~d~~ijh d}|c~tpd -XMC/ 0


152/292



154/292



158/292



160/292



162/292



163/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*5`0/0/2/4/4&\djranmocpc`i|mdjyo-\N@1


164/292


165/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*8`0/>/>/2/2&\djranmocpc`i|mdjyo-\N@1


167/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*=`0/>/2/2/4&\djranmocpc`i|mdjyo-\N@11=)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb05 >4*58

9 *9 *< =&2*2< 2 *> 8&5*8> 8*>5 & 11*== 10 *< 5&18*5< 1 =*8= & >1*94 0 5*14 & 2 4*1 9

fad~

Rra/ahd 0

?OCB0*00 >*59 5*29 11*4= 14*4&=**19&2*5< 1*=1&0*5> >*14&2* 0> 4*20&8*48 9*82&1>*21 =* >2&01* =0

09 02< >< >*22 5* 8*19

0*1>&>*5= 1*85&0*=9 1*59&0*91 0*48&2*>0 2*19&8*== 2*=1&9*48

2 *4 > & 2* 95 ? OC B & 0* 42 0 *19 & >* >4 > *2 4 & 2* 59 2 *8 5 & 8*11 5 *11 & 11* 58 = *41 & 12 *81

5*20 2*95 =*0< 1>*0*985 *9 4&0< *2 2 5 *9 0 *8 =&2* *5 4&5*08 4 *0 9&11 *10 1 2*

5 *2 2 & =* =9 2* >8 & 5* 8 0 *2 2 & >* 54 > *9 = & 4* 94 8* 99 & 11* 2= 1> *15 & 1= *< = 18* 04 & 08* *90 >* 0*8>&>*=2 >*50&5*2> 4*09&9*54 8*1>&10*848*5= 4*41 1*=0 >*04 4*22 18 01 & 9* 0 *2 9 & 2* *9 8 & 5* 90 8* 9> & 10 *41 10 *08 & 15 *28 12* 4= & 04 *9 9

5


168/292

149Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0*9a0/0/>/>/2/2&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@10=)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


169/292

15

Ra`d =*>*9`0/0/>/>/2/2&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@10=)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb |dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


170/292

151Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0*1/2/2/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@1>=)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


171/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*1/2/2/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@1>=)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb |dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0 0 >*11 & > =*10 > 4*0 0&4> *2 =

5 >4*19 28*=0 55*81

0>*2>&>1*9< 1=*>>&04*>2 8*89&12 18*88&04*2= 09*>8&21*=*=8&45*85 29*=2&=>*49

fad~

Rra/ahd 0 = *2 2&11*08 0 *5 *8> 2 *> >&5*0< 8*55 & 11*1 9 1> *9 2&0< *2 5 0 9*>9 > 5*91 & 4 >*5>

09 02< 2*185*28 4**15 2*80 8*4< 1>*91 15*=9

2 *9 5 & 8* 99 2 *11 & 5* 05 1* =0 & 0* 9= 0 *41 & >* =0 > *5 > & 4* =0 4 *48 & 9* 20 = *2 5 & 19* >5 = *< 8*92 0 8*=< & 4 0*5>

55*01 45*8= 88*890>*81&>4*4> 19*24&05*8> 8*81&1*82 4 *0 *09 4*=1 =*>< 11*9> 15*21

4 *2 5 & =* 4< 2* 2*15 0 *81 & >* == 2 *9 2 8* 81 & 15 *12 1< *21 & 00 *21

214 18*22 1>*05 4*>1 9* 1>*11 00*5> 22*=5

12 *> 5&0< *4 0 11*4> & 14 *0 5 2 *< 9&5*40 = *0 2&9*=0 1 & 4 5*42*54 22*=< 44*>=

01*92&09*84 15*88&02*94 5*0=&11*>> 1


172/292

15>Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0/2/4/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@125)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


173/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*11`0/0/>/2/4/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@125)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb |dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0*22 4*8> =*5*=9 1*90&0*8> 1*99&0*5< 0*80&2*15 >*12&=*>1 >*51&1>*4=

594*=0 2*22 1*92 0*=4 2*0= 5*9> 10 1* 51 & 0 *0 5 0 *> 5 & >* >4 > *2 4 & 4*1< 4 *10 & =*82 8* >9 & 1> *8 9 11* 45 & 0< *5 >*10 1*99

?OCB ?OCB0**24 5*04 14

0*24&>*89 1*8> ?OCB&0*25 0*84&2*15 >*59&=*=0 5*19&12*41

09 02< =1*58 ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB0*42 0*==

1*=8&>*01 ?OCB&5**1> 0*0*>< 4*1< 1&2* 1*8=&0*80 1*=4&0*5< 0*49&2** 55 > *> 9 & 4* 54 4 *0 4 & 9* 89 8*15 & 18* 5*4> =*44

0*24&>*28 1*89&0*>4 1*85 0*94&2*>< 2*89&=*0= 5*4>&1 >*92

?OCB&2*58 0*0>&4*55

214 09*=2>*18 0*>=

?OCB1*51 0*>> >*49 5*=0 =**=9 0*5 0 *12 & >*18 > *> 5 & 2*8 5 2* 85 & =* & 11* 88 = *0 > & 1= *< 5

a Ie:2


174/292

154Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


175/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*10`0/0/2/2/4/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@14>)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb |dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb04*1> 42*11 =>*98

04*25*14 01*>=&08*0> 9*4>&10*0< 14*08&18*=< 0>&21*92 >5*=8&81*>2 28*04&10 >=*44&48*>8&29*2= 4>*51&88*8> 89*>*9> 14*58&01* 2*99&8*12 8*4=&11*1*2=

= *> =&12 *= > 5 *2 2&1< *8 8 0 *10 & 5 *2 5 2 *= 0&5*9> 5 *> 8&1< *< 8 8*=4 & 18*51 12 *81 & > =

2&08*08 9*2 12*1 0>*99&>8*29 15*5=&= 12*50 0>*=1 >2* 4* 02 1 8*81&4 1

214 >1*>9 02*8> 1=*>4 55*2= 01*5=&0=*01 =*2*42 >2*09&2=*0< 29**82 81*14&1


176/292

158Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0/2/2/4&Md}anmp`i|mdy -\N@ 145)

Ra`d =*>*1>a0/>/>/2/2/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@145)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


177/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*1>`0/>/>/2/2/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@145)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb |dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0 > *< 9 & >* 95 ? OC B & 0* > *02 & > *98 2 *2 = & 4* => 4 *= 9 & 9* 48 4 *04 & 14 *5 5

5*0< 2*>4 5*55 9*>< 1>*25 18*29

5 *9 > & =* 81 4 *= 2 & 8*18 0 *9 0 & >* 2= > *= 0 & 2* =9 4 *8 8 & 8* 44 = *< > & 1< *4 8 11* 48 & 14 *> 5 10 *9 2 & 00 *< 4

fad~

Rra/ahd 02&2*81 0*09&0*9< 0*01&0*94 2*>8&4*=1 5*89&9*=8 5*80&18*>1

09 02< 85*58 ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB0*4< >*>5

1*4=&>*20 0*20

28 >*20 ?OCB 0*0= >*24 4*15 8*5< 1 *0 = & 4* 25 0 *9 0 & 2* * 9= 2 *1= & 5*12 2 *9 0 & 18 2*42&4*92 8*48&1*982*40 >*4= ?OCB 0*2= >*=0 4*14 =*81 1 *= > & 4* 01 > *15 & 2* *2 4 & 2*19 2 *2 2 & 1> *2 5

5 *= = & 18* 0>

a Ie:2


178/292

159Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0)

Ra`d =*>*12a0/>/>/2/4/5&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@15>)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


179/292

18

Ra`d =*>*12`0/>/>/2/4/5&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@15>)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb |dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0 >*90 4*5* 4&4*4< > *= 1&8*20 2*1< 1*90 0*82 2*1< 4*84 =*99 1>*=2

2*1= & 5* 24 > *4 2 & 2* 84 ? OC B & 0*14 0 *> > & >*14 > *5 2 & 8*15 4 *4 > & 10 *2 4 5 *5 0 & 01* *0 8 & 2* 19 *4 0 & >< *28

fad~

Rra/ahd 0*01 4*84 1*98&5* 0*8*45 0*=8&>*44 2*20&8**=5 1 *> 0&8*58

2*91 1*=4 0*4> >*=9 4*>9 =*55 14*>5

> *5 5 & 5* 58 > *0 4 & 2* 81 ? OC B & 0* 04 1* 9= & > *< = > *2 = > *9 0 & 5* =4 > *2 9 & 1> *= > ? OC B & 04 *= 4

5 & 10 *5 > 8* 05 & 9* =1 > *< 0 & 2* 2* 0> & 5* 08 8*12 & 9*11 = *=8 & 15 *>8 12 *01 & 04 *21 19*1= & >> *9 5

edad~

Rra/ahd 0*024**>4

?OCB?OCB >*58 5*>4 1

2*09&4*= 2 0*94&>*=< ?OCB&0*18 0*99&2*>2 4* 0=&8*20 =*9&0*>4 0 *0 >&5*0> > *> 0&=*1>

214 =*=94*25 2*09 1*95 0*91 2*20 5*>< 1 *85 & 2* 9< ? OC B & 0*18 0 *4 8 & >* 04 > *= 0 & 4* & 12 *12 8*11 & 1= *2 =

5*09

8* 88 & 1< *= 5 5 *2 5 & =* 89 > *< 9 & 2* 59 2* 25 & 4* 88 5 *18 & =*10 8* 48 & 12*11 1> *= 8 & 01*1= 1= *1= & 0= *> 9

a Ie:2


180/292

181Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0/2/2/4/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@158)Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#O)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0


181/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*14`0/>/2/2/4/4&Md}anmocpc`i|mdjyo-\N@158)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb |dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb09 >*45

1*95&0*=0 0*=4&2*08

09 0=4 9=*94 ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB

214 88*8= ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB0*1< >*50**94 2*85

1*82&0*>= ?OCB&1*=4 1*25&0*11 1*95&>*12 >*08&2*52 >*45&4*95

a Ie:2


182/292

18>Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0/>/2/2/4&Md|ranmocpc`i|mdjyo-\N@18


183/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*15`0/0/>/>/2/2/4&Md|ranmocpc`i|mdjyo-\N@18


185/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*18`0/0/>/>/4/4/5&Md|ranmocpc`i|mdjyo-\N@18=)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb09 > *= 2&8*=5

09 02< 98*4< ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB ?OCB

2*1< 2*1=

?OC B&0*>4 ?OC B&2*2= < *9 8&8*>=

5*2= 0*5 0*=< 2*19 5*81 9*0*98 0*00&>*< >*11&4*05 4*8>&8*59 5*9>&11*28

edad~

Rra/ahd 0 *> *51

?OC B&0*1 9 ?OC B&>*2= 0 *4 =&2*5>

5 0*1*15 2*50 5*8=

0*08&>*19 1*=*=8 >*44&4*5= 2*88&=*8=

a Ie:2


186/292



187/292


~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*1=`0/0/>/2/2/4/4&Md|ranmocpc`i|mdjyo-\N@1=


189/292

1=

Ra`d =*>*19`0/0/>/2/2/4/5&Md|ranmocpc`i|mdjyo-\N@1=>)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0 *9 > & 4* 01 0 *9 4 & >* =8 ? OC B & 1* =0 1* =4 & 0* 40 0 *82 & 2* > 1< *< 0 & 18* >0

edad~

Rra/ahd 0 8&>*08 > *= 2&4*4> 4 *> *09

214 2>*=1 ?OCB ?OCB1*80 0*9= 2*88 5*>9

? OC B & 0* = & >* 4= > *< 9 & 5* 24 2 *9 *5= 0*=8

?OCB1*91 0*95 2*48 5*40 =*22

>*1>&2*00 0*20&>*2< ?OCB&0*24 0*>2&>*4= 2*&4*10 4*45&8*29 5*9


190/292

1=1Pd~tor~ ce rmd Najabiaj Mdaorm Fda~tpd~ tpudy Nynod 1 -0


191/292

1=0Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*0/2/4/4/5&Md|ranmocpc`i|mdjyo-\N@1=8)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb01 ?OCB&0*21 >*>=&2*41 5*&=*29 9* =2&15*=1 1>* 0>&05*41

09 404 45*19 ?OCB ?OCB ?OCB0*49 2*=0 5*19

1*8> & > *2 4 > *> 4&5*0= > *> >&9**05 2*59 8** *> =&2*9= 4 *0 0&8*> & 1 *24

4*20&8*=9 >* 00&2*22 ?OCB&0*29 >*29&2*40 4*=2&=*=9 =* =1&19*2< 12*0*=1

09 02< 40*90 ?OCB ?OCB ?OCB0*4> 2*81 4*2=

?OC B&>*=0 > *2 & 4* >> 4 *12 & = *> = 2 *5 4 & 01* >< 8* =9 & >2* * 49 2* *= *2 4 5 *9 2&1< *1 9 0 *5 4&2*82 2 *> =&5*4> 5 *2 4&1< *< 4 9 *4 2&15 *0 0 12 *82 & 0 >*4> 1 =*4> & > 4*00

a Ie:2


193/292

1=2Pd|cpr cj Mtfaj @icfcjircpijh ce Djuipcjfdjrao Nmdfinao~ ij Najaba

~DNRIcj

=*>

Ra`d =*>*01`0/0/>/>/2/2/4/4&Cnranmocpc`i|mdjyo-\N@192)-oi|ibabgt~rdb')Apirmfdrinajbhdcfdrpinfdaj~/ajb~dodnrdb|dpndjriod~ce|oa~fancjndjrparicj~-h#khoi|ib)ecprmdNajabiaj|c|toaricjahdb0 2 & 2* 25 2 *= > & 8* > & 1> *8 9 5 *> *=1 4*21 =*42 10*51 19*>5 >1*00

= *9 8&1> *5 = 8*5< & 9 *2 5 > *19 & 2 *2 0 2 *8 >&5*1 < 8*22 & 9 *5 > 1 8&05 *> 5 1 0*=4 & 2 9*49

fad~

Rra/ahd

Documents

Report on Human Biomonitoring of Environmental Chemicals in Canada. Results... 2007-2009 (Health Canada. 2010)