Petak, 18. februar 2005. Broj 10.607, cijena 0,6 KMBawa Luka Godina LXII www.glassrpske.com

BERKOVI]I - Helikopter Eufora

kru`i oko vrha bijelog Hrguda. Vido{kim

poqem podno Berkovi}a divqa vjetar, pra-

{i snijeg, stvaraju se novi smetovi. Stru-

je, vode, fiksnih telefonskih veza jo{ ne-

ma. [kole ne rade, Narodna biblioteka ta-

ko|e - ta kome bi sad bilo do kwiga. ^eti-

ri dana ni hqeb nije stizao iz lokalne pri-

vatne pekare. Ju~e je, sre}om, evo do{ao.

Ovo je drugi snijeg koji je za dvadesetak

dana pritisnuo izrazito nerazvijeni berko-

vi}ki kraj. I on je, kao i onaj prvi, visok me-

tar. Niko ne pamti ne{to sli~no! Pa jo{

u`asan vjetar koji ga razme}e, premje{ta, za-

trpava - sve {to qudi o~iste. @ivot je stao!

- Jeste - ka`e na~elnik op{tine Ber-

kovi}i Ranko Lu~i}. - Jeste, `ivot je nao-

ko stao. Ali, evo, upravo se borimo za spas

dva `ivota. Vidite li onaj Euforov heli-

kopter oko vrha Hrguda. Doletio je iz Mo-

stara. Putem od Prevorca ka selu Hrgudu

probija se druga ekipa, sa "ultom#, ma{i-

nom "Hercegovinainvesta# iz Stoca, sa na-

{im policajcima, sa pripadnicima civil-

ne za{tite... Gore je 23-godi{wa Aleksan-

dra Gordi}, ovo joj je prva trudno}a. Dobi-

la je bolove, ali i temperaturu od 39 ste-

peni. Moramo joj pomo}i. I u ovakvim, naj-

te`im uslovima ne}emo ostaviti nikog. Ju-

tros nas je o tom obavijestio wen mu` Go-

ran (policajac u Bile}i), nakon {to je pre-

pje{a~io kroz ovakav snijeg i me}avu deset

kilometara, zaobilaze}i smetove. Odmah

smo po~eli bitku za dva `ivota.

Lu~i}, ~iji mobilni telefon jo{ jedi-

ni radi, nakratko prekida pri~u: `uri do

automobila da mu bar malo dopuni bateri-

je. On vodi cijelu operaciju spasavawam.

Ne smije ni pomisliti, {ta bi bilo kad bi

taj jedini telefon stao. Svaki ~as mu je

dragocjen, ali o sebi, kao da i ne razmi-

{qa. Odmah po dopuwavawu baterija u mo-

bilnom, moli nas da u ime ove male op{ti-

ne prenesemo wegovu zahvalnost svim do-

ma}im i stranim ustanovama koje su joj pru-

`ale i pru`aju pomo} u svim ovim danima

te{kih isku{ewa. Pri tom saradnicima

nare|uje da pripreme }ebad i spremno do-

~ekaju helikopter, ako on preuzme trudni-

cu i sleti u berkovi}ko novo naseqe. Hva-

li voza~a "ulta# izvjesnog Kevu iz Stoca,

ta~nije sa [}epan Krsta, koji se `estoko

bori sa snijegom, ali napreduje ka selu...

Ne{to poslije 12 ~asova, Lu~i} s olak{a-

wem izgovara:

- Uspjeli su. Probili su se do sela.

Aleksandra je ve} u autu, sa~eka}emo ih u

Domu zdravqa.

I nakon {to smo se provezli od op-

{tinske zgrade do Doma zdravqa, koji vi-

{e li~i na bob-stazu nego li na put, ~eka-

mo. Pregled je brzo obavqen, napisana uput-

nica za Trebiwe.

- Bi}e dobro. Sve }e biti dobro. Na

vrijeme je stigla - obavje{tava nas direk-

tor Doma zdravqa doktor Milenko Mura-

tovi}.

- Hvala vam svima koji ste mi na bilo

koji na~in pomogli - ka`e bleduwava, ma-

lo iscrpqena, ali i vidno zadovoqna Alek-

sandra Gordi}, dok sjeda u automobil koji

}e je odvesti do Trebiwa. - A tako sam se

upla{ila, misle}i da mi pomo} ne}e sti-

}i.

- Dobro je kad je i ovo dobro zavr{ilo

- s novim olak{awem }e Ranko Lu~i}, pod-

sje}aju}i na neke ranije epizode kad su, re-

cimo, bolesnu Du{anku Rogan dva kilome-

tra po cijelcu i vijavici na nosilima no-

sili od ku}e do crkve u Qutom Dolu, do-

kle je jedino moglo do}i sanitetsko vozi-

lo ili kad su mla|u Qiqanu Dobrani},

kojoj je puklo slijepo crijevo, tako|e ki-

lometar nosili do kola hitne pomo}i...

I sve to kroz kraj gdje svijetle samo

svije}e i baterije, gdje nema vode, gdje su

ogluvili telefoni, gdje {kole ne}e si-

gurno raditi do ponedjeqka, gdje me}ava,

evo, po drugi put ove zime bijesno hu~i i

prijeti. Ali gdje opet, i pored svega toga,

kako re~e Ranko Lu~i}, uprkos tegoba, ni-

ko ne}e biti ostavqen i zaboravqen.

¥ @. JAWI]

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

Prognoza vremenaPrije podne promjenqivo obla~no sa

slabim padavinama na sjeveru i zapadu Re-

publike. Poslije podne se o~ekuje kratko-

trajno kidawe obla~nosti. U Hercegovi-

ni }e duvati umjerena do jaka bura. Jutar-

wa temperatura od minus devet do ~etiri,

a dnevna od minus tri do devet stepeni.

RIJE^ dana

- U neslozi smo

prvi. I to je

uspjeh

- Danilo

Karapetrovi}.

KOMITET ZA SPOQNU POLITIKU EVROPSKOG PARLAMENTA

STRAZBUR - Komitet za spoqnu po-

litiku Evropskog parlamenta pripremio

je prijedlog rezolucije o zapadnom Balka-

nu, u kome se tvrdi da Dejtonski sporazum

onemogu}ava BiH da normalno funkcio-

ni{e i predstavqa prepreku za evropsku

integraciju, javila je ju~e Srna.

U nacrtu rezolucije ka`e se da po-

stojawe Republike Srpske i Federacije

BiH koje li~e na dr`ave i odr`avawe wi-

hovog nedefinisanog statusa doprinosi

nestabilnosti regiona.

Devet godina poslije potpisivawa Dej-

tonskog sporazuma, navedeno je, kqu~ni

politi~ka pitawa u BiH nisu rije{ena,

a zemqa je duboko podijeqena sa krhkom

politi~kom stabilno{}u#.

Evropski parlament bi dao punu po-

dr{ku ulasku BiH u programu "Partner-

stvo za mir#, ako bi Republika Srpska

prihvatila punu saradwu sa Ha{kim sudom.

Prijedlogom rezolucije pozivaju se

svi u BiH, pa ~ak i Srpska pravoslavna cr-

kva, da u~ine sve {to mogu kako bi Rado-

van Karaxi} i Ratko Mladi} dospjeli pred

Ha{ki sud.

U prijedlogu rezolucije pi{e da je

visoki predstavnik jo{ potreban BiH i

tra`i se da Evropski parlamenta ima ve-

}i uvid u wegov rad i odluke.

Osim toga, poslanici Evropskog par-

lamenta su "duboko uznemireni# zbog to-

ga {to su stru~waci Unepa otkrili osi-

roma{eni uranijum u uzorcima vode i tla

iz BiH. Poslanici su "zabrinuti zbog to-

ga {to je izostala dekontaminacija zaga-

|enih predjela onako kako je to re~eno u

preporuci Unepa.# ¥

KRIV JE DEJTON

REPORTER "GLASA SRPSKE" U BERKOVI]KOJ VIJAVICI

Putevi do berkovi}kih sela su zameteni.Ali kad je `ivot ugro`en, pomo} morasti}i. Na{ novinar je prisustvovaospasavawu - trudnice Aleksandre Gordi}iz planinskog sela Hrgud

DODATAK PETKOMzz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�

BITKA ZA DVA @IVOTA

LET-LAMPE I VANREDNO STAWE

Berkovi}i su ponovo paralisa-

ni. Na~elnik Ranko Lu~i} progla-

sio je novo vanredno stawe. Obavje-

{tewa o tome poslata su sa faksova

u Qubiwu. U prodavnicama povreme-

no nestane svije}a, ulo`aka za bate-

rije... Niko ne zna kad bi mogla sti-

}i struja. Glasovi, otud od Bile}e,

ka`u da radnici let-lampama odmr-

zavaju debelu u`ad elektri~nih vodo-

va koja je pala u vla`ni snijeg, a pre-

ko no}i zamrzla!

Za vrijeme pro{log vanrednog stawa

(od 1. februara) izazvanog visokim snije-

gom i vijavicom, berkovi}ki doktori Goran

Markovi} i Milenko Muratovi} savjetova-

li su svim trudnicama u poodmakloj trud-

no}i da se iz sela spuste, kod rodbine, {to

bli`e ovom nasequ - kako bi se izbjegli ri-

zici sli~ni onom ju~era{wem. I ovog pu-

ta su ponovili upozorewe.

- Jedna na{a trudnica je ~ak prije ~e-

tiri dana sama oti{la kod rodbine u Tre-

biwe i otud nam se javila. Nije, kako nam

je rekla, `eqela ni da brine o tome ho}e

li ovaj na{ regionalni put od Berkovi}a

preko Bile}e do Trebiwa biti prohodan,

ako joj to putovawe dugo {ezdesetak kilo-

metara zatreba. Za to ju je motivisalo i

ono dugo i te{ko putovawe Kosare [ako-

te, tokom prve vijavice, o kom ste u "Gla-

su Srpske# ve} pisali. Kosara je u Trebi-

wu rodila sina Stefana te{kog 4.700 gra-

ma!

I uz cijelu ovu brigu i savjete porodi-

qama dodajmo da oni nisu nimalo slu~ajni.

Naime, u Berkovi}ima i u ovim te{kim

trenucima svi s ponosom isti~u da je ovo

jedna od rijetkih op{tina u Republici Srp-

sko koja pove}ava natalitet.

PUNE RUKEPOSLA

Strana 5.

Aleksandra Gordi}: Stigla u Trebiwe (Snimio P. MUCOVI])

INDIJA

Nije duh nego lopov! WU DELHI - Inspektor indijske po-

licije Ramkaila{ Dangi, koji je zatekao lo-

pova u ku}i svog pokojnog kolege, onesvije-

stio se jer je mislio da je u pitawu - duh.

Dok se vra}ao ku}i u gradu Vidi{, u dr-

`avi Mahja Prade{, Dangi je za~uo buku, ko-

ja je dolazila iz ku}e wegovog pokojnog ko-

lege nastradalog nedavno u pucwavi, javila

je ju~e Srna.

Dangi je oti{ao da utvrdi o ~emu je ri-

je~. Kada je primijetio siluetu u ku}i u ko-

joj sada niko ne `ivi, inspektor je pao u ne-

svijest, jer je pomislio da je to duh wegovog

pokojnog kolege.

Drugi policajac ga je ujutru prona{ao ka-

ko jo{ le`i ispred vrata ku}e.

Dangijev kolega je otkqu~ao ku}u i pro-

na{ao vre}e sa ukradenom robom koju je lo-

pov ostavio kada je inspektor nai{ao. ¥

1

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

Australija 036 AUD 1 1.175478 1.178424 1.181370

Kanada 124 CAD 1 1.211689 1.214726 1.217763

Danska 208 DKK 1 0.262096 0.262753 0.263410

Hrvatska 191 HRK 100 25.944365 26.009388 26.074411

Norve{ka 578 NOK 1 0.233199 0.233783 0.234367

Slovenija 705 SIT 100 0.813706 0.815745 0.817784

[vedska 752 SEK 1 0.214276 0.214813 0.215350

[vajcarska 756 CHF 1 1.259890 1.263048 1.266206

V. Britanija 826 GBP 1 2.822541 2.829615 2.836689

SAD 840 USD 1 1.496006 1.499755 1.503504

Srbija i

Crna Gora 891 CSD 100 2.440659 2.446776 2.452893

78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830,

informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info@novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA LISTA

Zemqa [ifra

valute

Oznaka za

devize i

efekt. valutu

Jedinica

za devize

Kupovni

za devize

Sredwi

za devize

Prodajni

za devize

SDR (Special Drawing Rights) = USD 1.51695

broj 034

Kursevi iz ove liste primjewuju se

od 18.2.2005. godine

Kursevi u konvertibilnim

markama (BAM)

TRUDNICE, U NIZINU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.NOVOSTI2

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

SWE@NIM NEVOQAMA

izgleda nema kraja. Kao i pret-

hodnih dana, najte`e stawe je u

Hercegovini.

Dopisnik [}epan Aleksi}

javqa da su stanovnici seoskog

podru~ja berkovi}ke op{tine i

30 sela bile}kih mjesnih zajed-

nica Krsta~e, Diviq i Meka

Gruda ostali "odsje~eni# od sre-

di{ta op{tina, a nisu u mogu}-

nosti ni da se jave telefonima.

Cijelo podru~je op{tine

Berkovi}i od utorka je bez stru-

je, vode i telefonskih veza, a je-

dina "veza sa svijetom# im je put

Bile}a - Berkovi}i - Stolac,

koji radnici "Hercegovina pute-

va# iz Trebiwa odr`avaju pro-

hodnim.

Snijeg u centru Berkovi}a

visok je oko jednog metra, a {ko-

le, ustanove i preduze}a ne ra-

de.

- Stawe u Berkovi}ma je ka-

tastrofalno. Nemamo ma{ina za

~i{}ewe, ali ni novca. @ivot u

ovoj op{tini potpuno je para-

lisan - tvrdi na~elnik Berko-

vi}a Ranko Lu~i}.

Radnici "Elektroprenosa#

iz Bile}e obe}ali su da bi ta

op{tina danas mogla ponovo da

dobije struju.

Direktor preduze}a "Elek-

trodistribucija# Obrad Bati-

ni} izjavio je da ne zna kada }e

bile}ka sela ponovo imati stru-

ju, a od ~elnika op{tine zatra-

`io je anga`ovawe Civilne za-

{tite.

Na potezu od Plane do sela

Vrijeka u bile}koj op{tini swe-

`no nevrijeme sru{ilo je oko

100 stubova na visokom i niskom

naponu. Ma{ina za grtawe sni-

jega na putnom pravcu od Bile-

}e prema Qubiwu uspjela je da

o~isti svega trinaestak kilo-

metara puta.

Novinar Danka Puhalo javi-

la je da je u Kalinoviku visina

swe`nog pokriva~a preko 120

centimetara, a swe`ni nanosi

visoki su preko tri metra, {to

je prouzrokovalo brojne proble-

me.

Mjesne zajednice i sela u op-

{tini Kalinovik ostala su bez

telefonskih veza i struje. Mje-

{tani sela Borike Gavro [u-

li} i Milo{ Elez ka`u da sko-

ro nikud ne mogu iza}i, a do gra-

da mogu da do|u jedino uz pomo}

- skija.

Na~elnik ove op{tine Slav-

ko Sladoje istakao je da ipak ne-

ma potrebe za progla{ewem van-

rednog stawa i da je od Republi~-

ke uprave Civilne za{tite tra-

`io pomo}, ali da ovi nisu u mo-

gu}nosti da im pomognu.

Put Kalinovik - Ulog i re-

gionalni put Kalinovik - Sara-

jevo prohodni su, ali je saobra-

}aj ote`an.

Zbog swe`nog pokriva~a, ko-

ji je dostigao jedan metar, u Kne-

`evu je ve}ina sela zavijana, a

po~etkom nedjeqe progla{eno je

vanredno stawe, izvijestio je Ne-

boj{a Toma{evi}.

Nastava u osnovnoj i sredwoj

{koli u Kne`evu ne}e se odr-

`avati do ponedjeqka.

Na~elnik op{tine Kne`e-

vo Bore [keqi} ka`e da su pro-

~i{}eni putevi do ve}ine sela,

ali wima ne mogu da saobra}aju

autobusi.

- Swe`ni nanosi su visoki

do dva metra, tako da je te{ko

ra{~istiti puteve. Najgore je u

selima na obroncima Vla{i}a.

Uputili smo zahtjev i Vladi Re-

publike Srpske za pomo}, ali

odgovor nismo dobili. Jedino je

gradona~elnik Bawe Luke Dra-

goqub Davidovi} obe}ao da }e

Gradska uprava obezbijediti pet

hiqada litara nafte - ka`e

[keqi}.

Putevi na podru~ju op{tine

Pale su prohodni, a automobi-

lima se mo`e sti}i i do ve}ine

sela, javio je Sr|an [ekara.

- Nastava u {kolama nije obu-

stavqena, a gradska "Toplana# ra-

di bez pote{ko}a. I pored visine

swe`nog pokriva~a od oko 60 cen-

timetara, jo{ nema potrebe za uvo-

|ewem vanrednog stawa - kazao je

na~elnik op{tine Pale Slobodan

Savi} i pozvao gra|ane da se ukqu-

~e u ~i{}ewe snijega ispred ula-

za u zgrade i sa krovova.

Savi} je istakao da je Op-

{tinska uprava zadovoqna do-

sada{wim radom Komunalnog

preduze}a "Pale# i ostalih de-

vet preduze}a koja ~iste sao-

bra}ajnice na podru~ju op{ti-

ne.

¥ Pripremila S. MILETI]

ZBOG SWE@NIH PADAVINA HERCEGOVINA U MRAKU

Prevoj Trusina: Bitka sa smetovima(Snimio P. MUCOVI])

OBORENO STOTINU STUBOVAOBORENO STOTINU STUBOVAOBORENO STOTINU STUBOVAOBORENO STOTINU STUBOVAOBORENO STOTINU STUBOVAOBORENO STOTINU STUBOVAOBORENO STOTINU STUBOVAOBORENO STOTINU STUBOVAOBORENO STOTINU STUBOVACijelo podru~je op{tine Berkovi}i od utorka je bezstruje, vode i telefonskih veza. Mje{tani sela Borikekod Kalinovika do grada mogu jedino na skijama

SREBRENICAU op{tini Srebrenica ne-

}e biti uvedeno vanredno sta-

we. Snabdijevawe strujom je

normalizovano, a funkcioni-

{e i telefonski saobra}aj.

- Osim lokalnog puta do se-

la u mjesnoj zajednici Luka, svi

putevi do sela su prohodni -

kazao je srebreni~ki saobra-

}ajni inspektor Dragan Rebri-

novi}.

Koordinator civilnih po-

slova u Srebrenici Cvijetin

Maksimovi} kazao je da radi-

nici neprekidno ~iste puteve,

kao i da |aci iz sela redovno

sti`u na nastavu.

ISTO^NI DRVAR - Dva-

desetak radnika i mehanizacija

[umskog gazdinstva "Klekova~a

Potoci# probili su se kasno si-

no} do Potoka, sjedi{ta op{ti-

ne Isto~ni Drvar, koja je ~eti-

ri dana bila odsje~ena od svije-

ta.

Iako su snijeg i nanosi pone-

gdje bili vi{i od jednog metra,

za saobra}aj je, kako-tako, ospo-

sobqen dvadeset i pet kilometa-

ra dug {umski put, koji iz prav-

ca Drvara ide prema Potocima.

Druga saobra}ajnica, kojom se u

Isto~ni Drvar dolazi iz Ribni-

ka i daqe je neprohodna.

- U~inili smo sve da se pro-

bijemo do sela i zaseoka op{ti-

ne ~iji su mje{tani danima bili

odsje~eni od svijeta, ali i od cen-

tra op{tine. Na svu sre}u, za ne-

ke ve}e, posebno intervencije

qekara, oni nisu imali potrebe.

Stawe u na{em gazdinstvu je nor-

malizovano, posebno zahvaquju}i

na{im radnicima i wihovim nad-

~ovje~anskim naporima da se pro-

biju do Potoka, ali i podr{ci

koju smo imali od predsjednika

Skup{tine op{tine Isto~ni

Drvar Milke Ivankovi} - ka`e

Mirko Rokvi}, direktor Gazdin-

stva. ¥ Sl. S.

ISTO^NI DRVAR

^etiri dana blokade

SARAJEVO - Ustavno-prav-

na komisija Doma naroda Par-

lamentarne skup{tine BiH pri-

hvatila je ju~e Izvje{taj ombud-

smana vezan za `albe stranaka

koje se odnose na rad Savjeta mi-

nistara BiH, potvrdio je za Sr-

nu ~lan Komisije Bo{ko [iqe-

govi}.

Ombudsmani BiH navode

da je poni`avaju}e da Sa-

vjet ministara nije postu-

pio ni po jednom predmetu

koji se odnosi na `albe

na rad ovog organa, niti

je dopustio da Instituci-

ja ombudsmana istra`i na-

vode `albe.

U izvje{taju om-

budsmana preporu~uje

se da se preispita

"nesaradwa i nepo-

stupawe Savjeta

ministara u pr-

edmetima ko-

ji se vode

pred In-

stitucijom

ombudsma-

na#.

Ustav-

no-pravna

k o m i s i j a

Doma nar-

oda usvoji-

la je i ne-

koliko zakqu~aka, s ciqem ja~a-

wa pozicije ovog organa za za-

{titu qudskih prava, koji }e bi-

ti predlo`eni Domu na usvaja-

we.

[iqegovi} je rekao da je

Ustavno-pravna komisija dala

saglasnost na odluku Savjeta mi-

nistara BiH o prodaji 44 hiqa-

de kvadrata zemqi{ta ameri~koj

ambasadi u krugu nekada{we ka-

sarne JNA "Mar{al Tito# u Sa-

rajevu za oko 13 miliona mara-

ka.

Komisija je ostala pri sta-

vu da je vlasnik ove imo-

vine BiH i da Savjet

ministara mo`e da

donese takvu odlu-

ku, iako postoje

sna`ne kritike

Unije studenata

Univerziteta u

Sarajevu, koji

sada kori-

sti dio objekata na zemqi{tu

koje je predmet prodaje.

Na ju~era{woj sjednici Komi-

sija je ocijenila da postoji ustav-

ni osnov za prijedloge zakona o ak-

cizama, o duvanu i o akcizama na du-

vanske proizvode, ~iji je predlaga~

delegat Tomislav Limov. ¥

USTAVNO-PRAVNA KOMISIJA DOMA NARODA BiH

Savjet izbjegava obaveze

ZAGREB - Sindikat penzione-

ra Hrvatske predlo`io je ju~e da

Hrvatski zavod za penzijsko osigu-

rawe preuzme penzionere koji su

to pravo ostvarili u BiH i Srbi-

ji i Crnoj Gori, kako bi se popra-

vio wihov te`ak materijalni po-

lo`aj, javila je Srna.

U hrvatske fondove treba da

se ukqu~i 21.521 penzioner iz Sr-

bije i Crne Gore i BiH, koji sada

`ive u Hrvatskoj, javili su hrvat-

ski mediji.

Penzioneri koji su penziju

ostvarili u Srbiji i Crnoj Gori

primaju prosje~no 120 evra, penzi-

oneri iz Federacije BiH 103, a iz

Republike Srpske 77 evra.

- Prosje~ne penzije koje Hr-

vatski fond ispla}uje u Srbiji i

Crnoj Gori dva puta su ve}e od

penzija koje sti`u iz te dr`ave,

u Federaciju BiH 2,3 puta, a u Re-

publici Srpskoj ~ak tri puta ve-

}e - navodi Sindikat penzionera

Hrvatske.

Sindikat podsje}a da je pro-

sje~na hrvatska penzija oko 235

evra, {to je tek malo iznad grani-

ce siroma{tva.

- Penzioni fondovi iz Srbije

i Crne Gore i BiH dodatno zaki-

daju hrvatske penzionere, jer im

isplata kasni po vi{e mjeseci, a

penzije iz Republike Srpske sti-

gle su sedam do 14 mjeseci poslije

predvi|enog roka - ka`u u Sindi-

katu.

Sindikat penzionera Hrvat-

ske tvrdi da Republika Srpska "ne

daje hrvatskim penzionerima ekvi-

valent za dodatne bonove koji se

tamo ispla}uju#, a u Srbiji im ne

uskla|uju penzije i ne ispla}uju za-

ostatke. ¥

USTAVNI SUD BiH

Na tapetu `albe

SARAJEVO - Vije}e od pet

sudija Ustavnog suda BiH ju~e je

donijelo odluke o 141 podnesenoj

`albi, uglavnom iz 2004. godine

i {est zahtjeva za dono{ewe pri-

vremenih mjera, saop{teno je iz

Ustavnog suda BiH.

Sud je razmatrao i neka dru-

ga pitawa iz svoje nadle`nosti,

navodi se u saop{tewu.

¥ N. Z.

SINDIKAT PENZIONERA HRVATSKE

Fond pro{iruje listu?

BAWA LUKA - Predsjednik

Narodne skup{tine Republike

Srpske Du{an Stoji~i} rekao je

da pitawe organizacionog modela

i na~ina funkcionisawa oru`a-

nih snaga u BiH treba da bude re-

zultat ozbiqnog i konstruktivnog

dijaloga, u kojem }e biti uva`ene

pozicije i interesi svih u BiH.

On je ovo izjavio poslije ju~e-

ra{weg sastanka sa kopredjsedava-

ju}im Komisije za reformu odbra-

ne Rafijem Gregorijanom, dodaju-

}i da to treba u~initi sa stanovi-

{ta potrebe da se standardi neop-

hodni za ~lanstvo u Partnerstvu

za mir i Nato moraju primijeniti,

jer od toga zemqa treba da ima ko-

rist.

Prema Stoji~i}evim rije~ima,

ovaj sastanak nastavak je korisnog

dijaloga, koji je u slu`bi stvarawa

neophodnog politi~kog konsenzusa

u Republici Srpskoj i BiH, kada je

rije~ o reformi oru`anih snaga.

- Postoje brojna pitawa, poput

onog o profesionalizaciji oru`a-

nih snaga, oko kojih se vjerovatno

brzo mo`e posti}i politi~ki do-

govor u BiH - ocijenio je Stoji-

~i}.

Predsjednik parlamenta Srp-

ske smatra da je vrlo va`no da se

nastavi proces primjene reforme

odbrane do koje se do{lo radom

nadle`ne Komisije, dok je wom

predsjedavao Xejms Loker.

- Va`no je da se povjerewe bit-

no za ovaj proces izgra|uje na na-

~in na koji je to ra|eno do sada, jer

su to odluke koje }e donositi or-

gani Republike Srpske i BiH, ko-

ji }e za wih i odgovarati - kazao je

Stoji~i}, dodav{i da je zbog toga

neophodno da rje{ewa do kojih }e

se dolaziti kroz rad Komisije bu-

du tako kreirana da imaju politi~-

ku izvjesnost da }e biti prihva}e-

na.

Rafi Gregorijan rekao je da je

u Bawu Luku do{ao da bi sa zva-

ni~nicima Srpske razgovarao o na-

stavku sprovo|ewa reforme odbra-

ne.

Namjera mu je, napomenuo je, da

se sastane i sa predsjednikom Od-

bora Narodne skup{tine za pra}e-

we i kontrolu rada organa i in-

stitucija u oblasti odbrane i unu-

tra{wih poslova Velimirom Saka-

nom, da bi ga obavijestio o tome

koje se mjere preduzimaju da bi pri-

{li bli`e Partnerstvu za mir.

On je podsjetio da se ranije ve}

sastao sa predsjednikom Republike

Srpske Draganom ^avi}em, sa ko-

jim je razgovarao o istim pitawi-

ma kao {to su, izme|u ostalog, pro-

fesionalizacija oru`anih snaga,

ukidawe rezervnog sastava i redov-

nog slu`ewa vojnog roka.

¥ M. XEPINA

DU[AN STOJI^I] SA RAFIJEM GREGORIJANOM

DOGOVOR SVE RJE[AVAPitawe organizacije i djelovawa oru`anih snaga u BiHtreba da bude rezultat ozbiqnog dijaloga, rekaoStoji~i}. Razgovarano o sprovo|ewu reformi odbrane

Sastanak u Bawoj Luci: Standardi moraju biti ispuweni(Snimio M. [UKALO)

NEUM Du{an Stoji~i} je rekao

da ne mo`e potvrditi da li }e

se predstavnici Srpske demo-

kratska stranka pojaviti na sa-

stanku u Neumu, koji je najavio

visoki zvani~nik Hrvatske de-

mokratske zajednice BiH Dra-

gan ̂ ovi}, ali da }e odluka bi-

ti donesena vrlo brzo.

On je dodao da }e ova stran-

ka pa`qivo razmotriti {ta

}e biti dnevni red sastanka i

{ta se od wega o~ekuje i `eli.

Stoji~i} je istakao da je

opredjeqewe ove stranke da se

kroz dijalog i razgovor, poseb-

no najva`nijih politi~kih

faktora, u koje spadaju Srpska

demokratska stranka i Hrvat-

ska demokratska zajednica, tre-

ba dolaziti do rje{ewa.

OBORENO STOTINU STUBOVA

Bo{ko [iqegovi}: Upozorewe ombudsmana

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. DOGA\AJI 3

®N

VO

"AL

TER

" - S

TUD

IO

Poslije kukastog krsta na

pravoslavnom grobqu u Br~kom,

nacisti~ka ikonografija je osva-

nula i u suterenu bawolu~ke Rob-

ne ku}e "Boska#.

Bez obzira na to {to su od-

govornost za ove {krabotine na

sebe preuzeli "skinhedsi#, nema

sumwe da ovo nije posao samo za

molere. ¥ Du{an BORKOVI]

FOTO-VIJEST

Ni{aniliAjfela

PARIZ - Islamisti su

2002. godine planirali napad

na Ajfelov toraw - rekla su

pariskim istra`iocima tro-

jica osumwi~enih koje je fran-

cuska policija uhapsila pro-

{log mjeseca, javila je Srna.

Islamisti su obavje{taj-

noj agenciji DST priznali da

je wihova grupa povezana sa ~e-

~enskim pobuwenicima i da je

planirala nekoliko napada u

Parizu, izme|u ostalih i na

Ajfelov toraw - saznaje se iz

pravosudnih izvora.

Prema istom izvoru, pla-

novi su bili u pripremnoj fa-

zi, ali nisu sprovedeni.

Uhap{eni su priznali is-

tra`iocima da su bili plani-

rani napadi i na veliku trgo-

vinu odje}e u centru Pariza

ili na policijsku stanicu, a u

planu je bio i napad hemijskim

oru`jem na Rusku ambasadu.

Dnevni list "Parizjen#

tvrdi da je rije~ o trojici Al-

`iraca - Kaledu Ouazaneu, we-

govom bratu Mamaru Ouazaneu

i Ha{enu Habvaru.

Francuska je u decembru

2002. godine uhapsila deset

osoba, za koje se sumwalo da

pripadaju islamisti~koj gru-

pi.

Me|u uhap{enima su bili

^elal Ben~elali, imam xami-

je u Venizeu u isto~noj Fran-

cuskoj i wegov najstariji sin

Menad. ¥

PODVU^ENO

BAWA LUKA - Ukoliko ja-

nuarske plate policajcima budu

umawene za {est odsto, Sindi-

kat radnika unutra{wih poslo-

va najavio je preduzimawe "naj-

radikalnijih mjera sindikalne

borbe#.

Ovo je ju~e u Bawoj Luci na-

javio predsjednik Sindikata rad-

nika unutra{wih poslova Du-

{ko Jandri} poslije sjednice

Republi~kog odbora, kojoj je pri-

sustvovao i ministar unutra-

{wih poslova Darko Matija{e-

vi}.

Sindikalci nisu dali bilo

kakav rok Vladi, ali o~ekuju

{to hitnije sazivawe tematske

sjednice, na kojoj bi se raspra-

vqalo o rje{avawu te{kog ma-

terijalnog pola`aja policaja-

ca.

Jandri} nije ̀ elio da otkri-

je koje }e to metode sindikalne

akcije preduzeti policija koja

nema zakonsko pravo na {trajk,

ali je podsjetio da ima na~ina za

pokazivawe nezadovoqstva.

On je podsjetio da su "poli-

cajci zbog sli~nih razloga orga-

nizovali masovan protest u Bri-

selu#, {to je, po wegovim rije-

~ima "i ministar Matija{evi},

koji je tamo boravio, mogao da

vidi#.

Raspravqaju}i o te{kom ma-

terijalnom polo`aju policije,

~ije su prosje~ne plate 350 ma-

raka, Republi~ki odbor ovog

Sindikata ocijenio je da je "na

sceni stalna nebriga republi~-

ke Vlade# i podr`ao ministra

Matija{evi}a u wegovoj borbi

za poboq{awe materijalnog po-

lo`aja policije i ostalih rad-

nika ministarstva.

Sindikalci smatraju da su

wihovi zahtjevi opravdani, jer

su proteklih mjeseci poja~ali

aktivnosti. Umjesto obe}ane po-

vi{ice od 20 odsto, najavqeno

im je smawewe plata, koje su io-

nako dva ili tri puta mawe od

plata kolega u Federaciji, ko-

ji u prosjeku mjese~no zara|uju

oko 800, a u Br~kom 1.200 mara-

ka.

U Sindikatu su posebno

ogor~eni ~iwenicom da je po-

licija Republike Srpske najlo-

{ije pla}ena, iako su je, prvi

put, pohvalili predstavnici

me|unarodnih organizacija, jer

je pokazala spremnost za izvr-

{avawe najte`ih zadataka, kao

{to je saradwa sa Tribunalom

u Hagu.

Ministar unutra{wih po-

slova Darko Matija{evi} izra-

zio je spremnost za dijalog sa

sindikatom, potvr|uju}i stav

sindikalaca o izuzetno slo`enoj

materijalnom polo`aju zaposle-

nih. Matija{evi} je podsjetio

da je u ekspozeu predsjednika

Vlade Pere Bukejlovi}a nagla-

{eno da "vlasti Republike Srp-

ske prema zaposlenim u MUP

moraju da imaju odgovaraju}i po-

liti~ki i materijalni odnos#.

Govore}i o platama polica-

jaca, Matija{evi} je najavio da

}e u sqede}ih nekoliko dana raz-

govarati o zakqu~cima Narodne

skup{tine Republike Srpske,

prema kojima Vlada u sqede}em

kvartalu treba da obezbijedi do-

datni novac za policiju.

¥ M. MILUNOVI]

SINDIKAT RADNIKA UNUTRA[WIH POSLOVA

ZA NAGRADU - TAWA KOVERTA!Umjesto povi{ice od 20 odsto, najavqeno smaweweplata. Vlada treba da obezbijedi dodatni novacza policiju, rekao Darko Matija{evi}

REFORMAMinistar Darko Matija-

{evi} rekao je da }e u sqede-

}em periodu "reforme poli-

cijskih snaga u BiH sa svoje

institucionalne pozicije ~u-

vati zakonitost i ustavnu po-

ziciju i nadle`nosti Repu-

blike Srpske u domenu unutra-

{wih poslova#.

On je obe}ao da }e ulo`i-

ti maksimalne napore kako bi

obezbijedio uslove koji su

neophodni za rad ministar-

stva.

BAWA LUKA - Prvi zamje-

nik visokog predstavnika Donald

Hejz ocijenio je da se od wegovog

dolaska stawe u BiH "dramati~no

promijenilo naboqe#.

- U BiH postoji `eqa da se

izgradi uprava, ali zbog na~ina

na koji je konstituisana, "upija#

veliki dio prihoda. Zbog toga ju

je neophodno reorganizovati - is-

takao je Hejz u Bawoj Luci, posli-

je razgovora sa biv{im i sada-

{wim ministrima finansija re-

publike Srpske Brankom Krsma-

novi}em i Svjetlanom Ceni}.

On je dodao da 60 odsto tro-

{kova uprave ide na plate, dok je

taj procenat u zemqama Evropske

unije 40 odsto.

Zbog toga su, ka`e on, i nasta-

le te{ko}e i ne{to hitno treba

uraditi ili }e BiH ve} do kraja

ove godine biti "satjerana uza

zid#.

Hejz je rekao da mu je `ao {to

Krsmanovi} odlazi sa mjesta mi-

nistra, u prvom redu jer je "rije~

o izuzetnom partneru, ~ovjeku sa

puno ideja i velikom profesio-

nalcu#.

Biv{i ministar finansija

Branko Krsmanovi} kazao je da je

ova godina godina novih ekonom-

skih izazova, u kojoj }e biti mno-

go posla i detaqnih analiza.

Na sastanku je razgovarano i

o dostignu}ima biv{e Vlade Repu-

blike Srpske, kao i o izazovima

koji se postavqaju pred novu.

¥ Q. ^.

DONALD HEJZ U BAWOJ LUCI

\Hejz, Ceni} i Krsmanovi}: Mnogo izazova(Snimio M. [UKALO)

Promjene naboqe

VAR[AVA - Glavni tu`ilac

Ha{kog tribunala Karla del Pon-

te i danas je ponovila da je odbje-

gli hrvatski general Ante Goto-

vina i daqe u Hrvatskoj i pozvala

vlasti u Zagrebu da u~ine korake

kako bi ga uhapsile.

- Imamo informaciju, koja do-

lazi iz vi{e izvora, da je general

Gotovina u Hrvatskoj - rekla je Del

Ponte na konferenciji za novina-

re u Var{avi, prenosi Srna.

Ona ka`e da "zna i da je uvje-

rena da je hrvatska Vlada poku{a-

vala da ubijedi Gotovinu da se pre-

da, ali nije bila spremna da ga uhap-

se iz vi{e razloga#.

- Sada tra`im da preduzmu da-

qe korake i u~ine to - rekla je Del

Ponte.

[ef poqske diplomatije Adam

Rotfeld, koji je, tako|e, prisustvo-

vao konferenciji za novinare, re-

kao je da Evropska unija ne}e sa

Hrvatskom po~eti razgovore o pri-

jemu u ovaj blok, dok Gotovina ne

bude predat Tribunalu.

- Ako se Gotovina ne pojavi u

Hagu do 17. marta, pregovori ne}e

zapo~eti - podvukao je Adam Rot-

feld. ¥

KARLA DEL PONTE

Hrvatska krije Gotovinu

BAWA LUKA - Poslanik De-

mokratskog narodnog saveza u Na-

rodnoj skup{tini Srpske Drago

Kalabi} nije otkrio ni{ta novo

o navodnom poku{aju podmi}iva-

wa.

Ovo je rezultat wegovog razgo-

vora u bawolu~kom Okru`nom tu-

`ila{tvu, saznajemo nezvani~no.

Podsje}amo, Kalabi} je uo~i

posqedwe sjednice Narodne skup-

{tine javno tvrdio da mu je za po-

dr{ku mandataru za sastav Vlade

Peri Bukejlovi}u i wegovom ka-

binetu nu|eno mito od 100 hiqada

maraka.

On je istakao da iza toga sto-

ji Srpska demokratska stranka i

vr{ilac du`nosti predsjednika te

stranke Dragan ^avi}. Pojedinim

javnim glasilima Kalabi} je rekao

da mu je "novac nu|en preko posred-

nika#.

Predsjedni{tvo Srpske demo-

kratske stranke zatra`ilo je od

Okru`nog tu`ila{tva da se cije-

li slu~aj ispita, a rezultati obje-

lodane {to prije.

Video-snimak Kalabi}eve izja-

ve, objavqene 14. februara u cen-

tralnom Dnevniku Radio-televi-

zije Republike Srpske, policija je

izuzela po nalogu Okru`nog tu`i-

la{tva, koje vodi predistra`ne

radwe u ovom slu~aju.

Iz izvora bliskih istrazi sa-

znajemo da Kalabi} u razgovoru sa

tu`iocem nije naveo nijedno dru-

go ime osim ^avi}evog.

Me|utim, od Kalabi}a je, ka-

ko saznajemo, zatra`eno da ukoli-

ko je ta~no, saop{ti imena posred-

nika u nov~anoj ponudi, kako bi se

"klupko odmotalo#.

U suprotnom, tvrdi na{ izvor,

wegove optu`be te{ko bi se doka-

zale pred sudom.

Drago Kalabi} smatra da tu`i-

la{tvo treba da saslu{a poslanike

Saveza nezavisnih socijaldemokra-

ta i Stranke za BiH Milorada Do-

dika Muharema Murselovi}a, jer i

oni, prema wegovim tvrdwama, "ima-

ju informacije# o poku{aju podmi-

}ivawa wihovih strana~kih kolega

u skup{tinskim klupama. ¥ V. J.

ISTRAGA O NAVODNOM POKU[AJU PODMI]IVAWA

BAWA LUKA - Ko{tane uzor-

ke sa tijela prona|enih u Sijekov-

cu kod Bosanskog Broda treba po-

slati u laboratoriju u Veliku Bri-

taniju, gdje }e biti utvr|ena wiho-

va starost.

Ovo je zakqu~eno na sastanku

predstavnika Me|unarodne komisi-

ja za nestale osobe i nadle`nih or-

gana za tra`ewe nestalih iz Srp-

ske i Federacije BiH, odr`anom u

srijedu u Sarajevu.

Prema rije~ima direktora re-

publi~ke Kancelarije za tra`ewe

nestalih i zarobqenih lica Mila-

na Bogdani}a, ovaj postupak }e tra-

jati izme|u dva i ~etiri mjeseca.

Recimo da je Federalna komi-

sija za tra`ewe nestalih, u avgustu

pro{le godine, u Sijekovcu isko-

pala posmrtne ostatke 59 qudi, od

~ega 18 djece.

Iako je postotak dobijawa

DNK profila iz uzoraka kostiju

oko 85 odsto, od novembra pro{le

godine, kada se zapo~elo sa wi-

hovim izdvajawem iz ko{ta-

nih uzoraka sa tijela iz Si-

jekovca, Me|unarodna ko-

misija za nestale uspjela

je to da u~ini za samo dva -

od 62 koliko ih je dobila.

- Dobijeni DNK pro-

fili pripadaju `enskim

osobama i nisu se poduda-

rili ni sa jednim krvnim

uzorkom iz baze podataka

Me|unarodne komisije za

nestale osobe - naveo je

Bogdani}.

Za izdvajawe tako niskog ni-

voa DNK iz ko{tanih uzoraka ima

mnogo razloga, a naj~e{}i je, tvr-

de stru~waci, starost kostiju.

Prema Bogdani}evim rije~i-

ma, antropolozi koji su radili na

iskopavawu tijela u Sijekovcu bi-

li su uvjereni da su prona|ene ko-

sti starije od 30 godina.

Svoje tvrdwe, objasnio je, teme-

qe na ~iwenicama da su posmrtni

ostaci prona|eni ispod muqa, za

koji se zna da se nakupio

1974. godine, kada je ovo pod-

ru~je poplavila rijeka Sa-

va.

- S obzirom na ~iweni-

cu da je utvr|ivawe staro-

sti kostiju veoma skup po-

stupak, namjera je da se uzme

reprezentativni ko{tani

uzorak sa nekoliko tijela -

kazao je Milan Bogdani}.

Kancelarija za tra`e-

we nestalih jo{ traga za

tijelima devet srpskih ci-

vila ubijenih u martu 1992.

godine u Sijekovcu.

¥ G. KLEPI]

KANCELARIJA ZA TRA@EWE NESTALIH I ZAROBQENIH

SIJEKOVAC U BRITANIJIKo{tane uzorke sa tijela prona|enihu Sijekovcu treba poslati u VelikuBritaniju, gdje }e biti utvr|ena wihovastarost. Posmrtni ostaci prona|eniispod muqa

Ni{ta novo od Kalabi}a

\ Milan Bogdani}: Odgovor za dvado ~etiri mjeseca

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.DOGA\AJI4

BAWA LUKA - Regionalni

centar Oebs u Bawoj Luci pred-

stavio je ju~e "Izvje{taj o pri-

mjeni Zakona o krivi~nom postup-

ku na sudovima u BiH#.

Ovaj dokument izradili su

stru~waci Odsjeka za vladavinu

prava u Odjeqewu za qudska pra-

va misije Oebs u BiH.

O izvje{taju su govorili

pravni savjetnik Regionalnom

centru Zoran Petrovi} i direk-

tor Centra za obuku sudija i tu-

`ilaca Republike Srpske Biqa-

na Mari}.

Izvje{taj je sa~iwen posli-

je nadgledawa vi{e od hiqadu

ro~i{ta na 40 sudova {irom BiH

od januara do avgusta 2004 godine.

Pra}ene su sve vrste predme-

ta, u svim fazama postupka posli-

je potvr|ivawa optu`nice, da bi

se dobila sveobuhvatna slika o

primjeni novih krivi~no-proce-

snih zakona u cijeloj BiH.

- Ovo je prvi izvje{taj ovakve

vrste, a wime je predstavqena

praksa sudova i zakqu~ci o pri-

mjeni novog Zakona o krivi~nom

postupku koji je nastao po~etkom

2003. godine. Na ovaj na~in `eli-

mo da podr`imo sudove i ostale

ustanove pravosu|a, tako {to nu-

dimo niz podataka o wihovoj prak-

si u BiH - istakao je Zoran Petro-

vi}.

On je dodao da se na osnovu tih

podataka mogu obaviti detaqne

analize, odnosno preduzimati od-

re|ene mjere kako bi se pomoglo

ovim ustanovama u procesu refor-

mi koje se odnose na izmjene i do-

pune Zakona.

Izvje{taj izme|u ostalog na-

vodi da pravosudne ustanove ima-

ju obavezu da ocjewuju primjenu

zakona, predlo`e amandmane, or-

ganizuju profesionalnu obuku su-

dija i tu`ilaca...

- Centar za obuku sudija i tu-

`ilaca izra|uje plan i program i

organizuje nastavu za stru~no usa-

vr{avawe. Obaveza svakog sudije

i tu`ioca je da prisustvuje obuci

i u toku godine mora ispuniti mi-

nimalne uslove kako bi zadovo-

qio profesionalnu obavezu - re-

kla je Biqana Mari}.

Posmatrawe sudova i ro~i{ta

bi}e nastavqa, a novi izvje{taj

bi}e objelodawen u decembru ove

godine. ¥ O. MATAVUQ

PRIMJENA ZAKONA O KRIVI^NOM POSTUPKU TURSKI PREMIJERU SARAJEVU

^vr{}asaradwa SARAJEVO - Turski pre-

mijer Rexep Taip Erdoan ista-

kao je u ju~era{wem razgovoru

sa ~lanovima Predsjedni{tva

BiH da je Turska spremna da pru-

`i svoj doprinos potpunijem i

kvalitetnijem razvoju bilate-

ralne saradwe dvije prijateqske

zemqe, posebno na ekonomskom

planu, javila je Srna.

Erdoan je izrazio podr{ku

naporima koje vlasti BiH ~ine

na spoqnopoliti~kom planu, s

ciqem afirmacije BiH kao ak-

tivnog subjekta me|unarodne za-

jednice.

Kako je saop{teno iz Pred-

sjedni{tva BiH, ocijeweno je

da Erdoanova posjeta predsta-

vqa nastavak politi~kog dijalo-

ga i daqeg unapre|ewa bilate-

ralnih odnosa i da se, s obzi-

rom na to da je u wegovoj prat-

wi i veliki broj turskih pri-

vrednika, otvaraju nove mogu}-

nosti za ekonomsku saradwu.

^lanovi Predsjedni{tva

BiH zahvalili su Erdoanu za

sve {to je Turska u~inila za

BiH. ¥

WUJORK - Nekada{wi spe-

cijalni izaslanik biv{eg ame-

ri~kog predsjednika Bila Klin-

tona za Balkan Ri~ard Holbruk

rekao je da }e predlo`iti ame-

ri~kim finansijskim ustanova-

ma da razmotre mogu}nost fi-

nansijskog u~estvovawa u pro-

jektu izgradwe autoputa na ko-

ridoru "5C# kroz BiH, javila

je Srna.

Tokom susreta sa izvr{nim

direktorom zajedni~ke kompa-

nije Malezije i BiH "Bosmal#

Edinom [abanovi}em u Wujor-

ku, Holbruk, aktuelni zamjenik

predsjednika banke "Persej#, po-

dr`ao je "Bosmal# u nastojawi-

ma da obezbijedi finansijska

sredstva za izgradwu autoputa

na koridoru "5C#.

- Veoma je dobro {to autoput

prolazi kroz cijelu BiH, odno-

sno Srpsku i Federaciju. To je

projekat od neizmjerno velike

ekonomske i politi~ke va`no-

sti koji }e omogu}iti prospe-

ritetniju i stabilniju BiH - re-

kao je Holbruk.

Holbruk je obe}ao da }e po-

slati pismo podr{ke "Bosma-

lu# u kojem }e ista}i zna~aj i va-

`nost projekta i predlo`iti

ameri~kim finansijskim usta-

novama da u~estvuju u ovom po-

slu. ¥

IZGRADWA KORIDORA "5C"

Holbruk nudi pomo}

PRIJEDOR - "Nova ba-

walu~ka banka# nagradila je

trojicu radnika obezbje|ewa

prijedorske filijale koji su

25. januara ove godine spri-

je~ili pqa~ku 245 hiqada ma-

raka prilikom wihovog tran-

sporta u Bawu Luku.

Generalni direktor "No-

ve bawalu~ke banke# Drago-

qub Leki} uru~io je ju~e u

Prijedoru tri hiqade mara-

ka Mili Bokanu, koji je pr-

vi savladao pqa~ka{a @eq-

ka Kne`evi}a. Nenad Kara-

novi} i Dragoqub Rosi}, ko-

ji su prvi pritekli u pomo}

Bokanu, dobili su dvije odno-

sno hiqadu maraka.

- Ovim nagradama `elimo

da poka`emo pa`wu prema

qudima koji su, rizikuju}i

svoje `ivote, {titili imo-

vinu banke. Ovakve stvari

nas ne raduju, nismo sre}ni

{to su banke na meti pqa~-

ka{a i {to su na{i radnici

izlo`eni rizicima, ali ovo

je dokaz da je novac na{ih

klijenata za{ti}en i bezbje-

dan - kazao je Leki}.

U ime nagra|enih zahva-

lio je Mile Bokan rekav{i

da su uradili ono {to im je

posao, a to je da {tite imo-

vinu banke i novac wenih

klijenata.

Ina~e, u posqedwe dvije

godine na podru~ju prijedor-

ske op{tine zabiqe`ena su

tri poku{aja pqa~ke fili-

jala Nove bawalu~ke banke.

Sva tri puta radnici

obezbje|ewa osujetili su na-

mjere pqa~ka{a.

¥ P. [.

"NOVA BAWALU^KA BANKA" U PRIJEDORU

BAWA LUKA - Portparol

multinacionalne grupe "Sjevero-

zapad# poru~nik Met Rejnolds po-

zvao je stanovni{tvo sa podru~ja

Prijedora i Sanskog Mosta da od

21. do 25. februara predaju nao-

ru`awe.

On je na ju~era{woj konfe-

renciji za novinare me|unarod-

nih organizacija kazao da }e se u

tom periodu u ova dva grada nala-

ziti punktovi za prikupqawe na-

oru`awa i municije koje }e biti

prepoznatqive po bijelim i `u-

tim bilbordima.

- Osobe kojima je potrebna po-

mo} pri uklawawu naoru`awa ili

municije treba da se obrate lo-

kalnoj policiji - napomenuo je

Rejnolds dodav{i da je ovo ideal-

na prilika gra|anima da, bez stra-

ha od krivi~nog gowewa, predaju

naoru`awe.

Kod gra|ana u ~ijim ku}ama

bude prona|eno naoru`awe, upo-

zorio je on, bi}e podnesene pri-

jave.

Portparol bawolu~ke Kance-

larije visokog predstavnika Qi-

qana Radeti} kazala je da je, pre-

ma ekonomskom izvje{taju ove or-

ganizacije za pro{lu godinu, vi-

{e osoba razmijenilo strane va-

lute u konvertibilne marke, u od-

nosu na one koje su ih kupovale.

Prema wenim rije~ima, i ba-

wolu~ka i sarajevska berza dobro

su poslovale, jer su pro{lu godi-

nu zavr{ile zna~ajnim pove}awem

obrtnih sredstava. ¥ M. X.

PETROVO - Odbornici

Skup{tine op{tine Petrovo

smatraju neprihvatqivim naja-

vqeno ukidawe ovda{weg [um-

skog gazdinstva "Ozren# pred-

vi|eno Nacrtom zakona o izmje-

nama i dopunama Zakona o {u-

mama o kojem su ju~e raspravqa-

li.

- Zahvaquju}i ovom gazdin-

stvu, buxet op{tine Petrovo go-

di{we ostvaruje vi{e od 37 hi-

qada maraka direktnog prihoda.

Neprihvatqivo je da to gazdin-

stvo bude pripojeno dobojskom,

jer Petrovo je centar podru~ja

bogatog {umom. Najve}i dio {u-

ma kojim raspola`e dobojsko ga-

zdinstvo smje{teno je upravo na

Ozrenu - rekao je na~elnik Odje-

qewa za privredu, finansije i

dru{tvene djelatnosti op{tine

Petrovo Vukadin Blagojevi}.

Zbog toga je, prema wegovom

ali i mi{qewu drugih odborni-

ka, logi~no da {umsko gazdin-

stvo "Ozren# sa~uva svoj sada-

{wi status.

- Nadle`no ministarstvo,

koje je predlaga~ ovog zakona,

nije o tome konsultovao op{ti-

nu Petrovo, a kako sam shvatio,

ni ostale op{tine, iako mu je

po novom zakonu o lokalnoj sa-

moupravi to bila obaveza da ura-

di - istakao je Blagojevi}.

Na sjednici je zakqu~eno da

za ukidawe "Ozrena# nisu is-

puwene zakonske pretpostavke.

Skup{tina op{tine Petro-

vo smatra da nema ekonomske

opravdanosti za ukrupwavawem

{umsko-privrednih podru~ja,

kao i za ukidawem "Ozrena#, jer

ovo gazdinstvo upravqa zemqi-

{nim i {umskim kompleksom i

sa kadrovima koji garantuju ra-

cionalnije i profitabilnije po-

slovawe.

Ako postoje organizacione

potrebe i razlozi za smawewem

broja {umskih gazdinstava u

Srpskoj, odbornici predla`u da

se umjesto ukidawa ovog gazdin-

stva wemu pripoje druga, jer je i

ekonomski i politi~ki oprav-

dano da se sjedi{te preduze}a

nalazi tamo gdje je i ve}ina bo-

gatstava kojim raspola`e.

Petrovo je rubna i nerazvi-

jena op{tina suo~ena sa tenden-

cijom migracije stanovnika pre-

ma ve}im centrima.

Zato se ukidawem formi na

wenoj teritoriji ne doprinosi

wenom razvoju i opstanku sta-

novni{tva na ovim prostorima.

Naprotiv, isti~u odborni-

ci, pospje{uju se negativni pro-

cesi koji dugoro~no mogu da bu-

du kobni po wen opstanak i raz-

voj, {to nije i ne mo`e biti in-

teres Republike Srpske i wenih

organa.

Skup{tina op{tine Petro-

vo smatra da poslove "Srpskih

{uma# zajedni~ki treba da oba-

vqaju predstavnici Vlade, op-

{tina, {umskih gazdinstava i

uprava.

¥ S. PUHALO

SJEDNICA SKUP[TINE OP[TINE PETROVO

ODE "OZREN" BEZ PITAWA Neprihvatqivo je ukidawe ovda{weg [umskog gazdinstva

"Ozren". Nacrt zakona ura|en mimo zakona i mi{qewa

Op{tine Petrovo, tvrde odbornici

SARAJEVO - Ministar ci-

vilnih poslova U Savjetu mini-

stara BiH Safet Halilovi} i ma-

kedonski ministar rada i socijal-

ne politike Stev~o Jakimovski

potpisali su ju~e u Sarajevu Ugo-

vor o socijalnom osigurawu, javi-

la je Srna.

Ugovorom se iskazuje `eqa da

BiH i Makedonija urede me|usob-

ne odnose u ovoj oblasti.

Ugovor omogu}ava dr`avqa-

nima BiH da u Makedoniji budu

izjedna~eni sa makedonskim dr`a-

vqanima i obrnuto, {to prakti~-

no zna~i da se penzije, nov~ane na-

knade i druga nov~ana davawa pre-

ma propisima jedne dr`ave ugovo-

rnice ispla}uju korisniku sa pre-

bivali{tem u drugoj dr`avi ugo-

vornici.

Obaveza osigurawa odre|uje

se prema pravnim propisima one

zemqe ugovornice u kojoj osoba

radi, ali ovo se ne odnosi na za-

poslene u diplomatskim misija-

ma i konzularnim predstavni-

{tvima.

Posebnim odredbama ovog

Ugovora regulisana su prava dr`a-

vqana obje dr`ave u slu~aju bole-

sti i materinstva, zatim prava

starih, invalida, u slu~aju smrti,

povreda na radu i profesional-

nih bolesti. Ugovorom je reguli-

sano i pravo na dje~iji dodatak.

Radi efikasnijeg sprovo|ewa

Ugovora utvr|eni su organi za ve-

zu i definisane wihove obaveze.

U BiH su to entitetski zavodi

zdravstvenog osigurawa i penzij-

sko-invalidskog osigurawa, te nad-

le`na entitetska ministarstva i

organi Distrikta Br~ko.

U Makedoniji }e to raditi

fondovi zdravstvenog i penziono-

invalidskog osigurawa, Zavod za

zapo{qavawe i Ministarstvo ra-

da i socijalne politike. Uz Ugo-

vor o socijalnom osigurawu, ura-

|en je i Administrativni spora-

zum za sprovo|ewe Ugovora. ¥

SOCIJALNI UGOVOR BiH I MAKEDONIJE

Penzijama slobodan put

BR^KO - Predsjednik Sindi-

kata distrikta Ilija Kalajxi}

smatra da je ponu|enim prednacr-

tom Zakona o platama javnih slu-

`benika i namje{tenika u Br~-

kom "grubo naru{en pravi~an ba-

lans izme|u zahtjeva javnog inte-

resa i legitimnih prava pojedina-

ca#.

Zbog toga, nagla{ava on, rad-

nici trpe veliki teret.

Prema wegovim rije~ima,

predlo`eni Zakon o platama se

mora regulisati op{tim kolek-

tivnim ugovorom i obaveznim do-

no{ewem grupe radno-pravnih

propisa.

Sindikat, ka`e on, nije zado-

voqan ni ~iwenicom da ne djelu-

je ekonomsko socijalni savjet ko-

ji bi sva ova pitawa trebalo raz-

matrati prije usvajawa zakona.

- Smatramo da je neophodno

preispitati neopravdano visoke

razlika u platama radnika iste

stru~ne spreme - istakao je Klaj-

xi}.

On napomiwe da se one mogu

otkloniti jedino novim aktima,

pa ~ak i ovim zakonom, koji je tre-

balo dobro razmotriti.

Po wegovom mi{qewu, u Zako-

nu su ponovo ostavqene neke ne-

doumice koje mogu proizvesti ne-

zadovoqstva radnika, pogotovu

onih sa ni`om stru~nom spremom.

- Nije nam jasno ni to za{to je

predlaga~ visoku stru~nu spremu

razvrstao u devet platnih razreda

dok ni`e spreme tim nisu obuhva-

}ene - rekao je Kalajxi}.

Prijedlog Sindikata je da se

postupak dono{ewa ovog zakona

obustavi, ali s obzirom na to da,

kako ka`u, prema onome {to je po-

znato iz dosada{we prakse, do to-

ga ne}e do}i oni su uputili amand-

mane.

- Smatramo da bi Zakonom tre-

bala biti predvi|ena osnovna pla-

ta, weno pove}awe, naknade i is-

plate na teret materijalnih tro-

{kova, tro{kova prevoza, rada na

terenu, regresa, toplog obroka, a

{to je izostavqeno - ka`e Kalaj-

xi}.

Po wemu posebno mora biti

vrednovan i rad na dr`avne pra-

znike, a pa`wa mora biti poklo-

wena i radnicima koji rade u ote-

`anim uslovima.

U sindikatu su nezadovoqni i

najavqenim otpu{tawem radnika

u organima distrikta i smatraju

da je to nepotrebno sijawe straha

me|u gra|anima.

Tvrdi se, ka`u u sindikatu, de

je 500 radnika vi{ak, a ako se do-

damo i 400 radnika koji rade po

ugovoru o djelu onda je to ogroman

broj qudi koji bi trebao da osta-

ne bez posla. ¥ M. \.

SINDIKAT BR^KOG I ZAKON O PLATAMA

Zapisana nepravda

\Bawa Luka: Podr{ka pravosudnim organima (Snimio R. [IBAREVI])

\Radnici obezbje|e-wa: Zaustavilipqa~ka{e

Nagrade za hrabrost

SUDIJE NA OKUSUDIJE NA OKUSUDIJE NA OKUSUDIJE NA OKUSUDIJE NA OKUSUDIJE NA OKUSUDIJE NA OKUSUDIJE NA OKUSUDIJE NA OKUIzvje{taj Oebs sa~iwen poslije nadgledawa vi{e od hiqadu ro~i{tana 40 sudova {irom BiH. Obaveznaobuka sudija

PRAKSA U Petrovu su, ka`u, neza-

dovoqni praksom ga{ewa od-

re|enih organa i ustanova i

preno{ewem wihovih nadle-

`nosti na druge sredine.

Tako, na primjer, u Petro-

vu vi{e ne djeluje poslovna je-

dinica "Elektro-Doboja#, kao

ni kancelarija za izbjegla i

raseqena lica, a prenose se i

neka ovla{}ewa sa op{tine

Petrovo i u oblasti "Teleko-

ma#.

SUDIJE NA OKU

ME\UNARODNE ORGANIZACIJE

"@etva" se nastavqa

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. POLITIKA 5

BAWA LUKA - Predsjednik

Vlade Republike Srpske Pero Bu-

kejlovi} preuzeo je ju~e u Bawoj

Luci du`nost od svog prethodni-

ka Dragana Mikerevi}a. Primo-

predaja je, ujedno, obavqena izme-

|u biv{ih i novih ministara.

Bukejlovi} je na konferenci-

ji za novinare naglasio da nova

Vlada Srpske posebno djelotvo-

ran stav mora imati u saradwi sa

Ha{kim sudom.

- U tom pravcu Vlada }e djelo-

vati koliko danas - rekao je Pe-

ro Bukejlovi}.

On je kazao da je Narodna skup-

{tina ve} je usvojila "Ekonomsku

politiku Vlade u 2005. godini# i

wegov kabinet }e raditi u okvi-

ru ovog dokumenta, "{to ne zna~i

da ga, ako zatreba, ne}e mijewati

u hodu #.

On je rekao da nova Vlada ima

zna~ajnu skup{tinsku ve}inu, zbog

~ega su wene obaveze ve}e. Vlada }e

imati pune ruke posla.

- Nemamo vremena za gubqewe

i opu{tawe. Pred nama su zapo~e-

te reforme, koje moramo ubrzati -

istakao je Pero Bukejlovi}.

On je najavio sna`an rad na eko-

nomskim i socijalnim pitawima

i razvojnoj politici, dodav{i da

}e naglasak biti na sprovo|ewu

reformi kako bi se {to prije pri-

kqu~ili evroatlantskim integra-

cijama.

Pero Bukejlovi} je zahvalio

dosada{wem premijeru Draganu

Mikerevi}u na korektnoj primo-

predaju du`nosti, a svim ~lanovi-

ma wegovog kabineta za doprinos

koji su dali o~uvawu stabilnosti

Republike Srpske.

Biv{i premijer Dragan Mike-

revi} rekao je da vjeruje u mogu}-

nosti nove Vlade, za koju vjeruje da

}e nastaviti tamo gdje je stao we-

gov kabinet.

Prema wegovim rije~ima, Vla-

da pod wegovim vo|stvom nije mo-

gla da rije{i sve probleme, ali je

zna~ajan dio poslova, ipak, zavr-

{ila.

- Vlada na ~ijem ~elu sam bio

mogla je mnogo vi{e, ali ipak sam

zadovoqan postignutim rezulta-

tima - rekao je Mikerevi}.

On je rekao da dana{wi ~in

primopredaje du`nosti pokazu-

je koliko su demokratski proce-

si u Republici Srpskoj unaprije-

|eni.

Dragan Mikerevi} je novom

premijeru Peri Bukejlovi}u za-

`elio mnogo sre}e, "jer je ona

nekad potrebnija od pameti i mu-

drosti#.

¥ G. DAKI]

NOVA REPUBLI^KA VLADA PREUZELA DU@NOST

\Pero Bukejlovi} i Dragan Mikerevi}: Sre}no (Snimio M. [UKALO)

ZAVR[ENA PROVJERAPortparol Kancelarije vi-

sokog predstavnika Qiqana Ra-

deti} potvrdila je ju~e u Ba-

woj Luci da je ova organizaci-

ja provjerila biografije svih

novoimenovanih ministara u

Vladi Republike Srpske.

- Izvr{ili smo provjere

svih kandidata - kratko je, na

novinarsko pitawe, odgovorila

Radeti}eva. ¥ M. X.

STRANA^KA HRONIKA

BAWA LUKA - Klub posla-

nika Centar zatra`io je ju~e od

Ministarstva unutra{wih po-

slova i Republi~kog javnog tu-

`ila{tva da utvrde da li je ne-

kim poslanicima nu|eno mito da

glasaju za izbor nove Vlade Re-

publike Srpske.

Poslanik Srpske patriotske

stranke i ~lan Kluba Centar Ra-

divoj Trbi} podsjetio je na ju~e-

ra{woj konferenciji za novina-

re u Bawoj Luci da su "poslanik

Saveza nezavisnih socijaldemo-

krata Milorad Dodik i poslanik

Demokratskog narodnog saveza

Drago Kalabi} tvrdili da su po-

slanicima nu|ene pare da podr`e

izbor Vlade Srpske#.

- Dodik je kazao da su posla-

nicima wegove stranke ponu|ena

direktorska mjesta u zamjenu za

glasove. Kalabi} tvrdi da mu je

nu|eno stotinu hiqada maraka za

podr{ku Peri Bukejlovi}u i we-

govom sastavu vlade. Ovi navodi

su veoma ozbiqne i umawuju zna-

~aj Narodne skup{tine Srpske -

istakao je Trbi}.

On je dodao da se poslije is-

trage na optu`eni~koj klupi mo-

raju na}i oni koji su "udarili na

najvi{e zakonodavno tijelo Repu-

blike Srpske#. Ili oni koji su,

ako potvrdi istraga, nudili mito

ili oni koji su izmislili pri~u

o podmi}ivawu.

Trbi} je kazao da je Klub po-

slanika Centra zadovoqan ka-

drovskim rje{ewima premijera

Pere Bukejlovi}a. On je rekao da

je na prijedlog Centra za ministra

industrije i tehnologije izabran

Milorad Gligori}.

- Na{a ~etiri poslanika po-

dr`ala su Bukejlovi}ev program

rada i sastav wegovog kabineta.

Ali, ako ne bude rezultata, uskra-

ti}emo mu podr{ku. Tra`imo od

vlade da se u prvih stotinu dana

odredi prema krupnim politi~-

kim pitawima, kao {to su polo-

`aj Ministarstva unutra{wih po-

slova i Ministarstva odbrane, is-

puwewe 16 uslova iz Studije izvo-

dqivosti, ekonomskoj politici i

socijalnom programu - naglasio

je Radivoj Trbi}.

Na listi pitawa za ~ije je rje-

{avawe zainteresovan Klub po-

slanika Centar su socijalni sta-

tus penzionera, otpu{tenih rad-

nika, boraca, invalida i identi-

fikacija nestalih. ¥ N. D.

KLUB POSLANIKA CENTARSKUP[TINA OP[TINE USTIPRA^A

Odgo|ena sjednicaUSTIPRA^A - Zbog zahtjeva ~etiri odbor-

nika Stranke demokratske akcije, Socijaldemo-

kratske partije BiH i Stranke za BiH na dosqed-

noj primjeni odredbi Zakona o lokalnoj samoupra-

vi i naknadnog tra`ewa da se za zamjenika na~el-

nika op{tine izabere Bo{wak, ju~e je odgo|ena

sjednica Skup{tine op{tine Ustipra~a.

Po rije~ima predsjednika Skup{tine op{ti-

ne Safeta Starhoni}a, na prethodnom me|ustra-

na~kom dogovoru ovo pitawe nije usagla{eno, ta-

ko da je predlo`eno odga|awe ove ta~ke dnevnog

reda.

- Stav srpskih stranaka je da se pitawe zapo-

{qavawa bo{wa~kih kadrova u lokalnu upravu

rje{ava postepeno i programski, a da zamjenik

na~elnika op{tine bude iz Srpske demokratske

stranke. Zato smo predlo`ili da se ova sjednica

odgodi za 28. februar, do kada }e se obaviti do-

datne me|ustrana~ke konsultacije - rekao je za

"Glas Srpske# predsjednik Kluba odbornika Srp-

ske demokratske stranke u Skup{tini op{tine

Ustipra~a Dragan U{~umli}.

¥ S. H.

BAWA LUKA - Pred-

sjednik Vlade Republike

Srpske Pero Bukejlovi}

razgovarao je ju~e u Bawoj

Luci sa {efom Kancela-

rije ameri~ke ambasade u

Bawoj Luci Dajanom Bra-

un, {efom Ekonomskog

odjeqewa ambasade u BiH

^everom Voltmerom i re-

zidencijalnim savjetni-

kom Kancelarije za pru-

`awe tehni~ke pomo}i

ameri~kog Ministarstva

finansija Ani [varc.

U saop{tewu vladinog

Biroa za odnose sa javno-

{}u isti~e se da je tokom

razgovora najvi{e pa`we

bilo posve}eno pitawima

sistemskog rje{avawa unu-

tra{weg duga.

- Razmatrana su mogu-

}a rje{ewa kojima bi se

preduprijedilo ponavqa-

we situacija poput onih u

kojima se nalaze op{tine

Trebiwe i Vlasenica.

Konstatovano je da ovo pi-

tawe ne optere}uje samo

Republike Srpsku ve} i

Federaciju BiH i da zah-

tijeva sveobuhvatno i hit-

no djelovawe nadle`nih

organa - navodi se u saop-

{tewu.

U razgovorima je is-

taknuto da je neophodno

obezbijediti da potra`i-

vawa iz buxeta op{tina

budu istoj ravni sa potra-

`ivawima iz buxeta Repu-

blike, {to podrazumijeva

i odre|ene izmjene zakona

u ovoj oblasti.

¥ G. D.

VLADIN BIRO ZA ODNOSE SA JAVNO[]U

Prvo, pa Amerikanci

PUNE RUKE POSLAPred Vladom Srpske su zapo~ete reforme koje onamora ubrzati

Neko mora odgovaratiPoslije istrage o navodnom nu|ewu mitaposlanicima, neko mora sjesti na optu`eni~ku klupu

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.EKONOMIJA6

Najboqi kupovni

kurs

Najboqi prodajni

kurs

% promjene

cijene

Prosje~na cijena

Broj prometovanih

akcija

Ukupan promet (KM)

RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRI^A 0.36 0.37 0.00 0,36 173,016 62,285.76TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 1.9 1.98 0.00 1,98 51,890 102,742.20VBBB-R-A LHB BANKA AD BAWA LUKA 1059 0.00 1059

BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD, BAWA LUKA 4.65 9.93 4,65 5,880 27,342.00BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 6.8 7 1.34 6,8 1,853 12,600.40BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 3.61 0.00 3,6 4,750 17,100.00EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 11 9.89 11 4,455 49,005.00EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 5.02 5.3 0.20 5,02 1,252 6,285.04INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.08 8.11 0,08 463,271 37,061.68JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD I.SARAJEVO-PALE 2.8 3 8.70 3 2,660 7,980.00KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 7.78 7.8 -2.75 7,78 5,413 42,113.14PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 7.99 1.17 7,8 7,420 57,876.00PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 3 3.01 0.00 3 702 2,106.00VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 4.2 4.66 -5.15 4,42 3,500 15,470.00VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 5.43 5.5 1.85 5,5 1,000 5,500.00ZPTP-R-A PIF CEPTER FOND AD BAWA LUKA 8.13 0.00 8,13 12,609 102,511.17

739,671 547,978.39

BIRA-R-A BIRA^ AD, ZVORNIK 0.08 0.1 4.94 0,085 42,130 3,581.05BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1.61 1.64 1.23 1,64 10,061 16,500.04BOKS-R-A BOKSIT AD MILI]I 0.81 0.85 6.58 0,81 29,177 23,633.37BOSK-R-A BOSKA RK AD BAWA LUKA 0.38 0.45 5.00 0,42 18,420 7,736.40CSIP-R-A ^AJAVEC-SIP AD, BAWA LUKA 0.2 0,2(A) 482 96.40ELVA-R-A ELVAKO AD BIJEQINA 0.3 7.14 0,3 50,000 15,000.00FDBL-R-A FABRIKA DUVANA AD BAWA LUKA 0.51 0.65 -1.64 0,6 5,155 3,093.00GRDA-R-A GRA\A AD BAWA LUKA 0.22 0.25 0.00 0,22 17,204 3,784.88METL-R-A METAL AD GRADI[KA 0.23 0.24 0.00 0,23 5,388 1,239.24OPRM-R-A OPREMA AD BIJEQINA 0.25 0.00 0,1(A) 13,536 1,353.60PRGS-R-A PROGRES AD DOBOJ 0.13 30.00 0,13(A) 16,864 2,192.32PSVN-R-A POSAVINA AD SRBAC 0.15 0.16 0.00 0,15 6,799 1,019.85PTKZ-R-A POTKOZARJE AD GRADI[KA 0.27 0.28 8.00 0,27 1,921 518.67RMNT-R-A REMONTTRANS AD MODRI^A 0.053 3.92 0,053(A) 3,342 177.12TRMN-R-A TERMOMONTA@A AD BAWA LUKA 0.17 0.2 0.00 0,17 3,609 613.53TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 0.82 0.95 0.00 0,85 5,000 4,250.00UTSC-R-A UNIS TSC AD PRWAVOR 0.31 0.34 3.33 0,31 680 210.80VCJK-R-A VU^JAK AD BOSANSKI BROD 0.32 0.00 0,32 30 9.60VTNK-R-A VITINKA AD KOZLUK 4.4 0.00 3,5(A) 547 1,914.50VTRS-R-A VATROSTALNA AD PRIJEDOR 0.096 100.00 0,096 16,798 1,612.60

247,143 88,536.97986,814 636,515.36

A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e) UKUPAN PROMET

Ukupno slobodno berzansko tr`i{te

KURSNA LISTA BAWALU^KE BERZE - na dan 17.2.2005. godine

Berzanska kotacija

Ukupno kotacijaSlobodno berzansko tr`i{te

Kotacija fondova

Oznaka HOV

Emitent

Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi

BAWALU^KA BERZA

POSLOVNI SVIJET FUSIN - U Kini dnevno

usqed poplava, po`ara i eks-

plozija pogine u prosjeku 16

rudara, a u najnovijoj nesre}i

u Fusinu poginulo ih je najma-

we 210. Nesre}u u rudniku u

Fusinu, gradu na sjeveroistoku

zemqe, izazvala je eksplozija

metana. Me|utim, ~ini se da se

rudari ne obaziru na opasnosti

posla jer je plata koju dobija-

ju znatno vi{a od prosje~ne.

Rudar Xang pripada indu-

strijskoj eliti Kine. On godi-

{we zara|uje oko tri hiqade

evra, deset puta vi{e od pro-

sje~nog poqoprivrednika. Pro-

sje~na godi{wa zarada u Kini

je 700 evra. ¥

BAWA LUKA - Tokom ju~e-

ra{weg trgovawa na Bawalu~koj

berzi ostvaren je promet od 600

hiqada maraka.

Vrijednost Berzanskog indek-

sa Republike Srpske se pove}ala

za 0,93 odsto i iznosi 1.427,14 po-

ena, dok se indeks fondova pove-

}ao za 1,57 odsto i sada je 2.490,56

poena. Oba indeksa dostigla su

svoje rekordne vrijednosti.

Najve}i promet ostvaren je u

trgovini akcijama Cepter fonda.

Prometovano je 103.389 maraka, po

cijeni akcije od 8,13 maraka {to

je nepromijewena vrijednost u od-

nosu na prethodno trgovawe.

Od emitenata na berzanskoj

kotaciji - segment fondovi, rast

cijena akcija zabiqe`ilo je os-

am fondova, od ~ega najve}i od

9,93 odsto je imao BLB - profit,

dok je ~ak pet fonova dostiglo

rekordnu cijenu svojih akcija. Re-

kordan rezultat ostvarili su Eu-

roinvestment, Polara invest,

Invest nova, Balkan investment

i VIB fond.

Cijena akcija "Telekoma

Srpske# nije se mijewala. I ju~e

je cijena ove akcije bila 1,98 ma-

raka.

¥ Q. ^.

Rekordne vrijednosti indeksa

PRIJEDOR - Sada{wi poka-

zateqi govore da u prijedorskoj

fabrici "Vatrostalna#, od wenog

otvarawa 1979. godine do danas, ni-

je ni bilo realnih mogu}nosti za

proizvodwu i plasman {irokog

asortimana materijala otpornih

na vatru, vodu i mnoge druge spoq-

ne uticaje, mada je podignuta upra-

vo s tim ciqem.

Ipak, uz qubijski "Elker#,

"Vatrostalna# je jedini ogranak

nekada{weg Elektro-kerami~kog

kombinata koji je pre`ivio rat-

na, i poratna krizna vremena, ali

- trenutno ne radi.

Jo{ od pokretawa proizvodwe

postojala su mi{qewa da se radi

o jednoj od fabrika podignutih iz

politi~kih interesa i da je kao

takva - proma{ena investicija. U

prilog toj tvrdwi navodilo se da

studija o ekonomskoj opravdanosti

izgradwe fabrike nije ura|ena na

osnovu stvarnih pokazateqa o le-

`i{tima neophodnih sirovina ko-

je bi se morale nalaziti u okru`e-

wu, pa je zaposlen i veliki broj

radnika. Me|utim, sve je bilo uza-

lud, planirani proizvodni pro-

gram nije ostvarivan.

Poslije rata "Vatrostalna# je

izgubila i posqedwe od malog bro-

ja poslovnih partnera koji su bi-

li zainteresovani za wene proiz-

vode. Dodatni problemi u poslova-

wu, nastali su odmah po prelasku

kerami~ke industrije na novu teh-

nologiju. Gubitak tr`i{ta samo

je uve}ao ve} nagomilane proble-

me.

U fabrici je ostalo zaposle-

no 50 radnika koji se preduze}u re-

dovno javqaju, a samo povremeno

dolaze na posao da bi realizovali

proizvodwu rijetkih naruxbi. Ovaj

kolektiv pre`ivqava zahvaquju-

}i naplati od zakupnina i iznajm-

qivawa nekada{wih proizvodnih

hala.

- U protekle dvije godine za

"Vatrostalnu# je dva puta raspisan

tender za privatizaciju ali zain-

teresovanih kupaca nije bilo. Do-

lazili su poslovni qudi iz [pa-

nije, Belgije i Slovenije, ali svi

su odustajali navode}i da su pro-

blem zastarjela oprema, nedosta-

tak sirovina i ogromni gubici ko-

ji su se godinama nagomilavali -

potvrdio je direktor "Vatrostal-

ne# Sta{ko Baji}.

Ukupna dugovawa ove fabrike

prelaze dva miliona maraka. Rad-

nicima se ne upla}uju obaveze na

ime penzionog i zdravstvenog osi-

gurawa. Sad pristi`u i rokovi za

izmirewe reprogramiranih dugova

od 370 hiqada maraka.

Od prvog januara ove godine,

zbog duga od 50 hiqada maraka, fa-

brici je iskqu~ena voda, a dug za

nepla}enu elektri~nu energiju

prelazi ~ak 210 hiqada maraka. Do-

datno optere}ewe su rje{ewa o

prinudnoj naplati na ime kratko-

ro~nih pozajmica i nepla}enih

premija za kolektivno osigurawe

radnika i osigurawe imovine kod

"Grand# osigurawa Zvornik.

- Prekid proizvodwe tokom ra-

ta automatski je zna~io i zaosta-

jawe u tehni~kom i tehnolo{kom

smislu u odnosu na preduze}a sli~-

nog proizvodnog programa u okru-

`ewu. Nijedna od dosada{wih Vla-

da Republike Srpske nije uspjela

da obezbijedi povoqan ekonomski

i dru{tveni ambijent za o`ivqa-

vawe proizvodwe, a nedostaje i po-

liti~ki miqe koji bi garantovao

sigurnost stranim ulaga~ima - na-

gla{ava Baji}.

Zavr{ni ra~un }e, smatraju u

ovom preduze}u, pokazati jo{ ve}i

gubitak, jer isti~e se, da fabrika

koja ne radi proizvodi jedino gu-

bitke.

¥ D. BULI]

VI[EGODI[WA BORBA FABRIKE "VATROSTALNA" ZA OPSTANAK

NEDONO[^E JEDNOPARTIJSKOG ZANOSANavodilo se da je fabrika izgra|ena iz politi~kihinteresa, pri ~emu je zanemarena ekonomskaopravdanost ulagawa u preduze}e koje se ne}e mo}iizboriti sa konkurencijom

PORESKI obveznik iz Bawe

Luke uplatio je 134.459 maraka po-

reza na imovinu, {to je najve}a

uplata te vrste u pro{loj godini -

potvrdila je na{em listu portpa-

rol Poreske uprave Republike

Srpske Qiqana Forca.

Pore|ewa radi, najve}a upla-

ta u pretpro{loj godini iznosila

je ~ak 230.845 maraka.

- U pro{loj godini podneseno

je 72.695 poreskih prijava za porez

na imovinu. Po tom osnovu prija-

vqeno je ~etiri miliona i 635 hi-

qada, a napla}eno ~etiri miliona

i 588 hiqada maraka - navodi For-

ca.

Ona napomiwe da se iznos ove

vrste poreza dobije kada se kvadra-

tura imovine pomno`i sa cijenom

propisanom u zakonu.

Za razliku od poreskih prija-

va na imovinu, koji se podnose u te-

ku}oj godini za istu godinu, a po-

rez pla}a kvartalno, prijave na go-

di{wi dohodak gra|ana podnose se

u teku}oj za prethodnu godinu.

Zanimqivo je da je poreski ob-

veznik iz Bawe Luke lani uplatio

~ak 108.266 maraka poreza na doho-

dak gra|ana ili 24 prosje~ne godi-

{we plate u Republici. S obzirom

na to da se na prijavqena godi{wa

primawa oporezuje 10 odsto, zara-

da ovog obveznika u pretpro{loj

godini prema{ila je milion mara-

ka ili 240 prosje~nih godi{wih

zarada.

- Po osnovu poreza na godi{wi

dohodak gra|ana u pretpro{loj go-

dini, lani je upla}eno milion i

707 hiqada maraka, {to je za goto-

vo 100 hiqada mawe nego u 2002. go-

dini - dodala je Forca.

Lani je neoporezivi dio li~nih

primawa iznosio 18.192 maraka ili

~etiri prosje~ne godi{we neto

plate u Republici Srpskoj. Rok za

podno{ewe poreskih prijava za go-

di{wi dohodak zara|en u pro{loj

godini isti~e 15. marta. Neopore-

zivi dio za godi{wi dohodak gra-

|ana u ovoj godini je 20.304 marke.

¥ D. V. M.

REPUBLI^KA PORESKA UPRAVA

Sam zaradio 240 plataBAWA LUKA - Upravni odbor

Privredne komore Republike Srp-

ske ocijenio je ju~e, na sjednici u

Bawoj Luci, da bi odgovaraju}a ko-

misija trebalo {to prije da po~ne

sa radom i rje{avawem pitawa re-

programa neizmirenih obaveza pred-

uze}a.

Prema rije~ima predsjednika

republi~ke Privredne komore Mla-

dena Mi}i}a, vi{e od 400 preduze-

}a je ̀ ivotno zainteresovano za rje-

{avawe problema neizmirenih oba-

veza, jer im u protivnom, prijeti

blokada `iro-ra~una ili ste~aj.

On dodaje da je vi{e od 160 pred-

uze}a, samo iz oblasti industrije,

ve} uradilo i dostavilo poslovne

planove o na~inu i mogu}nostima

izmirewa obaveza prema dr`avi.

- Bez obzira {to je tek formi-

rana, apelujemo na novu republi~-

ku Vladu da se aktivno ukqu~i u raz-

matrawe i rje{avawe ove proble-

matike i sagledavawe poslovnih pla-

nova koje su privrednici ponudili

u ciqu izmirivawa obaveza. Sma-

tramo da bi zbog lak{eg rje{avawa

eventualnih nejasno}a u vezi sa po-

slovnim planovima, u wihovo raz-

matrawe vaqalo ukqu~iti i direk-

tore preduze}a - naglasio je Mi}i}.

On je dodao da je na ju~era{woj

sjednici bilo rije~i, pored ostalog

i o pripremama za tradicionalni

izbor najuspje{nijih preduze}a i

privrednika Republike Srpske za

2004. godinu, koji }e se, uz direktan

televizijski prenos, odr`ati 25.

marta u Bawoj Luci. ¥ M. M{.

PRIVREDNA KOMORA REPUBLIKE SRPSKE

Nepodno{qive obaveze

DOBOJ - Dobojska preduze}a

su u pro{loj godini ostvarila

spoqnotrgovinsku razmjenu vrijed-

nosti 22,5 miliona maraka {to je

za 11,2 odsto vi{e nego u 2003. go-

dini.

Na prvi pogled reklo bi se da

je ostvaren uspjeh, ali, na`alost, u

pove}awu obima razmjene do{lo je

do pada izvoza.

- U ukupno realizovanoj raz-

mjeni izvoz u~estvuje sa 29,8 odsto.

Vrijednost izvezene robe la-

ni je bio 6,7 miliona mara-

ka, {to je u pore|ewu sa 2003.

godinom mawe za 7,6 odsto -

ka`e {ef Odsjeka za privre-

du op{tine Doboj Marica

Ili}.

Na strana tr`i{ta, pre-

ma wenim rije~ima, dobojska

preduze}a su plasirala pro-

izvode ukupne vrijednosti

milion i sto hiqada maraka

ili za 42,1 odsto mawe nego

u prethodnoj godini.

Najvi{e svoje robe ova

preduze}a, kao i do sada, pro-

daju kupcima u Srbiji i Cr-

noj Gori.

- Vrijednost izvezene ro-

be na tr`i{te Srbije i Cr-

ne Gore je 3,3 miliona maraka, {to

je 49,5 odsto ukupnog izvoza. U osta-

le republike biv{e Jugoslavije

plasirano je robe ukupne vrijed-

nosti 1.4 miliona maraka ili 19,4

odsto od ukupno ostvarenog izvoza

- potvr|uje Marica Ili}.

Najve}i izvoznik iz dobojske

op{tine i daqe je Fabrika namje-

{taja "Enterijer# koja je privati-

zovana prije tri godine. Iz ovog

kolektiva, preko granice je oti-

{lo proizvoda vrijednosti

2.968.000 miliona maraka {to pred-

stavqa 44 odsto ukupnog izvoza u

pro{loj godini.

Ve} drugu deceniju, namje{ta-

ja "Enterijera# kupuje se od Ame-

rike do Australije.

- Samo u Englesku izvezli smo

proizvode vrijedne milion maraka.

Imamo kupce i u Sloveniji, Hr-

vatskoj, Srbiji i Crnoj Gori i Ma-

kedoniji. Uskoro bi trebalo da

po~ne serijska proizvodwa namje-

{taja za kupatila za austrijsko tr-

`i{te - veli komercijalni direk-

tor "Enterijera# Miroslav Ste-

vanovi}.

U ovoj godini u "Enterijeru#

planiraju da pove}aju izvoz za ~ak

39 odsto. Za to su, kako isti~u, la-

ni stvorili najbitnije uslove - is-

pitali tr`i{te i uveli nekoli-

ko novih proizvoda.

Fabrika dalekovodnih kon-

strukcija i stubova, nekada{wi po-

gon "Energoinvesta#, prvi put u

poslijeratnom periodu, na{la se

kao izvoznik na drugom mjestu, a

wihov udio u ukupnom izvozu iz Do-

boja je 16,3 odsto. Zna~ajno je da je

do ovog uspjeha do{lo odmah po-

slije privatizacije preduze}a ko-

ja se dogodila u proqe}e pro{le go-

dine. Ve}inski vlasnik postala je

firma "Dalekovod#

iz Zagreba.

Poslije pri-

vatizacije, oko

230 zaposlenih u

Fabrici daleko-

vodnih konstruk-

cija i stubova, po-

~elo je sa radom u

dvije smjene. Ni

poslovni rezulta-

ti nisu izostali.

Na inostrano tr-

`i{te plasirano

je oko 1.400 tona

proizvoda. Zani-

mqivo je da cjelo-

kupna proizvodwa

u ranijem periodu

ni godi{we nije

obezbje|ivala hiqadu tona proiz-

voda.

Na tre}em i ~etvrtom mjestu

po vrijednosti izvoza nalaze se ta-

ko|e nekada{wi "Energoinvesto-

vi# pogoni - "Trudbenik# i "Tvor-

nica niskonaponske opreme#.

U ukupnom izvozu "Trudbenik#

u~estvuje sa 11, a "Tvornica nisko-

naponske# sa 10,6 odsto.

Sva ostala preduze}a iz Dobo-

ja, u ukupnom izvozu, u~estvuju sa

18 odsto.

¥ S. PUHALO

SPOQNOTRGOVINSKA RAZMJENA DOBOJSKIHPREDUZE]A U 2004. GODINI

KORAK NAPRIJED - NAZAD TRIDobojska preduze}a su pro{le godinena strana tr`i{ta plasiralaproizvode ukupne vrijednosti milioni sto hiqada maraka ili za 42,1 odstomawe nego u prethodnoj godini

UVOZVrijednost uvezene robe na

podru~je dobojske op{tine je 15,8

miliona maraka, {to je za 22,6

odsto vi{e nego u 2003. godini.

Na uvoz sirovina i repromate-

rijala odnosi se 55,7, a na robu

{iroke potro{we 44,3 odsto.

Najve}i uvoznik je "Total tre-

jd# sa 32,5 odsto u~e{}a u ukup-

nom uvozu, zatim "Omorika-pet#

sa 15,8, "Agromiks# sa 13,6 i

"Enterijer# sa 12,3 odsto.

\Dalekovodni stubovi: Odlaze na stra-na tr`i{ta

Nema proizvodwe: Prevazi|ena tehnologija i ogromni dugovi

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. DRU[TVO 7

PRIJEDOR - Na lijevoj potko-

qenici trinaestogodi{we Sla|ane

Kobas iz Prijedora qekari su u ok-

tobru pro{le godine otkrili zlo-

}udni tumor kostiju. Ona je nedavno

upu}ena u Beograd na lije~ewe.

Konzilijum qekara Dje~ije

klinike u Tir{ovoj u Beogradu

konstatovao je da se tumor kod Sla-

|ane pro{irio. Donijeli su odlu-

ku o amputaciji noge...

Me|utim, tra~ak nade za Sla-

|anu jo{ postoji, ali samo ako bi

se ve} do kraja ove nedjeqe na{la

u ameri~koj specijalizovanoj kli-

nici na Floridi, gdje bi bila oba-

vqena komplikovana operacija we-

ne oboqele noge.

I prvi dani `ivota za Sla|a-

nu Kobas su bili izuzetno kompli-

kovani. Ro|ena je u bawolu~kom

Klini~kom centru 1992. godine, u

vrijeme najsurovijih sankcija me|u-

narodne zajednice prema Republi-

ci Srpskoj. Zahvaquju}i izrazito

jakim plu}ima, jedina je od 13 be-

ba koja je uspjela da pre`ivi 12 da-

na u inkubatoru bez dovoqne koli-

~ine kiseonika, koji zbog sankci-

ja nije mogao da bude dopremqen iz

Beograda u Bawu Luku.

Otac djevoj~ice jo{ nije dao sa-

glasnost za amputaciju, ali, kako ka-

`e, ukoliko ne uspiju da sakupe no-

vac za Sla|anin odlazak na opera-

ciju na Floridu, mora}e se pomiri-

ti sa odlukom qekara da se wegovoj

k}erki noga amputira do kuka.

Te{ka situacija u kojoj se tre-

nutno nalazi Sla|ana samo je dio du-

gogodi{we patwe ove djevoj~ice. To-

kom boravka u inkubatoru, zbog ne-

dostatka kiseonika, o{te}eni su joj

vid, plu}ne i mo`dane komore, a po-

slije toga uslijedile su i brojne ope-

racije. Ho}e li Sla|ana dobiti jo{

jednu bitku za `ivot, u ovom trenut-

ku zavisi iskqu~ivo od pomo}i huma-

nih qudi.¥ D. BULI]

SLA\ANA KOBAS PONOVO SE BORI ZA @IVOT

Sla|ana Kobas: Trinaesta

"beba"

pored spomenika

"12 zvjezdica"

(Snimio D. STOJNI])

Za odlazak Sla|ane Kobas u

Ameriku na operaciju noge neop-

hodno je 100 hiqada dolara! Wen

otac taj novac nema.

Jedini na~in da se Sla|ani po-

mogne da dobije i ovu, u wenom do-

sada{wem kratkom `ivotu, najte-

`u bitku je prikupqawe novca od

svih qudi koji mogu da osjete kroz

kakav bol i patwu prolazi mala

Sla|ana.

Uplate za pomo} Sla|ani Ko-

bas, koja hitno mora na operaciju u

SAD, mogu se izvr{iti preko `i-

ro ra~una kod Razvojne banke u Pri-

jedoru, na broj 562007350117 ili na

broj 211070006953 - sa naznakom za

Sla|anu Kobas.

NOV^ANA POMO]

ODLU^UJE VOQADOBRIH QUDI

Lije~ewe u Rusiji: Prethodne bitke za `ivot Sla|ana je dobila (Snimio D. STOJNI])

Ukoliko se do kraja nedjeqene uspije sakupiti novac za odlazakna operaciju na Floridu, Sla|ani}e, prema odluci beogradskogkonzilijuma qekara, moratida amputiraju nogu do kuka

DRVAR - Brz i lak na~in dolaska

do zarade uvijek je za mnoge bio prima-

mqiv, bez obzira na to {to se mo`da na

taj na~in ugro`ava ne~ija bezbjednost.

U posqedwe vrijeme sa drvarskih

ulica nestaju re{etke sa kanalizacio-

nih {ahtova, pa nije rijedak slu~aj da to-

~ak nekog automobila zaglavi u {ahtu

ili da ~ak i neko od pje{aka upadne u

otvorenu rupu.

Sve te re{etke zavr{avaju kao sta-

ro `eqezo i kao takve su i prodaju. Do

kojih to granica ide, pokazuje primjer

kra|e za{titnih re{etaka sa terena

sportsko-rekreativnog centra. Ukupno

130 gusanih re{etaka koje su opasivale

fudbalski stadion na sportskom cen-

tru, preko no}i su nestale.

Posqedica ovog vandalskog ~ina je

da se na tom terenu vi{e ne mogu odr-

`avati utakmice, jer svako istr~avawe

sa stadiona dovelo bi u opasnost igra-

~e od povre|ivawa u odvodnim kanali-

ma sa kojih su skinute za{titne re{et-

ke.

Drvarska policija je otkrila da su

te re{etke kao i 18 kreveta iz sport-

skog centra na|ene kod Mirka Mato-

{evi}a i to u podrumu wegovog ugosti-

teqskog objekta "Pasa`#. Tako|e ope-

rativnim radom policije utvr|eno je

da gotovo svo ukradeno `eqezo sa pod-

ru~ja Bosanskog Grahova i Drvara za-

vr{i kod Mato{evi}a, koji ga daqe

preprodaje.

Iako je protiv tog lica pokrenuto

vi{e prijava, do sada nije odgovarao.

Tim povodom na~elnik drvarske op{ti-

ne Anka Papak Dodig izjavila je da po-

red naj`e{}e osude tra`i od Ministar-

stva unutra{wih poslova Kantona deset

i kantonalnog tu`ila{tva u Livnu da

preduzmu sve kako bi se vinovnici tih

nedjela priveli pred lice pravde, kako

bi se zaustavilo sa ovakvim i sli~nim

kriminalnim radwama koje dovode u opa-

snost sve gra|ane Drvara.

Nezakonito sakupqawe ̀ eqeza uze-

lo je toliko maha da se strepi da }e ~i-

tav grad ostati bez `eqeznih predmeta

bilo koje vrste.

¥ Q. D.

NOVI VID KRIMINALA U DRVARU

EPIDEMIJA gripa u Republici Srpskoj

jo{ nije progla{ena, iako se u pojedinim op-

{tinama broj oboqelih pove}ava.

Ovo je ju~e za na{ list potvrdio na~elnik

Slu`be za epidemiologiju u republi~kom In-

stitutu za za{titu zdravqa dr Mitar Te{ano-

vi}.

- Pojedine op{tine u Srpskoj, kao {to su

Trebiwe i [ipovo, Dubica, prijavile su epi-

demiju gripa, a obavijestili su nas i iz Gradi-

{ke da }e to u~initi, ali epidemija u Republi-

ci Srpskoj jo{ nije progla{ena - ka`e dr Te-

{anovi}.

On navodi da }e se krajem nedjeqe, kada

dobiju izvje{taje iz svih epidemiolo{kih slu-

`bi domova zdravqa u Republici Srpskoj o

broju oboqelih od gripa, znati da li }e biti

progla{ena epidemija na podru~ju cijele Re-

publike Srpske.

Prema rije~ima na~elnika Epidemiolo-

{ke slu`be u bawolu~kom Domu zdravqa dr

Qiqane Stanivuk, od po~etka mjeseca do da-

nas ovoj slu`bi prijavqeno je 220 pacijenata

oboqelih od gripa.

- Oboqelih od gripa ima, ali to je jo{ da-

leko od epidemije - navodi dr Stanivuk.

Ona ka`e da ovaj broj oboqelih nije kona-

~an, jer se mnogi koji dobiju grip ne javqaju dok-

toru, a ni privatne ambulante, iako su to po

zakonu obavezne, prema wenim rije~ima, ne

prijavquju epidemiolo{koj slu`bi broj paci-

jenata oboqelih od gripa. ¥ R. [.

REPUBLI^KI INSTITUT ZA ZA[TITU ZDRAVQA

Grip poja~ava naleteGrad ostaje bez `eqeza

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.SRBIJA I CRNA GORA8

BEOGRAD - Predsjednik Srbi-

je Boris Tadi} dobio je na ugledu

posjetom Kosovu, ali ta posjeta ni-

malo nije uticala na ubla`avawe

razlika, po{to Srbija i daqe odba-

cuje albanske zahtjeve za nezavi-

snost pokrajine, ocijenila je agen-

cija Rojters.

Tadi}eva posjeta te{ko da je do-

vela do "tektonskog poreme}aja#, a

i pohvale za odlazak na Kosovo bi-

le su mlake, ocijenio je Rojters, pod-

sjetiv{i da se srpski predsjednik

tamo nije sreo ni sa jednim liderom

albanske zajednice.

Britanska agencija je, me|utim,

napomenula da Kosovo ulazi u {e-

stu godinu "me|usobnih optu`bi#,

od zavr{etka Nato bombardovawa

1999. godine i da je u takvoj situa-

ciji i najmawi poku{aj anga`ova-

wa dobrodo{ao.

Kada je rije~ o stavu Evropske

unije o toj posjeti, Rojters je podsje-

tio na rije~i visokog predstavnika

Unije za spoqnu politiku i bezbjed-

nost Havijera Solane, koji je izja-

vio da "posjeta u cijelosti nije bi-

la neuspjela# i da je bilo dobro {to

je Tadi} bio u Pri{tini, da je to

"dobar po~etak#.

Albanski lideri na Kosovu,

pak, smatraju da Tadi} samo "pro-

du`ava politi~ku agoniju# u pokra-

jini, ali istovremeno, kao {to je i

srpski predsjednik pozvao na miran

zajedni~ki `ivot Albanaca, Srba

i drugih zajednica na Kosovu, pozi-

vaju Srbe u pokrajini da u~estvuju

u novoj budu}nosti pokrajine.

Rojters je prenio da je u inter-

vjuu za izdawe austrijskog dnevnog

lista "Standard#, privremeni pre-

mijer Kosova Ramu{ Haradinaj iz-

javio je da je spreman na stvarawe di-

rektnih kontakata sa srpskom vla-

dom kako se proces odre|ivawa ko-

na~nog statusa pokrajine bude za-

huktavao narednih mjeseci.

Na pitawe da li misli da su mo-

gu}i novi nemiri na Kosovu, Hara-

dinaj je odgovorio da "ne}e biti ni-

kakvih te{ko}a ako se bude i{lo u

pravcu nezavisnosti#. ¥

NEZAVISNOST I NI[TA VI[ENa pitawe da li misli da su mogu}i novi nemirina Kosovu, Ramu{ Haradinaj je odgovorio da

"ne}e

biti nikakvih pote{ko}a ako se bude i{lou pravcu nezavisnosti"

PREMIJER KOSOVA RAMU[ HARADINAJ

FOTO-VIJEST

PODGORICA - Veliki sni-

jeg gotovo je paralisao `ivot u

Crnoj Gori, a malo ko ima dobru

voqu i lopatu da o~isti nanose.

U Nik{i}u je, pi{e u svom

osvrtu dopisnik Bete Ilija De-

spotovi}, predsjednik op{tine La-

bud [quki} proglasio elementar-

nu nepogodu i pozvao druge crno-

gorske op{tine da pomognu kako

bi saobra}aj bio omogu}en bar na

va`nijim gradskim ulicama.

Ulice u gradovima pod snije-

gom pretvorene su u prtine. Za-

sad se ~isti samo koliko da se

mo`e pro}i pje{ice. U Nik{i-

}u je, jo{ kad je prvi snijeg pao,

u drugoj polovini januara, bilo

progla{eno vanredno stawe, {to

je podrazumijevalo dobrovoqno,

ali i prinudno anga`ovawe pred-

uze}a, svih slu`bi i samih gra|a-

na.

Me|utim, odluka o vanrednom

stawu, ostala je samo mrtvo slovo

na papiru. Niko se nije odazvao, pa

ju je nik{i}ki gradona~elnik i

formalno povukao.

Snijega ima i na Cetiwu i u

svim sjevernim op{tinama Crne

Gore, toliko da ga mogu otopiti sa-

mo dugotrajne ki{e ili vi{ednev-

no toplo vrijeme. Meteorolo{ke

prognoze, me|utim, nisu optimi-

sti~ke.

Ne zna se {ta mo`e biti ve}a

nevoqa, nove snije`ne padavine

ili naglo topqewe snijega, od ~e-

ga naro~ito strahuju na Cetiwu.

Cetiwani se, naime, boje da se mo-

gu ponoviti neke ranije situaci-

je kada je naglo topqewe snijega

takore}i potopilo grad, a strada-

li kulturno-istorijski spomeni-

ci, pa i veliki broj kwiga u cetiw-

skim bibliotekama.

Najvi{e snijega ima na

@abqaku, u samom gradu 160 cen-

timetara, a u durmitorskim seli-

ma i do dva metra. Gradski trgovi

u @abqaku, Nik{i}u, Plu`inama,

Bijelom Poqu, Beranama, Ro`aja-

ma, Plavu i Kola{inu, potpuno su

promijenili izgled.

Na wima se sada nalaze prava

snije`na brda. Ogromne gomile

snijega u @abqaku, ako se ne uklo-

ne ma{inama, otapa}e se sve do

aprila ili maja.

Snije`ne nevoqe su bile pred-

met i me|ustrana~kog prepucava-

wa u crnogorskom parlamentu oko

toga ~ija bi ga vlast boqe ~isti-

la i ko je kriv za sada{wi haos.

Snijeg je pokazao da gotovo ne

postoji nikakav smisao za

samorganizaciju u ovakvim i sli~-

nim situacijama. Op{tine jesu si-

roma{ne, komunalna preduze}a su

nedovoqno opremqena, mo`da se

ni lokalne vlasti dobro ne snala-

ze, ali je ~iwenica da ni sami gra-

|ani ne ~ini ni{ta da zajedni~ki

olak{aju nevoqe.

Komunalci se tako|e ne pri-

premaju za zimu onoliko koliko bi

se realno moglo. Kasne i u ~i{}e-

wu snijega, pa umjesto da po~nu od-

mah ~im krenu padavine, odla`u

posao, po logici, ovo }e pro}i.

I tako se dogodilo da su uli-

ce u Nik{i}u sada pod debelim

naslagama starog leda, jer prvi

snijeg nije na vrijeme i dobro o~i-

{}en.

Neki gra|ani su, u televizij-

skim anketama, tra`ili da

"vlast#, komunalna preduze}a, ili

neka slu`ba, skidaju snijeg sa kro-

vova ku}a. Po{to to ne rade sami

vlasnici, na Cetiwu se nekoliko

krovova uru{ilo pod teretom sni-

jega, a jedna starija `ena je nedav-

no te`e povrije|ena kada se na wu,

dok je i{la trotoarom, sru~ila

gomila snijega i leda sa jedne ku-

}e.

Sve u svemu, "uspavali# su se i

komunalci i gra|ani. Gotovo niko

nije ni elementarno pripremqen

za ovakve situacije. Malo ko, {ta-

vi{e, ima i lopatu za ~i{}ewe sni-

jega, a kamoli {ta drugo. ¥

ZIMSKO NEVRIJEME U CRNOJ GORI

SNIJEG, A LOPATE NIGDJEU mnogim gradovima Crne Gore, nalaze se prava brdasnijega. U @abqaku, na primjer, niko ga ne ~isti takoda bi se moglo desiti da se on otapa sve do aprilai po~etka maja

PRI[TINA - Kosovska vla-

da i predstavnici albanskih stra-

naka ocijenili su nerealnim naj-

noviji izvje{taj generalnog se-

kretara Ujediwenih nacija Ko-

fija Anana u kojem je ocijeweno

da Srbi na Kosovu `ive u strahu.

Kosovska vlada, prema tvrd-

wama potparola Arbena ^irezi-

ja, aktivno je anga`ovana na inte-

graciji Srba u vladine struktu-

re, uprkos opstrukcijama Beogra-

da.

Kritikama politi~ara pri-

dru`ili su se i mediji na alban-

skom jeziku u Pri{tini, ocjewu-

ju}i da je konstatacija Anana da

nijedan od standarda nije ispu-

wen, u cijelosti pretjerana.

Mediji su prenijeli Ananovu ocje-

nu da na Kosovu Srbi ̀ ive u stra-

hu i da se etni~ke podjele {ire

na Kosovu, te da kosovska vlada

nije u~inila dovoqno da osudi sve

etni~ki motivisane zlo~ine.

Izvje{taj generalnog sekretara

o radu Misije Ujediwenih nacija

na Kosovu u protekla tri mjese-

ca bi}e detaqno predstavqen ~la-

novima Savjeta bezbjednosti na

sjednici zakazanoj za ~etvrtak 24.

februara u Wujorku.

Izvje{taje o stawu na Koso-

vu }e na istoj sjednici podnijeti

{ef Unmika Soren Jesen-Peter-

sen i predsjednik Koordinacionog

centra za Kosovo i Metohiju Ne-

boj{a ^ovi}. ¥

Albancinegiraju Anana

Grupa navija~a ukrajinskog

"Dwepra# koji su doputovali u

Beograd na utakmicu svojih mi-

qenika protiv doma}eg "Parti-

zana# pokazali su {ta sve mogu

podnijeti kako bi ostali vjerni

klubu. Uprkos februarskim mi-

nusima oni su se skinuli do po-

jasa i navijali cijeli tok utak-

mice. Obradovao ih je bod koji

su Ukrajinci na kraju osvojili

u igri na snijegom pokrivenom

stadionu. ¥

(Foto-Beta)

Ukrajinci na minusima

BEOGRAD - Predsjednik Koordi-

nacionog centra za Kosovo i Metohi-

ju Neboj{a ^ovi} u~estvova}e na sjed-

nici Savjeta bezbjednosti Ujediwe-

nih nacija 24. februara u Wujorku, po-

sve}enoj situaciji na Kosovu.

^ovi} je agenciji Beta ju~e rekao

da bi, u slu~aju da {ef Unmika Soren

Jesen Petersen na sjednicu Savjeta

bezbjednosti povede i premijera Ko-

sova Ramu{a Haradinaja, onda treba-

lo da na sjednici Savjeta bezbjednosti

bude i predstavnik srpske nacional-

ne zajednice sa Kosova i Metohije.

- Da takav ~ovjek ispri~a i Jese-

nu-Petersenu i ~lanicama Savjeta bez-

bjednosti {ta je istina i {ta je real-

nost Kosova i Metohije - naveo je ^o-

vi}.

Kosovska {tampa na albanskom je-

ziku je danas objavila da je {ef Un-

mika Soren Jesen-Petersen uputio po-

ziv Haradinaju da sa wim putuje na

sjednicu Savjeta bezbjednosti Ujedi-

wenih nacija ali da kona~na odluka o

tome jo{ nije donijeta.

Savjet bezbjednosti }e razmatra-

ti tromjese~ni izvje{taj generalnog

sekretara Ujediwenih nacija Kofi

Anana o stawu na Kosovu. ¥

BEOGRAD - Socijalisti~ka

partija Srbije o{tro je ju~e kri-

tikovala ministra spoqnih po-

slova Vuka Dra{kovi}a i {efa

pravnog Savjeta Ministarstva

unutra{wih poslova Radoslava

Stojanovi}a zbog stava da bi tre-

balo formirati fond za obe{te-

}ewe `rtava ratova sa prostora

biv{e Jugoslavije.

- Ovakvim potezom Stojano-

vi} preuzima obaveze koje imaju

finansijske i politi~ke reperku-

sije za Srbiju. Formirawem ta-

kvog fonda ne samo {to se prizna-

je ne{to {to je istorijski neta~-

no, a to je da je Srbija bila agre-

sor, ve} se na indirektan na~in

prihvata i zahtjev za naknadu {te-

te - navodi se u saop{tewu posla-

ni~ke grupe Socijalisti~ke par-

tije Srbije u parlamentu Srbije

i Crne Gore.

[ef pravnog Savjeta Mini-

starstva inostranih poslova Sr-

bije i Crne Gore Radoslav Stoja-

novi} izjavio je 12. februara da

se zala`e za ideju da se spor Sr-

bije i Crne Gore sa Hrvatskom i

BiH rije{i diplomatskim putem.

- Osnovna ideja u nagodbi bi

trebalo da bude obe{te}ewe `r-

tava ovih ratova, bilo da se one

nalaze u Srbiji, Hrvatskoj ili u

BiH. Ono za {ta }u se ja zalaga-

ti jeste da se formira jedan zajed-

ni~ki fond iz kojeg bi bile na-

mirene {tete koje su prouzroko-

vane ovim ratovima - rekao je ta-

da {ef pravnog Savjeta Mini-

starstva spoqnih poslova Srbi-

je i Crne Gore. ¥

BEOGRAD - Predsjednik Skup{tine Sr-

bije Predrag Markovi}, na prijedlog posla-

nika Srpske radikalne stranke i Socijali-

sti~ke partije Srbije, sazvao je za danas van-

rednu sjednicu parlamenta sa jednom ta~kom

dnevnog reda - Razmatrawe Prijedloga rezo-

lucije o omogu}avawu odbrane Slobodana Mi-

lo{evi}a u Hagu, obustavqawem progona we-

gove porodice.

Rezoluciju su predlo`ila i zatra`ila

odr`avawe vanrednog zasjedawa 104 poslani-

ka Srpske radikalne stranke i Socijalisti~-

ke partije Srbije, s ciqem da se usvajawem

tog dokumenta omogu}i Milo{evi}eva odbra-

na u Ha{kom tribunalu i zaustavqawe daqeg

grubog kr{ewe osnovnih qudskih i gra|an-

skih prava ~lanova wegove porodice.

U prijedlogu rezolucije se osu|uje poli-

ti~ki motivisan progon Milo{evi}eve po-

rodice, koji je, kako je navedeno, zapo~et po-

slije 5. oktobra 2000. godine i intenziviran

poslije protivzakonitog hap{ewa biv{eg

predsjednika i wegovog ilegalnog odvo|ewa u

Hag.

Predlaga~i u obrazlo`ewu navode da }e

se usvajawem rezolucije omogu}i momental-

ni prekid progona Milo{evi}eve porodice i

pokrenuti krivi~ni postupak protiv nalogo-

davca i izvr{ilaca ovakvih zloupotreba vla-

sti. ¥

VANREDNA SJEDNICA SKUP[TINE SRBIJE

Za{tita porodice Milo{evi}

OBE[TE]EWE @RTAVA RATOVA U BIV[OJJUGOSLAVIJI

Socijalisti kritikujuDra{kovi}a

BEOGRAD - Ministri kul-

ture u Vladi Srbije i Vladi

Kosova, Dragan Kojadinovi} i

Astrit Hara}ija razmijenili

su pisma u kojima su izrazili

obostranu `equ da se sastanu i

po~nu da sara|uju.

Kojadinovi} je ju~e izjavio

za Betu da je pozitivno odgovo-

rio na pismo kosovskog mini-

stra Hara}ija, koji ga poziva da

u prvom slobodnom terminu po-

sjeti ministarstvo kulture Ko-

sova u Pri{tini.

Kojadinovi} je odgovaraju-

}i kosovskom kolegi naveo ka-

ko smatra da moraju da kona~no

krenu "jedni drugima u susret#.

- Rado bih bio va{ gost u

Pri{tini. Znam da ima, i da }e

biti mnogo osporavawa na{e

`eqe da sara|ujemo, ali neko

mora da po~ne - napisao je Ko-

jadinovi}.

Kosovski ministar Hara}i,

napisao je u pismu Kojadino-

vi}u da smatra da im ubudu}e ne

bi trebali posrednici i da bi

bilo lijepo da razgovaraju o

svim problemima koje "na{a

dva naroda dr`e kao taoce#, te

da izme|u wih dvojice ne bi tre-

balo da bude tabu tema, ve} da

o svim problemima otvoreno

razgovaraju.

Navode}i da zbog svojih

shvatawa ima problema na Ko-

sovu, ministar Hara}ija je is-

takao da se ne osvr}e na to, dr-

`e}i se mota da stvari moraju

da idu naprijed.

- Stoga se nadam da }u kod

vas na}i dobrog sagovornika i

u isto vrijeme i dobrog sarad-

nika, te da }emo biti primjer

i ostalim ministarstvima - na-

pisao je kosovski ministar kul-

ture. ¥

KOJADINOVI] I HARA]I RAZMIJENILI PISMA

Jedni drugima u susretUPOZOREWE NEBOJ[E ^OVI]A

Moraju se i Srbi ~uti

POKLON OSNOVNOJ [KOLI "BRA]A BARUH"

BEOGRAD - Savez Jevrej-

skih op{tina Srbije i Crne Go-

re i humanitarna organizacija

Ameri~ki jevrejski komitet po-

klonili su ju~e beogradskoj

{koli "Bra}a Baruh# ra~unar-

sku opremu vrijednu 17 hiqada

evra.

Ministar prosvjete i spor-

ta Slobodan Vuksanovi} sve~a-

no je otvorio kompjuterski ka-

binet sa petnaest ra~unara i

tom prilikom rekao da je Osnov-

na {kola "Bra}a Baruh# od Bri-

tanskog savjeta dobila 260 kwi-

ga za u~ewe engleskog jezika, a

od Zavoda za uxbenike jo{ tri

stotine kwiga.

Vuksanovi} je najavio da bi

sredstvima op{tine Stari grad

i Ministarstva prosvjete usko-

ro mogao biti obnovqen i krov

{kole koji trenutno proki-

{wava.

- Sa prijateqima iz op{ti-

ne Stari grad sam dogovorio da

na svaki ulo`eni dinar op{ti-

ne ministarstvo ulo`i jo{ je-

dan kako bi se renovirao krov

- kazao je Vuksanovi}.

Zamjenik predsjednika Sa-

vjeta Jevrejskih op{tina Srbi-

je i Crne Gore Aleksandar Ga-

on rekao je da je pomo} u ra~u-

narima "dugoro~na# i da }e je

koristiti vi{e generacija. ¥

Ra~unari i kwige Aleksanadr Gaon (lijevo):Pomo} je dugoro~na

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. SRBIJA I CRNA GORA 9

BEOGRAD - Predsjednik

Vlade Republike Srbije Voji-

slav Ko{tunica razgovarao je

ju~e u Beogradu sa zamjenikom

gr~kog ministra inostranih po-

slova Janisom Valinakisom o sa-

radwi dvije zemqe, saop{tio je

kabinet srpskog premijera.

- U razgovoru je bilo rije~i

o daqem razvoju svestrane sarad-

we dvije zemqe, op{toj bezbjed-

nosnoj situaciji u regionu i

Procesu saradwe u jugoisto~noj

Evropi - navodi se u saop{te-

wu.

Valinakis je naglasio da

Gr~ka daje punu podr{ku inte-

graciji Srbije i Crne Gore u

Evropsku uniju, dodaje se u sa-

op{tewu.

Premijer Srbije Vojislav

Ko{tunica izjavio je ju~e u raz-

govoru sa visokim komesarom

Oebs za nacionalne mawine Rol-

fom Ekeusom da vlada posve}u-

je zna~ajnu pa`wu nacionalnim

mawinama i unapre|ewu wihove

nacionalne, etni~ke, vjerske, je-

zi~ke i kulturne posebnosti.

Ekeus je pozdravio osniva-

we Nacionalnog savjeta za na-

cionalne mawine i tako|e po-

zdravio napore dr`avnih orga-

na Srbije da se albanska zajed-

nica na jugu Srbije u {to ve}oj

mjeri integri{e.

Ekeus se slo`io sa Ko{tu-

nicom da se na Kosovu i Meto-

hiji ne po{tuju qudska prava i

zalo`io se za ve}e anga`ovawe

Oebs u Pokrajini. ¥

BEOGRAD - Neslagawa u ve-

zi sa neposrednim izborima za

parlament Srbije i Crne Gore

mogla bi biti rije{ena sporazum-

nim odlagawem tih izbora do odr-

`avawa narednih republi~kih iz-

bora u dr`avama ~lanicama zajed-

nice - saznaje agencija Beta.

Obavije{teni izvori bliski

zajedni~kim vlastima Srbije i

Crne Gore ka`u da je to dio pri-

jedloga za prevazila`ewe krize

na ~ijem formulisawu zajedno ra-

de Beograd i Brisel i koji bi tre-

balo da bude gotov za desetak da-

na.

Drugi izvori u Beogradu navo-

de da je su ideje o odlagawu nepo-

srednih izbora do narednih re-

dovnih ili vanrednih parlamen-

tarnih izbora u Srbiji, odnosno

Crnoj Gori, dio "{ireg paketa#

koji se jo{ usagla{ava.

Svi rokovi za raspisivawe

neposrednih izbora za parlament

Srbije i Crne Gore su ve} pro-

{li i parlament sigurno ne}e

biti konstituisan do marta, ka-

ko je to predvi|eno Ustavnom po-

veqom.

Skup{tina Srbije i Crne Go-

re konstituisana je 3. marta 2003.

godine. Po Zakonu o sprovo|ewu

Ustavne poveqe, predsjednik dr-

`avne zajednice trebalo je da ras-

pi{e neposredne izbore "tako da

se odr`e istekom roka od dvije

godine od dana konstituisawa pr-

vog saziva# parlamenta.

Predsjednik Svetozar Maro-

vi} ranije je izjavio da izbore ne

mo`e da raspi{e jer u Crnoj Go-

ri nije usvojen Zakon o izboru po-

slanika za Skup{tinu dr`avne

zajednice.

Premijer Srbije Vojislav Ko-

{tunica je insistirao na dosqed-

nom sprovo|ewu Ustavne poveqe

i raspisivawu neposrednih izbo-

ra u obje dr`ave, dok je Podgori-

ca nudila da crnogorska skup{ti-

na usvoji zakon o neposrednim iz-

borima, ali da se wihovo odr`a-

vawe odlo`i do poslije referen-

duma 2006. godine. ¥

IZBORI U DR@AVNOJ ZAJEDNICI

ROKOVI ODAVNO PRO[LIKo{tunica se zala`e za neposredne izbore u objedr`ave, dok se zvani~na Podgorica zala`e za noviizborni zakon, a onda i izbore, ali tek poslijereferenduma 2006. godine

SARADWA SA SUDOMU HAGU

Uhap{ena{estorica BEOGRAD - Srpsko Tu`ila-

{tvo za ratne zlo~ine saop{ti-

lo je ju~e da je policija uhapsi-

la {est od devet osoba protiv

kojih je Tu`ila{tvo pokrenulo

postupak zbog sumwe da su po~i-

nili ratni zlo~in.

U saop{tewu se navodi da je

rije~ o predmetu koji je glavni

tu`ilac ha{kog Tribunala Kar-

la del Ponte predala u nadle-

`nost srpskom pravosu|u.

Agenciji Beta je u Tu`ila-

{tvu za ratne zlo~ine i Mini-

starstvu unutra{wih poslova re-

~eno da bi, vi{e informacija o

tom slu~aju, trebalo biti saop-

{teno danas.

Glavni tu`ilac Ha{kog tri-

bunala Karla del Ponte je, 1. ok-

tobra pro{le godine, Specijal-

nom sudu za ratne zlo~ine u Be-

ogradu, predala prvi, kako je ta-

da rekla, "vrlo zna~ajan# pred-

met iz nadle`nosti Ha{kog su-

da.

Ona tada nije rekla o kakvom

se slu~aju radi, ali je najavila

da }e "u budu}nosti biti jo{

mnogo predmeta# koji }e biti

ustupqeni Beogradu. ¥

BEOGRAD - Skup{tina Srbi-

je i Crne Gore usvojila je ju~e, na

prijedlog Savjeta ministara, iz-

mjene Zakona o Vojsci Jugoslavije,

prema kojima }e bez posla ostati

1.300 vojnika i 5.400 civila koji

slu`e pod ugovorom.

Za izmjene zakona glasalo je 48

poslanika iz Srbije i 18 iz Crne

Gore.

Poslanici Srpske radikalne

stranke i Socijalisti~ke partije

Srbije glasali su protiv, a uzdr`a-

nih nije bilo.

Ministar odbrane Srbije i

Crne Gore Prvoslav Davini} po-

zdravio je odluku skup{tine na-

glasiv{i da je smawewe broja zapo-

slenih u vojsci neophodno u pro-

cesu reforme i stvarawa efika-

snijih i boqe organizovanih oru-

`anih snaga.

Davini} je rekao da je broj ci-

vila na slu`bi u vojsci bio preve-

lik u odnosu na stare{inski ka-

dar, pa je zbog toga, ali i bespari-

ce, vojska prisiqena da ih otpusti.

On je podsjetio da bi i bez iz-

mjene zakona do{lo do otpu{tawa

qudi, ali bez socijalnih benefi-

cija, tako da im je ovako omogu}en

otkazni rok od tri mjeseca i ot-

premnina od 12 bruto mjese~nih

plata. ¥

ZASJEDALA SKUP[TINA SRBIJE I CRNE GORE

BEOGRAD - Zamjenik pred-

sjednika Srpske radikalne

stranke Toma Nikoli} izjavio

je ju~e da je ta stranka podnije-

la krivi~nu prijavu protiv sed-

morice svojih biv{ih saveznih

poslanika zbog primawa mita.

- Ova stranka je podnijela

krivi~nu prijavu Okru`nom jav-

nom tu`ila{tvu u Beogradu pro-

tiv Jovana Glamo~anina, \or|a

Tani}a, Milorada Crwanina,

Zorana Te{ovi}a, Dragana Ar-

si}a, Miroslava Jovanovi}a i

Danila Golubovi}a - rekao je Ni-

koli} na konferenciji za novi-

nare.

Prema navodima iz krivi~-

ne prijave, ti poslanici su 1994.

godine od "Dr`avne bezbjedno-

sti primili mito u novcu i dru-

gim privilegijama# da bi napu-

stili poslani~ki klub Srpske

radikalne stranke, formirali

svoj posebni i podr`ali Socija-

listi~ku partiju Srbije i Novu

demokratiju u dono{ewu zakona.

Nikoli} je naglasio da ova

stranka tada nije imala za to do-

kaze, a da je to sad uradila jer je

u~esnik emisije Insajder, Vladi-

mir - Beba Popovi} na Televi-

ziji B 92 rekao da za to postoje

dokazi. ¥

SRPSKA RADIKALNA STRANKA

Sedam krivi~nih prijava

PRI[TINA - Biv{i ita-

lijanski premijer \ulijano

Amato, koji predvodi delegaci-

ju Me|unarodne komisije za Bal-

kan, izjavio je danas u Pri{ti-

ni da je glavni ciq te komisi-

je ubrzavawe procesa za inte-

graciju zemaqa Balkana u

Evropsku uniju.

Poslije susreta sa predsjed-

nikom Kosova Ibrahimom Rugo-

vom Amato je, prema navodima

pri{tinskih medija na alban-

skom, zatra`io {to br`e rje-

{ewe statusa Kosova i promje-

nu dosada{weg pristupa me|u-

narodne zajednice u vezi sa ko-

na~nim statusom Kosova.

Rugova je predstavnicima

komisije rekao da je priznava-

we nezavisnosti Kosova najbo-

qe rje{ewe i za region i zatra-

`io od me|unarodne zajednice

da vi{e investira na Kosovu. ¥

\ULIJANO AMATO NA KOSOVU

Br`e rje{avati probleme

BEOGRAD - Rusija smatra Sr-

biju i Crnu Goru svojim strate{kim

partnerom na zapadnom Balkanu -

istakao je ju~e opunomo}eni pred-

stavnik predsjednika Rusije u Cen-

tralnom federalnom okrugu Geor-

gij Poltav~enko tokom razgovora

sa predsjednikom dr`avne zajedni-

ce Svetozarom Marovi}em.

Kako se navodi u saop{tewu iz

kabineta predsjednika Srbije i Cr-

ne Gore, Poltav~enko je u razgovo-

ru sa Marovi}em istakao da je Ru-

sija zainteresovana za ja~awe pozi-

cije dr`avne zajednice na politi~-

kom i na ekonomskom planu i nagla-

sio spremnost Rusije da u svojim me-

|unarodnim aktivnostima u~ini sve

kako bi se izbjegla jednostrana rje-

{ewa u vezi sa pitawem Kosova. ¥

SUSRET MAROVI]-POLTAV^ENKO

Obostrana korist

BEOGRAD - Taksisti ~etiri

beogradska taksi-udru`ewa prote-

stovali su ju~e u centru grada, tra-

`e}i da broj taksi prevoznika u

Beogradu ostane ograni~en na se-

dam i po hiqada.

Taksisti su formirali kolo-

nu vozila koja po~iwe u Dunavskoj

ulici, prote`e se Francuskom, po-

red Savezne skup{tine do zgrade

Vlade Srbije, gdje su predstavnici

"Beotaksija#, "Plavog taksija#,

"@utog taksija# i "Pink taksija#

pregovarali s predstavnicima re-

publi~ke vlasti.

Odbor za zakonodavstvo Skup-

{tine Srbije donio je prije neko-

liko dana uredbu kojom se poni-

{tava odluka Skup{tine Beogra-

da o ograni~ewu broja taksi vozi-

la u prestonici jer je, kako je obra-

zlo`eno, neustavna i ugro`ava pra-

vo qudi na rad.

Predsjednik Beogradskog udru-

`ewa taksista Milivoje Armu{ je

na konferenciji za novinare u

Skup{tini Beograda rekao da je

ovo udru`ewe poslalo pismo pre-

mijeru Srbije Vojislavu Ko{tuni-

ci u kojem tra`i da se lokalnoj sa-

moupravi dozvoli da ure|uje taksi-

sistem, kao i da odre|uje jedinstve-

nu cijenu taksi usluga.

¥

BEOGRAD - Gra|ani Srbije

uglavnom ne vjeruju dr`avnim in-

stitucijama, a najvi{e povjere-

wa imaju u Srpsku pravoslavnu

crkvu, rezultat je istra`ivawa

agencije "Faktor plus#. Pred-

stavnici te agencije rekli su na

ju~era{woj konferenciji za no-

vinare da u Srpsku pravoslavnu

crkvu veoma vjeruje 38,9 odsto gra-

|ana.

Osredwe povjerewe u Crkvu

iskazuje 30,5 odsto, malo 15,9 od-

sto, a nikakvo 7,3 odsto ispitani-

ka.

Istra`ivawe je ra|eno u fe-

bruaru na slu~ajnom uzorku od

1.582 punoqetnih gra|ana Srbi-

je.

Ispitanici imaju malo po-

vjerewe u Vladu Srbije, kojoj pot-

puno vjeruje samo 1,1 odsto anke-

tiranih. Veliko povjerewe u

predsjednika Srbije ima 10,8 od-

sto ispitanika, a osredwe 28,4 od-

sto. Malo povjerewa u predsjedni-

ka ima 30,5, a nikakvo 26,5 odsto.

Vojsci Srbije i Crne Gore

veoma vjeruje 9,2 odsto ispitani-

ka, a osredwe 28,4 odsto. Malo po-

vjerewa u Vojsku ima 29,7, a nika-

kvo 26,5 odsto anketiranih.

Srpska radikalna stranka

u`iva najve}e povjerewe me|u

gra|anima Srbije i woj vjeruje

31,5 odsto gra|ana.

Demokratska stranka druga je

po povjerewu kod gra|ana. Woj

vjeruje 24,5 odsto ispitanika.

Na tre}e mjesto izbio je Po-

kret snaga Srbije sa 14 odsto, dok

je Demokratska stranka Srbije na

~etvrtom mjestu sa povjerewem od

11,8 odsto.

Gra|ani su najvi{e povjere-

wa iskazali i u lidere ~etiri r-

voplasirane stranke - Tomislava

Nikoli}a, Borisa Tadi}a, Bogo-

quba Kari}a i Vojislava Ko{tu-

nicu.

Generalni direktor "Faktor

plusa# Vladimir Peji} rekao je

da se polako kristali{u odnosi

na politi~koj sceni i da se iz-

dvajaju ~etiri dominantne poli-

ti~ke snage. ¥

ISTRA@IVAWE AGENCIJE "FAKTOR PLUS"

NAJVE]E POVJEREWE U CRKVUGeneralni direktor

"Faktor plusa" Vladimir Peji} ka`e

da se polako kristali{u odnosi na politi~koj scenite da se izdvajaju ~etiri dominantne politi~ke snage

\Rolf Ekeus: Na Kosovu se ne po{tuju qudskaprava

Ugro`eni Srbi Kosmeta

\Skup{tina dr`avnezajednice: Prihva}enprijedlog Savjetaministara

Bez posla 6.700 qudi

QAJI]Sa visokim komesarom

Oebs Rolfom Ekeusom i {e-

fom ove misije za Srbiju i Cr-

nu Goru Mauricijom Masari-

jem, o me|uetni~kim odnosima

u Srbiji, razgovarao je ju~e i

ministar za qudska i mawinska

prava Rasim Qaji}. Ekeus je

ocijenio da su me|uetni~ki od-

nosi u Vojvodini poboq{ani

po{to je dr`ava preduzela ak-

tivnosti na smirivawu incide-

nata, navodi se u saop{tewu

Direkcije za informisawe Sa-

vjeta ministara Srbije i Crne

Gore.

\Za vrijeme protesta: Da se ne pove}ava brojtaksista

Ograni~iti broj prevoznika Gra|ani Srbije danas imaju

pozitivniji stav prema biv{em

predsjedniku Jugoslavije Slobo-

danu Milo{evi}u nego prije tri

godine, pokazalo je istra`ivawe

agencije "Faktor plus#.

Prema rezultatima poziti-

van stav o Milo{evi}u danas ima

tre}ina gra|ana, odnosno 33,6 od-

sto ispitanika. O Milo{evi}u

je u aprilu 2002. godine pozitiv-

no mislilo 20,2 odsto gra|ana.

Pozitivan stav prema Milo-

{evi}u stalno je rastao, uz mawe

oscilacije, a u septembru pro{le

godine o Milo{evi}u je pozitiv-

no mislilo 29,3 odsto ispitani-

ka.

MILO[EVI]

KO[TUNICA RAZGOVARAO SA VALINAKISOMI EKEUSOM

PROTEST TAKSISTA U BEOGRADU

SARAGOSA - Wema~ki kancelar Ger-

hard [reder pozvao je [pance da glasaju za

evropski ustav na referendumu ovog vikenda,

javio je Tanjug.

- Nadamo se i sigurni smo da }e ove nedje-

qe [panci re}i jasno 'da' modernoj Evropi,

koja je sna`na i mirna i dru{tveno orijenti-

sana - rekao je [reder na mitingu vladaju}e

Socijalisti~ke partije u Saragosi.

[panci }e u nedjequ iza}i na referendum

i bi}e prvi Evropqani koji }e glasati o Usta-

vu. O~ekuje se da }e ustav dobiti podr{ku,

ali se strahuje da }e odziv biti slab. ¥

HAVANA - Kuba je odsko~ila

na 25. mesto liste najve}ih izvo-

znih tr`i{ta za ameri~ke prehram-

bene proizvode, zahvaquju}i izuze-

}u iz dugogodi{weg ameri~kog tr-

govinskog embarga prema Kubi, sa-

op{tila je vode}a ameri~ko-kuban-

ska poslovna grupacija "Ameri~-

ko-kubanski trgovinski i ekonom-

ski savjet#.

Kako je prenio Tanjug ta grupa-

cija, sa sjedi{tem u Wujorku, je ob-

javila da su ameri~ke kompanije la-

ni izvezle na Kubu proizvoda u vri-

jednosti 391,9 miliona dolara (301

milion evra), ukqu~uju}i p{eni-

cu, kukuruz, pirina~, pile}e meso

i sojino uqe, izvijestila je agenci-

ja AP.

Pove}an izvoz u odnosu na 256,9

miliona dolara (197,37 miliona

evra) iz 2003. podigao je Kubu na

vi{u poziciju na listi od 228 iz-

voznih tr`i{ta za ameri~ku hranu.

U okviru izuze}a iz 40-godi{weg

ameri~kog trgovinskog embarga

prema Kubi, ameri~ki poqopri-

vredni proizvodi mogu biti proda-

vani toj ostrvskoj zemqi samo za

gotovinu.

Prije usvajawa tog zakona 2000.

godine, Kuba je bila posqedwa na

listi od 226 ameri~kih izvoznih

tr`i{ta za prehrambene proizvo-

de.

Od tada je, me|utim, Kuba stal-

no poboq{avala svoju poziciju, po-

pev{i se sa 144. mjesta 2001. na 50.

mjesto 2002. i 35. poziciju 2003. da

bi lane odsko~ila na 25. mjesto.

- To je spektakularan skok -

ocijenio je predsjednik Savjeta Xon

Kavuli}.

Kuba sada kupuje vi{e ameri~-

kih prehrambenih proizvoda od ne-

koliko drugih zemaqa u regionu ko-

je imaju regularne trgovinske veze

sa SAD, ukqu~uju}i El Salvador,

Panamu, Venecuelu, Peru i Brazil.

Ona tako|e kupuje vi{e od In-

dije, Pakistana, Vijetnama i Por-

tugalije.

Do pove}awa kubanske kupovi-

ne ameri~ke hrane dolazi uprkos

tome {to je ameri~ki predsjednik

Xorx Bu{ poo{trio vi{egodi{we

restrikcije prema Kubi kad je ri-

je~ o putovawima ameri~kih gra|a-

na u tu zemqu.

Ameri~ki zakonodavci, prven-

stveno oni iz poqoprivrednih dr-

`ava SAD, istovremeno tra`e

okon~awe restrikcija. ¥

VA[INGTON, PEKING - Ja-

~awe kineskih oru`anih snaga re-

meti ravnote`u snaga u Tajvanskom

zalivu, ocijenio je direktor ame-

ri~ke Centralne obavje{tajne

agencije (CIA) Porter Gos u no-

voj procjeni vojne snage azijskog

xina, koju je zvani~ni Peking pre-

kju~e osudio.

Ameri~ki zvani~nici ve} iz-

vjesno vrijeme upozoravaju na ki-

nesko "agresivno vojno ja~awe#,

ali u najnovijoj procjeni ukazuju

da je opasnost mo`da jo{ ve}a i

smawuju pozitivne aspekte pove-

}ane me|unarodne uloge Pekinga,

koje su bile istaknute u pro{lo-

godi{wem izvje{taju CIA, javio

je Rojters.

- Vojna modernizacija i vojno

ja~awe Pekinga remeti ravnote-

`u snaga u Tajvanskom moreuzu -

rekao je Gos pred senatskim komi-

tetom za obavje{tajne poslove.

On je ukazao da "kineske (voj-

ne) sposobnosti ugro`avaju ame-

ri~ke snage u regionu#.

Predstavnik kineskog mini-

starstva inostranih poslova je osu-

dio izvje{taj direktora CIA oci-

jeniv{i da wegovi komentari "{a-

qu pogre{ne signale Tajvanu#.

- Mi se nadamo da visoki ame-

ri~ki zvani~nici mogu objektiv-

no da procijene trenutnu situaci-

ju u Tajvanskom moreuzu, da mogu

ozbiqno da po{tuju politiku jed-

ne Kine i suprotstave se nezavi-

snosti Tajvana, a ne da {aqu pogre-

{ne signale separatisti~kim sna-

gama Tajvana - rekao je Kong Chu-

an.

U svom izvje{taju Gos je uka-

zao da Peking do`ivqava tajvan-

ske korake ka promjeni ustava kao

stvarawe uslova za progla{ewe

nezavisnosti.

- Ukoliko Peking odlu~i da

se Tajvan kre}e ka stalnom odvaja-

wu, koje prevazilazi wihovu tole-

ranciju, mi vjerujemo da je Kina

spremna da odgovori sa raznim ni-

voima sile - rekao je on.

Izvje{taj CIA odra`ava ra-

stu}u zabrinutost u redovima Bu-

{ove administracije i me|u ame-

ri~kim stru~wacima o mogu}em su-

kobu Kine i Tajvana koji bi mogao

uvu}i i SAD. Kineski predstav-

nik je ju~e odgovorio da u "Tajvan-

skom moreuzu neki separatisti na

ostrvu stvaraju probleme, talasa-

we i zategnutu situaciju#.

Iako SAD ne priznaju Tajvan,

Zakon o odnosima sa Tajvanom oba-

vezuje Va{ington da pomogne Taj-

peju u odbrani, kao i da mu proda-

je oru`je za odbranu. Kina, sa svo-

je strane, smatra Tajvan za svoju

odbjeglu provinciju koja mora da se

ponovo ujedini sa maticom, ako

treba i uz upotrebu sile.

U godi{wem izvje{taju o kine-

skim vojnim sposobnostima od pro-

{log maja, Pentagon je ocijenio da

je Peking pro{irio svoje agresiv-

no vojno ja~awe sa jo{ savremeni-

jim raketama, laserima za ometawe

satelita, podzemnim bazama i sto-

tinama raketa uperenih na Tajvan,

{to sve ima za ciq uve}awe vojne

mo}i i pobjedu u mogu}em ratu sa

otcijepqenim ostrvom.

Ameri~ki vojni predstavnici

du`e vrijeme tra`e od Tajvana da

pove}a tro{kove za naoru`awe i

kupi moderne ameri~ke rakete, avi-

one i podmornice.

Me|utim, tajvanska opozicija,

koja ima ve}inu u parlamentu, blo-

kirala je sve dosada{we poku{aje

predsjednika ̂ en [ui-Biana da ku-

pi moderno ameri~ko naoru`awe

vrijedno 18 milijardi dolara. ¥

Vojna baza: Predstavqawe novog kineskog bombardera(foto-arhiva)

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.SVIJET10

Luka na Kubi: Ekonomija ne poznaje granice(Foto-Beta)

KINA ODBACILA OCJENE O NARU[AVAWU SNAGA U TAJVANSKOM ZALIVU

Zvani~ni Peking smatra da izjava direktora ameri~keCentralne obavje{tajne agencije {aqe pogre{nesignale Tajvanu

JA^A AZIJSKI XINJA^A AZIJSKI XINJA^A AZIJSKI XINJA^A AZIJSKI XINJA^A AZIJSKI XINJA^A AZIJSKI XINJA^A AZIJSKI XINJA^A AZIJSKI XINJA^A AZIJSKI XIN

STRATEGIJAVojni stratezi su donedav-

no smatrali da je Tajvan sa vla-

stitom vojskom, naoru`anom

ameri~kim avionima i raket-

nim sistemima, bezbjedan od ma-

sovne kineske invazije preko

160 kilometara {irokog Taj-

vanskog moreuza.

Peking tako|e stalno po-

navqa da Kina modernizacije

armiju u skladu sa "odbrambe-

nom strategijom# a ne iz agre-

sivnih pobuda i da je wihova

glavna preokupacija daqi raz-

voj privrede i podizawe ̀ ivot-

nog standarda stanovni{tva.

Prema podacima kubanske

vlade, Kuba je od po~etka kori-

{}ewa izuze}a iz embarga 2001.

sklopila sporazume o kupovini

ameri~kih poqoprivrednih pro-

izvoda u vrijednosti ve}oj od mi-

lijardu dolara (770 miliona

evra).

- Ameri~ko-kubanski trgo-

vinski i ekonomski savjet - me|u-

tim, procjewuje da ukupna suma

dosti`e 791,8 miliona dolara

(608 miliona evra.) Neslagawe je

posqedica toga {to Savjet ra~u-

na samo cijene proizvoda, dok ku-

banska vlada ukqu~uje i prevoz i

visoke bankarske tro{kove za

slawe isplata preko tre}ih zema.

POSLIJE DUGOGODI[WEG TRGOVINSKOG EMBARGA

Tokom pro{le godine ameri~ke kompanije izvezlesu na Kubu proizvoda u vrijednosti 391,9 milionadolara, ukqu~uju}i p{enicu, kukuruz, pirina~, pile}emeso i sojino uqe

AMERI^KA ROBA NA KUBU

Susret u Saragosi: Gerhard[reder i {panski premijerHoze Luis Zapatero

(Foto-Rojters)

WUJORK - Evropa i Azija

mogle bi presti}i SAD u nauci i

tehnolo{kim inovacijama - upozo-

rila je grupa uticajnih kompani-

ja i univerziteta, prenijela je Sr-

na.

- SAD su i daqe lider u obla-

sti istra`ivawa i otkri}a, ali

na{a se prednost ubrzano smawu-

je - upozorava se u izvje{taju gru-

pe koja je analizirala budu}nost

ameri~kih inovacija.

- U dana{wem sve konkurent-

nijem svijetu Amerika vi{e ne

mo`e da sa~uva prednost. Dr`a-

ve od Evrope do isto~ne Azije vr-

lo }e brzo presti}i SAD u nauci

i tehnolo{kim inovacijama - do-

daje se u izvje{taju.

U ovoj grupi su predstavnici

"Majkrosofta#, "IBM#, Udru`e-

wa ameri~kih univerziteta i

Ameri~kog matemati~kog dru-

{tva. Kompanije su od ameri~ke

vlade zatra`ile da za istra`iva-

wa i razvoj ula`e jedan odsto bru-

to doma}eg proizvoda.

- Ne govorimo o ne~emu {to bi

bilo po`eqno, nego o imperati-

vu neophodnom za ameri~ki pri-

vredni opstanak u sve konkurent-

nijem svijetu - rekao je Xon En-

gler, predsjednik Nacionalnog

udru`ewa proizvo|a~a, prenose

ameri~ki mediji.

- Nikada ne}emo mo}i da kon-

kuri{emo niskim tro{kovima ka-

kvi su u zemqama u razvoju, pa mo-

ramo da sa~uvamo inovacijsku

prednost kako bismo oja~ali pri-

vredu i podigli ̀ ivotni standard

- predlo`io je on. ¥

U TRCI SA EVROPSKOM UNIJOM I AZIJOM

Va{ington posustaje

MOSKVA - U Moskvi je po-

~ela izgradwa najve}eg oblakode-

ra u Evropi, koji }e biti visok

420 metara, javila je Srna.

Oblakoder nazvan "Federaci-

ja# ima oblik staklenog jedra i

dvije kule od 84 i 57 spratova na

podijumu sa vi{e nivoa. Bi}e iz-

gra|eno pored Bijelog doma zgra-

de Ruske vlade.

Ovo arhitektonsko ~udo pro-

jektovali su Nijemci, projektom

upravqaju Amerikanci, a grade ga

Nijemci, Turci i Rusi.

"Federacija# }e biti mini-

grad sa uslugama za sve `ivotne

potrebe. Tu }e biti banke, super-

marketi, restorani i kafeterije,

tv studiji, fitnes klubovi, bio-

skopi, konferencijske sale, pred-

stavni{tvo avio-kompanija, ho-

tel, parking.

Nova kula bi}e zavr{ena do

2007. godine.

Za posqedwih deset godina

Moskva je veoma promijenila svoj

izgled. Ogroman novac ulo`en je

u evropeizaciju ruske prijestoni-

ce i ona je danas veoma ~ista, sa-

vremena i komforna za rad i `i-

vot.

Uprkos veoma visokim cije-

nama zemqi{ta, Moskva je posta-

la privla~na za svjetske investi-

tore, tako da vi{e u izgradwu ne

ula`e sopstveni novac i u situa-

ciji je da bira izme|u velikog bro-

ja ponuda za investirawe. ¥

U MOSKVI PO^ELA IZGRADWA OBLAKODERA

Najve}i u Evropi

WEMA^KI KANCELARPOZVAO [PANCE

Glasajte zaevropski ustav

XEJHAN - Nafta iz Kaspijskog mora bi u junu treba-

lo da pote~e novim naftovodom dugim 1.760 kilometara

koji ide od Azerbejxana, preko Gruzije do Turske, javio je

Tanjug.

Naftovodom, ~ija je gradwa ko{tala 2,9 milijardi do-

lara, trebalo bi da se dopremaju velike koli~ine kaspij-

ske nafte i poboq{a snabdijevawe svjetskog tr`i{ta tom

sirovinom, prenio je Aso{ijeted pres.

Nafta iz kaspijskog regiona trebalo bi, tako|e, da

smawi zavisnost Zapada od nafte sa Bliskog istoka, {to

je, prema ocjeni eksperata, malo vjerovatno jer svijet sva-

ke godine tro{i sve vi{e "crnog zlata#. Pri cijeni od

oko 47 dolara po barelu, svaka dodatna koli~ina nafte na

tr`i{tu je dobrodo{la, mada to samo poma`e, ali ne rje-

{ava problem trajnije, ka`u analiti~ari.

Novi naftovod je dio daleko ambicioznijeg poduhva-

ta, koji je po~eo prije ~etiri godine, da se nafta iz boga-

tog kaspijskog regiona doprema na zapadno tr`i{te i bu-

de jedna od alternativa za proizvodwu na politi~ki nesta-

bilnom Bliskom istoku. ¥

KASPIJSKA NAFTA NA ZAPADNOMTR@I[TU

Naftovod od juna

EMBARGO

JA^A AZIJSKI XIN

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

EKSPLOZIJA U DAGESTANU

Troje poginulo MOSKVA - Tri osobe su

poginule, a najmawe ~etiri

su rawene u eksploziji koja

se u srijedu dogodila kod

zgrade rejonske administra-

cije u gradu Kizqaru, u kav-

kaskoj republici Dagestan,

saop{teno je ju~e iz repu-

bli~kog ministarstva unu-

tra{wih poslova, javio je

Tanjug.

Me|u poginulima su, kako

je precizirano, dvoje prola-

znika, ukqu~uju}i i jednu `e-

nu, kao i voza~ automobila

zamjenika predsjednika vla-

de republike Amu~ija Amu-

tinova, pored kojeg je eksplo-

diralo parkirano vozilo.

Amutinov, kao i sekretar

republi~kog savjeta bezbjed-

nosti Ahmednabi Magdigaxi-

jev, koji su se nalazili u slu-

`benom blindiranom "merce-

desu#, nisu povrije|eni.

Ustanovqeno je da je u

trenutku prolaska "mercede-

sa# aktivirana eksplozija u

obli`wem parkiranom vozi-

lu napuwenom sa 5-7 kilogra-

ma trotila, uz dodatak metal-

nih predmeta radi ve}e ra-

zornosti.

Pretpostavqa se da je ciq

napada bio Amutinov, tim

prije {to ovo nije bio prvi

napad na wega. Novembra pro-

{le godine u Maha~kali bli-

zu wegovog blindiranog "mer-

cedesa# tako|e je eksplodi-

rao automobil, ali tada niko

nije povrije|en. ¥

TEL AVIV - Ameri~ki ge-

neral Vilijam Vord, koji je ne-

davno postavqen za bezbjednosnog

koordinatora SAD na Bliskom

istoku, razgovarao je u srijedu

uve~e Ramali sa novim palestin-

skim predsjednikom Mahmudom

Abasom o sporazumu postignutom

s izraelskim premijerom Arije-

lom [aronom na nedavnom sami-

tu u Egiptu o prekidu dugogodi-

{weg nasiqa izme|u Izraela i

Palestinaca.

Kako je prenio Tanjug Vord je

s Abasom tako|e razmotrio i bez-

bjednosnu situaciju na Zapadnoj

obali i pripremama za predaju

kontrole nad pet gradova pale-

stinskoj upravi, kao i naporima

da se obnove palestinske snage

bezbjednosti, naveli su palestin-

ski izvori.

Ameri~ki general, koji je bio

komandant SFOR u BiH, do{ao

je na Bliski istok da bi se upo-

znao sa stawem u regionu, izja-

vio je jedan neimenovani ameri~-

ki zvani~nik za izraelski vojni

radio.

Vorda je pro{le sedmice ime-

novala novi ameri~ki dr`avni

sekretar Kondoliza Rajs kao ko-

ordinatora za snage bezbjednosti

palestinske uprave i izraelsko-

palestinskog prekida vatre.

On je zadu`en da nadgleda

strukturu, organizaciju i obuku

palestinskih bezbjednosnih sna-

ga, wihovo ujediwewe pod jednu

komandu i pripremu za borbu pro-

tiv terorizma u saradwi s Izra-

elom. Vord se ju~e popodne tra-

bao sastati i sa [aronom i izra-

elskim ministrom odbrane [au-

lom Mofazom.

Tako|e, preksino} izraelski

parlament (Kneset) odobrio je

zakon o kompenzacijima jevrej-

skim naseqenicima koji }e biti

evakuisani iz pojasa Gaze i dije-

la Zapadne obale, na osnovu pla-

na premijera Arijela [arona.

Zakon koji je ocijewen kao

jedan od najkontroverznijih u

istoriji Izraela usvojen je sa 59

glasova za, 40 protiv i pet uzdr-

`anih.

Time je uklowena kqu~na

prepreka na putu ostvarewa [a-

ronovog plana.

Za zakon su glasali poslani-

ci iz [aronove konzervativne

partije Likud ali i iz Laburi-

sti~ke partije lijevog centra ko-

ja je u vladi nacionalnog jedin-

stva, kao i qevi~arske partije

van we.

[aron je preksino} obra}a-

ju}i se stranim novinarima izja-

vio da svoj plan povla~ewa sma-

tra putem do ispuwewa mirovnog

plana koji podr`ava me|unarod-

na zajednica, takozvane "Mape pu-

ta ka miru" Bliskom istoku.

Izgledi za obnovu mirovnih

pregovora su poboq{ani nakon

nedavnog samita u egipatskom qe-

tovali{tu [arm el [eiku, na

kome su [aron i novi palestin-

ski predsjednik Mahmud Abas

proglasili kraj ~etvorogodi-

{weg nasiqa.

Izraelski premijer je sino}

tako|e rekao da se o povla~ewu

ve} dogovora s Palestincima.

[aronovim planom se pred-

vi|a povla~ewe svih 7.500 jevrej-

skih naseqenika iz 21 naseqa u

pojasu Gaze i jo{ nekoliko sto-

tina iz ~etiri izolovane enkla-

ve na Zapadnoj obali.

[aron je prvi izraelski

premijer koji namjerava da po-

vu~e jevrejska naseqa u pojasu

Gaze osvojenom u ratu 1967. go-

dine. Na osnovu danas usvojenog

zakona obezbijedi}e se oko 750

miliona dolara za kompenzaci-

je, odnosno jedna porodica }e

dobiti od 200 hiqada do 500 hi-

qada dolara u zavisnosti od

imovine.

U zamjenu za povla~ewe iz po-

jasa Gaze, [aron namjerava da oja-

~a izraelsku kontrolu nad veli-

kim blokovima jevrejskih nase-

qa na Zapadnoj obali.

Da bi ostvario svoj plan, on

mora da prevazi|e jo{ jednu pre-

reku, odnosno glasawe o buxetu za

ovu godinu. [aronova vlada }e

automatski pasti ako buxet ne

bude usvojen do kraja marta. ¥

AMERI^KI KOORDINATOR U POSJETI BLISKOM ISTOKU

POTVR\EN [ARONOV PLAN

petak, 18. februar 2005. SVIJET 11

Pripremaju}i se za predaju kontrole nad pet gradovapalestinskoj upravi Vilijam Vord je razgovarao saMahmudom Abasom o obnovi palestinskih snaga bezbjednosti

Vilijam Vord i Mahmud Abas: Dogovor o bez-bjednosnoj situaciji (Foto-Rojters)

FATAH Zvani~nici glavne pale-

stinske organizacije Fatah

odobrili su sastav nove vlade

u kojoj }e saveznici palestin-

skog predsjednika Mahmuda

Abasa imati kqu~na zadu`e-

wa, saop{tili su ju~e pale-

stinski izvori.

Kako je prenio Tanjug pale-

stinski premijer Ahmed Kurei

je najavio da }e novu vladu pred-

staviti Palestinskom zakono-

davnom savjetu (parlament)

sqede}e sedmice, ali je odbio

da ka`e ko je sve imenovan za

ministre.

Vrhovni izraelski tu`ilac

Menahem Mazuz odlu~io je ju~e

da podigne optu`nicu protiv

sina izraelskog premijera Ari-

jala [arona, Omrija, zbog ulo-

ge u nelegalnom finansirawu

kampawe za izbore u partiji Li-

kud 1999., javio je Tanjug

Izvori bliski Ministar-

stvu pravde su ranije saop{ti-

li da vjeruju da }e Omri biti

optu`en za relativno mawe kr-

{ewe Zakona o fondovima za

politi~ke partije. O~ekuje se

da }e tu`ilac tako|e zatra`i-

ti da se ukine Omrijev imunitet

koji u`iva kao poslanik u Kne-

setu (parlamentu).

OPTU@NICA

VA[INGTON -

Ameri~ki dr`avni se-

kretar za odbranu Do-

nald Ramsfeld upozorio

je da uvjerqivi obavje-

{tajni podaci ukazuju da

"Al-Kaida# planira no-

ve napade na SAD, pre-

nio je Tanjug.

- Ekstremisti i da-

qe spremaju napade. Oni

se u ovom trenutku pre-

grupisavaju i reorgani-

zuju, ali to ~inimo i mi

- rekao je Ramsfeld ~la-

novima Komiteta Bijele

ku}e za naoru`awe, pre-

nio je AP.

On je dodao da to {to

je postignut uspjeh u Ira-

ku i Avganistanu, i {to

nije bilo novih napada

na tlu SAD, ne zna~i da

je bitka protiv "Al- Ka-

ide# dobijena. "Jo{ nije

gotovo, to }e potrajati.

SAD ne mogu same do-

biti globalnu bitku. Po-

trebna je saradwa izme|u

brojnih nacija da bi se

zaustavilo {irewe nao-

ru`awa. Neophodno je da

mnoge zemqe sara|uju ka-

ko bi locirale i razbi-

le globalne }elije eks-

tremista.

- Zato veliki broj dr-

`ava mora razmjewivati

obavje{tajne podatke da

bi se sprije~ili novi na-

padi - zakqu~io je Ram-

sfeld. ¥Donald Ramsfeld: Ekstremisti ne miruju (foto-arhiva)

UPOZOREWE DONALDA RAMSFELDA

"Al-Kaida" priprema napadeo ubistvuBEJRUT - Porodica ubijenog

biv{eg premijera Libana Rafika

Haririja zatra`ila je ju~e for-

mirawe me|unarodne komisije za

istragu okolnosti pod kojima je

poginuo, javio je Tanjug.

Zahtjev Haririjeve porodice

je u suprotnosti sa stavom liban-

ske vlade, koja ne ̀ eli da istragom

rukovode stranci, iako je pozvala

nekoliko stranih stru~waka, ukqu-

~uju}i i [vajcarce, da pomognu.

Biv{i premijer i jedan od naj-

bogatijih qudi Libana izgubio je

`ivot u ponedjeqak u samoubila~-

kom napadu automobila bombe u

centru Bejruta a sahrawen je ju~e

u prisustvu vi{e od 200 hiqada Li-

banaca, podsjetila je agencija AP.

- Pozivamo me|unarodnu zajed-

nicu da {to prije preuzme kontro-

lu nad ovim slu~ajem i oformi me-

|unarodnu arbitra`nu komisiju,

po{to je ubistvo Rafika Hariri-

ja teroristi~ki akt upravqen pro-

tiv stabilnosti i nacionalnog je-

dinstva Libana - navedeno je u sa-

op{tewu Haririjeve porodice.

Francuski predsjednik @ak

[irak, blizak prijateq ubijenog

biv{eg premijera, tako|e je zatra-

`io me|unarodnu istragu, dok su

Savjet bezbjednosti UN i SAD za-

tra`ili od libanske vlade da u

{to kra}em roku ubistvo istra`i

i zlo~ince privede pravdi. ¥

ZAHTJEV HARIRIJEVE PORODICE

Me|unarodna istraga

ZAGREB - Hrvatski sabor ju-

~e je, na prijedlog premijera Ive

Sanadera, odobrio izbor novih

~lanova hrvatske vlade, javio je

Tanjug.

Neven Qubi~i} je novi mini-

star zdravstva, a Damir Polan~ec

potpredsjednik vlade zadu`en za

privredu, dok je Kolinda Grabar

Kitarovi} postala ministar ino-

stranih poslova i evropskih inte-

gracija.

Polan~ec, do sada ~lan uprave

koprivni~ke "Podravke#, i Qubi-

~i}, koji je bio pomo}nik u resor-

nom ministarstvu, preuzeli su

funkcije Andrije Hebranga koji je

zbog zdravstvenih razloga podnio

ostavku.

Grabar Kitarovi}, ranija mi-

nistarka evrointegracija, nalazi

se sada na ~elu ministarstva koje

je objedinilo kapacitete i kadro-

ve wenog i ministarstva inostra-

nih poslova.

Ona je naslijedila na ~elu hr-

vatske diplomatije Miomira

@u`ula, koji je podnio ostavku ali

odra|uje poslove vezane za prego-

vore sa Evropskom unijom o ~lan-

stvu Hrvatske u toj integraciji.

Sabor je ju~e donio izmjene zako-

na kojim je omogu}ena integracija

dva ministarstva. ¥

VLADA HRVATSKE

Izabrani novi ministri

LONDON - Najavqeni pakt

Irana i Sirije o zajedni~koj od-

brani pove}a}e napetost na Bli-

skom istoku i ugroziti stabil-

nost tog regiona, ocijenili su ju-

~e britanski novinski komenta-

tori, javio je Tanjug.

Uz to, Irana i Sirija su se

stvarawem sporazuma direktno,

kako je ocijenio londonski "Gar-

dijan#, suprotstavili administra-

ciji ameri~kog predsjednika Xor-

xa Bu{a.

U tom svjetlu primje}uje i

"Fajnen{el tajms# da je objava o

sklapawu odbrambenog saveza do-

{la samo dan po{to je Amerika

povukla svog ambasadora Marga-

ret Skobi iz Damaska.

Komentator "Tajmsa# isti~e

da Sirija, kao sekularna dr`ava,

sa politi~kom partijom Baas na

vlasti, i Iran, kao Islamska re-

publika, nisu prirodni savezni-

ci, ali su se te dvije zemqe i u ne

tako davnoj pro{losti ujediwava-

le kada su imale zajedni~kog ne-

prijateqa.

Sirija je, podsje}a se, bila je-

dina arapska zemqa koja je osam-

desetih godina u ratu sa Irakom

podr`ala Iran.

Wihov novi savez bi, ocije-

nio je "Tajms#, prije svega mogao

da doprinese daqem haosu u Ira-

ku.

U britanskim diplomatskim

krugovima se ocjewuje da bi savez

Sirije i Irana i intenzivirawe

ameri~kog pritiska na te zemqe

moglo imati posqedice i na {i-

re me|unarodne odnose.

Iran i Sirija su, zbog dugogo-

di{wih sankcija i izolacije,

stvorile veoma jake poslovne i

vojne veze sa Evropom i posebno

Rusijom pa bi u tom dijelu ame-

ri~ke spoqne politike moglo do-

}i do nekih promjena.

"Dejli telegraf# je izvije-

stio da je Rusija prodala Siri-

ji sisteme protivavionskih ra-

keta {to }e, tvrdi list, "sasvim

sigurno razbjesweti Bu{ovu ad-

ministraciju i izraelsku vladu

i vjerovatno }e unijeti novu na-

petost u ameri~ko-ruske odno-

se#. ¥

POSLIJE NAJAVQENOG SAVEZA IRANA I SIRIJE

NAPETOST NA BLISKOM ISTOKUBritanski analiti~ari upozoravajuda potpisivawe sporazuma izme|uIrana i Sirije predstavqasuprotstavqawe ameri~kojadministraciji

Damask: Sirijci najbli`i Irancima(foto-arhiva)

M E R I D I J A N I

PEKING - Visoki funkcio-

ner Komunisti~ke partije Kine

otputova}e ove sedmice u Sjever-

nu Koreju, izjavio je danas pred-

stavnik ministarstva inostranih

poslova u Pekingu, preciziraju-

}i da je ciq te posjete obnova na-

pora da se nastave razgovori {est

nacija o sjevernokorejskom nukle-

arnom programu, javio je Tanjug.

Portparol ministarstva Kong

Chuan potvrdio je ranije navode da

}e Vang \iarui, {ef partijskog

odjeqewa za me|unarodnu sarad-

wu, ove sedmice oti}i u Pjongjang,

prenio je AP Kong, me|utim, ni-

je precizirao kada }e do te posje-

te do}i. ¥

Kineski izaslanici

OSLO - Nobelov institut u

Oslu objavio je da }e ove godine

za Nobelovu nagradu za mir bi-

ti najmawe 166 kandidata - li~-

nosti i organizacija, me|u koji-

ma su biv{i ameri~ki dr`avni

sekretar Kolin Pauel, predsjed-

nik Ukrajine Viktor Ju{~enko,

pjeva~ Bono, i Me|unarodna

agencija za atomsku energiju, ja-

vio je Tanjug.

Kona~ni broj kandidata za ovu

nagradu nije poznat, iako je kraj-

wi rok za kandidovawe bio 1. fe-

bruar, ali prijave jo{ sti`u bu-

du}i da po{te raznih zemaqa ni-

su jednako brze, izvijestila je agen-

cija AFP. ¥

Kandidati za Nobela

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.CRNA HRONIKA

SARAJEVO - Sudsko vije}e

Kantonalnog suda u Sarajevu

prihvatilo je zahtjev odbrane

Gorana Vasi}a, optu`enog za

ratne zlo~ine protiv civila i

ratnih zarobqenika, i spis po-

novo uputilo na ocjenu Tu`ila-

{tvu BiH.

Ovakvu odluku je ju~e, na za-

htjev Vasi}evog branioca Fahri-

je Karkina, donijelo Sudsko vi-

je}e Kantonalnog suda u Saraje-

vu, pa je stoga i odgo|en po~etak

su|ewa.

Vasi} se tereti za ratni zlo-

~in protiv civilnog stanovni-

{tva i ratnih zarobqenika, te

za ubistvo nekada{weg potpred-

sjednika ratne Vlade u Sarajevu

Hakije Turajli}a.

Karkin je zatra`io da spis

bude ocijewen prema Pravilni-

ku za ocjenu osjetqivosti pred-

meta, koji je usvojen u decembru

2004. godine.

Vasi}u je, na zahtjev Kanto-

nalnog tu`ila{tva u Sarajevu,

obnovqen proces, a po nalogu

ovog pravosudnog organa uhapsio

ga je MUP Republike Srpske 15.

novembra pro{le godine zajedno

sa jo{ sedam Srba, osumwi~enih

za ratne zlo~ine nad civilnim

stanovni{tvom.

On je prvi put uhap{en 6. fe-

bruara 1998. godine na me|uenti-

tetskoj liniji razdvajawa u sara-

jevskom nasequ Dobriwa. Pred

Kantonalnim sudom u Sarajevu

osu|en je na ~etiri i po godine

zatvora za ratni zlo~in nad rat-

nim zarobqenicima.

Vrhovni sud Federacije BiH

je u julu 2003. godine ukinuo tu

presudu, jer je utvr|eno da Ha-

{ki sud nije dao "A# saglasnost

za pet ta~aka optu`be koje mu se

stavqaju na teret.

Prethodno, krajem 2001. godi-

ne, Vasi} je pu{ten na slobodu,

jer je Kantonalni sud u Saraje-

vu presudio da nije kriv za ubi-

stvo Hakije Turajli}a, za {ta je,

prema saglasnosti Ha{kog suda,

mogao biti su|en.

Sudski postupak protiv we-

ga nije zavr{en, pa je za wim po-

novo raspisana potjernica, jer

se navodno nije odazivao pozi-

vima suda. ¥ N. Z.

ODGO\EN PROCES GORANU VASI]U

Tu`ioci opet va`u

SREBRENICA - Ispred ka-

fi}a "Davidof# u Srebrenici

ju~e ujutro oko jedan ~as P. R. (44)

iz Srebrenice hicem iz pi{to-

qa ranio je A. S. (49), tako|e iz

Srebrenice.

A. S. je rawen u potkoqeni-

cu i preba~en je u zvorni~ki

zdravstveni centar. P. R. je pri-

veden u policijsku stanicu u Sre-

brenici, gdje je u toku rasvjetqa-

vawe ovog slu~aja.

Pucwavi je prethodila tu~a

sa A. S. u kafi}u, ~iji je vlasnik

P. R., saznaje "Glas Srpske# iz

policijskih izvora. ¥ K. ].

SREBRENICA

Gazda ranio gosta

DOBOJ - Policija iz Modri-

~e uhapsila je 15. februara @. I.

(30) iz tog grada i predala ga u nad-

le`nost sudske policije Okru`nog

suda u Doboju. Ona ga je sprovela u

kazneno-popravni dom u Isto~no

Sarajevo na izdr`avawe kazne, sa-

op{teno je danas u centru javne

bezbjednosti u Doboju.

Na osnovu naredbe Osnovnog

suda u Modri~i za @. I. je 15. no-

vembra pro{le godine raspisana

centralna potjernica, jer je bio u

bjekstvu i nije se javqao na izdr-

`avawe kazne. Odlukom Osnovnog

suda u Modri~i @. I. je osu|en na

zatvor zbog toga {to je po~inio

krivi~no djelo te{ke kra|e.

Tek poslije tromjese~nog skri-

vawa i bje`awa, @. I. je otkriven

i uhap{en.

¥ Sl. P.

DOBOJ

Lopov iza re{etaka

BAWA LUKA - Na podru~ju ba-

wolu~kog Centra javne bezbjedno-

sti u srijedu je zabiqe`eno 19 kri-

vi~nih djela, me|u kojima su dvije

razbojni~ke kra|e, saznajemo u Cen-

tru.

U ulici Kraqa Petra Prvog

Kara|or|evi}a nepoznata osoba iz-

vr{ila je krivi~no djelo razbojni-

{tva nad maloqetnim D. T. Razboj-

nik je od wega oteo mobilni tele-

fon, a zatim mu rekao da na isto mje-

sto oko 15 ~asova donese 50 maraka,

kako bi mu ga vratio.

Sve je prijavqeno policiji, ko-

ja je u zakazano vrijeme "sa~ekala#

razbojnika - maloqetnog O. D. Kod

wega je prona|en oteti telefon. Uz

prisustvo predstavnika Centra za

socijalni rad, od O. D. je uzeta izja-

va.

Drugo razbojni{tvo dogodilo

se u ulici Jovana Ra{kovi}a, kada

su dva maskirana mu{karca "upala#

u prodavnicu "Bojana#. Oni su, uz

prijetwu no`em, od radnice M. S.

ukrali 150 maraka iz kase.

¥ O. M.

BAWA LUKA

Maloqetni razbojnik

BAWA LUKA - Tokom pro{le

godine u Republici Srpskoj 286 oso-

ba izvr{ilo je samoubistvo, saop-

{tilo je republi~ko Ministarstvo

unutra{wih poslova.

Lani se 135 osoba objesilo, 58

ubilo iz vatrenog oru`ja, 31 utopi-

la, 30 ih je to u~inilo aktivirawem

minsko-eksplozivne naprave i 32 na

ostale na~ine.

Samoubistva su po~inila 205

mu{karaca i 81 `ena. Prema staro-

snoj dobi, naj~e{}e sebi oduzimaju

`ivot stariji od 50 godina i lani je

to u~inilo 194 qudi, dok je petoro

bilo mla|e od 18 godina.

Najvi{e samoubistava zabiqe-

`eno je na podru~ju Centra javne

bezbjednosti Bawa Luka - 127, a naj-

mawe u Centru Trebiwe - 22. U od-

nosu na 2003. godinu, lani su zabiqe-

`ena ~etiri slu~aja suicida mawe.

Statistika pokazuje da svake sqe-

de}e godine sve mawe `udi podi`e

ruku na sebe.

U minulih pet godina u Repu-

blici Srpskoj ukupno su sebi `i-

vot oduzele 1.622 osobe i to blizu po-

lovine vje{awem - 749. Od ukupnog

broja za pet godina ubio se 1.171 mu-

{karac.

Mla|e od 18 godina samoubistvo

su po~inile 34 osobe, od kojih ih je

u 2000. godini bilo 12 sa nepunih 14

godina.

¥ V. J.

MINISTARSTVO UNUTRA[WIH POSLOVA REPUBLIKE SRPSKE

Mawe samoubistava

TELEGRAFPRIJEDOR - Zlatko @. (34) uhap{en je zbog sumwe da je u Prijedo-

ru 10. februara opqa~kao takozvane Male po{te kod gradskog stadiona

u Prijedoru. On je tom prilikom iz kase odnio 3.623 marke, kartice za

mobilne telefone vrijedne 715 maraka i kartice za telefonske govorni-

ce vrijedne 160 maraka. ¥ P. [.

¹ ¹ ¹

DOBOJ - Sa parkirali{ta u ulici Kraqa Dragutina u Doboju neko

je protekle no}i ukrao "pasat#, vlasni{tvo S. S. iz tog grada.

¥ Sl. P.¹ ¹ ¹

PRIJEDOR - Prijedorska policija prona{la je na Mrakovici pri-

je tri dana ukradenu "ladu niva# vlasni{tvo R. \. (61). Priveden je G. M.

(26), koji je i priznao da je ukrao auto, kako bi oti{ao na Mrakovicu. ¥

DOBOJ - Neko je iz stana F. M. u ulici Kosovskih junaka u Derven-

ti ukrao dvije hiqade evra, zlatni nakit, paso{ i li~nu kartu na ime o{te-

}ene. ¥ Sl. P.

¹ ¹ ¹

BAWA LUKA - U ulici Gorana Radulovi}a Bimbe provaqeno je u ki-

osk Irene Topolac. Lopovi su odnijeli raznu robu u vrijednosti od oko

2.000 maraka. ¥

¹ ¹ ¹

NOVI GRAD - Ve}a koli~ina zlata ukradena je ulici Branka ]opi-

}a iz ku}e Slobodana Mar~ete, kada je nepoznata osoba provalila. [te-

ta je procijewena na oko 6.000 maraka. ¥ O. M.

BAWA LUKA - Josip Mar-

tin~i} (27), iz Drago~aja kod Ba-

we Luke osu|en je ju~e u bawo-

lu~kom Okru`nom sudu na 11 go-

dina zatvora.

Wemu je presudu za ubistva

svog djeteta izreklo Vije}e tro-

jice, kojem je predsjedavala sudi-

ja Qiqana Bo{wak - Glizijan.

Martin~i} je pesnicama

usmrtio tromjese~nog sina Ama-

dea Lovri}a. Ovaj zlo~in po~i-

nio je 22. decembra pro{le godi-

ne oko jedan ~as u iznajmqenoj ku-

}i u zaseoku Dikijevci kod Dra-

go~aja, u kojoj je `ivio sa svojom

nevjen~anom suprugom Dalibor-

kom Lovri}.

Kobne no}i kad se Amadeo

probudio i po~eo da pla~e Mar-

tin~i} je poku{ao da ga umiri

fla{icom sa hranom. Dijete je

odbilo fla{icu i nastavilo da

pla~e, a Matin~i} ga je pesni-

com udario po glavi.

Supruga je poku{ala da ga

sprije~i da udara dijete. Na ne-

sre}u, u tome nije uspjela. Mar-

tin~i} je sina jo{ dva puta uda-

rio pesnicom u glavu i nanio mu

smrtonosne povrede. Amadeo je

preminuo u toku no}i.

Martin~i} je pred sudskim

vije}em izjavio da nije bio svje-

stan {ta radi.

- @elio sam samo da taj pla~

prestane, a nisam vidio dijete.

Svega sam postao svjestan posli-

je sedam dana provedenih u pri-

tvoru. Najte`e mi je {to sam svo-

joj supruzi nanio bol. Molio bih

je da mi pru`i jo{ jednu {ansu.

Molio bih Sud da mi dozvoli da

sa Daliborkom odem na grobqe,

da zapalim svije}u djetetu - rekao

je Martin~i}.

Okru`ni tu`ilac Swe`ana

Petkovi}, isti~u}i da je krivi~-

no djelo dokazano, tra`ila je od

suda da izrekne kaznu koja odgo-

vara wegovoj te`ini. Naglasila

je da `ivot djeteta treba da nam

bude ne{to najsvetije, a on je od-

uzet ovim krivi~nim djelom.

Branilac po slu`benoj du-

`nosti advokat Gordana Gerdi-

jan rekla je da je krivi~no djelo

po~iweno iz nehata i tra`ila

je od suda da Martin~i}a oslo-

bodi.

Sudsko Vije}e produ`ilo je

pritvor Josipu Martin~i}u do

pravosna`nosti presude.

¥ M. DIZDAR

JOSIP MARTIN^I] OSU\EN NA JEDANAEST GODINA ZATVORA

NA SMRT PRETUKAO SINAMartin~i}u izre~ena kazna, jer je 22. decembra pro{legodine udarcima u glavu usmrtio tromjese~nog sinaAmadea Lovri}a

12

SARAJEVO

Pu{arismawena

kaznaSARAJEVO - Odlukom Vr-

hovnog suda Federacije BiH ka-

zna Vlastimiru Pu{ari za rat-

ni zlo~in protiv civilnog sta-

novni{tva smawena je sa deset na

sedam godina zatvora, potvr|eno

je u Kantonalnom sudu u Saraje-

vu.

Kako prenosi Srna, Kanto-

nalni sud u junu pro{le godine

osudio je Pu{aru na deset godi-

na zatvora zbog nezakonitog od-

vo|ewa civila i u~e{}a u napa-

dima na sela kod Haxi}a 1992.

godine, te maltretirawa civi-

la ispred salona namje{taja u

Haxi}ima. ¥

[AMAC

Odnijelisve iz ku}e

[AMAC - Nepoznata lica

provalila su u ku}u B. [. iz Kor-

nice, saop{tila je dobojska po-

licija.

Tom prilikom iz ku}e su od-

neseni namje{taj, ma{ine za pra-

we ve{a, ma{ina za prawe su|a,

{poret, usisiva~, tepih, televi-

zor, radio, tri auto-kasetofo-

na, plinska boca, tu{ baterija,

dvije kosilice za travu, mawa

gra|evinska dizalica i ra`aw

sa motorom. Provala se desila

kada vlasnik nije bio u ku}i.

Prema izjavi vlasnika, pri~i-

wena {teta je 7.000 maraka. Is-

traga je u toku.

¥ S. P.

BAWA LUKA - Ugovorom o

oro~avawu sredstava, koji je biv-

{i ministar finansija u Vladi

Republike Srpske Simeun Vilen-

de~i} zakqu~io sa Novom bawalu~-

kom bankom, ostvaren vanredan pri-

hod republi~kom buxetu.

Ovo je na ju~era{wem nastav-

ku su|ewa Simeunu Vilende~i}u

izjavio sudski vje{tak odbrane

Abid Hoxi} iz Sarajeva.

Biv{em ministru finansija u

Vladi Srpske optu`nicom se sta-

vqa na teret da je nesavjesnim ra-

dom u slu`bi 30. avgusta 2002. go-

dine o{tetio republi~ki buxet za

88 hiqada maraka.

- Ugovor o oro~avawu deset mi-

liona maraka zakqu~en je pod po-

voqnim uslovima. Cijeli posao je

imao ekonomsku svrhu, jer je wim

za{ti}en kapital od obezvre|iva-

wa. Osim toga ostvaren je vanre-

dan prihod buxetu. Ta za{tita ka-

pitala posmatra se u pore|ewu ugo-

vorene kamatne stope i cijena na

malo, odnosno inflacije. Vilen-

de~i} se u ovom poslu pona{ao po

na~elu "dobrog privrednika#- re-

kao je Hoxi}.

Odgovaraju}i na pitawa advo-

kata Miroslava Mike{a, Hoxi} je

pojasnio da su se u vrijeme zakqu-

~ewa ugovora javni prihodi mogli

upla}ivati Novoj bawalu~koj ban-

ci i tada{woj Razvojnoj banci. U

Novoj bawalu~koj banci, na ~ijem

ra~unu se nalazilo oro~enih deset

miliona maraka, bio je zavr{en

proces privatizacije, a u Razvoj-

noj banci nije, pa je u woj bilo ri-

zi~no oro~iti sredstva.

Na po~etku ju~era{weg glav-

nog pretresa glavni branilac Vi-

lende~i}a advokat Irena Mojovi}

uru~ila je sudskom Vije}u, kojem

predsjedava Dragan Uletilovi} do-

pis pravobranioca Republike Srp-

ske Stefana Todorovi}a, u kojem je

navedeno da pomenutim poslom ni-

je pri~iwena {teta Republici

Srpskoj, niti je prekr{en zakon.

- Poslije stava pravobranio-

ca vidqivo je da nije nastupila

{teta niti su ne~ija prava povri-

je|ena, {to govori da nije ni pri-

~iweno krivi~no djelo - kazao je

advokat Jevto Jankovi}. Odbrana

je predlo`ila da sud ovaj dopis re-

publi~kog pravobranioca prihva-

ti kao dokaz odbrane. Tome su se

usprotivili okru`ni tu`ioci Si-

ni{a Vrawe{ i Milan Tegeltija.

Vrawe{ je naglasio da se pra-

vobranilac, daju}i mi{qewa o pi-

tawima krivi~nog djela i odgovor-

nosti prekora~io granice ovla-

{}ewa.

- Pravobranilac se ne mo`e

pona{ati kao portparol Vlade Re-

publike Srpske - rekao je Vrawe{.

Sudije Dragan Uletilovi} sa-

op{tio je da Vije}e dopis nije pri-

hvatilo kao dokaz ve} kao stav re-

publi~kog pravobranioca.

Su|ewe se nastavqa danas.

¥ M. DIZDAR

SU\EWE SIMEUNU VILENDE^I]U

NIJE [TETA NEGO KORISTCijeli posao je imao ekonomsku svrhu, jer je wimza{ti}en kapital od obezvrje|ivawa, rekao sudskivje{tak Abid Hoxi}

\Simeun Vilende~i}: Danas nastavak procesa(foto-arhiva)

\ Josip Martin~i} (u sredini): Ostaje u zatvoru (foto-arhiva)

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. CRNA HRONIKA

BAWA LUKA - Rajko Pavi}

Pava (25) iz Bawe Luke uhap{en je

u akciji policije u srijedu uve~e,

potvr|eno je u bawolu~kom Cen-

tru javne bezbjednosti.

Akcija je po~ela kada je Goran

Stjepanovi} prijavio policiji kra-

|u "audija A4# wema~kih registra-

cija koji mu je ukraden 13. februa-

ra u ulici Rajka Bosni}a.

Istog dana kada mu je ukraden

automobil, Stjepanovi}u je tele-

fonom ponu|eno da uz naknadu za

~etiri hiqade maraka vrati auto-

mobil. Pritom je upozoren da slu-

~aj ne prijavquje policiji {to je

Stjepanovi} i prihvatio. U dogo-

voreno vrijeme, oko 17.30 ~asova,

ostavio je novac u Aleji svetog Sa-

ve kod broja 20. Me|utim, svog "au-

dija# nije tada vidio.

Budu}i da je iznu|iva~u posta-

vio zasjedu Stjepanovi} je poku{ao

da ga uhvati i otme mu novac jer mu

auto nije vra}eno. Nepoznati mu-

{karac je u namjeri da zadr`i no-

vac, zapucao iz pi{toqa upozora-

vaju}i Stjepanovi}a da se ne pri-

bli`ava.

Onda je Stjepanovi} alarmi-

rao policiju koja je, poslije oba-

vqenog uvi|aja, ubrzo na Tuwica-

ma uhvatila Rajka Pavi}a. Protiv

Pavi}a je Okru`nom tu`ila{tvu

Bawa Luka dostavqen izvje{taj za

krivi~na djela iznude i ugro`ava-

we bezbjednosti vatrenim oru`jem.

On je uhap{en i predat u Ka-

zneno-popravni zavod "Tuwice# na

izdr`avawe desetomjese~ne kazne

zbog izazivawa op{te opasnosti

kada je rawena Slavica Kne`evi}

(20) iz Bronzanog Majdana kod Ba-

we Luke.

Pavi} je 20. jula pro{le godi-

ne u ulici Kraji{kih brigada is-

palio iz pi{toqa {est hitaca pre-

ma nepoznatom autu koji mu je uda-

rio psa qubimca.

Tad je na autobuskom stajali-

{tu pogodio Slavicu Kne`evi} u

lijevu podlakticu. Pavi} je tada

bio pritvoren na nekoliko mjese-

ci, ali je pu{ten, a i pi{toq mu

je vra}en. Na izdr`avawe kazne tre-

bao je da se javi 15. februara.

Prema nezvani~nim informa-

cijama, Pavi} je vjerovao da ga ne-

}e otkriti u slu~aju iznude jer je

namjeravao da se odmah javi na Tu-

wice. Me|utim, brzom akcijom po-

licije i saradwom o{te}enog Stje-

panovi}a, Pavi} je uhap{en. Me-

|utim, od Stjepanovi}evog "audija#

jo{ nema traga.

Istraga protiv wega bi}e na-

stavqena u ovom slu~aj dok bude na

izdr`avawu kazne. Pavi} je istra-

`nim organima odranije poznat

zbog nasilni~kog pona{awa.

¥ V. JAWI]

U AKCIJI POLICIJE UHVA]EN RAJKO PAVI] IZ BAWE LUKE

POSLIJE IZNUDE POTEGAO PI[TOQ

HAG - Tu`ila{tvo Ha{kog

tribunala i branioci hrvatskih

generala Rahima Ademija i Mir-

ka Norca, optu`enih za ratne zlo-

~ine nad srpskim civilima, za-

tra`ili su ju~e od sudija da pro-

ces prepuste pravosu|u Hrvatske,

javila je Beta.

Sudsko vije}e }e odluku o to-

me donijeti naknadno. Pred poseb-

nim sudskim vije}em u kojem su

predsjedavaju}i Alfons Ori iz

Holandije, O-Gon Kvon iz Ju`ne

Koreje i Kevin Parker iz Austra-

lije, odr`ana je rasprava o za-

htjevu za ustupawe procesa hrvat-

skom sudu koje je Tu`ila{tvo pod-

nijelo u septembru pro{le godi-

ne.

Tu`ilac Kenet Skot rekao je

da Tu`ila{tvo te{ka srca pred-

la`e ustupawe su|ewa Ademiju i

Norcu Hrvatskoj, iako bi `eqe-

lo da im se sudi pred Tribunalom

u Hagu.

- Generalima Ademiju i Nor-

cu po svim kriterijumima mo`e

biti su|eno i ovdje i u Hrvatskoj.

Da imamo dovoqno vremena i re-

sursa na raspolagawu, glavni tu-

`ilac Karla del Ponte i ja bismo

voqeli da proces vodimo i zavr-

{imo u Hagu - kazao je on.

Skot je, me|utim, prepu{ta-

we nekih su|ewa nacionalnim

pravosu|ima ocijenio kao nu`no

za uspje{no okon~awe obaveza

Tribunala.

Po rije~ima tu`ioca, hrvat-

skim vlastima je jasno stavqeno do

znawa da }e Ha{ki tribunal pro-

ces Norcu i Ademiju - ukoliko bu-

de ustupqen - pa`qivo pratiti i,

ukoliko uo~i nepravilnosti, od-

mah zatra`iti vra}awe su|ewa u

Hag, {to je po pravilima suda mo-

gu}e.

Zlo~ine za koje su optu`eni

Ademi i Norac, Skot je nazvao

"u`asnim#, preciziraju}i da su

hrvatske snage tokom napada na

Meda~ki xep u septembru 1993.

ubile najmawe 29 srpskih civila

i potpuno uni{tile vi{e sela u

namjeri da onemogu}e povratak

srpskih civila.

Ademijev branilac ^edo Pro-

danovi} rekao je da vjeruje da ne-

}e biti problema da se po zakonu

sudi u Hrvatskoj, iako "postoje

odre|eni rizici#, naro~ito u za-

{titi svjedoka. Po wegovim rije-

~ima, general Ademi, iako je bio

komandant vojne oblasti Gospi},

nije tokom operacije Meda~ki xep

bio ukqu~en u komandni lanac.

- Za vrijeme operacije, on ni-

je bio najvi{i oficir jer su u

oblasti bila jo{ ~etiri genera-

la. Janko Bobetko, koji je bio op-

tu`en za zapovijedawe operaci-

jom, direktno je komunicirao s ni-

`im oficirima i preskakao je

Ademija - tvrdio je Prodanovi}.

Da postoje svi elementi za prepu-

{tawe slu~aja Hrvatskoj ocije-

nio je i branilac generala Nor-

ca, @eqko Oluji}. Oluji} je tvr-

dio i da su "sva strahovawa Tu`i-

la{tva neutemeqena#. ¥

U HAGU RASPRAVA O PREPU[TAWU PROCESA NORCU I ADEMIJU HRVATSKOJ

13PODGORICA

Droga porodi~ni

"posao"

PODGORICA- Crnogorska

policija uhapsila je Slobodana

Novakovi}a (31) iz Podgorice

zbog sumwe da je trgovao te{kim

drogama, a u tom poslu pomagale

su mu majka Vera i djevojka Boja-

na Vasi}, potvrdila je crnogorska

policija.

Kako prenosi agencija Srna,

tokom policijske istrage u ku}i

Novakovi}a u podgori~kom na se-

qu Zagori~ na|eno je 13 grama ko-

kaina, kao i vaga za mjerewe ko-

kaina, miksevi, tablete, mjerice.

Utvr|eno je da je Slobodan

Novakovi} drogu nabavqao u Ba-

ru od Adnana Ada Osmanagi}a,

kod kojeg je posqedwi put kupio

50 grama kokaina.

Novakovi} je svih 50 grama

kokaina prodao u Podgorici, Ba-

ru i Budvi po cijeni od 50 i 60

evra.

Novakovi} je uz krivi~nu pri-

javu priveden istra`nom sudiji

Vi{eg suda u Podgorici. On je u

vi{e navrata do sada privo|en i

ka`wavan zbog te{kih krivi~-

nih |ela. ¥

HONGKONG

Sudaribrodova HONG KONG - U dva odvojena

sudara brodova u vodama oko Hong-

konga, uzrokovana jakom maglom,

povrije|eno je 99 lica, izjavio je

portparol lu~ke slu`be.

Kako prenose agencije, portpa-

rol je rekao da je 98 lica povrije-

|eno, a troje ozbiqno, nakon ju~e-

ra{weg sudara izme|u kineskog

katamarana, koji je bio na putu ka

gradu Pawuu na jugu zemqe, i teret-

nog broda. Najve}i broj povrije-

|enih nalazio se na katamaranu.

U odvojenom incidentu povri-

je|eno je jedno lice kada su se ju-

~e sudarila dva putni~ka broda,

jedan veliki za krstarewa i drugi

lokalni ne{to maweg gabarita.

Hong Kong, koji je jedna od naj-

ve}ih luka na svijetu, posqedwih

dana okru`en je maglom. ¥

Odluka naknadno

\Rahim Ademi: Zlodjela u "Meda~-

kom xepu"\Mirko Norac: Osu|en za ubistvaSrba u Gospi}u

TOKIO - ^etiri lica prona-

|ena su mrtva u automobilu na par-

kingu u ju`nom dijelu Japana, a po-

licija vjeruje da se radi o posqed-

wem u seriji kolektivnih samou-

bistava, prenijele su agencije.

Tri mu{karca i `ena prona-

|eni su u iznajmqenom kombiju par-

kiranom nedaleko od rijeke I{i-

kari, u gradu Saporo, na ostrvu Ho-

kaido.

Policija je prona{la {est pe-

}i na drveni ugaq u vozilu, koje je

bilo zakqu~ano, a prozori dihto-

vani tako da su lica umrla od tro-

vawa ugqenmonoksidom.

- Nismo prona{li nikakvu

opro{tajnu poruku, ali vjerujemo

da je to novi slu~aj kolektivnog

samoubistva - rekao je portparol

policije.

Od oktobra pro{le godine u

Japanu je pedesetak lica izvr{ilo

kolektivno samoubistvo. Naj~e{}e

su u pitawu qudi koji se nisu ra-

nije poznavali ve} su se na{li pu-

tem Interneta.

Omiqeni samoubila~ki metod

im je upotreba tradicionalnih ze-

mqanih pe}i na drveni ugaq, koji

su u rijetkoj upotrebi u Japanu sem

u tradicionalnim restoranima.

Japan ima najvi{u stopu samo-

ubistava u industrijalizovanom

svijetu, sa oko 24.1 odsto samoubi-

stava godi{we na 100.000 qudi. ¥

JO[ JEDNO KOLEKTIVNO SAMOUBISTVO U JAPANU

NOVI SAD - Biv{i zamje-

nik republi~kog tu`ioca Milan

Sarajli}, koji je uhap{en u poli-

cijskoj akciji "Sabqa#, prema naj-

novijem neuropsihijatrijskom vje-

{ta~ewu stru~waka, sposoban je

da u~estvuje u sudskom postupku.

Kako agencija Beta saznaje u

Okru`nom sudu u Novom Sadu,

wemu je su|ewe zakazano za 19. i

20. maj.

Sarajli} je uhap{en tokom

akcije "Sabqa# 2003. godine pod

sumwom da je pomagao pripadni-

cima "zemunskog klana# i od wih

primao mito.

Krajem 2003. godine su|ewe

Sarajli}u je odlo`eno na neod-

re|eno vrijeme zbog wegovog te-

{kog psihi~kog stawa i ocjene

vje{taka da on nije sposoban za

su|ewe.

Branilac Sarajli}a, beo-

gradski advokat Ivan Bajazit

rekao je da se wegov klijent jo{

uvijek lije~i od bolesti "koju je

zadobio usqed torture u pritvo-

ru#.

Bajazit je optu`nicu protiv

Sarajli}a nazvao "smije{nom# i

rekao da se nada da }e se wegov

klijent psihi~ki oporaviti do

po~etka su|ewa. ¥

OKRU@NI SUD U NOVOM SADU

Sarajli} sposoban za su|eweNove ~etiri `rtve

HAG- Savo Todovi}, Srbin iz

BiH, ju~e je po drugi put odbio da

se pred Ha{kim tribunalom izja-

sni o krivici za ratne zlo~ine u

Fo~i 1992. godine za koje je optu-

`en, javila je Beta.

Sudija Karmel A|ijus je u spis

uveo da se optu`eni ne osje}a kri-

vim.

Todovi} se 16. januara dobro-

voqno predao vlastima Republike

Srpske koje su ga izru~ile Ha{kom

tribunalu. Tri dana kasnije, u prvom

pojavqivawu pred sudijom zatra`io

da izja{wavawe o krivici bude od-

lo`eno za mjesec dana, na {ta po

pravilima suda ima pravo.

Optu`eni je, me|utim, i ju~e

odbio da se izjasni o krivici, a

sudija A|ijus je, kao {to pravil-

nik suda nala`e, to protuma~io i u

sudski spis uveo kao odbacivawe

krivice.

Optu`nica Todovi}u u 18 ta~a-

ka stavqa na teret progon na

politi~koj, rasnoj i vjerskoj osno-

vi, nezakonito pritvarawe, ubistva,

mu~ewe i porobqavawe nesrba u Ka-

zneno-popravnom domu u Fo~i, gdje

je on bio zamjenik upravnika.

Prema optu`nici, Todovi} je

od maja do jula 1992. izdvajao zatvo-

rene nesrpske mu{karce stare od 16

do 80 godina, koji su zatim ubija-

ni, prebijani, ispitivani, zatvara-

ni u samice ili su radili pod pri-

nudom i bili razmjewivani. On je

bio odgovoran i za ka`wavawe za-

tvorenika.

Za zlo~ine protiv ~ovje~nosti,

kr{ewa zakona i obi~aja ratovawa

i te{ke povrede @enevskih konven-

cija, Todovi}a je Ha{ki tribunal

optu`io jo{ 1997. zajedno sa rat-

nim upravnikom Kazneno-popravnog

doma "Fo~a# Miloradom Krnojel-

com i komandirom stra`e Mitrom

Ra{evi}em.

Krnojelca je Ha{ki tribunal

osudio na 15 godina zatvora, a Ra{e-

vi} je u pritvoru u [eveningenu od

marta 2003. kada se dobrovoqno pre-

dao.

Glavni tu`ilac Karla del Pon-

te pro{le godine je od sudija zva-

ni~no zatra`ila da su|ewe Todovi-

}u i Ra{evi}u bude ustupqeno pra-

vosu|u BiH. ¥

SAVO TODOVI] I JU^E ODBIO DA SE IZJASNI O OPTU@NICI

PO PRAVILNIKU - ODBACIO KRIVICU

Savo Todovi}: Optu`nica od 18 ta~aka

BOGOTA- Agenti SAD i

Kolumbije prekinuli su lanac

{verca droge, kojim je iz zemqe

u podno`ju Anda u Sjediwene

Dr`ave svake godine stizalo

100 kilograma heroina i tona

kokaina, saop{tila je danas ko-

lumbijska policija, javio je Tan-

jug.

U opse`noj operaciji uhap-

{eno je 27 osoba - 14 u Gvatema-

li i SAD, a ostali su pritvo-

reni u Kolumbiji, prenijela je

agencija Rojters.

Tom prilikom je zaplijewen

61 kilogram heroina i 129 ki-

lograma kokaina, u vrijednosti

od 7,5 miliona ameri~kih dola-

ra.

Kolumbija i Agencija SAD

za borbu protiv droge akciju

protiv {vercerskog lanca su

zapo~ele prije dvije godine, hap-

{ewem 28 osumwi~enih septem-

bra pro{le godine.

Kolumbija je najve}i svjet-

ski proizvo|a~ i distributer

te{kih droga. ¥

ZAJEDNI^KA AKCIJA AGENATA KOLUMBIJEI SAD

Razbijen narko-lanac

VELINGTON- Super ci-

klon "Olaf# protutwao je kroz

dijelove ameri~ke Samoe, pra-

}en jakim vjetrovima, ki{nim

padavinama i ogromnim talasi-

ma, razaraju}i ku}e, dok je je-

dan ribarski brod potonuo, a

jedan se vodi kao nestao.

Izvi|a~ki avion oru`anih

snaga Novog Zelanda pretra`u-

je oblast u potrazi za 12 morna-

ra, koji se vode kao nestali.

Ciklon "Olaf#, ~iji su vjetro-

vi dostizali brzinu do 250 ki-

lometara na ~as, zahvatio je gru-

pu ostrva Manu na ameri~koj

Samoi pri~iniv{i zna~ajnu

{tetu.

Tri ostrva iz ove grupe -

Tau, Ofu i Olosega - nalaze se

na oko 120 kilometara udaqeno-

sti isto~no od prijestonice

ameri~ke Samoe - Pago Pago,

i pretrpjela su veliku materi-

jalnu {tetu, ali nije bilo `r-

tava.

Portparol koordinacionog

centra za operacije spasavawa

Stiv Korbet rekao je da je voj-

ni izvi|a~ki avion prona{ao

~etiri lica kako plutaju i ba-

~en im je gumeni ~amac.

Ameri~ka Samoa, koje su

SAD preuzele od Wema~ke 1899.

godine kao mornari~ku bazu i

stanicu za dopunu goriva, ima

oko 58.000 stanovnika ra{trka-

nih na {est ostrva. ¥

CIKLON PROTUTWAO KROZ SAMOU

Pusto{ iza "Olafa"

Rajko Pavi} poku{ao da iznudi ~etiri hiqade marakaod Gorana Stjepanovi}a za ukradeni

"audi". U namjeri

da zadr`i novac, Pavi} pucao iz pi{toqa upozoravaju}iStjepanovi}a da mu se ne pribli`ava

U drugom pojavqivawu pred sudijamaha{kog tribunala Todovi} nije`elio da se izjasni pa je sudijaKarmel A|ijus u spis uveoda se optu`eni ne osje}a krivim

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

BIJEQINA - Na gradskom

grobqu u Bijeqini ima jo{ 90

slobodnih mjesta {to je dovoq-

no za oko tri mjeseca sahrawiva-

wa, rekao je tehni~ki direktor

"Komunalca# Miroslav [ar~e-

vi}.

Op{tinska uprava je plani-

rala izmje{tawe grobqa na novu

lokaciju izvan grada. Radovi na

pro{irewu jo{ nisu po~eli ta-

ko da }e biti neophodno jo{ jed-

no pro{irewe postoje}eg iako

to zvani~ni akti op{tine ne

predvi|aju.

Od 1993. do danas grobqe u

Pu~ilama je pro{irivano dva pu-

ta otkupqivawem zemqi{ta od

vlasnika okolnih parcela, ali je

zbog pove}awa broja stanovnika

tokom rata, vrlo brzo popuwava-

no.

Na povr{ini od 42 dunuma po-

stoje 5 223 grobnih mjesta. Od tog

broja ukop je izvr{en na 3.078

mjesta dok je na period od deset

godina zakupqeno 2145. Trenutno

je slobodno samo 90 mjesta.

- Uslov za zakup parcele je

da je ve} ukopan neko od ~lanova

porodice. Obi~no drugi supru-

`nik zakupquje mjesto, ili rodi-

teqi pored djece. To su obi~aju

srpskog naroda i mi ne mo`emo

ne iza}i im u susret - naglasio je

[ar~evi}.

Iako urbanisti~kim i pro-

stornim planom Bijeqine nije

predvi|eno daqe {irewe grobqa

na ovom prostoru, tome }e se, ka-

ko stvari stoje, najvjerovatnije

morati pristupiti. Radovi na no-

voj lokaciji nedaleko od sela

Brijesnica jo{ nisu ni zapo~e-

li, tako da }e do stavqawa u

funkciju, prema procjenama, pro-

te}i oko godinu dana.

- Nemogu}e je u ovako krat-

kom vremenu pre}i na novu loka-

ciju i po svemu sude}i op{tinska

uprava }e morati razmisliti o

dokupu bar jo{ dvije hiqade kva-

dratnih metara zemqi{ta na sa-

da{woj lokaciji. To bi bilo pri-

vremeno pro{irewe. Da li }e bi-

ti novih zavisilo bi od dinami-

ke izgradwe novog grobqa i po-

treba grada. Sami uslovi ekspo-

prijacije i nadoknade su u dome-

nu op{tinske uprave - ka`e [ar-

~evi}.

Op{tinsko odjeqewe za inve-

sticije je raspisalo javni oglas

za parcelaciju novog grobqa na

povr{ini od oko 220 dunuma. Neo-

phodno je donijeti odluku o izmje-

ni i dopuni prostornog plana op-

{tine i izraditi elaborat o ge-

omehani~kom ispitivawu pogod-

nosti terena oko 1.5 kilometara

izvan grada, za izgradwu novog

grobqa. Prema nalazima elabo-

rata zemqi{te, danas u vlasni-

{tvu PD "Semberija# na prosto-

ru Ciglana - stovari{te LD, pre-

ko kanala Da{nica, pogodno je

za ove namjene.

- Ukupna povr{ina koju tre-

ba eksproprisati je 221 220 kva-

dratnih metara i Vlada Republi-

ke Srpske je pro{le godine do-

nijela odluku kojom se op{tini

Bijeqina odobrava izgradwa no-

vog grobqa. Procijewena vrijed-

nost zemqi{ta za ovu namjenu je

oko 1,5 milion maraka - istakao

je {ef Odjeqewa za stambeno-ko-

munalne poslove Sreten Maksi-

movi}.

Zahtjev za eksproprijaciju

tek treba biti upu}en posred-

stvom Republi~ke geodetske upra-

ve i Republi~kog pravobranila-

{tva, a neophodno je obezbijedi-

ti i garancije banaka. Radovi na

ure|enu prilaznog puta i potreb-

ne infrastrukture bi mogli kre-

nuti tek u proqe}e.

- Radi brzine rada, mogu}e je

da se eksproprijaciji i izgradwi

pristupa u fazama, jer ure|ewe lo-

kacije i svi ostali neophodni gra-

|evinski radovi moraju biti oba-

vqeni u skladu sa evropskim i

svjetskim standardima, naglasio je

Maksimovi}, podvla~e}i da bije-

qinski odbornici tek trebaju do-

nijeti odluku iz kojih sredstava }e

biti finansiran ovaj projekat.

¥ M. STOJANOVI]

BIJEQINA BI USKORO MOGLA OSTATI I BEZ MJESTA ZA SAHRANU

Gradsko grobqe: Slobodno jo{ 90 parcela

TIJESNO I NA GROBQUTIJESNO I NA GROBQUTIJESNO I NA GROBQUTIJESNO I NA GROBQUTIJESNO I NA GROBQUTIJESNO I NA GROBQUTIJESNO I NA GROBQUTIJESNO I NA GROBQUTIJESNO I NA GROBQUUslov za zakup parcele je da je ve}ukopan neko od ~lanova porodice,obi~no drugi supru`nik iliroditeqi pored djece. To su srpskiobi~aji i mi ih moramo po{tovati,naglasio je [ar~evi}

14

LAKTA[I - Po-

jam sportski ribolov

gubi svaki smisao gle-

daju}i pecaro{e sa mo-

sta Pobjede u Kla{ni-

cama. Dvadesetak kri-

volovaca svakodnevno

uni{tava ribu, love}i

je na krajwe nesportski

na~in, raubovawem. Ja-

kim {tapovima i tro-

kukama primjerenijim

sidru nego udicama, ~e-

{qaju dno zimovnika

ispod mosta. Sve {to

se zaka~i biva i{~upa-

no na most, a mnogo ri-

ba ostane razderano u

vodi.

Da napomenemo, na

Vrbasu je stalna zabra-

na ribolova sa mosto-

va i iz plovnih objeka-

ta, a uz to i stalna je

zabrana loviti ribu

sto metara uzvodno i

nizvodno od Kla{ni~-

kog mosta, jer je to stal-

ni zimovnik.

Me|utim, to krivo-

lovcima ne predstavqa

problem. U ovom slu~aju zakaza-

la je ribolova~ka slu`ba, a i po-

licija. Nije rijetkost da pone-

ki {kobaq zavr{i na {ofer-

{ajbi vozila u prolazu {to do-

vodi do nemilih scena.

- Lovqewem ribe raubova-

wem ili grabuqawem prakti~no

se uni{tava ribqi fond u zi-

movniku u Kla{nicama, rekao je

potpredsjednik sportsko ribo-

lovnog saveza Republike Srpske

Milovan @ivkovi}.

Prema wegovim rije~ima

Sportsko-ribolovni savez Repu-

blike Srpske treba da zatra`i

od lakta{kog ribolovnog dru-

{tva, koje gazduje ovim dijelom

toka Vrbasa, da odmah poduzmu

mjere za{tite ribqeg fonda, an-

ga`uju}i profesionalnu ~uvar-

sku slu`bu.

- Na ovaj na~in se kr{i ri-

bolovni pravilnik i krivolov

se mora odmah sprije~iti, a svi

prekr{ioci disciplinski i za-

konski kazniti, istakao je @iv-

kovi}.

¥ D. B.

MOST POBJEDE U KLA[NICAMA

Krivolovci u akciji

Kla{nice: Pecawe uprkoszabrani

TREBIWE - U poqoprivred-

nim prodavnicama u Trebiwu uve-

liko se nude sjemenski krompir,

luk i druga sjemena, iako je ve}i-

na trebiwske op{tine jo{ pod

snijegom, a swe`ni pokriva~

okopnio je jedino u trebiwskoj

kotlini, odnosno u samom gradu.

Tako se u prodavnici poqo-

privrednog preduze}a "Agrokop#

AD Trebiwe prodaje {est vrsta

sjemenskog krompira, a u pitawu

su original uvozne sorte, koje se

prodaju po cijeni od marke do

marku i 30 po kilogramu. U po-

nudi su i sjemenski luk, sitna sje-

mena, kao i sjemenski doma}i je-

~am.

Poqoprivredni proizvo|a-

~i i daqe se vi{e informi{u i

obilaze apoteke "Agrokopa#, Ze-

mqoradni~ke zadruge i mno{tva

privatnih poqoprivrednih apo-

teka, nego {to kupuju, ~ekaju}i da

otopli i da snijeg okopni, a ~im

se vrijeme stabilizuje - po~e}e

sjetva ranih sorti.

Po~etak ovogodi{we sezone

nije nimalo naklowen doma}i-

nima, koji ve} u februaru sade

rani trebiwski krompir. Ove go-

dine posao proqe}ne sjetve znat-

no kasni, u odnosu na ranije go-

dine, i ne mo`e se o~ekivati da

ovaj zna~ajan posao krene prije

kraja februara i po~etka marta,

isti~u poqoprivredni stru~wa-

ci "Agrokopa# Trebiwe.

Ovih dana temperature u Tre-

biwu spu{taju se do minus pet

stepeni, pa se swe`ni pokriva~

na Zupcima, Qubomiru, zagori i

okolini Trebiwa - sporo otapa.

Op{tinskim planom proqe}ne

sjetve i ove sezone na jugu Srp-

ske najvi{e }e se saditi rani

krompir i sijati povr}e, dok je

sjetva jarih `ita svake godine

sve mawa.

¥ M. B.

PRIPREME ZA SJETVU NA JUGU REPUBLIKE SRPSKE

^ekaju da okopni

DERVENTA- Gra|ani Derven-

te nezadovoqni su radom komunal-

nih slu`bi, jer su gradske ulice i

trotoari slabo prohodni.

Probleme prave i neo~i{}eni

parkinzi, pa su voza~i primorani

da automobile ostavqaju na nedo-

zvoqenim mjestima.

Odr`avawe i ~i{}ewe ulica

i lokalnih puteva na podru~ju der-

ventske op{tine u zimskim uslo-

vima je povjereno Privatnom pred-

uze}u "Geokop# iz Dervente, dok je

~i{}ewe trotoara u gradu povjere-

no Javnom preduze}u "Komunalac#.

- Radnici "Komunalca# su ve-

oma lo{e o~istili trotoare, rekao

je na~elnik za stambeno-komunal-

ne poslove op{tine Derventa To-

mo Nagradi}.

On je naglasio da je "Geokop#

obavio korektno i na vrijeme ~i-

{}ewe ulica i lokalnih puteva,

dok je "Komunalac# zatajio u ~i-

{}ewu trotoara, {to je nai{lo na

osudu od predstavnika lokalne vla-

sti i gra|ana.

- Problemi su nastali jer rad-

nici "Komunalca# radi do 15 ~aso-

va i ne rade vikendom i na prazni-

ke, tako da se snijeg sa trotoara

uklawa sa zaka{wewem i ne odvo-

zi nigdje nego se gomila, {to ote-

`ava prolaz pje{aka i ~i{}ewe

ulica, istakao je Nagradi}.

¥ S. P.

GRA\ANI DERVENTE NEZADOVOQNI RADOM

"KOMUNALCA"

Vikendom ne ~iste

PRIJEDOR- U ̀ ivotu nije ni-

{ta novo promijeniti profesiju,

pogotovo kada su srodne grane u pi-

tawu ali, kada se desi da neko novo

zanimawe nema nikakve veze sa pret-

hodnim onda je to zaista rijetkost.

Upravo to desilo se Prijedor-

~anki Mirjani Grbi} koju su

mnogi znali kao vaspita~icu,

jer je dugo godina radila u dje-

~ijem vrti}u sa mali{anima,

a onda je, igrom sudbine napu-

stila taj posao i posvetila se

biqu, za koje, veli kao da se

rodila i za koje `ivi.

Do prije desetak godina

sva Mirjanina preokupacija

bio je rad sa djecom, wima se

posve}ivala maksimalno i da-

vala sve od sebe, tro{e}i

ogromnu energiju sve do tre-

nutka kada je osjetila da ne mo-

`e vi{e tako. Zavr{ila je Pe-

dago{ku akademiju u Zagrebu,

i jo{ za vrijeme studirawa

znala da u malom djeli}u we-

ne du{e ima mjesta za ne{to

{to }e wen `ivot jednog dana

promijeniti iz korijena. I za-

ista je tako bilo. Krajem ra-

ta, ta~nije 1995. godine napu-

stila je posao vaspita~a u pri-

jedorskom dje~ijem vrti}u "Ra-

dost# i sva se predala priro-

di i wenim blagodetima, koje

samo nadareni i posebni qu-

di mogu prepoznati.

- Bilo je to te{ko vrijeme

kada sam po~iwala, bez sredstava,

bez bilo ~ega otisnula sam se u svi-

jet koji je, ~ini mi se samo meni bio

poznat. Sada ja u wemu vladam, osmi-

slila sam svoj ̀ ivot i postigla ri-

tam koji meni odgovara. Tajna i je-

ste u privla~nosti prirodi i to je

ono {to mene vodi u ovome poslu.

Moja baka po majci imala je "~uke#

za biqe i ja sam, najvjerovatnije to

naslijedila od we. Rade}i ovaj po-

sao, osvajaju}i razne predjele, osje-

tiv{i miris biqa, ja prosto napa-

jam svoju du{u, pri~a Mirjana i ka-

`e da se biqem mogu "baviti# samo

qudi koji imaju moralne vrijedno-

sti i smisla za to.

Biqe skupqa po obroncima Ko-

zare i Grme~a, u okolini Prijedo-

ra pa sve do [ipova. Svako biqe, ka-

`e Mirjana, "tra`i# svoju mikro-

klimu, nadmorsku visinu. Neko bi-

qe, za pravi lijek i sama gaji, jer se

ne mo`e na}i u prirodi, neko stro-

go tra`i kamewar, kao {to je medi-

teransko biqe (lavanda, ruzma-

rin...) i nabavqa

ga uglavnom sa

C r n o g o r s k o g

primorja.

Pravi Mir-

jana ~ajeve za ra-

zne bolesti, od

problema sa cir-

kulacijom, bubre-

zima, mokra}nim

kanalima, disaj-

nim putevima i

sl., ali i kapi,

koje se dobijaju na

poseban na~in iz

najzdravijeg dije-

la biqke.

- Sa biqem

zaista treba zna-

ti, postoji odre-

|eno doba godine

kada se posebne

vrste beru i sku-

pqaju, ponekad je

dovoqno da se za-

kasni samo par da-

na, pogotovo kod

onih vrsta koje se

moraju sakupqati

u cvijetu, o tome

strogo vodim ra-

~una. Biqe mora da se su{i, tako|e

pod posebnim okolnostima, i u tome

mi poma`e moj mu ̀i u`i ~lanovi po-

rodice - pri~a Mirjana.

Ona priznaje zvani~nu medici-

nu i veli da se ~ajevi ne trebaju ko-

ristiti u kombinaciji sa lijekovi-

ma, naprotiv, samo kao preventiva.

U relaciji sa lije~ewem biqem ide,

naravno i zdrava hrana, koja, po ri-

je~ima ove travarke, predstavqa os-

nov zdravog na~ina `ivqewa.

- Ubrzan na~in `ivota, koji

diktira moderno doba, stresovi, po-

stratni sindromi, sve su to fakto-

ri koji uti~u na zdravqe. Zato ne

treba zaboraviti stare mudrosti

na{eg naroda koji ka`e da je boqe

sprije~iti nego lije~iti, podsje}a

travarka Mirjana.

Na pitawe mo`e li se `ivjeti

od ovoga posla Mirjana odgovara da

radi u stilu ku}ne radinosti i da

se mo`e zaraditi tek za `ivot, a

{to je po woj dovoqno, jer se radi

o poslu ili mo`da ~ak hobiju ko-

me se sva predala. Svoga nasqedni-

ka za sada nema i ka`e da }e mo`da

neko o wenih unuka ovo zavoqeti.

Wena baka je, prisje}a se, neka-

da pora|ala `ene na selu i znala

za neke qekovite trave, a wena maj-

ka, koja sada ima 81 godinu, uz pomo}

biqa lije~ila je davno bolesti ko-

je su smatrane neizqe~ivim. „

- Ne}ete vjerovati, ali u mojoj

ku}i i u ku}i mojih najbli`ih ne-

ma tableta, oni za to ne znaju, jer su

uz mene nau~ili da uz pomo} ~ajeva

preventivno otklone razno razne

boqke. Zato }u i ovoga puta re}i,

mnogo je korisnije, umjesto kafe uju-

tro popiti ~aj - ka`e Mirjana.

¥ D. BULI]

PRIJEDOR^ANKA MIRJANA GRBI] PROMIJENILA PROFESIJU

TRAVE ZAMIJENILE DJECUSa biqem treba znati, jer postoji odre|eno doba godinekada se posebne vrste beru i skupqaju, tako da jeponekad dovoqno samo nekoliko dana da se zakasni,pri~a Mirjana Grbi}

KRISTALIMirjana Grbi} tvrdi da joj

nije strano ni lije~ewe "krista-

lima#, koje je kod nas gotovo ne-

poznato, a bavi se i reflekso-

logijom. Ona ka`e da na tijelu

svakog ~ovjeka postoje odre|ene

ta~ke koje su "zadu`ene# za od-

re|ene bolesti i koje mogu poka-

zati "sklonost# ka odre|enom

oboqewu.

Mirjana Grbi}: Neke biqke gaji sama

TIJESNO I NA GROBQU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

KUPRES - Stanovnici Ku-

pre{ke visoravni muku mu~e sa

smetovima, tako da je jo{ uvijek

od op{tinskog centra Novog Se-

la odsje~eno vi{e od polovine

naseqa.

Ju~e je mehanizacija Akcio-

narskog dru{tva "Vu~kovac#

uspjela da ra{~isti oko 40 odsto

lokalnih puteva, gdje su smetovi

visoki i po tri-~etiri metra,

{to usporava ~i{}ewe snijega.

Na~elnik op{tine Mom~ilo

Mari} rekao je da zavijanost lo-

kalnih puteva predstavqa veli-

ki problem mje{tanima koji su

bolesni i koji po qekarsku pomo}

moraju u Dom zdravqa u [ipovu.

U takvim slu~ajevima po bole-

snike odlazi veliki {umski

traktor, koji uspije da se probi-

je do i najudaqenije ku}e. Pro-

blem predstavqa i sahrana umr-

lih, po{to je put do grobqa za-

vijan.

I pored svih neda}a sa swe-

`nim nevremenom, stanovnici

Kupre{ke visoravni nijedan dan

ove zime nisu bili odsje~eni od

svijeta, zahvaquju}i putarima

"Mrkowi} puteva#, koji su uz ve-

like napore odr`avali prohod-

nim put do [ipova.

Ina~e, prema informacija-

ma iz Zimske slu`be "Mrkowi}

puteva#, u jugozapadnom dijelu

Srpske prohodno je svih 320 ki-

lometara magistralnih i regi-

onalnih puteva. Na dionicama

preko planinskih prevoja vozi-

la se kre}u ote`ano, po{to na

kolovozu ima snijega i swe`nih

nanosa.

¥ S. D.

NEVOQE STANOVNIKA KUPRE[KE VISORAVNI

Traktorom u bolnicu

BILE]A - U Bile}i je u 77.

godini iznenada preminuo Bran-

ko - Brane Samarxi}, jedan od naj-

poznatijih i najomiqenijih qu-

di u ovom hercegova~kom gradu.

Brane Samarxi} je prije

otaxbinskog rata dugo godina bio

na rukovode}im mjestima, a osta-

}e upam}en i kao jedan od najomi-

qenijih predsjednika te op{ti-

ne.

U godinama poslije Drugog

svjetskog rata bio je ~lan Bile}-

kog amaterskog pozori{ta i sta-

riji Bile}ani pamti}e ga po ni-

zu uloga iz predstava koje su pri-

re|ivali amateri u tom gradu.

Samarxi} je i jedan od osni-

va~a Udru`ewa sportskih ribo-

lovaca u Bile}i, a bio je dugogo-

di{wi predsjednik te organiza-

cije. Bio je najstariji aktivni

bile}ki sportski ribolovac i

~lan Predsjedni{tva te organi-

zacije.

Branko - Brane Samarxi} bi-

}e sahrawen danas na Gradskom

grobqu u Bile}i. ¥ [. A.

JU^E U BILE]I

Umro Branko Samarxi}

GRADI[KA - Poslije ~e-

tvoro~asovne rasprave, gradi{ki

odbornici usvojili su Izvje{taj

o reviziji buxeta op{tine Gra-

di{ka za 2003. godinu.

Glavni revizor Bo{ko ^eko

rekao je da se ne mo`e ta~no re-

}i koliko je buxet op{tine u

2003. godini o{te}en.

- Bez obzira na polemike od-

bornika, revizori su ostali pri

mi{qewu da je buxet o{te}en

najmawe za nenapla}enu rentu u

iznosu od 406.279 maraka, ali ni-

smo mogli da utvrdimo neeviden-

tirana sredstva, pa ne mo`emo

ta~no da ka`emo koliko su gubi-

ci - rekao je ^eko.

Odbornici su obavezali na-

~elnika op{tine Nikolu Kra-

guqa da u roku od 15 dana donese

plan za oklawawe nepravilno-

sti po revizorskom izvje{taju.

Potrebno je i da organizuje je-

dinstveni i efikasan ra~uno-

vodstveni sistem u skladu sa ra-

~unovodstvenim standardima i

sistemima.

Na~elnika je ovla{}en da

propi{e i sprovodi pravila i

procedure za tro{ewe buxetskih

sredstava i da izvr{i popis stal-

ne imovine.

Nije usvojen prijedlog

odbornika Srpske demo-

kratske stranke

da Skup{ti-

na op-

{tine

Gradi-

{ k a

zahti-

jeva da

G l a v n a

s l u ` b e

za revi-

ziju izvr-

{i reviziju

buxeta za 2004. go-

dinu, te da zatra`i da nadle-

`ni organi potvrde, sankcio-

ni{u ili odbace navode revi-

zora.

Odbornici su odbili i

prijedlog da Skup{tina za-

tra`i od upravnih odbora

preduze}a da donesu odluku o

reviziji finansijskog poslo-

vawa "Toplane#, "Vodo-

voda i kanalizacije#,

"Tr`nice# i "^i-

sto}e#. Nije pro{ao

ni zahtjev da se od

nadle`nih institu-

cija zatra`i spro-

vo|ewe istrage o

zakonitosti skla-

pawa ugovora sa

preduze}em "Jedin-

stvo#, koje je naj~e-

{}e vr{ilo asfal-

tirawe puteva.

Na sjednici

Skup{tine op{-

tine Gradi{ka ju-

~e su odbornici

za zamjenika na-

~elnika op{ti-

ne izabrali Qu-

binka ^akaqa,

~lana Partije

demokratskog

progresa.

¥ B. VELENDE^I]

GRADI[KI ODBORNICI USVOJILI REVIZIJU BUXETA

[TETA - NEPOZNATA15

STRUJASjednica Skup{tine op-

{tine direktno je emitova-

na na lokalnom Radiju Gradi-

{ka. Kada je za skup{tinsku

govornicu iza{ao glavni re-

vizor Bo{ko ^eko, do{lo do

nestanka elektri~ne energije

u zgradi u kojoj se nalazi ra-

dio.

Buxet je o{te}en najmawe za nenapla}enurentu od 406.279 maraka, ali nismo moglida utvrdimo neevidentirana sredstva,pa ne mo`emo ta~no ni da ka`emo koliko sugubici, rekao je ^eko

\Bo{ko ^eko: Ne zna se ta~na {teta

DOBOJ - Na adresu Komisi-

je za dodjelu stipendija studen-

tima vi{ih {kola i fakulteta

op{tine Doboj stiglo je 300 pri-

java, a na nov~anu pomo} mo`e da

ra~una samo wih 30.

Komisija od ~etiri ~lana, ko-

ju je formirao na~elnik op{ti-

ne, sada ima pune ruke posla, jer

treba da pregleda sve prijave ko-

je su stigle na konkurs i da na te-

mequ utvr|enih kriterijuma od-

redi rang-listu.

- Sa prvih 30 studenata na

rang-listi op{tina }e zakqu~i-

ti ugovore o stipendirawu, a oni-

ma koji ne budu zadovoqili, bi-

}e ostavqen rok od sedam dana za

`albe i prigovore - rekao je Ne-

nad Paleksi}, predsjednik Komi-

sije za dodjelu stipendija.

Za {kolovawe 30 studenata

iz op{tinskog buxeta namijewe-

no je 60 hiqada maraka, a odlu-

ku o stipendirawu u ovoj godini

donijeli su odbornici Skup{ti-

ne op{tine na posqedwoj sjed-

nici.

Tako }e op{tina Doboj po-

slije vi{egodi{we pauze opet

dodjeqivati stipendije studen-

tima vi{ih i visokih {kola. U

proteklom periodu op{tina je,

tako|e iz buxeta, davala jedno-

kratnu pomo}, ne samo studenti-

ma nego i u~enicima.

Naravno, po{to to nije bila

adekvatna nov~ana potpora budu-

}im akademskim gra|anima, od-

lu~eno je da se opet dodjequju sti-

pendije, ali samo studentima.

¥ Sl. P.

PRIJAVE ZA POMO] DOBOJSKIM STUDENTIMA

Svi `ele stipendijeBERKOVI]I - Poput

nekolicine tabli na jugu

Hercegovine, s kojih nam je

upu}ivana dobrodo{lica u

Republiku Srpsku, i ova

berkovi}ka qetos je bila,

o~ito namjerno, o{te}ena.

I dok duge i daqe sto-

je onakve kakve su bile u

avgustu, Berkovi}ani su

ovu, u Dolu, na ulasku na

wihovu teritoriju iz smje-

ra Stoca, popravili i ob-

novili.

Sitnica je to, ali ona

opet sama od sebe poru~uje

mnogo vi{e nego {to je vri-

jednost radova na woj. Dru-

gi, o~ito, ~ekaju da im to

neko drugi rije{i.

A kad smo ve} kod ~e-

kawa, podsjetimo da je sam

osnije`eni Do, gdje stoji

tabla, jedan od kurioziteta

Isto~ne Hercegovine - jer

tu se ~eka ne{to drugo. ̂ e-

ka se sunce. Jer ba{ ovdje u

kawonu, na izvoru rijeke

Bregave, u zimskim mjese-

cima ne spusti se nijedna

sun~eva zraka tokom cije-

le obdanice. Sunce }e tek

s proqe}a, bar nakratko,

obasjati izvor. Pa opet, ia-

ko dugo nema sun~evih zra-

ka, dolinom rijeke dopire

submediteranska klima - i

u Dolu sasvim lijepo uspi-

jevaju {ipci i smokve. Neo-

bi~no, ali ta~no. ¥ @. J.

[EKOVI]I - Sada{wim

swe`nim padavinama, koje su na-

nijele dosta neprilika, obrado-

vali su se jedino najmla|i.

Pored sankawa i skijawa, uz

pomo} starijih ispred zgrade u

[ekovi}ima nikao je pravi

Swe{ko Bijeli}, kao iz uxbe-

nika, pa su se oko wega cijeli

dan okupqali najmla|i stanari

ovog stambenog bloka. Bilo je i

onih mali{ana koji su prvi put

vidjeli Swe{ka kao trogodi-

{wi Nikola, pa je za wega bio

prava atrakcija.

¥ B. M.

Dje~ija radost

\ Do: Ni zra~ka sunca

KOTOR VARO[ - Zbog nedostatka urba-

nisti~ke dokumentacije, na podru~ju kotor-

varo{ke op{tine je i daqe prisutne besprav-

na izgradwa objekata, re~eno je na drugoj sjed-

nici op{tinskog parlamenta, u raspravi o

statusu odluke o urbanisti~kim planovima za

naseqa.

Ilija Tomi}, na~elnik Odjeqewa za pro-

storno planirawe i stambeno-komunalne po-

slove, rekao je da odluka o urbanisti~kim

planovima za Maslovare, Obodnik, [iprage,

Vrbawci i Zabr|e sa Podbr|em, koja je do-

nesena prije vi{e od {est godina, nije obja-

vqena u op{tinskom "Slu`benom glasniku#.

Da odluka nije obavqena, konstatovao je

u maju pro{le godine republi~ki urbani-

sti~ko-gra|evinski inspektor, prilikom uvi-

da u urbanisti~ku dokumentaciju. Na osnovu

neva`e}e odluke, u proteklih {est godina,

prema podacima Odjeqewa za urbanizam iz-

data su 93 urbanisti~ke saglasnosti, a izda-

vane su i gra|evinske dozvole za legalizaci-

ja objekata.

- Na osnovu neva`e}e odluke jedini su

ostvarili, a drugi nisu svoja prava - istakao

je odbornik i narodni poslanik Velimir Sa-

kan, koji je predlo`io da se pripremi nova

odluka.

Swe`ana Tepi} je predlo`ila da se iz-

vr{i revizija svih odluka. Slobodan Juri}

je predlo`io formirawe komisije koja }e

utvrditi uvid u urbanisti~ku dokumentaci-

ju, {to je podr`ao i odbornik Rajko Ponorac.

Predsjednik Skup{tine Ahmet ^irki}

je na kraju rasprave predlo`io, {to su odbor-

nici podr`ali, da na~elnik op{tine Raden-

ko ^upi} formira komisiju, koja }e utvrdi-

ti status odluke o urbanisti~kim planovi-

ma i na~in prevazila`ewa nastalih proble-

ma oko planske dokumentacije u pet kotorva-

ro{kih naseqa.

¥ D. K.

ZBOG NEDOSTATKA PLANOVA U KOTORVARO[KOJ OP[TINI

LAKTA[I - Op{tina Lak-

ta{i peta je po redu koja }e se

ukqu~iti u program rje{avawa

problema odvodwe i prerade ot-

padnih voda na regionalnom ni-

vou.

Naime, na posqedwoj sjedni-

ci Skup{tine op{tine odborni-

ci su ovlastili na~elnika op-

{tine da u ime op{tine sa we-

ma~kim preduze}em "Mineral

projekt# zakqu~i ugovor o izra-

di idejnog plana o odvodwi i

preradi otpadnih voda na pod-

ru~ju ove op{tine.

Ovakve ugovore sa istim iz-

vo|a~em ve} su potpisale op{ti-

ne Bawa Luka, Novi Grad, Ko-

stajnica, Kozarska Dubica i

Gradi{ka. Kako je nagla{eno,

izrada idejnog programa za ot-

klawawe otpadnih voda ukqu~u-

je i prostorno odre|ivawe po-

strojewa za preradu, kao pro{i-

rewe i sanaciju postoje}e kana-

lizacione mre`e.

Na prostoru ove op{tine sa-

mo u Lakta{ima postoji kana-

lizacija mje{ovitog tipa, koja

istovremeno odvodi povr{in-

ske i otpadne vode, a izgra|ena

je krajem sedamdesetih godina.

Tada je i isto~no oko dva kilo-

metra od centra Lakta{a napra-

vqen objekt za pre~i{}avawe

otpadnih voda, koji je danas ne-

upotrebqiv, zbog ~ega voda ne-

pre~i{}ena te~e u rijeku Vr-

bas.

Dodatni problem za obnovu

i pro{irewu ove mre`e pred-

stavqa nedostatak takozvanog

podzemnog katastra, odnosno ma-

pa, koje bi dale precizne podat-

ke o veli~ini i smjerovima po-

stoje}e mre`e.

Najve}i problem sa kanali-

zacijom ima najve}e lakta{ko

naseqe Trn. Oko 12 hiqada sta-

novnika ovog naseqa le`i na

septi~kim jamama. Kako ovaj

problem prema procjenama

stru~waka za nekoliko godina

mo`e da preraste u pravu eko-

lo{ku katastrofu, op{tina je u

svom buxetu za ovu godinu pred-

vidjela 800 hiqada maraka za we-

govo rje{avawe. ^itav program

poskupquje nagla izgradwa ovog

naseqa, koju nije pratila izgrad-

wa odgovaraju}e infrastruktu-

re, {to je posebno izra`eno po-

sqedwih desetak godina.

Kako je re~eno na sjednici

Skup{tine op{tine projekta

potpisivawe ugovora sa "Mine-

ral projektom# o izradi idejnog

programa za rje{avawe ovog pro-

blema na podru~ju cijele op{ti-

ne ko{ta}e 22 hiqade evra. Po-

slije toga novac za wegovu rea-

lizaciju bio bi obezbije|en od

me|unarodnih banaka.

¥ D. DAVIDOVI]

TE[KO]E SA ODVODOM I PRERADOM OTPADNIH VODA U LAKTA[IMA

TRN NA SEPTI^KIM JAMAMAObjekti u kojima `ivi oko 12 hiqada stanovnika Trnapodignuti na septi~kim jamama i za nekoliko godina ovajproblem mo`e da preraste u pravu ekolo{ku katastrofu

Cvjeta divqa gradwa

Obnovqena "dobrodo{lica"Obnovqena "dobrodo{lica"Obnovqena "dobrodo{lica"Obnovqena "dobrodo{lica"Obnovqena "dobrodo{lica"Obnovqena "dobrodo{lica"Obnovqena "dobrodo{lica"Obnovqena "dobrodo{lica"Obnovqena "dobrodo{lica"U BERKOVI]KOM DOLU

Obnovqena "dobrodo{lica"

U OBJEKTIVU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.BAWA LUKA

Ponuda svje`eg povr}a na ba-

wolu~kim pijacama je raznovrsna.

Kilogram mrkve ko{ta od marku

do marku i po, {pinat se prodaje

po cijeni od dvije do dvije i po

marke, a za kilogram blitve po-

trebno je izdvojiti marku i po do

dvije.

- Vodim ra~una o zdravoj ishra-

ni, tako da ~esto kupujem povr}e bo-

gato vitaminima - ka`e kupac na

"Tr`nici# Vojo Koprena. ¥ M. F.

Mrkva, {pinat, blitva

\"Tr`nica": Mrkva za marku i po

(Snimio Z. STAMENI])

Gradska Borik Obili}evo Nova

tr`nica varo{

crni luk 0,80-1 0,80-1 0,80-1 0,80-1

bijeli luk 2 2 2 2

krompir 0,30-0,50 0,30-0,50 0,30-0,50 0,50

karfiol 3,50 3,50 3,50 3,50

keq 1-1,20 1,20 1,20 1,20

mrkva 1 1-1,50 1-1,50 1-1,50

banane 0,80-1 0,80-1 0,80-1 0,80-1

jabuka 0,80-1,20 0,80-1,20 0,80-1,20 0,80-1,20

mandarine 1,20-1,50 1,20-1,50 1,20-1,50 1,20-1,50

naranxe 1,50 1,50 1,50 1,50

ananas 3,50 3,50 3,50 3,50

limun 1,70-2 1,70-2 1,70-2 1,70-2

grejpfrut 1,80 1,80 1,80 1,80

kru{ke 1,50-2 1,50-2 1,50-2 1,50-2

pasuq 2-4 2-4 2-4 2-4

rotkvice 1,50 1,50 1,50 1,50

gro`|e 2-4 2,50-4 2,50-4 2-4

smokve 4-6 4-6 4-6 4-6

CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA

ZABIQE@ENO NA "TR@NICI"

"PALAS#

MI NISMO AN\ELI 2 -

film Sr|ana Dragojevi}a

Uloge: Nikola Kojo, Sr|an

Todorovi}, Vesna Trivali}, Zo-

ran Cvijanovi}

Termini: 17, 19, 21

SERIJA NESRE]NIH

DOGA\AJA - LEMONIJA

SNIKETA - avantura

Uloge: Xim Keri, Meril

Strip, Xad Lou

Termini: 18, 20

MULTIPLEKS

"KOZARA#

MI NISMO AN\ELI 2 -

film Sr|ana Dragojevi}a

Uloge: Nikola Kojo, Sr|an

Todorovi}, Vesna Trivali}, Zo-

ran Cvijanovi}

Termini: 16, 18, 20, 22

NACIONALNO BLAGO -

akciona pustolovina

Uloge: Nikolas Kejx, Dajan

Kriger, [on Bin

Termini: 19, 21.30

BLISKOST - intrigantna

pri~a o qubavi i strasti

Uloge: Natali Portman, Xu-

lija Roberts, Xad Lou, Kliv

Oven

Termini: 18.30, 20.30, 22.30

POVRATAK NA ^AROB-

NI PLANET "GAJA#- animira-

ni

Uloge: Patrik Stjuart, Emi-

li Votson, Glen Vrejx

Termini: 17

Vikendom: 12.30

STRANPUTICE - pet no-

minacija za Oskar

Uloge: Pol \amati, Tomas

Hejdn ^ar~, Virxinija Medsen,

Sandra O

Termini: 18.45, 21

NARODNO POZORI[TE

REPUBLIKE SRPSKE

VELIKA SCENA

"MIRANDOLINA# Karla

Goldonija, u re`iji Katarine

Petrovi}, PETAK, 18. februar

u 19 ~asova

¥ Pripremio M. F.

RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR

BIOSKOPI

POZORI[TA

^lanovi udru`ewa "Plava

sfera# pripremaju kampawu ko-

ja }e biti posve}ena obrazova-

wu potro{a~a o wihovim pra-

vima u kupovini i kvalitetu

proizvoda.

Prve aktivnosti radi}e se

po prodajnim mjestima u gradu,

prodavnicama i tr`nim centri-

ma.

- Ciq kampawe je da obrazu-

jemo trgovce o pravima potro-

{a~a, a prije svega `elimo uka-

zati na va`nost izdavawa ra~u-

na prilikom kupovine razne ro-

be - rekao je predsjednik udru-

`ewa "Plava sfera# Qubo Ja-

wi}.

Prema wegovim rije~ima,

Zakon o pravima potro{a~a

usvojen je prije dvije godine, ali

gra|ani malo znaju o proizvo|a-

~u i porijeklu proizvoda.

- Na{i sugra|ani u kupovi-

ni vi{e pa`we posve}uju cije-

ni nego kvalitetu proizvoda.

Zbog toga se najjeftinije na-

mirnice najboqe prodaju, a ta-

kvi proizvodi su ~esto iz uvo-

za i nemaju deklaraciju - dodao

je Jawi}.

On je naglasio da povodom

za{tite potro{a~a, republi~-

ka Vlada planira da osnuje fond

iz kojeg bi se pomagali progra-

mi nevladinih organizacija ko-

je rade na obrazovawu gra|ana,

trgovaca i provjeravawu kvali-

teta namirnica.

Jawi} je istakao da me|una-

rodne organizacije ne poma`u

programe kojima se {tite doma-

}i proizvodi i prava potro{a-

~a, jer je interes zemaqa iz ko-

jih dolaze da proizvode, koji su

uglavnom lo{ijeg kvaliteta,

prodaju na{im kupcima.

- Stranim proizvo|a~ima

hrane idu naruku i slabi zakon-

ski propisi - zakqu~io je Qubo

Jawi}.

¥ D. T.

KAMPAWA UDRU@EWA GRA\ANA "PLAVA SFERA"

Obrazuju trgovce @elimo ukazati na va`nost izdavawa ra~una prilikom kupovine, ka`e Qubo Jawi}

BLIZANCI ALEKSANDAR I IGOR JO[I]

Najve}a razlika izme|u bra}e

Aleksandra i Igora Jo{i}a je

{to je Aco pet minuta stariji. U

svemu ostalom toliko su sli~ni

da ih mnogi nastavnici i drugari

iz razreda ~esto mijewaju.

- Ne mo`emo jedan bez drugo-

ga, uvijek smo se dobro slagali.

Istina da se ponekad posva|amo,

ali ~e{}e smo slo`ni. Mnogo is-

tih stvari volimo i uvijek u~i-

mo zajedno - pri~a Aleksandra

Jo{i}.

Bra}a Jo{i} odmalena ne

obla~e iste stvari. Vole da ih ba-

rem po odijelu razlikuju. Pone-

kad se isto obuku, ali tad, ka`u,

unesu zabunu me|u prijateqima.

Igor je malo vi{i i te`i od

Aleksandra, a za razliku od bra-

ta on ima i djevojku. U posqedwe

vrijeme se raspoznaju po frizuri.

Imaju i jednu razliku na tijelu,

Aleksandar od ro|ewa ima mla-

de` na licu.

- Aco je nemirniji, a ja sam

ozbiqniji. Obojica smo dobri |a-

ci, ali brat vi{e voli kwigu ne-

go ja. Poslu{ni smo i nikad ne

pravimo probleme roditeqima

ili u {koli - ka`e Igor.

Bra}a Jo{i} su u~enici osmog

razreda Osnovne {kole "Bora

Stankovi}#. Jo{ nisu odlu~ili u

koju }e se sredwu {kolu upisati,

ali Igor razmi{qa o ugostiteq-

skoj.

- Treniramo fudbal i pravi

smo zaqubqenici taj sport. Ne

propu{tamo nijednu utakmici na

televiziji. ^esto igramo fudbal

kod ku}e i moram priznati da je

Aleksandar boqi fudbaler od me-

ne - pri~a ~etrnaestogodi{wi Ig-

or.

U razredu su omiqeni, jer vo-

le da se dru`e sa svima. Nikad se

nisu izdvajali od druge djece, jer

ka`u, ako su blizanci ne moraju

biti samotwaci.

Omiqeni predmet u {koli im

je fizi~ko, dok im matematika ni-

je ja~a strana.

- Za nas roditeqi ka`u da smo

slo`ni, jer nikad ne okrivqujemo

jedan drugog i zajedno primamo

kritike. Imati brata blizanca je

najboqa stvar na svijet, jer uvijek

imate s kim da pri~ate o qubavi,

sportu, filmovima - ka`e Alek-

sandar Jo{i}.

¥ S. MILANKOVI]

SLO@NI I KAD IH GRDEAco je nemirniji, a ja sam ozbiqniji.Obojica smo dobri |aci, ali bratvi{e voli kwigu nego ja. Poslu{nismo i nikad ne pravimo problemeroditeqima ili u {koli, ka`e Igor

\ Aleksandar i Igor: Zaqubqeni u fudbal(Snimio Z. STAMENI])

UVIJEK ZAJEDNO- Nas dvojica smo jako veza-

ni. Zajedno idemo u {kolu, u

grad, na treninge, na spavawe.

Lijepo je kad se zajedno pogle-

damo u ogledalo, ne znamo ko je

ko. Kad nismo zajedno, uvijek

razmi{qamo jedan o drugom.

Volimo istu hranu, slatki{e i

sokove, pa je mami lak{e kad

kuva - ka`e Aleksandar Jo{i}.

U Klinici za psihijatriju

na Obili}evu situacija iz dana

u dan postaje sve te`a - krovovi

baraka pod teretom te{kog i

vla`nog snijega lagano popu{ta-

ju.

Zidovi pojedinih baraka ve}

su natopqeni vodom.

Ipak, najve}u opasnost po pa-

cijente i osobqe Klinike za psi-

hijatriju predstavqaju sada mo-

kre elektri~ne instalacije.

Na~elnik Klinike za psihi-

jatriju Klini~kog centra Mi-

lan Stojakovi} kazao nam je da

je stru~na komisija obavila uvid

i zakqu~ila da je neke barake

potrebno zamijeniti novim.

- Me|utim, za takav poduhvat

nemamo para i nestrpqivo ~eka-

mo da bude rije{en problem pre-

mje{tawa ove medicinske usta-

nove na drugu lokaciju - istakao

je Stojakovi} i dodao da je sre-

}a u nesre}i {to je Klini~ki

centar obezbijedio dovoqne ko-

li~ine ugqa za grijawe, tako da

su, za razliku od drugih ustano-

va, prostorije Klinike za psihi-

jatriju tople.

[ef Odjeqewa tri na kli-

nici Radojka Marin ka`e da je

sramota za cijelo dru{tvo da se

pacijenti lije~e, a medicinsko

osobqe radi u katastrofalnim

uslovima.

- Krovovi proki{wavaju i

moramo stavqati kante da ku-

pimo vodu, a i prostorije su pu-

ne vlage. Nadamo se da ne}e ni-

ko stradati - pri~a Radojka Ma-

rin.

Posjetimo, u sedam dotraja-

lih objekata, ~iji je rok upotre-

be istekao prije vi{e od 20 godi-

na, boravi i radi 126 pacijenata

i 100 zaposlenih.

Barake je odavno trebalo da

budu sru{ene, a Klinika izmje-

{tena na drugu lokaciju.

Me|utim, radovi na izgrad-

wi nove Klinike za psihijatri-

ju na Paprikovcu, koji su zapo~e-

ti prije tri godine, nisu mnogo

odmakli i do sada je izgra|en sa-

mo objekat A, kapaciteta 32 le-

`aja.

Objekat je izgra|en uz pomo}

donacija gra|ana i privatnih

preduze}a, koji su se odazvali po-

zivu tada{weg direktora Kli-

ni~kog centra Riste Kozomare i

poklonili gra|evinski materi-

jal.

Zbog nedostatka novca izgrad-

wa je zaustavqena i ostavqena za

boqa vremena.

Na~elnik Klinike Milan

Stojakovi} isti~e da svi gra|a-

ni trebaju da shvate da nema zdra-

vqa bez mentalnog zdravqa.

- Klinika za psihijatriju se,

zaista, nalazi u izuzetno te{koj

situaciji i jedini izlaz je da nam

budu na|ene nove prostorije. ^ak

je i 40 nevladinih organizacija

apelovalo da ovaj problem bude

{to hitnije rije{en - istakao je

Stojakovi}.

U Klinici za psihijatriju

apeluju na sve vladine i nevla-

dine organizacije da pomognu ovoj

medicinskoj ustanovi, kako bi

bar bili popravqeni krovovi.

¥ P. PE]ANAC

SNIJEG ZADAO NEVOQE ZAPOSLENIMA U KLINICI ZA PSIHIJATRIJU16

\Radojka Marin: Opasnost od mokrih instalacija (Snimio Z. STAMENI])

\Milan Stojakovi}: Uslovi katastrofalni

PROKISLI KROVOVIPROKISLI KROVOVIPROKISLI KROVOVIPROKISLI KROVOVIPROKISLI KROVOVIPROKISLI KROVOVIPROKISLI KROVOVIPROKISLI KROVOVIPROKISLI KROVOVIKrovovi proki{wavaju i kantama kupimo vodu, a i sobesu pune vlage. Nadamo se da ne}e niko stradati, ka`e{ef Odjeqewa tri Radojka Marin

PROKISLI KROVOVI

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. BAWA LUKA

HITNA POMO] -

De`urni qekari Slu`be

hitne pomo}i Doma zdra-

vqa u protekla 24 ~asa

pregledali su 73 odrasla

pacijenta i 13 djece. Mo-

bilne ekipe ove slu`be

obavile su 14 ku}nih po-

sjeta, a u stomatolo{koj

ambulanti pomo} je za-

tra`ilo 35 pacijenata.

PORODILI[TE -

Na Ginekolo{ko-aku-

{erskom odjeqewu Kli-

ni~kog centra na Papri-

kovcu ro|eno je pet be-

ba, ~etiri djevoj~ice i

dje~ak.

VATROGASCI - Va-

trogasna jedinica u pro-

tekla 24 ~asa imala je

jednu intervenciju zbog

poplave koja se desila u

Gunduli}evoj ulici oko

23 ~asa.

VODOVOD - Radni-

ci slu`be "Odr`avawa#

ju~e su pregledali vodo-

vodnu mre`u i otklawa-

li mawe kvarove u vodo-

mjernim {ahtovima.

¥ Pripremila D. T.

SERVISNEINFORMACIJE Ro|eni:

Nikolina A}i}, k}i Sa{e i

Aleksandre; Nemawa [obota,

sin Zorana i Mile; Awa Klin-

cov, k}i Miroslava i Svjetla-

ne; Jovana Zec, k}i Aleksandra

i Vawe- Vukosave; Marko Jovi-

~i}, sin Nedeqka i Stoje; Mi-

hailo Vasi}, sin Gorana i Du-

{ke; Jovana @ivkovi}, k}i Du-

{ka i @eqke; Pavle Loji}, sin

Darija i Vesne; Marija [ipka,

k}i Aleksandra i Milice; Jova-

na Stupar, k}i Milana i Mile-

ne.

Umrli:

Gospava Ostoji}, ro|ena

1930. godine; Dragan Vasi}, ro-

|en 1956. godine; \uka Drowak,

ro|ena 1936. godine; Jelena Vr-

bica, ro|ena 1926. godine; Mi-

lija Kova~evi}, ro|ena 1928. go-

dine; Nenad \uri}, ro|en 1929.

godine; Veselka Majki}, ro|e-

na 1953. godine; Milo{ \uki},

ro|en 1938. godina; Nada Jablan-

ski, ro|ena 1934. godine. ¥

Radnici preduze}a "Mega stil#,

po nalogu vlasnika kafi}a "Hani-

oti# Darka Markovi}a, ju~e su po-

~eli uklawawe nadstre{nice is-

pred ovog ugostiteqskog objekta.

Uklawawu je prethodilo rje-

{ewe urbanisti~ko-gra|evinskog

inspektora Gradske uprave, kojim

je nalo`eno ru{ewe nadstre{nice.

Me|utim, vlasnik Darko Mar-

kovi} tvrdi da Gradska uprava ne

postupa zakonito jer, prije svega,

nije sa~ekala odgovor drugostepe-

nog organa, odnosno Ministarstva

za urbanizam, gra|evinarstvo i eko-

logiju, kojem je vlasnik "Hanioti-

ja# ulo`io `albu.

- Gradska uprava je uva`ila

`albu na odlagawe ru{ewa kafi-

}a, ali ne i nadstre{nice, odno-

sno tende. Kako bih umawio {tetu,

anga`ovao sam radnike da uklone

tendu, koja vrijedi vi{e od 40 hi-

qade maraka - rekao je Markovi}.

Markovi}ev advokat Mara Ro-

di} isti~e da se u ovom slu~aju kr-

{i zakon i da je ru{ewe posqedwi

korak u postupku rje{avawa bes-

pravno izgra|enih objekata.

- Da bi sve bilo zakonito, Grad-

ska uprava treba da ima rje{ewe o

ru{ewu i zakqu~ak o dozvoli iz-

vr{ewa. Najmawe {to je moglo da

se u ovom slu~aju uradi je da se sa-

~eka odluka drugostepenog organa,

kojem smo 28. januara uputili `al-

bu. U woj smo tra`ili da nam ka-

`u da li je na{a `alba osnovana i

da li je rje{ewe o ru{ewu nastre-

{nice zakonski utemeqeno - kaza-

la je Rodi}eva.

Prema wenim rije~ima, Mar-

kovi} je 2003. godine, po nalogu

Gradske uprave, sru{io tada posto-

je}u tendu. Zatim je, u skladu sa odo-

brewem o zauzimawu javne povr{i-

ne, sagradio novu i ve}u. Umjesto da

utvrde da je sagra|ena nova, nadle-

`ni iz Gradske uprave nala`u mu

da sru{i staru, koja je ve} odavno

uklowena.

- U obrazlo`ewu o dozvoli ru-

{ewa iz Gradske uprave se navodi

da je istina da je vlasnik uklonio

nadstre{nicu. Ali, kontrolni or-

gan je, stoji u obrazlo`ewu, godi-

nu dana poslije dono{ewa ovog rje-

{ewa utvrdio da je sagra|ena nova

i zato je nalo`eno weno ru{ewe.

To je klasi~no kr{ewe zakona - na-

glasila je Rodi}eva.

Od nadle`nih organa }e, doda-

je Mara Rodi}, tra`iti odgovor na

pitawe da li vlasnik "Haniotija#

mo`e da dobije odobrewe za posta-

vqawe nadstre{nice ili ne.

- A preduzeli smo sve zakonom

predvi|ene mjere da se to utvrdi -

kazala je Rodi}eva.

Portparol Gradske uprave Mi-

lenko [aji} nam je rekao da je grad-

ski gra|evinski inspektor donio

rje{ewe o uklawawu nadstre{nice.

- Objekat se nalazi na javnoj

povr{ini. Drugim rije~ima, na

trotoaru ne mo`e da stoji tenda -

kazao je Milenko [aji}.

¥ D. RA\AN

NA POMOLU EPILOG PRI^E O KAFI]U "HANIOTI" U ULICI SRPSKIH PILOTA17

"Hanioti": Radnici

"Mega stila" skidaju tendu

"PLATILA" NADSTRE[NICA"PLATILA" NADSTRE[NICA"PLATILA" NADSTRE[NICA"PLATILA" NADSTRE[NICA"PLATILA" NADSTRE[NICA"PLATILA" NADSTRE[NICA"PLATILA" NADSTRE[NICA"PLATILA" NADSTRE[NICA"PLATILA" NADSTRE[NICAVlasnik

"Haniotija" tvrdi da nije uva`en `albeni rok

za izvr{ewe rje{ewa o ru{ewu. U Gradskoj upravika`u: ne mo`e biti nadstre{nica, ve} samo - trotoar

Darko Markovi} i advokat Mara Rodi}: Prekr{en zakon(Snimio Z. STAMENI])

FONDACIJA "POBIJEDIMO TI[INU"

Donatorska ve~eraFondacija "Pobijedimo ti{inu# organizuje

ve~eras donatorsku ve~eru u Banskom dvoru ~iji

}e po~asni doma}in biti prvi zamjenik visokog

predstavnika Donald Hejz.

Ulaznice na ovoj manifestaciji su 250 mara-

ka, a sav prikupqen novac bi}e namijewen kupo-

vini vje{ta~kog uva na ~iju ugradwu ve} {est mje-

seci ~eka djevoj~ica Magdalena Jankovi}.

Donatorska ve~era organizovana je u sklopu ak-

cije Fondacije "Pobijedimo ti{inu# koja je po-

~ela 20. januara i traja}e do 20. marta. Ovu akci-

ju Fondacija provodi pod motom "Znate li da ne-

ka djeca ne ~uju svoje djetiwstvo?#.

Zahvaquju}i Fondaciji "Pobijedimo ti{inu#

{estoro mali{ana ~uju i govore jer im je ugra|e-

no vje{ta~ko uvo. ¥ Sw. M.

Ni krivi ni du`ni, stanovnici

naseqa Mali logor ju~e su ostali

bez grijawa. Po nalogu direktora

"Toplane# Drage Popovi}a ovo na-

seqe iskqu~eno je sa toplifikaci-

one mre`e, zbog neri-

je{enog spora izme|u

"Toplane# i gra|evin-

skog preduze}a "Kraji-

na#.

Direktor "Kraji-

ne# Borko \uri} izja-

vio je za "Glas Srpske#

da je do spora do{lo,

jer ovo preduze}e "To-

plani# nije platilo

prikqu~nu taksu.

- Prilikom gradwe

naseqa Centar-aleja,

poznatije kao Mali lo-

gor, radnici "Krajine#

izgradili su i vrelo-

vodnu mre`u velikog

kapaciteta od 30 mega-

vata. Kako je kapacitet

gradskog vrelovoda 22

megavata, od "Toplane#

smo zatra`ili da nas

oslobode prikqu~ne

takse, a za uzvrat im po-

nudili da raspola`u sa

razlikom od osam mega-

vata - istakao je \uri}.

Me|utim, "Topla-

na# je na{u ponudu od-

bila iako na mre`u

treba da se prikqu~e i

objekti koje nije gradi-

la "Krajina#, ka`e \u-

ri} dodaju}i da je ovo preduze}e do-

vedeno u apsurdnu situaciju jer mo-

ra da plati prikqu~ewe na vlasti-

tu mre`u.

- Mislim da sve ovo namjerno

rade pojedinci iz "Toplane#, jer

sam izabran za ~lana novog Nadzor-

nog odbora tog preduze}a. Jer, kako

objasniti ~iwenicu da se iskqu~u-

je grijawe nasequ u kojem je veoma

visoka naplativost - naglasio je

\uri} i dodao da ovakav potez ru-

kovodstva "Toplane# nema nikakvog

opravdawa, jer krajwi korisnici

wihovih usluga nisu krivi za nasta-

li spor.

Gradska uprava osudila je ju~e

odluku direktora Drage Po-

povi}a da se nasequ Mali

logor iskqu~i grijawe.

Gradona~elnik Bawe

Luke Dragoqub Davidovi}

u utorak je upozorio direk-

tora "Toplane# da ne mo`e

ka`wavati potro{a~e.

Davidovi} je kazao da

"spor sa "Krajinom# ne mo-

`e da bude razlog iskqu~e-

wa jednog naseqa sa topli-

fikacione mre`e, a poseb-

no onih potro{a~a koji

imaju zakqu~ene ugovore sa

"Toplanom# i svoje obave-

ze uredno izmiruju.

Gradona~elnik Drago-

qub Davidovi} pozvao je di-

rektora "Toplane# Dragu

Popovi}a da odmah izda na-

log za ukqu~ewe naseqa

Mali logor na toplifika-

cionu mre`u.

Ako Popovi} to ne u~i-

ni, gradona~elnik }e zahtijevati od

nadle`nih ustanova i predstavnika

dr`avnog kapitala u "Toplani# da

hitno obezbijede ukqu~ewe ovih po-

tro{a~a na sistem centralnog gri-

jawa. ¥ P. PE]ANAC

ZBOG SPORA IZME\U "TOPLANE" I GRA\EVINSKOG

PREDUZE]A "KRAJINA"

MALI LOGOR BEZ GRIJAWADovedeni smo u apsurdnu situaciju jer moramo da platimoprikqu~ewe na vlastitu mre`u, ka`e direktor

"Krajine"

Borko \uri}. Gradona~elnik osudio odluku Drage Popovi}a

"TOPLANA"

Do zakqu~ewa ovog broja

"Glasa Srpske# nismo uspjeli da

stupimo u kontakt sa direktorom

"Toplane# Dragom Popovi-

}em. U "Toplani# su nam

saop{tili da direktor ni-

je u preduze}u i da se do

kraja radnog vremena ne}e

vra}ati na posao. Tako|e,

Popovi} se ju~e nije ja-

vqao na mobilni telefon.

Naseqe: Taksa "zavrnula" radijatore

(foto-arhiva)

MINISTARSTVOU Ministarstvu za urbani-

zam, gra|evinarstvo i ekologiju

ju~e su nam rekli jedino da su

"zaprimili ̀ albu vlasnika ugo-

stiteqskog objekta ,Hanioti'

Darka Markovi}a zbog ru{ewa

nadstre{nice kafi}a#.

Me|utim, nisu mogli da nam

ka`u kada je `alba zaprimqena

i kada }e je rje{avati jer, "ta-

kve informacije ne mogu se da-

vati u javnost#.

IZ MATI^NIH KWIGA

"PLATILA" NADSTRE[NICA

C MY K

C MY K

BERLIN - Britanski kratko-

metra`ni film "Mlijeko#, {kot-

skog re`isera Pitera Makija

Bernsa, dobitnik je "Zlatnog me-

dvjeda# za najboqi kratkometra-

`ni film na 55. me|unarodnom

filmskom festivalu u Berlinu, ja-

vile su agencije. Bernsov film, ko-

ji traje 10 minuta, prikazuje dirqiv

odnose jedne bake i wene unuke. ¥

¹ ¹ ¹

BEOGRAD - U Atrijumu Bi-

blioteke grada Beograda sino} je

otvorena prodajna izlo`ba kwi-

ga izdava~ke ku}e "Klio# koja }e

trajati do 28. februara i na kojoj

}e kwigoqupcima biti ponu|eno

vi{e od 250 naslova iz 18 veoma

jasno profilisanih biblioteka,

prenose agencije. ¥

BAWA LUKA - Najtra`eni-

ja kwiga posqedwih mjeseci u Ba-

woj Luci je "^udesna hronika no-

}i#, koju je napisao najpoznatiji

ha{ki optu`enik Radovan Kara-

xi}, i pored toga {to se mogla na-

}i samo kod uli~nih preprodava-

ca i to u malom broju, koji su je

prodavali po cijeni ~ak i do 50 ma-

raka prenosi Tanjug. ¥

¹ ¹ ¹

SOMBOR - U galeriji Kul-

turnog centra "Laza Kosti}# u

Somboru ju~e je otvorena izlo`ba

tridesetak slika i skulptura na-

stalih pro{le godine u okviru Je-

seweg likovnog salona u Vrbasu,

javila je "Srna#. ¥

^A^AK - Gradska bibliote-

ka u ^a~ku "Vladislav Petkovi}

Dis# raspisala je, povodom 42. Di-

sovog proqe}a, tradicionalni

konkurs za prvu pjesni~ku kwigu

autora mla|ih od 31 godine, pre-

nosi Beta. ¥

¹ ¹ ¹

PARIZ - Nemawa Radulovi},

srpski violinista nastawen u Pa-

rizu, odr`ao je solisti~ki kon-

cert u velikoj sali francuskog

dr`avnog radija, Radio Fransa, ja-

vqa Tanjug.

Radulovi} je studije violine

po~eo u Beogradu da bi ih zavr-

{io na Konzervatorijumu u Pa-

rizu, gdje je slijedio i seminare

velikog violiniste i dirigenta,

pokojnog Jehudija Mewuhina. ¥

MOZAIK

BAWA LUKA - Ka`e se da

ono {to nije zapisano, nije ni po-

stojalo. Narodne rije~i se sve vi-

{e zaboravqaju, pa ih tako nesta-

je. Zato ih moramo zapisivati.

Na{ srpski jezik moramo mnogo

vi{e u~iti nego dosada, u prvom

redu u osnovnim i sredwim {ko-

lama - rekao je u razgovoru za na{

list profesor srpskoga jezika na

bawolu~kom Filozofskom fakul-

tetu Stevo Dalmacija.

?Pro{le godine u izdawu "Gla-

sa Srpskog# iza{ao je Va{

"Rje~nik govora Potkozarja#, je-

dinstvena kwiga na na{em pro-

storu. Kada i kako ste do{li na

ideju za rad na ovakvoj kwizi?

- Kada sam napisao i objavio

obimnu studiju "Ijekavski govo-

ri Potkozarja# uo~io sam da su

ovi srpski govori vrlo bogati

narodnom leksikom. To je glavni

razlog {to sam se odlu~io da pri-

kupqam i obra|ujem ovu leksiku,

odnosno da pi{em rje~nik pot-

kozarskih govora.

Ispitivawem ovih govora po-

~eo sam se baviti prije vi{e od

dvadesetak godina. Progovorio

sam na ovome dijalektu, a i najve-

}i dio `ivota proveo sam u ovim

krajevima.

Tragao sam za {to starijom

leksikom, ali sam nai{ao na ve-

like te{ko}e zato {to su nesta-

li nekada{wi zanati i mnoga do-

sada{wa zanimawa. Na~in `ivo-

ta stanovni{tva bitno je druga-

~iji, nova leksika, i doma}a i

strana, sve je vi{e u upotrebi.

Potkozarje (kraj izme|u rije-

ka Sane, Une, Save i Vrbasa) ima

preko 250 naseqenih mjesta i ni-

je bilo lako prikupiti sve {to

je bilo potrebno za pisawe

ove kwige. Prema popisu

stanovni{tva iz 1981.

godine Pozkozarje je

imalo 291.034. stanov-

nika.

Sla`ete li se sa za-

vjetom Stefana Ne-

mawe: "Boqe ti je, si-

ne, izgubiti i najve}i

grad, nego li izgubiti i naj-

mawu re~ svoga jezika#?

Da li nas je to Ste-

fan Nema-

wa zave{tao da na svoj jezik pazi-

mo i da li mi taj wegov zavjet is-

puwavamo?

- Koliko nam god

dozvoqavaju na{e

mogu}nosti, trudi-

mo se da ispuwa-

vamo zavjet veli-

kog Stefana Ne-

mawe, ali bi se

moglo i moralo

mnogo vi{e uradi-

ti na ~uvawu svake

dijalekatske i kwi-

`evne rije~i srpsko-

ga jezika.

?Grupa lingvista

ve} du`e vrije-

me pripre-

ma no-

vi pravopis srpskoga jezika. Da

li je on potreban srpskom naro-

du?

- Postoji komisija koja radi

na izradi pravopisa srpskoga je-

zika. Re~eno je da }e taj pravopis

biti od{tampan u 2005. godini.

Novi pravopis je neophodan, jer

su dosada{wi postali prili~no

neupotrebqivi. Postoji Pravo-

pis iz 1960. godine, ali je to pra-

vopis nepostoje}eg jezika, kao

Pravopis Matice srpske iz 1993.

godine i Pravopisni priru~nik

Milorada De{i}a.

Nama je potreban {to kra}i

i {to jednostavniji novi pravo-

pis, ali da rje~nik u wemu obave-

zno bude akcentovan. Hitno nam

je potreban i jednotomni rje~nik

srpskoga kwi`evnog jezika.

?]irilice je u Republici Srp-

skoj, ali i u Srbiji i Crnoj

Gori sve mawe. [ta se to de{a-

va sa srpskim pismom? Gdje ga to

protjerujemo?

- Srpska }irilica je sve ugro-

`enija. Krivicu snose u prvome

redu vlasti u Republici Srpskoj,

Srbiji i Crnoj Gori, jer je ne

{tite. Potrebno je najhitnije do-

nijeti zakon o na{oj }irilici i

tako je za{tititi.

?U posqedwe vrijeme mnogo se

spekuli{e sa jezicima koji su

nastali na osnovi srpskog jezika

- hrvatskim i bo{wa~kim. Lin-

gvisti i jedne i druge strane se

upiru da poka`u i doka`u samo-

stalnost ovih jezika. Mo`e li se

srpski jezik odbraniti od napa-

da tih politi~kih ideologija?

- Srpski jezik i wegova ije-

kavica mogu se i moraju odbrani-

ti od svih postoje}ih napada. Na-

{im lingvistima moraju mnogo

ve}u pomo} pru`ati organi vla-

sti i sva postoje}a sredstva in-

formisawa.

?S obzirom na to da predajete

srpski jezik, mo`ete li nam

re}i da li je danas omladina vi-

{e zainteresovana za strane je-

zike i da li u svakodnevnom go-

voru bespotrebno koristimo var-

varizme?

- Iz razumqivih razloga na-

{a omladina je danas vi{e zain-

teresovana za u~ewe stranih jezi-

ka, ali je studentska omladina is-

to tako zainteresovana i za srp-

ski jezik.

Svakodnevna praksa pokazuje

da se `ivoj rije~i na srpskom je-

ziku mora posvetiti ve}a pa`wa.

Isto se mo`e re}i i za mnoga

sredstva informisawa: i u wima

je ugro`ena srpska rije~.

¥ Gr. DAKI]

PROFESOR DOKTOR STEVO DALMACIJA, LINGVISTA

SA^UVAJMO GOVOR PREDAKAGODI[WICA OSNIVAWA

MATICE SRPSKE

U znakuStevanaSremca

NOVI SAD - Matica Srp-

ska je obiqe`ila 179. godi{wi-

cu osnivawa, na sve~anosti na

kojoj je uru~ena "Zmajeva nagra-

da# za pro{lu godinu i obiqe-

`ena 150. godi{wica ro|ewa is-

taknutog srpskog pisca Stevana

Sremca.

- Goste je pozdravio pred-

sjednik Matice Bo`idar Kova-

~ek, isti~u}i da Sremac, koji

je ro|en 1855. godine u Senti i

koji je dugo vremena stvarao u

Ni{u i Pirotu, i dobitnik

"Zmajeve nagrade#, Miroslav -

Cera Mihailovi} imaju ne{to

zajedni~ko - djela vezana za jug

Srbije - javqa "Tanjug#.

O Sremcu, autoru kwiga

"Ivkova slava#, "Pop ]ira i

pop Spira# i "Zona Zamfiro-

ve#, govorio je kwi`evnik Mi-

roslav Josi} Vi{wi}, a dobit-

nika "Zmajeve nagrade#, Vra-

wanca Mihailovi}a, pjesnik

\or|o Sladoje opisao je kao, uz

Matiju Be}kovi}a, jedinog srp-

skog pjesnika koji pi{e stiho-

ve na dijalektu.

Skupu u sve~anoj sali Ma-

tice prisustvovali su episkop

ba~ki Irinej, kao i brojni pred-

stavnici kulturnog i politi~-

kog `ivota Republike, Pokra-

jine i Novog Sada, a pro~itana

je i ~estitka predsjednika vla-

de Srbije Vojislava Ko{tunice.

Matica Srpska osnovana je

u Pe{ti 1826. godine, a 38 godi-

na kasnije preseqena je u Novi

Sad. ¥

Svakodnevna praksa pokazuje da se `ivoj rije~ina srpskom jeziku mora posvetiti ve}a pa`wa. Istose mo`e re}i i za mnoga sredstva informisawa:i u wima je ugro`ena srpska rije~

BAWA LUKA - Gimnazija u

Bawoj Luci upisuje ~lanove u

{kolski hor, koji }e uskoro biti

osnovan, a nosi}e ime "Gimnazi-

jalac#.

Hor }e biti mje{oviti, a gim-

nazijalce }e voditi profesor

Aleksandra Ostoji}, biv{i u~e-

nik ove {kole.

- U~ini}emo da na{a {kola

postane veselija uz pjesme koju }e

izvoditi u~enici. Hor }e na re-

pertoaru imati i neke laganije,

zabavne pjesme. Zamisao je da bu-

de kao {to su bile "Bawalu~an-

ke# - rekla je direktor Gimnazi-

je Slavica Ivo{evi}-We`i}.

¥ A. R.

BAWOLU^KA GIMNAZIJA OSNIVA HOR

Nagrada za wegovawe moder-

nog umjetni~kog senzibiliteta

Fonda "Todor Manojlovi}# za

2004. godinu dodijeqena je Miro-

slavu Josi}u Vi{wi}u, kwi`ev-

niku iz Beograda, saop{tio je ju-

~e predsjednik `irija Mihajlo

Panti}, javqa Beta.

Nagrada je Miroslavu Josi}u

Vi{wi}u pripala za sveukupni

doprinos u oblasti umjetni~kog

pripovijedawa, a na tragu blista-

ve modernisti~ke tradicije koju je

izme|u ostalih velikih srpskih

pisaca prve polovine 20. vijeka

utemeqio, razvio i afirmisao

upravo Todor Manojlovi}.

Miroslav Josi} Vi{wi} u ro-

manima i pripovijetkama, kombi-

nuju}i epsku i lirsku dimenziju

pripovjedne imaginacije, stvorio

je jedan vrlo razu|en umjetni~ki

svijet, navodi se u obrazlo`ewu

`irija, uz podsje}awe da je upra-

vo Josi} Vi{wi} 1985. godine ob-

novio ediciju "Albatros#, cen-

tralnu ediciju srpskog

modernizma koju je sa

Stanislavom Vinave-

rom 1921. godine pokre-

nuo Todor Manojlovi}.

U skladu sa tradi-

cijom, uo~i objavqiva-

wa odluke ̀ irija o do-

bitniku nagrade Fon-

da "Todor Manojlovi}#

za 2004 godine u srije-

du je u beogradskoj Ga-

leriji Artget Kultur-

nog centra Beograd

predstavqena nova

kwiga Vide Ogweno-

vi}, dobitnika nagra-

de Fonda za 2003. godi-

nu.

Izdawe osniva~a

Fonda "Todor Manojlo-

vi}#, zrewaninske Gradske narod-

ne biblioteke "@arko Zrewanin#

- "Putovawe u putopis# Vide Ogwe-

novi} istovremeno je i bedeker i

roman i oma` Isidori Sekuli},

istakli su kwi`evni kriti~ari.

Ova gospodska kwiga prevazilazi

egoizam putopisa kao ̀ anra, i pra-

ti putovawe kroz svijet koji nasta-

je dijalogom qudi, ali i kultura. ¥

FOND "TODOR MANOJLOVI]"

Poslije ~asa - pjesma

BEOGRAD - Evropska film-

ska diva Ketrin Denev otvori}e

25. februara Me|unarodni film-

ski festival Fest u Beogradu.

Ketrin Denev igra i jednu od

glavnih uloga u filmu "Vremena

se mijewaju# Andrea Te{inea, ko-

ji }e biti prikazan prve festi-

valske ve~eri, deset dana nakon

premijere na Filmskom festiva-

lu u Berlinu.

Projekcije svih filmova odr-

`ava}e se u prostorijama Dvora-

ne kulturnog centra, Muzeju jugo-

slovenske kinoteke, Domu omla-

dine i Centru "Sava#.

Qubiteqe sedme umjetnosti

o~ekuje mno{tvo dobrih filmova,

me|u kojima su "Jaha~ po imenu

smrt#, "Deveti dan#, "Lo{e vas-

pitawe#, "Dnevnik motocikli-

ste#, "Bombon, pas#...

Presti`nu filmsku manife-

staciju svojim prisustvom, pored

slavne Ketrin, uveli~a}e i broj-

ni poznati gosti, me|u kojima je

~uveni gr~ki rediteq Teo Ange-

lopulos, ~iji }e prvi dio film-

ske trilogije "Poqe suza# zatvo-

riti 33. Fest.

U Beogradu }e od petka bo-

raviti i {panski rediteq Aleks

de la Iglesija, Karen [ahnaza-

rov iz Rusije, wema~ki glumac i

rediteq Ulrih Mates, te ~ovjek

koji potpisuje re`iju za ~uveni

"Vrt zadovoqstva#. U okviru

"Festa# svoj novi film "Kod

Amixe Idriza# posjetiocima u

Beogradu predstavi}e i Pjer

@alica, koji je tako|e ovogodi-

{wi gost Festa.

- Prodaja kompleta ulaznica

po~ela je 7. februara, a sedam da-

na kasnije po~ele su da se proda-

ju i pojedina~ne karte. Cijena za-

visi od termina u kojem posjeti-

lac `eli da gleda film, a kre}e

se od pet do deset maraka, s tim

{to }e karta za otvarawe ko{ta-

ti 14 maraka, odnosno 500 dinara

- dodao je Vu~kovi}.

U okviru Festa odr`ava}e se

i svakodnevne konferencije za no-

vinare, na kojima }e, izme|u osta-

lih, gostovati i ekipe filmova

"Seks, pi}e i krvoproli}e#, "Iz-

gubqeno-na|eno#, "Iluzija# i

"Bekstvo#.

- Dali smo sve od sebe da or-

ganizacija bude na zavidnom ni-

vou.

Potrudili smo se da dovedemo

poznate i zna~ajne goste, kao {to

smo nastojali da prika`emo naj-

kvalitetnija ostvarewa iz svih

svjetskih kinematografija. A ~i-

wenica da na Fest dolazi i ~uve-

na Ketrin Denev govori dovoqno

sama za sebe. Pro{le godine Fest

je posjetilo preko 100 hiqada qu-

di. Nadam se da }e tako, ako ne i

boqe, biti i ovog februara i

aprila - naglasio je Miroqub Vu~-

kovi}.

Ovaj beogradski festival tra-

ja}e do 6. marta. ¥ B. TRNINI]

ME\UNARODNI FESTIVAL U BEOGRADU

\Ketrin Denev i @erar Depardje: U filmu "Vremena se mijewaju"

PRAZNIK ZA FILMOFILE Qubiteqe sedme umjetnosti o~ekuje mno{tvo dobrihfilmova, kao {to su

"Jaha~ po imenu smrt",

"Deveti dan",

"Lo{e vaspitawe",

"Dnevnik motocikliste",

"Bombon, pas"

\

PROMOCIJA Kwiga "Rje~nik govora

Potkozarja# bi}e promovisa-

na 24. februara u vije}nici

Banskog dvora - Kulturnog cen-

tra u 19 ~asova.

"Rje~nik govora Potkozar-

ja# je leksikografsko djelo ko-

je je ra|eno savremenim meto-

dama leksikografske obrade.

Metodologija odgovara onoj ko-

ja je primijewena u najve}em

leksikografskom projektu za

srpski jezik - Re~niku Srpske

akademije nauka i umjetnosti.

PROGRAM Ovogodi{wi Fest ima}e

tri nove cjeline - "Prigovor

savesti#, "Slavic package# i X-Files#, pored dosada{wih pro-

grama "Tokovi#, "Duhovne te-

ritorije#, "Svetionik# i "^i-

wenice i slagalice#, u okviru

kojih }e biti prikazano vi{e

od 80 filmova iz zemqe i sve-

ta - istakao je za "Glas Srpske#

umjetni~ki direktor Festa,

Miroqub Vu~kovi}.

petak, 18. februar 2005.KULTURA18

\Stevo Dalmacija: Za{titimo }irilicu(Snimio Z. STAMENI])

Nagra|en MiroslavJosi} Vi{wi}

?

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

DANI HRVATSKE KULTURE

Kabare pun satire

BAWA LUKA - Monodrama

Hasije Bori} "Feral kabare#

predstavqena je u srijedu Bawo-

lu~anima u Hrvatskom kultur-

nom centru.

Predstava na satiri~an na-

~in predstavqa doga|awa na pro-

storu biv{e Jugoslavije za vri-

jeme rata. Kroz kontakt sa pu-

blikom i izvanredne transfor-

macije u 30 razli~itih li~no-

sti, igrom lica i crnim humo-

rom Hasija Bori} je odu{evila

prisutne koji su do posqedweg

mjesta napunili ovaj kulturni

centar.

- Monodrama je nastajala du-

go. Za vrijeme rata bila sam u

emigraciji u Be~u i tamo sam re-

dovno dobijala splitski list

"Feral tribjun kabare# gdje su

Viktor Ivan~i}, Predrag Lusi}

i Boris De`ulovi} iz sedmice

u sedmicu ispisivali najeti~ni-

je stranice o ratu u BiH i ujed-

no nas humorom i satirom lije-

~ili davali nam nadu da je qud-

skost jo{ mogu}a - istakla je za

na{ list Hasija Bori}.

Ona je napravila izbor tek-

stova i dramatur{ki koncept za

"Feral kabare#, a re`irala ga je

mlada rediteqka Tawa Mileti}-

Oru~evi}.

- Igram Frawu Tu|mana i

Slobodana Milo{evi}a i razne

vojskovo|e i politi~are, ali i

obi~ne qude, djevoj~ice kojima

je poreme}en `ivot, vojnike ko-

ji su izgubili nadu. Sve je pri-

kazano kroz humor i satiru, ali

na kraju sve to ostavqa jedan mu-

~an utisak i ima tragi~nu di-

menziju - istakla je Hasija Bo-

ri}.

Prikazan je samo dio pred-

stave, ali Hasija Bori} je izra-

zila nadu da }e Bawolu~ani usko-

ro imati priliku da je pogleda-

ju cijelu monodramu.

¥ M. J.

BAWA LUKA - "Pepequga#,

"Crvenkapa#, "Swe`ana i sedam

patuqaka# i druge bajke uvijek

su rado ~itane. One vode djecu, pa

~esto i odrasle u svijet ma{te,

u kojem pobje|uje dobro.

Koliko crtani filmovi po-

tiskuju stare dobre pri~e za dje-

cu i ostavqaju prostora mali{a-

nima za ma{tu?

- Vizualizacija je mnogo za-

stupqenija od ~itawa. ̂ iwenica

je da }e bajka biti popularnija i

zanimqivija ako se ekranizuje.

Animirani filmovi bi trebalo

da {aqu istu poruku kao bajke.

Djeci koja ne znaju da ~itaju naj-

lak{e je pustiti crta}, jer ro-

diteqi prete`no nemaju vremena

da sjede sa wima, da im ~itaju i

tuma~e najqep{e dje~ije pri~e -

istekao je psiholog Sr|an Pu-

halo.

Bajke vode djecu u svi-

jet ma{te gdje je sve mogu-

}e i stvarno, gdje `abe po-

staju prin~evi, dobro uvi-

jek pobje|uje zlo. Djevoj-

~ice su princeze, ru`ni

pa~i}i labudovi, dje~aci

uvijek pobje|uju zmajeve,

i svi su sre}ni u ku}ici

od ~okolade.

Puhalo isti~e da

ekranizovane bajke uka-

lupquju ma{tu najmla-

|ih i ne dopu{taju da se

razvija kreativnost. Gle-

daju}i crta}e oni odmah

znaju kako izgleda Pepe-

quga, Swe`ana ili neka

vje{tica.

Smatram, nastavqa Puhalo,

da bajka ipak ne gubi bitku. Ona

je bila i ostala univerzalnija.

Bibliotekar Dje~ije ~itao-

nice Narodne i univerzitetske

biblioteke Republike Srpske

Mihajlo Lazarevi} ka`e da se

bajke, u velikoj najezdi crtanih

filmova, sve vi{e potiskuju.

- Kwiga je kwiga, bila ona

bajka ili ozbiqna literatura.

Ako djeca odrastaju na bajkama,

onda }e i kasnije ostati vjerni

kwizi, prihvatiti je kao u~ite-

qicu `ivota - smatra Lazare-

vi}.

On dodaje da kwiga razvija

ma{tu, {to nije slu~aj sa crtanim

filmovima. Dje~ije kwige koje su

uvijek bile naj~itanije su Crven-

kapa, Pepequga, Ma~ak u ~izmama,

Bambi i Ru`no pa~e. Bajke, sma-

tra Lazarevi}, emocionalno po-

vezuju roditeqe i djecu.

- Prednost bajki u odnosu na

animirane filmove je u tome {to

one nude obja{wewe pri~e i

razgrani~ewe dobra i

zla, jer roditeqi tu-

ma~e djeci doga|aje.

Kada se radi o crta-

nim filmovima

obi~no im puste ka-

setu i nisu tu sa wi-

ma - isti~e Mihaj-

lo Lazarevi}.

Roditeqi ili

vaspita~i bi treba-

lo, nastavqa, da

odvoje vrijeme kako

bi sa svojim najmla-

|ima odgledali cr-

ta}.

- U dana{wim

animiranim filmo-

vima ima mnogo na-

siqa. Zli likovi u crta}ima su

ponekad tako stra{ni, da zapre-

paste i roditeqe. Kako onda da

se djeca edukuju, kad se ponekad

pona{aju upravo kao ti zli liko-

vi? - tvrdi Lazarevi}.

U svijetu su crtani filmovi

gledaniji ~ak i od velikih film-

skih ostvarewa. Me|utim, prema

rije~ima distributera "Oskar

filma# iz Bawe Luke Gorana Vu-

jakovi}a, to nije slu~aj kod nas.

- Mnoga animirana ostvarewa

nastala su iz poznatih bajki. Tu

nema dileme, dana{wa djeca vi-

{e vole pogledati crta} nego

pro~itati kwigu. I upravo zbog

toga, bajke su mnogo potisnute -

podvla~i Vujakovi}.

On dodaje da ~itaju}i bajke

mali{ani postaju ma{tovitiji

i kreativniji, jer im animirana

ostvarewa nude kroz pri~u i sli-

ku, ton i muziku, pa se oni toli-

ko i ne prepu{taju ma{tawu.

Me|utim, veliki problem je,

nastavqa, upravo taj {to rodi-

teqi danas ne potenciraju na to-

me da djeca ~itaju, a to nije dobro,

jer kwiga ipak mnogo vi{e obra-

zuje nego crtani film.

Swe`ana i sedam patuqaka,

Tri praseta, Swe`na kraqica i

druge bajke nezaboravni su dio

svakog djetiwstva. Iako ne po-

bu|uju ma{tu mali{ana kao pri-

~e iz slikovnica, i crtani fil-

movi navode ih na razmi{qawe.

¥S. DESNICA

M. JOTI]

GUBE LI BAJKE BITKU SA CRTANIM FILMOVIMA

DJETIWSTVO KAO IZ PRI^EU dana{wim animiranim filmovima ima mnogo nasiqa.Zli likovi u crta}ima su ponekad tako stra{ni,da zaprepaste i roditeqe. Kako onda da se djecaedukuju, kad se ponekad pona{aju upravo kao ti zlilikovi, ka`e Mihajlo Lazarevi}

[rek: Jedan od najgledanijih crtanih filmova

petak, 18. februar 2005. KULTURA 19

ILUZIJA Animirani ili crtani

filmovi su oni ~ije se sli~i-

ce pojedina~no crtaju, boje ili

su to ilustracije koje se svaka

posebno fotografi{e. Obi~-

no se svaka sli~ica malo razli-

kuje od one koja joj prethodi

ili one koja slijedi, tako da

kada se one projektuju velikom

brzinom postoji iluzija pokre-

ta. U kombinaciji sa kretawem

ilustratorov dvodimenzional-

ni stati~ni crte` postaje `iv

i kreira ~istu i imaginarnu

filmsku sliku `ivotiwe ili

drugi animirani objekti mogu

da postanu zlo}e ili junaci.

TREBIWE - Da se zvuk gange,

be}arca i izvornih pjesama sa ka-

mena hercegova~kog ~uje jo{ vi{e

i daqe potrudila se i izvorna gru-

pa "Gor{taci# iz Trebiwa, koja je

osnovana tek nedavno, na inicija-

tivu guslara i ~uvara narodne tra-

dicije Mitra \oga.

- Ve} du`e vrijeme sara|ujem

sa muzikolozima Dubravkom Kuja-

~i} i Jelenom An|elkovi} iz Be-

ograda, koje su posqedwih godina

posjetile gotovo svaki narodni sa-

bor kod crkava i manastira u is-

to~noj Hercegovini, biqe`e}i gu-

sle, gange i drugo muzi~ko blago

ovih krajeva - kazuje \ogo i doda-

je da je na wihov prijedlog i ini-

cijativu okupio ~etvoricu sred-

wovje~nih momaka, ve} znanih pje-

va~a na svetkovinama u Trebiwu i

okolini u grupu "Gor{taci#.

Prvi javni nastup "Gor{ta-

ci# su imali nedavno u Muzeju Her-

cegovine u Trebiwu na etno-muzi-

kolo{koj ve~eri, a wihova omi-

qena pjesma je "Ovila se bijela

loza vinova, vinova, Oko onog bi-

jelog grada Trebiwa, Trebiwa...

Pored "Gor{taka#, na podru~-

ju juga Republike Srpske djeluje

jo{ nekoliko mu{kih i `enskih

izvornih grupa, a najpoznatije su

svakako mu{ka grupa "Popovo po-

qe“ska# raznovrsnim repertoarom

izvorne srpske pjesme iz Herce-

govine, ali i drugih krajeva i ̀ en-

ska izvorna grupa "Sveti veliko-

mu~enik Dimitrije# iz Nevesiwa,

koja je nedavno objavila i prvi

kompakt disk pod nazivom "Koli-

ko snage humska zemqa ima#.

U Hercegovini, gdje se oduvi-

jek `ivjelo te{ko, a za slobodu

umiralo slavno, pjesma je krijepi-

la i lije~ila, pa su i rane - pje-

smom vidane. Posebno se to odno-

si na desetera~ku i osmera~ku pje-

smu, koju uz strune i gudalo prono-

se i od zaborava ~uvaju brojni gu-

slari, pa i mla|i i veoma mladi

majstori na strunama.

¥ M. B.

TREBIWSKA IZVORNA GRUPA "GOR[TACI"

Zvuk gange sa kamena

Gor{taci: Pjevaj brate,pjevat je milina!

BAWA LUKA - Promocija

kwige Milenka Stoji~i}a "Moji

razgovornici# odr`ana je u srije-

du u vije}nici Banskog dvora - Kul-

turnog centra.

Kwiga "Moji razgovornici# je

zbirka od 18 autorovih intervjua sa

nekim od najve}ih intelektualaca

na{ega vremena.

Stoji~i}evi razgovornici su bi-

li Bo{ko Petrovi}, Mladen Oqa-

~a, Milorad Pavi}, Nikola Milo-

{evi}, Predrag Palavastra, Sveto-

zar Koqevi}, Vladimir Devide, ma-

|arski pjesnik I{tvan Er{i, Vesna

Krmpoti}, nuklearni fizi~ar Vla-

dimir Ajda~i}, Mili} od Ma~ve,

Borislav Radovi}, Dragan Kolun-

xija, Nikola Koqevi}, slikar Mer-

sad Berber, Koqa Mi}evi}, wema~-

ki pjesnik Peter Handke i David

Albahari.

Voditeq promocije Igor Sima-

novi} rekao je da se kroz Stoji~i-

}eve razgovore osje}a neposredna i

lijepa komunikacija, a autor je u

svojim razgovorima dotakao neka in-

teresantna i veoma va`na pitawa

na{eg vremena.

- @elim da svima nama posta-

vim jedno pitawe, iako je uzaludno

odgovarati na wega: {ta razgovor i

govor zna~e u na{oj kulturnoj i

kwi`evnoj tradiciji? Mnogo umni-

ji qudi od nas su davali odgovore na

to pitawe - rekao je Milenko Sto-

ji~i}.

Zami{qaju}i promociju kao svoj

19. razgovor, kroz dijalog sa posje-

tiocima Stoji~i} je poku{ao odgo-

voriti na nekoliko pita-

wa koja je upu}ivao i svo-

jim razgovornicima, a ko-

ja i wega, kao pisca i no-

vinara, u ovom vremenu,

brinu.

- Svakom razgovorni-

ku sam postavio pitawe

o govoru i razgovoru u

dana{we vrijeme, kao i o

odnosu kompjutera i

kwige. Jedno je jasno - u

na{im ustima se poja-

vquje nezaja`qivi mrak

i pitawe je - gdje nas taj

mrak vodi - istakao je

Stoji~i}.

U lijepom razgovoru, od

kojeg danas svi bje`e, i u ko-

jem se osje}a pro`imawe sago-

vornika, ne zna se ko je stariji. U

takvom razgovoru se mora vidjeti da

jedan sagovornik voli i po{tuje

onog drugog. Danas je toga, ka`e Sto-

ji~i}, premalo.

- Pripremaju}i se za razgovor sa

atomskim fizi~arem Vladimirom

Ajda~i}em "kopao# sam za kwigama

koje se bave tematikom atomske fi-

zike. Htio sam da sa wim napravim

"poeti~an# razgovor, {to mi je i

po{lo za rukom, jer je Ajda~i}

umjetnik u nauci - kazao je Milen-

ko Stoji~i}.

Umjetnost i nauka moraju da se

pro`imaju. Da bi neko bio na~unik

on mora biti dijete, sa svojim nevi-

nim, metafizi~kim pitawima.

Umjetnost je, ka`e Stoji~i}, maska.

^italac je onaj koji umjetni~ko dje-

lo demaskira. A ~italac djelu ne}e

pri}i ako ga ono ne provocira i ~i-

ni ga neukim.

¥ Gr. DAKI]

PROMOCIJA KWIGE MILENKA STOJI^I]A

Milenko Stoji~i}: Umjetnostje maska

MRAK U USTIMAU na{im ustima se pojavquje nezaja`qivi mraki pitawe je - gdje nas taj mrak vodi

Mislio sam da }e mi biti la-

ko da uradim razgovor sa Milora-

dom Pavi}em. "Hazarski re~nik#

je tek iza{ao, a on je postao svjet-

sko ime. Kako je tada bilo ratno

vrijeme i telefonske linije su

bile slabe jedva sam, na beograd-

skom Filolo{kom fakultetu na-

{ao Pavi}a.

Ali, Pavi} je uletio "klize-

}im stavom#: tra`io je da pitawa

ne budu "preuobi~ajena#, jer nema

vremena da odgovara na tragikomi~-

na pitawa. Rekao mi je da u svojoj

ladici ima mnogo "zakqu~anih pi-

tawa# novinara iz cijelog svijeta

na koja nikada ne}e odgovoriti -

istakao je Milenko Stoji~i}.

PAVI]

ZVORNIK - Narodna

biblioteka iz Zvornika ve}

ima preko hiqadu i po ~la-

nova {to je prema rije~ima

direktora ove ustanove Ne-

gosave Stjepanovi}, veoma

dobro u odnosu na pro{lu

godinu.

Kwi`ni fond je veoma

bogat, jer raspola`e sa 54

hiqade naslova.

- Najvi{e se ~itaju lek-

tire i stru~na literatura,

koje uzimaju |aci i studen-

ti. Stariji ~lanovi na{e

ustanove najvi{e uzimaju

beletristiku. Naj~itaniji

su Momo Kapor, Qiqana

Habjanovi}-\urovi} i Pa-

ulo Koeqo - pri~a Stjepa-

novi}eva.

Ona dodaje da je Sveti-

slav Basara veoma zanema-

ren i da ~itaoci treba da

posvete vi{e pa`we wego-

vim djelima.

- Dopada mi se wegov

stil pisawa, interesantan i

poseban na~in na koji obra-

|uje teme. ^itaocima bih

preporu~ila wegovo djelo

"Srce zemqe# - ka`e Nego-

sava Stjepanovi}.

Narodna biblioteka za

slijede}i period planira

izlo`bu slika Slikarske

radionice "Paleta#, koja

radi u okviru ove ustanove.

Posjetioci }e imati

priliku da pogledaju 40 sli-

ka, ra|enih tehnikom uqe

na platnu i grafika.

Rije~ je o djelima koja

}e prikazivati Zvornik u

pro{lim vijekovima.

¥ S. D.

NARODNA BIBLIOTEKA ZVORNIK

Hiqadu novih ~italaca

DOBOJ - Qubiteqi po-

zori{ne umjetnosti iz Do-

boja ima}e priliku ve~eras

u 19 ~asova da prate komedi-

ju "@aklina Banduka#, u re-

`iji Slavenka Saletovi}a.

U ovoj predstavi, za ko-

ju je tekst napisao Stevan

Koprivica, nastupaju mla-

di beogradski glumci Mi-

lan Kalini}, Tatjana Bokan

i Ivan Jevtovi}. U centru

pa`we ove pri~e je povrat-

nica iz Londona koja je oti-

{la iz zemqe na vrijeme, a

vratila se u nevrijeme, gdje

se susre}e sa svojim druga-

rima koji su jo{ uvijek za-

qubqeni u wu.

¥ Sl. P.

DOBOJSKI CENTAR ZA KULTURU

Komedija o @aklini

Sr|an Puhalo: Crta}i bi trebalo da{aqu istu poruku kao bajke

QUBIWE - Danas je to neu-

gledna, ̀ u}kasta spratnica sa fa-

sadom koja se qu{ti i blijedi u

qubiwskom kvartu Cernica. Bez

table, bez bilo kakve oznake. Ni

po ~emu ne slutite da je va`na ni

za grad pod Radoviwom, kamoli za

istoriju Hercegovine. Pa, ipak,

od we je dugo zavisio kolorit ci-

jelog regiona. Jer...

Davne 1897. u woj je proradi-

la Prva hercegova~ka kemijska

bojadisaona, vlasni{tvo bra}e:

Ilije, Pere, Nikole, Tome, To-

dora i Marka Liki}a iz obli-

`weg sela Vo|ena! U ku}i, {to

su je {estorica bra}e kupila od

izvjesnog Salka Grebe, zaposle-

we je na{ao ba{ najmla|i - Mar-

ko. Kao dje~ak, Marko je {egr-

tovao kod nekog trgovca u Mo-

staru, potom trgovao mesom sa

austrijskom vojskom i onda su ga

uputili bojaxiji u Metkovi} - da

savlada i tu vje{tinu. Bistar,

brzo je u~io, i za~as je na doju~e-

ra{woj Grebinoj ku}i osvanulo:

"Marko Liki} - Qubiwe - Prva

hercegova~ka kemijska bojadisa-

ona#.

Uz ono "kemijska#, iz Hrvat-

ske - iz Splita i kotlarske ra-

dionice Doimo Savo - dovezao je

velike kotlove u kojima je mije-

{ao boje i bojadisao ra{u, guwe-

ve, vunu... zadovoqno su~u}i br-

kove i gledaju}i kako se posao

grana i cvjeta. Glas o tome brzo

se {irio ne samo Hercegovinom,

nego i svijetom.

Ona naj~e{}e poru~ivana ~i-

vit boja u granulatu od po 200 i vi-

{e kilograma, uglavnom je stiza-

la od firmi "Jozef Sajfert# iz

Be~a, "Majster Lucius - Bruning#

iz Milana, te "H. Pik i kompani-

ja - Anilin farben fabriks# iz

Budimpe{te, "Jakov [varc i sin#

iz Osijeka... Poslije wegove smr-

ti 1922. poslove preuzimaju sino-

vi Mirko i Stevo.

Stevo, s malo boemskom nara-

vi i s nagla{enom umjetni~kom

crtom u sebi, svakako je i najzani-

mqivija li~nost u ovom liki}ev-

skom bojaxijskom lancu. Tridese-

tih godina posao je pro{irio na

Trebiwe, otvoriv{i bojadisaonu

u starom dijelu grada (tamo gdje je

sad kafi} "Galerija#) i zaposliv-

{i svog ro|aka Peru.

Uz to, Stevo je bio i prvi srp-

ski fotograf u Qubiwu, posjedo-

vao je kino-projektor - prikazivao

filmove, kako radoznalim Qu-

biwcima, tako i za~u|enim stri-

~evima po Vo|enima, koji su bi-

li o~arani pokretnim slikama.

A o~aravao ih je i svojim ki-

stom i bojama; slikama sa herce-

gova~kim motivima, od kojih su,

na`alost, sa~uvane samo dvije u

stanovima wegovih bratstveni-

ka (jedna u Qubiwu kod Rade Li-

ki}a, druga u Beogradu kod Ste-

vinog brati}a - akademskog sli-

kara Borivoja Liki}a). Malo-

brojni, oni najstariji Qubiwci,

jo{ ga se sje}aju kao odli~nog

tambura{a iz nekada{weg qu-

biwskog tambura{kog orkestra

- orkestra ~ije su `ice davno za-

mukle.

Stevo se nije `enio, nije

imao djece, umro je 1950. a boja-

disaonu je preuzela wegova se-

stra Vuka. No, kako je industri-

ja napredovala, tako je potiski-

vana ra{a i drugi seoski sukne-

ni proizvodi. Negda{wa pono-

sna tabla o prvoj hercegova~koj

hemijskoj bojadisaoni odavno je

bila skinuta ili je otpala, a te-

ta Vuka posqedwe grame ~ivita

i drugih boja prodala je 1973. go-

dine, kada je i umrla. Ono {to je

na rafovima za wom ostalo samo

je od sebe izblijedilo, zgasnulo

i propalo. Jednostavno - vi{e

nikom nije trebalo. Stiglo je no-

vo vrijeme.

I `uta ku}a je prodata poro-

dici Rudan iz Qubiwa.

- Tu bi bio kraj pri~e o sa-

moj bojadisaoni, ali ne i kraj

pri~a koje ona na jedinstven na-

~in i sad povezuje - ka`e Rade

Liki}, qubiteq starina, dok nam

pokazuje neke wene skromne

ostatke: staru apotekarsku vagu

za boje, brojeve za numerisawe

tkanine, {tambiqe, trgova~ku

prepisku staru vi{e od vijeka...

koje ~uva u svojoj kolekciji.

- Pogledajte, recimo, tu vr-

lo zanimqivu umjetni~ku `icu

koja se javqa od Steve i nastavqa

kod nas Liki}a do dana{wih da-

na. Stevin brati} Borivoje je

akademski slikar u Beogradu,

Stevin sestri} je akademski sli-

kar Milorad ]orovi}, prvi de-

kan trebiwske Likovne akademi-

je. Stevini ro|aci iz Vo|ena:

\oko, Sava, Pero i Du{an bili

su ~uveni, mo`da i naj~uveniji

drvorezbari isto~ne Hercegovi-

ne - ~iji se radovi i sad nalaze u

etnografskim muzejskim zbirka-

ma od Sarajeva do Beograda!

- Rod ovim Liki}ima su - na-

stavqa Rade Liki} - i Brano i

Branka (Seka) Liki}, osniva~i

poznate sarajevske muzi~ke gru-

pe "Rezonansa#. A i Branina

k}erka Lana je mlada glumica,

glumila je u filmu "Djeca dine#

sa Suzan Sarandon!

I eto, u Hercegovini vam je

to tako: po~nete sa prvom boja-

disaonom, granulatima ~ivit bo-

je, ra{om, a zavr{ite sa Suzan

Sarandon. @ivot je, zaista, ~udo.

Bez obzira na to {to je ona ku-

}a s po~etka bez znaka i oznake.

¥ @. JAWI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

O QUBIWSKOJ PORODICI LIKI]

LOVA^KI psi se kod nas upo-

trebqavaju relativno kratko vrije-

me tokom godine: pti~ar nekoliko

mjeseci, a goni~i svega mjesec dana.

Lova~ki terijeri imaju sre}u da mo-

gu biti znatno du`e u radnoj formi

jer su, pored svoje osnovne primjene

u jamarewu, sposobni i za povr{in-

ski lov.

Praznina u radu pti~ara i go-

ni~a negativno se odra`ava na wiho-

vu kondiciju i lovnu sposobnost ako

se na vrijeme ne preduzmu odgovara-

ju}e mjere. Pas mo`e biti odli~no

obu~en, temeqno nau~en svim radwa-

ma, odli~nih osobina, pun lova~ke

strasti, ali bez fizi~ke spremno-

sti i radnih sposobnosti ne}e ispu-

niti zadatke.

Fizi~ka nepripremqenost ne-

gativno }e se odraziti i na wegovo

zdravqe, voqu za radom, a pas ~esto

mo`e da postane neupotrebqiv za

lov izvesno vrijeme, ~ak ~itavu se-

zonu.

Lova~ki pas u lovu u jednom lov-

nom danu podlije`e izuzetnim napo-

rima - najmawe osam ~asova tr~awa,

napregnutih ~ula i ustreptalih stra-

sti zahtjeva maksimum snage, ali i

{to mawe nepotrebnih optere}ewa.

Zato kinolozi i ka`u da pas treba

da je u radnoj kondiciji, {to zna~i

fizi~ki temeqno pripremqen da iz-

dr`i te napore. Tek tada, uz ostale

wegove odlike, pru`i}e sve {to se

od wega tra`i i o~ekuje i bi}e rad-

no sposoban.

Zbog toga pas ne smije da ima su-

vi{ne kilograme, ali ni da bude pre-

tjerano mr{av. Prema tome, jedan od

osnovnih preduslova za sticawe rad-

ne kondicije jeste pravilna ishrana.

Nema sumwe da pravilna ishra-

na ima jednu od najva`nijih uloga to-

kom ~itavog uzgoja psa. Ipak, pret-

postavqamo da je pas pravilno uzga-

jan, da je odrastao i da je ve} lovio,

jer nepravilnim dr`awem i takav

pas mo`e da isklizne iz odgovaraju-

}e kondicije.

Posebno je opasan trenutak ka-

da se wegov vlasnik opu-

sti poslije sezone lova

i bude zadovoqan {to

se wegov pomo}nik, lo-

va~ki pas, dobro poka-

zao tokom lovne sezone,

pa ga nagra|uje obilnim

i po svom sastavu nepri-

kladnim obrocima. To

se po obi~aju odu`i i

pre|e u naviku. Dovoq-

no je kra}e vrijeme ova-

kve nepravilne ishrane

i pas se za~as na|e u

"tovnoj# kondiciji.

Sigurno je da poslije sezone lo-

va psa treba dobro hraniti, da po-

vrati {to je izgubio u lovu, ali to

treba da se ~ini odgovaraju}om ishra-

nom i tokom lova, pa pas iz lovne se-

zone ne}e iza}i iznuren.

Drugi vlasnici, oni su me|u lov-

cima sigurno rje|i, poslije sezone

zapostave svog psa i nedovoqno ga

hrane. Tada pas ne mo`e ne samo da

nadoknadi ono {to je izgubio u sezo-

ni nego ni da odr`ava pristojnu kon-

diciju. Javqa se mr{avost, koja je

obiqe`je nepotpune ishrane.

Pravilnom ishranom mogu se la-

ko izbje}i ove dvije krajnosti, ali za

sticawe i odr`avawe radne kondici-

je neophodna je i stalna priprema, a

to zna~i da je neophodno izvo|ewe

psa, to jest wegov stalni trening. Rad

sa psom treba da se nastavi sve do po-

~etka jesewe sezone lova. ¥

Osnovna karakteristika gra|an-

skog rata jeste da se on vodi unutar

jedne dr`ave i istog dru{tva. "Kada iz-

ostane za{tita koju je dr`ava du`na

da pru`i pojedincu, grupi i celoj za-

jednici, tada mehanizam samoza{tite

kod qudi ne poznaje granice#. Upravo

takva situacija je nastupila u celoj

Jugoslaviji 1991. godine kao zajedni~-

koj dr`avi, pa i u BiH. Specifi~nost

se sastoji u tome {to to nije bio samo

unutra{wi rat, nego je u wemu bio

upleten i me|unarodni faktor. Nai-

me, savremeni globalni mo}nici su ko-

riste}i svoju tehnolo{ku premo} i u

oblasti mas-medija, vr{ili kolektiv-

nu traumatizaciju jugoslovenskog dru-

{tva kao uvod u gra|anski rat koji je

u wihovom interesu.

Nova nacijaTaj interes stranog faktora po-

klapao se ovog puta sa interesima se-

paratisti~kih jugo-republika. [to se

ti~e BiH, tamo je hrvatsko-musliman-

ska koalicija te`ila da iskoristi

stranu pomo} i da tako do|e do svog ci-

qa. Oni su ra~unali da su u tom gra-

|anskom ratu ja~i, oslawaju}i se upra-

vo na spoqnu podr{ku. Naro~ito je

novokomponovana nacija "Bo{waka#

ra~unala na sna`nu podr{ku islam-

skih zemaqa. Ta nova nacija je nasto-

jala da svoje stvarawe utemeqi na "re-

voluciji# kako bi za wu svet saznao na

velika vrata i stao u wenu za{titu.

Probu|ena svest o stra{nom ge-

nocidu koji je pretrpeo srpski narod

u pro{lom ratu od iste koalicije u

BiH, naterala ga je na `estok otpor.

Takvog muwevitog samoorganizovawa

Srba na prostorima nekada{we NDH

sigurno ne bi bilo da je zajedni~ka voj-

ska JNA ulivala poverewe da }e za{ti-

titi stanovni{tvo od razularenih na-

cionalnih paravojnih i paramilitar-

nih formacija. Pogotovo je taj strah

postao realan kada je usledilo sram-

no povla~ewe JNA iz Slovenije. Po-

ja~ano vojno organizovawe srpskog na-

roda u BiH nastalo je naro~ito nakon

odluke o povla~ewu JNA i sa tog pro-

stora.

Povla~ewe JNA na prostor Srbi-

je i Crne gore povuklo je za sobom i

oko 600.000 izbjeglica svih nacional-

nosti. Me|u wima je bio i znatan broj

muslimana iz BiH. Zar bi do takvog eg-

zodusa naroda sa prostora Hrvatske i

BiH do{lo da je JNA bila tamo agre-

sor kao {to joj se pripisuje? DA je

usledila adekvatna pomo} srpskom na-

rodu on nikada ne bi napu{tao svoja

ogwi{ta. Specifi~na agresija na BiH

jeste izvr{ena ali u vidu brzog pre-

nosa gra|anskog rata iz Hrvatske na

prostor BiH gde mu je bilo i najplod-

nije tlo. Narodi BiH su tokom duge

istorije Balkana najvi{e i slu`ili

za potkusurivawe i vanbalkanskim si-

lama i hegemonisti~kim pretenzija-

ma suseda.

Za arbitre koji raspola`u silom

i sa strane posmatraju gra|anski rat

koji im odgovara, najjednostavnije je

da strane u sukobu podele na agresore

i `rtve agresije, a zatim i sve posle-

dice rata usaglase sa tom odredbom.

Naravno, za takvu podelu, na dobre i

lo{e momke u gra|anskom ratu u BiH,

trebalo je putem medija pripremiti i

me|unarodnu javnost. Za to su poslu`i-

le brojne inscenirane samoterori-

sti~ke i akcije protiv me|unarodnih

snaga u kojima su Srbi bili zlikovci.

Tek sada od me|unarodnih "mirovwa-

ka# stidqivo po~iwu da cure infor-

macije o pravim doga|awima.

Me{awe stranog faktora u gra-

|anski rat u Jugoslaviji vr{eno je na-

ro~ito nastojawima da se dr`ava is-

kqu~i iz re{avawa sukoba tako {to

}e se preostali deo izop{titi iz me-

|unarodnih tela, te kroz osudu i neu-

tralizaciju JNA, bez analize prava

organa legitimne dr`ave i vojske u od-

nosu na pobuweni~ke strane. Tako je iz-

ostao legitimni vojni pritisak koji

je jedino i mogao da ugu{i oru`anu po-

bunu paravojnih snaga, kriminalnih

bandi i pla}enika uba~enih u zemqu.

Povla~ewe JNA, suprotno o~ekivawu

EZ (ako je to o~ekivawe bilo iskre-

no?), nije smawilo nego pove}alo na-

siqe nad civilima, {to govori da ona

nije bila agresor, kako joj se pripisu-

je i u Hrvatskoj i u BiH.

Sa druge strane, gra|anski rat

u Jugoslaviji svodio se na promenu

teritorijalnog statusa i granica dr-

`ave, {to predstavqa najgrubqu po-

vredu Poveqe UN i zavr{nog akta

iz Helsinkija. Zato, s obzirom na

ulogu stranog faktora, mo`e biti

kvalifikovan kao kombinovan gra-

|ansko-me|unarodni sukob i shodno

Nirnber{kim principima, on pred-

stavqa zlo~in protiv mira, a za{to

ga ne nazvati i pravim imenom pre-

ma posledicama koje je proizveo, tj.

teroristi~kim ratom protiv Jugo-

slavije.

Naime, ne samo prema posledi-

cama, nego i prema procesu i snaga-

ma koje su u~estvovale u razarawu

Jugoslavije, po~ev od unutra{wih

paravojski i privatnih teroristi~-

kih grupa u wihovoj slu`bi, preko te-

rorista iz islamskih zemaqa, do NA-

TO formacija koje su bombardovale

civile i civilne objekte u Republi-

ci Srpskoj i SR Jugosla-

viji, u su{tini se radilo

o teroristi~kim aktima

koje su te snage sprovo-

dile na tlu Jugoslavije.

Stvarnikrivac

Dakle, me|unarodna

konotacija rata ne dolazi

otuda {to je SRJ i JNA

zlonamerno progla{ena

kao agresor u secesioni-

sti~kim republikama, ne-

go {to se me|unarodni

faktor ume{ao u gra|an-

ski rat u Jugoslaviji svo-

jom podr{kom secesiji.

Otuda i sve optu`be koje

polaze od premisa u~e{}a

strane okupatorske sile

ili wene agenture, u su-

{tini treba da se odnose

na stvarnog spoqweg kriv-

ca za eskalaciju rata u Ju-

goslaviji i BiH posebno i

wegove posledice.

Me|utim, aktuelno

svo|ewe slo`enih (me|unarodnih i

unutra{wih) ~inilaca jugosloven-

ske krize na pojam "agresije#, zatva-

ra prostor logi~kom rasu|ivawu i

zakqu~ivawu na bazi empirijske gra-

|e. Me|unarodni faktor primewuje

psiholo{ki davno poznatu maksimu

"napad je najboqa odbrana#.

Sa stanovi{ta savremene vojne

nauke razarawe Jugoslavije u}i }e u

istoriju kao uspe{no primeweni me-

tod vo|ewa savremenog rata kombi-

novawem unutra{weg podrivawa ze-

mqe i wene izolacije od sveta. To se

uklapa u ameri~ku vojnu doktrinu

"da se neprijateq postavqa van ci-

vilizacijskog sveta, te stoga prema

wemu ne postoje nikakva normativ-

na ograni~ewa#. ¥

(Nastavi}e se)

GRA\ANSKI RAT HU[KAN SPOQA

petak, 18. februar 2005.FEQTON/REPORTA@A20

SVE BOJE@U]KASTESPRATNICEJedna stara kamena ku}au Qubiwu bez znaka i oznake,u kojoj su se davno bojilihercegova~ki vuneni proizvodi,za sebe ve`e mno{tvozanimqivih epizoda i biografija

KAKO SA PSIMA LOVCIMA

Razbiti Jugoslaviju - taj interes stranog faktorapodudarao se sa interesom separatisti~kih republikai arbitar, koji raspola`e silom, krenuo je u akciju.Strane u sukobu podelio je na agresore i `rtveagresije, pripremiv{i putem medija i me|unarodnujavnost da prihvata doga|aje, u kojima su Srbi zlikovci

ISLAM I GRA\ANSKI RAT U BiH 16.

Stanko Ni{i} - "Od Jugoslavije do Srbije"

: u razbijawu SFRJ,

i BiH je neizbe`no bila `rtva spoqnih i unutra{wih ~inilaca rata

Gra|anski rat vodio se zbog promene teritorijalnogstatusa i granica dr`ave, {to predstavqa najgrubqupovredu Poveqe UN: Sedi{te UN u Wujorku

Stanko NI[I]

SEZONA BEZ TOVQEWA

Kwiga Od Jugoslavije do Srbije, mo`e se nabaviti na {tandu u ulici Veselina

Masle{e u Bawoj Luci, ili na telefone 051/217-295 i 065/922-216

DOBRI I LO[I MOMCI

@ak Merlino u svojoj kwi-

zi "Nisu sve jugoslovenske

istine za kazivawe# prenosi

intervju sa Xejmsom Harfom,

direktorom Agencije za odno-

se sa javno{}u, da su jednim

udarcem uspeli da ponude jed-

nostavnu pri~u o dobrim i lo-

{im momcima i dobili bitku

za javnost "tako {to smo ciqa-

li na jevrejsko javno mwewe.

Pojavili su se izrazi: etni~ko

~i{}ewe i koncentracioni lo-

gori i emotivni naboj je bio

tako sna`an da mu se niko ni-

je mogao suprotstaviti#. (Mi-

lovan Milutinovi}, Kako sam

vodio medijski rat)

Za propagandu ma{ineriju

EZ meta napada ostala je JNA.

Prilikom posete Bukure{tu, 21.

aprila 1992. godine, Hans Di-

trih Gen{er je izjavio: "JNA je

prvo izvr{ila agresiju na Slo-

veniju, zatim Hrvatsku i sada vr-

{i na BiH#. General JNA Zvon-

ko Jurjevi}, po nacionalnosti

Hrvat, dao je ocenu stawa u Ju-

goslaviji slede}im re~ima:

"Pod brigom za ugro`ene na-

rode u Jugoslaviji, wu treba ras-

turiti i progutati, a od wenih na-

roda napraviti sluganske narode.

Jugoslavija je izlo`ena te{kim

udarcima, stratezi wenog poro-

bqavawa moraju je tu}i na elemen-

tima koji ~uvaju wenu postojanost

- a me|u wima je pre svega JNA. I

tu je odgovor na pitawe zbog ~ega

takav i toliki udar na Armiju#.

SLUGANSKI NARODI

DANAS je Doni Danagen dr-

`e}i i jo{ uvijek visoki prepla-

nuli 70-godi{wak s bifokalnim

nao~arama. Od svoje osamnaeste do

~etrdeset tre}e godine bio je u ma-

rincima - u Vijetnamu je tokom zlo-

glasne "Tet ofanzive# ̀ estoko iz-

re{etan. Kako sam ka`e:

- Da, imam nekoliko rupa u ti-

jelu s kojima me Bog nije stvorio.

Na tjemenu s lijeve strane, u sto-

maku, lijevom plu}nom krilu a okr-

znulo je i desno, u lijevoj nozi, u mo-

{nicama (sre}om, jo{ uvijek funk-

cioni{u).

Radio je i u Kontraobavje{taj-

noj slu`bi u Berlinu tokom Hlad-

nog rata, a danas, umjesto da u`iva

u penziji zaslu`enoj time {to se

25 godina borio za svoju otaxbinu,

grca u siroma{tvu jer se wegov pen-

zijski fond istopio u prevarama

zloglasnog korporacionog giganta

"Enrona#.

Zaista ironi~na sudbina za

jednog od najve}ih simbola ame-

ri~ke nevinosti: naime, Doni je

s osam godina svoju filmsku ka-

rijeru zakqu~io 1942. daju}i glas

glavnom junaku jednog od najpo-

pularnijih Diznijevih crta}a,

lanetu Bambiju.

Sve je po~elo kad je kao trogo-

di{wak osvojio prvo mjesto na tak-

mi~ewu u stepu, poslije ~ega se s ro-

diteqima zaputio u Holivud i

ostvario nekoliko bitnih dje~i-

jih uloga u slavnim "Univerzalo-

vim# hororima tridesetih - u

"Franken{tajnovom sinu# glumio

je s Borisom Karlofom i Belom

Lugo{ijem, a u "Londonskoj tvr|a-

vi# s Karlofom, Vinsentom Praj-

som i Bejzilom Ratbounom.

Kruna svega bio je posao na

adaptaciji klasi~nog dje~ijeg roma-

na Feliksa Saltena za Diznija, gdje

su, kako se Doni i danas sje}a, "u

menzi servirali izvrstan slado-

led#.

Nekada{wi Bambi sje}a se ka-

ko je Volt Dizni doveo dva prava

mlada jelena animatorima koji su

bili gradska djeca i nikad prije

nisu vidjeli ̀ ivotiwu koju je tre-

balo da crtaju:

- Dizni bio je jako dobar ~o-

vjek, veoma qubazan. Neki qudi su

{efovi zato {to nose zna~ku "ja

sam {ef#, ali wemu to nikad nije

trebalo. Osjetio sam da je on ro|e-

ni vo|a.

Ali, umjesto zvjezdanog statu-

sa, uloga u "Bambiju# dovela je do

raspada porodice.

- Pre{li smo iz jednosobnog

stana u ku}u na Beverli Hilsu i

ispostavilo se da je sav taj novac

na{kodio mojim roditeqima. Bi-

lo ga je previ{e i do{ao je prebr-

zo. Porodica se uru{ila i ja sam

zavr{io kod niza starateqa.

Od 13. godine ̀ ivio je u pansi-

onu i radio kao strugar, a ~im je na-

vr{io 18, nekada{wi Bambi pri-

javio se u vojsku.

Nikad nije govorio o tome {ta

je tamo bilo.

- Morate razumjeti kako je u

marincima, u CIA, u FBI. To su

bili najboqi qudi koje sam u `i-

votu upoznao, ali niko nikad nije

govorio o svojoj pro{losti ili se

hvalio onim {to je postigao. Jer

to rade samo qigavci.

Sre}om, po{to je (na inicija-

tivu jedne porodi~ne prijateqi-

ce koja mu je prepoznala ime na

{pici repriziranog "Franken-

{tajnovog sina#) o bankrotira-

nom biv{em marincu iza{ao ~la-

nak u lokalnim novinama, sjetili

su ga se iz "Diznija# i ukqu~ili

ga u veliku promotivnu akciju oko

"Bambi platinum edicije DVD#

koji }e se 1. marta pojaviti u pro-

davnicama. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Vodoravno:

1. Najva`nija `lezda sa unutra{wim lu~ewem; 9. Prevre-

meno; 10. Mu~iti se; 12. Uzbuna; 14. Velika hladno}a; 15. Pro-

fesionalni jaha~ kowa (mn.); 17. Institut {umarstva Beo-

grad (skr.); 18. Amper (skr.); 19. Autor, tvorac; 21. Simbol skan-

dijuma; 23. Skinuti cipele; 24. Dvadeset ~etvrto slovo azbu-

ke; 25. ^im; 27. Prezime francuskog bicikliste Bernara; 28.

Elektron volt; 29. Pojedini komad alata (mn.); 31. Ime xez

peva~ice Ficxerald.

Uspravno:

1. Poziv na telefonu; 2. Ime poznatog {panskog rukome-

ta{a, Urdangarin; 3. Namet (mn.); 4. Hemijski znak za kiseo-

nik; 5. ^etvrta nota solmizacije; 6. Istureno komandno me-

sto (skr.); 7. Uriti, zabosti; 8. Diplomatski predstavnik; 9.

Oblast u Indiji; 11. Ono {to se izbquje; 13. Muzi~ko scen-

ski komad nalik na operetu (mn.); 16. Otporne prema bole-

stima; 20. Osniva~ modernog Japana, Hirobumi; 22. Vrsta po-

vr}a; 26. Drvolik biqni rod iz porodice bro}eva; 28. Odu-

{evqewe; 30. Tekstilna industrija Zemun; 31. U`i~anin;

Rje{ewe prethodne ukr{tenice:

Gagarin, amateri, si, alamo, or, ura, are, ana, sajam, gonik,

ek, mi, in, le, d, kat, tom, l, soni, imam, dete, adar, vrat, da-

ma.

("Skordisk#)

UKR[TENE RIJE^I 2

Vodoravno:

1. Gr~ko slovo; 4. Engleski glumac Piter; 8. Jedna modna

agencija; 9. Primena mesta, pomerawe; 11. Vrsta kwiga {tam-

panih na roto ma{inama; 13. Zakupac stana; 14. Bez mo}i go-

vora; 15. Veliki balkon; 16. Mineral na|en na Avali; 21. TV

predajnik u Vojvodini; 24. U ~etiri oka; 25. elektri~na bu-

{ilica; 27. Savijen, filovan kola~; 28. Luka u Francuskoj

na Laman{u; 29. Jezero u Norve{koj; 30. Petnaesti ili tri-

naesti dan u mesecu kod Rimqana.

Uspravno:

1. Pripadaju}i iznosi, delovi; 2. Indijski muzi~ki instru-

ment; 3. Sveta~ka slika; 4. Vra}awe snage, okrepqewe; 5. Ime

popularnog ameri~kog glumca Kruza; 6. Pametan; 7. Mladun-

~e srne; 8. Krsta~a; 10. Za~inska biqka; 12. Odagnati san; 17.

Prva sultanova `ena; 18. Mladun~ad srne; 19. Poluparazit-

ska biqka u vidu `buna na drvetu; 20. Filipinski {ahovski

velemajstor; 21. Dra`; 22. Vrsta ambala`e; 23. Ime glumca Sa-

valasa; 26. Raritet, retkost.

Rje{ewe prethodne ukr{tenice:

Slatki{, filigran, t, azot, i{, so, ram, kri{om, iveri-

ca, alabama, satara, {ik, in, di, strm, m, katovice, ponirati.

UKR[TENE RIJE^I 1

[TAPU Radio je kao {pijun u Berlinu, bio izre{etan u Vijetnamu, a na kraju je u kolapsu

"Enrona" izgubio

svu u{te|evinu. Tako je to kad vam djetiwstvozavr{i s Diznijem....

PRI^A O PET MINUTA SLAVE

BAMBI NA PROSJA^KOMpetak, 18. februar 2005.KOLA@22

OSMOSMJERKA

@REB

AKSL

APERKAT

DRES

FORA

IZBA^AJ

KARATE

KATA

MARATON

MATADOR

NAPAD

NASKOK

NOKAUT

ODBRANA

OFSAJD

PENAL

PLIVA^

PRE^KA

RIPOSTA

ROKADA

RVA^

SALTO

STATIVA

STOJ

TIFOZ

TRIBINA

VOLEJ

VRATILO

Kako se Crnogorac moli u avionu?

- Dragi Bo`e, koji jesi, ako mi se ne{to

desi, molim Ti se, Ti udesi - da ja padnem

stjuardesi!

Nekoliko dana poslije po~etka polugodi{ta

deda pita Pericu kakve su mu ocjene. Perica od-

govori:

- Dobro su, deda. Mar{iraju.

- Kako to? - upita deda.

- 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2.

Vidi Crvenkapa vuka u {umi kako vozi mo-

tor, pa ka`e:

- Vu~e, vu~e!

A, on }e woj:

- Ma, {ta vu~e! Vidi{ da trokira!

@enu mo`ete voqeti, mo`ete patiti zbog we

ili je preto~iti u kwi`evnost.

L. DAREL

. . .

^ovjek postaje najbli`i sebi kada postigne

onakvu ozbiqnost koju ima dijete dok se igra.

HERAKLIT

. . .

Poslije ti{ine, ono {to najpribli`nije iska-

zuje neizrecivo jeste muzika.

O. HAKSLI

RIZNICA MUDROSTI

Sport

SUSJEDI

Slova u ozna~enim poqima daju naziv za jednu ~estu bolest.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

SILVESTER STALONEIZRA^UNAO KOLIKO

]E DA @IVI

Rambo broji dane

HOLIVUDSKA filmska

zvijezda italijanskog porije-

kla, Silvester Stalone, izra-

~unao je nedavno da su mu osta-

le jo{ samo - 884 nedjeqe `i-

vota!

Priznav{i novinarima da

ima nevjerovatan strah od smrti,

popularni Slaj je svoje strepwe

obrazlo`io ~istom ra~unicom.

"^ovjek prosje~no ̀ ivi 75 godi-

na, a ako to pomno`ite sa 52 ne-

djeqe, koliko ih u godini ima,

dolazite do rezultata od 3.900

nedjeqa. I to je to. Vrlo prosto.

Tad sam pomislio. Do vraga, ja

imam ve} 58 godina, {to zna~i da

su preda mnom jo{ samo 884 ne-

djeqe ̀ ivota - priznao je Stalo-

ne.

Kad je to shvatio, Slaj je no-

vinarima rekao i da od sada pla-

nira da radi samo {to mu srce

`eli - da putuje, vodi qubav i

vozi brza i skupa kola. ¥

U Australiji je zapo~eo pra-

vi rat izme|u estradnih menaxera

zbog toga ko }e da dovede Svetla-

nu Ra`natovi} na turneju po Pe-

tom kontinentu. Jedan od menaxe-

ra, Milorad Trkuqa otvoreno je

ponudio Ceci 300 hiqada austra-

lijskih dolara da do|e da pjeva u

Sidneju i Melburnu !

- ^uo sam da je menaxer Bran-

ko odustao od Cece, jer je skupa.

I \or|e Marinkovi}, vlasnik li-

sta "Srpski glas#, odustao je od

Cece, jer ne zna da pravi koncer-

te. Menaxer Milojko jo{ pregova-

ra, ali }e i on najvjerovatnije od-

ustati. Ja ne}u. Opstaju samo upor-

ni. Znam kako se dovode estradne

zvijezde u Australiju. Radio sam

Nedeqka Bilki}a, Radeta Vu~ko-

vi}a, [abana [auli}a, Branimi-

ra \oki}a... Na Baji Kninxi sam

zaradio 65 hiqada australijskih

dolara. Za{to ne bih i na Ceci?

- pita se estradni menaxer iz Mel-

burna i vlasnik estradne firme

"Foks-video#, Milorad Trkuqa.

On je ujedno demantovao vijest da

Svetlana Ra`natovi} nastupa po-

~etkom marta u Australiji za sto

hiqada dolara.

- Pri~a se da je Cecina turne-

ja pomjerena za kraj marta, ali ja

mislim da moj "estradni |ak# Mi-

roqub Lukeni}, zvani Milojko, iz

Sidneja nije u stawu da dovede Ce-

cu u Australiju. Ja joj nudim 300

hiqada dolara da do|e u Sidnej i

Melburn i ne}u se predati dok ona

ne pristane - ka`e Trkuqa.

Prema wegovim rije~ima, ovih

dana namjerava da po{aqe Ceci

ponudu preko faksa, u kojoj }e da

joj predlo`i dvije varijante za

wenu koncertnu turneju u Austra-

liji.

- Mislim sa Cecom da radim

koncerte samo u Sidneju i Mel-

burnu. Ako prodamo u oba grada

deset hiqada po 50 australijskih

dolara, to je prihod od pola mili-

ona dolara, i to samo od karata. S

druge strane, ra~unam da bi tro-

{kovi najvi{e mogli da dosegnu

cijenu do 400 hiqada, kada ispla-

tim Cecu i wen orkestar, kao i

iznajmqivawe sale, ozvu~ewe, re-

klame, policijsko obezbje|ewe i

medicinsku slu`bu. U svakom slu-

~aju, siguran sam da bih dobro za-

radio - priznaje Trkuqa.

^eka se samo Cecin odgovor...

¥ D. IKOVI]

TRKA MENAXERA ZA ESTRADNIM ZVIJEZDAMA

petak, 18. februar 2005. ESTRADA

RAT ZBOG CECEZnam kako se dovode estradne zvijezde u Australiju.Radio sam sa mnogim zvijezdama i odli~no zaradio.Ne znam za{to bi Ceca bila izuzetak, ka`e menaxerMilorad Trkuqa

Trn u okuVELIKIM uspjehom pjesme "S

vremena na vrijeme#, bez koje ne

mo`e da pro|e nijedna zabava, Sa-

wa Maleti} pribli`ila se vrhu

na{e estrade i postala trn u oku

qubomornih drugarica.

- Na estradi imate prijateqe

i neprijateqe. Prijateqi mogu i da

se na{ale na moj ra~un, a da to ne

bude zlonamjerno. Jednom me je zvao

\ani, nisam stigla da mu se javim,

a wegov komentar bio je: "Pa, do-

bro, Sawa, napravi jo{ jedan hit i

ne}e{ mi se uop{te vi{e javqa-

ti#. Ima i onih kojima se ne dopa-

da {to je moja pjesma postala hit,

takvi me ogovaraju iza le|a, jer ne

smiju to da mi ka`u u o~i. To vam

je estrada, ima i prijateqstva, a i

podmetawa nogu - ka`e Sawa.

Prema wenim rije~ima, od sa-

mog po~etka dobro je procijenila

qude.

- One koje sam smatrala vri-

jednim, zadr`ala sam kraj sebe, od

onih drugih sam se distancirala.

Predrasude su kada se za ovu vrstu

muzike ka`e da je {und. Volim svoj

posao, a da to dobro radim pokaza-

la je publika - dodaje Sawa Male-

ti}. ¥

POSLIJE HITA "S VREMENA NA VRIJEME" SAWE MALETI]

OBJAVQENA KWIGA "SRPSKI

TOP MODELI"

Portreti dama sa pisteIZDAVA^KA ku}a "Svet kwige# iz Beo-

grada objavila je kwigu "Srpski top modeli#,

autora Slavice Danilovi} i Mom~ila Kara-

na.

Rije~ je o kwizi, koja sadr`i portrete naj-

uspje{nijih srpskih manekenki, koje su na ino-

stranoj i doma}oj sceni prisutne od 1991. go-

dine do danas.

Obuhva}ena je karijera Ivane Stankovi},

Nata{e Vojnovi}, Tamare Paunovi}, Mimi

Karanovi}, Jelene Trnini} i drugih poznatih

srpskih manekenki. ¥

PRIPREME ZA PJESMUEVROVIZIJE

Talenti na ispitu

IZBOR pjesme BiH za pjesmu

Evrovizije bi}e odr`an 6. marta

ove godine u Sarajevu. Na ovoj zna-

~ajnoj muzi~koj manifestaciji u~e-

stvuju brojni poznati i nepoznati

izvo|a~i, a me|u wima je Marija

[esti} sa pjesmom "In this world#,

Sla|ana Mandi} Nikita, koja }e

otpjevati numeru #You're gonna getwhat you deserve#, te grupa "If#

sa kompozicijom "Groznica me tre-

se zbog tebe#.

"Ba{ me briga {ta }e mama

re}i#, naziv je pjesme koju }e na

"BiH songu# izvesti Lea Mijato-

vi}, dok }e grupa "Unpludged plug#

otpjevati numeru pod nazivom

"Everything she'll do#.

Na ovom takmi~ewu nastupi}e

i poznata Jasna Gospi} sa pjesmom

"^arolija#, Josip Bila} sa nume-

rom "Dar s neba#, te Tinka Mili-

novi}, koja }e publiku upoznati

sa stihovima numere "Sometimes Iwish I were a child again#. Me|u iz-

vo|a~ima na}i }e se i Igor Vuko-

jevi}, Mija Martina, Ru`ica ^a-

vi}, grupa "Feminem#, Maja Nur-

ki}, te sastav "G.D.H.#.

- Petnaesta nominovana pje-

sma "C'mon boy#, ~iji je autor

Aleksandra Kova~, ne}e biti iz-

vedena na takmi~ewu "BiH Euro-

song 2005#, jer je Kova~eva odlu~i-

la da povu~e pjesmu iz takmi~ewa

- saop{tila je redakcija "BiH Eu-

rosonga 2005#.

¥ B. T.

LEGENDARNI radijski i te-

levizijski novinar Milovan Ili}

Minimaks sahrawen je u srijedu na

beogradskom Novom grobqu.

Do vje~ne ku}e, gdje }e le`ati

pored svoje nedavno preminule su-

pruge Biqane, Minimaksa su ispra-

tili ~lanovi porodice - k}erka Ana,

sin Vladimir i sestra Radmila,

brojni prijateqi, ali i predstav-

nici javnog, politi~kog i estrad-

nog miqea sa kojima je Mi}a drugo-

vao i pomagao im u karijeri.

Me|u wima su bili: Lepa Bre-

na i Boba @ivojinovi}, \or|e

Marjanovi}, Aleksandar Vu~i},

@eqko Mitrovi}, Sne`ana \uri-

{i}, Boki Milo{evi}, Neda Ukra-

den...

Udru`ewe estradnih umjetni-

ka ustanovilo je i godi{wu nagra-

du, koja }e nositi ime Milovana

Ili}a Minimaksa i bi}e dodjeqi-

vana svakog 1. aprila.

Minimaksu je pred Novu godi-

nu presa|ena jetra, ali vi{enedjeq-

na borba qekara za wegov oporavak

nije uspjela. Posqedwih dana uz

Minimaksa je bila wegova sestra,

na ~ijim rukama je i izdahnuo. Ta-

ko je legenda oti{la, i ne znaju}i,

kod svoje supruge Biqane. Naime,

Minimaksov najboqi prijateq i

saputnik, supruga Biqana, umrla

je poslije duge i te{ke bolesti.

Vijest o wenoj smrti, iz razumqi-

vih razloga, ~lanovi porodice ni-

su `eqeli da mu saop{te.

Milovan Ili} bio je poznat

po vo|ewu emisija zabavnog karak-

tera, kao {to su "Tup-tup#, "Od

glave do pete#, "Minimaksovizi-

ja#, "Nedjeqa kod Minimaksa#... U

posqedwih nekoliko godina vodio

je i emisiju "Grand {ou#, te svojim

{armom doprinio velikoj gleda-

nosti ovog {oua narodne muzike.

Izdao je sedam kwiga aforiza-

ma i nekoliko kwiga pjesama. O

mnogobrojnim kolumnama u raznim

listovima da i ne govorimo. A, na-

grada je bilo na pretek. Od neka-

da{weg predsjednika SFRJ, Jane-

za Drnov{eka, dobio je Orden za-

sluga za narod sa zlatnim vijencem,

od "Udru`ewa kwi`evnika Srbi-

je# primio je nagradu "Radoje Do-

manovi}#, a "Oskari popularno-

sti# ne mogu se ni prebrojati.

Ipak, najdra`a titula mu je bila

"`iva legenda Beograda#. On je to

zasigurno i bio. ¥

SAHRAWEN MILOVAN ILI] MINIMAKS

ODLAZAK KRAQA SMIJEHAMi}ini

"Oskari popularnosti" ne

mogu se ni prebrojati. Ipak, wegovanajdra`a titula bila je

"`iva legenda

Beograda". On je to zasigurno i bio

PIRS Brosnan navodno je za

peto pojavqivawe u ulozi Xej-

msa Bonda tra`io 42 miliona do-

lara. Wegov zahtjev je, kao {to je

poznato, rezultirao potragom za

novim glumcem.

Brosnan je poslije odluke

producenata da }e za 21. film o

Xejmsu Bondu tra`iti novog

glumca, izjavqivao da je "izne-

na|en, razo~aran i tu`an# {to }e

"Umri drugi dan#, koji je zaradio

456 miliona dolara na svjetskim

kino-blagajnama, biti wegov po-

sqedwi film o super{pijunu,

ali i dodao da je honorar koji je

tra`io "bio po{tena nadoknada

s obzirom na to koliko je krvi,

znoja i suza ulo`io u ulogu#.

Ipak, izvr{ni urednik ~a-

sopisa "Verijeti#, Piter Bart

ka`e da je Brosnan "previsokom

cijenom izgubio {ansu da odigra

jo{ jednu ulogu svog `ivota#.

- Ionako nije publici pru-

`io mnogo zadovoqstva kao Xe-

jms Bond - dodao je Bart.

Producenti }e ovog puta

ekranizovati prvi Flemingov

roman o agentu 007 "CasinoRoyale#, a re`iju }e da potpi{e

Martin Kampbel, rediteq prvog

filma o Bondu s Brosnanom u

glavnoj ulozi - "Zlatno oko#.

Potraga za glavnim glumcem

i daqe traje, a Orlandu Blumu,

Xudu Louu i Klajvu Ovenu, o ko-

jima se naga|a da su novi poten-

cijalni agenti, pridru`io se au-

stralijski glumac Xulijan Mek-

mahon, poznat po ulozi u seriji

"Nip/Tuck#. ¥

ZA[TO PIRS BROSNAN NE GLUMI XEJMSA BONDA

Mnogo htio, malo dao

ELEKTRONSKA zabava pod

nazivom "Undertech party#, na ko-

joj }e svirati di xej Nikola Ri-

zov iz Makedonije, bi}e odr`a-

na ve~eras u bawolu~kom klubu

"Geto#.

Pored gosta iz Makedonije,

prisutni }e imati priliku da vi-

de i ~uju doma}ine zabave - di xe-

jeve Vudija i Kolorblinda.

Po~etak je zakazan za 22 ~a-

sa, a ulaznica do pono}i ko{ta

pet, a kasnije sedam maraka.

¥ V. K.

ELEKTRONSKA ZABAVA U KLUBU "GETO"

Gost iz Makedonije

U KLUBU "Kastra# ve~eras

}e biti odr`ana elektronska za-

bava, koja po~iwe u 21 ~as.

Doma}i disko xokej Igor ugo-

sti}e svog britanskog kolegu Te-

rija ^er~a i di-xeja Tomislava

Stojanovi}a.

Ovo je drugi po redu tehno

parti od ukupno 24, koliko je pla-

nirano za ovu godinu.

Na predstoje}im zabavama

elektronske muzike, bawolu~ka

publika mo}i }e da ~uje brojna

poznata imena iz Republike Srp-

ske i inostranstva.

¥ M. K

BAWOLU^KI KLUB "KASTRA"

Tehno na britanski na~in

23

UH, ba{ ste nestrpqivi! Kad

vam je do ne~eg stalo, ne mo`ete to

nikako da do~ekate (da se vidite sa

prijateqima, odete na `urku, vidi-

te se sa simpatijom...). Majka vam je

obe}ala nove patike? Super, pre-

sre}ni ste - mo`ete li sad odmah u

kupovinu? Morate da ~ekate u re-

du? Joj, u`as, nervozno se vrpoqite,

odbrojavate koliko je jo{ qudi is-

pred vas, razbjesni vas kad neko upad-

ne preko reda...

Nestrpqivost nije samo tinej-

xerska osobina - i mnogi odrasli se

pate sa wom. Nestrpqewe nije pro-

blem ako nije izra`eno, ali ako

stalno osje}ate nestrpqewe zbog ne-

~ega, to vas mo`e u~initi konstant-

no nervoznim, a to nije ba{ prijat-

no.

"Ho}u sve i ho}u to sad ili }u

da umrem# ~est je stav i, mada mo`e

djelovati zabavno na mla|oj osobi,

nije ba{ zdrav - te{ko da se lijepo

ose}ate ako se stalno nervirate jer

niste odmah dobili ono {to ̀ elite.

Neko bi vam mo`da rekao da se

tu ni{ta ne mo`e - nestrpqivi ste

jer ste temperamentna osoba, a tem-

perament se nasqe|uje (ako ne vjeru-

jete, pogledajte onu svoju tihu dru-

garicu koja uvijek sve uspije da "is-

kulira# i koju nikad ni{ta ne izner-

vira - da li mislite da ima {anse

da se vi ikad tako pona{ate?).

Mada je ta~no da se tempera-

ment delom nasqe|uje, to ne zna~i

da ste kao robot programirani da

se na odre|eni na~in pona{ate.

Postoji zgodan trik da kod sebe

razvijete strpqewe i da se mawe

nervirate.

Kakav trik? Kad se sqede}i put

iznervirate {to nekog ili ne{to

morate dugo da ~ekate (o ~emu god da

se radi), obratite pa`wu na pet stva-

ri oko sebe. Kojih pet stvari? Ni-

je bitno - va`no je da uo~ite pet

stvari oko sebe (mo`e i vi{e) i da

obratite pa`wu na wih: jedna stvar,

druga stvar, tre}a stvar, ~etvrta

stvar, peta stvar.

To }e vam skrenuti pa`wu sa

~ekawa i osje}aj nervoze }e pro}i -

nakon {to ste se, makar i na ovako

vje{ta~ki na~in, zainteresovali za

pet razli~itih stvari, te{ko da }e-

te i daqe biti nervozni, plus }e vam

i vrijeme br`e pro}i.

S vremenom }ete se navi}i da

ovaj trik primjewujete kad god na

nekog ili ne{to ~ekate. Pored to-

ga {to }ete znatno mawe osje}ati

nervozu, posta}e vam i interesant-

no {ta sve mo`e da se primijeti

ukoliko obratite pa`wu - a to vam,

izme|u ostalog, mo`e dati i mnogo

novih interesantnih tema za razgo-

vor u dru{tvu, {to je uvijek "kul"

i popularno. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.PORODICA I ZDRAVQE

AMERI^KI i kanadski na-

u~nici jo{ su jednom dokazali

kako nikad nije kasno prestati

pu{iti. Poru~uju da odbacivawe

cigareta mo`e produ`iti ̀ ivot,

pa ~ak i uz bolesna plu}a.

Taj je tim ustvrdio da je go-

tovo prepolovqena smrtnost me-

|u strastvenim pu{a~ima sred-

we dobi koji su prestali pu{i-

ti uz pomo} programa za suzbija-

we pu{ewa.

- Mislim da ve}ina qudi zna

da je pu{ewe {tetno, ali nisu

svjesni koliko je wihov `ivot

kvalitetniji kada prestanu pu-

{iti - rekao je dr Robert Vajz sa

Univerziteta "Xons Hopkins# u

Baltimoru.

Vajz i kolege sproveli su is-

tra`ivawe na 5.887 osoba izme|u

35. i 60. godine `ivota s hroni~-

nim bronhitisom koji se nisu

smatrali bolesnima.

Osobe s bronhitisom te`e

di{u, {to je ~etvrti po redu

uzrok smrtnosti u Sjediwenim

Dr`avama.

Polovina ispitanika bila je

ukqu~ena u antipu{a~ki pro-

gram, koji se sastojao od predava-

wa qekara, radionica za promje-

nu pona{awa i guma za `vakawe

s nikotinom. Druga polovina ni-

je imala poseban program, osim

{to im je re~eno da je pu{ewe

{tetno.

Studija je pokazala koliko je

te{ko prestati pu{iti. Poslije

pet godina, 22 odsto osoba ukqu~e-

nih u program uspjelo je prestati

pu{iti na du`e vrijeme, u pore|e-

wu sa samo pet odsto onih koji ni-

su imali nikakvu pomo}.

- Utvrdili smo da pomo}u

ovog programa svaka peta osoba

mo`e prestati pu{iti, dok ih 30

odsto tokom petogodi{weg razdo-

bqa nekoliko puta prestaje i po-

novo po~iwe pu{iti - rekao je

Vajz.

Cigareta svake godine ubija

440 hiqada qudi samo u Sjediwe-

nim Dr`avama. Prema podacima

Ameri~kog instituta za nadzor i

prevenciju bolesti, u toj zemqi

ima 46 miliona odraslih pu{a~a,

ili 22,5 odsto stanovni{tva te 26

odsto u~enika u vi{im razredi-

ma sredwih {kola. ¥

@IVOT ILI CIGARETE

MALO VOQE - MNOGO KORISTI24

Ve}ina qudi zna da je pu{ewe {tetno, ali nisu svjesnikoliko je wihov `ivot kvalitetniji kada prestanu pu{iti

[nicle od "ro{fora"Sastojci (za ~etiri osobe):

500 g bulgura (kupite u specijalizovanim prodavnicama makro-

bioti~ke hrane), 120 g sira "ro{fora#, jedan stru~ak listi}a

estragona, jedan mladi luk, jedno jaje, jedna ka{ika maslinovog

uqa.

Priprema:

Bulgur (hrawiva p{enica punog zrna koja je o~i{}ena, napo-

la skuvana, su{ena, samqevena i oblikovana) stavite u posudu za

salatu, prelijte kqu~alom vodom i pri~ekajte pet minuta da na-

bubri.

Operite, te sitno nasjeckajte luk i listi}e estragona.

Odvojite `umanca od bjelawaka. @umanca dobro izmutite vi-

qu{kom, pa pomije{ajte sa sirom, lukom i za~inskom travom. Po-

solite.

U smjesu umije{ajte ocije|eni bulgur i oblikujte {nicle.

U teflonskoj tavi ugrijte maslinovo uqe i ispr`ite {nicle,

po ~etiri minuta sa svake strane. ¥

RECEPT ZA DOBAR DAN KAFA LIJE^I JETRU

[oqica koja ~uvaSTUDIJA provedena u Japanu na vi{e od 90 hi-

qada ispitanika pokazala je da osobe koje redovno

piju kafu imaju upola mawi rizik za rak jetre, obja-

vqeno je u ~asopisu ameri~kog Nacionalnog institu-

ta za rak.

Primijetiv{i antikancerogena svojstva kofei-

na na laboratorijskim `ivotiwama, grupa japanskih

nau~nika analizirala je izvje{taj o istra`ivawu ko-

je je trajalo deset godina, a tokom kojeg su nau~nici

prou~avali uticaj kafe na veliku grupu osoba, me|u

kojima su neke ve} bile oboqele od raka jetre.

Pokazalo se da je me|u osobama koje nikad ili go-

tovo nikad ne piju kafu od raka jetre oboqelo 547 oso-

ba na 100 hiqada, a me|u onima koji popiju tri do ~e-

tiri {oqice na dan bilo je 214 oboqelih na 100 hi-

qada. ¥

VINO ZA SR^ANE BOLESNICE

^a{a ja~a otkucajeNAU^NICI s Karolinskog instituta u Stokholmu

ustanovili su da `ene, koje su ve} imale jedan sr~ani in-

farkt ili operaciju zbog za~epqenih vena, imaju boqi rad

srca piju li umjerene koli~ine vina.

- Mjerili smo intervale izme|u sr~anih otkucaja, a ̀ e-

ne koje su pile pet ili vi{e grama vina na dan imale su

raspon intervala koji smawuje {ansu za razvoj sr~anih bo-

lesti - rekao je profesor Stefan Anve.

Ipak, upozorio je na opijawe i bilo kakvo pretjeri-

vawe jer je vino korisno samo u redovnim, ali mawim ko-

li~inama.

Zanimqivo je da su zdravstvene koristi bile vidqi-

ve samo kod vina, dok je ispijawe piva ili `estokih pi}a

imalo vrlo malo uticaja na zdravqe.

Rezultati istra`ivawa objavqeni su u novom broju

specijalizovanog ~asopisa "Srce# u izdawu Britanskog

udru`ewa qekara. ¥

ONI koji su preboqeli rak

debelog crijeva, a imaju najvi{e

selena u krvi imaju najmawi ri-

zik od povratka bolesti, poru-

~uju nau~nici sa Univerziteta u

Arizoni.

Voditeqica studije dr Eli-

zabet Xejkobs nagla{ava da se-

lenom obiluju gqive, }uretina,

prokulice, paradajz, tuwevina,

p{eni~ne klice, sme|a ri`a, luk

i jetra.

Ipak, s dodacima u tableta-

ma treba biti oprezan jer ni pre-

vi{e selena nije bezazlena stvar.

Naime, selen je sna`an antioksi-

dans, pa ga trebamo tek u malim

koli~inama.

Unosimo li ga ispravno, qe-

kari smatraju da mo`emo uspo-

riti ili sprije~iti rast tumora

jer selen ja~a odbrambene stani-

ce koje se bore protiv raka. Pre-

poru~ena dnevna doza kre}e se iz-

me|u 50 do 100 mikrograma. ¥

SELENOM PROTIV RAKA

Dobar kad ga je maloDobar kad ga je maloDobar kad ga je maloDobar kad ga je maloDobar kad ga je maloDobar kad ga je maloDobar kad ga je maloDobar kad ga je maloDobar kad ga je malo

NE volite zimu i smetaju vam

niske temperature? Mo`da je, ba{

naprotiv, zima va{e omiqeno go-

di{we doba, hladno}a vam ne sme-

ta, pa u`ivate u snijegu ili prosto

u tome {to vam nije vru}ina?

^ak i ako vama hladno}a ne

smeta, dio va{e imovine mo`e da

ima problema sa niskom tempera-

turom - mislimo na nao~are (bilo

da su one za korekciju vida ili one

za sunce). Zato, nije lo{e podsje-

titi se kakve mjere predostro`no-

sti treba preduzeti kako bi vam

nao~are ostale neo{te}ene.

Nagla promjena temperature

uti~e na sve materijale: prilikom

prelaska iz tople prostorije na

hladno, oni se skupqaju (izuzev vo-

de, koja se {iri). Podatak o sku-

pqawu odnosi se i na va{e nao~a-

re, bez obzira na to od kog materi-

jala su na~iwene, i zato se mo`e de-

siti da vam, kad iza|ete napoqe,

nao~are puknu.

Mo`e se desiti i da se {ra-

fovi koji dr`e stakla odvrnu, ili

da papu~ice, koje se kod metalnih

okvira naslawaju na nos, po~nu da

vas `uqaju. Na hladno}i nije pre-

poru~qivo da sami poku{ate da na-

mjestite {rafove ili papu~ice,

po{to je skoro sigurno da }e u tom

slu~aju pu}i - boqe je da odete do

najbli`eg opti~ara. Isto va`i i

ukoliko po~nu da vas ̀ uqaju kril-

ca iza uva.

Na niskim temperaturama mo-

gu biti o{te}ena i dioptrijska

stakla, naro~ito ako je dioptrija

velika. To se naj~e{}e de{ava uko-

liko je ram metalan, po{to, kad se

metal naglo skupi, on vr{i priti-

sak na stakla.

Mogu se zamagliti stakla, a da

se to ne bi desilo, svakog jutra o~i-

stite stakla sprejem protiv zama-

gqivawa ili specijalnom te~no-

{}u iste namjene (osim, naravno,

ukoliko su vam stakla ve} sa fa-

bri~kom za{titom protiv zama-

gqivawa).

Po`eqno je da svako jutro

obri{ete nao~are prije nego {to

ih stavite i da pri tom pa`qivo

provjerite da li se neki od {ra-

fova odvrnuo ili se neko od sta-

kala rasklimalo. Ako se ne{to

sli~no desilo, posjetite opti~a-

ra, koji }e zavrnuti {rafi}e, a

vjerovatno ih i zalijepiti speci-

jalnim qepilom, kako se to ne bi

ponovilo. Za brisawe stakala do-

bar je alkohol a mo`e i aceton, sa-

mo morate paziti ako su ramovi

plasti~ni, jer aceton o{te}uje

plastiku. "Plasti~na stakla# naj-

boqe se ~iste sapunom i toplom

vodom; meka pamu~na krpa je naj-

boqa za brisawe. ¥

NAO^ARE NA NISKIM TEMPERATURAMA

@uqawe u magli

IZOLUJTE SE OD GU@VE

Haos iza le|aNA poslu je gu`va - totalni

haos, {to nije ni{ta novo. Pro-

blem je {to imate puno posla da

obavite, a oko vas je gu`va i bu-

ka i te{ko vam je da se usredsre-

dite na ono {to treba da uradi-

te.

Ako posao ne bude obavqen

na vrijeme, vi }ete, naravno, bi-

ti krive; to {to je oko vas buka

i haos ne}e mo}i da vam poslu`i

kao opravdawe. [ta je, tu je - sti-

{}ete zube i bacate se na posao.

Ukoliko ste u malopre|a-

{wem opisu prepoznali svoju

svakodnevicu na poslu, ili po-

vremene situacije na poslu (to-

talni haos, a vi pod hitno mora-

te da zavr{ite neke zadatke), mo-

`da }e vam pomo}i neki triko-

vi kako da se izolujete od svoje

okoline. Buku i haos ne mo`ete

smawiti, ali neki na~ini da se

bar djelimi~no izolujete i obez-

bijedite sebi ne{to prijatnije

uslove za rad ipak postoje.

Ukoliko nemate svoju kance-

lariju ~ija vrata mo`ete da za-

tvorite i na taj na~in se izdvo-

jite od onog {to vam skre}e pa-

`wu s posla, poku{ajte da makar

okrenete le|a haosu.

Okrenite kompjuter tako da

zapravo gledate u zid - tako ne-

}ete vidjeti sve koji tr~karaju

kroz kancelariju. Na zid mo`e-

te oka~iti sliku neke vama dra-

ge osobe, ili bilo kakvu sliku

koja u vama budi pozitivne emo-

cije i smiruje vas. Na taj na~in

mawe }e vam smetati okolna gu-

`va, plus }e vam misli biti po-

zitivnije, {to dobro uti~e na

produktivnost i kreativnost u

poslu.

Unaprijed o~ekujete haoti-

~an dan u kancelariji? Po~nite

sa stvarnim radom {to je mogu-

}e prije, to jest, ~im stignete na

posao. Najboqe je da prvo zavr-

{ite krupnije obaveze i va`ni-

je zadatke, a kasnije, kako stvari

postaju sve haoti~nije oko vas,

pre}i na lak{e zadatke.

Ukoliko su se stvari ba{ za-

huktale, a vama je neophodno bar

malo mira kako biste uspjeli da

obavite ono {to morate, preu-

smjerite pozive i iskqu~ite sig-

nal da vam je stigao mejl. Narav-

no, i daqe }e biti neophodno da

redovno provjeravate po{tu, ali

odgovarajte po prioritetima i

to onda kad mo`ete da odgovori-

te.

Mo`e vam pomo}i i muzika -

opu{taju}a i nezahtjevna. Ako je

mogu}e, slu{ajte je preko slu{a-

lica, kako ne biste smetale oko-

lini. Pored toga {to }e vas opu-

stiti, muzika vas isto tako mo-

`e izolovati od buke i `amora

i time vam omogu}iti da se boqe

usredsredite na obaveze. ¥

TINEJXERSKO ]O[E

PET STVARI GASI NERVOZUKad se sqede}i put iznervirate {tonekog ili ne{to morate dugo da~ekate (o ~emu god da se radi),obratite pa`wu na pet stvari oko sebe

POSTANITE STRPQIVIJI

Dobar kad ga je malo

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.

� KONKURSI� OGLASI

� MALI OGLASI� ^ITUQE

Ulica Veselina Masle{e 13Tel: 051/211-968, Tel/faks: 051/212-004,E-mail: marketing@glassrpske.com

citulje@glassrpske.com

MM AA RR KK EE TT II NN GG

Na adresi:

KULA BB - Kopornica

(kod op{tine Kasindo)

VOJKOVI]I 328 - [tamparija

Kontakt telefoni:

057/677-007, 057/350-007,

061 191 710, 065 645 550

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase

komercjalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Isto~nom Sarajevu

mo`ete predati u prostorijama

preduze}a Ermeks.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AA RR AA JJ EE VV UU

SJE]AWE

na na{u dragu

Prof. MARU

LO[I]

20.2.2002 - 20.2.2005.

Weni: Mi}o, Nives, Nevena i

Marko

004979-A2 G

Dana 23.2.2005. navr{ava se 40

tu`nih dana od smrti na{e drage

JELE

[TRKI]

Dana 19.2.2005. u 11 ~asova pos-

jeti}emo wenu vje~nu ku}u.

O`alo{}ena porodica

004073-A1 Z

25

Na adresi: Kara|or|eva b. b.

(dvorana "SLAVIJA#)

Kontakt telefoni: 057/343-097,

057/343-098, faks: 057/340-503

E-mmail: intpress@teol.net

OBAVJE[TEWE

U prostorijama preduze}a

INTERNATIONAL - PRESS

u Isto~nom Sarajevu

mo`ete predati besplatne

male oglase, komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AA RR AA JJ EE VV UU

U prostorijama Doma u~enika

"Glas komuna#

Stefana Prvovjen~anog 2

Telefon-faks:

053/226-853, 065/643-844

E-mmail: glaskomuna@spinter. net.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase, reklamne

poruke, obavje{tewa o smrti

i pomenima za dnevni list

"Glas Srpske# u Doboju mo`ete

predati Redakciji lista

"Glas komuna# dobojskog regiona,

svakog dana od 8 do 15 ~asova.

UU DD OO BB OO JJ UU

Prostorije dopisni{tva "Glasa Srpske#

nalaze se u [tampariji

"Grafokomerc AD# Trebiwe,

ulica Ruska broj 2.

"Glas Srpske# svakodnevno na kioscima

u svim mjestima isto~ne Hercegovine.

Usluge "Glasa# sada i u va{oj sredini.

Telefon/faks: 059/225-335

e-mmail adresa: glastb@teol.net

OBAVJE[TEWE

Dnevni list "Glas Srpske#

svakodnevno na kioscima u va{em

gradu. U novootvorenom dopisni{tvu

"Glasa Srpske# u Trebiwu mo`ete

predati besplatne male oglase,

komercijalne oglase, reklamne

poruke, obavje{tewa i ~ituqe i to

svakog radnog dana od 8 do 11 ~asova.

UU TT RR EE BB II WW UU

MD PRES (centar Modri~e)

Kontakt telefon: 065/549-430.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

o smrti i pomenima u Modri~i

mo`ete predati u kiosku

svakog radnog dana

od 6 do 20 ~asova.

UU MMOODDRRII^̂II

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Javqamo tu`nu vijest svoj rodbini, kom{ijama i prijateqima da je dana

16.2.2005. godine, u 76. godini preminuo na{ dragi

SLAVKO

\URANOVI]

Sahrana }e se obaviti 18.2.2005. godine u 13 ~asova na grobqu Pavlovac

(Tavarica).

O`alo{}eni: supruga Miqa, sin Milenko, k}erke Jadranka i Qiqa, brat

Du{an, sestre Slavka i Mileva, snaha, zetovi, unu~ad i praunu~ad, te osta-

la rodbina i prijateqi

004954 A-8 G

Dana 18. februara navr{avaju se ~etiri tu`ne godine otkad nije sa nama na{

jedini i voqeni

RADMILO

FR@OVI]

1968 - 2001.

Mi koji te volimo znamo kako je bolno `ivjeti bez tebe. Sa ponosom te po-

miwemo, sa qubavqu ~uvamo, sa tugom `ivimo bez tebe.

^etvorogodi{wi pomen }emo dati 18. februara 2005. u 11 ~asova na grobqu

u Br~kom.

Nikada te ne}e prepustiti zaboravu: otac Vladimir, majka Jovanka i sestra

Rada A-8 B. \.

Dana 23.2.2005. godine navr{ava se godina dana otkako nas je napustio na{

dragi suprug, otac, deda i pradeda

DU[AN

STANKOVI]

U subotu, 19.2.2005. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na

grobqu Rebrovac, okititi je cvije}em i zaliti suzama. Pozivamo prija-

teqe i rodbinu da nam se pridru`e.

O`alo{}ene porodice: Stankovi}, [ukovi}, Gagi} i Lipovac

004899 A-8 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se sedam tu`nih dana od smrti

na{e drage

RANKE

BEBE

KO^I]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i

zapaliti svije}e na Ko~i}a grobqu u Stri~i}ima. Pozivamo rodbinu, pri-

jateqe i kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}eni: sin Radoslav, snaha Gordana, unuk Savo i unuka Bojana

004972 A-8 G

petak, 18. februar 2005.26

Tu`no sje}awe na dragu majku

BEBU

od k}erke Rade, zeta Uro{a i unu-

ke Aleksandre i Roksande Slado-

jevi} 004972 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

BEBU

od k}erke Nade, zeta Vinka, unuka

Dejana i unuke Dragane Vulin.

004972 A-1 G

Dana 18.2.2005. godine navr{avaju se

tri godine od smrti na{e drage maj-

ke (mame)

ZDRAVKE

(ro|. Latinovi})

MASTELA

Sav `ivot si posvetila nama, zato

nam je tuga sada sve ve}a i ve}a. Vri-

jeme ne}e i ne mo`e da je bri{e.

Zahvalna tvoja djeca sa porodicama

004991 A-3 G

Dana 17.2.2005. godine navr{avaju se

tu`ne tri godine od smrti na{eg

dragog

DOJ^INA

GLAMO^I]A

Dana 19.2.2005. godine u 12 ~asova po-

sjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo-

`iti cvije}e i zapaliti svije}e.

O`alo{}ena porodica

004992 A-3 G

Moj najdra`i i jedini brate

RA[O

Utjehe nema, zaborav ne postoji, ra-

na je do`ivotna, samo je qubav pre-

ma tebi ve~na.

Tvoja sestra Rada

A-3 B. \.

Sje}awe na na{eg dragog

STANKA

]ULUMA

]ULIJA

S qubavqu,

Oqa, Boris, Marko i Ali{a

004990 A-1 G

Dana 28.2.2005. deset je tu`nih

godina

RAJKO

BRANKOVI]

Vrijeme prolazi, a tuga ostaje!

Supruga Gospova

002903 A-1 S. G.

Tu`no sje}awe na dragu majku

GOSPAVU

Sin Goran

004876 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu baku

GOSPAVU

Unuka Jelena

004876 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu sestru

GOSPAVU

Weni bra}a i sestre

004876 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

RANKA

VRAWE[A

Sestra Momirka sa porodicom

004956 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

RANKA

VRAWE[A

Sestra Mara sa porodicom

004956 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

mu`a i oca

SLOBODANA

[UKALA

18.2.1995 - 18.2.2005.

Supruga Rada, sinovi @eqko i Dar-

ko sa porodicom

004908 A-2 G

Dana 17.2.2004. godine navr{ava se

tu`na godina od smrti na{e drage

GOSPAVE

(ro|. Jawi})

KALIK

U subotu, 19.2.2005. godine, posjeti-

}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti

cvije}e i zapaliti svije}e.

O`alo{}ena porodica

004876 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragu suprugu

GOSPAVU

Suprug Milo{

004876 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu majku,

svekrvu i baku

GOSPAVU

Sin Milan, snaha Beba i unuka Li-

dija

004876 A-1 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se 40

tu`nih dana od smrti na{eg dragog

MARKA

POPOVI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo

wegovu vje~nu ku}u. Pozivamo rodbi-

nu i prijateqe da nam se pridru`e.

O`alo{}ena porodica

004874 A-3 G

Dana 26.2.2005. godine navr{ava se 40

tu`nih dana od smrti na{eg dragog

JOVE

XAJI]A

U subotu, 19.2.2005. godine, u 11 ~a-

sova posjeti}emo wegovu vje~nu ku-

}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svi-

je}e.

Supruga Savka, sin Dragoslav, sna-

he, unu~ad i praunu~ad

004993 A-3 G

Dragi na{

RA[O

Sa qubavqu koju smrt ne prekida i

tugom koju vreme ne le~i, postoji{

i traje{ kroz najlep{e uspomene ko-

je bolno podse}aju na tebe.

Tvoja tetka Radmila, tetak Rade i

ro|ak Pe|a

A-4 B. \.

Tu`nim srcem javqamo rodbini i

prijateqima da je dana 17.2.2005. go-

dine, u 74. godini ̀ ivota, nakon kra-

}e bolesti preminuo na{ dragi

MARKO

(Jovana)

KAURIN

Sahrana }e se obaviti u subotu,

19.2.2005. godine, u 14 ~asova na No-

vom grobqu u Bawoj Luci.

O`alo{}eni: sin Milenko, snaha

Radislava, unu~ad Sandro i Aco, se-

stra Mira, bra}a Ostoja, Mladen i

Mirko sa porodicama, te ostala o`a-

lo{}ena rodbina i prijateqi

004075-A4 Z

Posqedwi pozdrav dragom

prijatequ

DRAGANU

[AVIJI

od Baje.

004989 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

prijatequ

DRAGANU

[AVIJI

od osobqa Kafe-bara "Galijana#.

004989 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

DRAGANU

[AVIJI

od porodice Koprena.

004974 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGANU

[AVIJI

od Slavka Kozomare sa porodicom.

004963 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

DOJ^INA

GLAMO^I]A

od brata Ratomira sa porodicom.

04076 A-1 Z

Sje}awe

BOGOQUB

KAJKUT

18.2.2001 - 18.2.2005.

Dok je nas, `ivje}e{ u nama, `ivi{

u srcima onih koji te najvi{e vole.

Supruga sa porodicom

004925 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

BEBU

od k}erke Ru`ice, zeta Milorada

i unuka Savana i Sr|ana Tanasi}.

004972 A-1 G

Tu`no sje}awe na na{e drage

GLAMO^I]

S qubavqu i po{tovawem, va{i najmiliji

Qubo, Mirjana, Tihomir, Tijana i Aleksandar Glamo~i}

004992 A-7 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava

se 40 dana od smrti na{eg dragog

QUBE

(Jovana)

PEZEROVI]A

Toga dana posjeti}emo wegovu vje~-

nu ku}u na Perduvovom grobqu,

okititi je cvije}em i zaliti suza-

ma.

O`alo{}ena porodica Pezerovi}

004983 A-3 G

VOJISLAVA

10.2.1995 - 10.2.2005.DOJ^INA

17.2.2002 - 17.2.2005.

Sje}awe na drage roditeqe

\UKI]

@ivje}ete vje~no voqeni i nezaboravqeni.

Va{a djeca sa porodicama

004077-A7 Z

SLAVKA

18.2.1999 - 18.2.2005.

DU[AN

25.12.1999 - 18.2.2005.

i

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. 27Tu`no sje}awe na na{eg dragog

DRAGUTINA

(Davida)

DODIGA

19.2.2004 - 19.2.2005.

Dana 19.2.2005. godine u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u na grobqu "Sveti Pantelija# u Bawoj Luci, polo`iti cvi-

je}e, te pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. Nama

tvojim najmilijim ostaje da se sa ponosom sje}amo tvog dragog i ple-

menitog lika.

Uvijek }e{ biti u na{im srcima.

Tvoji: Tijana, Marina i Vladimir

004970 B-4 G

Dana 25. februara navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog

DRAGANA

MARI]A

U subotu, 19.2.2005. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na

grobqu kod pravoslavne crkve u Trnu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridru`e.

O`alo{}eni: majka Bosiqka, supruga Mira, k}erke Brankica, Biqana i

Sla|ana, sestre Nada i Neda sa porodicama, te ostala mnogobrojna rodbina

i prijateqi

004966 A-8 G

Dana 24.2.2005. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog

MLA\ENA

JAVORCA

Dana 20.2.2005. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Re-

brova~kom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.

S qubavqu i po{tovawem, wegovi najmiliji.

Supruga Ru`a i sin Ivan

004948 A-8 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se

godina dana od smrti mog voqenog

brata

DRAGUTINA

DODIGA

Vje~no o`alo{}ena sestra Jelena

004949 A-2 G

Dana 18.2.2005. godine navr{ava se 40

tu`nih dana od smrti na{eg dragog

i voqenog

MILANA

(Stojana)

KONDI]A

O`alo{}ene porodice: Kondi},

Milinovi} i Mijatovi}

004940 A-2 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se

~etrdeset tu`nih dana od smrti

na{eg dragog

VIDA

KNE@EVI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo

wegovu vje~nu ku}u i polo`iti cvi-

je}e.

Supruga Mileva, sin Darko i k}er-

ka Dijana, unuke Sowa i Tina, sna-

ha Jelena i zet Darko

004961 A-4 G

Tu`no sje}awe na ~ika

VIDA

Porodica Tati}, Sa{a i Ranka

004962 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu

RADMILU

VRAWE[EVI]

Porodica Vrawe{evi}

004971 A-1 G

Tu`na je pro{la godina dana otkako

smo bez kume i prijateqa

RADMILE

(Svetolika)

VRAWE[EVI]

Weni: Radmila, Dada i Mladen Vi-

dovi}

004947 A-2 G

Pro{la je godina dana otkako smo

izgubili majku

RADMILU

(Svetolika)

VRAWE[EVI]

Dana 19.2.2005. godine u 11 ~asova

odr`a}e se pomen u crkvi Svete tro-

jice u Bawoj Luci,

Vje~no o`alo{}ene k}eri Dragana

i Gordana Tri{i}

004947 A-3 G

Dana 19. februara 2005. godine

navr{ava se 40 tu`nih dana od smr-

ti na{eg dragog oca

DU[ANA

(Mikajla)

VIKALA

O`alo{}ena djeca sa svojim porod-

icama

003793 A-3 ^N

Tu`no sje}awe na dragog kuma

DRAGANA

MARI]A

Milica, Qubica, Vesna i Radovan

004966 A-6 G

Tu`no sje}awe na dragog prijateqa

DRAGANA

MARI]A

od Obrenke i Goge.

004960 A-6 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se tu`na godina od tragi~ne smrti na{eg

dragog sina, oca, brata i supruga

MIRKA

MILANOVI]A

Toga dana u 11 ~asova na grobqu u Maglajanima posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u, odati pomen te pozivamo rodbinu i prijateqe da vam se pridru`e.

Zauvijek si sa nama.

Tvoji najmiliji

004957 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

MIRKA

MILANOVI]A

od brata Manojla sa porodicom.

004958 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog sina

MIRKA

MILANOVI]A

od majke Milice i oca Milorada.

004958 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

MIRKA

MILANOVI]A

od porodice \uki}.

004958 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

MIRKA

MILANOVI]A

od porodice Sabqi}.

004959 A-1 G

Dana 19.2.2005. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti na{eg dr-

agog oca, punca, svekra, dede i pradede

MIRKA

LEPIRA

Toga dana u 11.30 ~asova na grobqu u Boriku posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

i polo`iti cvije}e.

O`alo{}ena porodica

004988 A-6 G

Tu`no sje}awe na dragog

MLA\ENA

JAVORCA

S qubavqu i po{tovawem, sestra

Lazarka sa porodicom

004948 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

MLA\ENA

JAVORCA

S qubavqu i po{tovawem, sestra

Dragica sa porodicom

004948 A-1 G

Dana 28.2.2005. godine navr{ava se

godina dana od pogibije na{eg sina

i brata

MILORADA

JAKOVQEVI]A

26.6.1972 - 28.2.2004.

U nedjequ, 20.2.2005. godine, u 11

~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u, zapaliti svije}e i polo`iti

cvije}e.

Pozivamo rodbinu i prijateqe da

nam se pridru`e.

Porodica

004871 A-4 G

Tu`no sje}awe na dragog

MILORADA

JAKOVQEVI]A

od brata Mijodraga i snahe Dragice.

004871 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

MILORADA

JAKOVQEVI]A

od brata Milomira, snahe Dijane i

sinovca Luke.

004871 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

MILORADA

JAKOVQEVI]A

od brata Radenka, snahe Sla|ane,

sinovca Svete i Vasilija.

004871 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

MLA\ENA

JAVORCA

S qubavqu i po{tovawem, brat Mi-

lutin sa porodicom

004948 A-1 G

Tu`nim srcem javqamo da je 6.2.2005.

godine iznenada preminuo na{ dra-

gi

EMIR

KOVA^EVI]

Sahrana }e se obaviti 18.2.2005. u

[vedskoj.

O`alo{}eni: sin Sa{a, k}erka San-

da, zet Bakir, unuci Dario i Adi te

porodice Kova~evi}, Gazi}, Gagula,

Haji} i Popovi}

004935 A-4 G

Posqedwi pozdrav dragom stricu

EMIRU

KOVA^EVI]U

od Nexada, Jasminke, Suade, Erna-

da, Davora i Amre.

004935 A-1 G

Dana 18.2.2005. godine navr{ava se

pet godina od smrti moje drage

supruge i majke

LUTFIJE

(ro|. Hati})

KOVA^EVI]

Draga moja majko, vrijeme prolazi,

ali bol i tuga u na{em srcu zauvi-

jek ostaju.

O`alo{}eni: suprug Hajrudin, k}er-

ka Vesna, unuka Lejla, porodice Ko-

va~evi}, Hati}, Dindi}, ^atak,

Tahi}, kom{ije, prijateqi i poz-

nanici

004852 A-4 G

Dana 23.2.2005. godine navr{ava se

{est mjeseci od smrti moje drage ma-

jke

ARIFE

BRAJI]

U subotu, 19.2.2005. godine, u 11 ~aso-

va posjeti}emo wen grob na Grad-

skom grobqu u Bawoj Luci.

K}erka Drenka sa porodicom

004976 A-3 G

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.

Tu`no sje}awe na dragog nam

zeta, pa{u i te~u

VITU

Svastika Bada i pa{o Lazar sa

porodicom.

004882 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

TOMISLAVA

GA^I]A

19.2.2001-19.2.2005.

Posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

u 11 ~asova.

Supruga Refka sa porodicom

004886 A-1 G

Dana 18.2.2005. godine navr{ava se 30 dana od smrti na{eg dragog

IVE

(Matije)

ANDRIJEVI]A

iz Trna

Ovim putem zahvaqujemo na{im kom{ijama i prijateqima, koji su nam pomogli u tu`nom trenutku.

Hvala svima, posebno porodicama Roguqi}, Savi}, Arapovi}, Vujinovi}, ]usti}, Crnadak, Popa-

di}...

Veliko hvala doktoru Stoj~i}u.

Zahvalna supruga i djeca

004939 B-2 G

Dana 18.2.2005. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog

RADENKA

LAZI]A

U nedjequ, 20.2.2005. godine posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u i polo`iti cvije}e. Pozivamo rodbinu

i prijateqe da nam se pridru`e.

Supruga Radana, sin Radojica, k}erka Slavica, snaha, zet i unu~ad

004965 B-2 G

Dana 26.2.2005. godine navr{ava se 40 bolnih i tu`nih dana od kako je prestalo da kuca veliko i

plemenito srce na{eg voqenog i nikad nepre`aqenog sina, brata i unuka

IGORA

(Radojice) POPOVI]A

iz Veri}a

Kad bi znali koji put vodi Tebi, da ti ro|endanski poklon damo.

Qubili bi stope kojima si hodao, snago na{a. Ali uzalud, ostala je samo tama, tuga i bol i prelijepo

sje}awe na Tebe, na zajedni~ki pro`ivqenu sre}u i ponos {to si vje~no ostao dio nas.

Po~ivaj u miru Bo`ijem, An|ele na{.

Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e u subotu, 26.2.2005. god. u 10 ~aso-

va kada }emo davati ~etrdesetodnevni pomen voqenom Igoru, posjetiti vje~nu ku}u, polo`iti cvije-

}e i zaliti suzama.

Vje~no o`alo{}eni: majka Cvijeta, otac Radojica, brat @eqko i djed Dragutin004903 B-2 G

Dana 26.2.2005. godina navr{ava se 40 bolnih i tu`nih dana od kako

je prestalo da kuca veliko i plemenito srce na{eg voqenog i nikad

nepre`aqenog

IGORA

(Radojice)

POPOVI]A

iz Veri}a

Igore na{ voqeni, sunce na{e koje rano za|e za tamne oblake. Samo

si Ti znao da qubi{ pogledom, lije~i{ prisustvom, da natjera{ da

se smijemo kroz suze. A sada ostavio si nam samo suze.

Uvijek sa tobom, tvoji: Tetka Jela, tetak Radomir i sestra Sa{ka

004903 A-8 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od smrti moje

drage supruge, majke i sestre

GORDANE

MIRKOVI]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e

i zapaliti svije}e.

O`alo{}eni: suprug Radenko, sinovi Goran i Vedran i sestra Jadran-

ka sa porodicom

004946 A-8 G

Tu`no sje}awe na na{e najdra`e

U subotu, 19.2.2005. godine u 11 ~asova posjeti}emo wihovo vje~no po-

~ivali{te i polo`iti cvije}e.

O`alo{}ena porodica

004969 A-9 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se tu`na godina dana od smrti na{eg

dragog

MOMIRA

[URLANA

Parastos }e se odr`ati u 11 ~asova u crkvi Svete trojice, a u 11.20 na

Novom grobqu u Bawoj Luci polo`i}emo cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}ena porodica

004973 A-8 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg

dragog

SLAVKA

PLAV[I]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu, ku}u, polo`iti

cvije}e i zapaliti svije}e.

O`alo{}ena porodica

004964 A-6 G

Sje}awe na

MILKU

(ro|.Arseni})

POPOVI]

18.2.2001-18.2.2005.

Radenko, Andrea i Ines

004951 A-6 G

Dana 19.2.2005. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na-

{eg dragog i voqenog supruga, oca, dede i pradede

CVIJE

(Quboje)

KNE@I]A

Ovim putem obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo u subotu,

19.2.2005. godine u 11 ~asova na Rebrova~kom grobqu obaviti parastos,

posjetiti wegovu vje~nu ku}u i polo`iti cvije}e.

O`alo{}ena porodica

004981 A-8 G

Dana 20.2.2005. godine navr{ava se tu`na godina tuge i bola

za voqenim suprugom

VITOMIR

RIJS

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegov grob, okititi cvije}em i za-

liti suzama.

Neutje{na supruga Cica

004882 A-8 G

Dana 22.2.2005. godine navr{ava se {est mjeseci od kada je iznenada preminula na{a draga

DU[ANKA - DU[A

(ro|. Erceg)

BO@I]

[estomjese~ni pomen za dragu nam pokojnicu obavi}emo na Rebrova~kom grobqu u subotu, 19.2.2005.

godine sa po~ekom u 11 ~asova.

O`alo{}eni: sin Vuka{in, snaha Valentina, unu~ad Bojan, Awa i Filip, brat Predrag, sestre

Mirjana, Slavica, Qubinka i Dragica, zet Ilija, kumovi i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

004975 B-2 G

28

SIMO

(\ukana)

DRQA^A

18.2.1998-18.2.2005.

@EQKO

(Sime)

DRQA^A

11.1.2005-21.2.2005.

i

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. VODI^ 29 Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

A`urirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 301-300

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 304-745

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Gradska uprava 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 835-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 305-895

Agencija za prodaju avio karata 219-973

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Taksi stanica 215-333

"A# taksi 1500

"Bel# taksi 1550, 1544

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol#taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

Vodovod i kanalizacija 212-316

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 223-540

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-870

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-842

Veterinarska stanica 303-113

"^isto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/305-182, 065/646-312

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010

Komisija za tra`ewe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 212-323

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 304-590

AMS RS 1285, 301-464, 349-412

Narodno pozori{te RS 314-006

Galerija likovnih umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

12 ~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom

u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u

9.30 ~asova

Bawa Luka - Be~, nedjeqom u 13.15 ~asova, srijedom i

~etvrtkom u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom i nedjeqom u 14.00 i sri-

jedom u 12 ~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac u 5 i 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Crvenka petkom i nedjeqom u 11 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedje-

qom u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, ned-

jeqa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30, 16 i 20 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, petkom, subotom, nedjeqom i poned-

jeqkom u 22 ~asa

Bawa Luka - Vukovar, utorkom i srijedom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 i 13 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45 i 16 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11 i 13 ~asova osim subote

i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30

~asova

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.14 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.12, 15.26 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.15, 7.21, 10.06, 15.30, 19.20

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.12, 12.06, 15.26, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.12, 12.26, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.01 u Bawoj Luci

Plo~e - Zagreb u 15.15 u Bawoj Luci

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Beograd: ponedjeqak, srijeda, petak i ned-

jeqa u 6.20; Beograd - Bawa Luka: utorak, ~etvrtak, sub-

ota i nedjeqa u 21.10

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Kasindo 676-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Kasindo 677-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 677-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto savez Pale 223-842

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Kasindo 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114

@eqezni~ka stanica 221-569

Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-401

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989

Autobuska stanica 215-657

Slu`ba za odr`avawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Revena# 216-301

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164

@eqezni~ka stanica 218-203

Taksi 211-740

BR^KO 049

Autobuska stanica 220-466

Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 220-220

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334

@eqezni~ka stanica 211-021

Autobuska stanica 234-141

Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624

Autobuska stanica 813-500

Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603

@eqezni~ka stanica 204-275

Autobuska stanica 207-322

Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231

Elektrodistribucija 751-740

Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-271

NOVI GRAD 052

Stanica javne bezbjednosti

(centrala) 730-010

Dom zdravqa, prva pomo} 732-719

Autobuska stanica 731-045

Skup{tina op{tine

(centrala) 731-710

Elektrodistribucija 733-520

Hotel "Panorama# (recepcija) 730-192

Vlaseni~ka

Radio-televizija VRT 731-731

Komesarijat za izbjeglice 734-208

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 731-877

Dom kulutre 730-248

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918

Autobuska stanica 410-585

Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 412-144

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056

Autobuska stanica 620-873

Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 620-654

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina

- centrala 620-586

Rehabilitacioni centar

"Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinska stanica

"Energopetrol# 620-261

Romanijaputevi 620-722

VI[EGRAD 058

Autobuska stanica 210-113

Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FO^A 058

8.02 Horoskop

8.07 Divqa ma~ka, serija

9.00 Gospodin La`ni},

crtani film

9.35 Gastronomski dnevnik

9.55 Vijesti

10.00 Korak naprijed, serija

11.00 Vje~na qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Film

13.55 Vijesti

14.00 Glamurama

15.00 Serija

15.45 Vijesti

16.00 Radni dan

16.45 Horoskop

16.50 Gastronomski dnevnik

17.00 Divqa ma~ka, serija

18.00 Sport centar

18.05 Korak naprijed, serija

19.00 Vijesti

19.30 VJ tajm

20.00 Svi vole Rejmonda,

serija

20.25 Sport centar

20.30 Buka

22.00 Vje~na qubav, serija

22.50 Vijesti

23.00 Sport centar

23.08 Inspektor Mors, serija

00.05 Horoskop

00.10 Ubica, film

6.30 Jutarwi program

8.30 Film

10.00 Novosti

10.05 Divqa Amerika

10.35 Putopis

11.05 Portal

11.20 Zapisi iz Australije

11.48 Horoskop

12.00 Film

14.00 Novosti

14.05 Razgoli}eni, serija

14.30 Putopis

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 Zapisi iz na{eg kraja

15.35 Crtani film

15.55 Telefakt

16.15 Film

17.55 Alo, o|e mobilni

18.00 Novosti

18.15 Svijet danas

18.55 Alo, o|e mobilni

19.05 Gra|ani govore

19.10 Sport fle{

19.30 BN monitor

20.00 Sport fle{

20.15 Svijet Renomea

22.00 Pregled dana

22.30 Razgoli}eni, serija

22.50 Horoskop

23.00 Glas Amerike

23.30 Slu~ajni partneri

00.55 Film

2.20 Film

4.05 Zabavna emisija

6.15 Siti

6.25 Sarajevo na liniji

6.35 Mejd in Bawa Luka

6.45 Sportisimo

6.50 Vrijeme

7.00 Srce u plamenu, serija

7.50 A sada Zijah

8.00 Vila Marija, serija

9.00 Balkan net

10.45 Vrijeme

11.00 Marijana, serija

11.50 A sada Zijah

11.55 Vrijeme

12.10 Mu}ke, serija

13.00 Bistri Edi, serija

14.10 Alo, alo, serija

14.50 Skrivena kamera

14.55 A sada Zijah

15.05 Izi

15.25 Sarajevo na liniji

15.35 Sportisimo

15.40 Mejd in Bawa Luka

15.50 Vrijeme

15.55 Skrivena kamera

16.10 Srce u plamenu, serija

17.00 Mu}ke, serija

18.15 Mejd in Bawa Luka

18.25 Sarajevo na liniji

18.30 Vrijeme

18.35 Vila Marija, serija

19.25 Bistri Edi, serija

20.10 A sada Zijah

20.15 Skrivena kamera

20.30 Marijana, serija

21.20 Grand {ou

23.00 Alo, alo, serija

23.30 ^uvari pla`e, serija

00.25 A sada Zijah

00.35 Siti

00.45 Sarajevo na liniji

00.55 Mejd in Bawa Luka

1.05 Sportisimo

1.15 Bo`ji oklop, film

3.00 Bistri Edi, serija

4.00 Grand {ou

8.00 Jutarwi program RTS

9.15 Ko se igra taj se voli

10.00 Vukov video bukvar

10.45 BK izbor

11.55 Telefakt

12.25 Muzi~ki intermeco

13.15 Biseri

15.00 Muzi~ki program

15.55 Telefakt

16.35 Tabloid

17.00 Biseri

18.00 Serija

18.55 Telefakt

19.30 Dnevnik RTS

20.18 Muzi~ki intermeco

20.30 U gostima kod

22.10 Serija

23.00 Biseri

23.55 Telefakt

9.05 Ukradeno srce, serija

10.05 22 ~asa

10.40 Krug

11.00 Svi na{i dani, serija

12.00 Crtani film

12.30 Mjesta, krajevi,

zanimqivosti

13.00 Hiqadu lotusa

14.00 BEL tribina

14.50 Fle{ - TV Liberti

15.55 Telefakt

16.30 Svi na{i dani, serija

17.15 Zakoni zdravqa

18.00 BEL dan

18.15 Vrijeme

18.25 Vremenko

18.35 Mobile

18.40 Crtani film

18.55 Telefakt

19.30 Crtani film

20.00 Ukradeno srce, serija

21.05 Poslovne veze

22.00 22 ~asa

22.40 Krug

23.00 Stil

23.55 Telefakt

00.35 Glas Amerike

9.35 Kraq sto~ara, serija

10.25 Horoskop

10.35 Me|unarodni pres-

centar

11.00 [irli Holms, serija

12.00 Pravo na jug, serija

13.30 Putopis

14.00 Nova zemqa, serija

15.00 TV gost

16.10 [irli Holms, serija

16.50 Horoskop

17.00 Doboj danas

17.50 Kraq sto~ara, serija

19.00 Novosti K3

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe

20.10 Nova zemqa, serija

21.00 Mozaik

22.00 Novosti K3

22.20 Sport kafe

22.30 Horoskop

22.40 [ou

--- Program RTS

8.00 Zabavno-muzi~ki

program

9.00 Jutarwi program

10.00 Svijet

10.15 Luka ~uda, serija

11.15 Top 10 plus

12.00 Radio na TV

13.15 Evromaks

14.15 Zabavno-muzi~ki

program

15.00 Fokus

16.00 @eqoteka

17.30 Luka ~uda, serija

18.30 Kod tajm

19.15 Folk 10

20.10 Svijet

20.30 Hronika

21.00 Agrarne teme i dileme

22.15 Va{a `eqa, na{a

pjesma

23.00 Glas Amerike

23.30 Sam protiv svih

00.00 No}ni marketing

9.30 TV berza

14.00 Najava programa

14.02 Hit dana

14.05 Glas Amerike

14.35 Gejm zoun

14.50 Horoskop

15.00 Krivica, serija

15.50 Portal

16.00 U svijetu ribolova,

reporta`a

16.30 DW tajm

17.15 [ef sale

19.00 ATV vijesti

19.35 DW tajm

20.10 Peta no}

21.45 Krivica, serija

23.00 Put vina, reporta`a

23.30 Glas Amerike

23.58 Horoskop za naredni

dan

00.00 Najava programa za

sutra

00.05 Reprizni program

OSM TV

12.00 Bio jednom jedan

Dnevnik

12.15 Gle~er, serija

13.00 BHT vijesti

13.15 Evrokviz

13.55 Kako Xim ka`e, serija

14.15 Po{teno govore}i

15.30 BHT SAT

18.00 Gle~er, serija

18.45 Program za djecu

19.00 BHT vijesti

19.30 Tim snova, serija

20.00 Dosije: Dou{nik, film

21.30 Sinemanija

22.00 BHT vijesti

22.35 Dok. program

23.30 Dosije: Dou{nik, film

1.05 Bio jednom jedan

Dnevnik

1.20 BHT vijesti

6.30 Osveta qubavi, serija

7.15 Anastazija, serija

8.00 Voqeni doktor

Martini, serija

8.55 Simpsonovi, serija

9.20 Sabrina, mala

vje{tica, serija

9.45 Rozan, serija

10.10 Bra~ne vode, serija

10.35 Dadiqa, serija

11.00 Sawa, {ou

11.55 Zabrawena qubav,

serija

12.25 Anastazija, serija

13.10 Osveta qubavi, serija

14.00 Voqeni doktor

Martini, serija

14.50 Eksploziv

15.25 Simsponovi, serija

15.50 Sabrina, serija

16.15 Rozan, serija

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

6.00 TV slagalica

7.00 Jutarwi program

9.30 Simoni i Baldini,

serija

10.00 Vijesti

10.05 Crtani film

10.30 [kola ju~e, danas,

sutra

11.10 Tre}a nota

12.00 Vijesti

12.30 Hrabri otac Huan,

serija

13.20 Omladinski forum

14.00 Vijesti

15.00 Linija `ivota

16.00 Simoni i Baldini,

serija

16.30 Srpska danas

17.05 Hrabri otac Huan,

serija

18.00 ^uvajmo }irilicu

18.45 Pitajte, tra`imo

odgovor

19.00 Ah, ta planeta

19.30 Dnevnik

20.05 Kosovo danas,

informativni

program

21.00 O~i u o~i

22.00 Koncert - R. E. M.

23.00 Info profil

23.25 Sport

23.30 Le`e}i policajac

1.00 [umski ~ovjek,

film

2.35 Poslije 2000.

Ubica00.10ATV

Uloge: Xon Sevix,

En Sotern

Teri voli umiqate, male `ivotiwe sa krznom.

Voli i svoju majku a i djevojke. Ali svako koga voli

vrlo brzo zavr{i mrtav. ¥

Uloge: Xeki ^en,

Alan Tam

Xeki ^en tuma~i lik biv{eg pjeva~a, a sad

traga~a za izgubqenim blagom. Wegova biv{a

djevojka je kidnapovana. Wen vjerenik, Xekijev

dobar prijateq, moli ga za pomo}. Kre}e luda

akcija. ¥

Uloge: Kas Jansen,

Riki Kol

Karijera policajca Edija ne razvija se kako

je on o~ekivao. Wegova prilika dolazi kad od

wega zatra`e da se sastane sa Xekom, prijateqem

iz djetiwstva, a sada okorjelim kriminalcem.

Xek pristaje da dijeli informacije sa polici-

jom, ali kada sve akcije planirane po wegovim do-

javama propadnu, postaje jasno da u policiji pos-

toji dou{nik. ¥

Uloge: Naserudin [ah,

Lilet Dubi

Pri~a je smje{tena u indijsku porodicu sred-

weg stale`a, gdje se mije{aju zapadna civilizaci-

ja i stara tradicija wihovog naroda. U duhu te

tradicije, Aditi, poslije okon~ane afere sa TV

producentom, pristaje da je udaju za Indijca koji

`ivi u Teksasu. ¥

Uloge: Xefri Ra{,

@oakin Feniks

Markiz de Sad bio je ~ovjek koji je izazivao

nevoqe. Po zavr{etku francuske revolucije, De

Sad uspijeva da izbjegne pogubqewe, ali biva

poslat u ludnicu. Sve{tenik koji vodi ustanovu

dozvoqava mu da pi{e {ta god ho}e, kao i da

pravi pozori{ne komade u kojima glume drugi

pacijenti. ¥

Uloge: [eron Stoun,

Karl Veters

Film govori o detroitskom policajcu koji je na

tragu velikom automobilskom magnatu koji sistem-

atski uni{tava svoju konkurenciju. Da li }e uspjeti

stati ukraj kriminalcu koji se krije iza svoje multi-

nacionalne kompanije? ¥

Uloge: Silvester Stalone,

Harvi Kajtel

Fredi Heflin je {erif u gradi}u Geri-

son, u kojem `ive mnogobrojni wujor{ki

policajci sa svojim porodicama. Zbog

o{te}enog sluha, Fredi nikad nije mogao

ostvariti san o karijeri wujor{kog poli-

cajca. Umjesto toga radi kao saobra}ajni

policajac i rje{ava sitne prestupe, sve dok

ne ugleda Babi~a, policijskog junaka, `ivog i zdravog, iako je

zvani~no progla{en mrtvim. ¥

Uloge: Marlen Favela,

Mario Simaro

Ivan izlazi iz bolnice i odlazi ku}i kod Mar-

ije Hulije. Luis Mario odlazi da posjeti Rosauri

u zatvoru i nudi joj svoju pomo}. Patricio zove

gospo|u Kruz i obavje{tava je da je Rosaura ubila

Hulija. Ivan saznaje za Rosaurinu nevinost i

poku{ava ubijediti Karinu da ode u policiju i

prizna svoj zlo~in. ¥

Uloge: Beatriz Luengo,

Silvija Marti

Viktor Manuel glumi jednog Mar-

ijanovog prijateqa koji u {kolu sti`e

kako bi upoznao svijet profesora. Ovaj

asturijac se `eli baviti predavawem,

te mu tako {ef studija pokazuje pros-

torije {kole. Huan smatra da je wego-

vo radno mjesto ugro`eno s obzirom na to da pjeva~ treba da po~ne

da radi kao novi profesor muzi~kog. Miguel je jedan od koreografa

uspje{nog mjuzikla "Ma~ke# i Eva ga je uspjela dovesti da tokom tri

dana dr`i ~asove studentima. On profesorici nudi ulogu u ovom djelu,

ali ona odbija i predla`e mu da organizuje audiciju na kojoj }e za

tu ulogu izabrati jednog od studenata. ¥

Uloge: Rej Romano,

Patrisija Hiton

Rej je sve upraskao kad je zamijenio hakidu

karticu svoje k}erke Ali, misle}i da je do-

bar otac {to se zanima za wen hobi. Nije imao

pojma koliko ta kartica vrijedi. Po{to je

{teta u~iwena, Rej je taj koji mora da nadok-

nadi gubitak. Nije ni slutio koliko mora

platiti. ¥

Dosije: Dou{nik20.00BHT 1

Bo`ji oklop1.15PINK - BH

Monsunska svadba 00.40TV PINK

Pero21.00RTS 2

Zemqa policajaca20.00OBN

Akcija Xekson20.00BK

Svi vole Rejmonda20.00ATV

Korak naprijed18.05ATV

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

petak, 18. februar 2005.PROGRAM30

S E R I J S K I P R O G R A M

Divqa ma~ka17.00ATV

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

16.35 Bra~ne vode, serija

17.00 Dadiqa, serija

17.30 Sawa, {ou

18.30 Ekskluziv

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.45 Zabrawena qubav,

serija

20.15 Gas do daske, film

21.55 Zavjera, film

23.35 Vijesti

23.45 Imitatori, film

1.15 Druga prilika, film

3.00 Kobra 11, serija

7.30 Qubav je kocka, serija

8.30 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Balkan net, jutarwi

program

10.00 Skrivene strasti,

serija

11.00 Zato~enica qubavi,

serija

12.05 Nikad izvini

12.10 Sportisimo

12.15 Qepota, zdravqe i jo{

pone{to

14.05 Magazin IN

15.30 Top {op

15.45 Hit dana

16.05 Nikad izvini

16.10 Sportisimo

16.15 Vila Marija, serija

17.05 Zato~enica qubavi,

serija

18.00 Skrivene strasti,

serija

19.00 Sportisimo

19.20 Pokemoni, animirana

serija

20.00 Qubav je kocka, serija

21.10 Grand {ou

23.30 Sanimetar, zabavni tok

{ou

00.40 Monsunska svadba, film

2.00 Sinovi Keti Elder,

film

6.10 Jutarwi program

9.00 Vijesti

9.05 U zdravom tijelu

9.15 Kuvati srcem

9.35 Slagalica

10.05 Obrazovna serija

11.05 Advokat za{titnik,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.30 Zaqubqene `ene,

serija (r)

13.15 Simpatija i

antipatija, drama

14.30 Muzi~ki program

15.10 Crna hronika, serija

16.05 Sre}ni telefoni

17.00 Dnevnik 2

17.45 Okno, informativni

magazin

18.00 Porodi~no blago,

serija

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik 3

20.05 Crna hronika, serija

20.45 Sam protiv svih, kviz

21.40 Neza{ti}eni svjedok

22.35 Sport plus

23.05 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Dnevnik 4

00.15 Pacovi, film

2.30 Repriza dnevnog

programa

6.00 Jutarwi program

8.00 Bejblejd, animirana

serija

9.00 Ja~a od sudbine, serija

10.00 [kolski program

12.00 Muzi~ki program

12.25 Dokumentarni program

13.00 Netaknuta priroda

13.45 Puls, info program

13.30 Kuvati srcem

14.00 Panika u gradu, film

15.00 Muzi~ki program

15.30 Genius domus

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Muzi~ki program

17.30 Bunga banga re, serija

za djecu

18.00 Beogradska hronika

19.00 Bejblejd, animirana

serija

19.30 Dnevnik

20.00 Via militaris

20.45 Mali pojmovnik

gra|anskog dru{tva

21.00 Pero, film

22.30 Muzi~ki program

23.05 Obrazovna serija

00.00 Milenijum, serija

1.00 Repriza dnevnog

programa

6.00 Zabrawena qubav,

serija

7.00 Budilnik

9.00 Bo`i}na liturgija

11.00 Jelena, serija

12.05 Lopta

12.45 Harmonika{i

14.00 Vi{wa na Ta{majdanu,

film

15.55 Telefakt

16.10 Narodna muzika

17.10 Crtani film

18.00 Jelena, serija

18.55 Telefakt

19.50 Lopta

20.00 Akcija Xekson, serija

22.00 Alijas, serija

23.55 Telefakt

00.15 Lopta

00.20 Japi

00.30 Glas Amerike

1.00 Zabrawena qubav,

serija

2.00 Diskaveri

3.00 Harmonika{i

4.00 Diskaveri

5.00 Tabloid

7.00 Nova kids

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Dijabolik

--- Digimon

--- Nevjerovatni Hulk

--- Harvi Tuns

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Dijabolik

--- Digimon

--- Nevjerovatni Hulk

9.55 Uqez, serija

10.40 Izlog strasti, serija

11.10 Qubav bez grijeha,

serija

12.00 Zato~enica, serija

13.05 Zabavna emisija

13.50 Serija

14.20 Lude sedamdesete,

serija

14.45 Mister Bin, serija

15.10 Um o`ewenog

mu{karca, serija

15.45 Zato~enica, serija

16.45 Qubav bez grijeha,

serija

17.35 Vijesti

17.40 Izlog strasti, serija

18.10 Uqez, serija

19.00 24 ~asa

19.45 Laku no} Hrvatska

20.00 Drugo lice

21.00 Samp ti, film

23.00 Zakon u Wujorku,

serija

23.50 V.I.P., serija

00.40 Zgodne djevojke, film

2.15 Laku no}, Hrvatska

6.30 Dobro jutro, Hrvatska

9.15 Lugarnica, serija

10.00 Vijesti

10.10 Putovawe oko svijeta

11.20 Kru{ke i jabuke

12.00 Dnevnik

12.30 Sedam `ena, serija

13.20 Maja, {ou

14.00 Vijesti

14.10 Par-nepar, serija

15.05 Betmen, serija

15.30 Nora fora

16.00 Hrvatska danas

16.20 @ivot u`ivo

17.10 Vijesti

17.20 @ivot u`ivo

18.05 Savr{eni svijet

18.40 Vila Marija, serija

19.30 Dnevnik

20.10 Film

22.10 Dnevnik

22.25 Ubistva u Midsomeru,

serija

00.05 U uredu, serija

00.35 Bram i Alis, serija

1.00 Zlikavci

1.10 Par-nepar, serija

1.55 Alijas, serija

2.40 Snaga valova, serija

3.30 Putovawe oko svijeta

4.20 Film

6.25 Maja, {ou

7.00 Sedam `ena, serija

8.00 Program za djecu

10.30 Sjednica hrvatskog

parlamenta

14.00 Me|u nama

14.45 Obrazovni program

15.00 Sjednica hrvatskog

parlamenta

16.30 Vijesti za gluve

16.40 Pleme, serija

17.30 CIA, serija

18.20 @upanijska panorama

18.45 Dok. program

19.30 Bram i Alis, serija

20.05 Kome zvoni Dora?

20.35 Zlatna ru`a

Ve~erwaka

22.10 Snaga valova, serija

23.00 Vijesti

23.10 Alijas, serija

23.55 Zlikavci

00.05 Zona sumraka, serija

00.50 Prijetwa, film

2.45 Savr{eni svijet

6.30 The best of OBN

7.15 Harvi Tuns, animirana

serija

7.45 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Dje~iji kviz

10.00 To sam ja, {ou

12.10 Izlog strasti, serija

12.40 Sumwa, serija

13.50 Jelena, serija

14.14 Telering

15.40 Xeri Springer {ou

16.30 Kubiks

17.10 To sam ja, {ou

17.30 Izlog strasti, serija

18.00 Sumwa, serija

18.55 To sam ja, {ou

19.15 Muzi~ki program

20.00 Zemqa policajaca,

film

21.30 Dokumentarni program

22.05 Sautpark, animirana

serija

22.30 To sam ja, {ou

00.15 Vil i Grejs, serija

00.40 Zemqa policajaca,

film

2.10 Repriza programa

8.30 Reli SP [vedska, 9.30 Sportske zanimqivosti, 9.45 Alpsko skijawe,

11.00 Nordijsko skijawe, 13.00 Bijatlon (m), 13.45 Fudbal - Kup UEFA,

pregled, 14.45 Nordijsko skijawe, 15.45 Mali fudbal, polufinale, 17.00 Ski-

skokovi (Obersdorf), 18.30 Mali fudbal, polufinale, 20.00 Atletika

(Birmingem), 22.00 Bilijar (London), 23.45 Ekstremni sportovi, 00.15

Sportske vijesti, 00.30 Top 24 kluba, 1.00 Fudbal - Liga {ampiona.

6.00 Automagazin, 8.30 Tuning TV, 9.00 Sportski kviz, 13.30 Mit o automo-

bilima, 14.00 "Formula 1#, dokumentacija, 15.00 Sportski kviz, 17.00 Spek-

takularne scene, 17.30 Caravaning TV, 18.10 Fudbal - Bundesliga, 18.30 Fud-

balske vijesti, 19.30 Fudbal - Bajern magazin, 21.00 Portret fudbalera,

21.30 Fudbal - Hettrik 2. Bundeslige, 22.30 Fudbal, analize, 23.00 Sport-

ski kviz, 00.00 Sport spotovi.

9.00 Viktorija, 9.30 Motor je ro|en, 10.00 Prvi svjetski rat, 11.00 Izgrad-

wa aerodroma u Hong Kongu, 12.00 Potraga za planetom vanzemaqaca, 13.00

Proro~i{te u Delfima, 14.00 Pauci, 15.00 Hitlerove `ene, 16.00 Unutar

Hitlerovog bunkera, 17.00 Ostrvo Vernon, 17.30 Safari u Namibiji, 18.00

Super avioni, 19.00 Obo`avalac mitova, 20.00 Planeta dinosaurusa, 21.00

Trka~ki automobili, 21.30 Luksusni automobili, 22.00 Vo`we, 23.00 Va-

treni motor, 00.00 Bra}a po krvi.

7.45 Let 347, film, 9.30 Ponovo u sedamnaestoj, film, 11.15 Misterije oca

Daulinga, serija, 12.00 Meklaudove k}erke, serija, 13.00 Pravda za nevine,

film, 14.45 Let 347, film, 16.30 Ponovo u sedamnaestoj, film, 18.15 Ma-

gi~na legenda o vilewacima, film, 20.00 Meklaudove k}erke, serija, 21.00

Odjeqewe, serija, 22.00 Xordanino raskr{}e, 23.00 Tihi grabqivci, film.

6.45 Jutarwi program, 11.35 Kulinarski recepti, 14.15 Gostiona, {ou, 15.05

La Signora in gialloo, serija, 15.50 La vita in diretta, 18.40 "L'eredita#, kviz,

20.00 TV dnevnik, 20.30 Le tre scimmiette, varijete, 21.00 Un ciclone in con-vento, serija, 2.30 Poliziotto fuori di testa, film.

6.00 Rat zvijezda: rat klonova, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 Xoni

Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Couragethe Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova laboratorija,

9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35 Xoni Bra-

vo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko, 12.20 Looneytoons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas Mendoza, 14.05

Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samuraj Xek, 14.55 Avan-

ture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Codename: Kids Nextdoor, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Rat zvijezda:

rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri, 18.00 Sku-

bi Du, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tom i Xeri,

20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismissed,

13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Madonna, 16.00 TRL, 17.00 The WadeRobson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit List UK, 20.00

MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Punk'd, 21.30 Ozbornovi,

22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Snoop Fizzle Telly Viz-zle, 00.00 $Bill Presents: Missy Elliot, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,

11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI-VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Planet VI-VA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30 Trav-el Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30 Special10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, 21.30

Crank Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Arjuna, 23.00 Fast Forward, 00.00 South-park, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop,

9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00

Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00

Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclusiv,

18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 20.15

Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Ritas Welt, Elvis Mania, 21.45 TrautesHeim, 22.15 Stern TV, 23.15 Polizeiarzt Dangerfield, 00.00 Nachtjournal, 00.40

Golden Girls (r).

6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 World News,11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30 Worldreport, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business International, 16.00

World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today, 21.00 World NewsEurope, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room, 23.30 Living Golf,00.00 World News, 00.30 World Business This Week, 1.00 World News, 1.30 In-ternational Correspondents, 2.00 World News, 2.30 World Sport, 3.00 Lari King

u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00 World News, 5.30 DiplomaticLicense.

6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00 Fash-ion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 9.00 Model Talk, 10.00F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan),11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks (Pariz, SaoPaulo, Wujork, London, Milan), 13.00 Model Talk, 13.30 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 14.00 Flashback, 14.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 15.00 Happy Birthday,15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer's Talk, 16.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 17.00 F Men, 18.00 FTVBeach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan),19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-don, Milan), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk, 22.30 Fashion Weeks (Pariz,Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 23.00 Happy Birthday, 23.05 Hair & MakeUp, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi, 2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo,Wujork, London, Milan), 3.00 Model Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk,5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan).

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

14.00 Vijesti

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Sport

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwi dnevnik

19.15 Muzi~ki intermeco

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Higijena `ivota

21.00 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Starogradska

sje}awa i muzika

23.00 Osje}awa

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 Oaza (r)

1.00 Muzi~ka za laku no}

2.00 Muzi~ki program

3.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike (r)

4.00 Muzi~ki program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina -

89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre-

biwe - 92,8; Han Pijesak -

90,3; Srbiwe - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

petak, 18. februar 2005. PROGRAM 31

PROGRAM RADIJAREPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Ovan 21.3-20.4.

Djelujete samouvjereno u razli-

~itim situacijama i preuzimate

potpunu odgovornost za svoje po-

stupke. Raspolo`ewe u saradni~-

kim krugovima predstavqa pozitivan

predznak, stoga nastavite u zapo~etom sti-

lu. Osoba o kojoj razmi{qate treba da se

nalazi u va{oj blizini. U~inite poseban

gest kojim treba da ostavite `eqeni uti-

sak. Obratite pa`wu na pravilniji na-

~in ishrane.

Bik 21.4-20.5.

Primje}ujete da neko unosi dodat-

nu pometwu u saradni~ke odnose.

Stoga, nemojte u~estvovati u jav-

nim raspravama oko poslovnih in-

teresa. Potrebni su vam prakti~ni rezul-

tati, a ne intelektualno nadmudrivawe. Ne

`elite emotivnu utjehu, ali ono {to se de-

{ava izme|u vas i voqene osobe podsje}a

na unaprijed izre`iranu predstavu. Vama

je dodijeqena sporedna uloga. Prija}e vam

psiho-fizi~ka relaksacija i odmor.

Blizanci 21.5-20.6.

Dobijate razli~ite olak{ice u u

susretu sa saradnicima, ali isto-

vremeno trpite zbog nekih doga|a-

ja u privatnom `ivotu. Va`no je da

imate dobar podsticaj i da ostvarite svoje

poslovne namjere. U susretu sa voqenom oso-

bom ne mo`ete diktirati qubavna pravila.

Lijepo je samo ono {to odgovara zajedni~kom

ukusu i raspolo`ewu. Prija}e vam neki za-

bavni sadr`aji i sportska aktivnost, kao do-

bra relaksacija.

Rak 21.6-20.7.

Ukoliko vam neko zadaje dodatne

probleme, podsjetite svoje sarad-

nike na osnovna pravila o profe-

sionalnom pona{awu i nemojte

dozvoliti da se o vama govori na pogre-

{an na~in. Boqe je da sti{avate svoje

uzavrele strasti, nego da se upli}ete u

razli~ite intrige ili u raspravu sa vo-

qenom osobom. Razmislite o mogu}im po-

sqedicama. Uskladite svoje misli i osje-

}awa.

Lav 21.7-21.8.

Ukoliko imate dovoqno pameti,

onda bez suvi{nih rije~i prihva-

tite ne~iju primjedbu. Izbjega-

vajte situacije koje prevazilaze va{e zna-

we ili prakti~no iskustvo. Va`no je da sa-

~uvate svoju poslovnu poziciju. Nema raz-

loga da naivno vjerujete u ne~ija obe}awa

ili u laskave komplimente koje dobijate.

Veliki emotivni zanos umije lako da za-

vara. Primijenite neku od tehnika psiho-

lo{kog opu{tawa.

Djevica 22.8-22.9.

Potreban vam je pouzdani partner

ili osoba koja u potpunosti slije-

di va{ poslovni korak i kreativ-

ne ideje. Ukoliko vam je stalo da

ostvarite poslovni uspjeh, budite spremni

na zajedni~ke kompromise i na novi stil

prilago|avawa. Osobu koju volite morate ra-

zumjeti i onda kada grije{i. Nema potrebe

da se pona{ate kao moralni sudija. Prija-

}e vam razli~ite aktivnosti, kao dobar na-

~in rastere}ewa i psihoterapije.

Ribe 19.2-20.3.

Te{ko vam je da donesete dobru po-

slovnu procjenu i kona~nu odluku

bez ne~ijeg znawa. Sve bi bilo lak-

{e kada ne bi postojala velika ne-

izvjesnost u susretu sa saradnicima. Izbje-

gavajte pretjeranu razmetqivost u pona{a-

wu. Nema potrebe da se name}ete u ne~ijem

prisustvu. Ponekad velika upornost donosi

suprotan efekat. Va`no je da pravilno ka-

nali{ete svoju kreativnu energiju.

Vodolija 20.1-18.2.

Dogovor koji imate sa jednom osobom

ne obe}ava mnogo, ali vi uporno od-

bijate pomisao o prekidu poslovne

saradwe. Ne `elite javno da pri-

znate svoje gre{ke u procjeni poslovnih pri-

lika. Stvari koje vama izgledaju jednostav-

no iznenada postaju vrlo komplikovane, po-

smatrano iz ne~ije perspektive. Potrebno je

da uskladite interesovawa. Potrudite se da

poboq{ate svoju koncentraciju.

Jarac 21.12-19.1.

Umijete da ostavite zapa`eni utisak

na svoju okolinu. Va{a prednost je

u tome {to izbjegavate ustaqene

forme i stereotip u poslovnom iz-

ra`avawu. Va{e ideje zvu~e interesantnije

nego rje{ewa koja nude saradnici. Dopada vam

se novi impuls i raspolo`ewe koje prepozna-

jete kod voqene osobe. Prihvatite dobar pod-

sticaj u emotivnom zbli`avawu. Va`no je da

uqep{ate zajedni~ko raspolo`ewe, usmjeri-

te svoje misli u pozitivnom pravcu.

Strijelac 23.11-20.12.Suvi{e idealizujete svoje poslov-

ne planove i intenzivno razmi{qa-

te o stvarima koje su vam nedostup-

ne. Ne treba da se optere}ujete raz-

li~itim kriterijumima. Svako od saradni-

ka ima svoj na~in interpretacije doga|aja.

Stvari ponekad izgledaju potpuno druga~i-

je od prvog utiska koji imate. Postupite po

svojoj savjesti u susretu sa voqenom osobom.

Rasteretite se od suvi{nih briga, uqep{aj-

te svoje raspolo`ewe.

[korpija 23.10-22.11.

Neko vas podsti~e na kreativno iz-

ra`avawe ili na potrebu da ostva-

rite zapa`ene rezultate. Dogovor

koji imate obe}ava uspjeh, va`no je

da preciznije odredite svoja interesovawa u

razli~itim pravcima. Pa`qivije analizi-

rajte osobu do koje vam je stalo. Dileme koje

vas prate, mogu da se rje{avaju na elegantan

na~in. Nema potrebe da sumwate u ne~ije ri-

je~i ili naklonost. Nalazite se u sjajnoj psi-

ho-fizi~koj formi.

DNEVNI

Prednost dajete nekim neobi~nim

poslovima ili situacijama koje

ostaju skrivene pred radoznalim po-

gledima saradnika. Budite promi-

{qeni. Odre|ena doza misti~nosti mo`e da

vas podstakne na dodatnu upornost, ali mo-

`e i da prouzrokuje neprijatnost u susretu

sa bliskom osobom. Ne pri~ajte previ{e ili

kada za to ne postoji dobar povod. Va`no je

da pravilno usmjeravate svoju kreativnu ener-

giju.

Vaga 23.9-22.10.

HORO

SKOP

HORO

SKOP

SLOBODNO VRIJEME

ZABRINUT zbog procvata sa-

tanizma, rektorat vatikanskog

univerziteta ponudio je rje{ewe:

otvarawe katedre za satanizam, cr-

nu magiju i egzorcizam (ritual is-

tjerivawa |avola).

Katedra namijewena sve{ten-

stvu i polaznicima teolo{kih se-

minara na rimskoj Papskoj akade-

miji "Regina Apostolorum# svoje-

vrstan je odgovor na porast sata-

nisti~kih grupa me|u mladima, na-

ro~ito u Italiji. Jedan od dra-

sti~nijih slu~ajeva dogodio se pro-

{log mjeseca, kada je zbog sumwe za

u~e{}e u ritualnim ubistvima po-

~elo su|ewe osmorici qudi koji su

pripadali jednoj satanisti~koj

sekti.

Jedna od `rtava bila je 19-go-

di{wa djevojka, koja je 1998. izbo-

dena na smrt. Tu`ila{tvo ka`e da

je odabrana za ubistvo najvjero-

vatnije zbog toga {to su satani-

sti vjerovali da je personifika-

cija Bogorodice. Osumwi~eni su

bili ~lanovi hevi-metal benda

"Satanine zvijeri#.

Vatikan je tako|e zabrinut jer

sve vi{e mladih qudi postaju sa-

tanisti, ali van satanisti~kih

sekti koje su pod budnim okom po-

licije. O |avolu i |avolskoj rabo-

ti takvi "vjernici# sti~u znawe

naj~e{}e putem interneta.

- Sklonost ka satanizmu javqa

se uglavnom kod povu~enih qudi,

koji se osje}aju isprazno, a vrijed-

nosti koje |avolska nauka propo-

vijeda ~ine im se pravim izlazom

iz te samoizolacije - ka`e jedan

od profesora, Karlo Klimati, eks-

pert za satanizam i kulturu mla-

dih.

Papinsku akademiju ina~e vo-

di konzervativni red poznat pod

imenom Hristovi legionari, a me-

|u predava~ima na katedri za sa-

tanizam su egzorcisti i psihija-

tri. ¥

VATIKAN PROTIV SATANISTA

ZNAWEM NA \AVOLA

VLASNIK labradora Xejdi-

ja vjerovatno se kaje {to wegov

qubimac ima tako dobar wuh. Mu-

ke Metjua Portera po~ele su ka-

da se u ponedjeqak sa dvojicom

prijateqa {ega~io po parku u tek-

sa{kom gradu Grejpvajnu. Poli-

cajac koji je bio u blizini posum-

wao je da se u vazduhu osje}a mi-

ris "trave#, pa je zaustavio wih

trojicu radi kratkog ispitivawa.

I tada je na scenu stupio la-

brador Xejdi, koji je po~eo wu-

{kati oko obli`weg poto~i}a, a

zatim dotr~ao do gazde Metjua dr-

`e}i u zubima plasti~nu vre}i-

cu punu marihuane.

Metju i kolege nisu imali

kud, nego da priznaju da je "trava#

wihova. Optu`eni su za posjedo-

vawe nezakonitih opojnih sred-

stava.

Labrador je oslobo|en svih

optu`bi, a vjerovatno ga ~eka za-

poslewe u policijskom pse}em od-

redu za otkrivawe droga. ¥

KAD PAS "UKOPA" VLASNIKA

Nawu{io i gazdu osudioOBARAWE REKORDA

U PR@EWU KROMPIRA

Bi}e pomfrita do dna mora

VLASNIK jednog ribqeg

restorana izdr`ao je 12 ~aso-

va neprestanog stajawa kraj

ogromne friteze kako bi na-

pravio najve}u gomilu pr`e-

nih krompiri}a na svijetu, i

to u jednoj vre}i. A ka`e da mu

je inspiraciju dao jedan dru-

gi rekorder, mornarka Elen

Makartur.

I dok je Elen u{la u Gi-

nisovu kwigu rekorda putuju-

}i sama svijetom, Kelvin Be-

jns se nada da je postigao ne

mawe vrijedan rekord tako {to }e

ispe}i 1.134 kilograma krompi-

ri}a u svom restoranu "^ip{op#

u jugozapadnoj Engleskoj.

- Sve {to `elim je postiza-

we rekorda. Ne mogu da, kao Ma-

karturova, plovim oko svijeta,

ali ni ona sigurno ne bi mogla da

ispe~e ovako veliku vre}u krom-

pira - ka`e Kelvin.

Svoju "pr`ionicu# zapo~eo

je u ~etvrtak u devet ~asova uju-

tro, a u rezervi je stotinu lita-

ra uqa, 15 kilograma soli, 30 li-

tara sir}eta, {est hiqada viqu-

{ki za ~ips i 30 litara paradajz

sosa.

Pomfri }e biti besplatno

dijeqen, a sav prikupqen novac od

donacija bi}e dodijeqen Kraqev-

skom udru`ewu ribara dubokih

mora.

Dosada{wi rekord u pr`ewu

pomfrija dr`i Alan Vilijamson,

koji je pro{le godine ispekao

368,5 kilograma krompira. ¥

FILIPINI

Odglumili do kraja

NA Filipinama i

daqe muku mu~e sa musli-

manskim pobuwenicima,

ali to nije sprije~ilo

kostimirane u~enike na

ostrvu Jolo da se oboje u

crno i izvedu {kolsku

predstavu.

Iako se u blizini

{kole vode borbe izme-

|u vladinih snaga i ge-

rilaca, u~enici su svoj

{kolski zadatak odglu-

mili do kraja.

¥ (AP)

UMJESTO da na{i penzio-

neri po 678 puta zovu televizij-

ske i radio-emisije koje idu

u`ivo i neu`ivo i tako u{tede

pare na `albama koje }e kasni-

je uputiti "Telekomu# jer im je

telefonski ra~un ispao sumwi-

vo velik, mogli bi se ugledati

na svoje kolege iz Amerike.

Dobro, mo`da ni oni nema-

ju previ{e para, ali zato ima-

ju puno vremena. Kako ga pamet-

no utro{iti? Na primjer, cin-

kariti voza~e koji su se pogre-

{no parkirali pone-

djeqkom, demonstri-

rati utorkom, a

{trajkovati gla|u

srijedom...

Sem Blumbert iz

Rix Manora na Flo-

ridi tako svoje vrije-

me do smrti trati ho-

bijem zvanim "foto-

grafisawe tu|ih po-

{tanskih sandu~i}a#.

Dodu{e, zapo~eo je s

tim poluvoajerskim

hobijem jo{ dok je bio

dovoqno mlad i kada su ga noge

slu`ile na dalekim svjetskim

putovawima.

Ali, kada je do{ao u zrele

godine, morao je ustanoviti da

mu je penzija jedva dovoqna za

klopu i slobodnu kupovinu

oru`ja na internetu pa je shva-

tio da }e biti najpametnije da

skrpi neku veb stranicu i zamo-

li wemu sli~ne qubiteqe po-

{tanskih sandu~i}a da {aqu ma-

terijale. Ako neko prilo`i i

mali nov~ani poklon - ne}e se

buniti. ¥

ZABAVA DOKONOG PENZIONERA

Po{tarima nije dosadno

JAPAN

Turisti kaoplesa~iceOSIM po gej{ama, Japan je po-

znat i po tradicionalnim plesa-

~icama zvanim "maiko#. Turisti

koji ̀ ele da ovjekovje~e svoj bora-

vak u Zemqi izlaze}eg sunca mogu

iznajmiti maiko kostime i slika-

ti se u wima za 95 dolara.

¥ (Rojters)

Sve je vi{e mladih satanistau Italiji; kao odgovor na |avoqurabotu, Vatikan je otvorio - katedruza satanizam

POGLEDIZBLIZA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

BEOGRAD - [anse fudbalera

Partizana za prolaz u osminu fi-

nala Kupa UEFA zastale su prek-

sino} u snijegu i ledu na stadionu

u Humskoj. Dwepar je pokazao da

ukrajinski fudbal nije za potcje-

wivawe i sa dva vi{e sre}na nego

spretna gola, do{ao je do remija

koji mu daje ve}e {anse u revan-

{u.

Junak ve~eri u ekipi "crno-bi-

jelih# bio je Nigerijac Obiora

Odita, koji je svoj debi krunisao

sa dva gola. To, me|utim, nije bi-

lo dovoqno za trijumf, jer su

dvije gre{ke odbrane

donijele ra-

dost go-

stima

i

m u k

na tri-

b i n a m a

me|u 15 hi-

qada gledala-

ca.

- Nismo ostva-

rili `eqeni rezul-

tat, ali jo{ nismo ni

ispali. Mojim igra-

~ima nemam {ta da za-

mjerim, borili su se

koliko su mogli po za-

le|enom terenu i po

pravoj vijavici. U ta-

kvim uslovima kiksevi

se de{avaju i mi smo ih

ovog puta skupo plati-

li. Na{i golovi su po-

stignuti iz izgra|enih

akcija, a imali smo jo{

prilika za pobjedu. Za nedjequ da-

na je drugo poluvrijeme u Dwepro-

petrovsku i poku{a}emo da ostva-

rimo prolaz u osminu finala - is-

takao je {ef stru~nog {taba Vla-

dimir Vermezovi}.

Direktor "crno-bijelih# Ne-

nad Bjekovi} dijeli wegovo zado-

v o q s t v o

igrom i

t i m a ,

a l i

je razo~aran zbog rezultata.

- Primili smo jeftine golove,

ali nema predaje. Sa ovakvom bor-

beno{}u i pristupom igri imamo

~emu da se nadamo i u revan{u. Bi-

la bi velika {teta da na{ boravak

u Evropi okon~amo ve} na po~et-

ku sezone - istakao je Bjekovi}.

Iskusni Zoran Mirkovi} bio

je jedan od tragi~ara susreta. U

27. minutu nije uspio da izbi-

je loptu iz {esnaesterca {to

je Nazarenko iskoristio

za izjedna~uju}i pogo-

dak. Popularni "Ba-

ta# ne krije izne-

na|ewe sna-

g o m

r i v a l a

iz Ukra-

jine.

- Naj-

opasniji

su timo-

vi koji nemaju veliko ime, a poti-

~u iz dobre fudbalske {kole. Na-

mu~ili smo se da do|emo do golo-

va, a oni su svoje dali kao na po-

klon. Ima jo{ da se igra, ne}emo

lako prodati ko`u - dodao je biv-

{i reprezentativac "plavih#.

Trener Dwepra, Jevgenij Ku~e-

revski, odao je priznawe igra~ima

za ono {to su pru`ili tokom 90

minuta po velikoj hladno}i i te-

renu pokrivenim snijegom.

- Uspeli smo da zavr{imo utak-

micu onako kako smo `eqeli i mo-

ram da zahvalim protivni~kim

fudbalerima, jer se igralo fer,

bez grubih prekr{aja, pa su izbjeg-

nute povrede. Primili smo dva go-

la prvenstveno zbog izuzetno te-

{kog terena. Moram priznati da u

posqedwe ~etiri godine, otkako

vodim Dwepar, nismo igrali u te-

`im uslovima - izjavio je Ku~erev-

ski.

Sve u svemu, {anse

Partizana da

"pre`i-

vi# u

Evropi su

prepolovqene,

ali ne i sasvim zale-

|ene. Odgovor na pitawe o

dometima generacije koju predvo-

di sjajni Simon Vuk~evi} dobi}e-

mo ve} idu}eg ~etvrtka, vjerovat-

no u jednako nepovoqnim uslovi-

ma za igru kao {to su bili prek-

sino} u Humskoj.

¥ B. MARKOVI]

PARTIZAN NIJE STEKAO PREDNOST ZA REVAN[ SA DWEPROM (2:2)

NI PRO[LI, NI ISPALIMojim igra~ima nemam {ta da zamjerim, borili su se kolikosu mogli po zale|enom terenu i po pravoj vijavici, ka`eVladimir Vermezovi}

LONDON - Na najnovi-

joj rang-listi najbogatijih

klubova, utvr|enoj prema

prihodima u sezoni 2003/2004,

Man~ester Junajted i daqe je

najuspje{niji klub svijeta.

Listu je sastavila organiza-

cija "Deloit futbol mani

lig#, a na woj dominiraju

"ostrvski# klubovi.

Osmu godinu zaredom,

"crveni |avoli# su vode}i

klub kada je u pitawu zarada,

a prihod tima sa "Old Tra-

forda# u pomenutom perio-

du iznose 248,1 milion evra.

Slijedi ga Real Madrid sa

226,1 miliona, dok je tre}i

italijanski Milan sa 213 mi-

liona evra.

Veliki skok napravio je

klub Romana Abramovi~a,

^elzi, koji je sa zara|ena 134

miliona godinu ranije, sti-

gao na ~etvrto mjesto sa 208

miliona. Uz pomenute Man-

~ester Junajted i ^elzi, me-

|u 20 najbogatijih nalaze se

jo{ i engleski Liverpul,

Wukasl, Totenhem, Man-

~ester Siti i Aston Vi-

la, a tu su jo{ {kotski

Seltik i Renxers.

Me|utim, stru~waci

predvi|aju da bi za neko-

liko godina prva tri klu-

ba mogla biti engleska -

Man~esteru i ̂ elziju tre-

balo bi da se pridru`i i

Arsenal, poslije izgrad-

we novog stadiona. ¥

NAJBOGATIJI KLUBOVI SVIJETA

Man~ester, Real, Milan...

ILI] SA KOP^AMACeh te{kom terenu i velikoj borbeno-

sti platio je kapiten Partizana Sa{a Ili},

koji je iznesen sa terena u 79. minutu zbog te-

`e povrede. On je u duelu dobio udarac nogom

u ~elo, pa je poslije intervencije na VMA

zaradio nekoliko kop~i.

\Sa{a Ili}: Te`ak teren uzrok povrede

LISTAKlub zemqa zarada

1. Man~ester J. Engleska 248,1

2. Real M. [panija 226,1

3. Milan Italija 213

4. ^elzi Engleska 208

5. Juventus Italija 206

6. Arsenal Engleska 166,3

7. Barselona [panija 162

8. Inter Italija 145,1

9. Bajern Wema~ka 144,8

10. Liverpul Engleska 133,5

BAWA LUKA - U Rukomet-

nom klubu Borac Telekom Srp-

ske stawe je mobilno, iako je do

utakmice sa Vaker Tunom osta-

lo jo{ 15 dana. Svi, po~ev od

Uprave, stru~nog {taba, pa do

igra~a isti~u da je dvome~ sa

[vajcarcima u okviru ~etvrt-

finala ^elenx kupa najva`ni-

ji ispit ove generacije. Vjero-

vatno i jeste, jer je ovo jedin-

stvena prilika da se Borac po-

slije mnogo godina plasira u

samu zavr{nicu jednog evrop-

skog takmi~ewa.

Stru~ni {tab ubrzanim

tempom sakupqa podatke o

protivniku, a ako je suditi

prema informacijama kojim

raspola`e, Vaker Tun }e bi-

ti te{ka prepreka za na{eg

predstavnika.

- Gledali smo kasetu sa

jedne utakmice Vaker

Tuna i uvjerili se

da ne}e biti

nimalo la-

ko pro}i

u polu-

f i -

n a -

le. Radi se o veoma kvalitetnoj

ekipi, koja u svojim redovima ima

dva stranca - Nijemca Florijana

Vizeckog i odli~nog korejskog

golmana, Suik-Hong Lija. Buxet

im je oko milion i po evra i to

vaqda dovoqno govori o kakvom

rivalu je rije~ - ka`e trener

Borca TS Stojan Atlagi}.

Ipak, najve}a opa-

snost po golmane "crveno-pla-

vih# Bojana Qubi{i}a i Neboj-

{u Grahovca, prijeti od isku-

snog Martina Fridlija. On je

najefikasniji igra~ Vaker Tuna,

a sa 107 golova trenutno je peti

strijelac {vajcarskog prven-

stva.

- Imaju oni

mnogo dobrih

rukometa{a,

ali na Fri-

dlija i po-

m e n u t e

strance mo-

ramo poseb-

no obratiti

pa`wu - doda-

je Atlagi}.

Vaker

Tun je

t r e -

nutno tre}i na tabeli {vajcar-

ske elitne lige. U dosada-

{wih 15 kola zabiqe`io je

osam pobjeda, remi i {est

poraza.

- Bodove uglavnom

osvajaju na doma}em te-

renu, gdje imaju veliku

podr{ku sa tribina.

Me|utim, da nisu ne-

pobjedivi u Tunu po-

tvrdila je i posqed-

wa utakmica koju su

odigrali protiv li-

dera Bern Murija. Iz-

gubili su 25:26, {to

jasno govori da su ra-

wivi na svom parketu -

nagla{ava trener Bor-

ca .

Vaker Tun je u ^e-

lenx kupu, kao i Borac

TS, startovao u tre}em

kolu, u kojem je bio boqi od li-

tvanske ekipe Sviesa-Savanoris

(32:21, 38:21). U osmini finala

[vajcarci su eliminisali por-

tugalski Bernardo-Aveiro

(34:29, 29:27) i tako do{li u pri-

liku da se sa Bawolu~anima bo-

re za plasman me|u ~etiri naj-

boqa tima u ovom takmi~ewu.

Podsjetimo, Borac TS je prvo

savladao holandski KRAS Vo-

lendam (34:22, 18:28), a zatim i

litvanski Lu{is iz Kaunasa

(36:26, 28:24).

- Vaker Tun je mnogo ozbiq-

nija ekipa od onih koje smo eli-

minisali do sada. Ipak, to ne

zna~i da nemamo {anse za polu-

finale. Naprotiv, smatram da u

"Boriku# mo`emo ostvariti re-

zultat koji }e nam garantovati

miran revan{ - {iri optimizam

Stojan Atlagi}.

Prvi me~ izme|u Borca Te-

lekom Srpske i Vaker Tuna igra

se 5. marta u Bawoj Luci, a re-

van{ sedam dana kasnije u [vaj-

carskoj.

¥ D. PRA[TALO

TRENER STOJAN ATLAGI] O PROTIVNIKU BORCA TELEKOM SRPSKE U ^ETVRTFINALU ^ELENX KUPA

\ Martin Fridli: Prvi strijelac Vaker Tuna

VAKER TUN TE[KA PREPREKAVAKER TUN TE[KA PREPREKAVAKER TUN TE[KA PREPREKAVAKER TUN TE[KA PREPREKAVAKER TUN TE[KA PREPREKAVAKER TUN TE[KA PREPREKAVAKER TUN TE[KA PREPREKAVAKER TUN TE[KA PREPREKAVAKER TUN TE[KA PREPREKA

\Bojan Crnomarkovi} i Stojan Atlagi}: [ansa generacije

IGRA^ITrener Vaker Tuna, Peter

Bahman, na raspolagawu ima 15

rukometa{a. To su: Simon

Ostervalder (31 godinu), Su-

ik-Hong Li (34), Siril Derel

(25), Gabrijel [ir (20), Mark

Vonlanten (29), Sven Zbinden

(27), Tomas Furer (23), Mar-

tin [tetler (28), Sandro De-

ler (28), Martin Fridli (31),

Kristijan Vis (27), Anise Alu

(30), Stefan Masa (31), Sep

[vander (22) i Florijan Vi-

zecki (24).

Aleks Fergu-son (Man~e-ster): I daqebez premca

[vajcarci su mnogo ozbiqnija ekipa od onih koje smoeliminisali do sada. Ipak, to ne zna~i da nemamo {anse za polufinale, isti~e Atlagi}

VAKER TUN TE[KA PREPREKA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.SPORT2

BAWA LUKA - Sa tri "ve-

zane# pobjede poslije zimske pa-

uze igra~i Srpskog ko{arka{kog

kluba Bawalu~ka pivara izbili

su na prvo mjesto u Zajedni~koj

ligi BiH i sve bli`e su plasma-

nu u Ligu za prvaka.

- I prije nastavka prvenstva

sam predvi|ao da }emo u ova tri

me~a osvojiti svih {est bodova

i tako je i bilo. Dosta dobro smo

odradili pripreme, doveli dva

kvalitetna poja~awa i nadam se

da }emo u sqede}im kolima igra-

ti jo{ boqe. @eqa mi je da se

igra ove mlade ekipe digne na

jo{ jedan vi{i nivo i onda }emo

sigurno ostvariti zacrtano. Li-

jepo nam je sad na tronu, za{to da

krijemo, tu `elimo i da ostane-

mo - istakao je {ef stru~nog {ta-

ba Srpskog ko{arka{kog kluba

Bawalu~ka pivara Drago Kara-

li}.

U narednom susretu "pivari#

}e u derbiju kola do~ekati eki-

pu Leotara, koja je tako|e veoma

blizu plasmana u Ligu za prvaka.

- Ekipe se dobro poznaju i bi-

}e to jedna tvrda i neizvjesna

utakmica u kojoj }e odlu~iti voq-

ni momenat cijele ekipe. Ipak,

vjerujem da }emo i pored te neiz-

vjesnosti uspjeti da slavimo i ta-

ko se u~vrstimo na prvom mjestu

- dodao je Karali}.

Poslije me~a sa Trebiwci-

ma, Bawolu~ani }e ponovo biti

doma}ini. Do~eka}e ekipu Vogo-

{}e, a onda gostuju kod Zenica

^elika.

- Tek poslije ova tri kola si-

tuacija na tabeli trebalo bi da

se potpuno iskristali{e. Nadam

se da }emo i u wima uspjeti ostva-

riti maksimalan u~inak, posli-

je ~ega bi gotovo sigurno obezbi-

jedili vizu za Ligu za prvaka - is-

takao je na kraju Karali}.

¥ D. PA[AGI]

BAWOLU^ANI LIDER PRVENSTVA BiH

"PIVARIMA" PRIJA TRON

Lijepo nam je na vrhu, za{to da krijemo, a tu `elimoi da ostanemo, ka`e Drago Karali}

Vladan Jocovi}: Odsustvo zbog gripa

JOCOVI]Za me~ sa Leotarom kormi-

lar Bawolu~ana ne mo`e ra~u-

nati na Vladana Jocovi}a.

- On ve} du`e vremena ima

grip i te{ko je o~ekivati da }e

se situacija do subote popravi-

ti. No i bez Jocovi}a mo`emo

do pobjede - optimista je Kara-

li}.

BAWA LUKA - Atleti~a-

ri Borca treniraju redovno

bez obzira na vremenske ne-

prilike i niske temperatu-

re.

Kako ka`e {ef stru~nog

{taba Bawolu~ana Neboj{a

Matijevi}, dio priprema od-

vija se i u teretanama.

- Sve zavisi od novca, koli-

ko skupimo sredstava tako i

pravimo raspored priprema.

Imamo u planu da krajem ovog

mjeseca najboqe atleti~are od-

vedemo u Bar gdje bi se pripre-

mali nekoliko dana. Ne znamo

ta~no koliko bi takmi~ara

i{lo ali planirali smo od 12

do 14. Oni }e biti podijeqeni

u dvije grupe. Me|utim, i ovaj

odlazak zavisi od novca. Nada-

mo se da }emo ipak sakupiti pa-

re do predvi|enog roka - ista-

kao je Matijevi}.

Prvo takmi~ewe koje o~e-

kuje Bawolu~ane u ovim zim-

skim uslovima trebalo bi da se

odr`i ve} u subotu.

- Radi se o izbornom takmi-

~ewu za kros reprezentaciju

BiH i nastup na prvenstvu Bal-

kana koje }e se 6. marta odr`a-

ti u Turskoj. Iz Borca }e nastu-

piti dvoje takmi~ara, Du{an

Babi} i Nikolina Angirevi}.

Zbog lo{ih vremenskih uslova

jo{ uvijek postoji mogu}nost

da se ovo izborno takmi~ewe

prolongira ali za sada organi-

zator nam jo{ nije ni{ta javio

- dodao je Matijevi}.

¥ M. I.

ATLETI^ARI BORCA TRENIRAJU I PO HLADNO]I

ZVORNIK - Fudbaleri pr-

voliga{a Drine sa radom su na-

stavili u svojoj staroj bazi,

Krupwu. Oni }e u ovoj planin-

skoj qepotici ostati deset da-

na, i za to vrijeme u okviru tre-

}e faze priprema sigurno }e

odigrati pet kontrolnih utak-

mica.

- Ovdje imamo sve uslove za

treninge sa loptom i nadam se

da }emo to uspjeti iskoristiti.

A {to se ti~e test me~eva si-

gurno je da }emo se sastati sa

Loznicom, Radni~ki Stobek-

som, Napretkom kao i doma}im

Ra|evcom. Nadam se da }emo po-

slije ovih priprema imati vi-

ziju tima koji }e na proqe}e

imati zadatak da izbori opsta-

nak u Prvoj ligi Republike

Srpske. Tako|e, o~ekujem da }e-

mo u dobroj formi do~ekati

drugi dio sezone - rekao je {ef

stru~nog {taba Drine Darko

Nestorovi}.

Pod dirigentskom palicom

ovog stru~waka i wegovog po-

mo}nika @eqka Nestorovi}a

vrijedno treniraju: golmani

Panteli}, Aleksi} i Tomi} te

igra~i: Gruji}, Jefti}, Marko-

vi}, Radoji~i}, Nini}, \ukano-

vi}, @ugi}, Dragi~evi}, \oki},

Ivi}, Simi}, B. Ivanovi}, V.

Ivanovi}, I. Vasi}, A. Vasi},

Milo{evi}, Trajkovi}, Gaji},

Gavrilovi}, Xini}, Jovanovi}

i Kiki}.

Po povratku iz Krupwa

fudbaleri Drine odigra}e "ge-

neralku# sa jednom ekipom ko-

ja se takmi~i u Zajedni~koj li-

ge BiH.

¥ D. G.

IGRA^I DRINE IZ ZVORNIKA PRESELILI SE U STARU BAZU

Krupaw za opstanak

BAWA LUKA - Fudbaleri

Omladinca Mobi'S danas (9 ~a-

sova) kre}u na pripreme u Vi{e-

grad. Tako }e grad na Drini u na-

rednih osam dana biti baza dru-

goliga{u iz bawolu~kog naseqa

Lazarevo.

- Ovim zapo~iwemo drugu fa-

zu priprema, u kojoj }emo akcenat

staviti na brzinsku izdr`qi-

vost igra~a, a u planu je i odigra-

vawe {to ve}eg broja utakmica,

jer samo tako mo`emo do}i do vr-

hunske forme. Spisak igra~a je

skra}en i na put ide

wih 20 i oni }e iznije-

ti glavni te-

ret u na-

stavku dr-

u g o l i g a -

{ke sezone - re-

kao je {ef stru~nog {ta-

ba Omladinca Mobi'S Bra-

nimir Tuli}.

Odmah po dolasku u Vi{e-

grad, fudbaleri iz Lazareva kre-

}u sa radom.

- Ukoliko vremenske prili-

ke dozvole, ve} sutra nas o~eku-

je i prva provjera. Kopqa }emo

ukrstiti sa doma}om Drinom HE,

a dva dana kasnije u planu je du-

el sa Mladosti iz Gacka. Do kra-

ja boravka trebali bi jo{ snage

odmjeriti sa Glasincem i Mlado-

sti iz Rogatice, a postoje neke

kombinacije u kojim bi igrali

utakmicu sa jednim od sarajev-

skih premijerliga{a - dodao je

Tuli}.

O dosada{wem toku

priprema Omladinca,

strateg tima iz Laza-

reva ka`e:

- Mogu re}i

d a

sam zadovoqan prikaza-

nim do sada. Igra~i se

trude, daju svoj maksi-

mum i to je za pohvalu.

Mali problem nam je

predstavqalo to {to ne-

ki igra~i, koji su ove zi-

me stigli u klub, nisi

bili standardni u prvom

dijelu sezone, pa ih je bi-

lo te{ko uklopiti u

ekipu, tako da smo mora-

li korigovati prvobit-

ni plan - zavr{io je Tu-

li}.

¥ De. M.

VI[EGRAD NOVA DESTINACIJA OMLADINCA

Drina prvi rival

TREBIWE - U redovima Le-

otara vijest o odga|awu nastav-

ka prvenstva primqena je sa odo-

bravawem.

- Kako svim ekipama, tako }e

i nama to pogodovati, jer bi se su-

sreti trebali igrati u znatno

povoqnijim okolnostima. Sada

imamo sedam dana vi{e vremena,

s obzirom da nam je zbog nepri-

lika izostao rad sa loptom i one-

mogu}eno odigravawe ve} ugovo-

renih probnih utakmica - ka`e

{ef stru~nog {taba Leotara

Slavko Jovi}.

Ve} danas }e Trebiwci u

Kumboru ili Igalu odigrati kon-

trolni susret sa Metalcem iz

Gorweg Milanovca.

- Bi}e to prilika da jo{ jed-

nom vidimo sa ~im raspola`emo.

Za subotu smo zakazali jo{ jedan

me~, koji }emo u Kotoru odigra-

ti protiv Bokeqa - dodao je Jo-

vi}.

Treba dodati da }e u subotu

u Kotoru na klupi Leotara sjedi-

ti asistent Dragan Spai} "Krc-

ko#, po{to }e Slavko Jovi}, Vla-

dimir Ga}inovi} i Veselin Kli-

movi}, u to vrijeme biti u Vogo-

{}i na seminaru fudbalskih

trenera. ¥ M. P.

JO[ DVIJE PROVJERE TREBIWACA

Metalac, pa Bokeq

PRIJEDOR - Xudisti Koza-

re Prijedor osvojili su ~etiri

bronzane medaqe na me|unarod-

nom turniru u Temerinu. Odli~-

ja su pripala Nemawi [ormazu,

Aleksi Crnobrwi, Marku ]i-

ri}u i Milo{u Mar~eti}u.

- Bilo je ovo veoma jako tak-

mi~ewe na kojem je nastupilo ~ak

1.400 xudista. To zna~i da osvo-

jene medaqe jo{ vi{e dobijaju na

zna~aju. Vjerujem da }e one biti

dodatni stimulans na{im takmi-

~arima za predstoje}a takmi~e-

wa a to su prvo {ampionat Repu-

blike Srpske a zatim i BiH. Ona

}e ujedno biti i kvalifikacio-

na za Balkansko i Evropsko pr-

venstvo - istakao je trener Xudo

kluba Kozara Prijedor Zoran

Dragojevi}.

¥ L. R.

Medaqe iz Temerina

MRKOWI] GRAD - Nove

vremenske neprilike ponovo su

donijele nevoqe fudbalerima

Slobode. Tako igra~i drugoli-

ga{a iz Mrkowi} Grada trenira-

ju u dosta ote`anim uslovima na

stadionu "Luke#.

- Trenutno radimo uglavnom

na fizi~koj pripremi. Fudbale-

ri i pored te{kih uslova dobro

podnose napore. Ohrabruje to

{to za sada niko nije povrije|en

kao ni bolestan iako su tempera-

ture veoma niske - ka`e {ef

stru~nog {taba Slobode Mile

Stoji~i}.

On dodaje da trenutno na ras-

polagawu ima 26 kandidata za pr-

vi tim, a u treninge je ukqu~eno

i sedam igra~a iz omladinskog

pogona. Redove je poja~ao vezni

igra~ Nikola Kalaba koji je sti-

gao iz trnske Sloge.

- Ciq nam je da se do kraja

prvenstvene trke plasiramo u

gorwi dio tabele. Imamo dobar

igra~ki kadar, a u ovoj poluse-

zoni {ansu }e dobiti jo{ neko-

liko mladih fudbalera. Na taj

na~in `elimo da stvorimo ko-

stur ekipe koja }e u idu}em pe-

riodu igrati zna~ajnu ulogu na

drugoliga{kom zapadu. Na{i

planovi su veliki i `elimo da

ih ostvarujemo - istakao je di-

rektor Slobode Miroslav Kqa-

ji}.

Prvi ~ovjek kluba iz Mrko-

wi} Grada istakao je da je zahva-

quju}i razumijevawu na~elnika

op{tine Mrkowi} Grad Zorana

Tegeltije rije{io dio nov~anih

problema. Tako su za po~etak tak-

mi~ewa, kada Mrkowi}ani u pr-

ve ~etiri utakmice igraju sa vo-

de}im ekipama, stvoreni uslovi

za dobre rezultate.

¥ S. D.

PRIPREME FUDBALERA MRKOWI]KE SLOBODE

Mladi dobijaju {ansu

BAWA LUKA - Utakmicama

tre}eg i ~etvrtog kola, koje }e se

u nedjequ (20. februara) igrati u

dvorani "Borik# nastavqa se pr-

venstvo Republike Srpske u malom

fudbalu. Tim povodom doma}ini

ove dvije runde takmi~ewa, ekipe

Sloga "Stolarija Zrni}# i Bawa

Luka organizovali su u Me|unarod-

nom pres-centru konferenciju za

novinare. Predstavnicima "sedme

sile# obratili su se trener Sloge

"Stolarija Zrni}#, Aleksandar Zr-

ni}, te kapiten Nemawa Jovi~i} i

golman Radovan Gaji}, a ekipu dru-

gog doma}ina, Bawa Luke, predsta-

vqali su kapiten Darko Jakovqe-

vi} i Predrag Majki}.

- Prva dva kola u Br~kom su

pokazala da Republika Srpska ima

dobre igra~e malog fudbala. Tada

smo postigli maksimalan u~inak, a

nadamo se da }e tako biti i u nared-

na dva kola. U nedjequ se prven-

stvo "seli# u na{ grad, i to }e bi-

ti prilika da se Bawolu~ani, ko-

ji su navikli gledati kvalitetne

utakmice, upoznaju sa UEFA pra-

vilima malog fudbala, gdje na te-

renu igraju ~etiri fudbalera i gol-

man. Gledaocima mo`emo obe}ati

pravu borbu i zanimqive duele, a

sigurno }e najzanimqivija biti

utakmica Sloga "Stolarija Zrni}#

- Leotar. Taj susret }e po svemu su-

de}i odlu~iti daqi tok {ampiona-

ta - izjavio je trener "stolara#,

Aleksandar Zrni}.

Sa druge strane, ekipa Bawa

Luke nije ostvarila uspjeh u Br~-

kom, ali se nadaju da }e na svom par-

ketu i pred doma}om publikom, po-

kazati sav svoj potencijal.

- U prva dva kola nismo poka-

zali svoje pravo lice, jer smo bi-

li nekompletni i nespremni. Sada

stvari stoje druga~ije, i mislim da

}emo u ova dva kola do}i do prave

forme i prve pobjede. Pozvao bih

sve qubiteqe ovog sporta da u ne-

djequ do|u u "Borik# i budu dio

ovog sportskog doga|aja - rekao je

kapiten KMF Bawa Luka Darko Ja-

kovqevi}.

Tre}e kolo po~iwe utakmicom

"Niki} kompani# - Bawa Luka (10

~asova), a ulaznica }e ko{tati tri

konvertibilne marke. I prijepod-

ne (tre}e kolo) i poslijepodne (~e-

tvrto kolo) su na rasporedu po tri

susreta.¥ N. DESPOT

NASTAVAK LIGE MALOG FUDBALA REPUBLIKE SRPSKE

MAJSTORI U "BORIKU"U najzanimqivijem duelu tre}eg kola snage }e odmjerititrenutno vode}i dvojac Sloga

"Stolarija Zrni}" i Leotar

Jovi~i}, Zrni}, Jakovqevi} i Majki}: Doma}ini tre}eg i ~etvrtog kola(Snimio R. OSTOJI])

Sa krosa na more SPISAKNa pripreme kre}u: Per-

duh, Petri}, Novkovi}, Vuke-

qa, @uti}, Babi}, Vuji~i}, Ve-

li}, Lugi}, Kezija, Mari}, Jo-

vi}, Majki}, ^ukovi}, Kurto-

vi}, Devu{i}, Divqak, Varo-

{i}, Stupar, Dragi}.

Branimir Tuli}: Utakmicama do forme

USPJEH XUDISTA KOZARE PRIJEDOR

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005. SPORT 3

SARAJEVO - Fudbalsko

proqe}e u Zajedni~koj ligi

BiH kasni}e sedam dana. Umje-

sto 26. februara utakmice 16.

kola odigra}e se 5. i 6. marta.

Ovako je odlu~eno na ju~era-

{woj sjednici Takmi~arske ko-

misije Fudbalskog saveza BiH

odr`anoj u Sarajevu.

- Druga~ija se odluka i ni-

je mogla donijeti - rekao je po-

slije sjednice takmi~arskog or-

gana potpredsjednik Milorad

Lale. Posqedwe swe`ne pada-

vine su prekrile terene pa i

kada bi ovog trenutka presta-

le veoma te{ko bi mogli biti

stvoreni uslovi za odigravawe

utakmica. Pored toga {to }e

prvo proqe}no kolo biti po-

mjereno za sedam dana, moram

spomenuti da }e ve} naredno

biti odigrano u srijedu, 9. mar-

ta.

Na svojoj sjednici Takmi-

~arska komisije je odlu~ila da

se pomjeri i `rijeb za izvla~e-

we polufinalnih parova Zajed-

ni~kog kup takmi~ewa. Kao {to

je poznato me|u ~etiri sastava

plasirali su se: Slavija, Zriw-

ski, [iroki Brijeg i Saraje-

vo.

- Po ranije utvr|enom ka-

lendaru, `rijeb je trebalo da se

obavi 3. a po novom 10. marta.

Tako }e se prve polufinalne

utakmice odigrati 6. aprila, a

revan{i sedam dana kasnije. Fi-

nalni susret je na rasporedu 17.

maja na sarajevskom stadionu

"Ko{evo# - dodao je Milorad

Lale. ¥ G. IVANKOVI]

FUDBALSKO PROQE]E U ZAJEDNI^KOJ LIGI PO^IWE 5. MARTA

ZIMA POMJERILA START

Goran Simi} (Slavija): Nema igre na snijegu (Snimio R. VASI])

Druga~ija se odluka i nije mogla donijeti, jer su swe`nepadavine prekrile terene, ka`e Milorad Lale

BAWA LUKA - Fudbaleri

BSK "Crni \or|e# u sklopu pri-

prema za nastavak sezone u Prvoj

ligi Republike Srpske, danas pu-

tuju na mini-turneju po Srbiji, gdje

}e boraviti do nedjeqe. Polazak

je zakazan za 11 ~asova, na put pre-

ko Drine kre}e 18 igra~a, a u Ba-

woj Luci ostaju Kukoq, Vasili} i

Joji}.

- Planirano je da odigramo dva

prijateqska me~a. Tako }emo prvo

u subotu snage odmjeriti sa ekipom

Kikinde, a dan kasnije ri-

val }e nam biti Polet

iz Nakova. Sigurno

je da }e nam ovi su-

sreti koristiti

kako bi {to

spremnije do~eka-

li nastavak prvo-

liga{ke trke - is-

takao je sportski

direktor tima sa

"^aira# Novo Da-

mjanovi}.

Lo{i vremenski

uslovi su prije-

tili ot-

kazivawem

puta, me-

|utim,

ruko-

vodstvo BSK "Crni \or|e# se ipak

odlu~ilo na ovaj potez.

- Donijeli smo odluku da idemo

u Srbiju, po{to su na{i sportski

prijateqi insistirali na tome. Da-

li su nam ~vrste garancije da }e te-

reni biti spremni za igru, a oni su

nam tako|e obezbijedili i hotel-

ski smje{taj - dodao je Damjanovi}.

^ini se da je i igra~ki kadar

"romanti~ara# kompletiran, po-

{to je status Emilka Jankovi}a ko-

na~no rije{en.

- On je dobio saglasnost da mo-

`e napustiti Borac i ostalo

je da Komisija za registra-

ciju igra~a i klubova pot-

pi{e tu odluku. Jankovi}

tako|e putuje u Srbiju

- rezimirao je Damja-

novi}.

¥ De. M.

"ROMANTI^ARI" DANAS PUTUJU ZA SRBIJU

Posjeta prijateqima

BAWA LUKA - Rasplet vi{e-

mjese~ne krize na Gradskom stadi-

onu. Kona~no je formirano Sport-

sko fudbalsko preduze}e Borac,

dru{tvo sa ograni~enom odgovor-

no{}u. Ugovor o osnivawu potpi-

sali su predstavnici 12 preduze}a,

a to su: "Agroimpeks#, "Integral

In`iwering#, "Tamaris#, "Tro-

pik#, GP "Krajina#, "Kors#, Zavod

za izgradwu, "Elnos#, Maks mara,

"Niskogradwa#, Vitaminka i Bi-

nis beton kao i Grad Bawa Luka.

- Wihov osniva~ki ulog izno-

si 200.000 maraka - rekao je grado-

na~elnik Bawa Luke Dragoqub Da-

vidovi}. Grad }e sa svoje strane

novoformiranom preduze}u ustu-

piti na kori{tewe Gradski sta-

dion, kao i ostale prate}e objek-

te. Nadamo se da }e ovaj model do-

nijeti mnogo boqe fudbalsko su-

tra za Borac. Nije bilo lako do}i

do svega ovoga, ali vjerujem da smo

napravili pravu stvar. Na ovaj na-

~in spasili smo klub kojem je pri-

jetilo i ga{ewe. Iako je formi-

rano Sportsko-fudbalsko predu-

ze}e, jo{ nije poznato ko }e biti

~lanovi Upravnog odbora. Isto ta-

ko nije definisano ni ko }e biti

novi predsjednik naju`eg rukovod-

stva.

- U sqede}ih nekoliko dana bi-

}e odr`ana Skup{tina fudbalskog

preduze}a Borac, na kojoj }e biti

sve jasnije. Najva`nije je da smo

formirali preduze}e - kazao je

predstavnik "Integral In`ewe-

ringa# Nikola Dubravac. Posqed-

wim raspletom doga|aja svakako

da su zadovoqni i fudbaleri.

- Vjerovali smo da }e se ovaj

posao uspje{no privesti kraju, i

na na{u sre}u to se i obistinilo.

Sada nam ostaje da se u potpuno-

sti okrenemo radu, kako bismo

spremno do~ekali drugi dio takmi-

~ewa u zajedni~koj ligi BiH. Na

terenu }emo dati sve od sebe da

ostvarimo {to boqi rezultat - is-

takao je kapiten Borca Goran \u-

ki}.

¥ S. BABI]

FORMIRANO SPORTSKO-FUDBALSKO PREDUZE]E BORAC

NOVI MODEL, BOQE SUTRANije bilo lako do}i do svega ovoga, ali vjerujem da smonapravili pravu stvar, ka`e Dragoqub Davidovi}

PRIMJER DRUGIMADragoqub Davidovi} se nada

da }e novi model organizovawa

Borca biti dobar primjer i dru-

gim sportskim klubovima.

- Vjerujem da }e i ostali kre-

nuti ovim putem, jer to je jedini

na~in za nesmetano funkcionisa-

we. Naravno, svi oni koji budu

`eqeli da se organizuju na ova-

kav ili sli~an na~in, ima}e pot-

punu podr{ku od gradskih struk-

tura. U svakom slu~aju, ne}emo

nikog zanemariti - dodao je gra-

dona~elnik Bawe Luke.

Dubravac, Radinkovi}, Kova~evi}: Obezbijedili Borcu egzistenciju(Snimio M. [UKALO)

TRN - Dogovor na obostrano

zadovoqstvo. Dva fudbalska klu-

ba, trnska Sloga i Mladost iz Za-

lu`ana postigla su sporazum o

dugoro~noj saradwi. Ovo je epi-

log razgovora potpredsjednika

drugoliga{a iz Trna Predraga

Miqevi} i predsjednika kluba iz

Zalu`ana Radoslava Vulete.

- Uskoro }emo odr`ati zajed-

ni~ki sastanak na kojem }emo pre-

cizirati sve detaqe budu}e sarad-

we. Ono {to je sigurno, mi }emo

sa na{e strane ekipi Mladosti

ustupiti nekoliko fudbalera ko-

ji ne budu u prvom planu kod sada-

{weg trenera Predraga Tati}a -

naglasio je potpredsjednik Sloge

Predrag Miqevi}.

To ne}e biti jedina stavka ko-

ja }e stajati u zvani~nom protoko-

lu o saradwi pomenutih timova.

- Usluge na{eg stadiona bez

problema koristi}e i fudbaleri

Mladosti. Isto tako, i oni }e se

obavezati da i na{i igra~i tre-

niraju na wihovom terenu. Nada-

mo se da }e saradwa biti od kori-

sti i jednoj kao i drugoj strani -

dodao je Miqevi}. ¥ S. B.

DVA FUDBALSKA KLUBA POSTIGLA DOGOVOR

Sloga uz Mladost

BIJEQINA - Fudbaleri Le-

dinaca marqivo se pripremaju za

nastavak takmi~ewa na drugoli-

ga{kom centru. Stru~ni {tab ne-

kada{weg fudbalskog prvoliga-

{a iz Bijeqine ovih dana suo~a-

va se sa velikim snijegom, zbog

~ega nisu u mogu}nosti da odigra-

ju ve} planirane test utakmice.

- Radimo kombinovane trenin-

ge, jedan na terenu, a drugi u dvo-

rani. Nadamo se da }e se uskoro

poboq{ati vremenski uslovi i

da }emo kona~no po~eti sa odi-

gravawem kontrolnih susreta, ka-

ko bi bili spremni za drugi dio

sezone gdje }emo poku{ati da iz-

borimo povratak u elitno dru-

{tvo. Imamo samo ~etiri boda

mawka u odnosu na "Nikos Kanbe-

ru# i vjerujem da popularni "Gr-

ci# nisu nedosti`ni - istakao je

kormilar Ledinaca Miro Jani-

~i}.

I u klupskom rukovodstvu se

nadaju da }e proqe}e biti uspje-

{nije od jeseni.

- Imamo kvalitetan igra~-

ki kadar i vjerujem da se mo`e-

mo boriti za najvi{i plasman,

a to je povratak u Prvu ligu Re-

publike Srpske. Na{ najve}i

konkurent "Nikos Kanbera# iz

Rudanke u zimskom prelaznom

roku ostao je bez nekoliko pro-

vjerenih fudbalera. Upravo to

}e biti na{a {ansa koju }emo

sigurno iskoristiti. Atmosfe-

ra u klubu je vi{e nego dobra

i svi se nadamo najboqem - ka-

`e predsjednik drugoliga{a iz

Bijeqine Slobodan Maksimo-

vi}.

Na kraju treba spomenuti

da trener Miro Jani~i} na ras-

polagawu ima gotovo sve igra-

~e iz prvog dijela, osim Slo-

bodana Peri}a, koji je oti{ao

u Proleter iz Dvorova. Od no-

vih fudbalera ove zime su sti-

gli: Danijel Dra`i} iz ugqe-

vi~kog Rudara, a iz Wema~ke se

vratio Vidosav Milo{evi}.

¥ M. J.

IZ FUDBALSKOG KLUBA LEDINCI

"Grci" nisu nedosti`ni

NOVI GRAD -

Poslije vi{e od mje-

sec dana rada, fudba-

leri Slobode su od-

igrali prvu kon-

trolnu utakmicu

na svom stadio-

nu. Prvoliga{ iz

Novog Grada ugo-

stio je Podgrme~ iz

Sanskog Mosta kojeg

je savladao sa mini-

malnih 1:0.

Teren na "Mlakva-

ma# bio je prekriven

snijegom {to je igra~i-

ma i jednog i drugog ti-

ma pravilo velike pro-

bleme. Ipak, obje ekipe

su se trudile maksimalno,

a jedini pogodak postignut

je u 72. minutu. Qubi{a Dr-

qa~a je sa desne strane ubacio

loptu u kazneni prostor gosti-

ju. Ba{i} je nespretno reagovao

i matirao je svog golmana To-

pi}a.

¥ V. B.

SLOBODA NA "MLAKVAMA" DOBILA PODGRME^ (1:0)

Sami sebi presudili

SITNE[I - U duelu dva

drugoliga{a, boqe su se sna{li

gosti iz @eravice koji su pobi-

jedili sa 3:1. Mora se priznati da

su izabranici trenera Dragana

Skaki}a pru`ili dopadqiviju i

efikasniju igru, uprkos te{kom

terenu na stadionu u Sitne{i-

ma. Oni su u svemu nadvisili do-

ma}u Slogu iako su nastupili bez

trojice povrije|enih prvotima-

ca Peri{i}a, [u{wara i ^avi-

}a.

¥ N. D.

JEDINSTVO USPJE[NIJE OD SRP^ANA

Dobra igra gostiju

STRIJELAC: Ba{i} (autogol) u 72. minutu, stadion: SRC

"Mlakve#, sudija: Mladen Stupar (Novi Grad).

SLOBODA: Karanovi}, Bosan~i}, Miki}, R. Drqa~a, Ivi-

~i}, Keranovi}, Xini}, Luka~, Q. Drqa~a, Mazalica, Popovi}.

Jo{ su igrali: Kondi}, @uji}, Kne`evi}, [kondri}, Tica, Ivan-

~evi}, Zec, Sunda}.

PODGRME^: Brki}, Mahi}, Burmi}, Jusovi}, Fifi}, Ba{i},

Muhurdarevi}, Budimli}, Menzil, Sijer~i}, Tali}. Jo{ su igra-

li: Topi}, Eqezovi}, Krupi}, Turan, Kazi}, Habibovi}, Muji}, Fi-

ki}, Brki}.

SLOBODA PODGRME^1:0

STRIJELCI: Jejini} u 66. minutu za Slogu, a Mali} u 23,

Husi} u 57. i Demo u 75. minutu za Jedinstvo, stadion: Poleta u

Sitne{ima, gledalaca: 50, sudija: @eqko Lipovac (Srbac).

SLOGA: Vuji}, Suvajac, Vu~enovi}, Kuvaqa, Brki}, Macano-

vi}, Koji}, Vrhovac, Jejini}, Savi}, Milankovi}. Jo{ su igra-

li: Duki}, Kova~evi}, [aula, Umqenovi}.

JEDINSTVO: Grahovac, Makitan, Kuvaqa, Stevanovi}, Ka-

ti}, Mali}, [kori}, Reki}, Poji}, Radak, Vu~kovi}. Jo{ su igra-

li: Karlovi}, Ali{i}, Husi}, Struni}, Demo.

SLOGA JEDINSTVO 1:3

Novo Damjanovi}: Kikinda, pa Polet

Qubi{a Dr-qa~a (Slo-boda): Asi-stirao kodgola

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 18. februar 2005.SPORT4

BAWA LUKA - Nekada-

{wi ~lan Teniskog kluba Bo-

rac iz Bawe Luke Bojan Vuji}

ve} pet godine hqeb zara|uje u

Wema~koj u gradu Rosbahu, gdje

je u istoimenom klubu bio

igra~, ali i trener mla|ih ka-

tegorija. Iako mu je lijepo, Vu-

ji} sve vi{e razmi{qa o po-

vratku u Bawu Luku.

- Dosta je bilo pe~albe. Pr-

vo sam pet godina bio u Sjedi-

wenim Ameri~kim Dr`avama,

a potom isto toliko u Wema~-

koj. Do{lo je vrijeme za povra-

tak u Bawu Luku, da svoje znawe

prenesem na mlade - rekao je u

telefonskom razgovoru za

"Glas Srpske# Bojan Vuji}.

Za nepuna dva mjeseca,1.

aprila isti~e mu ugovor

sa Rosbahom.

- Tada se vra}am u

Bawu Luku gdje `elim

da se posvetim radu sa

mladima. Ali, tu }u se

zadr`ati kratko jer u

junu ponovo odlazim u

Wema~ku, gdje }u odi-

grati jo{ ~etiri me-

~a u Bundes ligi za

igra~a preko 30 go-

dina.

Za Bad Hamburg

Vuji} }e biti prijavqen iskqu-

~ivo kao igra~, dok }e trener-

ski posao obavqati u najve}em

gradu Republike Srpske.

- Dogovorio sam sa qudima iz

Bad Hamburga da }u za wih odi-

grati samo ~etiri me~a. Intere-

santno je spomenuti da }emo 19.

juna snage odmjeriti sa Feldkir-

sen (gradi} u blizini Minhena)

za koji igrahrvatski reprezen-

tativac, osvaja~ Vimbldona Go-

ran Ivani{evi}. Isto ta-

ko, vrijed-

no je pomena i to da u gotovo svim

klubovima koji }e nastupiti u

pomenutoj Bundes ligi igraju te-

niseri koji su nekada bili me|u

50 najboqih igra~a na svijetu.

Velika je stvar na}i se u takvom

dru{tvu - naglasio je Vuji}.

Prije susre-

ta u Bun-

d e s

l i g i

Bojana Vu-

ji}a, koji je

imenovan za se-

lektora BiH re-

p r e z e n t a c i j e ,

o~ekuju me~evi u okviru Dejvis

kupa.

- U Kairu od 25. aprila do

1. maja igramo me~eve tre}e gru-

pe Evro-afri~ke zone protiv

selekcija Makedonije, Danske,

Litvanije, Egipta, Mozambika,

Kenije i Namibije. Dvije najbo-

qe reprezentacije izbori}e na-

stup u Drugoj grupi Evro-

afri~ke zone. Nezahvalno je sa-

da bilo {ta prognozirati, ali

nadam se najboqem - objasnio je

Bojan Vuji}.

¥ T. PAPI] - XAKULA

VRIJEME ZA POVRATAKPrvo sam pet godina bio u Sjediwenim Ameri~kimDr`avama, a potom isto toliko u Wema~koj, a sada

planiram da se trenerskim pozivombavim u Bawoj Luci, ka`e Bojan Vuji}

BAWA LUKA - Predstav-

nici Saveza sjede}e odbojke in-

valida Republike Srpske 26.

februara putova}e u Beograd

gdje }e prisustvovati me|una-

rodnom seminaru. Skup je zaka-

zan na inicijativu Paraolim-

pijskog komiteta Srbije i Cr-

ne Gore, a s ciqem da ovaj sport

ponovo bude pokrenut na tim

prostorima.

- U Srbiji su ranije posto-

jala tri kluba i to u Beogradu,

Ni{u i Subotici. Me|utim, ni-

je se dovoqno pa`we poklawa-

lo tome tako da je do{lo do wi-

hovog ga{ewa. Sada u dogovoru

sa nama pokrenuli smo zajedni~-

ku inicijativu da se po~ne sa

promovisawem sjede}e odbojke i

u Srbiji i Crnoj Gori, te da se

{to vi{e qudi animira - ka`e

direktor reprezentacije Repu-

blike Srpske Novak Grbi}.

Seminaru u glavnom gradu

Srbije prisustvova}e i pred-

sjednik Evropskog saveza sjede-

}e odbojke, Francuz, Pjer van

Menen koji }e biti upoznat sa

razvojem ovog sporta na tim

prostorima.

- Do prvog kontakta do{lo je

upravo u Bawoj Luci, jer su Van

Menen i predstavnici Paraolim-

pijskog komiteta Srbije i Crne

Gore bili gosti na na{im tur-

nirima i tako su po~eli razgovo-

ri o saradwi. Treba napomenuti

i to da je Bawa Luka pozvana kao

promoter, da odigra nekoliko

utakmica i aktivno u~estvuje u

okupqawu ekipa kao {to smo ra-

dili kod nas. Ako sve bude teklo

po planu, prvak Srpske bi i{ao

po gradovima {irom Srbije i

igrao promotivne utakmice - do-

dao je Grbi}. ¥ M. I.

DELEGACIJA IZ REPUBLIKE SRPSKE NA SEMINARU U BEOGRADU

Promocija sjede}e odbojke

BAWA LUKA - Takmi~ari

kajak-kanu kluba Vrbas, Goran

Pa{i} i Igor Kuzmanovi} dio

priprema za predstoje}u sezonu

obavi}e u Hrvatskoj. Oni }e od

22. do 27. februara boraviti u

Novigradu, gdje }e trenirati

sa reprezentacijama Hrvatske i

Irske.

- Dobili smo poziv od ~el-

nika reprezentacije Hrvatske

da sa wima obavimo jedan dio

priprema i mi smo ga prihvati-

li. Prvobitno je bilo plani-

rano da dva ciklusa priprema

obavimo sa wima, ali su oni

promijenili svoj plan rada, ta-

ko da }emo sa wima trenirati

samo od 22. do 27. februara. U

isto vrijeme u Novigradu }e bo-

raviti i najboqi kajaka{i i

kanuisti iz Irske, koji se pri-

premaju za trke Svjetskog kupa

koje su na rasporedu u maju. Po-

ku{a}emo da iskoristimo ovu

priliku da vidimo kako oni ra-

de i da nau~imo ne{to novo {to

}e nam pomo}i u budu}nosti -

rekao je kanuista Vrbasa Goran

Pa{i}.

Jedini problem sa kojim se

Bawolu~ani susre}u kada je u

pitawu, ne samo odlazak na ove

pripreme, nego i na sva ostala

takmi~ewa, su nov~ana sredstva.

Iako se sa svih smotri, na ko-

jima nastupe vrate sa dobrim

rezultatima, jo{ nemaju stal-

nog sponzora koji bi im omogu-

}io da mirno odlaze na takmi-

~ewa, kako doma}a tako i me-

|unarodna.

- Uprava kluba nam poku{a-

va pomo}i koliko god mo`e. Si-

gurno }emo oti}i u Novigrad i

obaviti ove pripreme, ali }e-

mo imati dosta problema kada

su u pitawu me|unarodna takmi-

~ewa u ovoj godini. U maju je na

rasporedu {est trka Svjetskog

kupa {irom Evrope i pitawe

je da li }emo imati para da u~e-

stvujemo na wima. Ipak, u ovoj

sezoni nam je najva`nije da ode-

mo u Francusku na Evropsko pr-

venstvo, koje je na rasporedu u

julu i da poku{amo da ostvari-

mo {to boqe rezultate. Nadam

se da }emo to i uspjeti - nagla-

sio je kajaka{ Vrbasa Igor Ku-

zmanovi}.

¥ S. P.

KAJAKA[I VRBASA PUTUJU NA PRIPREME

Novac glavni problem

BAWA LUKA - Iako su

pripreme ve} u zavr{noj fazi,

rukometa{i Kosig Dunav osigu-

rawa trenutno treniraju samo

u "Boriku#. Do sada su odigra-

li tri prijateqske utakmice i

bili veoma uspje{ni. Me|utim,

direktor "osiguranika#, Jovo

Kerkez, isti~e da to nije do-

voqno za uigravawe ekipe i

sticawe forme.

- Snijeg i vremenske nepo-

gode nam dosta ote`avaju pri-

preme, pa smo prinu|eni da ra-

dimo samo u dvorani. Dogovori-

li smo nekoliko prijateqskih

me~eva sa ekipama iz Federaci-

je, ali zbog nevremena nismo bi-

li u mogu}nosti da otputujemo.

Trenutno tragamo za novim ri-

valima, koji }e najvjerovatnije

biti iz Republike Srpske. U

planu nam je i revan{ susret sa

prvoliga{em Derventom - rekao

je direktor Kosig Dunav osigu-

rawa Jovo Kerkez.

Direktor "osiguranika#

smatra da se samo utakmicama

mo`e do}i do `eqene forme.

- Kvalitetne pripreme su

preduslov za ostvarivawe na-

{eg ciqa, a to je opstanak u Za-

jedni~koj ligi BiH. Iako sam

zadovoqan zalagawem igra~a,

mislim da nam je neophodno da

odigramo jo{ nekoliko kon-

trolnih susreta. Jer samo na taj

na~in mo`emo vidjeti kako smo

i koliko radili i trenirali -

istakao je Kerkez.

Zdravstveni bilten "osigu-

ranika# je povoqan i za sada

niko nije povrije|en.

- U ekipi vlada odli~na at-

mosfera i svi svoje du`nosti

obavqaju kako treba. Ono {to

nas posebno raduje je to da su

svi zdravi i spremni za nasta-

vak proqe}nog dijela sezone u

ligi BiH - dodao je na kraju

Kerkez.

¥ J. ^.

"OSIGURANICI" IMALI SAMO TRI PROVJERE

Kerkez tra`i rivale

BAWA LUKA - @enski ru-

kometni klub Borac Srpske po-

{te ima}e ovog vikenda posqed-

we provjere uo~i nastavka {am-

pionata u Zajedni~koj ligi BiH.

Naime, osvaja~ Kupa BiH u~e-

stvova}e na turniru u Kozarskoj

Dubici.

- Osim nas i doma}ina Une,

na ovoj smotri nastupi}e jo{

Crvena zvezda, te Lonia iz Ku-

tine. Sa Beogra|ankama smo ne-

davno igrali u finalu Sveto-

savskog turnira i pobijedili.

Snagu Une poznajemo iz prven-

stva, dok je Lonia velika nepo-

znanica za nas - naglasio je tre-

ner Borca Srpske po{te Rade

Un~anin.

Ekipa Borca Srpske po{te

svakodnevno trenira u Sportskoj

dvorani "Borik# i sprema se za

nastavak {ampionata u kojem je

ciq izlazak na me|unarodnu sce-

nu. Zdravstveni bilten je za sa-

da zadovoqavaju}i.

- Juniorka Marijana Bogoje-

vi}, koja nastupa za prvu posta-

vu, I daqe muku mu~i sa povre-

dom {ake desne ruke, ali je po-

~ela sa laganim treninzima bez

lopte, po{to jo{ nosi gips. Me-

|utim, na wu ne mo`emo da ra~u-

namo u proqe}nom dijelu prven-

stva. Sve ostale djevojke su fit

i spremne su za prvenstvene okr-

{aje koji su pred nama, a prvi od

wih ve} nas o~ekuje za sedam da-

na kada }emo da ugostimo tim Ga-

leba iz Mostara - naglasio je Un-

~anin.

¥ T. P. X.

BORAC SP NA TURNIRU U KOZARSKOJ DUBICI

BAWA LUKA - Borac Tele-

kom Srpske je oduvijek imao kva-

litetne mlade rukometa{e, a ima

ih i sada. Talentovana generaci-

ja kadeta i juniora ve} je zabiqe-

`ila zapa`ene rezultate u Repu-

blici Srpskoj i BiH, a jedan od

onih koji najvi{e obe}avaju sa-

svim sigurno je Boris Pucare-

vi}.

Na nedavno odr`anom juni-

orskom {ampionatu Republike

Srpske "crveno-bijeli# su super-

iorno osvojili titulu, a Puca-

revi} je progla{en za najboqeg

igra~a.

- Pobijedili smo Tesli}, do-

bojsku Slogu i Kosig Dunav osi-

gurawe i vi{e nego zaslu`eno

osvojili titulu - ka`e 17-godi-

{wi Pucarevi}. Mene su izabra-

li za najboqeg igra~a, ali i da je

neko drugi od mojih saigra~a do-

bio to priznawe ne bi bilo ne

zaslu`eno. Razmi{qali smo sa-

mo kako da Borac TS osvoji pe-

har, a ne o tome ko }e biti najbo-

qi igra~.

?Mnogi stru~waci predvi|aju

da bi Va{a generacija mogla

vratiti Borcu TS stari sjaj?

- Nije moje da pri~am o tome,

ali ako to ka`u qudi koji se ra-

zumiju u rukomet, treba im vje-

rovati. Znam samo jedno, svi mi

volimo Borac TS i jedva ~ekamo

da zaigramo pred punim "Bori-

kom#.

?Pro{le godine ste trenirali

sa prvim timom?

- Da, ali nisam ulazio u igru.

Iz moje generacije u najja~em sa-

stavu Borca TS bili su jo{ Vla-

dimir Vrawe{, Vladan Rakoci-

ja i Aqo{a \udurovi}. Oni su

odigrali nekoliko utakmica u

{ampionatu BiH, ali ja }u mora-

ti jo{ da ~ekam da debitujem za

prvi tim. Nadam se ne dugo.

?Podjednako dobro igrate na

mjestu sredweg i lijevog beka.

Ipak, koja pozicija Vam vi{e od-

govara?

- Iskren da budem, svejedno mi

je. [to se mene ti~e mogu igrati i

na desnom beku, pa ~ak i na krilu.

Va`no je samo da sam na terenu.

?Sa juniorima ste osvojili pr-

venstvo Republike Srpske. Da

li }ete isti uspjeh ostvariti i

na nivou BiH?

- Niko ne sumwa u to. Imamo

daleko najkvalitetniju ekipu i

samo ~udo treba da se desi da ne

osvojimo prvo mjesto. Uostalom,

mi smo aktuelni {ampioni BiH

i siguran sam da }emo odbraniti

titulu - rekao je Boris Pucare-

vi}, rukometa{ za koga }e se, bez

sumwe, jo{ mnogo ~uti.

¥ D. PRA[TALO

BORIS PUCAREVI] BLISTAO NA JUNIORSKOM RUKOMETNOM PRVENSTVU

Rade Un~anin: Posqedwe provjere

Generalka sa Loniom

NOVA NADA BORCAImamo najkvalitetniju ekipu i siguran sam da }emoodbraniti i {ampionsku titulu BiH, ka`e Pucarevi}

BUDI[ABoris Pucarevi} ka`e da

je za posqedwe uspjehe mladih

rukometa{a Borca TS najza-

slu`niji trener Dra{ko Bu-

di{a:

- Bez wega ni{ta ne bi ura-

dili. Zaista niko nema zamjer-

ki na wegov rad. ^ak, sa veli-

kim zadovoqstvo dolazimo na

treninge, a o utakmicama da ne

govorim. Kod wega nema gala-

me, a to mnogo zna~i za nas -

hvali trenera mladi Boris Pu-

carevi}.

Boris Pucarevi}: Dolazi na{e vrijeme

SPARINGPARTNER

Za vrijeme boravka u Sjedi-

wenim Ameri~kim Dr`avama

Bojan Vuji} je jedno vrijeme

bio sparing partner Mariji

[arapovoj i Xenifer Kapri-

jati, igra~icama koje se danas

nalaze u samom svjetskom vrhu.

- Sa Kaprijati sam sparin-

govao 1997, a naredne godine

sam radio sa [arapovom. Bilo

je to za mene veliko iskustvo -

rije~i su Bojana Vuji}a.

BOJAN VUJI], ^LAN WEMA^KOG ROSBAHA

Bojan Vuji}:Posveti}u seradu sa dje-com

petak, 18. februar 2005. OGLASI 5JMDP "ELEKTROPRIVREDA# REPUBLIKE SRPSKE

ZDP "ELEKTRO BIJEQINA#

BIJEQINA

U skladu sa ~lanom 4 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik RS#

br. 20/01) ZDP "Elektro Bijeqina# (za potrebe RJ"Elektrodistribucija# Zvornik) objavquje po-

ziv za:

JAVNO NADMETAWE br. 01/05

1. PREDMET NADMETAWA:

Prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku i ugradwu opreme i namje{ta-

ja za opremawe poslovnih prostorija u zgradi Radne jedinice "Elektrodistribucija# Zvornik

u Karakaju.

2. PRAVO U^E[]A

a) Sva pravna lica koja su registrovana za obavqawe djelatnosti proizvodwe i prometa opreme i

namje{taja koji su predmet nabavke;

b) koja dostave originalnu tendersku garanciju za osigurawe ozbiqnosti ponude poslovne banke

prihvatqive za Naru~ioca, na iznos od 2% od ukupne vrijednosti ponude sa rokom va`nosti 90

dana od dana izdavawa ili du`e:

v) koja dostave potpisanu i ovjerenu izjavu da nemaju smetwi za u~e{}e u javnom nadmetawu u skladu

sa ~lanom 24 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik RS# br. 20/01);

g) koja su otkupila tendersku dokumentaciju.

3. USLOVI NU\EWA

- Rok isporuke i monta`e: 30 dana od potpisivawa ugovora,

- Mjesto isporuke: Poslovna zgrada RJ "Elektrodistribucija# Zvornik, Zvornik, Karakaj,

- Cijene: bez poreza, u konvertibilnim markama (KM).

4. ROK DOSTAVQAWA PONUDE

Ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a, imenom kontakt osobe i naz-

nakom:

"PONUDA ZA OPREMU I NAMJE[TAJ ZA RJ ZVORNIK - NE OTVARAJ# Ponude moraju biti

primqene od strane ZDP "Elektro Bijeqina# najkasnije petnaestog dana od dana objavqivawa u

"Glasu Srpske# do 15 ~asova.

Ponude koje stignu nakon navedenog roka bi}e vra}ene Ponu|a~u neotvorene.

5. KRITERIJUMI ODRE\IVAWA NAJPOVOQNIJE PONUDE

- Kvalitet i dizajn opreme i namje{taja,

- Cijena,

- Uslovi i na~in pla}awa,

- Reference proizvo|a~a opreme,

- Reference ponu|a~a,

- Garantni i postgarantni period,

- Servisirawe opreme,

- Rokovi isporuke.

Intenzitet navedenih kriterijuma (broj bodova) dati su u tenderskoj dokumentaciji.

Ponude u kojima se nudi oprema i namje{taj koji ne ispuwavaju osnovne tehni~ke uslove zahtije-

vane u tenderskoj dokumentaciji bi}e odba~ene kao neprihvatqive.

Kao najpovoqnija ponuda bi}e odabrana ona ~iji zbir bodova bude najve}i.

6. TENDERSKA DOKUMENTACIJA

Tenderska dokumentacija za davawe ponuda mo`e se preuzeti svaki radni dan na protokolu ZDP

"Elektro Bijeqina# (Majevi~ka 97).

Otkup tenderske dokumentacije iznosi 200,00 KM, koje je Ponu|a~ du`an nepovratno da uplati na

`iro ra~un broj: 5550010000400094 kod "Nove banke# Bijeqina.

Naru~ilac }e voditi evidenciju o preuzetoj tenderskoj dokumentaciji i izdati potvrdu o wenom

preuzimawu.

7. OP[TA DOKUMENTACIJA

Osim ponude, ponu|a~i su obavezni da dostave ovjerenu kopiju izvoda iz sudskog registra ne star-

iju od {est mjeseci.

Svi ponu|a~i moraju da ispuwavaju uslove iz ~lana 24 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i us-

tupawa radova, o ~emu uz ponudu dostavqaju svoju izjavu i prila`u potrebnu dokumentaciju:

1. potvrda od nadle`nog suda da se ne vodi ste~ajni postupak niti postupak likvidacije;

2. potvrda poreske uprave ( ne starija od tri mjeseca) o izmirenim obavezama.

8. OTVARAWE PONUDA, EVALUACIJA I IZVJE[TAVAWE

Otvarawe ponuda izvr{i}e Odbor za nabavke ZDP "Elektro Bijeqina# u sali za sastanke up-

ravne zgrade u Majevi~koj ulici br. 97 tre}eg radnog dana od dana isteka roka za predaju ponuda

u 8 ~asova.

Otvarawu ponuda mogu prisustvovati ovla{}eni predstavnici ponu|a~a ili wihovi pismeno

ovla{}eni zastupnici.

Odbor za nabavke }e na otvarawu utvrditi samo formalnu ispravnost i kompletnost ponuda.

Nakon detaqne evaluacije svih ispravnih ponuda Odbor }e sa~initi izvje{taj sa prijedlogom na-

jpovoqnijeg ponu|a~a i dostaviti ga direktoru Naru~ioca.

Svi ponu|a~i }e u roku od 14 dana od otvarawa ponuda biti obavije{teni o izboru najpovoqnijeg

ponu|a~a.

Sa odabranim ponu|a~em Naru~ilac }e zakqu~iti konkretan ugovor u kome }e se definisati sve

pojedinosti.

Zahtjeve za razja{wewe komercijalnih i tehni~kih elemenata slati u pismenoj formi na faks:

055/210-304 u vremenu od 9 do 14 ~asova najkasnije tri dana prije isteka roka za podno{ewe ponuda.

Sve potrebne informacije proceduralnog, tehni~kog i komercijalnog karaktera, koje nisu od bitnog

zna~aja za izradu ponude, mo`ete dobiti na telefon 055/226-721 (Zoran Trbi}) i 056/210-371

(Slavi{a Vla~i}).

OP[TINA MILI]I

NA^ELNIK OP[TINE

Na osnovu ~lanova 7 i 8 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Slu`beni glasnik

RS# br. 20/01), te na osnovu ~lana 24 Statuta op{tine Mili}i ("Slu`beni glasnik op{tine Mili}i#

broj 1/00 i 9/03), na~elnik op{tine Mili}i objavquje

OGLAS

ZA JAVNO NADMETAWE U POSTUPKU IZBORA NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

ZA IZVO\EWE RADOVA NA RU[EWU BESPRAVNO IZGRA\ENIH OBJEKATA

NA TERITORIJI OP[TINE MILI]I

Urbanisti~ko-gra|evinska inspekcija Op{tinske uprave op{tine Mili}i ima zakonsku obavezu da

preko ovla{}enog preduze}a - pravnog lica izvr{i prinudno ru{ewe bespravno izgra|enih objekata ili

radova na teritoriji op{tine Mili}i.

USLOVI KVALIFIKACIJE PONU\A^A - PRAVO NADMETAWA

Da bi se kvalifikovao za daqi tok izbora, ponu|a~ MORA zadovoqiti neophodne uslove, o ~emu se dostavqa-

ju sqede}i dokazi:

1. Ovjerena fotokopija rje{ewa o upisu u sudski registar,

2. Ovjerena fotokopija rje{ewa o ispuwavawu uslova za izvo|ewe predmetnih radova - LICENCA

MINISTARSTVA RS (za radove u oblasti visokogradwe, niskogradwe ili hidrotehnike, bez obzira

na ograni~ewa),

3. Uvjerewe nadle`nog organa o izmirenim porezima i doprinosima sa 31.12.2004. godine, u originalu

ili ovjerenoj fotokopiji.

SADR@AJNI USLOVI PONUDE

Ponu|a~ je du`an dostaviti i:

1. na zvani~nom memorandumu preduze}a ponu|a~a: naziv, adresu, telefon, ime kontakt osobe, ovjeren i

potpisan od strane direktora,

2. pregled stalno zaposlenih sa wihovim stru~nim kvalifikacijama,

3. pregled mehanizacije koju posjeduje sa tehni~kim podacima,

4. bruto cijene rada i to:

a) RADNE SNAGE

a. 1. cijenu po jednom satu rada POSLOVO\E,

a. 2. cijenu po jednom satu rada NK radnika, uz kori{}ewe ru~nog alata.

b) MEHANIZACIJE SA VOZA^IMA - RUKOVAOCIMA

b. 1. cijenu po jednom satu rada KOMPRESORA

b. 2. cijenu po jednom satu rada ROVOKOPA^A

b. 3. cijenu po jednom satu rada UTOVARIVA^A

b. 4. cijenu po jednom kubnom metru odvezenog poru{enog materijala KAMIONOM, do 2 km

udaqenosti,

b. 5. cijenu po jednom kubnom metru odvezenog poru{enog materijala KAMIONOM, do 5 km

udaqenosti,

b. 6. cijenu po jednom kubnom metru odvezenog poru{enog materijala KAMIONOM, do 10 km

udaqenosti i

b. 7. cijenu po jednom satu rada bilo koje druge ma{ine koja bi se mogla, po mi{qewu ponu|a~a ukqu~iti

u predmetne radove.

DOSTAVA PONUDE

Zape~a}enu kovertu sa ponudom i na koverti ispisanom adresom ponu|a~a, uz naznaku: PONUDA ZA IZ-

VO\EWE RADOVA NA RU[EWU BESPRAVNO IZGRA\ENIH OBJEKATA NA TERITORIJI

OP[TINE MILI]I - NE OTVARAJ, dostaviti na adresu:

OP[TINSKA UPRAVA OP[TINE MILI]I

UL. JOVANA DU^I]A BB.

MILI]I

Rok za dostavqawe ponuda je 15 dana od dana objavqivawa oglasa u sredstvima javnog informisawa.

Nepotpune i neblagovremene ponude se ne}e razmatrati.

OTVARAWE PONUDA

Otvarawe dostavqenih ponuda izvr{i}e komisija dana 7.3.2005. godine u 15 ~asova u prisustvu zain-

teresovanih ponu|a~a (sa ovla{}ewem).

KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

U vrednovawu ponuda posebno }e se cijeniti:

1. ni`e bruto cijene radne snage i mehanizacije,

2. dosada{we iskustvo na istim ili sli~nim poslovima,

3. potpunost ponude.

INFORMACIJE

Dopunske informacije mogu se dobiti putem telefona 056/745-230.

Kontakt osoba RAJKO DUKI].

TRO[KOVI PONUDE

Op{tina Mili}i ne snosi tro{kove nadmetawa, te zadr`ava pravo da prije sklapawa ugovora prihvati

ponudu u potpunosti ili djelimi~no, poni{ti nadmetawe u potpunosti ili djelimi~no, a da pri tome ne

snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima.

DRU[TVO ZA UPRAVQAWE PRIVATIZACIONIM INVESTICIONIM FONDOM

"AKTIVA VAU^ER FOND# AD GRADI[KA

U skladu sa ~lanom 20, stav 3 Pravilnika o metodologiji za utvr|ivawe neto vrijednosti

imovine privatizacionog investicionog fonda ("Slu`beni glasnik RS# br. 42/02 i 58/04)

Dru{tvo za upravqawe privatizacionim investicionim fondom "Aktiva vau~er fond#

a.d. Gradi{ka u ime Privatizacionog investicionog fonda "Aktiva invest fond# a.d. Gra-

di{ka,

OBAVJE[TAVA

akcionare privatizacionog investicionog fonda

"AKTIVA INVEST FOND# AD Gradi{ka

o neto vrijednosti sredstava Fonda

Korigovani izvje{taj o utvr|ivawu vrijednosti imovine i obaveza i izra~unavawu neto vri-

jednosti imovine Privatizacionog investicionog fonda "Aktiva invest fond# a.d. Gra-

di{ka, dostupan je akcionarima u prostorijama Dru{tva za upravqawe privatizacionim

investicionim fondom "Aktiva vau~er fond# a.d. Put srpske vojske bb, Gradi{ka.

REPUBLIKA SRPSKA

Ministarstvo trgovine i turizma

Republi~ka direkcija za robne rezerve

Bawa Luka, Veselina Masle{e 1

Na osnovu odluke Vlade RS broj 01/1-020-749/02 od 6.8.2002. god. o na~inu uskladi{tewa, ~uvawa i raspo-

lagawa oduzetom robom u postupku inspekcijskog tr`i{nog nadzora ("Sl. glasnik RS# br. 55/02),

Komisija za prodaju robe

OGLA[AVA

prodaju oduzete robe putem javnog nadmetawa - druga licitacija

1. Dana 24.2.2005. god. u 12 ~asova sprove{}e se javno nadmetawe prodaje robe oduzete u postupku in-

spekcijskog tr`i{nog nadzora.

2. Javno nadmetawe bi}e sprovedeno u skladi{tu "Izbor# Doboj

Licitira se roba ukupne vrijednosti 31.122,48 KM.

Specifikacija licitirane robe od rednog broja 1 do 236 mo`e se dobiti u Direkciji robnih rezervi

svakim radnim danom od 8 do 15 ~asova. Licitirana roba se mo`e vidjeti u navedenom skladi{tu rad-

nim danom od 8 do 14 ~asova.

Cijene su bez poreza na promet.

U javnom nadmetawu imaju pravo u~e{}a sva pravna lica i preduzetnici koji na dan nadmetawa up-

late u~e{}e od 10 % od iznosa vrijednosti licitirane robe (koli~ine i vrste). Uplatu izvr{iti na

blagajni Republi~ke direkcije robnih rezervi, ulica Veselina Masle{e 1/11, Bawa Luka, na dan

javnog nadmetawa do 9 ~asova.

Svi prisutni licitanti na dan nadmetawa bi}e upoznati sa pravilima nadmetawa.

Za sve eventualne dodatne informacije konsultovati se na telefon 051/214-718.

KOMISIJA

JUL 71.418.997,97 KM 54,03 KM 64.325.411,80 KM 48,66 KM

AVGUST 71.392.142,94 KM 54,01 KM 63.039.903,53 KM 47,69 KM

SEPTEMBAR 71.264.996,43 KM 53,91 KM 61.578.777,39 KM 46,59 KM

OKTOBAR 71.965.455,80 KM 54,44 KM 59.951.929,26 KM 45,36 KM

NOVEMBAR 72.164.736,94 KM 54,59 KM 57.860.720,03 KM 43,77 KM

DECEMBAR 71.803.993,57 KM 54,32 KM 56.125.055,89 KM 42,46 KM

PeriodNeto vrijednost

sredstava 2004. g.

Neto vrijed. po

akciji 2004. g.

Neto vrijednost

sredstava 2003. g.

Neto vrijed. po

akciji 2003. g.

REPUBLIKA SRPSKA

SKUP[TINA OP[TINE PELAGI]EVO

NA^ELNIK OP[TINE

Broj: 02-052-24/05

Datum: 17.2.2005. godine

Na osnovu ~lana 24 Statuta op{tine Pelagi}evo, na~elnik op{tine raspisuje:

JAVNI OGLAS

za prikupqawe ponuda za pru`awe bankarskih usluga

I PREDMET

Prikupqawe ponuda sa cijenom bankarskih usluga za potrebe op{tine Pelagi}evo

u 2005. godini, radi izbora najpovoqnije komercijalne banke.

II SADR@AJ PONUDE

- naziv i ta~na adresa banke - ponu|a~a,

- ovjerena kopija rje{ewa o osnivawu iz sudskog registra,

- tarifa za obavqawe bankarskih usluga (ovjerenu kopiju dozvole za obavqawe de-

viznog platnog prometa i unutra{weg platnog prometa),

- izjavu banke o mogu}nostima i uslovima odobravawa kratkoro~nih i dugoro~nih

kredita,

- izjavu banke o mogu}nosti izdavawa bankarskih garancija,

- izjavu banke da }e se ukoliko bude odabrana, pridr`avati uslova naru~ioca iz ten-

derske dokumentacije.

Ponuda }e se smatrati va`e}om ukoliko bude sadr`avala sve gore navedene dokumente.

Bli`a uputstva mogu se dobiti u Odjeqewu za privredu, finansije i dru{tvene dje-

latnosti op{tine Pelagi}evo svakog radnog dana od 7 do 15 ~asova zakqu~no sa

25.2.2005. godine.

III KRITERIJUMI ZA IZBOR NAJPOVOQNIJE PONUDE

- najpovoqnija cijena tarife,

- mogu}nost i uslovi obezbje|ewa kratkoro~nih i dugoro~nih kredita.

IV PODNO[EWE I OTVARAWE PONUDA

Ponude se mogu dostaviti do 28.2.2005. godine do 15 ~asova, na adresu: Op{tina Pela-

gi}evo, sa naznakom "Ponuda bankarskih usluga - NE OTVARAJ#.

Ponuda koja ne prispije do odre|enog roka, kao i ponuda sa nepotpunom dokumentacijom,

ne}e se uzimati u obzir.

Otvarawe ponude obavi}e se 3.3.2005. godine u 10 ~asova, u zgradi Op{tine Pelagi}evo.

Otvarawu ponude mo`e prisustvovati zakonski zastupnik ili ovla{}eni predstavnik

poslovne banke, odnosno ponu|a~a.

O rezultatima nadmetawa svi u~esnici }e biti obavije{teni u zakonom odre|e-

nom roku.

OP[TINA MRKOWI] GRAD

NA^ELNIK OP[TINE

Dana: 16.2.2005. godine

Na osnovu Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#

br: 20/01) , o b j a v q u j e:

OGLAS

I PREDMET JAVNOG OGLASA:

Prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za projektovawe:

1) ulica na podru~ju grada Mrkowi} Grada,

2) uli~ne rasvjete na podru~ju grada,

3) vodovoda, kanalizacije i regulacije potoka.

II PRAVO U^ESTVOVAWA:

Pravo u~estvovawa imaju sva pravna lica koja su registrovana za projektovawe predmetnih objekata.

III USLOVI U^ESTVOVAWA:

Ponu|a~i moraju dostaviti dokaze o ispuwenosti uslova:

- Ovjerenu fotokopiju rje{ewa o upisu u sudski registar,

- Licence za izradu tehni~ke dokumentacije - elektrofaza (paket 2), licence za izradu tehni~ke doku-

mentacije za objekte niskogradwe (paket 1) ili licence za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte hidro-

gradwe (paket 3)- (ovjerene fotokopije);

- Dokaz o pla}enom porezu i doprinosima za penziono i socijalno osigurawe ne stariji od tri mjeseca,

ovjeren od strane Poreske uprave i fonda PIO;

- Izjava ponu|a~a o ispuwenosti uslova prema ~lanu 24 Zakonu o postupku nabavke robe, usluga i ustu-

pawu radova ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# br: 20/01);

- Licence za stru~na lica koja }e biti anga`ovana na projektovawu (ovjerene fotokopija);

- Referenc listu projektovanih objekata ove vrste u posqedwe tri godine.

IV PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE:

Tenderska dokumentacija mo`e se podi}i svakog radnog dana u vremenu od 8 do 15 ~asova u op{tini

Mrkowi} Grad, Trg Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 1, u kancelariji br. 18, uz dokaz o izvr{enoj up-

lati u nepovratnom iznosu od 200 KM po paketu na `iro ra~un 562-099-00013398-70 u korist buxeta

op{tine Mrkowi} Grad, vrsta prihoda 722521, {ifra op{tine 067.

V NA^IN PODNO[EWA PONUDE:

Prijava za nadmetawe dostavqa se tako {to se dokazi o ostvarenom pravu i dokaz o ispuwenosti uslova

u~estvovawa zape~ate u kovertu sa naznakom "USLOVI# , a u drugu kovertu ponuda sa prilogom i naz-

nakom "PONUDA -PAKET br____#, te obje koverte u zajedni~ki zape~a}en omot sa punom adresom

ponu|a~a i jasnom naznakom "PONUDA ZA PROJEKTOVAWE INFRASTRUKTURNIH OBJEKATA

U MRKOWI]U GRADU - NE OTVARAJ #.

Preduze}e mo`e konkurisati za jedan, dva ili sva tri PAKETA ako ispuwava uslove za projektovawe

objekata za koje konkuri{e. Ako preduze}e konkuri{e za dva ili sva tri PAKETA, u zajedni~ki zape~a}en

omot stavqa kovertu sa naznakom "USLOVI# i koverte za svaki PAKET posebno sa naznakom "PONU-

DA-PAKET br____#.

Potrebno je unutar svake PONUDE-PAKETA br___ dati cijenu izrade projekta za izvo|ewe (4 prim-

jerka), opis radova i rok po~etka i rok zavr{etka radova za svaku ta~ku posebno i na kraju ukupno za tu

PONUDU-PAKET br____.

Ponude sa potrebnom dokumentacijom slati na adresu Op{tine Mrkowi} Grad, Trg Kraqa Petra IKara|or|evi}a br. 1 ili direktno na protokol naru~ioca, najkasnije do 1.3. 2005. god u 14 ~asova.

Otvarawe ponuda obavi}e se 3.3. 2005. god. u 12 ~asova u sobi br. 17.

Otvarawu ponuda mo`e prisustvovati zakonski zastupnik ili ovla{}eni predstavnik ponu|a~a.

VI ODGOVORNOST:

Op{tina Mrkowi} Grad ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku javnog nadmetawa.

VII OSTALO:

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim oglasom mo`ete dobiti svaki radni dan u vremenu od 8 do 15

~asova na telefon 050/211-148 lok. 24 ili u kancelariji br. 17 u zgradi op{tine Mrkowi} Grad. Kontakt

osoba je Jasminka Sladojevi}.

VIII OBJAVQIVAWE OGLASA:

Ovaj oglas se objavquje u dnevnim glasilima "Glas Srpske# i "Nezavisne novine#.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA DOBOJ

NA^ELNIK OP[TINE

DOBOJ

Na osnovu ~lana 8 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske# broj 20/01), na~elnik op{tine objavquje

OGLAS

za prikupqawe ponuda za izbor banaka za vo|ewe ra~una

javnih prihoda i jedinstvenog ra~una trezora op{tine Doboj

I Predmet javnog oglasa:

Predmet oglasa je prikupqawe ponuda za izbor banaka za vo|ewe ra~una javnih prihoda i jedinstvenog

ra~una trezora op{tine Doboj za 2005. i 2006. god, odnosno do 31.12.2006. god.

II Pravo u~estvovawa:

Pravo u~estvovawa imaju sve banke koje prilo`e dokaze da:

- ispuwavaju uslove iz zakona koji reguli{u obavqawe unutra{weg platnog prometa,

- posjeduju dozvolu za poslovawe izdatu od Agencije za bankarstvo RS i najmawe trogodi{we iskust-

vo u djelatnosti.

III Uslovi za davawe ponuda:

Banke treba da ispuwavaju sqede}e bankarske, poslovne i tehni~ke uslove:

- da ispuwavaju uslove propisane Uputstvom o otvarawu i zatvarawu ra~una za obavqawe platnih

transakcija i vo|ewe evidencije, uputstvom o na~inu na koji je banka obavezna izvje{tavati komi-

tente, trezor, poresku upravu i fondove i Uputstvom o formi i sadr`aju naloga za pla}awe i pro-

cedurama za izvr{ewe platnih transakcija,

- da posjeduju odgovaraju}u informati~ku podr{ku i kadar,

- da ispuwavaju tehni~ke uslove interfejsa sa Trezorom RS

- da posjeduju adekvatan ra~unovodstveni sistem i sistem interne kontrole i efikasnu internu re-

viziju,

- da imaju propisane procedure za upravqawe svim vrstama rizika,

- da po nalozima Agencije ili kontrolnih organa nisu posqedwe dvije godine neopravdano zadr`avali

javne prihode kao i druga sredstva na ve} otvorenim ra~unima.

Pored dokaza o ispuwavawu navedenih uslova, ponude moraju sadr`avati informacije o:

- visini naknada za obavqawe poslova platnog prometa,

- stepenu a`urnosti u obavqawu poslova i izvje{tavawa,

- visini kamata na sredstva po vi|ewu i oro~ena sredstva,

- strukturi plasmana banke,

- mogu}nostima plasmana oro~enih buxetski sredstava,

- mogu}nostima kreditirawa po posebnim projektima za op{tinu Doboj,

- uslugama elektronskog povezivawa klijenata i banke

- uslugama elektronskog pla}awa prema formatu fajla koji propi{e op{tina

- mogu}nostima pru`awa brze i stru~ne pomo}i vezane za upotrebu svih servisa za elektronsko

bankarstvo (Sistem administrator u Doboju)

- ostalim specifi~nim uslugama.

IV Podno{ewe, evaluacija i otvarawe ponuda:

Ponude, propisno zatvorene, mogu se dostaviti pismenim putem na adresu: Op{tina Doboj, ul. Hi-

landarska broj 1 ili li~no u kancelariju broj 41 zakqu~no sa 25.2.2005. god. do 12 ~asova. Na koverti

je obavezno nazna~iti #Ponuda za izbor banaka za vo|ewe ra~una javnih prihoda i jedinstvenog ra~una

trezora op{tine Doboj za 2005. i 2006. god. odnosno do 31.12.2006. god. - ne otvaraj do 25.2.2005.

Otvarawe ponude }e se obaviti 25.2.2005. u 13 ~asova, u zgradi op{tine Doboj, soba broj 28.

Za sve informacije obratiti se na telefon 053/242-002.

O rezultatima javnog nadmetawa svi u~esnici bi}e pismeno obavije{teni u roku od osam dana od dana

otvarawa ponuda.

petak, 18. februar 2005.OGLASI6

N A R U X B E N I C A

Ta~an naziv i adresa pretplatnika _____________________________________

_____________________________________

Pretpla}ujem se na:

1. "Glas Srpske# broj primjeraka ____________________________

Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je

051/212-263

051/212-283 faks

051/212-264

Uplate na `iro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84

M. P. ^itak potpis i tel.

Po{tovani ~itaoci,

Nastojimo da ne pripadamo nikome osim ~itaocima. Trudimo se da budemo

novine - po{tene i nepristrasne, otvorene za sva mi{qewa. To je na{ prilog

Republici Srpskoj kakvu svi ̀ elimo, tolerantnu, pomirenu i kreativnu. "Glas

Srpske#, na koji vas pozivamo da se pretplatite, je jo{ jedan doprinos tome.

Va`no je da znate da se u na{em listu objavquju tenderi, oglasi i konkursi svih

republi~kih i drugih institucija, kao i mnogih preduze}a s kojima imamo go-

di{we ugovore i ukoliko se pretplatite, ima}ete redovne, u poslu va`ne in-

formacije. Osim toga, kao stimulaciju da se pretplatite, nudimo i popust, i

to na godi{wem nivou 20%, polugodi{wem 10% i tromjese~nom 5%.

Tromjese~na

43 KM

Polugodi{wa

82 KM

Godi{wa

145 KM

ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA PETROVO

NA^ELNIK OP[TINE

Na osnovu Zakona o postupku nabavke robe i usluga i ustupawu radova ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske#, br. 20/2001) na~elnik op{tine objavquje

PONOVQENI OGLAS

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a kancelarijskog materijala

i opreme za rad Administrativne slu`be i organa op{tine Petrovo

I - Predmet oglasa je prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a kancelarijskog materijala i

opreme za rad Administrativne slu`be i organa op{tine Petrovo.

II - Pravo u~estvovawa na oglasu imaju svi registrovani subjekti za ovu vrstu djelatnosti, a pored op{tih

uslova propisanih Zakonom ponu|a~i treba da prilo`e i dokaz o izmirenim poreskim obavezama koji

nije stariji od tri mjeseca.

III - Ponuda treba da se odnosi na kancelarijski materijal i opremu koji se redovno koristi u radu Ad-

ministrativne slu`be i organa Op{tine, a prema dokumentaciji i specifikaciji materijala koji se

mo`e besplatno pregledati i preuzeti u prostorijama Op{tine Petrovo (kancelarija broj 68).

IV - Rok za podno{ewe ponuda, koje moraju biti propisno zatvorene i sa naznakom "Ponuda za nabavku

kancelarijskog materijala - ne otvaraj# traje osam (8) dana od dana objavqivawa ovog oglasa u sredstvima

javnog informisawa - "Glas Srpske#.

V - Otvarawe ponuda obavi}e se 27. februara 2005. godine u 13 ~asova u zgradi Op{tine Petrovo, u sali

za sastanke.

Ponude koje ne prispiju do utvr|enog roka, kao i nepotpune ponude, ne}e biti uzete u razmatrawe.

O rezultatima javnog nadmetawa svi u~esnici bi}e pismeno obavije{teni u roku od jednog dana od dana

otvarawa ponuda.

Za sve informacije obratiti se li~no u kancelariju broj 40 ili na telefon 053/260-070.

REPUBLIKA SRPSKA

MINISTARSTVO PRIVREDE, ENERGETIKE I RAZVOJA

Vuka Karaxi}a 4, Bawa Luka, tel: 051/331-720, faks: 051/331-721, e-mail mper@mper.vladars.net

Prema Zakqu~ku Narodne skup{tine Republike Srpske broj: 01-45/05 o upu}ivawu Nacrta doku-

menta o politici dodjele koncesije na javnu raspravu, Ministarstvo privrede, energetike i razvo-

ja za sve zainteresovane organizacije i pojedince organizuje

JAVNU RASPRAVU

O NACRTU DOKUMENTA O POLITICI DODJELE KONCESIJE

koje }e biti odr`ane:

¹ 23.2.2005. godine (srijeda) u 11 ~asova u velikoj sali Privredne komore regije Bawa Luka u

Bawoj Luci,

¹ 24.2.2005. godine (~etvrtak) u 11 ~asova u sali Privredne komore regije Doboj u Doboju;

¹ 25.2.2005. godine (petak) u 11 ~asova u hotelu "Drina# u Bijeqini,

¹ 28.2.2005. godine (ponedjeqak) u 11 ~asova u sali SO Trebiwe u Trebiwu.

Tako|e je otvorena mogu}nost da va{e komentare, sugestije i prijedloge dostavite Ministarstvu

privrede, energetike i razvoja (mper@mper.vladars.net) i Birou za odnose sa javno{}u Vlade RS

(media@biro.vladars.net)MINISTARSTVO PRIVREDE, ENERGETIKE I RAZVOJA

"SARAJEVO-GAS# AD

Isto~no Sarajevo

OBAVJE[TEWE

AKCIONARIMA

Obavje{tavaju se akcionari "Sarajevo-gas# AD

I. Sarajevo da je Preduze}e podnijelo zahtjev

Centralnom registru hartija od vrijednosti

dana 17.2.2005. godine da izvr{i smawewe os-

novnog kapitala, druge emisije od 16.399.601

redovnih akcija klase "A# ukupne nominalne

vrijednosti 16.399.601 KM.

Akcije druge emisije pripadaju akcionarima

"Sarajevo-gas# AD srazmjerno prema broju ak-

cija koje imaju uPreduze}u sa danom 7.2.2005. go-

dine kao danom presjeka.

UPRAVA PREDUZE]A

JP[ "SRPSKE PUME# RS

[G "MILI]I# MILI]I

Broj: 01-170/05

Datum: 16.2.2005. g.

Na osnovu ~lana 36 Pravilnika o obrazovawu i stru~nom usavr{avawu JP[ "Srpske {ume# RS,

Konkursna komisija [G "Mili}i# Mili}i, raspisuje

KONKURS

za stipendirawe redovnih studenata za {kolsku 2004/2005. godinu

Stipendije za redovne studente u skladu sa planom stru~nog osposobqavawa i obrazovawa za 2004/2005.

{kolsku godinu dodijeli}e se za sqede}e kandidate:

1. za studente I godine {umarskog fakulteta - op{ti smjer 2 stipendije,

2. za studente II godine {umarskog fakulteta - op{ti smjer 2 stipendije,

3. za studente III i IV godine {umarskog fakulteta - op{ti smjer 2 stipendije

Prednost pri izboru imaju kandidati po osnovu uspjeha u dosada{wem {kolovawu i po osnovu so-

cijalnog stawa.

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaz o redovnom {kolovawu na fakultetu i

dokaz o materijalnom stawu.

Izbor kandidata izvr{i}e se u skladu sa Pravilnikom o obrazovawu i stru~nom usavr{avawu rad-

nika.

Rok za podno{ewe prijave je 15 dana od dana objavqivawa konkursa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti po{tom na adresu [G "Mili}i# Mili}i ili li~no na protokol preduze}a.

KONKURSNA KOMISIJA

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA PELAGI]EVO

NA^ELNIK

Broj: 02-052-17/05

Dana, 17.2.2005. god.

Na osnovu ~lanova 7 i 8 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova, te ~lana 24 Statu-

ta op{tine Pelagi}evo, na~elnik op{tine Pelagi}evo raspisuje:

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izgradwu stambeno-poslovnog objekta

1. NARU^ILAC I INVESTITOR

Op{tina Pelagi}evo

2. PREDMET NADMETAWA

Izvo|ewe grubih gra|evinskih radova (zavr{no sa pokrivawem) na izgradwi stambeno-poslovnog ob-

jekta P+2+M u skladu sa projektom, urbanisti~kom saglasno{}u, gra|evinskom dozvolom i predmjerom

radova.

3. MJESTO IZVO\EWA RADOVA

Radovi se izvode u Pelagi}evu, ul. Svetog Save i to na zemqi{nim parcelama upisanim u z. g. ul. br.

1463 br. parcele 1517/1 zvana "Wiva kod Crkve# u naravi wiva povr{ine 6.643 mŸ, br. parcele 1517/9

zvane "Wiva kod Crkve# u naravi lokalni put povr{ine 2.694 mŸ i br. parcele 1517/10 zvane "Wiva

kod Crkve# u naravi lokalni put povr{ine 2.694 mŸ i br. parcele 1517/10 zvane "Wiva kod Crkve# u

naravi wiva povr{ine 1.921 mŸ.

4. ROK ZAVR[ETKA RADOVA

U skladu sa dogovorom i potpisanim ugovorom.

5. PRAVO NA NADMETAWE

Pravo u~e{}a u nadmetawu imaju sva pravna i fizi~ka lica registrovana za gra|ane stambenih ob-

jekata, odnosno izvo|ewa radova sa licencom za tu vrstu radova.

6. SADR@AJ PONUDE

Ponuda treba da sadr`i:

- naziv i ta~nu adresu ponu|a~a,

- sudsko rje{ewe o registraciji sa kompletom priloga,

- licencu za radove koji se izvode,

- cijenu izvo|ewa sa dinamikom i rokom zavr{etka,

- uslove pla}awa (ukqu~uju}i tra`eni avans), garantne rokove,

- podatke o materijalno-finansijskom poslovawu za 2003. i 2004. god,

- uvjerewe o pla}enim porezima i doprinosima za 30.9.2004. god.

- dokaz da se ne vodi ste~ajni ili likvidacioni postupak,

- dokaz da `iro ra~un nije blokiran,

- reference kadrovske i tehni~ke mogu}nosti ponu|a~a,

- ponuda mo`e sadr`avati i dodatne pogodnosti koje nisu uslovqene ovim oglasom (kreditirawe, su-

finansirawe, izvo|ewe po sistemu "kqu~ u ruke# i sl.).

7. DOKUMENTACIJA ZA NADMETAWE

Tendersku dokumentaciju ponu|a~i mogu preuzeti u zgradi Op{tine Pelagi}evo - Odjeqewe za op{tu

upravu, prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove.

Naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 100 KM, upla}uje se na blagajni Op{tine i ne vra}a se.

8. KRITERIJUMI ZA ODRE\IVAWE NAJPOVOQNIJE PONUDE

- cjelovitost ponude,

- povoqniji uslovi pla}awa,

- ni`a cijena izvo|ewa,

- kra}i rok izvo|ewa,

- du`i garantni rokovi,

- povoqnije dodatne pogodnosti iz ta~ke 5.

9. PODNO[EWE PONUDA

Rok za podno{ewe ponuda je 28.2.2005. god. do 15 ~asova.

Ponude se dostavqaju li~no ili preporu~enom po{tanskom po{iqkom na adresu: Op{tina Pelagi}evo,

Odjeqewe za op{tu upravu, prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove.

Ponude se dostavqaju u zape~a}enoj koverti sa naznakom: "NE OTVARATI#.

10. OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda }e se obaviti dana 4.3.2005. god. u 12 ~asova u prostorijama Op{tine Pelagi}evo,

Odjeqewe za op{tu upravu, prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove.

Ponu|a~i ili wihovi pismeno ovla{}eni predstavnici imaju pravo prisustvovati otvarawu

ponuda.

11. IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

Izbor najpovoqnijeg ponu|a~a }e se izvr{iti u skladu sa Zakonom o postupku nabavke robe, usluga

i ustupawa radova.

Obavje{tewe o izboru najpovoqnijeg ponu|a~a }e biti dostavqeno svim u~esnicima nadmetawa u

roku i u skladu sa Zakonom.

12. OSTALE INFORMACIJE

Sa izabranim ponu|a~em naru~ilac }e zakqu~iti ugovor o izvo|ewu gra|evinskih radova, u kojem }e

biti definisani svi ostali detaqi.

Tro{kovi izrade ponude padaju na teret ponu|a~a.

Naru~ilac zadr`ava pravo odbijawa svih ponuda, te pravo poni{tewa nadmetawa u bilo koje vrijeme

prije zakqu~ewa ugovora bez sno{ewa bilo kakve odgovornosti prema ponu|a~ima i bez obaveza in-

formisawa o razlozima za poni{tewe nadmetawa.

Sve druge informacije se mogu dobiti u Op{tini Pelagi}evo, ili na telefon: 054/810-096 (Stako

Staki}).

Prvog Kraji{kog korpusa 2c,

Tel. 814-949

e-mmail: biljana_v@gradiska.com.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Gradi{ci

mo`ete predati

dopisni{tvu #

Glasa Srpske#.

UU GGRRAADDII[[CCII

petak, 18. februar 2005. OGLASI 7

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

"Stolari"~ekajuLeotar

LIGA BiH

Odgo|enofudbalskoproqe}e

RUKOMET

Posqedweprovjere u

DubiciStrana 4.Strana 3.

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA Aleksandar

Zrni}Dragana

Crni}

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

MALI FUDBAL

MiloradLaleStrana 2.

NION - Najuspje{nija 32

kluba u ovosezonskom takmi~e-

wu Kupa UEFA zapo~ela su "ko-

na~ni# obra~un za trofej. Vi{e

nema borbe po grupama, ve} sa-

mo po dvije utakmice istih ri-

vala, pa ko bude boqi. U sedam

me~eva igranim u srijedu, nije

bilo ve}ih iznena|ewe, a zani-

mqivo je da gosti ni u jednom

duelu nisu osjetili slast pobje-

de.

Kao {to se i o~ekivalo, me~

u Dowecku je ponudio najvi{e

uzbu|ewa, a zavr{en je bez po-

bjednika.

[alke je preko Ailtona ra-

no do{ao do prednosti, ali su

doma}i u zavr{nici uspjeli da

ostanu nepora`eni. Bod doma-

}inu donio je Brandao u 86. mi-

nutu, ali im ni to ne}e zna~i

mnogo pred revan{ u Gelzenkri-

henu.Za ukrajinski tim su igra-

li Vuki} i Duqaj, ali su oboji-

ca zamijeweni u drugom poluvre-

menu, dok je Krstaji} u dresu

[alkea do kraja ostao na tere-

nu.

Panatinaikos je iskoristio

prednost doma}eg terena i go-

lom Vintre, 15 minuta prije kra-

ja me~a savladao Seviqu, a isto

je uradio i Ajaks koji je u Am-

sterdamu bio boqi od Oksera.

Strijelac pobjedonosnog gola

bio je Andrade u 37. minutu.

Pobjednika, a ni golova, ni-

je bilo u duelu Parme i [tut-

garta, pa je wema~ki tim do{ao

blizu plasmana u daqe takmi~e-

we. Najlak{i posao je imao ak-

tuelni {ampion [panije, ekipa

Valensija koja je bez ve}ih pro-

blema trijumfovala nad rumun-

skom Steauom i mo`e se re}i da

je ve} jednom nogom u osmini fi-

nala.

Lisabonski Sporting je na

svom terenu napravio preokret

protiv Fejenorda. Holan|ani su

poveli u sedmom minutu preko

Gora, da bi doma}in, golovima

Enakarhire i Muniza stigao do

pobjede.

Susret u Be~u izme|u Au-

strije i Atletika iz Bilbaoa

odgo|en je zbog visokog snijega

na stadionu "Ernst Hapel#. UE-

FA je ve} saop{tila novi ter-

min za odigravawe ovog duela.

Tako }e prvi me~ biti odigran

24. februara, a revan{ je na pro-

gramu samo tri dana ka-

snije.

Rezultati i strijelci:

Partizan - Dwepar 2:2 (Odita

13, 45 - Nazarenko 28, Rusol

57), [ahtjor - [alke 1:1 (Bran-

dao 86 - Ailton 7), Panatina-

ikos - Seviqa 1:0 (Vintra 75),

Ajaks - Okser 1:0 (Andrade 37),

Parma - [tutgart 0:0, Valen-

sija - Steaua 2:0 (Di Vajo 38,

Aimar 54), Sporting Lisabon

- Fejenord 2:1 (Enakarhira 23,

Muniz 36 - Gor 7), Austrija

Be~ - Atletik Bilbao odgo-

|eno. ¥

LONDON - Napada~ ^elzi-

ja i reprezentacije Obale Slo-

nova~e Didije Drogba po~eo je

sa treninzima i, kako sada stva-

ri stoje, vjerovatno }e biti

spreman za susret osmine fina-

la Lige {ampiona sa Barselo-

nom, koji je na programu idu}e

nedjeqe.

Odli~ni golgeter u sjajnoj

je formi ove sezone, me|utim,

zbog povrede mi{i}a propustio

je posqedwih pet susreta tima sa

"Stemford Brixa#.

Ipak, on }e biti spreman za

jednu od najva`nijih utakmica

sezone.

Naime, u srijedu na raspore-

du je super dvoboj vode}ih klu-

bova Primere i Premijer lige

Barselone i ^elzija.

S obzirom na to da je Holan-

|anin Arjen Roben povrije|en,

Drogbin povratak veliki je plus

za Muriwovu ekipu. U london-

skom klubu je trenutno aktuel-

na pri~a i o dolasku E{lija Ko-

la iz Arsenala ovog qeta, a we-

gov mogu}i protivnik na pozici-

ji lijevog beka, Vejn Brix, odlu-

~an je u namjeri da ostane u re-

dovima "plavih#.

- Trenutno za fudbalera ne-

ma boqeg mjesta na svijetu od

^elzija. Atmosfera u ekipi, rad

uprave i sve ostalo u klubu je na

visokom nivou i zbog toga ne-

mam namjeru da napu{tam tim -

izjavio je Vejn Brix.

Pouzdani defanzivac je uvje-

ren da ~ak mo`e igrati i zajed-

no s Kolom, navode}i primjer

iz engleske reprezentacije.

Brixu je potporu dao i kapi-

ten "plavih# Xon Teri, izjaviv-

{i kako ^elziju ne treba Kol s

obzirom na kvalitetu koji po-

sjeduje Brix. ¥

NAPADA^ ^ELZIJA SE OPORAVQA OD POVREDE

WUJORK - Wu Xersi Netsi

nanijeli su Sakramentu {esti

poraz u posqedwih sedam me~e-

va.

Nenad Krsti} je sa 18 poena

i osam skokova uz Xejsona Kida,

koji je ostvario 64. "tripl-dabl#

u karijeri i Vinsa Kartera (21

ko{) bio glavni "krivac# za sla-

vqe doma}ih od 96:85.

Na drugoj strani Predraga

Stojakovi}a ni po drugi put za

redom nije bilo u redovima

"kraqeva#, ~iji je najboqi stri-

jelac bio Bibi sa 25 poena.

Dejmon Xons je sa osam troj-

ki predvodio Majami do sedme

uzastopne pobjede, ovoga puta

nad Klipersima za koje je Re-

bra~a postigao sedam poena, a

Jari} zbog povrede nije igrao.

Od internacionalaca iz Srbi-

je i Crne Gore, istakao se i

Aleksandar Pavlovi} koji je

kao starter, ubacio 11 poena za

Kavalirse u trijumfu nad

Atlantom, za koju nije nastupio

Predrag Drobwak.

Rezultati: Boston - Memfis

90:88 (Pirs 19 - Svift 19), To-

ronto - ^ikago 115:121 (Bo{ 28

- Hajnrih 28), Filadelfija - De-

troit 75:93 (Ajverson 23 - Bi-

laps 20, Mili~i} 0, 2 sk), [ar-

lot - Denver 94:88 (Ra{ 20 - En-

toni 21), Klivlend - Atlanta

111:89, (Xejms 28, Pavlovi} 11,

2 as, 1 sk, 1 uk - Voker 21, 10 sk,

Drobwak nije igrao), Indijana

- Portland 95:87 (Miler 36 - Pr-

zibiqa 18, 17 sk), Wu Xersi -

Sakramento 96:85 (Karter 21,

Kid 19p, 11sk, 10as, Krsti} 18, 8

sk, 1 as, 1 uk, 1 bl - Bibi 25), Wu-

jork - Milvoki 108:90 (Kroford

23 - Kuko~ 20), Majami - LA Kli-

pers 113:95 (Xons 31 - Mageti

23, Rebra~a 7, 2 sk, 2 bl, Jari}

nije igrao), Wu Orleans - San

Antonio 78:101 (Smit 25 - Dan-

kan 19), Sijetl - Golden Stejt

110:117 (Alen 26, Radmanovi} 2,

1 sk, 1 as, 1 uk - Ri~ardson 30, ^a-

barkapa 2, 2 sk). ¥

KO[ARKA[I WU XERSI NETSA TRIJUMFOVALI NAD SAKRAMENTOM

MADRID - Simens je potpisao

sponzorski ugovor sa jednom od naj-

ve}ih fudbalskih zvijezda dana-

{wice, Ronaldom. Prema novom

ugovoru Brazilac }e do kraja 2006.

godine u~estvovati u svim reklam-

nim kampawama wema~ke kompa-

nije, a finansijski detaqi nisu

poznati.

Osim reklamne kampawe, ta-

ko|e je planirano da se na brazil-

skom tr`i{tu prodaje mobilni te-

lefon sa imenom Ronaldo. Simens

je glavni sponzor fudbalskog klu-

ba Real Madrid jo{ od jula 2002.

godine i zahvaquju}i pozitivnim

rezultatima i iskustvima, odlu-

~io je pro{iriti ovo partnerstvo,

pa }e tako sponzorisati i mu{ku

ko{arka{ku ekipu Real Madrida,

koja je vrlo uspje{na u Evroligi.

Tako|e, podr`ava klub i kroz teh-

ni~ku podr{ku televiziji Reala,

kao i programa na digitalnoj te-

leviziji koja }e se uskoro emito-

vati {irom svijeta. ¥

NAPADA^ "KRAQEVSKOG" KLUBA DOBIO SPONZORA

Simens uz Ronalda

NION - Evropska fudbalska

federacija UEFA posla}e in-

spektore u Atinu kako bi istra-

`ili optu`be vezane za navodno

namije{tawe utakmice posqed-

weg kola Lige UEFA izme|u Pa-

nioniosa i Dinama iz Tbilisija,

kao i mogu}u povezanost gr~kih

kladioni~arskih krugova sa na-

mje{tawem utakmica u Wema~koj.

- Mislili smo poslati in-

spektora da istra`i doga|aje ve-

zane samo za utakmicu Panioni-

os - Dinamo, ali usput }e istra-

`iti i mogu}e uplitawe u nami-

je{tawe utakmica u Wema~koj -

izjavio je neimenovani zvani~nik

UEFA.

Duel Panionios - Dinamo za-

vr{io je pobjedom doma}eg tima

5:2 po{to su gosti na poluvreme-

nu vodili sa 1:0. Neobi~no je, me-

|utim, to {to su kladionice pri-

mile veliki broj uplata da }e me~

zavr{iti sa sedam ili vi{e po-

godaka, kao i to da }e na poluvre-

menu voditi gosti, a da }e na kra-

ju slaviti doma}in. ¥

EVROPSKA"KU]A FUDBALA" DONIJELA ODLUKU

Inspektori u Atini

DROGBA PROTIV BARSELONEDROGBA PROTIV BARSELONEDROGBA PROTIV BARSELONEDROGBA PROTIV BARSELONEDROGBA PROTIV BARSELONEDROGBA PROTIV BARSELONEDROGBA PROTIV BARSELONEDROGBA PROTIV BARSELONEDROGBA PROTIV BARSELONEGolgeter tima sa

"Stemford Brixa" po~eo

je sa treninzima i bi}e spreman za duel sa katalonskimklubom u Ligi {ampiona

Nenad Krsti}: Sjajna partija

Pablo Aimar(Valensija): Lakosa Rumunima

Posrtawe "kraqeva"Posrtawe

"kraqeva"Posrtawe "kraqeva"Posrtawe "kraqeva"Posrtawe

"kraqeva"Posrtawe

"kraqeva"Posrtawe

"kraqeva"Posrtawe

"kraqeva"Posrtawe

"kraqeva"Posrtawe "kraqeva"

KAZNARonaldo je ka`wen zbog ka-

{wewa na trening. Brazilac se

na treningu pojavio sa 15 minu-

ta zaka{wewa, a trener Vander-

lei Luksemburgo jasno je dao do

znawa da ne}e tolerisati nepro-

fesionalno pona{awe. Jo{ ni-

je poznato kako }e Real kazniti

Ronaldo, koji u posqedwe vrije-

me ima sve vi{e problema sa pro-

fesionalnim odnosom prema

klupskim obavezama.

Didije Drogba: Ponovo u stroju

MADRID - Fudbaleri ma-

dridskog Atletika su te{kom mu-

kom izborili plasman u polu-

finale Kupa [panije po{to

su u revan{ utakmici ~etvrt-

finala minimalnim rezul-

tatom, 1:0 pobijedili Nu-

mansiju i tako se pridru-

`ili Betisu, Atletik

Bilbaou i Osasuni. Pr-

vi me~ odigran u Numan-

siji zavr{en je bez golo-

va. Atletiko Madrid -

Numansija 1:0 (Tores

66 penal).

¹ ¹ ¹

RIM - Fudbaleri

Intera prvi su polu-

finalisti Kupa Itali-

je po{to su i u revan{u

~etvrtfinala bili boqi

od Atalante - 3:0. Prvi susret

u Bergamu je zavr{en pobjedom

Intera od 1:0. Ostale revan{

utakmice ~etvrtfinala igraju

se u martu.

Inter - Atalanta 3:0 (Reko-

ba 31, Emre 36, Kruz 55).

¹ ¹ ¹

ATINA - Italijanski tre-

ner Alberto Malezani preuzeo

je ekipu Panatinaikosa. Biv{i

trener Verone i Parme potpisao

je s Atiwanima jednoipogodi-

{wi ugovor vrijedan 500 hiqa-

da evra. Panatinaikos se trenut-

no nalazi na drugom mjestu pr-

venstva sa pet bodova zaostatka

za Olimpijakosom. Pred Maleza-

nijem je prvi zadatak prolazak u

sqede}e kolo Kupa UEFA.

¹ ¹ ¹

ANTALIJA - Drugi tim

Crvene zvezde pobijedio je mol-

davski Zimbru sa 2:1 u jo{ jednoj

provjeri na pripremama u Tur-

skoj. Pobjedonosni gol za "crve-

no-bijeli# tim (koji je bio poja-

~an Markom Panteli}em) posti-

gao je upravo kapiten tima sa Ma-

rakane u 88. minutu. Prvi i vo-

de}i gol za Zvezdu postigao je

Bogavac u 61. minutu, izjedna~e-

we je uslijedilo ~etiri minuta

prije kraja udarcem Manolija iz

slobodnog udarca.

¹ ¹ ¹

WUKASL - Patrik Klaj-

vert javno je zahvalio vo|stvu

Wukasla i treneru Sunesu {to

ga nisu prodali u Osasunu. Me-

naxer "svraka# otkrio je kako je

tim odbio ponudu Osasune za

Klajverta, koji se nije najboqe

sna{ao u klubu. Holan|anin je

obe}ao da }e to povjerewe nagra-

diti boqim igrama.

- Nisam zapo~eo ne{to pri-

je {est mjeseci kako bih sada oti-

{ao. @elim imati uspjehe s Wu-

kaslom, i to ne samo do kraja ove

sezone, ve} i poslije we - nagla-

sio je Klajvert.

Zanimqivo je da u sedam susreta odigranih u srijedunijedna gostuju}a ekipa nije uspjela trijumfovati

PRVE UTAKMICE [ESNAESTINE FINALA KUPA UEFA

GOSTI BEZ POBJEDE

DROGBA PROTIV BARSELONE

AGENCIJA ZA STANDARDE I OCJEWIVAWE U OBRAZOVAWU

ZA FEDERACIJU BiH I REPUBLIKU SRPSKU

Na osnovu ~lanova 8 i 9 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima u Fed-

eraciji BiH i ~lanova 8 i 9 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima u Re-

publici Srpskoj, ~lanova 18 i 19 Statuta Agencije za standarde i ocjewivawe u obrazovawu

za Federaciju BiH i Republiku Srpsku, Upravni odbor raspisuje

PONOVNI KONKURS

za imenovawe direktora

Opis pozicije:

Pored poslova odre|enih zakonom i op{tim aktima, direktor Agencije osigurava ak-

tivnosti za pra}ewe razvoja standarda i ocjewivawa u~eni~kih postignu}a, predla`e go-

di{wi plan rada Agencije i dinamiku wegove realizacije, te program istra`iva~kog i razvo-

jnog rada Agencije.

Op{ti uslovi:

- da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine (dokaz: uvjerewe o dr`avqanstvu),

- da je stariji od 18 godina (dokaz: rodni list),

- da ima op{te zdravstvene sposobnosti za obavqawe navedene funkcije (dokaz: qekarsko

uvjerewe),

- da se na wega ne odnosi ~lan IX ta~ka 1 Ustava Bosne i Hercegovine (dokaz: potpisana i

ovjerena izjava kandidata),

- da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou

vlasti u Bosni i Hercegovini u periodu tri godine prije dana objavqivawa upra`wene pozi-

cije (dokaz: potpisana i ovjerena izjava kandidata),

- da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak (dokaz: potvrda suda),

- da ne obavqa du`nost, aktivnost ili je na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa sa we-

govim du`nostima, u smislu Zakona o sukobu interesa u institucijama vlasti BiH.

(dokaz: potpisana i ovjerena izjava kandidata).

Posebni uslovi:

- da ima doktorat nauka (dokaz: diploma)

- najmawe deset godina iskustva u obrazovawu i ocjewivawu (dokaz: potvrda o radnom iskustvu

u struci),

- da iskazuje sposobnost za vo|ewe Agencije,

- da u postupku konkursa predlo`i svoju viziju razvoja Agencije.

Direktor se imenuje na period od ~etiri godine.

Konkurs je otvoren 15 dana od dana objavqivawa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

O rezultatima konkursa kandidati }e biti obavije{teni u roku 15 dana od dana dono{ewa

odluke.

Kandidati su du`ni, uz prijavu, dostaviti biografske podatke i original ili ovjerene

kopije dokaza o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova, na adresu: Agencija za standarde i

ocjewivawe u obrazovawu za Federaciju BiH i Republiku Srpsku, Sarajevo, Tvorni~ka 3.

“P&R” d.o.o. ^apljina je uspje{na i perspektivna firma koja je prisutna na cjelokupnom tr`i{tu BiH, sa pre-poznatljivim imid`om i kvalitetnim brendovima u oblasti boja i lakova {iroke potro{nje i autoreparatura. Zadalje unapre|enje aktivnosti kompanije na teritoriji BiH potreban je

Regionalni menad`erVi posjedujete vi{e/visoko obrazovanje i iskustvo u prodaji, po`eljno u oblasti hemijske industrije. Ra~unarkoristite u svakodnevnom `ivotu, slu`ite se engleskim jezikom i posjedujete voza~ku dozvolu.Vi ste izuzetno vje{ti u komunikaciji, sa izra`enim sposobnostima samostalnog rada i organizacije posla, ori-jentirani ka postizanju ciljeva i spremni na ~esta putovanja po regionu.

Biti }ete zadu`eni za pra}enje nastupa kompanije na cjelokupnoj teritoriji BiH sa programom {iroke potro{nje.Od Vas se o~ekuje da odr`avate i unaprijedite kontakte sa kupcima i distributerima, kao i da radite napro{irenju postoje}e mre`e. Biti }ete u stalnom kontaktu sa kupcima ,distributerima i krajnjim korisnicimana{ih proizvoda. Raditi }ete stalno istra`ivanje tr`i{ta i pratiti rad konkurencije. Praviti }ete analize, planovei prijedloge na{eg daljeg prodajnog i marketin{kog nastupa.

Mi Vam nudimo izazovan i odgovoran posao u dinami~noj sredini, u timu mladih ljudi, mogu}nost daljeg pro-fesionalnog usavr{avanja uz punu podr{ku i trening, kao i adekvatno nagra|ivanje.

Ukoliko ste zainteresovani za ovu perspektivnu poziciju, molimo Vas da svoju prijavu i kratki `ivotopis po{a-ljete na na{u adresu.

Rok za prijave je 10 dana od dana objave natje~aja.

ZEMQORADNI^KA ZADRUGA

"SITNE[I# SITNE[I - SRBAC

Na osnovu zadru`nih pravila i Zakona o nabavci robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik

RS#20/01) Komisija imenovana od strane UOZZ "Sitne{i# iz Sitne{a objavquje:

OGLASza javno nadmetawe i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za sanaciju objekta

(omogu}avawe utovara robe viqu{karom) po projektu

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA:

- sanacija poslovnog objekta po projektu, izvo|ewe gra|evinskih i zanatskih radova.

2. PRAVO U^E[]A:

- pravo u~e{}a imaju sva fizi~ka i pravna lica registrovana za obavqawe djelatnosti koja je pred-

met javnog nadmetawa.

3. DOSTAVQAWE PONUDA:

- ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a sa naznakom za "JAVNO NAD-

METAWE# li~no ili preporu~enom po{iqkom na adresu: ZZ "SITNE[I# SITNE[I, 78422

SITNE[I

Krajwi rok za podno{ewe ponuda je 25.2.2005. godine do 14 ~asova, kada }e Komisija za otvarawe i

prihvatawe ponuda otvoriti ponude u prostorijama Zadruge u prisustvu ponu|a~a koji `ele da pris-

ustvuju otvarawu ponuda.

Neblagovremene i nepotpune ponude ne}e se uzimati u razmatrawe.

Obilazak objekta za sanaciju i dokumentacija mogu se preuzeti u ZZ "Sitne{i# svaki radni dan od 8

do 10 ~asova uz uplatnicu od 100,00 KM za kopiju dokumentacije za izvo|ewe radova.

KOMISIJA

P & R d.o.o.È

Tel.: -387 36 805 939-387 36 805 940

Fax: -387 36 805 240E-mail: primorac-raguz@tel.net.ba

Zgoni bb 88300 ^apljina

petak, 18. februar 2005. OGLASI

petak, 18. februar 2005.OGLASI2U skladu sa ~lanom 4 stav 1 Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik RS#,

broj 64/02 II -dio), TP "Nis-promet# Bawa Luka, ulica Vase Pelagi}a broj 10 kao ponudilac, objavquje

JAVNU PONUDU ZA PREUZIMAWE

akcionarima "Hemiks# AD, Bawa Luka, Veqka Mla|enovi}a bb

1. TP "Nis-promet# DOO Bawa Luka, Vase Pelagi}a br. 10 na dan objave ove ponude vlasnik je 304.860

redovnih akcija emitenta "Hemiks# AD Bawa Luka, koje su redovne pojedina~ne nominalne vrijed-

nosti 1 KM, {to predstavqa 304.860 glasova u Skup{tini emitenta ili 29,9996% od ukupnog broja

glasova.

2. Osnovni kapital emitenta iznosi 1.016.213 KM, podijeqen je na 1.016.213 redovnih nominalne vri-

jednosti 1 KM.

3. Ova ponuda daje se svim akcionarima "Hemiks# AD Bawa Luka koji su vlasnici akcija koje daju

pravo glasa u Skup{tini Dru{tva.

Ponudilac se obavezuje da }e kupiti svaku akciju koja daje pravo glasa u Skup{tini Dru{tva, pod

propisanim uslovima utvr|enim u ovoj ponudi.

4. Za svaku akciju koja je predmet ove ponude ponudilac se obavezuje da }e platiti iznos od 0,15 KM.

5. Ponudilac se obavezuje da }e platiti cijenu navedenu u ovoj ponudi za sve deponovane akcije u

roku od sedam dana od dana isteka roka va`ewa ove ponude.

Pla}awe }e se izvr{iti preko "Razvojne banke jugoisto~ne Evrope# ulica Kraqa Petra Kara|or|evi}a

85 a prenosom nov~anih sredstava sa posebnog ra~una ponudioca, otvorenog kod ove banke, na ra~une

ili {tedne kwi`ice akcionara koji su deponovali akcije.

6. Depozitar je: Centralni registar hartije od vrijednosti AA, Bawa Luka, Bana Milosavqevi}a

br. 6.

7. Rok va`ewa ove ponude za preuzimawe je 30 (trideset) dana od dana objavqivawa u "Glasu Srpske#

i u "Slu`benom glasniku Republike Srpske# s tim da rok po~iwe te}i od dana posqedweg objavqi-

vawa.

8. Akcionar koji `eli prihvatiti ovu ponudu du`an je akcije koje su predmet ove ponude deponovati

kod depozitara, do isteka roka va`ewa ponude.

Svoje akcije s pravom glasa akcionar deponuje tako da pravnom licu ovla{}enom za poslovawe sa

hartijama od vrijednosti (brokerskoj ku}i) "Broker nova#, Kwaza Milo{a 15 daje pisani nalog za

prihvatawe ove ponude koji sadr`i podatke o:

- Ponudi za preuzimawe

- Akcionaru

- Akcije koje se deponuju

- Bankarskom ra~unu ili {tednoj kwi`ici akcionara i

- Potpis akcionara.

Obrazac naloga za prihvatawe ponude za preuzimawe mo`e se preuzeti kod svakog pravnog lica

ovla{}enog za poslovawe sa hartijama od vrijednosti.

Akcionar ne mo`e raspolagati akcijama koje je deponovao radi prihvatawa ponude.

Istekom roka va`ewa ove ponude smatra se da je akcionar koji je deponovao akcije prihvatio ovu

ponudu.

Akcionar mo`e povu}i deponovane akcije tako da pravnom licu ovla{}enom za poslovawe sa har-

tijama od vrijednosti daje pisani nalog za otkazivawe ove ponude koji sadr`i iste podatke kao i na-

log za prihvatawe ponude.

Akcionar mo`e povu}i deponovane akcije do isteka roka va`ewa ponude ili ako ponudilac ne plati

akcije u roku za pla}awe navedenom u ovoj ponudi li u slu~aju objavqivawa konkurentske ponude za

preuzimawe.

Povla~ewe deponovanih akcija smatra}e se odustankom akcionara od prihvatawa ove ponude.

Akcionar se ne moe odre}i prava na povla~ewe deponovanih akcija.

9. Ciqevi ponudioca i wegove namjere u vezi sa dru{tvom koje preuzima u slu~aju uspjeha ponude su:

uvo|ewe novih proizvoda i usluga.

10. Ponudilac ne}e kupiti akcije sa pravom glasa na kojima je zasnovao teret (zalo`no pravo, pra-

vo plodou`ivawa, zabrana raspolagawa i drugi tereti).

Ponudilac snosi tro{kove deponovawa akcija, sve tro{kove prenosa akcija, kao i sve ostale tro{kove

koji proiza|u iz ove ponude bez obzira na kona~ne rezultate preuzimawa.

PONUDILAC

TP "NIS-PROMET#

BAWA LUKA

Na osnovu ~lana 6 Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 75/04)

i ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske, br. 25/03), ~lana 43 Statuta HPK "Hemijska prerada kukuruza# a.d. Drak-

seni}, Kozarska Dubica, pre~i{}en tekst, te odluke Skup{tine akcionara broj 29/05-22 od 28.1.2005.

godine o raspisivawu javnog oglasa, raspisuje se

JAVNI OGLAS

za izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora HPK "Hemijska prerada kukuruza# a.d. Drakseni},

Kozarska Dubica, koji predstavqaju dr`avni kapital i Fond za restituciju

I Op{ti uslovi

Kandidati moraju ispuwavati sqede}e op{te uslove:

1. da su stariji od 18 godina,

2. da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na bilo kojem nivou u BiH (dr`avnom ili entitetskom) kao

rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Republici Srpskoj u periodu od tri go-

dine prije dana objavqivawa upra`wene pozicije,

3. da se na wih ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH,

4. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova vezanih za rad

Nadzornog odbora,

5. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak.

II Posebni uslovi

Kandidati moraju ispuwavati sqede}e posebne uslove:

1. da posjeduju visoku stru~nu spremu tehnolo{kog, ma{inskog, ekonomskog ili pravnog smjera,

2. da imaju pet godina radnog iskustva u struci,

3. da poznaju oblast i djelatnost kojom se bavi preduze}e, ili da su se u dosada{wem radu iskazali

kao uspje{ni privrednici,

4. da ne obavqaju neku du`nost ili aktivnost, odnosno da nisu na polo`aju koji dovodi do sukoba in-

teresa.

Uz navedene op{te i posebne uslove, po`eqno je:

- da kandidati govore jedan ili vi{e svjetskih jezika,

- poznavawe rada na ra~unaru,

- za ekonomiste - posjedovawe sertifikata za ra~unovo|e

III Mandat

Nadzorni odbor se imenuje na period od ~etiri godine.

IV Poslovi Nadzornog odbora

Nadzorni odbor obavqa poslove propisane Zakonom o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske#, broj 75/04) i Statutom preduze}a.

V Potrebni dokumenti

Uz prijavu na oglas kandidati su du`ni da dostave dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih

- vjerewe o o Dr`avqanstvu

- original ili ovjerenu kopiju diplome o stru~noj spremi

- biografiju o kretawu u slu`bi

- uvjerewe da nisu osu|ivani odnosno da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak

- izjavu da nisu otpu{teni iz slu`be kao rezultat disciplinske mjere

- izjavu o nepostojawu sukoba interesa

- podatke potrebne za posao.

VI Objavqivawe oglasa i podno{ewe prijave

Oglas }e se objaviti u "Slu`benom glasniku Republike Srpske# i dnevnom listu "Glas Srpske#. Rok

za podno{ewe prijave je 14 dana od dana objavqivawa oglasa u navedenim novinama.

Prijave na oglas se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: HPK - HEMIJSKA PRERA-

DA KUKURUZA a.d. Drakseni}, Kozarska Dubica sa naznakom "Komisiji za imenovawe kandidata za

~lanove Nadzornog odbora#.

Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor komisija }e obaviti intervju o ~emu }e biti pravovremeno

obavije{teni.

Neblagovremene i nepotpune prijave na oglas i prijave podnosilaca koji se ne odazovu na intervju u

vrijeme nazna~eno u pozivu komisije, ne}e se razmatrati.

Br: 185/05-2

PREDSJEDNIK KOMISIJE

Tesli}, ul. Svetog Save br. 93,

Tel. 053/430-067

Broj: 375/05

16.2.2005.

Na osnovu ~lana 46 Zakona o {umama ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 13/94, 10/97, 23/98 i

43/02) i ~lana 6 Pravilnika o postupku ustupawa radova u {umarstvu i nadzoru nad wihovim izvo|ewem,

direktor [umskog gazdinstva "Borja# Tesli} objavquje:

OGLAS

ZA PRVO JAVNO NADMETAWE O USTUPAWU SQEDE]IH RADOVA

U [UMARSTVU NA IZVO\EWE

IGJ "G. V. Usora# odjeqewe 17

sje~a i izrada drvnih sortimenata 780 m¿ 8,33 KM/m¿ (zim. sez.)

sje~a i izrada drvnih sortimenata 4.280 m¿ 7,81 KM/m¿ (qet. sez)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 780 m¿ 18,87 KM/m¿ (zim. sez.)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 4.280 m¿ 16,44 KM/m¿ (qet. sez.)

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. dnevnom dinamikom 35 m¿ rok zavr{etka izvo|ewa radova 30.9.2005.

GJ "G. V. Usora# odjeqewe 130

sje~a i izrada drvnih sortimenata 550 m¿ 9,64 KM/m¿ (zim. sez.)

sje~a i izrada drvnih sortimenata 1.555 m¿ 10,31 KM/m¿ (qet. sez)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 550 m¿ 15,68 KM/m¿ (zim. sez.)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 1.555 m¿ 12,24 KM/m¿ (qet. sez.)

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. dnevnom dinamikom 25 m¿ rok zavr{etka izvo|ewa radova 30.6.2005.

GJ "Mala Ukrina# odjeqewe 95

sje~a i izrada drvnih sortimenata 440 m¿ 13,35 KM/m¿ (zim. sez.)

sje~a i izrada drvnih sortimenata 385 m¿ 13,29 KM/m¿ (qet. sez)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 440 m¿ 12,55 KM/m¿ (zim. sez.)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 385 m¿ 10,51 KM/m¿ (qet. sez.)

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. dnevnom dinamikom 20 m¿ rok zavr{etka izvo|ewa radova 29.4.2005.

ZA DRUGO JAVNO NADMETAWE O USTUPAWU SQEDE]IH RADOVA

U [UMARSTVU NA IZVO\EWE

GJ "Mala Usora# odjeqewe 85/1

sje~a i izrada drvnih sortimenata 350 m¿ 11,77 KM/m¿ (zim. sez.)

sje~a i izrada drvnih sortimenata 360 m¿ 10,85 KM/m¿ (qet. sez)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 350 m¿ 10,70 KM/m¿ (zim. sez.)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 360 m¿ 9,33 KM/m¿ (qet. sez.)

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. dnevnom dinamikom 16 m¿ rok zavr{etka izvo|ewa radova 29.4.2005.

GJ "Mala Usora# odjeqewe 85/2

sje~a i izrada drvnih sortimenata 400 m¿ 7,80 KM/m¿ (zim. sez.)

sje~a i izrada drvnih sortimenata 1.194 m¿ 7,63 KM/m¿ (qet. sez)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 400 m¿ 15,95 KM/m¿ (zim. sez.)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 1.194 m¿ 12,98 KM/m¿ (qet. sez.)

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. dnevnom dinamikom 18 m¿ rok zavr{etka izvo|ewa radova 30.6.2005.

GJ "D. V. Usora# odjeqewe 208

sje~a i izrada drvnih sortimenata 420 m¿ 7,12 KM/m¿ (zim. sez.)

sje~a i izrada drvnih sortimenata 425 m¿ 13,50 KM/m¿ (qet. sez)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 420 m¿ 18,26 KM/m¿ (zim. sez.)

izvoz i iznos drv. sortimenata do kam. puta 425 m¿ 10,80 KM/m¿ (qet. sez.)

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. dnevnom dinamikom 20 m¿ rok zavr{etka izvo|ewa radova 29.4.2005.

ZA PRVO JAVNO NADMETAWE ZA IZGRAD-

WU [UMSKIH TRAKTORSKIH VLAKA

GJ "G. V. Usora# odjeqewe 17

Izgradwa {umskih traktorskih vlaka prema pro-

jektnoj dokumentaciji.

Vrijednost radova: 12.450,80 KM.

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. rok zavr{et-

ka izvo|ewa radova 29.4.2005.

GJ "G.V. Usora# odjeqewe 130

Izgradwa {umskih traktorskih vlaka prema pro-

jektnoj dokumentaciji,

Vrijednost radova: 560,00 KM.

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. rok zavr{et-

ka izvo|ewa radova 31.3.2005.

GJ "Mala Ukrina# odjeqewe 95

Izgradwa {umskih traktorskih vlaka prema pro-

jektnoj dokumentaciji.

Vrijednost radova: 2.636,00 KM.

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. rok zavr{et-

ka izvo|ewa radova 15.4.2005.

ZA DRUGO JAVNO NADMETAWE ZA IZ-

GRADWU [UMSKIH TRAKTORSKIH VLAKA

GJ "Mala Usora# odjeqewe 85/1

Izgradwa {umskih traktorskih vlaka prema pro-

jektnoj dokumentaciji.

Vrijednost radova: 1.562,90 KM.

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. rok zavr{et-

ka izvo|ewa radova 29.4.2005.

GJ "Mala Usora# odjeqewe 85/2

Izgradwa {umskih traktorskih vlaka prema pro-

jektnoj dokumentaciji.

Vrijednost radova: 1.526,00 KM.

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. rok zavr{et-

ka izvo|ewa radova 29.4.2005.

GJ "D. V. Usora# odjeqewe 208

Izgradwa {umskih traktorskih vlaka prema pro-

jektnoj dokumentaciji.

Vrijednost radova: 2.800,00 KM.

Po~etak izvo|ewa radova 15.3.2005. rok zavr{et-

ka izvo|ewa radova 29.4.2005.

DRUGO JAVNO NADMETAWE ZA

ODR@AVAWE [UMSKIH KAMIONSKIH

PUTEVA [G "BORJA# TESLI]

- Ugradwa posipnog materijala u {umske kamionske

puteve po cijeni od 6,50 KM/m¿

- Rad TG-140, radni sat 90 KM

- RAD TG-110, radni sat 70 KM

- Rad ICB, radni sat 50 KM

- Rad zglobnog traktora, radni sat 68,97 KM

- Rad rovokopa~a RD - 600, radni sat 90,00 KM

- ^i{}ewe kanala kamionskih puteva 1,20 KM/m

- Iskop zemqanog materijala u III/IV kategoriji 2,50

KM/m¿

- Iskop zemqanog materijala u V/VI kategoriji

5,00 KM/m¿

IIU~esnici u javnom nadmetawu moraju ispuwavati

sqede}e uslove:

- Da su registrovani za izvo|ewe radova u

{umarstvu u nadle`nom sudu (obrazac br. 3 iz sud-

skog registra);

- Da imaju rje{ewe o ispuwavawu uslova za iz-

vo|ewe radova u {umarstvu izdato od strane min-

istra za poqoprivredu, {umarstvo i vodoprivre-

du Republike Srpske;

- Da posjeduju sredstva rada potrebna za izvo|ewe

radova u {umarstvu koji su predmet javnog nad-

metawa (popisne liste) i da zapo{qavaju u stal-

nom radnom odnosu potreban broj radnika odgo-

varaju}e kvalifikacione strukture (obrazac M-1);

- Da su uplatili naknadu za kori{}ewe tenderske

dokumentacije u iznosu od 0,2% od predra~unske

vrijednosti radova koji su predmet javnog nad-

metawa. Naknada se bespovratno upla}uje na ̀ iro-

ra~un 5550080001159067 "Nova banka# filijala

Doboj ili na blagajnu naru~ioca (peti primjerak

ili uplatnica);

- Da su uspje{no izvodili radove u {umarstvu po

prethodno sklopqenim ugovorima sa JP[ "Srpske

{ume# RS ili drugim preduze}ima {umarstva van

granica Republike Srpske (referenca).

IIIPonude (propisno ovjerene od ovla{}enog lica) za-

jedno sa dokumentima o ispuwavawu naprijed nave-

denih uslova dostavqaju se u zatvorenoj koverti na

adresu:

[G "Borja# Tesli}, ul. Svetog Save br. 93 - Komisi-

ji za otvarawe ponuda, sa naznakom ponuda za oglas

broj: 375/05 vrstom radova i napomenom NE OT-

VARATI.

Ponude se dostavqaju preporu~enom po{tanskom

po{iqkom ili li~no na protokol naru~ioca.

Rok za podno{ewe ponuda je 10 (deset) dana od dana

objavqivawa oglasa a najdaqe do 28.2.2005. g.

IVOtvarawe ponuda obavi}e se javno uz prisustvo

ovla{}enih predstavnika ponu|a~a 2.3.2005. u 10

~asova u prostorijama [G "Borja# Tesli}, ulica

Svetog Save br. 93

VNeblagovremene, kao i ponude uz koje nije pri-

lo`ena tra`ena dokumentacija ili koje odstupaju

od utvr|enih uslova nadmetawa, ne}e se uzeti u

razmatrawe pri odre|ivawu najpovoqnije ponude.

VIKriterijumi za izbor najpovoqnije ponude su

sqede}i:

- najpovoqnija ukupna bruto cijena ni`a od cijene

nazna~ene u ovom oglasu iznad koje se ne smiju pri-

hvatiti ve}e cijene, ili cijene iste kao u oglasu

- referenca o izvo|ewu radova u {umarstvu po

prethodno sklopqenim ugovorima s JP[ "Srpske

{ume# RS ili drugim preduze}ima {umarstva van

granica Republike Srpske,

- kvalifikaciona struktura stalno zaposlenih

radnika,

- tehni~ka opremqenost i finansijska stabilnost,

- dinamika i rok zavr{etka.

VIIZainteresovani izvo|a~i radova mogu kod naru~io-

ca, nakon uplate naknade u iznosu od 0,2% od pre-

dra~unske vrijednosti radova preuzeti tendersku

dokumentaciju i izvr{iti uvid (pregled) u objek-

te rada na terenu u dane 23. i 24.2.2005. god.

Tenderska dokumentacija se preuzima od 7 do 15

~asova, a nakon toga se odlazi na objekte rada sa

odre|enim predstavnikom naru~ioca.

Ovla{}eni predstavnik naru~ioca za kontakte sa

zainteresovanim izvo|a~ima radova je tehni~ki

direktor, broj telefona: 053/430-067.

tel: 051/211-968tel/faks: 051/212-004

MM AA RR KK EE TT II NN GG

E-mail: marketing@glassrpske.com

OP[TINA MILI]I

NA^ELNIK OP[TINE

Na osnovu ~lanova 7 i 8 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Slu`beni glasnik

RS# broj 20/01), te na osnovu ~lana 24 Statuta op{tine Mili}i ("Slu`beni glasnik op{tine Mili}i#

broj 1/00 i 9/03), na~elnik op{tine Mili}i, objavquje

OGLASZA JAVNO NADMETAWE U POSTUPKU IZBORA NAJPOVOQNIJEG IZVO\A^A

ZA ANGA@OVAWE GRA\EVINSKE MEHANIZACIJE ZA ODR@AVAWE LOKALNIH

PUTEVA U 2005. GODINI NA PODRU^JU OP[TINE MILI]I

USLOVI I KVALIFIKACIJE PONU\A^A - PRAVO NADMETAWA

Da bi se kvalifikovao za daqi tok izbora, ponu|a~ MORA zadovoqiti neophodne uslove, o ~emu se dostavqa-

ju sqede}i dokazi:

1. ovjerena fotokopija rje{ewa o upisu u sudski registar,

2. uvjerewe nadle`nog organa o izmirenim porezima i doprinosima sa 31.12.2004. godine, u originalu ili

ovjerenoj fotokopiji.

SADR@AJNI USLOVI PONUDE

Ponu|a~ je du`an dostaviti i:

1. Na zvani~nom memorandumu preduze}a ponu|a~a: naziv, adresu, telefon, ime kontakt osobe, ovjeren i

potpisan od strane direktora,

2. Pregled stalno zaposlenih sa wihovim stru~nim kvalifikacijama,

3. Pregled mehanizacije koju posjeduje sa tehni~kim podacima,

4. Bruto cijene rada:

MEHANIZACIJE SA RUKOVAOCIMA - VOZA^IMA

1. Utovariva~a V-2-5 m¿ KM/m¿ i KM/M^

2. Buldo`era do 220 KS KM/M^

3. Grejder KM/M^

4. Skip ili rovokopa~ KM/m¿ i KM/M^

5. Kamion kiper sa i bez

prikolice na svakih 500 m KM/m¿ za transportnu du`inu od 1.000 do 10.000 m na svakih 500 m.

Period anga`ovawa do 31.12.2005. godine.

DOSTAVA PONUDE

Zape~a}enu kovertu sa ponudom i na koverti ispisanom adresom ponu|a~a, uz naznaku:

PONUDA ZA ANGA@OVAWE GRA\EVINSKE MEHANIZACIJE ZA ODR@AVAWE LOKALNIH

PUTEVA NA PODRU^JU OP[TINE MILI]I - NE OTVARAJ, dostaviti na adresu:

OP[TINSKA UPRAVA OP[TINE MILI]I

Ul. JOVANA DU^I]A BB.

M I L I ] I

Rok za dostavqawe ponuda je 15 dana od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa.

Nepotpune i neblagovremene ponude se ne}e razmatrati.

OTVARAWE PONUDA

Otvarawe dostavqenih ponuda izvr{i}e komisija dana 8.3.2005. godine u 15 ~asova, u prisustvu

zainteresovanih ponu|a~a (sa ovla{}ewem).

KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

U vrednovawu ponuda posebno }e se cijeniti:

1. ni`e bruto cijene mehanizacije sa rukovaocima

2. dosada{we iskustvo na istim ili sli~nim poslovima,

3. potpunost ponude.

INFORMACIJE

Dopunske informacije mogu se dobiti putem telefona 056/745-281.

Kontakt osoba SLOBODAN JURO[EVI]

TRO[KOVI PONUDE

Op{tina Mili}i ne snosi tro{kove nadmetawa, te zadr`ava pravo da prije sklapawa ugovora prihvati

ponudu u potpunosti ili djelimi~no, poni{ti nadmetawe u potpunosti ili djelimi~no, a da pri tome ne

snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima.

Na osnovu ~lana 23 Statuta "Drina osigurawe# AD Zvornik, Upravni odbor "Drina osig-

urawa# AD Zvornik na sjednici odr`anoj dana 10.2.2005. godine donio je odluku o sazivawu

17. redovne sjednice

SKUP[TINE AKCIONARA

"DRINA OSIGURAWA# AD ZVORNIK

Skup{tina }e se odr`ati dana 11. marta 2005. godine sa po~etkom u 14 ~asova u prostori-

jama sjedi{ta Dru{tva u ulici V. Karaxi}a 148 b u Zvorniku.

Za sjednicu je predlo`en sqede}i:

DNEVNI RED

1. Verifikacija zapisnika sa prethodno odr`ane sjednice Skup{tine;

2. Usvajawe godi{weg obra~una i izvje{taja o poslovawu;

3. Dono{ewe odluke o pove}awu osnovnog kapitala putem raspisivawa IV emisije hartija

od vrijednosti po osnovu pretvarawa neraspore|ene dobiti u osnovni kapital;

4 . Dono{ewe odluke o izmjeni Statuta (glava IV Statuta);

5. Dono{ewe odluke o otpisu potra`ivawa;

6. Razno.

Pozivaju se svi akcionari da li~no ili putem svog punomo}nika u~estvuju u radu sjednice

Skup{tine.

Pisanu izjavu o glasawu i punomo} o zastupawu akcionari dostavqaju na adresu sjedi{ta

Dru{tva - Slu`bi za op{te pravne i kadrovske poslove, najkasnije tri dana prije odr`avawa

sjednice Skup{tine akcionara.

Materijal vezan za dnevni red sjednice Skup{tine akcionara bi}e dostavqen svim ak-

cionarima.

U slu~aju da se sjednica Skup{tine akcionara ne odr`i navedenog dana, ponovqena sjed-

nica Skup{tine akcionara odr`a}e se dana 18. marta 2005. godine na istom mjestu, sa

po~etkom u 14 ~asova sa istim dnevnim redom.

PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA

"DRINA OSIGURAWA# AD ZVORNIK

petak, 18. februar 2005. OGLASI 3

Prodajem ku}u u Novom Sadu

povoqno ili mijewam za nekret-

ninu u Bawoj Luci. Tel. 065/540-

257.

Prodajem prizemnu ku}u sa

poslovnim prostorom na placu

450 mŸ ul. Kneza Milo{a 118, tel.

051/305-855

Prodajem ku}u u Gradi{ci 10h10

m, (plac 700 mŸ), visoka prizem-

nica u neposrednoj blizini

tranzita za Podgradce. Ku}a ni-

je potpuno dovr{ena, tel. 051/813-

525; 065/663-787

Prodajem vikendicu u Bo{ko-

vi}ima 1,5 dunuma zemqe i vo}wa-

ka, povoqno, tel. 051/354-004

Prodajem prizemqe ku}e, dvo-

ri{nu zgradu i gara`u u Srpcu na

putu za Derventu, tel. 051/840-839

Prodajem ku}u, dvori{na ku}a i

767 mŸ zemqe, tel. 051/341-309;

065/630-619

Prodajem kod Trapiskog mosta,

prizemnicu sa dvori{nim objek-

tom i gara`om, plac 535 mŸ -

59.000 KM, tel. 051/310-017

Prodajem uz autoput kod motela

"Nana# prizemnicu sa potkrov-

qem plac 700 mŸ 160.000 KM, ili

mijewam, za stan ili pos. prostor

kod bolnice, tel. 051/310-994

Prodajem hitno ku}u u ul. Ilije

Gara{anina - plac 400 mŸ cijena

72.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u 1/1 namje{tenu,

odmah useqivu i dunum zemqe u

Prije~anima iza "]evapove#

kafane, cijena 60.000 KM, tel.

065/649-064

Prodajem vikendicu u Prija-

kovcima sa 3 dun. zemqe tel. 380-

586

Prodajem ku}u na tri sprata, u

ulici Vida We`i}a, kod broja

110, tel. 051/483-944

Prodajem - mijewam ku}u 100 mŸ

u Poveli~u - Srbac sa prate}im

objektima 200 mŸ, zemqe obradive

2060 mŸ za stan u Bawoj Luci, tel.

051/464-665; 051/773-139

Povoqno prodajem ku}u u Prije-

doru, u blizini velike pijace,

ku}a je na sprat, sa poslovnim

prostorom, i zemqom, tel.

065/659-433

Prodajem ku}u 100+50 mŸ, plac

450 mŸ na tranzitu, kod motela

"Kamel# cijena 150 hiqada evra.

tel. 051-347-326.

Prodajem ku}u na atraktivnoj

lokaciji u Gradi{ci - Bres-

tov~ina, i plac 1.000 mŸ, povo-

qno. tel. 813-906; 065/512-207

Prodajem stariju ku}u sa zemqom

u Malom Razboju, cijena povoq-

na; tel. 051/315-890; 065/530-861

Prodajem ili mijewam ku}u

(stan) u Bijeqini za sli~nu u Ba-

woj Luci ili okolini, tel.

051/370-798

Prodajem povoqno namje{tenu

ku}u, 11h9 sa dvori{nim objek-

tom i dva dunuma zemqe u Ada-

{evcima - Srem, Vojvodina, tel.

065/612-130; 051/282-287

Prodajem ili mijewam ku}u 100

mŸ sa prate}im objektima 2.500 mŸ

zemqe, struja, gradska voda, tele-

fon, 1/1, za stan u Bawoj Luci,

tel. 051/464-665; 051/773-739

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj

varo{i, tel. 065/596-453

Prodajem vikendicu u Tilavi 465,

tel. 057/340-190; 057/340-918

Prodajem ili mijewam imawe

(ku}a, {uma, zemqa) 8 km od Gra-

di{ke za nekretninu u Gradi{ci

ili Bawoj Luci, tel. 051/811-174

Prodajem ku}u povr{ine 90 mŸ sa

1.350 mŸ zemqi{ta, komforno

ure|ena, cijena povoqna, tel.

051/785-654

Prodajem ku}u u u`em centru gra-

da, tel. 051/306-140; 464-294

Prodajem ~etiri dunuma zemqe

uz glavni put (Kla{nice), tel.

051/801-417; 460-591

Prodajem zemqu u Velikom

Bla{ku (Kla{nice), 500 m od

glavnog puta, tel. 065/634-222

Prodajem placeve u Rebrovcu,

gradwa dozvoqena, vl. 1/1, cijena

po dogovoru, tel. 051/429-762

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj

varo{i, tel. 065/596-453

Prodajem plac u Drago~aju, voda,

struja, asfalt, tel. 051/462-032

Prodajem plac 2.300 mŸ u Kr~ma-

ricama, uz asfalt, struja i voda,

tel. 065/595-497

Prodajem imawe od 116 dunuma

zemqe sa {umom u Gorwoj Mravi-

ci, 7 km od Prwavora, 2 km od as-

falta, tel. 051/318-296; 661-165

Prodajem vo}wak, 10 dunuma, u

Velikom Bla{ku, povoqno, tel.

051/318-609

Prodajem u Jakupovcima 7 dunuma

zemqe 1/1 povoqna za sve namje-

ne, telefon, asfalt, struja i vo-

da, tel. 065/650-289; 051/539-006

Prodajem ku}u u Mrkowi}u Gradu

u centru grada, tel. 461-869 uz

povoqnu cijenu

Prodajem 2 dunuma zemqe i 2

dunuma {ume u Pavlovcu - 4 km od

centra, tel. 282-106; 065/635-449

Prodajem hitno ku}u kod "Kos-

mosa#, plac 620 mŸ cijena 115.000

KM, tel. 065/549-687

Prodajem hitno ku}u u centru,

plac 360 mŸ cijena 295.000 KM,

tel. 065/549-687

Prodajem mawu ku}u sa mawim

pom. objektom u Trnu, nedaleko od

katoli~ke crkve, 1.000 mŸ zemqe,

tel. 051/318-568

Mijewam ku}u sa imawem u

okolini Iloka za okolinu Bawe

Luke, tel. 463-890

Prodajem porodi~no imawe u

selu No`i~ko, op{tina Srbac,

tel. 051/306-635; 065/733-557

Prodajem mawe seosko imawe sa

18 dunuma oku}nice u Aleksan-

drovcu, 2 km od puta B. Luka -

Gradi{ka, mo`e i mawe oku}nice

po dogovoru, tel. 065/499-391

Prodajem {umu (hrast, grab),

8 dunuma, u Lijev~u, tel. 065/499-391

Prodajem hitno placeve u Trnu u

ul. Mlinska rijeka, cijena 25

KM/mŸ, tel. 065/549-687

Prodajem dva dunuma zemqe na

putu Bawa Luka - Motike, tel.

051/483-944

Prodajem ~etiri dunuma zemqe

kraj glavne ceste Kla{nice -

Slatina (obezbije|ene komunal-

ije) mo`e i u placevima, tel. 460-

591; 801-417

Prodajem povoqno plac za ku}u

i 1.500 mŸ {ume u Kara|or|evoj

ul. B. L., mo`e posebno, tel.

051/317-464

Prodajem plac u Staroj Topoli,

preko puta "Aktrosa#, povoqno

za gradwu, tel. 065/578-178

Prodajem plac 7,5 dunuma pored

puta kod {kole u Mi{kovcima

(Derventa), {umu 10 dunuma sa

placem pored puta, tel. 065/422-

306; 053/333-037, Preradovi}

Prodajem pet dunuma zemqi{ta

kod Du{anova udaqeno od ceste

Gradi{ka - Bawa Luka 150 me-

tara, struja, put, cijena 15 hiqa-

da maraka, tel. 065/673-066

Prodajem plac u Staroj Topoli

preko puta "Aktrosa#, povoqno

za gradwu, tel. 065/578-178

Prodajem plac 730 mŸ, cijena

10.000 KM, vrlo povoqno, struja

voda, ul. Vida We`i}a 105, Re-

brovac, 1/1 vlasni{tvo, dozvo-

qena gradwa, tel. 051/429-285

Prodajem 2 dunuma zemqe u Dra-

go~aju i 1 dunum u Rami}ima,

povoqno, tel. 051/308-202

Prodajem 2,5 dunuma zemqe u ko-

madu uz asfalt u [u{warima

vlasni{tvo 1/1, zvati poslije 16

~asova, tel. 051/585-621

Prodajem placeve, gradwa dozvo-

qena, cijena po dogovoru, tel.

051/429-762

Prodajem zemqu u Prijakovci-

ma, kraj asfaltnog puta, 500 m

od Prijedorske ceste, tel.

051/305-054

Prodajem 10 dunuma zemqe u

[u{warima, struja, voda, tele-

fon, asfalt, tel. 051/216-140;

065/310-057

Prodajem {umu, Bistrica, Sa-

ra~ica, tel. 277-194,

Prodajem placu u B. Luci za grad-

wu stambeno-poslovnog objekta

sa potrebnim papirima za grad-

wu, mo`e i zamjena za ku}u ili

stan na crnogorskom primorju,

tel. 065/635-904

Prodajem vrlo povoqno ~etiri

dunuma zemqe kraj glavne ceste

Kla{nice - Slatina - mo`e i u

placevima, komunalije obezbi-

je|ene, tel. 051-417; 460-591

Prodajem zemqu kraj autoputa,

dozvoqena gradwa, stambeno-

poslovnog objekta, tel. 065/748-

126; 370-618

Prodajem 2 dunuma zemqe centar

Slatina, povoqno, tel. 306-082

Izdajem dvosoban stan u Laza-

revu, novogradwa kod "Kraji-

nalijeka#, tel. 051/309-568;

065/462-376

Izdajem dvosoban prazan stan, no-

va gradwa, grijawe, poseban ulaz

sa balkonom, tel. 051/215-639

Izdajem gara`u u centru Bawa

Luka, ul. Vase Pelagi}a, tel.

065/425-120

Izdajem dvokrevetnu sobu stu-

denticama, mo`e i jedna, cen-

tralno grijawe, te. 306-022

Izdajem ku}u studentima kod

fakulteta i mijewam stan za

ku}u, tel. 302-467; 314-692

Izdajem dvokrevetnu sobu, par-

no grijawe, upotreba kuhiwe, za

studente i |ake - mu{karce,

Ravnogorska 3, Bawa Luka, tel.

051/307-736

Izdajem namje{ten jednosoban

stan s grijawem, poseban ulaz,

prednost imaju studentkiwe

ili zaposlenu djevojku, tel.

051/282-866

Izdajem 2 dvosobna stana, nam-

je{ten i polunamje{ten po 200

KM, i poslovni prostor 80 mŸ -

namje{tena, ugostiteqstvo, mo-

`e i druge namje{tena, Petri-

}evac, tel. 306-687; 065/470-855;

065/784-556

Izdajem dvosoban stan u Laza-

revu, novogradwa kod "Kraji-

nalijeka#, tel. 051/309-568;

065/462-376

Izdajem garsowere i sobe sa gri-

jawem i posebnim ulazom, jedno

izdajem, studentkiwi ili rad-

nici za mawu pomo} u ku}i,

Kraji{ka 28, tel. 065/636-195;

051/212-691

Tra`im cimerku, soba u strogom

centru, upotreba kuhiwe i ku-

patila, tel. 306-467

Izdajem povoqno dvokrevetnu

sobu djevojkama, upotreba kuhiwe

i kupatila, tel. 306-467

Izdajem prazan dvosoban stan,

prizemqe ku}e, poseban ulaz,

Lau{ ul. U`i~ka 28 A, B. Luka,

tel. 051/280-115; 065/978-195

Izdajem polunamje{ten stan

ul. U`i~ka 1B, B. Luka, tel.

051/280-153

Dvokrevetnu sobu izdajem za stu-

dentkiwe - povoqno - iza MUP,

061/984-514

Izdajem jednosoban namje{ten

stan studentima ili radnicima,

centralno grijawe, cijena 250

KM, Rosuqe, TEL. 051/314-983;

065/638-878

Izdajem dva prazna stana pogod-

na za poslovni prostor, tel.

065/568-654

Izdajem dvokrevetnu sobu djevo-

jkama, tel. 051/347-855

Izdajem dvosoban i jednosoban

stan u privatnoj ku}i, cijena

150,00 KM, tel. 065/687-960;

051/306-770

Izdajem jednu sobu sa central-

nim grijawem za djevojku -

u~enicu sredwe {kole ili jednu

`ensku osobu koja je u radnom

odnosu, po povoqnom dogovo-

ru, zvati do 20 ~asova, tel.

051/308-414

Izdajem trosoban stan sa gara-

`om na Lau{u, namje{ten, ima

telefon, tel. 065/465-099

Izdajem stan za dvije u~enice ili

studentkiwe, komforno nam-

je{ten, 10 minuta od centra gra-

da, tel. 051/213-494

Izdajem dvokrevetnu sobu u cen-

tru grada, tel. 051/300-171

Izdajem gara`u u ul. Cara Laza-

ra, Obili}evo, tel. 065/668-877

Izdajem sobe blizu fakulteta i

mijewam stan za ku}u, tel. 302-

467; 314-692

Izdajem prazan stan 45 mŸ na

Lau{u, tel. 051/281-186

Izdajem namje{ten jednosoban

stan pod Star~evicom, cijena 300

KM, tel. 065/523-751

Izdajem sobu sa grijawem u

Obili}evu za 2 studentkiwe, tel.

469-363

Izdajem, dvosoban nenamje{ten

stan, ul. Bose @ivanovi} 3, tel.

051/281-163, zvati poslije podne

Izdajem namje{tenu sobu za dvi-

je djevojke, povoqno, Nova varo{,

tel. 305-042

Izdajem, prodajem ili mijewam

dvoiposoban stan na Star~evi-

ci, tel. 065/697-802

Izdajem jednosoban namje{ten,

komforan stan, tel. 065/415-097;

065/911-060

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

sobu |acima ili radnicima, tel.

469-734

Od 1.2.2005. godine izdaje se jed-

nokrevetna ili dvokrevetna so-

ba za studente - mu{karce ili

dvokrevetna soba za studente -

mu{karce (grijawe, upotreba

kuhiwe i kupatila - Borik, tel.

051/350-753; 065/636-393

Izdajem zidanu gara`u u cen-

tru grada - ul. Jevrejska, tel.

065/357-622

Izdajem dvosoban stan u Obi-

li}evu tel. 467-433

Izdajem dvosoban stan u Za-

lu`anima, ul. Blagoja Parovi}a

2 E, tel. 051/386-306

Izdajem djevojkama dvokrevetnu

sobu sa centralnim grijawem.

Poseban ulaz tel. 466-348.

Izdajem dvokrevetne sobe, pose-

ban ulaz, centralno grijawe, ci-

jena povoqna, tel. 065/542-456;

051/465-927; 458-190

Izdajem sobu sa dva le`aja, tel.

065/757-872

Izdajem jednosoban stan tel.

051/341-534

Izdajem dvosoban nenamje{ten

stan na Petri}evcu, u ul. Jovice

Savinovi}a, tel. 065/907-433

Izdaje se dvosoban stan polu-

namje{ten u ulici Vojvode

Sin|eli}a 46, tel. 051/281-575.

Izdajem dvosoban stan u nase-

qu Lazarevo, Bawa Luka, tel.

051/465-078

Izdajem stan u Lazarevu, povo-

qno, tel. 065/546-654

Izdajem ku}u sa dva stana u Novoj

varo{i, tel. 065/510-230

Izdajem gara`u, ul. Kolo srpskih

sestara br. 1, tel. 051/207-755

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

cijena 250 KM, zvati na tel.

065/573-475

Izdajem namje{ten dvosoban stan

djevojkama ili mla|em bra~nom

paru u Novoj varo{i, ul. Stevana

Mokrawca, informacije na tel.

051/309-362; 065/859-025

Izdajem u~enicama sobu sa dva

le`aja, sa upotrebom kuhiwe,

zgrada, zvati od 7 do 9 i od 20

~asova, tel. 051/313-755

Izdajem trosoban nenamje{ten

stan na Petri}evcu, cijena 300

KM, tel. 051/314-920, zvati posli-

je 15 ~asova

Izdajem garsoweru (dvori{nu

ku}u), poseban ulaz, tel. 051/460-

957; 065/611-359

Izdajem jednosoban i dvosoban

stan u ulici Bo`idara Axije,

tel. 051/281-491

Izdajem nenamje{ten dvoso-

ban stan u Zalu`anima, tel.

065/439-980

Izdajem povoqno sobu u centru

grada dvjema djevojkama, tel.

051/312-133

Izdajem sobe, tel. 051/305-892

Izdajem mawu sobu u zgradi dvje-

ma u~enicama, upotreba kuhiwe,

tel. 051/313-755, zvati od 7 do 9 i

od 20 ~asova

Povoqno izdajem mawi namje{-

ten stan bra~nom paru bez djece

ili dvjema `enskim osobama, ul.

Qubice Mrkowi} 8, Bawa Luka

Izdajem u~enicama sobu u zgradi,

grijawe, upotreba kupatila i

kuhiwe, tel. 065/341-157

Izdajem sobu studentkiwi, tel.

051/313-487

Izdajem sobu studentima, blizu

Univerziteta, tel. 051/462-032

Izdajem prazan ili polunam-

je{ten stan na Paprikovcu pored

bolnice, tel. 051/212-094

Izdajem jednokrevetnu sobu, ul.

Natalije Jovi} 6, tel. 051/356-780

Izdajem stan u ku}i, 200 KM, ul.

Jovice Savinovi}a br. 93, tel.

051/304-498

Izdajem sobe na Zlatiboru, po-

voqno, mo`e i kompletan apart-

man, strogi centar, tel. 00381 64

137-1255

Izdajem namje{tenu sobu i kuhi-

wu mu{karcima, tre}i sprat, ul.

Stepe Stepanovi}a br. 29, tel.

051/464-991

Izdajem sobu studentkiwi, tel.

051/313-487

Izdajem povoqno le`aj u~enica-

ma, tel. 051/312-133

Izdajem garsoweru u Novom Sa-

du, od 1.10.2004. godine, tel.

065/834-753

Izdajem povoqno polunamje{-

ten stan dvjema djevojkama, tel.

051/207-711

Izdajem stan jednosoban, tel.

051/306-770

Izdajem namje{ten jednosoban

stan, tel. 051/215-094

Izdajem komforan stan u Lazare-

vu, zvati od 16 ~asova, tel.

051/340-768

Izdajem djevojci namje{tenu so-

bu u zgradi, tel. 065/768-847;

051/458-279

Izdajem dvokrevetnu sobu sa

posebnim ulazom, tel. 051/214-472

Izdajem dvosoban stan - ku}a,

prizemqe, tel. 051/461-684

Izdajem namje{tenu ku}u, tel.

051/315-833

Izdajem stan 30 mŸ, ulaz poseban,

tel. 065/974-307

Izdajem jednosoban stan na Pe-

tri}evcu, ul. Jovice Savinovi}a

816, tel. 051/347-535; 065/686-676

Mijewam trosoban stan 3. sprat

u Boriku, 76 mŸ, za dvosoban do 3.

sprata, stan je sre|en i u

odli~nom je stawu, tel. 065/696-

347; 065/696-422

Mijewam ve}i jednosoban stan

za mawi ili garsoweru uz dogov-

or, zvati nave~e od 17 do 21, tel.

350-360

Mijewam trosoban stan 74 mŸ u

centru [ipova za Bawu Luku,

Doboj, Bos. Brod i Br~ko, a mo`e

i prodaja, tel. 050/371-683

Mijewam jednosoban stan pod

Star~evicom za isti ili sli-

~an na drugoj lokaciji, tel.

065/613-498

Mijewam dvosoban stan u Obi-

li}evu, za mawi oko stare bol-

nice u B. Luci, tel. 065/974-307

Mijewam jednosoban i dvosoban

stan za sli~no ili ku}u na Ma-

karskoj rivijeri, tel. 065/974-307

Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ,

za ve}i, Tarasa [ev~enka, No-

va varo{, tel. 051/216-140;

065/310-057

Mijewam stan i gara`u u vlas-

ni{tvu, Sanski Most, za ku}u u

Bawoj Luci, tel. 051/313-399

Kupujem garsoweru ili mawi jed-

nosoban stan, zvati na tel.

065/591-861

Kupujem jednosoban ili jed-

noiposoban stan na podru~ju gra-

da, tel. 065/510-746

Povoqno prodajem stan u centru

[apca, 50 mŸ, tel. 00381-15-345-

119/ 00381-63-7486894

Prodajem dva trosobna stana u

Gradi{ci, 79 mŸ ulica Hilan-

darska i 83 mŸ ulica Vidovdans-

ka, tel. 051/813-525; 065/663-787

Podajem trosoban stan na

Star~evici - 80 mŸ kontakt tel.

051/351-944 i 065/730-328 i do 15

na tel. 051/320-061

Prodajem u Obili}evu trosoban

stan 83 mŸ, 3. sprat, 1.100 KM/mŸ,

tel. 051/310-017

Prodajem u Obili}evu gar-

soweru, 30 mŸ, 1. sprat, 44.000 +

porez na promet i jednosoban 36

mŸ, VIII sprat, 43.000 + porez na

promet, tel. 051/310-994

Prodajem u centru dvosoban

stan 62 mŸ, prizemqe, dozvoqeno

pretvarawe u pos. prostor 1.500

KM/mŸ + porez na promet, tel.

051/310-994

Prodajem dvosoban stan u ulici

Petra Ra|enovi}a, 103.000 KM +

porez na promet, tel. 051/310-017

Prodajem trosoban stan u Bawoj

Luci, P - 71 mŸ u centru, vojne

zgrade od fasadne cigle. tel.

065/638-472

Prodajem gara`u ispod stambene

zgrade u ulici Marka Kraqevi}a,

tel. 051/466-083; 065/597-700

Prodajem ili mijewam imawe

(ku}a, {uma, zemqa) 8 km od Gra-

di{ke za nekretninu u Gradi{ci

ili Bawoj Luci, tel. 051/811-174

Prodajem dvosoban stan preko pu-

ta Univerziteta, Bawa Luka, tel.

051/304-279

Prodajem trosoban stan u Gra-

di{ci, 80 mŸ, 4. sprat, klima, cen-

tralno, kablovska, gara`a, tel.

051/814-311; 065/682-319

Prodajem stan 34 mŸ u novograd-

wi, cijena 39.000 KM, tel.

065/776-950

Prodajem nov dvosoban stan, use-

qiv u decembru 2004. godine, 54

mŸ, u centru - objekat 1, lamela 4,

prvi sprat sa pripadaju}om os-

tavom, tel. 065/900-282

Izdajem kancelarijski prostor

u centru Bawe Luke 105 mŸ sa gri-

jawem i parkingom. Telefon

065/474-080.

Izdaje se kancelarijski prostor,

55 mŸ, u strogom centru B. Luka,

(Jevrejska 24), tel. 065/902-567

Izdajem poslovni prostor 90 mŸ,

Cetiwska br. 16, vi{enamjenski,

telefon, mogu}nost prilaza

velikim kamionima, 600 KM,

tel. 051/218-228; 051/215-091;

065/976-929

Izdajem poslovni prostor sa

upotrebnom dozvolom, 70 mŸ, gri-

jawe, telefon, Du{ka Ko~ice 2

A, tel. 051/212-764; 065/671-417

Izdajem posl. prostor u R. K. Na-

ma, 10 mŸ, tel. 065/773-779

Izdajem 20 mŸ namje{tenog kance-

larijskog prostora u centru

Bawe Luke (telefon, klima, gri-

jawe, mokri ~vor, ~ajna kuhiwa),

tel. 065/546-272

Izdajem dva prazna stana pogod-

na za poslovni prostor, tel.

065/568-654

Izdaje se kancelarijski pros-

tor, strogi centar, prizemqe

ekstra ure|en 71 mŸ sa upotreb-

nom dozvolom, tel. 065/531-545;

065/603-211

Izdaje se kancelarijski prostor,

55 mŸ, u strogom centru B. Luke

(Jevrejska 24), tel. 065/902-567

Izdajem lokal na Hani{tu, tel.

065/936-990

Izdajem poslovni prostor u

Lazarevu 3, tel. 065/311-360

Izdajem poslovni prostor 21 mŸ,

Bawa Luka, Aleja Sv. Save, tel.

051/342-817; 065/623-830

Izdajem 28 mŸ poslovnog pros-

tora na prvom spratu zgrade

"Ekvator#, tel. 051/306-406;

065/673-357

Izdajem poslovno-kancelarijski

prostor, 78 mŸ, ul. Kr. Petra IItel. 065/663-288

Izdajem poslovni prostor 30 mŸ

za sve vrste djelatnosti u ulici

Nikole Pa{i}a 5 (kod Eko-

nomske {kole), tel. 051/301-689

Izdaje se poslovni prostor 57 mŸ

u ulici Veselina Masle{e bb,

tel. 065/527-758

Izdajem poslovni prostor 100 mŸ

u centru grada, tel. 468-077; Isa-

jija Mitrovi~a 2

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ,

u Integralovoj zgradi kod "Fab-

rike duvana#, 065/566-142

Izdajem poslovni prostor 70 mŸ

u Boriku, upotrebna dozvola,

dvije telefonske linije, vlasti-

to centralno grijawe, zvati

poslije 17 ~asova, tel. 302-046;

065/720-472

Izdajem poslovni prostor 90 mŸ,

mo`e bilo koja namjena, tel.

065/680-909

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ

u Novoj varo{i, 400 KM, ura~una-

to i grijawe, tel. 065/510-230

Izdajem poslovni prostor -

kancelarije, zasebna ku}a, sa

parkingom, ul. Marije Bursa} 8,

tel. 051/466-635; 213-159

Izdajem kiosk sa upotrebnom

dozvolom u ul. Trive Amelice

br. 21, tel. 065/490-365

I Z N A J M Q I V A W E

PP OO SS LL OO VV NN IIPP RR OO SS TT OO RR II

P R O D A J A

K U P O V I N A

Z A M J E N A

I Z N A J M Q I V A W E

SS TT AA NN OO VV II

P R O D A J A

ZZ EE MM QQ II [[ TT AA

Z A M J E N A

P R O D A J A

KK UU ]] EE

MM AA LL II OO GG LL AA SS II �� MM AA LL II OO GG LL AA SS II �� MM AA LL II OO GG LL AA SS II

petak, 18. februar 2005.OGLASI4

Prodajem lokal 52 mŸ, zanatski

centar ̂ elinac. Tel. 051/460-147

ili 065/636-473.

Ovla{}eni sudski tuma~ - pre-

vodilac za wema~ki jezik povo-

qno prevodi sve vrste tekstova,

tel. 065/491-152 i 051/218-959

[kola engleskog jezika "Stu-

dia# vr{i upis polaznika za

kurseve engleskog jezika od 24.

januara 2005. god. u biblioteci

Obili}evo, tel. 051/466-993 i

065/604-209

Povoqno i uspje{no terapija,

anticelulit program, Ter-

apeutska masa`a, relaks masa`a,

tel. 051/224-662; 051/224-661

U va{em vo}waku, odra|ujem

kwi{ki: rezidbu, |ubrewe i

za{titu vo}a. Povoqno, tel.

051/530-832

Vodim poslovne kwige za STR,

SUR i SZR, zvati poslije 15

~asova, tel. 051/456-372

Popravqam sve vrste fotoa-

parata - Miki, tel. 065/573-349

Tra`im posao, VKV kroja~, tel.

280-930

Projektujemo i gradimo mon-

ta`ne ku}e i vikendice po na-

ruxbi, zima nije prepreka, tel.

065/775-533

Vr{im usluge prevoza putnika i

robe na razne relacije luksuzn-

im automobilom, veoma povoqno,

tel. 065/834-011

Auto-praonica na tranzitu tra-

`i radnike, tel. 065/528-872

"Adria# - hitno potrebni ko-

mercijalisti, plata po dogovoru,

tel. 065/591-823

Iskusan TV mehani~ar tra`i

posao u struci, mo`e i elek-

troinstalacije, te ku}ni majs-

tor, tel. 065/377-555

Tra`im posao wege bolesni-

ka ili ~i{}ewa prostorija,

stubi{ta i ostalo, tel. 051/281-

101

Potrebni saradnici za prodaju

uvoznih mebl-{tofova za tapaci-

rawe namje{taja, po dogovoren-

im uslovima, tel. 065/638-472

Ovla{}eni sudski tuma~ za en-

gleski jezik, prevod i ovjera

dokumenata, povoqno, tel.

065/583-266

Usluge hemijskog dubinskog

~i{}ewa automobil luks sje-

di{ta, tapaciranog namje{taja,

tepiha, polirawe automobila,

kvalitetno, povoqno, tel.

065/581-791; 065/641-010

Dimwa~ar vr{i usluge ~i{}ewa

dimwaka, pe}i centralnog gri-

jawa i {amotirawe, tel. 051/313-

477; 065/969-636

Povoqno re`emo i vozimo dr-

va, tel. 051/207-196; 065/324-114

Posao ~i{}ewa prostorija i

sli~no ili wegu bolesnika, tel.

051/281-101

Dajem ~asove iz engleskog je-

zika 2 ~asa 7 KM i prevod tek-

sta stranica, A4/10 KM. tel.

065/938-401

Prodajem sviwe od 35 do 40 kg,

tel. 277-194,

Prodajem 50 metara kukuruza u

zrnu, tel. 277-194

Prodajem prikolicu za traktor,

kipericu, tel. 277-194

Prodajem mast za lije~ewe astme,

bronhitisa, tuberkuloze, he-

moroida, reumatskih bolesti,

kao i ka{qa od pu{ewa, tel.

065/635904

Prodajem u Gradi{ci veliki

pisa}i sto, te. 051/814-050

Prodajem kamion "mercedes#,

po{tenom mo`e i na kredit, tel.

051/532-426; 065/483-698

Kupujem dva grobna mjesta ili

grobnicu u Rebrovcu ili Boriku,

tel. 065/920-002

Prodajem dva kau~a, dvije fo-

teqe, dva fri`idera, tel.

051/303-625

Prodajem u Gradi{ci veliki

pisa}i sto, tel. 051/814-050

Prodajem balirano sijeno, tel.

050/213-382; 065/739-027

Nudim rezervoar, zimske gume i

prtqa`nik za kola "reno 4 TL#.

Sanke dajem besplatno, tel.

051/302-151

Prodajem grobnicu tricu u Per-

duvima, zvati ujutro do 11

(popodne od 15 ~asovima), tel.

051/317-719

Prodajem u Gradi{ci veliki

pisa}i sto, tel. 051/814-050

Prodajem polovan zamrziva~

"sandu~ar#, "gorewe# 300 l, ci-

jena 200 KM, tel. 051/350-185;

051/350-196

Prodajem opremu za ro{tiq, tel.

065/517-351

Prodajem ma{inu za pr`ewe

kafe (skoro nova) sa specijal-

nim zatvorenim poklopcem, tel.

0038512859304

Prodajem pikado, tel. 065/624-626

Prodajem agregat za struju "hon-

da# od 2 kW i dje~ija mu{ka

kolica po vrlo povoqnoj cijeni,

tel. 051/315-890; 065/530-861

Prodajem lamelu korpu, druk

le`aj i vodenu pumpu za "opel

askonu 1.600#, zadwa vu~a, tel.

052/333-666

Prodajem rashladnu vitrinu ko-

ri{}enu samo pet mjeseci,

du`ina 120 cm, ovalno staklo,

cijena 900 KM, tel. 065/649-064

Prodajem smederevac, polovan,

tel. 469-734

Prodajem rashladnu vitrinu,

dugu dva m, tel. 463-890

Prodajem 12 du`nih metara

ukrasnog zimzelena, tel.

051/354-549

Prodajem troja invalidska koli-

ca, jedna sa stolicom za WC, jed-

na ru~na, jedna elektri~na, vaz-

du{ni jastuk za sjedewe, sve no-

vo, vrlo povoqno, tel. 380-822

Prodajem dva kau~a, vise}u kuhi-

wu du`ine 2,5 m, plakar, ormar

kao ameri~ki plakar du`ine 2,5

m, dje~iji radni sto (kao or-

mari}) povoqno, tel. 065/357-622

Povoqno prodajem nov skuter,

zapremine 125 kubika, pla}eni i

porez i carina, tel. 051/318-376

Prodajem pile}e kosti za ku}-

ne qubimce i profesionalnu

ma{inu za prawe su|a, tel.

051/303-127

Prodajem jedno grobno mjesto u

grobqu "Sveti Pantelija# tel.

051/207-106; zvati poslije 20

~asova.

Prodajem dje~ija kolica, fri-

`ider kombinovani, auto pak-

tregere, hrastove letve, 250 h

745, kancelarijski sto 180h90 cm,

tel. 051/461-684

Novo, novo, podno grijawe (ispod

tepiha, 3 h 2 mŸ), 50 KM, ku}na

dostava, tel. 065/609-939

Kupujem starine - zidne satove,

kwige, novac, ordewe, namje{taj,

sve starije od 80 godina, ispla-

ta odmah tel. 065/510-766

Vidovita kroz san, {oqu i pa-

suq, skida crnu magiju, rje{a-

va mnoge porodi~ne i po-

slovne probleme, Medina, tel.

055/206-715

Kucam maturske, diplomske i os-

tale tekstove, cijena 0,60 KM po

stranici, tel. 065/800-210

Loto, doma}i i strani, sistem-

sko igrawe grupe igra~a, tel.

065/416-723

Prodajem krma~u, te{ka 140 kg,

ekstra klase za priplod, tel.

380-629

Prodajem teretno vozilo

#

opel

kombo#, 1995. godina proizvodwe,

60ks, motor 1,4, pre|enih 89.000

km, servisiran, bez carine. Tel:

053/811-303 i 065/966-523.

Prodajem "golfa 3# dizel, god-

ina 1995, tel. 065/773-779

Prodajem "lan~u Y# god. 1997. u

odli~nom stawu, motor 1/1 ben-

zin, tel. 065/565-209

Prodajem TAM 75. Registrovan,

cijena povoqna, tel. 051/482-183

Prodajem "opel omega# 1988. 2,3

kubika - dizel, cijena po dogov-

oru tel. 065/565-209

Prodajem "nisan primera# 1993.

2,0 dizel SLH, cijena po dogov-

oru tel; 065/565-209

Prodajem "ford fijestu 1.6#

dizel, 1987 godina, cijena: 2.500

KM, tel. 065/914-252

"Ford orion# '85 god. reg-

istrovan do 5.5.2005. povoqno,

tel. 051/281-044

Prodajem kamion "mercedes 608#,

dobro o~uvan, povoqno, mo`e i

zamjena za mawi "mercedes#

uz doplatu, tel. 051/280-717;

065/575-157

Prodajem "ford {korpion#

dizel, mo`e zamjena za mawe au-

to registrovano, tel. 065/609-939

Povoqno prodajem nov skuter,

zapremine 125 kubika, pla}eni i

porez i carina, tel. 051/318-376

Prodajem GT 4 89. godi{te, reg-

istrovan do 6. mjeseca , tel.

051/458-126; 065/946-351

Prodajem "ford fijestu 1.3#,

komplet opremqena, god. 2001.

tel. 065/510-203

Prodajem "golf 3#, godina

proizvodwe 1997, benzinac 1.6

petoro vrata, centralna brava,

pre{ao 50.000 kilometara, reg-

istrovan cijena, 13.100 KM, tel.

065/437-967

Prodajem TAM i "trabant# u is-

pravnom stawu, tel. 051/781-202

Prodajem "zastavu 128#, 1987. go-

dina proizvodwe, tel. 065/641-

436; 051/219-214 (zvati od 15 do 22

~asa)

Prodajem kamion "mercedes 508#,

ispravan, u voznom stawu, ve-

oma povoqno, tel. 065/687-960;

051/306-770

Prodajem kombi "reno trafik#,

g. p. 86, generalno ura|en istekla

registracija, cijena fiksna 1.800

KM, tel. 065/510-766

Sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione i kombi vozila,

xipove, te kriva i rezana ogle-

dala sa ugradwom za putni~ka ko-

la, farovi za "golf# i "mer-

cedes# - majstor minuta, tel.

065/538-048

Prodajem "mercedes 124#, 3.000

ccm, dizel '90. godi{te, tel.

065/513-968

AA UU TT OO MM OO BB II LL II

RR AA ZZ NN OO

U S L U G E

PP OO SS AA OO

P R O D A J A

Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),

putem po{te na adresu: #

Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka

ili e-mail adresu: marketing@glassrpske.com

Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MM AA LL II OO GG LL AA SS II

KK UU PP OO NN ZA BESPLATNE MALE OGLASE

Na osnovu ~lana 45, stav 1 Zakona o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 16/02, 62/02, 38/03 i 42/04) i ~lana 3 Pravilnika

o jedinstvenim pravilima i proceduri sprovo|ewa javne konkurencije za zapo{qavawe, imen-

ovawe i postavqewe dr`avnih slu`benika ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 84/03),

Agencija za dr`avnu upravu, raspisuje

JAVNI KONKURS

za upra`weno radno mjesto

1. Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede

1. a. pomo}nik ministra za {umarstvo i lovstvo 1 izvr{ilac

2. Poreska uprava

2. a. na~elnik Odjeqewe za pravne, personalne i zajedni~ke poslove u Sjedi{tu 1 izvr{ilac

2. b. inspektor za terensku kontrolu u PC Zvornik 2 izvr{ioca

3. Republi~ki zavod za statistiku

3. a. pomo}nik direktora Sektora informacionih tehnologija i publicistike 1 izvr{ilac

4. Agencija za lijekove Republike Srpske

4. a. stru~ni savjetnik za saradwu sa me|unarodnim agencijama 1 izvr{ilac

II Opis poslova

1. a. Pomo}nik ministra za {umarstvo i lovstvo organizuje, koordinira i rukovodi resorom

{umarstva i lovstva, odnosno zaposlenih u tom resoru, odgovara za blagovremeno, zakonito i

pravilno obavqawe poslova iz djelokruga resora {umarstva i lovstva, pru`a neophodnu

stru~nu pomo} i obavqa najslo`enije poslove iz djelokruga resora. Odgovara za kori{}ewe

finansijskih, materijalnih i qudskih resursa resora {umarstva, prati i analizira stawe u

resoru {umarstva i lovstva i predla`e dono{ewe odre|enih mjera iz tog resora, u~estvuje u

pripremi zakona i podzakonskih akata iz resora {umarstva i lovstva;

2. a. Na~elnik Odjeqewa za pravne, personalne i zajedni~ke poslove koordinira rad i odgov-

oran je za blagovremeno i stru~no obavqawe poslova odjeqewa, obavqa i zadatke koje mu dodi-

jeli pomo}nik direktora Sektora za administrativne i zajedni~ke poslove kome i odgovara

za svoj rad.

2. b. Inspektor za terensku kontrolu kontroli{e poslovne kwige i sredstva OPO i primjenu

zakonskih i podzakonskih akata iz oblasti poreza, kontroli{e ispravnost svih poreskih pri-

java kao i pla}awe obaveza iskazanih u prijavama, u toku inspekcijskog nadzora, po potrebi

sara|uje sa drugim kontrolnim organima i institucijama i koristi podatke od istih. In-

formacije i ~iwenice o nepravilnostima iz nadle`nosti drugih organa koje su uo~ene u pos-

tupku inspekcijskog nadzora dostavqa na~elniku Odjeqewa. Po okon~awu inspekcijskog nad-

zora sa~iwava zapisnik i donosi rje{ewe za pla}awe utvr|enih a neizmirenih obaveza, a po

kona~nosti rje{ewa u skladu sa propisanim uputstvom sa~iwava nalog za korigovawe po-

dataka u poreskom kwigovodstvu i dostavqa ga Sektoru za poresku obradu, registraciju i in-

formacione tehnologije. Podnosi prekr{ajne prijave, a u slu~aju sumwe da je obveznik po~inio

neko poresko krivi~no djelo obavje{tava o tome na~elnika Odjeqewa. O svakoj pojedina~noj

kontroli izra|uje izvje{taje, u~estvuje u pripremi prijedloga godi{weg i operativnih plano-

va rada Odjeqewa i predla`e na~elniku odre|ena rje{ewa u ciqu efikasnijeg obavqawa in-

spekcijskog nadzora, obavqa i druge poslove koje mu dodijeli na~elnik Odjeqewa.

3. a. Pomo}nik direktora Sektora informacionih tehnologija i publicistike rukovodi radom

Sektora i koordinira sve poslove koji se prema ~lanu 23 Pravilnika o unutra{woj organi-

zaciji i sistematizaciji radnih mjesta Republi~kog zavoda za statistiku obavqaju u Sektoru.

4. a. Stru~ni savjetnik za saradwu sa me|unarodnim agencijama poma`e direktoru kod ostvarivawa

veze i uspostavqa potrebne koordinacije sa me|unarodnim agencijama za lijekove kao i drugim

nau~nim i stru~nim organizacijama iz oblasti farmacije, upoznaje savremena dostignu}a

postignuta u svijetu na podru~ju farmaceutske nauke te ta iskustva prezentira direktoru i

drugim stru~wacima Agencije u ciqu wihove primjene u farmaceutskim ustanovama Repub-

like Srpske, radi na osavremewavawu metoda kontrole lijekova i medicinskih sredstava,

obavqa i sve druge poslove koje mu odredi direktor.

III Izvr{ioci posla na radnim mjestima ozna~enim brojem 1, 2, 3 i 4 imaju status dr`avnog

slu`benika.

Op{ti uslovi za prijem dr`avnog slu`benika u radni odnos

1. da je dr`avqanin Republike Srpske ili BiH i da ima prebivali{te u Republici Srpskoj;

2. da je stariji od 18 godina;

3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost;

4. da je po svojim radnim i qudskim kvalitetima dostojan ugleda dr`avnog slu`benika;

5. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili

za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u organu dr`avne uprave.

Posebni uslovi:

Za radno mjesto ozna~eno brojem 1. a.

- Visoka stru~na sprema {umarski fakultet, najmawe 8 (osam) godina radnog iskustva u stru-

ci ili 5 (pet) godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, polo`en stru~ni ispit za

rad u organima dr`avne uprave i sposobnost za obavqawe najslo`enijih poslova iz djelokru-

ga Ministarstva.

Za radno mjesto ozna~eno brojem 2. a. i 2. b.

- Visoka stru~na sprema, zavr{en pravni fakultet ili ekonomski fakultet, najmawe tri go-

dine radnog iskustva u struci ili dvije godine radnog iskustva u organima dr`avne uprave,

polo`en stru~ni ispit i poznavawe rada na ra~unaru-okru`ewe MS Oficce;

Za radno mjesto ozna~eno brojem 3.a.

- Visoka stru~na sprema ekonomski fakultet ili fakultet tehni~kog smjera, najmawe 8 (os-

am) godina radnog iskustva u struci ili 5 (pet) godina radnog iskustva u organima dr`avne

uprave, polo`en stru~ni ispit za rad u organima dr`avne uprave. Prednost imaju kandidati

sa aktivnim znawem engleskoj jezika i koji posjeduju Mikrosoft sertifikat.

Za radno mjesto ozna~eno brojem 4.a.

- Visoka stru~na sprema, zavr{en farmaceutski, medicinski ili fakultet dru{tvenih nau-

ka, aktivno slu`ewe engleskog jezika - pisawe i prevo|ewe, najmawe osam godina radnog iskust-

va u struci ili pet godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, polo`en stru~ni ispit

za rad u organima dr`avne uprave.

IVSvi kandidati koji ispuwavaju op{te i posebne uslove podlije`u javnom testirawu. Javno te-

stirawe podrazumijeva razgovor-intervju sa ~lanovima izborne komisije. O vremenu i mjestu

javnog testirawa svi kandidati bi}e blagovremeno obavije{teni. Rezultati javne konkuren-

cije, u smislu ~lana 43 stav 2 Zakona o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske

bi}e objavqeni na veb stranici Agencije.

VPrijava na konkurs dostavqa se na propisanom obrascu za prijavu koji je dostupan na veb

stranici Agencije, www.adu.vladars.net, a mo`e se dobiti i u Agenciji. Uz prijavu na konkurs,

kandidati su obavezni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova. Prijave se

mogu dostavqati li~no ili putem po{te na adresu: Agencija za dr`avnu upravu, ulica Kraqa

Petra I Kara|or|evi}a broj 103. Prijave se mogu dostavqati i na e-mail: aduprs›blic.net sa

naznakom ta~nog mjesta za koje se podnosi prijava. Kandidat koji podnosi prijavu putem e-mail

adrese obavezan je dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova u roku od sedam

dana od dana prijave.

Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa javnog konkursa.

Rok za podno{ewe prijave te~e od dana objavqivawa u Dnevnom listu "Glas Srpske#.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe u smislu obavqawa raz-

govora-intervjua sa kandidatima.

VIJavni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske#, "Slu`benom glasniku Republike

Srpske# i " Slu`benom glasniku Bosne i Hercegovine#.

DIREKTOR

Dragomir Kutlija

petak, 18. februar 2005. OGLASI 5

Na osnovu ~lana 120 Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS#, br. 101/04) i

~lana 25 Statuta op{tine Vlasenica ("Slu`beni glasnik op{tine Vlasenica#, br. 2/00),

na~elnik op{tine raspisuje

KONKURS

ZA IZBOR I IMENOVAWA

1. Na~elnika Odjeqewa za op{tu upravu,

2. Na~elnika Odjeqewa za privredu i dru{tvene djelatnosti,

3. Na~elnika Odjeqewa za prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove,

4. Na~elnika Odjeqewa za finansije.

I - OPIS POSLOVA:

Na~elnik odjeqewa rukovodi odjeqewem i odgovora za wegov rad.

Prava i du`nosti po osnovu rada ostvaruje u skladu sa zakonom, kolektivnim ugovorom i

op{tim aktom kao slu`benik op{tinske administracije.

II - MANDAT

Na~elnik odjeqewa se imenuje na vrijeme trajawa mandata Skup{tine op{tine.

III - USLOVI

Pored op{tih uslova propisanih zakonom, kandidati treba da ispuwavaju i posebne

uslove i to:

- Pod rednim brojem 1. VSS, zavr{en pravni ili fakultet dru{tvenog smjera, polo`en stru~ni

ispit za rad u administrativnoj slu`bi, (5) pet godina radnog iskustva u struci i posje-

dovawe organizatorskih sposobnosti.

- Pod rednim brojem 2. VSS, zavr{en ekonomski, pravni ili jedan od fakulteta tehni~kog

smjera, polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi, (5) pet godina radnog iskust-

va u struci i posjedovawe organizatorskih sposobnosti.

- Pod rednim brojem 3. VSS, zavr{en arhitektonski, gra|evinski ili pravni fakultet, po-

lo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi, (5) pet godina radnog iskustva u

struci i posjedovawe organizatorskih sposobnosti.

- Pod rednim brojem 4. VSS, zavr{en ekonomski fakultet, polo`en stru~ni ispit za rad u

administrativnoj slu`bi, (5) pet godina radnog iskustva u struci i posjedovawe organiza-

torskih sposobnosti.

Svi kandidati koji ispuwavaju uslove bi}e pozvani na intervju.

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni prilo`iti: diplomu o zavr{enom fakultetu,

uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu, dokaz o radnom iskustvu, uvjerewe o dr`avqanstvu,

rodni list, uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak, izvod iz kaznene evidencije.

Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa konkursa u "Slu`benom glasniku

RS# i dnevnom listu "Glas Srpske#.

Prijave slati na adresu: OP[TINA VLASENICA, ul. Svetosavska br. 14 sa naznakom

"Komisiji za izbor administrativnih slu`benika#.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Broj: 01-013-90/05

Datum: 11.2.2005.

NA^ELNIK OP[TINE

UDRU@EWE PRAVNIKA

REPUBLIKE SRPSKE

Bawa Luka

Datum: 15.2.2005. godine

OBAVJE[TEWE

Udru`ewe }e za diplomirane pravnike, pravnike i ostale kandidate

sa zavr{enom vi{om i visokom {kolskom spremom organizovati obuku

za polagawe pravosudnih i stru~nih ispita za radnike u organima

dr`avne uprave. Obuka }e biti organizovana iz predmeta predvi|enih

programom polagawa ovih ispita, pru`aju}i prakti~na i teorijska

znawa potrebna za polagawe pravosudnog i stru~nog ispita.

Udru`ewe }e za obuku anga`ovati istaknute nau~ne i stru~ne radnike

iz svih pravnih oblasti iz sudske i upravne prakse.

Obuka }e se organizovati u prostorijama Pravnog fakulteta u Bawoj

Luci, a vrijeme odr`avawa i po~etak obuke zavisi}e od broja pri-

javqenih kandidata i bi}e prilago|eno potrebama ve}ine polaznika.

Prijave se podnose u Udru`ewu pravnika Republike Srpske, Bulevar

vojvode Stepe Stepanovi}a 77, Bawa Luka, 78000 ili na e-mailustsudrs›inecco.net. Rok za podno{ewe prijava je 10. mart 2005. godine.

UDRU@EWE PRAVNIKA

REPUBLIKE SRPSKE

PREDMET PRODAJE (PAKET)

PO^ETNA PRODAJNA CIJENA U KM

Red. br.

MATI^NI BROJ

NAZIV I SJEDI[TE PREDUZE]A

[IFRA I NAZIV PRETE@NE

DJELATNOSTI

UKUPAN BROJ

AKCIJA

NOMINALNA VRIJEDNOST

AKCIJE U KM BROJ

AKCIJA

% OD UKUPNOG

BROJA AKCIJA

JEDNE AKCIJE

PAKETA AKCIJA

��PRVI STANDARD POVE]AWA (zaokru`ewa) ��NAREDNI STANDARDI POVE]AWA CIJENE PAKETA U KM

1 1036327 JAHORINKA

Mokro, PALE

17540 ostali

nepomenuti tekstilni predmeti

3.180.665 1 865.710 27.2179 0.1863 161.282 ��8.718

��10.000

2 1772554 ENIKON

Zvornik

74202 projektovawe gra|. objekata

1.166.892 1 350.096 30.0024 0.0164 5.742 ��4.258

��5.000

3 1067079 TRGOREMONT

Bawa Luka

50200 odr`avawe i

opravka motornih vozila

6.758.649 1 989.911 14.6466 0.1271 125.818 ��4.182

��10.000

4 1261606 SANATRON

Novi Grad

011724 proizvodwa

mjerne opreme

1.094.635 1 327.388 29.9084 0.1445 47.308 ��2.692

��10.000

5 1014846 IZVOR

Bile}a

55110 hoteli, moteli s

restoranom

4.647.240 1 1.366.163 29.3973 0.3216 439.358 ��642

��10.000

Na osnovu ~lana 5 Pravila postupka izno{ewa dr`avnog kapitala na berzu i druga ure|ena javna tr`i{ta ( "Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 55/03) Direkcija za pri-vatizaciju donosi:

ODLUKUo izno{ewu dr`avnog kapitala na berzu i druga ure|ena javna tr`i{ta

pod oznakom A 027

Direkcija za privatizaciju nudi na prodaju paket akcija za sqede}a preduze}a

Aukcija }e se odr`ati na Bawalu~koj berzi hartija od vrijednosti a.d. Bawa Luka, dana 11.3.2005. godine od 9 ~asova na na~in predvi|en ~lanom16 Pravila izno{ewa dr`avnog kapitala na berzu i druga ure|ena javna tr`i{ta.U slu~aju neuspjele prve navedene prodaje, aukcije }e se odr`avati u navedenim terminima 18.3.2005 - 25.3.2005 - 1.4.2005. g.

* Pla}awe u devizama va`i za uplate po Zakonu o deviznom poslovawu ("Sl. glasnik RS" broj 96/03)

�� standard zaokru`ewa - prvi standard koji se primjewuje��standard pove}awa - svaki daqi standard koji se primjewuje na auk-ciji

Informacije o preduze}ima ~ije se akcije nude na prodaju mogu se dobitina veb stranici Direkcije za privatizacijuhttp://www.rsprivatizacija.com/sr_lat/javni_pozivi/Berza/ i na Bawalu~koj berzihartije od vrijednosti a.d. Bawa Luka na Internet stranici www.blberza.com/Finansijski izvjestaji preduzeca.zip i obilaskom preduze}a, do dana odr`avawaaukcije na berzi.

Doma}a fizi~ka i pravna lica koja nisu izmirila poreske obaveze ne mogubiti kupci u postupku privatizacije (~lan 5 Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o privatizaciji dr`avnog kapitala u preduze}ima "Slu`beni glas-nik Republike Srpske#, 65/ 03)

Sredstva pla}awa su novac i kuponi stare devizne {tedwe.Rok pla}awa je 15 dana od dana zakqu~ewa posla na berzi direktno nara~une Direkcije za privatizaciju:

Dodatne informacije mogu se dobiti:

��u Direkciji za privatizaciju - Sektor gotovinskih prodaja na telefon051/308 311

�� na Bawalu~koj berzi hartija od vrijednosti a.d. Bawa Luka na tele-fon 051/326 040

KM 562 099 00010773-88 Razvojna banka za jugoisto~nu Evropu AD Bawa Luka

devizni* 541000-1901346-1 LHB banka AD Bawa Luka

kuponi stare jedinstveni APIF Bawa Lukadevizne {tedwe privatizacioni

ra~un 30500-940-16

petak, 18. februar 2005.OGLASI6

petak, 18. februar 2005. OGLASI 7

REPUBLIKA SRPSKA

MINISTARSTVO PROSVJETE I KULTURE

REPUBLI^KI SEKRETARIJAT ZA VJERE

Vidovdanska 45, Bawa Luka tel/faks: 051/226-760

Broj 01-97/05

Datum, 16.2.2005

Republi~ki sekretarijat za vjere, na osnovu ~lana 8 stav 3 Zakona o radnim odnosima u dr`avn-

im organima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, br. 11/94), raspisuje

OGLAS

za prijem u radni odnos

1. Tehni~ki sekretar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

Kandidati treba da ispuwavaju op{te i posebne uslove

OP[TI USLOVI:

- Da je dr`avqanin Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine;

- Da je stariji od osamnaest godina;

- Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost;

- Da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci

ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u dr`avnom organu.

- Da se ne vodi krivi~ni postupak.

POSEBNI USLOVI:

1. Sredwa stru~na sprema administrativnog smjera sa poznavawem daktilografije i jedna

godina radnog iskustva. Kao dokaz o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova, kandidati uz

prijavu treba da prilo`e:

- Uvjerewe o dr`avqanstvu;

- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

- Qekarsko uvjerewe;

- Uvjerewe da nije osu|ivan, odnosno da se ne vodi krivi~ni postupak;

- Diplomu o zavr{enoj {koli;

- Uvjerewe o radnom iskustvu.

Kandidat se prima u radni odnos na neodre|eno vrijeme.

Prijavu na oglas sa ovjerenim kopijama tra`enih dokumenata, a kojima se dokazuje is-

puwenost op{tih i posebnih uslova, dostaviti Republi~kom sekretarijatu za vjere, na

adresu: Vidovdanska 45, Bawa Luka.

Rok za podno{ewe prijava kandidata na oglas je petnaest dana od dana objavqivawa oglasa

u sredstvima javnog informisawa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

Prije dono{ewa odluke o izboru i prijemu u radni odnos, izvr{i}e se intervju sa prijav-

qenim kandidatima.

Preporu~uje se kandidatima da u prijavi na oglas navedu broj telefona radi kontakta.

Na osnovu ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 25/03) i odluke Skup{tine grada Srpsko Saraje-

vo o utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imenovawe organa upravqawa u preduze}ima i ustanovama

~iji je osniva~ Skup{tina grada Srpsko Sarajevo, broj 01-013-1156/03, Komisija za izbor i imen-

ovawa Skup{tine grada Srpsko Sarajevo o b j a v q u j e

OGLASza izbor i imenovawe

I - 1 (jednog) ~lana Upravnog odbora Turisti~ke organizacije grada Isto~no Sarajevo.

OPIS POSLOVA

Upravni odbor obavqa poslove u skladu as zakonom i op{tim aktima istog.

OP[TI USLOVI ZA KANDIDATA:

- da je dr`avqanin RS ili BiH,

- da je stariji od 18 godina,

- da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be po osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti

u BiH i Republici Srpskoj u periodu od tri godine prije dana objavqivawa konkursa,

- da nije pod optu`bom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u biv{oj Jugoslaviji (~lan IX, ta~ka

1 Ustava BiH),

- da nije na funkciji u politi~koj stranci ili organa zakonodavne, izvr{ne ili sudske vlasti,

- da nema privatni interes u instituciji u koju se kandiduje,

- da nije osu|ivan za krivi~no djelo i za prekr{aje nespojive sa du`no{}u za koju se kandiduje.

POSEBNI USLOVI:

- visoka ili vi{a stru~na sprema,

- poznavawe djelatnosti koju Turisti~ka organizacija obavqa i sposobnost u obavqawu istih,

- posjedovawe organizacionih sposobnosti i uspje{nost u prethodnom radu.

SUKOBI INTERESA

Kandidat ne mo`e obavqati du`nosti i aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do suko-

ba interesa kako je propisano Zakonom o sukobu interesa ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#,

broj 34/02).

POTREBNA DOKUMENTA

Uz prijavu za konkurs kandidat je du`an dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih

uslova:

- ovjerenu kopiju diplome,

- uvjerewe o dr`avqanstvu koje nije starije od {est mjeseci,

- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak koje nije starije od tri mjeseca,

- dokaz o radnom iskustvu.

Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor, Komisija za izbor i imenovawe obavi}e intervju o

~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

Kona~no imenovawe }e, na prijedlog Komisije za izbor i imenovawe, vr{iti Skup{tina grada

Isto~no Sarajevo.

ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA

Rok za podno{ewe prijava na konkurs je 14 dana od dana objavqivawa konkursa. Kandidati su

du`ni na prijavi navesti kontakt telefon.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. Prijave se mogu dostaviti

li~no ili putem po{te na adresu: Skup{tini grada Isto~no Sarajevo, sa naznakom - Komisiji

za izbor i imenovawa - Jahorinski put bb. (objekat "Kikinda#) - Pale, Isto~no Sarajevo.

OBJAVQIVAWE KONKURSA

Konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske#.

PREDSJEDNIK KOMISIJE

JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA "SRPSKE [UME#

REPUBLIKE SRPSKE SOKOLAC

[UMSKO GAZDINSTVO "BIRA^# VLASENICA

VLASENICA, Wego{eva br. 1

tel: 733-796; faks: 733-948

Broj: 01-191/05.

DANA: 17.2.2005. godine

Na osnovu ~lana 46 Zakona o {umama ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# br. 13/94, 10/94 i 23/98) i ~lana

6 Pravilnika o postupku ustupawa radova u {umarstvu i nadzoru nad wihovim izvo|ewem, direktor [um-

skog gazdinstva "Bira~# Vlasenica, objavquje

OGLAS

za DRUGO javno nadmetawe o ustupawu sqede}ih radova u {umarstvu na izvo|ewe

IOBJEKAT RADA: Odjeqewe 28 GJ "Dowa Driwa~a#

USLOVI RADA - "ZIMSKI#

Sje~a:

^etinari 1.412 m¿ 8,00 KM/m¿ (bruto)

Li{}ari 3.233 m¿ 9,93 KM/m¿ (bruto)

Primicawe i izvoz:

^etinari 1.412 m¿ 12,31 KM/m¿ (bruto)

Li{}ari 2.291 m¿ 13,95 KM/m¿ (bruto)

Iznos 942 m¿ 11,23 KM/m¿ (bruto)

OBJEKAT RADA: Odjeqewe 26. GJ "Dowa Driwa~a#

USLOVI RADA - "QETNI#

Sje~a:

^etinari 1.579 m¿ 10,48 KM/m¿ (bruto)

Li{}ari 3.479 m¿ 7,40 KM/m¿ (bruto)

Primicawe i izvoz:

^etinari 1.579 m¿ 15,55 KM/m¿ (bruto)

Li{}ari 1.954 m¿ 18,06 KM/m¿ (bruto)

Iznos 1.525 m¿ 17,81 KM/m¿ (bruto)

OBJEKAT RADA: Odjeqewe 24 GJ "Dowa Driwa~a#

USLOVI RADA - "QETNI#

Sje~a:

^etinari 1.554 m¿ 15,12 KM/m¿ (bruto)

Li{}ari 2.833 m¿ 9,30 KM/m¿ (bruto)

Izvoz - animalno

^etinari 1.554 m¿ trupci oblovine 5,40 KM/m¿ (bruto)

tanka oblovina 6,53 KM/m¿ (bruto)

Li{}ari 1.587 m¿ 6,85 KM/m¿ (bruto)

Iznos 1.246 m¿ 9,43 KM/m¿ (bruto)

Po~etak izvo|ewa radova za odjeqewe 28 GJ "D. Driwa~a# je 7.3.2005. godine, a zavr{etak radova 2.4.2005.

godine uz dnevnu dinamiku od 200 m¿.

Po~etak izvo|ewa radova za odjeqewe 26 GJ "D. Driwa~a# je 4.4.2005. godine, a zavr{etak izvo|ewa rado-

va je 13.5.2005. godine uz dnevnu dinamiku od 150 m¿.

Po~etak izvo|ewa radova za odjeqewe 24 GJ "D. Driwa~a# je 16.5.2005. godine, a zavr{etak izvo|ewa rado-

va je 5.7.2005. godine uz dnevnu dinamiku od 100 m¿.

IIU~esnici u javnom nadmetawu moraju ispuwavati sqede}e uslove:

- Da su registrovani za izvo|ewe radova u {umarstvu u nadle`nom sudu (obrazac br. 3 iz sudskog registra);

- Da imaju rje{ewe o ispuwavawu uslova za izvo|ewe radova u {umarstvu izdato od strane ministra za po-

qoprivredu, {umarstvo i vodoprivredu Republike Srpske;

- Da posjeduju sredstva rada potrebna za izvo|ewe radova u {umarstvu koji su predmet javnog nadmetawa

(popisne liste) i da zapo{qavaju u stalnom radnom odnosu potreban broj radnika odgovaraju}e kvali-

fikacione strukture (obrazac M-2);

- Da su uplatili naknadu za kori{}ewe tenderske dokumentacije u iznosu od 0,2% od predra~unske vrijed-

nosti radova koji su predmet javnog nadmetawa u iznosu od 291,16 KM za odjeqewe 26, 212,76 KM za odje-

qewe 28 i 164,88 KM za odjeqewe 24, sve na ra~un [G "Bira~# Vlasenica broj: 555-0060000605198 "Nova

banka# Vlasenica, ili ra~un broj: 551-0310000736438 "Nova bawalu~ka banka# ili na blagajnu preduze}a

(prilo`iti primjerak uplatnice),

- Da su uspje{no izvodili radove u {umarstvu po prethodno sklopqenim ugovorima sa JP[ "Srpske {ume#

RS ili drugim preduze}ima {umarstva van granica Republike Srpske (referenca).

IIIPonude (propisno ovjerene od ovla{}enog lica) zajedno sa dokumentima o ispuwavawu naprijed navedenih

uslova dostavqaju se u zatvorenoj koverti na adresu:

[G "Bira~# Vlasenica, Wego{eva br. 1 - Komisiji za otvarawe ponuda - sa naznakom PONUDA ZA OGLAS

br. 01-191/05. i napomenom NE OTVARATI.

Ponude se dostavqaju preporu~enom po{tanskom po{iqkom ili li~no na protokol naru~ioca.

Rok za podno{ewe ponuda je 10 (deset) dana od dana objavqivawa oglasa.

IVOtvarawe ponuda obavi}e se javno uz prisustvo ovla{}enih predstavnika ponu|a~a 3.3.2005. godine, (~etvr-

tak) u 10 ~asova u prostorijama Upravne zgrade "Bira~# Vlasenica, kancelarija broj 9.

VNeblagovremene, kao i ponude uz koje nije prilo`ena tra`ena dokumentacija ili koje odstupaju od utvr|enih

uslova nadmetawa, ne}e se uzeti u razmatrawe pri odre|ivawu najpovoqnije ponude.

VIKriterijumi za izbor najpovoqnije ponude su sqede}i:

- najpovoqnija ukupna bruto cijena ni`a od cijene nazna~ene u ovom oglasu iznad koje se ne smiju prih-

vatiti ve}e cijene, ili cijene iste kao u oglasu,

- referenca o izvo|ewu radova u {umarstvu po prethodno sklopqenim ugovorima s JP[ "Srpske {ume#

RS ili drugim preduze}ima {umarstva van granica Republike Srpske,

- kvalifikaciona struktura stalno zaposlenih radnika,

- tehni~ka opremqenost i finansijska stabilnost,

- dinamika i rok zavr{etka.

VIIZainteresovani izvo|a~i radova mogu kod naru~ioca, nakon uplate naknade u iznosu od 0,2% od predra~unske

vrijednosti radova preuzeti tendersku dokumentaciju i izvr{iti uvid (pregled) u objekte rada na terenu

u dane 24. i 25.2.2005. godine (~etvrtak i petak) u 10 ~asova.

Ovla{}eni predstavnik naru~ioca za kontakte sa zainteresovanim izvo|a~ima radova je Dragoslav Todor-

ovi} dipl. in`. {um. tel: 733-796, 733-228 i 734-866.

OBAVJE[TEWE

Gospodin NEDEQKO TANASKOVI],

diplomirani ekonomista iz ^ajni~a, javno

}e braniti magistarsku tezu pod naslovom:

"POSLOVNA POLITIKA

BANAKA U FUNKCIJI RAZVOJA

REPUBLIKE SRPSKE#

Odbrana }e se obaviti u ponedjeqak, 28.

februara 2005. godine, u 16.30 ~asova, sala

III Ekonomskog fakulteta u Isto~nom Sara-

jevu - Palama.

Magistarska teza mo`e se pogledati svakim

radnim danom od 8 do 15 ~asova u Sekre-

tarijatu Ekonomskog fakulteta.

Ekonomski fakultet

Isto~no Sarajevo - Pale

Romanijska 42

Inostranoj kompaniji koja se bavi pro-

dajom laboratorijske i medicinske

opreme potrebna je mla|a osoba sa min-

imum sredwom stru~nom spremom za

poslove

TERENSKOG KOMERCIJALISTE

za teritoriju BiH

Op{ti uslovi:

- da kandidat nije pod istragom

- posjedovawe voza~ke dozvole

"B# kategorije

- dobro poznavawe engleskog jezika

- poznavawe rada na PC- da je kandidat nepu{a~

Kratku biografiju poslati na:

superlab@Eunet.yu ili natel/faks: 00 381 11 344 4321

Bi}e kontaktirani samo kandidati ko-

ji u|u u u`i izbor.

petak, 18. februar 2005.OGLASI