Řešení prosvětlení střechou

2 WEBOVÁ SEKCE PRO ARCHITEKTY A PROJEKTANTY

VELUX Česká republika, s.r.o.Zákaznické centrum:Telefon: 531 015 511 info.v-cz@velux.comwww.velux.cz

Informace o cenách oken najdete na www.velux.cz, pro informace o dostupnosti velikostí a zasklení z nestan-

dardní nabídky kontaktujte zákaznické centrum.

Viditelné znaky

ZámekPozinkovaná ocel (barva "stříbrná")

Thermo Technology™expandovaný polystyren EPS HT400 šedé barvy

Pojistka pro zafixování okna

Štítektyp okna, velikost, zasklení, CE označení, výrobní kód a QR kód

Madlo ventilační klapky hliník

Oplechování bez vrutů lakovaný hliník

ZávěsyPozinkovaná ocel (barva: "stříbrná")

Certifikace

Máme společenskou zodpovědnost!VeLuX svými výrobky neza-těžuje životní prostředí. Naše výroba je ekologická, až 70 % odpadu z výroby se recykluje, zbytek se využívá na výrobu energie. Podporujeme udrži-telný rozvoj v oblasti stavění.

Výrobní závody VeLuX mají implemtovány systémy jakosti

a environmentálního managementu ISO 9001 a ISO 14001.

naše výrobky jsou vyráběny souladu s nařízením eu o dřevě

(euTR): nařízení eu 995/2010. Žádné produkty VeLuX nejsou povinny být registrovány v sou-

ladu s nařízením evropského parlamentu 1907/2006 - ReACH,

žádný z našich výrobků neobsahuje žádné nebezpečné látky

podléhající registraci.

Protikus pro zasunutí pojistky pro snadné umývání šedý plast

3velux

Zasklení

-- 66

-- 60

-- 62

Vnitřní sklo

2x3 mm lepené plavené sklo se dvěma PVB foliemi

2x3 mm lepené plavené sklo se dvěma PVB foliemi 2x3 mm lepené plavené sklo

se dvěma PVB foliemi

Střední sklo

3 mm plavené sklo se selektivně reflexní vrstvou-

3 mm plavené sklo se selektivně reflexní vrstvou

Venkovní sklo

4 mm tvrzené sklo se selektivně reflexní vrstvou a samočisticí vrstvou a úpravou proti rosení

6 mm tvrzené sklo se selektivně reflexní vrstvou a samočistící úpravou,útlum hluku z dopadajícího deště

8 mm tvrzené sklo se selektivně reflexní vrstvou a úpravou proti rosení,útlum hluku z dopadajícího deště

Komora

2x12 mm

15 mm

2x10 mm

Typ zasklení

trojsklo

dvojsklo

trojsklo

Plnící plyn

Argon

Argon

Krypton

Technické vlastnosti

-- 66-- 60

-- 62-- 62 + EDJ 2000

Uw [W/m2K]

en ISO 12567-21,0

1,2

0,83

0,77

Ug [W/m2K]

EN 673

0,7

1,0

0,5

0,5

Rw [dB]

en ISO 717-1

37

37

42

42

g [ ]

EN 410

0,50

0,30

0,50

0,50

τV [ ]

EN 410

0,69

0,61

0,65

0,65

τUV [ ]

EN 410

0,05

0,05

0,05

0,05

Průvzdušnost [třída]EN 1026

4

4

4

4

Standardně dodávané zasklení pro jednotlivé velikostiKód okna

CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 UK08 UK10

GGL se zasklením 66 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √√ √

GGL se zasklením 60 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √

GGL se zasklením 62 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √

Lemování a montážní výrobkyLemování:• samostatná instalace eD-• instalace s eBy nosníkem eB-• sestavy eK-Dostupné pro standardní

i zapuštěnou montážMontážní výrobky:• Plisovaná manžeta a drenážní žlábek BFX• Zateplovací rám, plisovaná manžeta a drenážní žlábek BDX 2000• Manžeta z parotěsné fólie BBX• Prefabrikované ostění LSB/LSC/LSD 2000• Kit pro vlastní ostění LSG

Velikost montážního otvoruMontáž ve standardní hloubce (červená linka)

Zapuštěná montáž o 40 mm hlouběji (modrá linka)

Profilovaná/Plochá střešní krytinaEDW/EDS

EDJ/EDN

šířka montážního otvorušířka okna (B) + 40–60 mm

šířka okna (B) + 50–60 mm

výška montážního otvoruvýška okna (H) + 45 mm

výška okna (H) + 145/195 mm

2 PRODuKTOVá InFORMACe: PříRODní CeLODřeVěné KyVné STřešní OKnO GGL

Tabulka velikostí

Šířka

Výška

Rozměry

mm

vzdálenost B

550660

780940

11401340

vzdá

leno

st H

780 GGL

CK02(0,22)

980 GGL

CK04(0,29)

GGLFK04(0,38)

GGLMK04(0,47)

GGLUK04(0,91)

118

0 GGLCK06(0,37)

GGLFK06(0,47)

GGLMK06(0,59)

GGLPK06(0,75)

GGLSK06(0,95)

140

0

GGLFK08(0,58)

GGLMK08

(0,72)

GGLPK08(0,92)

GGLSK08(1,16)

GGLUK08(1,40)

160

0

GGLMK10(0,85)

GGLPK10 (1,07)

GGLSK10 (1,35)

GGLUK10 (1,63)

( ) = efektivní plocha skla, m2

170

k

e

27

12,5

B

30

I

29

H

90

49

f10

4

170

k

e

27

12,5

B

30

I

29

H

90

49

f10

4

Velikost oknaVnější rám

B x H

Prosklená plochae x f

Drážka ostěník x l

CK02550 x 778 372 x 584 495 x 719

CK04550 x 978 372 x 784 495 x 919

FK06660 x 1178 482 x 984 605 x 1119

FK08660 x 1398 482 x 1204 605 x 1339

MK04780 x 978 602 x 784 725 x 919

MK06780 x 1178 602 x 984 725 x 1119

MK08 780 x 1398 602 x 1204 725 x 1339

MK10780 x 1600 602 x 1406 725 x 1541

PK06942 x 1178 764 x 984 887 x 1119

PK08942 x 1398 764 x 1204 887 x 1339

PK10942 x 1600 764 x 1406 887 x 1541

SK06 1140 x 1178 962 x 984 1085 x 1119

SK08 1140 x 1398 962 x 1204 1085 x 1339

SK10 1140 x 1600 962 x 1406 1085 x 1541

UK041340 x 978 1162 x 784 1285 x 919

UK08 1340 x 1398 1162 x 1204 1285 x 1339

UK10 1340 x 1600 1162 x 1406 1285 x 1541

Technické informacePřírodní celodřevěné kyvné střešní okno GGL

Popis• Otevírání madlem s dvojkrokovým zámkem v horní

části okenního křídla.• Ventilační klapka – umožňuje větrání i při zavře-

ném okně.• Snadno vyměnitelný vzduchový filtr pro zadržení

nečistot či hmyzu.• Otočení křídla o 160° pro snadné umytí venkovní

strany okna.

Sklon střechy• Lze instalovat vesklonu od 15° do 90°.Materiál rámu/křídla• Lepený dřevěný profil z jehličnanů s dvojvrstvým

lakováním.• ThermoTechnology™ – EPS HT400 šedé barvy –

λ = 0,038 W/mK• Dřevěné části jsou opatřeny impregnací a 85 μm

vrstvou transparentního laku.• Nátěry jsou mezi jednotlivými vrstvami zbroušeny.

Kód materiálu 3---, např. GGL MK08 3060.

Materiál oplechování

Při požadavku na jinou barvu, kontaktujte zákaznické oddělení www.velux.cz.

Material

NCSRAL

Lakovaný hliník (kód materiálu -0--, např. GGL MK08 3060) S 7500-N7043

Měď (kód materiálu -1--, např. GGL MK08 3160)

v přírodním provedení

Titanzinek (kód materiálu -3--, např. GGL MK08 3360)v přírodním provedení

Možnosti ovládání

• Ovládací systém pro adaptaci na so-lárně ovládané okno (KSX 100K)

• Chytrý dotykový ovladač

• Teleskopická tyč

Stínící doplňky

Vnitřní stínění• Zcela zatemňující roleta DKL, DML, DSL• Zastiňovací rolety RHL, RFL, RML, RSL• Plisované rolety FHL• Dvojitě plisované rolety pro úsporu energie FHC• Lamelové žaluzie PAL, PML• Kombinované rolety DFD

Venkovní stínění• Venkovní markýzy MHL, MML, MSL• Venkovní rolety SHL, SML, SSLDoplňky• Sítě proti hmyzu ZIL

GGL MK08 3060Typ Velikost

Materiál rám

u křídla

Materiál oplechování

Typ zasklení

Premium

Výkresy osazení střešních oken naleznete na www.velux.cz/vykresy

Informace o výrobcích – zde najdete produktové listy, certifikáty a další technické informace o výrobcích.

Ke stažení – zde jsou pro Vás připraveny CAD detaily osazení oken do různých skladeb střech i VELUX BIM objekty, které můžete využít ve vašich projektech.

Knihovnu objektů pro Revit, SketchUp a ArchiCAD nalezne-te na www.velux.cz/BIM

Technické listy střešních oken a lemování naleznete na www.velux.cz/podklady

Webová sekce pro architekty a projektanty

Vzorkovna Praha a Brno:• Předvádění výrobků• Konzultační službyOtevírací doba na www.velux.cz

3VELUX

Pohrajte si s denním osvětlením Společnost VELUX představuje verzi 2.0 bezplatného softwaru Daylight Visualiser, který slouží pro návrh vašeho řešení denního osvětlení.

Začněte na adrese www.velux.cz/stahuj

Webová sekce pro architekty a projektanty

SVT kódy programu zelená úsporám naleznete na www.velux.cz/zelena

Google Play

App Store

4 LOREM IPSUM

Rodinný důmKodaň, Dánsko

70 % vlastníků domů uvádí dostatekdenního světla jako nejdůležitejšíkritérium při výběru domu. Střešní okna umožní prosvětlit celou hloubku dispozice.

5VELUX

Horní ovládací madlo

Integrovaná ventilace

Filtr proti prachu a hmyzu

Bezpečné sklo se samočisticí vrstvou

Speciální těsnění

Vrstva proti rosení venkovního skla

Dálkový ovladač

Předvolené programy

Dešťový senzor

Systém izolace

Zapuštěná montážMontáž do úrovně střechy zajistí účinnější zateplení střešního okna a atraktivnější vzhled střechy. Díky tomuto řešení má střešní okno instalované se zapuštěným zatepleným lemováním lepší parametr Uw až o 0,1 W/m2K.

GGU INTEGRA®

StíněníVenkovní markýza sníží teplotu v místnosti až o 6 °C. Díky síti skelných vláken potažených plastem propouští denní světlo a není náchyl-ná k „degradaci” povětrnostními podmínkami.

AutomatizaceAutomaticky řízené větrání a stínění střešních oken představuje budoucí standard řízení kvality vnitřního prostředí. Nový chytrý doty-kový ovladač VELUX INTEGRA®, umožňuje jak uživatelské nastavení, tak volbu přednastave-ných programů.

Méně energieDíky novému špičkovému systému izolace VELUX ThermoTechnology™ mají střešní okna Nové generace lepší tepelně-technické vlast-nosti. V kombinaci se speciálním těsněním pro ještě větší vzduchotěsnost nabízí toto okno vyšší energetickou efektivitu.

6 PROSVĚTLENÍ PŘÍZEMNÍCH DOMŮ

Prosvětlení přízemních domů

7007,89

7172,84

Potřeba energie na vytápění bungalovu za rok [kWh]

Otevřený strop4 ks střešních oken

Uzavřený strop bez střešních oken

70 % vlastníků domů uvádí dostatek denního světla jako nejdůležitější kritérium při výběru nového domu.

Tepelný komfort zima

Hranice komfortního prosvětlení

Činitel denní osvětlenosti (ČDO) v %8,07,06,05,04,03,02,01,0

Potřeba osvětlení je � Dm = 3 % ČDO (300 LUX) Minimální Dmin = 1 %Třída zrakové činnosti V. – konzumace jídla

Řešení s otevřeným podhledem

Poznámka: Výpočet byl pro dům VELA 115 zpracován FS VUT Brno v rámci pojektu AdMaS UP.

3,5 m

7VELUX

Prosvětlení přízemních domů

20

25

Vni

třní

tep

lota

[°C

]

30

35

6. 8. 7. 8. 8. 8.20

25

Vni

třní

tep

lota

[°C

]

30

35

6. 8. 7. 8. 8. 8.20

25

Vni

třní

tep

lota

[°C

]

30

35

6. 8. 7. 8. 8. 8.

Tepelný komfort léto

Řešení s vazníky Řešení se světelnou šachtou

Bez stínění S venkovní markýzou S venkovní roletou

–6 °C –7 °C

8 LOREM IPSUM

Mateřská školaNeufeld an der Leitha, Rakousko

Dostatek denního světla (5 % ČDO) a čerstvého vzuchu zlepšuje schopnost dětí soustředit se až o 15 %.

9VELUX

CVP Dálkově či manunálně ovládaný i neotevíravý

Rám z tvrzeného PVC

Akrylátová nebo polykarbonátová kopule čirá nebo mléčná

Dálkový radiofrekvenční ovladač (CVP)

Dešťový senzor (CVP)

Energetická úspora Vysokou energetickou úspornost zajišťuje kombinace tepelně izolačního dvojskla na straně interiéru a venkovní akrylátové nebo polykarbonátové kopule. Světlík lze doplnit o zvedací rám pro vyšší skladby střechy.

StíněníTepelný komfort zajistí dálkově ovládané venkovní a vnitřní stínění o které lze světlíky doplnit.

Dálkově elektricky ovládaný světlík CVPDálkově elektricky ovládaný světlík CVP lze otevřít až o 15 cm pomocí dálkového radiofre-kvenčního ovladače. Vestavěný dešťový senzor světlík automaticky při dešti uzavře.

Déšť vás nezaskočíSvětlíky jsou dodávány ve všech typech ovládání, včetně výlezu na plochou střechu a řešení pro odvětrání kouře a tepla.

10 ŘEŠENÍ PRO PLOCHÉ STŘECHY

Řešení pro ploché střechy

CXP CFP CVP

Rodinné domy

Prosvětlení mísnosti 4x5 m

1 ks 1200x1200 mm

Bytové domy Veřejné budovy

2 ks 800x800 mm Činitel denní osvětlenosti (ČDO) v %

8,07,06,05,04,03,02,01,0

11VELUX

>=

15 c

m

15 c

mZC

E15

cm

ZCE

Rozměr světlíku

Novinka od pol. 2016

ISD 2093 Elegantní design plochého skla v hliníkovém rámu.

Ploché zasklení pro světlíky VELUX CFP/CVP, lze použít i jako náhradní díl stávajících kopulí..

Světlík CVP, CFP s dvěmi zvedacími rámy ZCE. Zvedací rám může být na stavbě nahrazen konstrukcí ze dřeva, případně Purenitu nebo Compactfoamu.

>=

15

cm

Rozměr světlíku15 c

m

16 cm

ZCE

12 LOREM IPSUM

Loftové bydleníInnsbruck, Rakousko

Vynikající energetická bilance střešních oken je dosažena díky optimální kombinaci parametrů U a g u každého typu zasklení.

13VELUX

GGU

StíněníVenkovní markýza sníží teplotu v místnosti až o 6 °C. Díky síti skelných vláken potažených plastem propouští denní světlo a není náchyl-ná k „degradaci” povětrnostními podmínkami.

Méně energieDíky novému špičkovému systému izolace VELUX ThermoTechnology™ mají střešní okna Nové generace lepší tepelně-technické vlastnosti.

Horní ovládací madlo

Integrovaná ventilace

Filtr proti prachu a hmyzu

Nízkoenergetické trojsklo

Speciální těsnění

Samočisticí vrstva

Bezúdržbové provedení

Vrstva proti rosení venkovního skla

Systém izolace

Samočisticí vrstva – řešení proti zašpinění Samočisticí vrstva integrovaná do venkovního skla je založená na chemické reakci, při které dochází k rychlejšímu rozkladu organických nečistot a k jejich snadnému smývání deštěm.

Bezúdržbové provedeníUnikátní kombinace dřeva a polyuretanové vrstvy zaručuje oknu tvarovou stálost a zá-roveň je okno bezúdržbové. Rám i křídlo jsou odolné vůči vlhkosti a prachu a mají bezešvé spoje.

14 NADKROKEVNÍ IZOLACE

Nadkrokevní izolace

Střešní okna osazená do vlašské soustavy s nadkrokevní izolací

Samostatné osazení mezi krokve. Kombinace přes hřeben. Výměna umožňuje použít střešní okno větší velikosti.

15VELUX

Parotěsná folie BBX Hydroizolační fólie BFXZateplovací rám

1.

3.

3.

2.

Nadkrokevní izolace

Velikost montážního otvoru při zapuštěném osazení střešního okna

Y

X

Y

Y +

45

mm

X + 40-60 mm

100 mm

EDS 15°-90°

X + 40-60 mm

80 mm250 mm

100 mm

Y +

45

mm

EDW 15-90°

Y

X

Y

X + 50-60 mm

Y +

195

mm

min 140 mm

260 mm

EDN 20°-90°

250 mm

100 mm

X + 50-60 mm

Y +

14

5 m

m

140 mm

90 mm

EDJ 20°-90°

EDJ 2000

Zateplené zapuštěné lemování EDJ 2000 – nejlépe izolované osazení

1. 2.

16 ZAJIŠTĚNÍ VÝHLEDU

Zajištění výhledu

90–1

10 c

m

Řešení pro ideální výhled ve stoje či v sedě a pro pohodlné ovládání. Pro sklon střechy 15° až 90°.

Pro sklon střechy 15° až 55°GPL, GPU

Pro sklon střechy 15° až 90°GLL BGLU B

Montáž v optimální výšce – doporučujeme horní ovládání

Montáž ve větší výšce – doporučujeme spodní ovládání

Podkroví obytných budov – výškové uspořádání uvedené v ČSN 73 4301Střešní okna by měla být osazena tak, aby jejich spodní hrana byla umístěna nejvíce 1100 mm nad podlahou.

Požadavky na proslunění místno-stí: sluneční záření musí po stanoven-ou dobu dopadat na kritický bod v rovině vnitřního zasklení ve výšce 300 mm nad středem spodní hrany osvětlovacího otvoru, ale nejméně 1200 mm nad úrovní podlahy v posuzované místnosti – viz obrázek.

§§

130

cm a

víc

e

17VELUX

Příliš vysoká nadezdívka

nad 220 cm

130–170cm

Optimální výška nadezdívky Řešení s přizdívkou a nikou pro střešní okno

Při vyšší výšce parapetu se ztrácí optický kontakt s okolím a pokoj působí dojmem sklepní místnosti.

Osazení s parapetem umožní osadit střešní okno níž a tím zajistit lepší výhled.

200–210 cm 200–210 cm

90–110 cm 90–110 cm

× √ √

130 cm

18 LOREM IPSUM

Zu-HausAuersthal, Rakousko

Systém přirozené ventilace s nočním chlazením v kombinaci s automaticky řízeným stíněním zajistí tepelnou pohodu během celého dne.

19VELUX

GDL Cabrio® Snadné vytvoření balkonu rozevřením dvou střešních oken

Integrovaná ventilace

Filtr proti prachu a hmyzu

Bezpečné sklo

Samočisticí vrstva

Při zavření splývá s rovinou střechy

Vrstva proti rosení venkovního skla

Systém izolace

Nová generaceV nové generaci lze střešní balkon poří-dit ve dvou velikostech 942x2520 mm a 1140x2520 mm. Větší šířka balkonu umož-ňuje vytvoření prostoru pro 2 osoby.

Izolační zaskleníNízkoenergetické trojsklo zajistí účinnou te-pelnou izolaci, zvukový útlum, vyšší odolnost i bezpečnost.

Voděodolná montážPři zavření splývá balkon s rovinou střechy.

Méně energieDíky novému špičkovému systému izolace VELUX ThermoTechnology™ v kombinaci se speciálním těsněním pro ještě větší vzducho-těsnost nabízí toto okno vyšší energetickou efektivitu.

20 PROSVĚTLENÍ

Prosvětlení× Nevyhovuje

Doporučené počty a velikosti střešních oken pro místnosti

√ Vyhovuje √ Vyhovuje

Obývací pokoj

Doporučená střešní okna

Další možnosti

20 m2 3x MK08 2x SK08

25 m2 3x SK06 2x MK08 + 2x MK04

Dětský pokoj

Doporučená střešní okna

Další možnosti

12 m2 2x MK08 2x MK06 + 2x MK35

15 m2 3x MK06 2x MK08 + 2x MK35

Více světlaUkazuje se, že střešní okna poskytují za stejných podmínek nejméně dvakrát více světla než fasádní okna stejných

rozměrů a třikrát více světla než vikýře stejných rozměrů; viz graf.

Porovnání koeficientu denního osvětlení v různých hloubkách místnosti.

0

2

4

6

8

10

Vzdálenost od stěny s oknem (m)

Střešní oknoSvislé oknoOkno ve vikýři

0

Koefi

cien

t de

nníh

o os

větl

ení (

%)

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

21VELUX

Prosvětlení Interiérové krokve

VELUX EBY

šířka střešního okna30−60 mm

20−30 mm

VELUX EKY

25−30 mm

18 mm

šířka střešního okna30−60 mm 100 mm

VELUX EBY

šířka střešního okna30−60 mm

20−30 mm

VELUX EKY

25−30 mm

18 mm

šířka střešního okna30−60 mm 100 mm

Interiérová krokev EBY

Interiérová krokev EKY

Vzdálenost rámu oken 18 mm

Maximální šířka sestavy: 2750 mm

Standardní osazení do střechy

Dřevo, průhledný nebo bílý lak

Vzdálenost rámu oken 100 mm

Neomezená šířka sestavy

Zapuštěné osazení do střechy

Dřevo, průhledný nebo bílý lak

Standardní osazení do střechy

EBY W20 – délka 2000 mmEBY W27 – délka 2750 mmEBY W35 s kloubem (pro kombinaci

s VFE) – délka 3500 mm

EKY W20 – délka 2000 mmEKY W27 – délka 2750 mmEKY W35 s kloubem (pro kombinaci

s VFE) – délka 3500 mm

22 LOREM IPSUM

Přestavba podkrovíBerlín, Německo

Správné prosvětlení chodeb a schodišť zvyšuje bezpečnost pohybu a ušetří až 400 hodin svícení ročně.

23VELUX

TWR Pro šikmou střechu

Přirozené denní světlo

Voděodolnost

Vysoce odrazivý povrch

Možnost prodloužení tubusu do 6 m

Možnost osazení i zdroje umělého světla

Samočisticí úprava

Snadná montáž Systém Flexi Loc™ pro snadné a rychlé sesta-vení světlovodu.

Vysoká odrazivostPevný vysokoreflexní tubus má až 98% odrazivost, což umožňuje vynikající prostup slunečního světla do interiéru.

Nový design difuzéruStropní difuzér v designu EdgeGlow poskytu-je ještě lepší rozptýlení denního světla.

Osazovací rámČtvercový osazovací rám světlovodu VELUX ladí se střešní krytinou a i s ostatními výrob-ky VELUX. Samočisticí úprava skla jej udržuje po dlouhou dobu čisté, díky čemuž nedochází ke snížení účinnosti světlovodu.

24 SVĚTLOVODY

Světlovody

TLRTWR

jih4x vyšší účinnost při jasné obloze

TCR

Prosvětlení bungalovů Prosvětlení podkroví

500

450

400

350

300

250

200

150

100

650

600

550

500

450

400

350

500

450

400

350

300

250

200

Osvětlení [lux] Osvětlení [lux] Osvětlení [lux]

x-osa místnosti [m]x-osa místnosti [m] x-osa místnosti [m]

y-os

a m

ístn

osti

[m

]

y-os

a m

ístn

osti

[m

]

y-os

a m

ístn

osti

[m

]

0

00

398 562

251 501

158 447

398

00

0

1

1

1

2

2

23

1

11

2

398

316

251

25VELUX

Zraková činnostHodnoty průměrné osvětlenosti

dané místnosti (LUX)pro 1ks TWR 014 (LUX)

Velikost místnosti

chodba: 50–100 LUX

šatna, koupelna200 LUX

orientace střechy slunečno polojasno zamračeno

1,5x3 m 1x TWR 014 2x TWR 014

S 174 145 93J 447 309 93V 319 232 93Z 317 231 93

1,8x2,5 m 1x TWR 014 2x TWR 014

S 176 147 94J 454 314 94V 324 236 94Z 322 235 94

2x2 m 1x TWR 014 2x TWR 014

S 198 166 106J 511 353 106V 364 265 106Z 362 264 106

3x3 m1xTWR 014 pro sever

2xTWR 014

2x TWR 014 pro sever

3x TWR 014

S 94 78 50J 241 167 50V 172 125 50Z 171 125 50

Systém Flexi Loc™ Pro rychlé sestavení tubusu svět-lovodu.

Zvláště reflexní povrch Odrazivost 98 %.

sever

Manžeta z parotěsné fóliePro napojení na parotěsnou fólii budovy.

před

potom

Doporučený počet světlovodů

26 PŘEHLED TECHNICKÝCH ÚDAJŮ

Přehled technických údajů

Standard PremiumStandard Plus

GZL 1050GZL 1050 B

GPL 3050GPU 0050

GGU 0034GPU 0034

GLL 1055GLU 0055GLL 1055 B

G–C C–B B–A

PK25

MK27

CK01 SK01

CK02

CK04 FK04 MK04 PK04

FK06 MK06 PK06 SK06

FK08 MK08 PK08 SK08 UK08

MK10

MK12

PK10 SK10 UK10

MK34 PK34 SK34 UK34

UK04BK04

CK06

GZLGLLGGL

GGL

GGLGGL

GGL

GLUGGU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPLGXL

GLUGGUGPUGXU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGLGPL

GGU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGL

GIL GIU GIL GIU GIL GIU GIL GIU

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GPU GGL

GGL GGU

472 550 660 780 942 1 140 1 340mm

180

016

00

139

811

789

7877

58

506

98

624

920

600

954

1154

1374

GGL

MK31 PK31 SK31 UK31

MK35 PK35 SK35 UK35

(1,63)(1,35)(1,07)(0,85)

(1,40)(1,16)(0,92)(0,72)(0,58)

(0,95)(0,75)(0,59)

(0,47)(0,29)

(0,22)

(0,91)

(0,47)

MK36 PK36 SK36 UK36

MK38 PK38 SK38 UK38

VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE VIU

VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE

VFE VFE VFE VFE

VFE VFE VFE VFE

VIU

PK25

MK27

CK01 SK01

CK02

CK04 FK04 MK04 PK04

FK06 MK06 PK06 SK06

FK08 MK08 PK08 SK08 UK08

MK10

MK12

PK10 SK10 UK10

MK34 PK34 SK34 UK34

UK04BK04

CK06

GZLGLLGGL

GGL

GGLGGL

GGL

GLUGGU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPLGXL

GLUGGUGPUGXU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGLGPL

GGU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGL

GIL GIU GIL GIU GIL GIU GIL GIU

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GPU GGL

GGL GGU

472 550 660 780 942 1 140 1 340mm

180

016

00

139

811

789

7877

58

506

98

624

920

600

954

1154

1374

GGL

MK31 PK31 SK31 UK31

MK35 PK35 SK35 UK35

(1,63)(1,35)(1,07)(0,85)

(1,40)(1,16)(0,92)(0,72)(0,58)

(0,95)(0,75)(0,59)

(0,47)(0,29)

(0,22)

(0,91)

(0,47)

MK36 PK36 SK36 UK36

MK38 PK38 SK38 UK38

VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE VIU

VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE

VFE VFE VFE VFE

VFE VFE VFE VFE

VIU

Tabulka velikostí střešních oken

standardně osazené oknookno + EDJ/EDN 2000

OknoPrůvzdušnost (norma EN 1026) Třída 3 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4

Uw = součinitel prostupu tepla celým oknem, (norma EN ISO 12567-2), W/m2K

1,4-

1,3-

1,3-

1,2-

1,2-

1,21,1

1,2-

1,0-

0,81–0,85*0,78

0,510,48

Rw = útlum hluku (norma EN 717-1) 29 dB 32 dB 32 dB 35 dB 35 dB 35 dB 37 dB 37 dB 42 dB 37 dB

Izolační zasklení

Označení izolačního sklaStandardní izolační

dvojsklo 50

Bezpečné, energeticky úsporné dvojsklo

55

Standardní izolační dvojsklo

50

Neprůhledné izolační dvojsklo

34

Bezpečné izolační dvojsklo

73

Bezpečné izolační dvojsklo

73

Bezpečné dvosjklo proti hluku a přehřívání

60

Nízkoenergetické trojsklo

66

Bezpečné nízkoenergetické trojsklo proti hluku

62

Pasivní zasklení 82

Typ zasklení (dle počtu skel) dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo trojsklo trojsklo dvojsklo + trojsklo

Plyn vyplňující vnitřní prostor argon argon argon argon argon argon argon argon krypton krypton

Vnitřní lepené sklo, ochrana proti úderu (norma EN 356), Vnitřní lepené sklo, ochrana proti nárazu (norma EN 12600)

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

Ug = součinitel prostupnosti tepla ve středu skla (norma EN 673), W/m2K 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,7 0,5 0,4

g = celková prostupnost solární energie (norma EN 410) 0,64 0,63 0,64 0,50 0,51 0,51 0,30 0,50 0,50 0,45

τv = prostupnost světla (norma EN 410) 0,81 0,80 0,81 0,53 0,74 0,74 0,61 0,69 0,65 0,60

τuv = prostupnost UV záření (norma EN 410) 0,32 0,05 0,32 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

Nízkoemisí povlak

27VELUX

GGL 3073 GGU 0073

GGL 3060GGU 0060GPL 3060GPU 0060

GGL 3062GGU 0062GPU 0062 GGU 0082

GGL 3066GGU 0066GPL 3066GPU 0066

AB–A

GDL

PK19

942mm

2520

1140

GDL

SK19Číselný údaj uvedený v závorce nad velikostí střešního okna (např. 0,59 u velikosti MK06) uvádí velikost prosklené plochy v m2.

PK25

MK27

CK01 SK01

CK02

CK04 FK04 MK04 PK04

FK06 MK06 PK06 SK06

FK08 MK08 PK08 SK08 UK08

MK10

MK12

PK10 SK10 UK10

MK34 PK34 SK34 UK34

UK04BK04

CK06

GZLGLLGGL

GGL

GGLGGL

GGL

GLUGGU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPLGXL

GLUGGUGPUGXU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGLGPL

GGU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGL

GIL GIU GIL GIU GIL GIU GIL GIU

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GPU GGL

GGL GGU

472 550 660 780 942 1 140 1 340mm

180

016

00

139

811

789

7877

58

506

98

624

920

600

954

1154

1374

GGL

MK31 PK31 SK31 UK31

MK35 PK35 SK35 UK35

(1,63)(1,35)(1,07)(0,85)

(1,40)(1,16)(0,92)(0,72)(0,58)

(0,95)(0,75)(0,59)

(0,47)(0,29)

(0,22)

(0,91)

(0,47)

MK36 PK36 SK36 UK36

MK38 PK38 SK38 UK38

VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE VIU

VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE

VFE VFE VFE VFE

VFE VFE VFE VFE

VIU

350mm14”

0K14

250mm10”

0K10

TWRTLR

TWRTCRTLR

060060

6080

9010

012

015

0

1201009080 15060cm

CFPCVP

080080

CFPCVP

060090

CFPCVP

090090

CFPCVP

100100

CFPCVPCSPCXP

100150

CFPCVP

150150

CFPCVP

120120

CFPCVPCSPCXP

090120

CFPCVPCXP

Tabulka velikostí doplňkových oken Tabulka rozměrů světlíků

OknoPrůvzdušnost (norma EN 1026) Třída 3 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4

Uw = součinitel prostupu tepla celým oknem, (norma EN ISO 12567-2), W/m2K

1,4-

1,3-

1,3-

1,2-

1,2-

1,21,1

1,2-

1,0-

0,81–0,85*0,78

0,510,48

Rw = útlum hluku (norma EN 717-1) 29 dB 32 dB 32 dB 35 dB 35 dB 35 dB 37 dB 37 dB 42 dB 37 dB

Izolační zasklení

Označení izolačního sklaStandardní izolační

dvojsklo 50

Bezpečné, energeticky úsporné dvojsklo

55

Standardní izolační dvojsklo

50

Neprůhledné izolační dvojsklo

34

Bezpečné izolační dvojsklo

73

Bezpečné izolační dvojsklo

73

Bezpečné dvosjklo proti hluku a přehřívání

60

Nízkoenergetické trojsklo

66

Bezpečné nízkoenergetické trojsklo proti hluku

62

Pasivní zasklení 82

Typ zasklení (dle počtu skel) dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo trojsklo trojsklo dvojsklo + trojsklo

Plyn vyplňující vnitřní prostor argon argon argon argon argon argon argon argon krypton krypton

Vnitřní lepené sklo, ochrana proti úderu (norma EN 356), Vnitřní lepené sklo, ochrana proti nárazu (norma EN 12600)

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

Ug = součinitel prostupnosti tepla ve středu skla (norma EN 673), W/m2K 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,7 0,5 0,4

g = celková prostupnost solární energie (norma EN 410) 0,64 0,63 0,64 0,50 0,51 0,51 0,30 0,50 0,50 0,45

τv = prostupnost světla (norma EN 410) 0,81 0,80 0,81 0,53 0,74 0,74 0,61 0,69 0,65 0,60

τuv = prostupnost UV záření (norma EN 410) 0,32 0,05 0,32 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

Nízkoemisí povlak

Celosvětová jednička na trhu#1

Záruka, které můžete věřit10ZÁRUKA

LET

Služby zákazníkům

VELUX Česká republika, s.r.o.Zákaznické centrum: Telefon: 531 015 511Telefax: 531 015 512info.v-cz@velux.comwww.velux.cz

Sídlo firmy:Sokolova 1d, 619 00 Brno

Kancelář Praha:Budějovická 1550/15a, 140 00 Praha 4

Vzorkovna Praha a Brno:• Předvádění výrobků• Konzultační službyOtevírací doba na www.velux.cz

V-C

Z 12

15 ©

20

15 V

ELU

X G

RO

UP

® V

ELU

X, V

ELU

X L

OG

O A

INTE

GRA

JSO

U R

EGIS

TRO

VAN

É O

CH

RAN

NÉ

ZNÁ

MKY

PO

UŽÍ

VAN

É V

LIC

ENCI

VEL

UX

GR

OU

P. ®

PIC

K&C

LIC

K! L

OG

O A

GG

L JS

OU

OC

HRA

NN

É ZN

ÁM

KY V

ELU

X G

RO

UP.

V

ELU

X Č

ESKÁ

REP

UB

LIKA

, S.R

.O. S

I VY

HRA

ZUJE

PRÁ

VO

PR

OVÁ

DĚT

ZM

ĚNY

V S

ORT

IMEN

TU, A

DÁ

LE N

EOD

POV

ÍDÁ

ZA

CH

YB

Y V

TO

MTO

MA

TER

IÁLU

. DÍK

Y T

ECH

NO

LOG

II TI

SKU

SE

BA

RV

Y M

ATE

RIÁ

LŮ N

EBO

VÝ

RO

BKŮ

MO

HO

U R

ŮZN

IT.