Residence au Rivage

HAVELLOFTS | MARINASUITEN

PRINZ VON PREUSSEN GRUNDBESITZ AGFRITZ-SCHROEDER-UFER 37 . 53111 BONNT +49(0)228-98517980 . F +49(0)228-98517989INTERNET WWW.PRINZVONPREUSSEN.EUE-MAIL [email protected]

Au RivageR É S I D E N C E

l

PRINZ VON PREUSSEN GRUNDBESITZ AG

WOHNEN & LEBEN AM WASSER:

LEBENSSTIL NEU DEFINIERT

HOUSING AND LIVING AT THE

WATER: LIFESTYLE NEWLY DEFINED

| 04 PRINZ VON PREUSSEN GRUNDBESITZ AG

SIND SIE BEREIT?

ARE YOU READY?

SKH Franz-Friedrich Prinz von Preussen

Vorsitzender des Aufsichtsrats


HRH Franz-Friedrich Prince of Prussia

Chairman of the Supervisory Board


„WOHNEN UND LEBEN AM WASSER – direkt am

Ufer der Havel, an exponierter Stelle und praktisch

in der Innenstadt – im Herzen von Potsdam!

Es schien nahezu unmöglich, diese Vorstellung hier

nochmals zu realisieren. Aber es ist uns gelungen:

nicht zuletzt auch durch persönliche Bemühungen.

Lange haben wir darum gekämpft, bis die Gebäude

der Havellofts und der Marinasuiten unter Denk-

malschutz gestellt wurden. So ist es nun ein Riesen-

glück, dass die PRINZ VON PREUSSEN

GRUNDBESITZ AG – nach der historischen Spei-

cherstadt – auf diesen Wassergrundstücken eben-

falls exklusives Wohneigentum schaffen kann – als

Residence au Rivage.“

THIS IS BLINDCOPY. IT DOES NOT MAKE ANY

SENSE. Please ignore it completely. The German

copy will be translated soon. This is blindcopy. It

does not make any sense. Please ignore it comple-

tely. The German copy will be translated soon. This

is blindcopy. It does not make any sense. Please

ignore it completely. The German copy will be

translated soon. This is blindcopy. It does not make

any sense. Please ignore it completely. The German



tely. The German copy will be translated soon.



240 Jahre ist es her, dass Friedrich der Große

sprach: POTSDAM, POTSDAM! DAS BRAUCHEN

WIR, UM GLÜCKLICH ZU SEIN! Und auch, wer

heute nach Potsdam kommt, spürt sofort was er

meinte, und warum er sein Schloß Sanssouci

nannte – ohne Sorgen! Das weitere Stadtbild prä-

gen über 2 000 denkmalgeschützten Bauten der be-

deutenden preußischen Architekten und Baumeister

Hampel, Schinkel, Persius, Boelcke, von Knobels-

dorff – um nur einige zu nennen – mit ihrer wegwei-

senden, klassizistisch geradlinigen Architektur.








translated soon.

IM UNESCO

WELTKULTURERBE

IN THE UNESCO

WORLD CULTURAL HERITAGE


AUS TRADITION BLICKT MAN HIER WEIT nach

vorn: an der Universität, an den drei Max-Planck-

Instituten, beim Fraunhofer Institut für angewandte

Polymerforschung, im Geoforschungszentrum.

Oracle hat hier seine Europazentrale ange-

siedelt, das Shanghai Business Center bildet die

Brücke nach Asien, das VW Designcenter wurde

von Barcelona nach Potsdam an die Havel verlegt.

Über 150 000 Menschen wohnen und arbei-

ten hier. Bedarfsprognose bis zum Jahr 2020: rund

13 000 weitere Wohneinheiten.








translated soon. It does not make any sense. Please


translated soon.

AUFBRUCH IN DIE

MODERNE

THE CITY OF

FUTURE


SPAZIERGANG DURCH DIE

ALLEEN – OASEN DER RUHE

A WALK THROUGH THE ALLEYS –

OASIS OF PEACE


DAS BEVERLY HILLS

DEUTSCHLANDS

GERMANY’S BEVERLY HILLS

Ob direkt an der Havel oder in der Nähe des Heiligen einem Teil des künftigen Villenviertels die reserviert. Dabei reicht der Quadratmeterpreis von Sees, mitten im Zentrum oder um den ruhigen Kleingärtner unter sich. Jahrelang wehrten sie sich 3200 Euro bis 4600 Euro. Im nächsten Jahr will die Volkspark herum: In der expandierenden gegen eine Bebauung ihrer kleinen Pachtgrundstücke. Prinz von Preußen AG mit den Arbeiten am Persius-Landeshauptstadt entstehen in Top-Lagen Hunderte Gegen Entschädigungen oder Ersatzgrundstücke Speicher beginnen. Etwa 30 Eigentumswohnungen neue Wohnungen und Stadtvillen. Die WELT stellt die wichen sie nun. sollen dort Platz finden. Käufer müssen dafür ebenfalls größten der - zumeist hochpreisigen - Wohnungs- 4600 Euro pro Quadratmeter berappen. Wer sich für bauprojekte vor. d

Die Speicherstadt E Zu einem hochwertigen Stadtquartier mit exklusiven G

"Beverly Hills“ Wohnungen und attraktiven Gewerbeflächen soll für A Gleich hinter der Glienicker Brücke, ganz in der Nähe etwa 160 bis 200 Millionen Euro das sieben Hektar B der Domizile von TV-Moderator Günther Jauch und große Areal der brach liegenden historischen B Top-Designer Wolfgang Joop, soll ein neues Speicherstadt entwickelt werden. Das Ensemble liegt u exklusives Wohnviertel die noble Berliner Vorstadt unmittelbar an der Havel und nur fünf Gehminuten i weiter aufwerten. Unternehmer Lothar Oelrich aus vom Hauptbahnhof entfernt. An dem Top-Standort d

Potsdams neue Top-AdressenVon Gudrun Mallwitz

Immer mehr hochwertige Wohnquartiere in der expandierenden Landeshauptstadt -Quadratmeterpreise von 4600 Euro in der Speicherstadt

1


BESTE INNENSTADTLAGE ZWISCHEN

SCHLOSS SANSSOUCI UND HAVEL

TOP INNER CITY LOCATION BETWEEN

SANSSOUCI CASTLE AND HAVEL


| 04 PRINZ VON PREUSSEN GRUNDBESITZ AG| 18 PRINZ VON PREUSSEN GRUNDBESITZ AG

MOMENTE, WIE ALLEIN FÜR SIE GESCHAFFEN A SUNDOWN AT THE HAVEL LAKE


Au RivageR É S I D E N C E DIE HAVELLOFTS

THE HAVEL LOFTS


WENN DAS IHR LEBENSTIL IST...

IF THIS IS YOUR LIFESTYLE...


...KÖNNEN SIE SICH AUCH VORSTELLEN SO ZU WOHNEN

...THEN YOU COULD ALSO IMAGINE LIVING LIKE THIS

Maisonette

Ameliè


WE 1 EG / 1.OG2-Zimmer qmFlur 6,95Treppe /Abstellraum 1,69AR/ HWR 1,41Bad 8,27WC 1,85Zimmer 10,87Terrasse (1/2) 3,90Küche / Essen 17,51Wohnen 20,55Balkon (1/2) 3,27Austritt (1/2) 0,50Nettowohnfläche 76,76


WE 1.2 EG / 1.OG3-Zimmer qmFlur 11,25Treppe /Abstellraum 3,37Bad 8,52Zimmer 10,07Zimmer 14,99Terrasse (1/2) 5,90WC 2,05Küche / Essen 19,70Wohnen 26,81Balkon (1/2) 5,01Austritt (1/2) 1,00Nettowohnfläche 108,67

Townhouse

Céléste


WE 1.3 EG / 1.OG3-Zimmer qmFlur 11,25Treppe /Abstellraum 3,37Bad 8,52Zimmer 10,07Zimmer 14,99Terrasse (1/2) 5,90WC 2,05Küche / Essen 19,70Wohnen 26,81Balkon (1/2) 5,01Austritt (1/2) 1,00Nettowohnfläche 108,67

Townhouse

Colette


Wohnung | Flat GeschossStorey

ZimmerRooms Highlight qm1 Kaufpreis

Purchase price

EUR

7.1 EG / 1.OG/DG 4 Süd-Ost-Terrasse mit Wasserblick, französische Fenster,Studio mit Galerie im DG, natürlich belichtetes Bad 126,54 436.500

7.2 EG / 1.OG 3 Süd-Ost-Terrasse mit Wasserblick, natürlich belichtetes Bad 123,40 457.200

7.3 EG / 1.OG 3 Süd-Ost-Terrasse mit Wasserblick, natürlich belichtetesBad, Lichtbänder im Dachfirst 123,18 456.300

7.4 EG / 1.OG 3 Süd-Ost-Terrasse mit Wasserblick, natürlich belichtetesBad, Lichtbänder im Dachfirst 113,53 421.000

7.5 EG 2 Süd-Ost-Terrasse mit Wasserblick, natürlich belichtetesBad, Lichtbänder im Dachfirst, barrierefrei 97,20 364.500

7.6 EG / 1.OG /DG 4 Süd-Ost-Balkon mit Wasserblick, bodentiefe Fenster,

Atelier im DG, natürlich belichtetes Bad 203,04 730.900

7.7 EG / 1.OG /DG 4 Süd-Ost-Balkon mit Wasserblick, bodentiefe Fenster,

Atelier im DG, natürlich belichtetes Bad 202,17 727.800

7.8 EG 2 Süd-Ost-Terrasse mit Wasserblick, natürlich belichtetesBad und Küche, barrierefrei 97,76 366.600

RESIDENCE AU RIVAGE | MARINASUITENGRÖSSEN, LAGEN UND KAUFPREISE | DIMENSIONS, STOREY SPECS AND PRICES


Wohnung | Flat GeschossStorey

ZimmerRooms Highlight qm1 Kaufpreis

Purchase price

EUR

1.1 EG / 1.OG 2 Maisonette, Terrasse, Süd-West-Balkon, natürlich belichtetes Bad u. Küche, bodentiefe Fenster 76,76 245.200

1.2 EG / 1.OG 3 Townhouse, Terrasse, Süd-West-Balkon, natürlichbelichtetes Bad u. Küche, bodentiefe Fenster 108,67 337.800

1.3 EG / 1.OG 3 Townhouse, Terrasse, Süd-West-Balkon, natürlich belichtetes Bad u. Küche, bodentiefe Fenster 108,67 342.700

1.4 EG/1.OG 3 Townhouse, Terrasse, Süd-West-Balkon, natürlich belichtetes Bad u. Küche, bodentiefe Fenster 108,67 361.900

1.5 EG / 1.OG 3 Townhouse, Terrasse, Süd-West-Balkon, natürlich belichtetes Bad u. Küche, bodentiefe Fenster 101 357.200



1.8 EG / 1.OG 2 Maisonette, Terrasse, Süd-West-Balkon, natürlich belichtetes Bad u. Küche, bodentiefe Fenster 72,61 268.200

1.9 2.OG 2 Süd-West-Balkon, barrierefrei 73,26 256.100

1.10 2.OG 2 Süd-West-Balkon, natürlich belichtetes Bad u. Küche, barrierefrei 81,32 284.800

1.11 2.OG 2 Süd-West-Balkon, natürlich belichtetes Bad u. Küche, barrierefrei 89,01 311.400

1.12 3.OG /DG 2 Penthouse-Maisonette, zwei Dachterrassen, bodentiefeFenster im 3.OG mit Geländer, vollverglaste DG-Fassade 74 268.800

1.13 3.OG /DG 3 Penthouse-Maisonette, Dachterrasse, bodentiefe Fenster,vollverglaste DG-Fassade 84,66 299.300



1.16 3.OG /DG 3 Penthouse-Maisonette, Dachterrasse, bodentiefe Fenster,vollverglaste DG-Fassade, natürlich belichtetes Bad 87,00 316.400

1.17 3.OG /DG 3 Penthouse-Maisonette, Dachterrasse, bodentiefe Fenster,vollverglaste DG-Fassade, natürlich belichtetes Bad 84,66 314.300



2.1 EG 2 Süd-Ost-Terrasse mit Wasserblick, barrierefrei 91,09 332.900

2.2 1.OG / 2.OG 4 Maisonette, Dachterrasse mit Wasserblick, natürlich belichtetes Bad 128,91 477.300

RESIDENCE AU RIVAGE | HAVELLOFTSGRÖSSEN, LAGEN UND KAUFPREISE | DIMENSIONS, STOREY SPECS AND PRICES


UNVER

BDIN

DLICHE VISUALISIER

UNG 200

8

Documents

Residence au Rivage