RESOLUCION No~A GGOR

Augusto Barrera GuarderasAlcalde del Distrito Metropolitano de Quito

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 238 de la Constitución de la República establece que los

gobiernos autónomos descentralizados gozan de autonomía política,administrativa y financiera;

Que, el artículo 2 de la Ley Orgánica de Régimen para el Distrito

Metropolitano de Quito, en concordancia con los artículos 11, 12, 13, 14 Y

15 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, determina las finalidadesdel Municipio del Distrito Metropolitano de Quito;

Que, el artículo 156 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal establece que:

liLa organización administrativa de cada municipalidad estará de acuerdo con

las necesidades peculiares que deba satisfacer, la importancia de los serviciospúblicos a prestarse y responderá a una estructura que permita atender todas y

cada una de lasfunciones que a ella competen, pare el mejor cumplimiento de losfines municipales";

Que, los artículos 160 y 162 de la Ley Orgánica de Régimen Municipalestablecen que es competencia del Concejo Metropolitano aprobar elreglamento orgánico funcional del Municipio;

Que, el inciso segundo del artículo 7 de la Ley Orgánica de Régimen para el

Distrito Metropolitano de Quito establece que: 11 El Concejo organizará,

mediante Ordenanza, los diferentes ramos de la administración y establecerála

estructura funcional para cadauno de ellos";

Que,

~~el numeral 24 del artículo 69 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal

establece que le corresponde al Concejo Metropolitano adoptar el sistema

RESOLUCION No'A GGOR

de personal del Municipio, sistema que debe ser administrado por elAlcalde Metropolitano;

Que, el artículo 8, numeral 16, de la Ley Orgánica de Régimen para el Distrito

Metropolitano de Quito, determina que le corresponde al ConcejoMetropolitano: "Determinar las normas a las que han de sujetarse los

servidores de la administración distrital, conforme a los principios del derecho

público administrativo, si son funcionarios o empleados; o a los que informan lalegislación laboral, si son obreros";

Que, de manera general, es atribucióJ.1.del Concejo Metropolitano, conforme lo

determina el artículo 29 de la Ley Orgánica de Régimen para el Distrito

Metropolitano de Quito, expedir las normas necesarias para la aplicaciónde la referida Ley;

Que, en ejercicio de las competencias que tiene conferido el Concejo

Metropolitano, mediante Ordenanza Metropolitana No. 001, publicada

en el Registro Oficial No. 226 d~ 31 de diciembre de 1997, se expidió elCódigo Municipal para el Distrito Metropolitano de Quito, en cuyoTítulo II, "De la Organización Administrativa", se reglamentan los

diferentes ramos de actividad y los aspectos orgánicos y funcionales de lamunicipalidad (Capítulo 1, "De los Ramos de la AdministraciónMunicipal y de su Estructura Funcional"), así como, el sistema de

personal adoptado por el MuniGipio del Distrito Metropolitano de Quito(Capítulo II, "Del Régimen de Personal");

Que, de conformidad con el 253 y 254 de la Constitución y 10 de la LeyOrgánica de Régimen para el Distrito Metropolitano de Quito, el Alcalde

Metropolitano es la máxima autoridad administrativa del Municipio delDistrito Metropolitano de Quito;

Que, de conformidad con los artículos 1.64, 1.65, 1.66, 1.67 e 1.68 del Código

Municipal para el Distrito Metropolitano de Quito, le corresponde al

~ ~ Alcalde Metropolitano, medianle resolución, establecer los órganos y2

RESOLUCION N:A GOOR

dependencias que sean necesarios para atender las necesidades delMunicipio en los niveles directivo, asesor, de gestión y operativo;

Que, según lo previsto en los artículos 1. 102, 1. 104 Y 1. 109 del CódigoMunicipal para el Distrito Metropolitano de Quito, le corresponde alAlcalde Metropolitano, mediante resolución, aplicar las reformas alSistema de Clasificación de Puestos, aprobar el Plan Anual deRemuneraciones y disponer la reclasificación y revalorización de puestos;

Que, el Alcalde Metropolitano ha determinado y reformado la Estructura

Orgánica Funcional, principalmente, mediante las siguientesResoluciones Administrativas: No. 034, de 21 de noviembre de 2000; No.

010, de 31 de enero de 2001; No. 37, de 30 de mayo de 2002; No. 644, de12 de diciembre de 2002; No. 009, de 2 de febrero de 2005; y, No. lOS-A,de 12 de diciembre de 2007;

Que, a la Estructura Orgánica Funcional vigente al 31 de julio de 2009,mediante Resolución Administrativa No. 002, de 6 de agosto de 2009, el

Alcalde Metropolitano, como micio de un proceso de reestructuraciónmunicipal integral, creó y agregó a la Estructura Orgánica y Funcional

del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito las siguientesSecretarías, órganos y/o dependencias: (a) de Inclusión Social, ensustitución de la Secretaría de Desarrollo Social; (b) de Salud; (c) de

Educación; (d) de Cultura, Recreación y Deporte; (e) de Seguridad y

Gobernabilidad; (f) de Ordenamiento Territorial, Hábitat y Vivienda, ensustitución de la Secretaría de Desarrollo Territorial, (g) de Movilidad;

(h) de Ambiente; (i) de Desa¡rrollo Productivo y Competitividad, ensustitución de la Secretaría de Desarrollo Económico; j) de Coordinación

Territorial y Participación Ciudadana, en sustitución de la CoordinaciónTerritorial; (j) de Planificación; (k) de Comunicación; y, (1) Agencia

Metropolitana de Control. Al mismo tiempo, se suprimieron variosórganos de la Estructura Orgánica Funcional del Municipio;

Que, de conformidad con el artículo 4 de la Resolución No. 002 A, de 6 de

agosto de 2009, las Secretarías, en cada ramo de actividad asignado, "por

~.\ 3

'ARESOLQCION No.

OOOR

delegación del Alcalde Metropolitano y bajo su supervisión, ejercen las

potestades de rectoría, dirección, planificación y evaluación sectorial dentro delas competencias atribuidas en la Constitución y la ley a la Municipalidad delDistrito Metropolitano de Quito"; esto es, las funciones de coordinación y

supervisión programáticas en calda ramo de actividad;

Que, para mejor entendimiento, las Secretarías, actualmente, son órganos de la

Administración Municipal que ejercen sus competencias por delegaciónconferida por el Alcalde en virt}1d del artículo 10 de la Ley Orgánica de

Régimen para el Distrito Metropolitano de Quito, en tanto se desarrollael proceso para la formulaciÓn y aprobación del nuevo OrgánicoFuncional del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, según las

disposiciones contenidas en los artículos 27 y 28 de la referida ResoluciónNo. 002 de 6 de agosto de 2009;

Que, según consta en el Oficio No. ISGP-340, de 27 de febrero de 2010, delSecretario General de Planificación, los procedimientos de

reestructuración municipal han avanzado según se ha dispuesto y serequiere trasladados a la Estruc~ra Orgánica y Funcional;

Que, es necesario reformar y codificar la Resolución No. 002, de 6 de agosto de

2009, aclarando conceptos e inqorporando los avances en el proceso dereestructuración integral del ~unicipio del Distrito Metropolitano de

Quito; y,

Que, es conveniente presentar sistemáticamente la estructura orgánica vigentedel Municipio del Distrito Metropolitano de Quito como nuevo referente

para proseguir con la reforma mstitucionaL

En ejercicio de las atribuciones que le confiere los artículos 253 y 254 de la

Constitución; el artículo 69 de la Le¡y Orgánica de Régimen Municipal; losartículos 7 y 10 de la Ley Orgánica de Régimen para el Distrito Metropolitanode Quito; 1.64, 1.65, 1. 66, 1.67, 1.68, 1. 1J02,1. 104 e 1. 109 del Código Municipal

~ para el DIstrito Metropolitano de Quit6,

y 4

RESOLUCION N'A OOOR

RESUELVE:

Artículo 1.- La estructura orgánica del 'Municipio del Distrito Metropolitano de

Quito está integrada por los siguientes órganos, de conformidad con los niveles

previstos en el Código Municipal para kl Distrito Metropolitano de Quito:

1.1. NIVEL POLÍTICO YDE DECISIÓN

. Concejo Metropolitano. Secretaría General Gel Concejo

. Alcaldía Metropolitana. Dependen orgánicamente de la Alcaldía:. Secretaría Particular

Decisión estratégica

o Secretaría General de Plar¡lificacióno Secretaría General de Segilridad y Gobernabilidado Secretaría General de Ooordinación Territorial y

CiudadanaParticipación

Decisión Sectorial

o Secretaría de Inclusión SociaL

o Secretaría de Salud.

o Secretaría de Educación, Recreación y Deporteo Secretaría de Cultura.

o Secretaría de Territorio, Hábitat y Vivienda.o Secretaría de Movilidad.

o Secretaría de Ambiente.

o Secretaría de Desarrollo Rroductivo y Competitividad.Secretaría de Comunicacipn.

~. o

y

5

RESOLUCION No.'A GOOR

1.2. NIVEL ASESOR

. Dependen orgánicamente de la Alcaldía Metropolitana:o Procuraduría Metropolitana. Secretaría General de la Procuraduría.

. Equipos de trabajo I

o Auditoría Metropolitana

. Equipos de trabajo¡o Dirección General de Relaciones Internacionales

. Gestión Técnica. Enlace Internacional

. Equipos de trabajoo Gabinete Asesor

1.3. NIVEL DE GESTIÓN

. Administración General. Dependen orgánicamente de la AdministraciónGeneral:

o Dirección Metropolitana Administrativa

o Dirección Metropolitana 9-eRecursos Humanoso Dirección Metropolitana financierao Dirección Metropolitana Financiera Tributaria

o Dirección Metropolitana ae Catastro

o Dirección Metropolitana (le Gestión Documental y Archivoo Dirección Metropolitana ~e Informática

. Dependen orgánicamente de la ~ecretaría General de Planificación:. Unidades administrativas y Equipos de trabajo

o Dirección de Desarrollo mstitucionalI

o Dirección de Gestión de 16Estrategia

o Instituto de CapacitacióniMunicipal

. Dependen orgánicamente de ,la Secretaría General de Seguridad y,Gobernabilidad:

~ ~ . Unidades adminisjxativas y Equipos de trabajo 6

RESOLUCION N:A GOOR

. Dependen orgánicamente de La Secretaría General de CoordinaciónTerritorial y Participación Ciudap.ana

. Unidades administrativas y Equipos de trabajoI

. Dependen orgánicamente de la Secretaría de Inclusión Social. Unidades administrativas y Equipos de trabajo

I

. Dependen orgánicamente de la Secretaría de Salud. Unidades administrativas y Equipos de trabajo

. Dependen orgánicamente de la Secretaría de Educación, Recreación y

Deporte.

. Unidades administrativas y Equipos de trabajoo Dirección Metropolitana <teDeporte y Recreación

. Dependen orgánicamente de la Secretaría de Cultura

. Unidades administ~ativas y Equipos de trabajo

. Dependen orgánicamente de [a Secretaría de Territorio,Vivienda . Unidades administ~ativas y Equipos de trabajo

o Dirección de Planeamientp y Servicios Públicoso Dirección de Gestión Territorial

Hábitat y

. Dependen orgánicamente de la Secretaría de Movilidad. Unidades adminisJ-ativas y Equipos de trabajoI

. Dependen orgánicamente de la ~ecretaría de Ambiente. Unidades administativas y Equipos de trabajo

. Dependen orgánicamente de la Secretaría de Desarrollo Productivo yCompetitividad I

~ . . Unidades administativas y Equipos de trabajo

y 7

11'I1f1...

-.

~~ 'ARESOLI1CION No

oaGR

. Dependen orgánicamente de la Secretaría de Comunicación:. Unidades adminis*ativas y Equipos de trabajo.

o Radio Municipal I

I

1.4. NIVEL OPERATIva, DE EMPRESASy UNIDADES ESPECIALES

Las Secretarías coordinarán las activid~des y supervisarán desde la perspectiva

programática a los siguientes entes dellnivel operativo, de empresas y unidadesespeciales (o a sus sucesores en Derecho), sin perjuicio de los niveles dedes concentración y/o autonomía que ke les hubiere asignado en el acto de sucreación:

. La Administración General a:

o Empresa Metropolitana I de Tecnologías de la Información yComunicación (EMTIC-Q)

. La Secretaría General de Planifi~ación a:

o Corporación Instituto de la CiudadI

. La Secretaría General de Seguri~ad y Gobernabilidad a:o Policía Metropolitana

I

o Cuerpo de Bomberos de ~uitoo Empresa Municipal de Logística para la Seguridad y laI

Convivencia Ciudadana II

o Centro de Mediación

o Corporación Metropolifana de Seguridad y ConvivenciaCiudadana

o Centros de Equidad y Ju~ticia

. La Secretaría General de Cbordinación Territorial y ParticipaciónCiudadana a: I

o Administración Zonal EJgenio Espejo (Norte)

o Administración Zonal E~uinoccio (La Delicia)o Administración Zonal QJitumbe

I

~~8

RESOLiCIONNo.'A G o o Ro Administración Zonal TubbacoIo Administración Zonal Valle de Los ChillosIo Administración Zonal Calderón

o Administración Zonal Mekuela Sáenz (Centro)

o Administración Zonal Eldy Alfaro (Sur)

o Unidad Especial "Regula ltu barrio".

. La Secretaría de Inclusión Socia~ a:o Fundación Patronato Municipal San José

. La Secretariade Salud a: I

o Unidades Municipales dJ Saludo Corporación Metropolitab.a de SaludI

. La Secretaría de Educación, Rec}eación y Deporte a:

o Unidades Educativas (C~ntros Municipales de Educación Inicial,

Regular y Popular) 1

o Centro de Recuperación fedagógica

. La Secretaría de Cultura a:o Fundación Teatro Naciorlal Sucre

o Fundación Museos de la Fiudado Centro Cultural BenjaI11Í1j1Carrióno Centro Cultural Metropo[itanoo Fondo de Salvamento

. La Secretaría de Territorio, Hábitat y Vivienda a:Io Instituto Metropolitano de Urbanismo

o Empresa Metropolitan~ de Alcantarillado y Agua Potable,EMAAP-Q

o Empresa Metropolitana I de Desarrollo Urbano de Quito CEM,EMDUQ.

~~

. La Secretaría de Movilidad a:

o Empresa Metropolitana ~e Movilidad y Obras Públicas, EMMOP

I9

RESOLU~IONNo.'AGOQR

o Compañía Trolebús Quito: S.A.

. La Secretaría de Ambiente a:

o Empresa Metropolitana dk Aseo, EMASEO

o Corporación de Salud Arribiental de Quito, Vida para Quito.o Corporación para el ManJjo del Aire de Quito, CORP AIREI

I

. La Secretaría de Desarrollo Productivo y Competitividad a:

o Empresa Metropolitana duito Turismoo Empresa Municipal Aeiopuerto y Zona Franca del Distrito

Metropolitano de Quito -ICORP AQo Empresa Metropolitana¡ de Logística y Comercializaci6n,

EMELCOM EP. 1I

o Corporación de Promocióh Económica, CONQUITO.

o Empresa de Rastro Quito B.A.

o Corporación Aeropuertp y Zona Franca del DistritoMetropolitano de Quito -~ORP AQ.I

I

. Agencia Metropolitana de Contrbl

. Unidades Adminisfrativas y Equipos de Trabajoo Dirección de Inspección GeneralI

o Dirección de Instrucción I

o Dirección de Resolución ~ EjecuciónI

. Comisión Metropolitana de Luc~a Contra la CorrupciónI

Artículo 2.- Los siguientes órganos palsarán a denominarse del modo previsto

en esta Resolución, según la siguientetrbla:

~.

~ 10

DENOMINACIÓN PREVIAI

DENOMINACIÓNACTUAL

Secretaría de Ordenamiento TerritOrial'j

Secretaría de Territorio, Hábitat yHábitat y Vivienda Vivienda

Secretaría de Seguridad y Gobernabilidad I

Secretaría General de Seguridad yGobernabilidad

Secretaría de Coordinación Territorial yl Secretaría General de Coordinación

I 'ARESOL~CION No.

OOOR

I

Partici ación Ciudadana I Territorial Partici adón Ciudadana

Dirección Municipal de Archivos yl Dirección Metropolitana de GestiónGestión Documental. I Documental Archivo!

Dirección Metropolitana de Planificaciónl

Dirección de Planea

rl iento y ServiciosTerritorial Servicios Públicos Públicos

Asesoría en Asuntos Internacionales I Dirección GeneralI

de

I InternacionalesOficina de Gestión de la Estrate ia I Dirección de Gestión ~e la Estrate ia

Artículo 3.- Le corresponde a la ~ecretaría General dl Planificación la

planificación estratégica, integral, l articulad a, dinámica, prospectiva yparticipativa, para una adecuada definIción de las políticas públicas del Distrito

Metropolitano de Quito. !

Realizará estudios, investigación e Jformación actualizada y de calidad en

todos los ámbitos físicos y de acción dJl gobierno metropolitano.

I .

Coadyuvará al adecuado y sostenido desarrollo institucional del Municipio delDistrito Metropolitano de Quito a trAvés de la creación de herramientas de

gestión pública que potencien su eficiJncia y eficacia así como la calidad de los

servicios públicos. I

Relaciones

Articulará la política, la gestión, el dekempeño y el cumplimiento de los roles

asignados por la ciudad a las empresasl públicas metropolitanas.

Generará una identidad

~ Metropolitano de Quito.

~

Artículo 4.- Le corresponde a la Secretaría de Comunicación construir un

proceso participativo de comunicactón para la apropiación social de laIpropuesta del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito.I

ci~dadanía y el Gobierno del DistritoII

instituciorlal única del Municipio del DistritoI

I

Fortalecerá la relación entre la

Metropolitano de Quito.

11

RESOLUCION NO~ G008

Definirá y articulará la política de comrnicación entre: la Alcaldía, las empresasdel Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, y, en general, de todas las

dependencias del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, y sus órganos

y organismos desconcentrados y/o aut<~nomos.

Logrará la apropiación del nuevo dLurso comunicativo del Gobierno del

Distrito Metropolitano de Quito en tod~s los funcionarios de la Municipalidad.

Artículo 5.- Le corresponde a la AgeJcia Metropolitana de Control el ejercicio

de las potestades de inspección gederal, de instrucción y de resolución y

ejecución en los procedimientos adininistrativos de sanción, atribuidas alIMunicipio del Distrito Metropolitano de Quito en el ordenamiento jurídico.

Articulo 6.- Las funciones, atribucionJ y representaciones de las dependencias

que se suprimieron mediante la Resol.J¡ción No. 002, de 6 de agosto de 2009, entanto no se modifique el Manual OrgMlico Funcional del Municipio del Distrito

Metropolitano de Quito, seguirán I siendo ejercidas por las Secretaríasreemplazantes, a través de su Secretario o de las Unidades Administrativas o

Equipos de Trabajo actualmente constituidos. Para mayor claridad la relaciónentre las dependencias que fueron su~rimidas y las Secretarías reemplazantes

consta en la siguiente tabla: I

]

Artículo 7.- La Dirección de Gestión Territorial es el órgano dependiente de la

~ Secretaria de Territorio, Hábitat y Vi,henda a cargo de las funciones previstas

'\' I 12

Dependencia suprimida I Secretarías reemplazantesDirección Metropolitana de

Inclusió1

Secretaría de Inclusión Social

Social

Dirección Metropolitana de Salud I Secretaría de Salud

Dirección Metropolitana de Educación]

Secretaría de Educación, Recreación yDeporte.

Dirección Metropolitana de Cultura Secretaría de Cultura

Dirección Metropolitana de Seguridad Secretaría General de Seguridad yGobernabilidad

Dirección Metropolitana de MediÓ Secretaría de Ambiente

AmbienteI

RESOLlIONNO:A GOORI

en el Manual Orgánico Funcional del Municipio del Distrito Metropolitano deIQuito para la Unidad Administrativa de Gestión del Territorio y aquellas que le

delegue el Secretario de Territorio, HáBitat y Vivienda.

Todos los medios humanos y fisicos lo la Unidad Administrativa de Gestión

del Territorio, que por esta Resoluciób se suprime, pasarán a la Dirección deI

Gestión Territorial. I

Artículo 8.- De conformidad con la basies técnica y presupuestaria originales, enel Clasificador de Puestos del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito,

codifíquese y manténgase las modificrciones dispuestas mediante Resolución

No. 002, de 6 de agosto de 2009; modi~caciones que practicadas han agotado lavigencia del acto administrativo referido.

]

1. Para mayor claridad se ha suprimidp los puestos que se hacen constar en la

siguiente tabla:

N° Denominación d~l Puesto1 Sub rocurador de Ex ro iaciones I

2 Director Metro olitano de Inclusióq Social

2. Para mayor claridad se ha creado 101siguientes puestos:

Grado0103

3. Para mayor claridad se ha aprobalo las nuevas denominaciones y grados

~yfuncionales que se hacen constar en la Isiguiente tabla.

13

N° Denominación dl Puesto Grado

1 Secretario de Control Metropolitan¿ 06

2 Secretario General de Planificación I06

3 Secretario de MovilidadI

05

4 Secretario de ComunicaciónI

05

5 Asesor Gabinete I04

RESOLQCIONNo.'A GOO~

~y 14

Situación Actual Situación PropuestaI

Puesto Grado Puesto Grado

Secretario Particular de D3 Secretario Particular de Alcaldía D5

Alcaldía I

Asesor de Dialogo Social y D3 Asesor de Agenda Estratégica y D4Comunicación Social Comunicación

Asesor Gabinete D5 Asesor Gabinete D4

Asesor Institucionall 12 Asesor Gabinete D4

Asesor Institucionall 12 Codrdinador de Compromisos D2

Asesor Instituciona13 DI Asesor Despacho D3

Secretaria de Alcaldía 2 12 Aseor Despacho D3

Subprocurador Estudios DI Subprocurador Metropolitano D5

Jurídicos

Subprocurador GeneralI

D2 Subprocurador Metropolitano D5

Subprocurador de Lo DI Subprocurador Metropolitano D5Contencioso I

Subprocurador Procesal DI Subprocurador Metropolitano D5

Secretario de Desarrollo D6 Secretario D5Social I

Director Metropolitano D3 Secretario D5

Director Metropolitano D3 Secretario D5I

Director Metropolitano D3 Secretario D5

Director Metropolitano D3 Secretario D6I

Secretario de Desarrollo D6 Secretario D5Económico

Secretario de Desarrollo D6 Secretario D5I

Territorial

RESOLUCIONN~A G o o ~

* Situación actual según distributivo de rJcursos humanos

Artículo 9.- En el Clasificador de Puesto del Municipio del DistritoMetropolitano de Quito sustitúyase la denominación del puesto "Secretario de

Control Metropolitano", por "SupervIsor Metropolitano".

Artículo 10.- Encárguese a la Secretaría General de Planificación y a laAdministración General, la continuación del proceso de reestructuración y

racionalización integral del Municipib del Distrito Metropolitano de Quito, en

sus aspectos orgánico funcionales, procesos y medios, sin que en el proceso separalice de modo alguno el servicio alla colectividad.

Artículo 11.- Encárguese a las Secretarías, Gerentes y Liquidadores la

continuación del programa de reestructuración de las empresas metropolitanas

y, en los casos que corresponda, I la liquidación de las corporaciones yfundaciones creadas por el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, sinque en el proceso se paralice de modo alguno el servicio a la colectividad.

Disposición derogatoria.- Deróguese las Resoluciones No. 002, de 6 de agosto

~ de 2009y la No. 006, de 28 de septiembre de 2009.

y I 15

Director Metropolitano D3 Secnetario D5

Administrador Zonal D3 Adq:Ünistrador Zonal D4

Administrador Zonal D3 Administrador Zonal D4I

Administrador Zonal D3 Administrador Zonal D4

Administrador Zonal D3 Adfuinistrador Zonal D4

Administrador Zonal D3 Administrador Zonal D4

Administrador Zonal D3 Administrador Zonal D4I

Administrador Zonal D3 Administrador Zonal D4I

Administrador Zonal D3 Administrador Zonal D4

RESOLutION No.PA Go o R

Disposición final.- Esta Resolución entrará en vigencia a partir de la presentefecha.

ALCALDIA DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO.- Quito, 3 de marzo de2010.-

RAZON: Siento por tal, que la resoh#ión que antecNe fue emitida y suscrita por eldoctor Augusto Barrera Guarderas, Xlcalde del DistAiloMetropolitano de Quito, el 3

de marzo de 2010.-LO CERTIFICO.- Quito, U 8 MAR2010

1) Abg. PatriciáA\jdrade tlal'l ..p)."{:SECRETARIA GENERAL DEL

C~N'cEJO METROPOLITANO DE QUITO

16