Resor 2

Annons HelA dennA bilAgA är en Annons från newsfActory MediA group Annons

Distribueras i Dagens inDustri i augusti 2013

GreppabaGen!Experterna tipsar om vinterns finaste golfdestinationer

svenskaget-aways

bli som en ny människa. njut av spa och rekreation på våra

svenska anläggningar.

Det stora äventyret

världen ligger vid dina fötter! alla kan få uppleva

sina drömmars äventyr.

Företag älskar APPen! Åk r mot fakturaeNär du laddar ner vår APP reser du alltid till fasta priser, blir prioriterad, kan beställa och resa på de 60 största orterna i landet!

Gör ditt taxival i dag. Kontakta oss på [email protected]!

Vad heter APPen? Taxi020 såklart!

Läs omgOLFresOr

äventyret

svenska

weekenDs

resor#2

Du missaDeväL inte

resOr #1 igår?långrEsor,

kryssningaroch storstads-

wEEkEnds

Extremely durable and elastic, 100% polypropylene outer shell with EPIC® VTT™ (Variable

Thickness Technology™) adds structural strength and decreases weight on the Neo-X™

through controlled design engineering and precision manufacturing. Low-profile handles

and fully integrated lock by Japanese Hinomoto® offer great durability, low weight and

minimize chances for the case to catch on external objects.

The all new ultra lightweight and

superstrong

NEO-X_AD_DI.indd 1 2013-08-12 16:15

Annons HelA dennA bilAgA är en Annons från newsfActory MediA group Annons 3

resOr 2013

Denna tematiDning är prODuceraD av newsFactOry meDia grOup. projektledare: Mikael Kollberg, 08-505 73 871 och Roland Wiklund, 08-545 03 598 annonsförsäljning: Joakim Classon, Mikael Lamby, Filip Hedman, Marcus Zurek, Oskar Broström, Lars Gustafsson grafisk form: Madelene Sörinder traffic: Newsfactory Media Group repro: Johan Kuhlau/Sofie Eriksson, Newsfactory Media Group text: Per Bäckman Omslagsbild: Matton tryck: BOLD/DNEX, Tryckeri AB, Akalla. V-TAB, Landvetter. Daily Print, Umeå

Nu väljer vi vintersemesterefter en näst intill sanslöst varm och solig sommar är semes-trarna slut och vardagslunken tillbaka för de flesta av oss. Och bara några veckor härifrån ligger höstrusk och vintermörker på lur.

I det läget finns inget bättre än att resa bort. För en weekend, en vecka eller ännu längre. Till någonstans i Sverige eller till länder långt bort där drömäventyren väntar.

I alla trendrapporter från resebranschen lyfts spa- och romantiska mysweekends inom Sverige fram som en stadigt växande nisch det senaste decenniet. Och visst är det lockande att rymma vardagen och unna sig en weekend med gourmetmiddagar och tända ljus, njuter av sköna spabehandlingar och får tid över för käraste vän-nen och familjen.

För seriösa golfspelare är vinterresan till sol och gröna greener närmast ett måste. Det klassiska golfres-målet vintertid är Kanarieöarna, men det finns allt fler alternativ. Vi presenterar de hetaste.

Long Stay är en resform allt fler golfare väljer. Då är de borta minst fyra veckor och hinner uppleva mycket mer än ”bara” golf. Vissa anläggningar, som Mar Menor på spanska Costa Calida (”den varma kusten”) med spel på sex olika banor under månaden. Det garanterar omväxling och variation.

Massor av sol, men i snörik skidmiljö, bjuder skidparadiset Andorra på 300 dagar om året. Vilket man dessutom kombinerar med res-taurangliv och shopping till häpnadsväckande låga priser.

Vi tipsar också om stora äventyr på den sydamerikanska konti-nenten – och vi har valt äventyr med låg machofaktor som hela familjen kan uppleva tillsammans.

Resan som räddar vintern börjar här – välkommen ombord.

Du missaDeväL inte



wEEkEnds

Fo

to

: sJo

na

s k

ullm

an

FO

tO

: ä

ve

nt

yr

sr

es

Or

Fo

to

: g

old

pla

isir

/Ja

co

b s

Jöm

an

alla dagar

Annons HelA dennA bilAgA är en Annons från newsfActory MediA group Annons4

ÄvEntyrsrEsor weekenD sverige wEEkEnd storstad golFrEsor långrEsor kryssningar

Svenska weekends med guldkantHöst, regn och rusk och visst vill man mycket hellre vara någon annanstans än där i motvinden på väg till jobbet. Kanske framför en varmt spra-kande brasa med något gott att dricka nära till hands. Eller mitt i dofterna och njutningen på ett lyxigt spa. Eller att bara vara, koppla av och umgås med nära och kära, underbart långt från vardagen.

Vi är många som delar den dröm-men – och allt fler gör skön verk-lighet av den. Rymmer vardagens alla måsten för en weekend på tu

man hand eller tillsammans med familjen. Ersätter uppkoppling med avkoppling, lunchmatsalen med gourmetmiddagar och ljuset från dataskärmen med ljuset från tända stearinljus. Fyller några härligt lata dagar med nya och stimulerande upplevelser samt

hyllar livet, lusten och rätten att strunta i allt annat och bara ha det bra. Sådana dagar är viktiga. Och som tur är finns det en mängd anläggningar runt om i landet som frestar med det härliga extra allt som krävs för att drömmarna om sådana njut-ningsfyllda och guldkantade weekends ska bli på riktigt. Här några av våra egna favoriter:

KlassisKa selma spa i sunne ligger vackert vid sjön Fryken, omgiven av vacker natur som lockar till sköna promenader i krispig höstluft. Ett inspirerande utflyktsmål är Mårbacka där en annan Selma med efter-namnet Lagerlöf levde. Hos den här Selma ligger fokus på well-ness. Instruktörsledda fyspass körs ett tiotal gånger per dag och gymmet är välutrustat. Spa-älskare kan välja bland ett 40-tal olika behandlingar från kurbad och massage till ansiktsbehandlingar och make-up. För ännu mer njutning väntar pooler inne och ute, bub-belbad, ång- och torrbastu samt en relaxav-delning där fruktbuffén alltid står framdukad.

I restaurangköket jobbar man under devi-sen ”Mjölksyra & Champagne”, vilket ska tol-kas som att nyttigt absolut inte är motsatsen till läckert och gott.

Comwell VarberGs Kurort. Här har det druckits brunn och badats kur i över 200 år så det är kanske inte så konstigt att stället nu mår bättre än någonsin. Så bra att man för några år sedan utnämndes till Europas bästa spa. Den pampiga anläggningen ligger vackert vid Apelviken och Kattegatt, som ger viktiga ingredienser till ett flertal behandlingar. Man pumpar in och värmer upp salt havsvatten till en av poolerna och tången från havet används i olika kurbad. Ett unikt koncept i Varberg är ett antal livs-stilsbehandlingar med bl a personlig träning, kostrådgivning och mindfulness. Behand-lingen utförs av sjukgymnaster, dietister och kognitiv samtalsterapeut. Behandlingarna kompletteras med fysisk träning och gym-pass.

Dessutom: sköna promenader i havsluften, frestande buffé till lunch samt kvällssupéer där lust och säsong styr valet av delikatesser.

Copperhill mountain lodGe, Åre.

Till Åre och Copperhill Mountain Lodge på toppen av Förberget har hösten redan kom-mit. Utsikten över Årefjällen där uppifrån är milsvid och naturen brinner av höstfärger. Copperhill och Åre har det mesta för en mysig höstweekend. Möjligheterna till aktivi-teter och upplevelser är näst intill oändliga i den storslagna fjällvärlden. Lodgen är en ar-kitektonisk upplevelse på hög nivå och käns-lan av rustik lyx är alltid påtaglig. Copperhills spa heter Level. Samernas kå-tor har stått modell för flera av behandlings-rummen, fjällets växter har gett ingredienser till oljor och extrakt och i så hög grad som möjligt knyter man an till platsens kultur och historia. Samma filosofi gäller för de två restaurangerna, som fått sina namn från det samiska språket och har menyer där rätterna är förankrade i lokalt mathantverk.

FO

TO

: SE

LMA

SPA

Fo

to

: sJo

na

s k

ullm

an

Fo

to

: co

mw

Ell

selma spa i sunne comwell varberg kurort

copperhill mountain Lodge åre

Du missaDeväL inte



wEEkEnds

Företag älskar APPen! Åk r mot fakturaeNär du laddar ner vår APP reser du alltid till fasta priser, blir prioriterad,

kan beställa och resa på de 60 största orterna i landet!

Gör ditt taxival i dag. Kontakta oss på [email protected]!

Vad heter APPen? Taxi020 såklart!

Brud eller cigarrprovning?

at

08-554 907 00 vidBynas gard.se


Säby Säteri mitt i skärgårds-idyllen Ingarö. Skokloster Wärdshus i unik stormakts-miljö vid Mälarens strand. Haga Slott strax utanför Enköping: äkta 1600-talsmiljö med ett kök som i en recension kallats ”kungligt” och med en prisbelönt vinkällare. Året om erbjuder Sejour tre förstklassiga alternativ för möten, konferenser, bröllop, julbord och andra fester – och för guldkantat weekendmys tillsammans med allra bästa vännen.

Gemensamt för de tre anläggning-arna är en lång och rik historia, som inspirerar och stimulerar. Ge-mensamt är också sjönära lägen i

välbevarade kulturlandskap med skog, mark och vatten som närmaste grannar – samti-digt som de är lätta att nå från Mälardalens flygplatser och med allmänna kommunika-tioner. Allt detta har de gemensamt – men var och en av dem välkomnar sina gäster med en alldeles egen, unik personlighet och charm.

säby säteri – smakriket

Ingarös fiskare och bönder seglade under hundratals år in till Stockholm för att sälja sina varor. Idag går en annorlunda matresa allt oftare i motsatt riktning. På Säby Säteri har man tillsammans med lokala mathantverkare skapat varumärket Smakriket Säby – och alla deras produkter kan avnjutas i säteriets matsalar, salonger och barer. Från Säby Gård kommer en kallpressad rapsolja från raps odlad på fälten runt Säby och från Värmdö Musteri prisbelönt must på närodlade äpplen. Värmdö Bryggeri är microbryggeriet med fyra smakrika ölsorter, Värmdö Bränneri lagrar sin calvados på ex-klusivaste ekfat och glassen från Wermdö Glassmakeri påminner om Italien.

Det är smaker i perfekt harmoni med Sä-bys genuina miljö där herrgårdsbyggnaden, flyglar och lusthus, inramade av skog, ängar, och levande jordbruk. Till det ska läggas ett stänk av hav och skärgård. Samma naturliga känsla följer med ända in i matsalarna, där menyerna är tydligt inspirerade av traktens historia, smaker och råvaror. Säby Säteri ligger i en annorlunda värld – men ändå bara 25 minuters bilresa från Stockholm. Så nära är det till romantiska weekends med god mat, sköna naturupplevelser och viktigast av allt: tid för varandra. Lika nära är det till minnesrika bröllop i stilfull herr-gårdsmiljö, där ni säger ja till varandra un-der en 600 år gammal ek eller i pittoreska Ingarö Kyrka. Och förstås också till konfe-renser där lugnet och stillheten ger kreativ effektivitet och där bl a kräftfiske, jakt och besök i Smakriket står på aktivitetsmenyn.

DrömbröLLOp på skOkLOster wärDshus

Låt Skokloster bli scenen för ert drömbröl-lop: Vigsel i Skoklosters vackra medeltids-kyrka, brudskål på borggården till Europas kanske vackraste slott och sedan fest och

dans på Skokloster Wärdshus, dit ni kan bju-da in upp till 250 gäster. Wärdshusets miljö är unik och historisk. De bastanta takbjäl-karna är bevarade, golvet är i vackert tegel och utanför de spröjsade fönstren glittrar Mälarens vatten. För övernattande gäster finns 75 rum, samtliga nyrenoverade, och 150 bäddar. Och naturligtvis är Skokloster Wärds-hus en lika genuin och inbjudande miljö för livets alla övriga stora dagar: student-fest, 50-årskalas och silverbröllop för att nu nämna några. På Skokloster har det festats i närmare 400 år och det är ett arv vi förval-tar väl. Skokloster är dessutom en stimuleran-de och kreativ mötesmiljö. Vi har de små, trivsamma rummen för ledningsgruppens överläggningar – och vi har de riktigt stora lokalerna med den senaste kommunika-tionstekniken. Vårt nya mötescentra passar ypperligt för den mindre mässan med de ut-rymmeskrävande produkterna.

kungLig spis på haga sLOtt

Storslaget pampiga Haga Slott vid Mälaren utanför Enköping är en juvel vi gärna vill

Sejour erbjuder tre unika kulturmiljöer i Mälardalen

Möten Bröllop Festerskoklosters slott

FO

TO

GR

AF

: AN

NE

TT

E K

ON

GS

MA

RK


att ännu fler upptäcker. Tänk salonger med tackstuckaturer, öppna spisar och original-golv från 1600-talet. Tänk väggar prydda av porträtt av forna tiders mäktiga och vapen-kartuscher. Tänk gustavianska matsalar och stora matupplevelser från ett slottskök där arbetsglädje, kunskap och högt ställda krav på råvarorna är de viktigaste kryddorna. Lägg till det en prisbelönt vinkällare, en ex-klusiv ölbar och ni förstår att det är kunglig spis som serveras till bröllop, under den my-siga weekenden samt under konferens- och mötesarbetet. På Haga serveras även ett klassiskt julbord som rankas som ett av Mä-lardalens absolut bästa. En annan njutningsfylld anrättning är Hagas nya spa, som erbjuder frestande be-handlingar i den 200 kvm stora relaxavdel-ningen med bastu och bubbelbad. Lika stimulerande och guldkantad är ut-omhusmiljön. Slå er ner på den stora altanen med god dryck nära tillhands och blicka ut över Mälaren. Unna er att bara vara i en sällsynt vacker och rogivande värld, härligt långt från vardagen, som visar upp ett nytt men lika inbjudande ansikte allt eftersom årstiderna kommer och går.

säby säteriSäby betyder ”byn vid sjön” och första

gången gården på Ingarö i Värmdös skär-gård omnämns i skrift var 1570.

1719 härjade ryssarna i skärgården och brände ner ett stort antal gårdar och

hemman, däribland Säby. Ett nytt Säby började byggas och under början av 1900-talet fick det sitt nuva-

rande utseende då man byggde på två våningar och lät putsa fasaden.

Sedan 1999 ägs Säby Säteri av Sejour och 2011 genomfördes en omfattande

och varsam renovering av både huvud-byggnad och flyglar.

antal rum/bäddar: 59/89konferenskapacitet: 7 lokaler, den största med plats för 95 deltagare

matsalar: 2barer & salonger: 4

skOkLOster wärDshus

Skokloster Wärdshus är en del av Sko-klosters slott nära Sigtuna, uppfört under 1600-talets senare hälft och ett av Euro-pas vackraste barockslott. Wärdshuset

ligger i en byggnad som tidigare var stall och ladugård och stod färdig 1894.

Under 1960-talet byggdes ladugården om till restaurang och konferenslokaler.

Även gamla vagnslider och sädesmagasin förvandlades till konferenslokaler.

2007 förvärvades Wärdshuset av Sejour och hela anläggningen har sedan dess

renoverats in i minsta detalj.

antal rum/bäddar: 75/150konferenskapacitet: 11 lokaler, den största

med plats för 250 deltagare.matsal: 1

barer & salonger: 5

haga sLOttHaga Slott stod färdigt 1670 och är ritat

och byggt i italiensk senrenässans av den berömde arkitekten Nicodemus Tessin

d.ä. Innan dess var det en medeltidsborg och slottet uppfördes på delar av den

gamla borgens grund.När den siste private ägaren lämnade

Haga inleddes en period av vanvård och förfall men 1984 köpte Diös slottet och

inledde en varsam renovering. 1990 öpp-nades slottsportarna till en av Sveriges

vackraste konferensanläggningar.

antal rum/bäddar: 83/136konferenskapacitet: 18 lokaler, den största med plats för 120 deltagare

matsalar: 4barer & salonger: 4

haga slott

skokloster wärdshus säby säteri

Äppelmust från värmdö musteri hittar du hos sejour.

god öl från värmdö bryggeri

www.sejour.se • Telefon bokning 020-15 30 00 • e-post [email protected]

❦ SMAKRIKET SÄBY ❦

SÄBY GÅRDIngarö


Sankt Jörgen Park Resort är en modern Country Club – med hänförande utsikt över Göte-borgs skyline. Den är som ett kinderägg för livsnjutare, och kronan på verket är förstås den prisbelönta exklusiva spa- anläggningen.

Säg Sankt Jörgen Park Resort och de flesta tänker spa. Inte undra på, resorten har satsat stort på just spa och målsättningen var redan från

start att ta position som Sveriges bästa spa-anläggning. I september öppnar man nu upp ännu en spaavdelning med lyxiga nyheter. Sedan starten för fem år sedan har tusen-tals nöjda gäster kopplat av och tankat en-ergi här och utmärkelserna har duggat tätt. 2012 tilldelades man Spa Star Awards i kate-gorin Årets Bästa Spa samt Årets Sparitual, Motiveringen löd: ”För en oförtröttlig vida-

reutveckling av ett från början redan inno-vativt spa. En källa full av överraskningar och njutning”. I år gick Svenska Spahotells pris för Årets Bästa Spafacilitet till resorten.

sparituaLen ett signum

Just Sparitualen har blivit ett signum då det var på Sankt Jörgen Park Resort idén föddes till denna omtalade badceremoni som är utfor-mad för att man ska få ut det mesta och bästa av sitt spabesök. Sparitualen genomförs i en bestämd ordning där man använder varma och kalla källor, bastur med olika temperaturer och dofter, tvagningsrum, fotbad, eldrum, kneippool och isrubb tillsammans med utvalda produkter. Ritualen tar ca 2-3 timmar att genomföra och en rekommendation är att genomföra ritualen i lugnt och stilla tempo. Man väljer en av tre ritualer, energy, relax eller purify, helt beroende på hur man mår för dagen och i år erbjuds man dessutom möjlighet att välja nytillskottet – Årets Sparitual 2013 – limited edition. En sparitual som endast finns under en kort period, i begränsad upplaga och som alltid avslutas med ett glas bubbel!

hOteLL Och kOnFerens

Hotellet håller hög internationell klass och är en dröm för designälskare. Stilen är klas-sisk nyfunkis med ljus, rymd och generösa glaspartier. Konst är ett genomgående tema och ägarnas brinnande intresse för inred-ning gör att miljöerna ständigt ändrar skep-nad. Hotellet har 82 rum, varav 10 är sviter och juniorsviter, samtliga med personlig in-redning samt generös terrass. I veckorna är resorten främst en konfe-rensanläggning. De snyggt inredda konfe-renslokalerna i kombination med senaste teknik och mat av hösta klass borgar för att mötet ska bli lyckat. I dagarna tilldelades re-sorten Congress pris för Årets konferensfa-cilitet 2013.

mat För kräsna smakLökar

Restaurangen på hotellet serverar husmans-kost med en twist, här använder man gamla beprövade tekniker och syrar, lägger in, torkar, röker och rimmar maten. Influenser från världens stora kök gör att de svenska smakerna tar nya höjder och ingen lämnar

restaurangen med mindre än ett leende. För dig som vill testa Rawfood finns Jos Bar, be-lägen invid Sport & Spa. Här serveras dag-ligen en spännande buffé som sjuder av liv och energi, buffén kan med fördel intas i badrock!

spOrtcLub Och gOLF

För er som vill röra på er och vill vara aktiva erbjuds en mängd alternativ. På resortens Sport Club finns ett fullutrustat gym samt gruppträningspass för alla smaker. Man er-bjuder också ett nyinvigt utegym i direkt anslutning till gymmet. Hotellgäster har fri tillgång till samtliga träningsfaciliteter. Sist men inte mist, på pitchavstånd från hotellet ligger den egna 18-hålsbanan. En utmanande parkbana med mycket vatten och varierande karaktär. Inte helt lättspelad utan en rolig utmaning för alla nivåer av spe-lare. Här samsas klubbens medlemmar med resortens gäster och företag som årligen för-lägger sina företagsevenemang hit. Som sagt – Sankt Jörgen Park Resort är som ett kinderägg.

Prisbelönt Spa-njutning!

fr 195:-RÖD BILJETT

+ skatter och avgifter 171 kr = 366 kr

HaLmsTaD

ängELHoLm

TRoLLHäTTan

växJÖ RonnEBy

sunDsvaLL

aRLanDa

BRomma

gÖTEBoRg

vIsBy

kaLmaR

är du snabb nog? Då kan du köpa en flygstol riktigt billigt på riktigt liksom.Boka på sverigeflyg.se. Gäller resperiod 19/8-13/12 2013. Först till kvarn!


Sveriges snabbast växande flygbolag heter Sverigeflyg och har i tio år varit branschens ledande prispressare. Sverigeflyg är sju regionala flygbolag som tillsammans med systerföretaget Malmö Aviation opererar med Stock-holm/Bromma som nav. Till och från Bromma har man 730 avgångar i veckan.

Historien om Sverigeflyg börjar på Gotland vid millennieskiftet. Då hade inrikesflyget varit av-reglerat sedan 1992 – för att ofta

ersättas med nya monopolsituationer med höga biljettpriser och krångliga tidtabeller. I det läget satte sig två entreprenörer vid namn Pigge Werkelin och Michael Juniwik ned med sina räknedosor. Webblösningar och inhyrda kringtjänster var de viktigaste faktorerna i deras kalkyler och i april 2001 lyfte deras nya flygbolag Gotlandsflyg för första gången. Med halverade biljettpriser blev satsningen en jättesuccé och den tving-ade dessutom konkurrenten Skyways (i kon-kurs förra året) att sänka sina biljettpriser till samma nivå. Därmed startades också vad som kanske kan liknas vid en flygets folkrörelse. – Sverigeflyg har inget centralt huvud-kontor, berättar företagets vd sedan i våras, Christer Paulsson. Varje bolag inom Sveri-geflyg har sitt eget kontor vid sin egen hem-mastation. Det är denna lokala förankring som gör oss så unika. Paulsson tror också att just detta faktum är den enskilt viktigaste orsaken till Sverige-flygs framgångar. – All vår personal finns mitt i samma verklighet som våra resenärer. Alla, från markpersonal, värdinnor ombord till säljare hos Blekingeflyg i Ronneby talar samma ble-kingska som resenärerna. Så är det hos alla bolag inom Sverigeflyg.

regiOnens bästa i FOkus

Gotlandsflyg blev en succé för regionen, och det fanns fler regioner i Sverige som behövde konkurrensutsatt flygtrafik. 2003 åkte Mi-chael Juniwik och Pigge Werkelin till Äng-elholm/Helsingborg och tillsammans med PEAB-sfären med Mats Paulsson i spetsen startade Kullaflyg under ledning av Christer Paulsson. – En viktig drivkraft när Sverigeflyg vuxit har alltid varit att sätta regionens utveck-ling i fokus. Med Kullaflyg har vi förbättrat villkoren för alla som bor och verkar i den här bygden. Genom att vara marknadens prispressare garanterar vi våra kunders be-hov av bra tidtabeller och attraktiva priser. Likadant är det i de övriga regioner där Sve-rigeflyg finns. Detta vet folk och det är ytter-ligare en viktig framgångsfaktor. Den lokala förankringen märks även i ma-ten ombord. Varje bolag samarbetar med lo-kala cateringbolag, som i sin tur samarbetar med lokala leverantörer. Man samarbetar också med lokala restauranger inom White Guide för att ytterligare höja matkvalite-ten. Den satsningen är ett av skälen till att Sverigeflyg alltid hamnar mycket högt när Svenskt Kvalitetsindex mäter kundnöjdhet.

smarta tiDtabeLLer

När detta skrivs har Sverigeflyg och Malmö Aviation över 730 flyg till och från Bromma per vecka och de olika bolagens tidtabeller är imponerande synkroniserade. Kommer man från Kalmar och ska vidare till Sunds-vall tar bytet sällan längre tid än en kvart. Sedan 2011 ägs Sverigeflyg av Braathens Aviation, som även äger Malmö Aviation.Sverigeflyg är alltså Sveriges snabbast väx-ande flygbolag. Några av anledningarna har vi just nämnt – men den viktigaste är natur-ligtvis biljettpriset. I dagarna startar man en kampanj där man säljer enkelbiljetter för 195:- plus skat-ter och avgifter. Beroende på de lokala av-gifterna hamnar totalpriserna i spannet från 346:- till 376:-. Kampanjen pågår en vecka, men till det priset kan man boka biljetter för resor ända till mitten av december.

Sverigeflyg – prispressaren som utmanar

christer paulsson, vd på sverigeflyg


Det är resandet inom närings-livet vid de orter där de sju bolagen som tillsammans bildar Sverigeflyg har sina hemma-stationer som är basen i Sverige-flygs verksamhet. – Uppemot 70 procent av våra kunder är affärsresenärer, säger Emma Sandsjö, marknads- och kommunikationsansvarig hos Sverigeflyg.

Inom nischen affärsresande har Sverige-flyg stadigt plockat marknadsdelar de senaste åren. Under 2012 reste drygt 742 000 perso-

ner med Sverigeflyg, en ökning med 17 procent från året innan. Det betyder att var tredje inri-kes flygresa förra året gjordes med Sverigeflyg och Malmö Aviation. En av de stora fördelarna med att flyga med Sverigeflyg är att kunna starta och landa på Bromma flygplats. Flygplatsens unika läge, nära city, och Sverigeflygs snabba och smidiga flöden gör att affärsresenärer spar värdefull tid i sitt resande. En viktig anledning till framgångarna är att de sju bolagen i Sverigeflyg har synkroni-serade tidtabeller. För den som ska vidare via Bromma tar bytet sällan mer än en kvart. En annan är förstås prisnivån, som inte minst företagens och kommunernas ekonomichefer uppskattar. En tredje är enkelheten och de smarta biljettlösningarna samt ett generöst bonusprogram. Här några exempel:

buntbiLJetter. Här köps biljetterna bunt-vis och betalas via faktura. Biljetterna sätts sedan in på företagets medlemssida hos det

bolag inom Sverigeflyg kunden flyger med. Värdebevisen är sedan betalning när biljet-ten bokas. Buntarna köps med tio eller tjugo biljetter i varje bunt och det går natur-ligtvis att köpa flera buntar samtidigt. Biljetterna är opersonliga och kan användas av samtliga anställda vid företaget.

penDLarbiLJetter. Bil-jetterna är personliga och gäller en specifik sträcka. Finns i flera versioner från 50 resor under sex måna-der till 100 resor under ett år. De betalas via fak-tura och läggs sedan upp på medlemssidan hos det aktuella flygbolaget. Bok-ningarna görs därefter via den sidan. Biljetterna är fullt ombok-ningsbara fram till 30 minuter före avgång. Mat och dryck om-bord ingår och med pendlarbiljetter har man även förtur på de sista stolarna.

bOnusprOgram. Varje ombokningsbar el-ler återbetalningsbar resa med något av bola-gen inom Sverigeflyg ger en bonuskupong. När kunden nått tio bonuspoäng kan kupongerna utnyttjas till fri resa med Sverigeflygs bolag eller Malmö Aviation. De gäller också för fri hotellnatt hos Best Western (84 olika hotell i Sverige) eller Elite Hotel (med 17 hotell i Sve-rige). De gäller också som betalning för en rad produkter och upplevelser på Sverigeflygs lo-kala orter. Inom sitt bonusprogram samarbetar Sveri-geflyg även med Stiftelsen Min Stora Dag, som hjälper svårt sjuka barn till roliga upplevelser som välbehövligt avbrott under en ofta lång sjukhusvistelse.

vi är sverigeFLygsju lokala flygbolag från sundsvall i norr till ängelholm/helsingborg i söder bildar till-sammans sverigeflyg. Dessut-om har man ett nära samarbete med två systerföretag inom braathens aviation-koncernen. här en kort presentation av alla nio.

gOtLanDsFLyg är ”gamling-en” i gruppen, grundad 2001. Trafikerar linjerna från Visby till Arlanda, Bromma, Göteborg, Ängelholm/Helsingborg samt från denna höst även Malmö året runt. Sommartid har man dessutom trafik på linjerna Visby-Helsingfors och Oslo, samt Visby – Sundsvall och Visby – Umeå. Från Visby flyger

man även weekendcharter till europeiska storstäder.

kuLLaFLyg fyller tio år i år och flyger från Ängelholm/ Helsingborg till Bromma och Visby, från Halmstad till Bromma och under vintertid även till Mora/Sälen med avgångar från Ängelholm/Helsingborg och Halmstad. Från Ängelholm/Helsingborg flyger man även weekendcharter till europeiska storstäder.

sunDsvaLLsFLyg startades 2005 och trafikerar linjen Sunds-vall – Bromma och sommartid även Sundsvall – Visby.

bLekingeFLyg har opererat sedan 2006 och flyger Ronneby – Bromma. Från Ronneby flyger man även weekendcharter till europeiska storstäder.

kaLmarFLyg har funnits sedan 2007 och trafikerar Kalmar – Bromma. Från Kalmar flyger man även weekendcharter till europe-iska storstäder.

FLysmåLanD grundades 2007 och flyger linjen Växjö – Brom-ma. Från Växjö flyger man även weekendcharter till europeiska storstäder.

gOLDen air började flyga redan 1989. Sedan förra året, när Braathens Aviation köpte bola-get, är man en del av Sverigeflyg. I samband med köpet delades flygbolaget upp och trafiken Trollhättan – Bromma drivs nu under namnet Golden Air i Sverigeflygs regi.

SYSTERFÖRETAG

maLmö aviatiOn, som liksom Sverigeflyg ägs av Braathens Aviation, har även de Bromma som bas och tidtabeller som är synkroniserade med de hos bolagen inom Sverigeflyg för att göra bytena på Bromma maxi-malt smidiga och snabba. Malmö Aviation flyger linjerna Malmö – Bromma, Göteborg – Bromma och Umeå – Bromma. I höst öppnas också linjen Bromma – Östersund, vilket säkert kommer att uppskattas av skidåkare på väg till Åre eller Vemdalen.

braathens regiOnaL skapa-des när Braathens Aviation köpte Golden Air 2012. Braathens Regional är flygoperatören som idag flyger planen på de allra flesta av Sverigeflygs linjer.

Starkast inom affärsresesegmentet

bromma flygplats

Foto: pEtEr phillips

Fo

to

: u

lr

ika

vE

nd

Elb

o

Bohe

mia

n.dk

Medlem av Rejsegarantifonden reg. nr. 1803

På Nyati Safari Lodge får du ditt livs safari-upplevelse. Åk på 10 dagars safariäventyr och bli bortskämd i din egen exklusiva Bush Bungalow mitt i Great Kruger National Park, med stor-slagen utsikt mot Olifants River, Elefant� oden. Från din privata terrass kommer du varje dag att kunna följa det rika djurlivet längs � oden. Du kan också välja att bo i våra lyxiga privata Olifant villor på 200kvm med egen pool och plats för hela familjen eller hyra din helt egen privata Cheetah Camp på 500kvm med privat chau� ör/guide, eget safari program och egen kock.

Vistelsen på Nyati Safari Lodge bjuder på ett fullspäckat safari program i öppna safari bilar

med skandinaviska guider. Mellan akti viteterna kommer det att � nnas tid till att slappna av i Lodgens stora pool-, lounge- och barområde, eller till tilläggsaktiviteter som exempel vis jakt och golf. Maten på Nyati Safari Lodge är en höjdpunkt i sig själv. På äkta Karen Blixen-maner serveras kulinariska menyer i skenet av levande ljus vid vackert dukade bord eller i ”boman”, den traditionella afrikanska grillplat-sen.

Om du vill uppleva ännu mera Afrika kan du kombinera ditt safariäventyr med t.ex. Cape Town, Mauritius, Moçambique, Victoriafallen och många andra resmål.

Dagsprogram 10 dagar:Fredag Avresa från Köpenhamn/Stockholm*.Lördag Välkomstlunch och tid för att njuta av de

äventyrliga omgivningarna.Söndag Bushwalksafari i soluppgången. ”Big 5” safari

i öppna safarijeepar på eftermiddagen.Måndag Township-besök: Upplev livet i ett lokalt

afrikanskt samhälle och besök den lokala schamanen.

Tisdag Ut� ykt till världens bästa ”Big 5” safari område: Kruger Nationalpark.

Onsdag Bushwalk och frukost över öppen eld mitt i bushen. Solnedgångssafari.

Torsdag Panoramarutten: Upplev världens tredje största canyon i Drakensbergen, de vackra formationerna i Bourke’s Luck Potholes och den klassiska guldgrävarbyn Pilgrim’s Rest.

Fredag Bushwalk, gamedrive eller avkoppling vid poolen. Solnedgångssafari i öppna bilar.

Lördag Gå på bushwalk och slå ett par bollar på Nyatis egen driving range. Avresa från Nyati.

Söndag Ankomst till Köpenhamn/Stockholm*.

Kom gratis till rese föredrag, och hör mer om alla våra äventyrliga resmål i AfrikaFör mer information besök www.nyati-safari.se eller kontakta oss på telefon 08-519 704 07

Se Nyatis

video här

* Extra � ygavgift kan tillkomma på avresor från Stockholm

AfrikaAfrikaAPÅ FÖRSTA PARKETT

Nu upplevt av över 25 000 skandinaver:

„Det var helt perfekt – och värt varenda krona!” (Morten och Lotte)� � � � �

Pris pr. pers.

dkk 16.995,-Hela 2013 & 2014

Priset avser en 10 dagars lyxsafari med alla måltider,

fullt safariprogram och � yg t/r


äventyrsresOr wEEkEnd svErigE wEEkEnd storstad golFrEsor långrEsor kryssningar

Stora äventyr – låg machofaktorVåra drömmar om de stora äventyren och upplevelserna långt borta från vardagen lever starkare än någonsin. Och aldrig någonsin har utbudet i nischen ”äventyr” varit så stort som nu. Ingenting ligger längre för långt bort; hela världen är bokningsbar.

En trend som är tydlig efter en kort stunds surfande är att arrange-mangen i äventyrsbranschen nu är betydligt bredare än förr. Det krävs

således inte superkondition, stor klättervana eller vana vid tuffa strapatser för att kunna förverkliga sina äventyrsdrömmar. Här två sydamerikanska äventyr med mycket låg machofaktor:

FamilJeÄVentYret. Hos arrangören med det lämpliga namnet Äventyrsresor,

pionjär i branschen sedan 1984, hittar vi ”FamiljeExpedition Costa Rica & Samara” som går över jul och nyår. Det är en resa full-proppad med naturupplevelser och aktivite-ter i det lilla landet mellan Karibiska Havet och Stilla Havet. Bevarade regnskogar, aktiva vulkaner, långa stränder och ett sällsynt rikt djurliv

väntar på att utforskas. Faktum är att ingen-stans i världen finns så många olika djurar-ter per kvadratmeter. Resan går till fots, med motordrivna kanoter, flodbåtar och bussar. Några av höjdpunkterna: Spännande exkursioner i regnskogen i Tortugero na-tionalpark. Vulkanen Arenal med kurbad i naturligt tempererat vatten från varma käl-lor. Sol- och badliv på Playa Samara vid Stilla Havet med bl a ridturer, snorkling och kajak-paddling.

Vandrarnas heliGa Graal. Omkring 1440 byggde inkan Pachacuti staden Machu Picchu på en platå 2 400 meter över havet i bergskedjan Anderna i Peru. För seriösa vandrare har Inkaleden och Machu Picchu länge varit den definitiva upplevelsen. Vandringen börjar i staden Cusco (vari-från det även går ett litet tåg hela vägen – men det är ju fusk) och sträckan avverkas normalt på fyra-fem dygn. Leden slingrar sig över pass, genom prunkande dalar och tur-kosglittrande floder och lämningarna efter inkakulturen ligger tätt.

Vandringens tredje dag är den tuffaste. Då nås ledens högsta punkt Warmiwanuscapas-set på 4 200 meter och vyerna är mer än väl mödan värda. Nästa dag nås den mytomspunna solpor-ten Intipunku och där nedanför breder Ma-chu Picchu ut sig i all sin härlighet med tem-pel, palats och boningshus byggda av vita granitblock. På tre sidor omges staden av branta klipp-väggar. Man ser tydliga spår av de terras-serade odlingarna och i staden finns fler än 100 trappor som binder ihop de olika delarna. Den mäktigaste byggnaden är Sol-templet. Staden, som anses ha varit inkans ”lant-ställe”, tros ha varit bebodd fram till span-jorernas erövring av Peru 1532. Då övergavs den, föll i glömska, återupptäcktes inte för-rän tidigt 1900-tal och ses nu som ett av värl-dens sju nya underverk. Den finns även med på Unescos världsarvslista. En mängd arrangörer har Inkaleden och Macchu Picchu i sina program, bl a Även-tyrsresor, Jambo Tours och Pathfinder.

FO

tO

: ä

ve

nt

yr

sr

es

Or

FO

tO

: ä

ve

nt

yr

sr

es

Or

Du missaDe

väL inte

resOr #1 igår?

långrEsor,

kryssningar

och storstads-

wEEkEnds

alla dagar

Välkommen till Sånga-SäbyEr konferensanläggning, 35 km från Stockholm

Att skapa trevliga mötesklimat har varit vår specialitet sedan 1944.

Oavsett om ni är här för intensiva utbildningsdagar, behöver ett miljöombyte för att få kreativiteten att flöda eller står inför årets stora kick-off, så gör vi er konferens till något alldeles extra.

Vi har också en egen eventavdelning som kan hjälpa er med inspirerande och utmanande aktiviteter när den formella delen av konferensen är avklarad.

Vi formar oss efter era önskemål och hjälper till att skapa minnes-värda stunder såväl i mötesrummen som utanför.

Perfekt serviceNytänkande mötesformer

Konferens för upp till 300 personerMiljöprofil i det översta skiktet

Rejäl, bra mat från Sveriges bönderNy hotellbyggnad och nyrenoverade lokaler

Vacker och rogivande utomhusmiljö

””


Enjoy Travel – utvecklings- ochnjutningsresor för kvinnor i karriärenResor i regi av Enjoy Travel är inte bara unika möten med platser och människor i mil-jöer långt från de vanliga charterresmålen. Varje resa skräddarsys och det läggs just nu extra stort fokus på ledarskaps- och ut-vecklingsresor för kvinnor i karriären.

Vi vill ge professionella kvinnor möjlighet att utveckla sig själva och sitt ledarskap i inspirerande miljöer, säger grundaren av En-

joy Travel, Mariann Klint. Med en bakgrund som VD inom media och IT och idag verk-sam som entreprenör och mentor hos IFL vet hon vet hur ensam en kvinna i chefsposi-tion i näringslivet kan känna sig – och vad som behövs. Ett bra exempel på hur Enjoy Travel ska-par upplevelser med unika mervärden är en årligen återkommande resa till södra Indien. – Här ligger fokus på ledarskap och programmet har utvecklats av ett interna-tionellt ledarskapsföretag. Chefer utbyter erfarenheter och bygger nätverk samtidigt

som de utvecklas i sina yrkesroller under ledning av välrenommerade coacher, berät-tar Mariann Klint. Att utveckla sitt ledarskap samtidigt som deltagarna kan unna sig njutning i form av massage, yoga, meditation och varma bad är viktiga inslag i många resor med Enjoy Travel. Hittills har ca 100 kvinnliga seniora chefer deltagit i ovanstående resa och utöver kursinnehållet och den fantastiska miljön, lovordar tidigare deltagare även behållning-en av de kvinnliga nätverken och den hjälp till stresshantering som resan medför.

skräDDarsytt För kvinnOr

Vinresor för kvinnor till södra Europa med en välmeriterad kvinnlig sommelier och till-lika styrelseproffs som guide är exempel på en annan skräddarsydd temaresa. Liksom resor till Skottland och Marocko i livsglädjens tecken med rubriken Livslust under ledning av tre kvinnor som är förfat-tare, programledare i TV, hälsoguru, coach och terapeut. Ytterligare ett exempel på en resa med kvinnliga förtecken är en mamma-dotter-grupp till ett spa i södra Indien där de till-sammans kan fördjupa och utveckla sin relation och där de guidas i Indiens holis-tiska syn på hälsa, välmående och kroppsliga ideal. Hela menyn hos Enjoy Travel är exklusiva

resor som skräddarsys för familjer, grupper och företag. Mariann Klint sammanfattar sin affärsfilosofi så här: – Våra resor sätter avtryck på en rad olika plan. Varje resa blir ett äventyr i trygg regi

och dessutom en exklusiv upplevelse med starka minnen, och kostar inte mer än en kurs på ett svenskt konferenshotell.

www.enjoytravel.se

www.inDienbiLDer.se

AndorraVåga testa något nytt!

•Snösäkert•200kmpist•300soldagar/år•Taxfreeland

Boka resan före 1 oktober så bjuder vi barnen, under 12 år, på liftkort!

www.qtravel.seBokadirektpå0470-349710

För 10 år sedan gick Thabela Travels första rundresa till Sydafrika av stapeln och före-taget fick ett afrikanskt namn som betyder någon som bring-ar glädje. Flera av de första resenärerna har sedan dess följt med Thabela Travel över hela jorden till unika naturde-stinationer som ingen annan researrangör erbjuder.

Vi träffar Sven Gustafsson på en ute-servering i Gamla Stan. Han var med på pionjärresan till Inkariket med Galapagos 2004. Sedan dess

har det blivit minst en rundresa om året. Hur kan det komma sig att du har fastnat för att resa just med Thabela Travel? – Jag har fått ett förtroende för deras resor. När jag ringer för att boka så talar jag alltid direkt med resans producent som har svar på alla mina ibland ganska kluriga frågor. Jag känner vid det här laget personalen väl och får alltid ett vänligt och professionellt bemötande. Jag litar dessutom på att resorna erbjuder de bästa upplevelserna. Men den främsta orsaken är att de har en fantastisk förmåga att hand-plocka guider som har en speciell anknytning till landet. Reseledarna är alltid mycket kun-

niga. Deras berättelser och kontakt med lokal-befolkningen gör att resan får den här extra kryddan som är så betydelsefull.

Har du något oförglömligt reseminne?– Afrika är alltid spännande för där kommer man riktigt nära djuren. I Botswana hade vi på natten elefanter som gick mellan tälten och på väg till duschen höll jag på att krocka med en flodhäst. Det var en riktig adrenalinkick. I Uganda reste sig en bergsgorilla plötsligt och passerade så nära att jag kunde känna ande-dräkten. Jag trodde min sista sekund var kom-men, men han gick bara stolt förbi. Företagets VD Karin Bernesson berättar att hon arbetade som guide i hela världen innan hon startade Thabela Travel. Hon tror att personalens kunskap om deras resmål har va-rit en viktig orsak till att resorna har blivit så populära. Från början guidade hon alla resor själv, men nu har hon många duktiga medar-betare. Hela det kommande året så kommer Thabela Travel att fira 10-årsjubileum och det blir ett fullspäckat program i höst. Vad är Tha-bela Travels planer inför de kommande 10 åren? – Vi känner oss hedrade över att vi har så många återkommande resenärer och vill värna speciellt om dessa. Vi ska även fortsättningsvis vara ett personligt alternativ till de stora res-ekoncernerna. Vi vill komma närmare våra avlägsna resmål så vi öppnar i höst ett kontor i Kapstaden. Vår målsättning är att vara bran-schens ”stigfinnare” när det gäller natur- och kulturresor. www.thabelatravel.com

Tel: 08-544 000 08www.thabelatravel.com

Rundresor med svensk guideVälkommen till Thabela Travels reseaftnar! Vi besöker Göteborg 10-12 sep, Stockholm 17-19 sep och Malmö 27-29 sep. Pro-gram finns på hemsidan. Bildvisningar från följande rundresor:

SydamerikaViva Brasil!Sydamerikas guldkornPatagonien med PåskönInkariket med Galapagos

AfrikaUgandaNamibiaSödra AfrikaBotswana & VictoriafallenKapstaden & Garden Route

Asien / OceanienIranJapan och KinaIndien och NepalAustralien & Nya Zeeland

NordamerikaKuba och PanamaKanada och Alaska

Thabela Travels naturresor blir oförglömliga minnen

karin bernesson startade thabela travel för 10 år sedan.

- din personliga researrangör

Slå oss en signal på

tel 031-701 51 70

[email protected]

Australien & Nya Zeeland

100% skräddarsytt efter önskemål och budget.

196 3 - 2013

år

M

yPlanet SwedenAUSTRALIENS BÄSTA En fantastisk 20 dagars resa till Australien, med fokus på djurliv, natur, rev & regnskog. Höjdpunkterna är storstadspulsen i Sydney, Australiens ”Galapagos”, Kangaroo Island, den röda öknen med Ayers Rock samt

revupplevelser med sol & bad i tropiska Queensland.

20 dagar från 27 535 krPris per person med del i dubbelrum. Inkluderat är fl yg, fl ygskatter, alla hotellnätter och guidad 2-dagars tur till Kangaroo Island samt en 3-dagars guidad tur till Ayers Rock inkl. måltider och logi. Uppge kod: AUSBAS

NYA ZEELAND MED HUSBIL

Nya Zeeland har mycket att bjuda på! Upplev dess maorikultur, vackrafjordlandskap, besök de kända vingårdarna, vandra och bli ett med naturen, följ med på valsafari och sist men inte minst låt dig välkomnas av

de gästvänliga nyazeeländarna! En resa från norr till söder i eget tempo.

26 dagar från 20 600 kr Pris per person när två vuxna och två barn reser tillsammans. Inkluderat är fl yg, fl ygskatter, 21 dagars husbilshyra samt2 hotellnätter vid ankomst i Auckland. Uppge kod: NYAHUS


300 soldagar per år. Ett skid-system med över 220 km pist, 112 nedfarter, 67 toppmoderna liftar och 40 pistrestauranger. Shopping till priser som ligger minst 25 procent lägre än här hemma. Restaurangnotor som är en fröjd för plånboken.Vi pratar om Andorra, lille-puttlandet i Pyrenéerna, bergs-kedjan längs gränsen mellan Frankrike och Spanien.

Låt oss genast, här och nu slå fast att Andorra definitivt inte är rätt adress om man mäter skidåkningens kvali-tet i hur höga klippor man kan drop-

pa från och hur stora pucklarna är. Ni som tillhör den kategorin kan sluta läsa här. Älskar ni däremot rödblå semesterpister där hela familjen kan ha hur skidskoj som helst tillsammans, långa, lata och välsma-kande luncher på soldränkta verandor uppe på berget och välgörande afterski på spa och i thermalbad – då blir det sällan bättre än i Andorra. (Fast visst, det finns ett tjogtal

svarta pister och på några av afterskihaken rockar coverbanden minst lika bra som nå-gon annanstans).

prisvärDa anDOrra

Quality Travel med bas i Växjö är enda svenska skidresearrangör med Andorra på programmet. Quality Travel ägs och drivs av Ulf Östmark, som är en veteran i snö-svängen. 1979 startade han White Resor, som framgångsrikt utmanade den tidens jättar inom alpchartern. 1989 sålde han men stan-nade kvar inom resebranschen som vd i ett antal företag. 2009 gjorde han comeback i snösvängen med Quality Travel med en enda destination på programmet: Andorra.

Varför just Andorra? – Vårt bästa argument för Andorra är för-stås skidåkningen i ett stort och samman-byggt system, som definitivt kan matcha de stora alporterna. Andorra är också mycket prisvärt. Här bor man fyrstjärnigt till sam-ma priser som på en enkel frukostpension i alpländerna. Quality Travel erbjuder dess-utom en rad förmånliga familjerabatter och hos oss har barn upp till 11 år gratis liftkort.

sOL- Och snösäkert

Det stora skidsystemet i Andorra heter Grandvalira och ligger på härligt sol- och

snösäkra höjder. Högsta åkhöjden ligger hela 2 640 m ö h och fallhöjderna i de exem-plariskt välskötta pisterna är ofta runt 1 000 meter. Vill man ännu högre upp för att lägga egna spår i orörd snö bokar man helikopter med offpistguide. Stora skidupplevelser ga-ranteras. Pistkartan över Grandvalira domineras av rött och blått. Vi pratar skidglädje och lyck-liga svängar i ett system proppfullt av skid-godis. 112 nedfarter betyder omväxling och variation och nya drömpister att upptäcka varje dag. Att hitta ny lunchrestaurang med sol-dränkt veranda uppe i backarna varje dag är inte heller svårt – det finns hela 40 stycken att välja bland! Gemensamt för alla är en sällsynt sym-patisk prisnivå. En vanlig bricklunch kostar 60 – 70 kronor. Vill man lyxa till det med t ex pasta med gåslever kommer man undan med en hundring. Lär av spanjorerna – låt lunchen ta tid, njut av gourmetmat, sol och vyer och känn att livets goda är ovanligt rättvist fördelat just där och då. Och gör det iförd tofflor – på flera av backrestaurangerna erbjuds sådana för att lunchsittningen ska bli extra bekväm. Insprängda i systemet ligger tre mysiga byar: Soldeu, El Tarter och Pas de la Casa. Vilket hotell i vilken by man än väljer lig-

ger dagens första lift alltid lika behagligt nära. För kvällens middag finns massor av kvalitetsrestauranger i samtliga byar och precis som för lunchen är priserna sensatio-nellt låga. Ett riktigt bra vin till maten kostar under en hundralapp.

ett shOppingparaDis

För shoppinglystna är Andorra en dröm, här är det lätt att leva upp till shop-till-you-drop-filosofin. Priserna på allt är alltid 25 procent lägre än här hemma – och oftast ännu mer, eftersom konkurrensen mellan ett par tusen butiker är stenhård. Märkeskläder, elektro-nik, kosmetika, alkoholhaltiga drycker, deli-katesser – det kan lätt bli så att det behövs en extra väska för hemresa. Från Soldeu tar bussresan till huvudsta-den Andorra la Vella under en halvtimme. Huvudgatan heter Avenida Meritxell och kan man inte bota sin shoppingfeber där gör man det aldrig… Och glöm inte att packa ned badkläder inför Andorra-resan. I huvudstaden finns Caldea, en slottsliknande jättebyggnad med tinnar och torn och med Europas största termalbadanläggning med 2 000 kvadrat-meter inom- och utomhuspooler, bubbelbad, massagebad och romerska bad.

www.qualitytravel.se

Skidparadiset Andorra

Vi pratar skidglädje och lyckliga svängar i ett system proppfullt av skidgodis. ”


Upplev fotbolls-VM på plats i BrasilienBrasilien är fotbollens moder-land och nästa år är det just Brasiliens tur att arrangera VM i fotboll. I fjorton olika städer, och delstater, kommer gruppspel och finaler att spe-las. Invigningen går av stapeln i São Paulo, finalen kommer att vara på den nyrenoverade Rio-arenan Maracanã. Miljontals tillresta kommer att följa detta stora event på de nybyggda arenorna, från barer och pubar och via storbildsskär-mar uppsatta på de berömda stränderna.

Om Sverige kommer att delta är frågan för många men oavsett hur det går med kvalificeringen i höst, kommer många svenskar att vilja

vara på plats och bara njuta av denna stora sporthändelse i det fantastiska land som Brasilien ju faktiskt är. Sydamerikaresebyrån AB har sedan många månader tillbaka legat i startgroparna för att börja sälja resor till VM och nu är de igång på allvar. Ägarna Linda Fasth och Sheberon Ber-

tilsson offererar dagligen resor till VM. – För att kunna komma till VM är det hög tid att boka sin resa redan nu, säger Shebe-ron. Många vill resa och det är en hel värld som har Brasilien i fokus just nu och 2016, är det dags igen, då sommar-OS hålls i Rio de Janeiro. Sydamerikaresebyrån AB är en arrangör med fokus på Syd- och Latinamerika och

just nu är VM-resorna till Brasilien det som säljs mest. Andra länder som också är heta är Kuba och Costa Rica, då många vill uppleva det gamla Kuba, medan Costa Rica-resenä-ren vill uppleva landets natur och djurliv. Men Linda och Sheberon bokar allt från Aruba och Central-Amerika till Argentina och isarna i Antarktis! – Visionen är att vara en seriös resear-

rangör i liten skala men med stor personlig-het. Att lära känna kunden är viktigt, gärna genom en kopp kaffe hemma hos kunden eller på ett café, berättar Linda. Då kan vi i lugn och ro, tillsammans med kunden, titta på kartor och visa våra egna bilder från de länder kunden är intresserad av. Kunden får tillfälle att ställa frågor och vi kan föreslå olika rutter och möjligheter i samråd med kunden och dennes intresse. Kunderna är allt från ungdomar som vill ut och luffa, till bröllopsresenären i 30-40 års-åldern och pensionären som vill resa på egen hand eller i grupp med svensktalande guide. Oavsett vem kunden är, är det vik-tigt för både Linda och Sheberon att kunden känner att han eller hon är i centrum och får uppmärksamhet under hela bokningspro-cessen, stöd under resan samt en kontakt för feed back efter hemkomst. – På så sätt tror vi att kunden känner av vårt intresse och gärna rekommenderar oss till vänner och bekanta, menar Linda. Vi har många stamkunder som gärna reser med oss om och om igen, vilket är det bästa betyget!

www.sydamerikaresebyran.se

Individuellt arrangerade resor: med biltransporterat bagage, dukade bord på prisbelönta krogar, varma bad, bäddade sängar, blir etapperna ett alternativ även för dig som inte längtar efter de stora strapatserna. Vandra- och Cykla i din egen takt, upptäck nya magiska vyer och fängslande stigar. Till din hjälp en genialisk etappbeskrivning och karta med korta fakta om området, som även blir din ”mini-guide”. Men den bästa guiden blir du själv. Alex är din färdledare.

Alex har 20 års erfarenhet av att organisera upplevelser i Norden och i Spanien samt bott på över 70 gemytliga småhotell – för att erbjuda dig de bästa ”smultronställena”. Gått och cyklat 100-tals mil. Ätit gott från många helst fantastiska kök!

Gastronomiska äventyr - till fots eller på cykel

Spain Scandinaviawww.gastronomictrails.comSpain Scandinaviawww.gastronomictrails.com

S.Sápmi fårö/Gotland BaSkien/rioja SeGoVia/rioja okända delar av mallorCa & kanarieöarna

Välkommen att höra av dig till: [email protected]

Ta en paus från vardagen och upplev magisk natur, fängslande stigar, gastro-nomiska äventyr och rofyllda nätter.

JAPANVi har Sveriges största utbud av resor till Japan och framförallt de mest spännande och varierade både till innehåll och resmål. Du kan välja mellan 13 olika rundresor eller be oss skräddarsy en resa för just ditt sällskap eller företag. Har du inte besökt världens mest traditionella och moderna land ännu så är det hög tid nu. Kontakta oss - vi ser fram emot att hitta rätt resa för dig.

Alla rundresor leds av kunniga färdledare/japanologer som med sina kunskaper och erfarenheter ser till att du får uppleva Japan på ett personligt sätt. Vi kommer till de stora sevärdheterna, ser det histo-riska Japan med samurajborgar, tempel och trädgårdar men även de moderna uttrycken inom ungdomskultur, arkitektur och konst. Vi bor både västerländskt och på traditionella ryokans, en del med egna varma källor utanför rummet. Vi ser till att prova många delar av det varierade japanska köket.

Ett axplock av kommande resor:I samurajens spår 8-23 okt, 34 800 kr Brinnande lönnlöv 5-25 nov, 41 500 kr Japanska trädgårdar & höstlöv 12-25 nov, 34 300 kr Okinawas övärld 15-30 okt, 35 500 kr Tokyo 1 vecka 9-17 maj, 19 900 krUnder körsbärsblommen 2-22 april, 41 500 kr Japanska trädgårdar & körsbärsblom 2-15 april, 34 300 kr Vulkaner och heta källor 21 juli - 1 aug, 43 500 kr

www.varldensresor.se

Världens Resor AB Norrtullsgatan 12 a, 1137 Stockholm www.varldensresor.se tel 08-669 55 25 [email protected]

Beställ kata-log och läs

alla resplaner på hemsidan!

VANDRINGSRESORatt njuta av!Aktiva 8 dagar med god mat och fyrstjärnigt boende. Några smakprov:

Andalusien, 20/9, 15 350 kr

Provence, 28/9, 14 450 kr

Mallorca, 5/10, 12/10, 19/10, 13 950 kr

Utah, USA, 18/10, 12 dgr, 27 000 kr

Madeira, 21/10, 14 990 kr

Gran Canaria, 24/11, 1/12, 14 850 kr Beställ vår katalog!

0771-14 30 30 www.wiresor.se


Epic Travel Gear: Ready to RockDe etablerade varumärkena inom segmentet resväskor har fått en seriös utmanare. Det är svenska Epic som plockar allt fler marknads-andelar genom nytänkande och innovativa lösningar i sina produkter, som säljs med några av branschens mest generösa garantier.

VD James Krueger beskriver gärna gänget bakom Epic så här: – Vi är garagebandet som nu är mogna för de stora arenorna.

James Krueger är amerikan som mötte kärleken, flyttade till Sverige 1994, tog en civilekonomexamen vid Handelshögskolan i Göteborg och började arbeta med revision. Det var i den rollen, och genom gemensamma vänner, han lärde känna de övriga i det han gärna kallar ”garagebandet” och som tillsam-mans grundade Epic. Det gänget består av företagets mentor och styrelseordförande Dan Fibert, Robert Grou som bidrar med såväl design som djupa ingenjörskunskaper, samt Johan Närstad, en-ligt Krueger ”pragmatikern som håller takten bakom trummorna.” Dessa har varit med från start. Men under resans gång har garagebandet vuxit och är nu ett 10-tal personer. Det är deras sammanlag-da kreativitet som lägger grunden för fram-gångarna.

tänker utanFör bOxen

James Krueger har ett förflutet som tävlingscy-klist på hög amatörnivå. Och en tävlingscyklist ser inte bara en cykel, han tittar mycket mer på de enskilda komponenter cykeln byggts av. – På samma sätt bygger vi varje Epic-mo-dell, säger James Krueger. Vi testar ständigt hållbarheten hos olika material, vi förädlar och skapar egna komponenter för att slutre-sultatet ska bli maximalt. – Väskans färg och formgivning är natur-

ligtvis också viktig för känslan hos använda-ren. Med Epic-sortimentet vill vi utveckla den renhet, kvalitet och tydliga profil som utmär-ker skandinaviskt designspråk. James Krueger säger att gänget bakom Epic vill vara de som tänker utanför boxen, bryr sig lite mer och levererar produkter där omtanke och ärlighet är lika viktiga komponenter som hjul och handtag. Hållbarhet är ytterligare ett viktigt i ord i utvecklingen av Epic. Exempel på det är att samtliga nyckelkomponenter är utbytbara och lätt kan bytas ut vilket ger väskan ett längre liv. Det betyder också i en förlängning att det är lätt att personifiera sin Epic. Ett annat tungt marknadsargument från Scandinavian Travel Innovation och Epic är några av marknadens bästa garantier. Epic Unlimited Armor är garantikonceptet

som gäller i upp till sju år från inköpsdatum. Den gäller dessutom även när en tredje part, t ex flygbolaget, har orsakat skadan. Det finns ytterligare en rad generösa garantikoncept.

snyggare Och smartare

Äventyret Epic började 2005. Ett projekt med en kollektion datorväskor blev startskottet. Datorväskorna blev en framgång och året ef-ter registrerades varumärket Epic. Då hade gänget funnits i väskbranschen i några år och redan hunnit skissa på en rad idéer och uttryck; man hade sett massor av möjligheter att bygga resväskor på ett eget och unikt sätt; snyggare och med bättre pre-standa och smartare funktioner. 2007 kom Epic Discovery och den är fortfa-rande en storsäljare som hela tiden lanseras i nya och förbättrade versioner.

Sedan debutåret har det gått fort. Produkt-katalogen för 2013 är drygt 30 sidor hårda och mjuka väskor i olika material och med olika lös-ningar för högsta möjliga resekomfort. Åtskil-liga sidor är också fyllda med listiga tillbehör. Inför nästa katalog lovar James Krueger en rad innovationer och nya lösningar. Nya och starkare material och övriga komponenter, nya låssystem och en rätt sensationell (men egentligen självklar) idé när det gäller inred-ningen är några. Vid senaste årsskiftet knoppades Scandi-navian Travel Innovation av från Libro Grup-pen AB, ett företag med en lång och gedigen bakgrund inom väskbranschen. Man är ett helägt dotterbolag till Vätterledens Invest, ett familjeägt bolag med huvudsäte i Göteborg som står på fem ben: börsnoterade innehav, handels- och industrirörelser, fastigheter, vindkraft, skog och riskkapitalinvesteringar. För 2013 räknar Scandinavian Travel Inno-vation med att omsätta 80 – 85 mkr, varav 65 procent kommer från Epic-serierna. Till sist vill vi absolut inte undanhålla er den senaste affären garagebandet i Göteborg landat. Kontraktet med Paul Stanley och Gene Simmons ligger påskrivet och klart: – Vi ska licensproducera väskor åt Kiss. Vil-ket är hur kul som helst eftersom vi i grundar-gänget alltid varit seriösa Kiss-fans, säger en nöjd James Krueger.

unika Luggage Lab

Luggage Lab ligger intill nya kontoret i Hovås strax utanför Göteborg och är ytterligare ett bra exempel på den filosofi och det ”utanför-boxen-tänk” som skapat Epic. Där har man byggt upp en unik koncept-butik dit Epic-ägare kan gå och få sin väska personifierad med t ex lackering i en färg som inte är ”ordinarie” och där kan man även få eget tryck på väskan, andra hjul eller någon annan typ av personlig modifiering. Koncep-tet kallas Custom Chromatix. – Luggage Lab är dessutom ett viktigt in-strument för att fördjupa kontakten mellan oss, våra återförsäljare och alla som använder våra produkter. Deras synpunkter och förslag är enormt viktiga för den fortsatta utveck-lingen av Epic, avslutar James Krueger.


Vi bad gänget bakom scandinavian travel innovation och epic att själva välja ut sina favoriter ur årets stora kollektion. så här ser deras fyra-i-topp (plus en bubblare) ut:

epic gtO hexacOre. ”Den snyggaste, mest detalj-rika och starkaste vi någonsin gjort. Materialet är ett fyrlagers polykarbonat med en unik bikupestruktur (HEXACORE), som ger ett extremt bra skydd mot repor och slag. Här tycker vi att vi lyckats kombinera design med funktion och styrka på ett maximalt sätt. Därför lämnar vi 5 års garanti och den gäller även om det är flygbolaget som orsakat en skada på väskan. Vi ersätter dig helt utan kostnader och helt utan argumen-tation. Detta är en av världens bästa garantier på en väska.”(När sajten bäst-i-test.se tidigare i år testade väskor fick GTO HEXACORE maxbetyg och utsågs till ”Bästa resväska.”)

epic grx. ”En av årets nyheter och den lättaste väska vi någonsin gjort. Volymen är 69 liter, ändå väger den bara 3 kg. Materialet är Bayer Makrolon fyrlagers polykarbonat

och den har fyra rejäla hjul. Det är en modern och tufft designad väska som jag tycker bättre och bättre om ju mer jag använder den. Med GRX lämnar vi 7 års världs-

omfattande garanti, som gäller även när tredje part orsakat skadan.”

greatest hits: epic

epic expLOrer LOckerbag. ”Enligt oss den bästa träningsväska som någonsin gjorts. Inte minst därför att storleken passar perfekt i gymskåpet. Tvåvägsfack se-parerar smutsigt från rent och den har massor av fickor för ordning och reda. Serien innehåller ytterligare en rad smarta mjuka väskor och vi lämnar 5 års garanti.”

epic DiscOvery air. ”Väldigt mycket väska för pengarna. Den mjuka, ex-panderbara klassikern har nu fått ny design och lägre vikt utan att vi gjort avkall på styrka och funktion. Även hjul har utvecklats sedan tidigare modeller och den rullar nu bekvä-mare än någonsin. Tre års garanti”. (När resemagasinet Allt om Resor nyligen testade mjuka kabinväskor fick en av Discovery-modellerna hederstiteln ”Redaktio-nens favorit.”)

epic neO x. ”En lättviktsväska där vi tagit det gamla och beprövade materialet polypropylen och skapat något helt nytt i design, slitstyrka och hanterlighet. För oss är det en av de mest spännande Epic-nyheterna denna säsong. Neo X kommer med fem års garanti.”

2.

3.

1.

4. Bubblaren

upptäck dina favoriter på epictravelgear.com

www.trivselgolf.com

Europas näst största sporthamn.

Bästa möjliga boende direkt på stranden.

Nära till allt.

Ingen bil behövs.

Nu även korttids vistelse.

Prisvärt med suverän service.

...när service är viktigt.

ALMERIMARTROLIGEN SPANIENSBÄSTA LONGSTAYEUROPAS BÄSTA VINTERKLIMAT

Gary Player- designad bana.27 hål.

Läs mer och boka din resa på eastongolf.se eller ring 044-24 70 05.

Oavsett hur de första 18 hålen går, kommer du att bli nöjd med det 19:e.Cypern – Kyrenia, vädersäker golfpärla i Medelhavet fr 9 990 kr

Spanien – Mallorca, semesterklassiker med härlig golf fr 9 790 kr

Grekland – Costa Navarino, 36-håls lyxanläggning fr 11 390 kr

Turkiet – Belek, golf och boende i världsklass fr 10 490 kr

Portugal – Cascais, hög mysfaktor och vass golf fr 9 890 kr

DI_Bilageannons_252x178mm_130807.indd 1 2013-08-06 13.11


ÄvEntyrsrEsor wEEkEnd svErigE wEEkEnd storstad gOLFresOr långrEsor kryssningar

Vinterns golfresor – här är tipsen från experternaFör landets golfare närmar sig säsongen på hemmabanan sitt slut och den tid när det är dags att boka golfresan till sydligare och varmare breddgrader.De klassiska golfdestinatio-nerna för vinterresan ligger längs den spanska solkusten – men varje höst presenteras nya resmål, både i Europa och långt bort som i Sydafrika och Karibien.

Vi frågade tre av golfresebranschens profiler var de helst själva spelar golf under vinterhalvåret. Här är deras svar:

gOLF pLaisir: rOm, tObagO & grekLanD

Det sägs ju att äpplet inte faller långt från trädet och här är ytterligare ett bevis för det. Han heter Johan Kullenberg och är son till Ingemar Kullenberg, som började sälja golf-resor redan under tidigt 1970-tal Johan sitter i ledningen hos Golf Plaisir, Skandinaviens största golfresearrangör, där han är marknadschef. I Johans golfagenda för hösten, vintern och våren är en rad resor inplanerade: – Höstfavoriten är alltid Parco de Medici strax utanför Rom. Den resan ger mig en per-fekt kombination av golf och sevärdheter och upplevelser i den eviga staden Rom. Dit kör hotellets shuttle-bus på 25 minuter. – Vinterresan går nog som vanligt till kli-matsäkra Gran Canaria och Meloneras Golf, en av de bästa banorna på ön med magnifik utsikt över havet. – Kanske blir det också Karibien och Mag-dalena Grand Beach Resort på Tobago. Dit flyger vi direkt och vi ser en tydlig trend där golfare som tidigare valde Thailand nu vän-der blickarna västerut.– Målet för en golfresa under våren blir nya superanläggningen Costa Navarino längst ut på Peloponnesos i Grekland. Där finns två sanslöst fina banor designade av Bernhard Langer och Robert Trent Jones jr.

gOLFresan: La gOmera

Mats Elsnitz är vd för Golfresan, som i drygt tio år via TV, magasin, events och webb varit en ledande marknadsplats för golfresor. Nu inleder man ett samarbete med Fritidsresor, vilket betyder att man från årsskiftet kan boka sin golfresa direkt hos Golfresan.se. Mats Elsnitz tvekar inte en sekund när jag frågar om hans favoritdestination för vin-terns golfresa: – Det blir La Gomera, en av de sju kana-riska öarna med Teneriffa som närmaste granne. Där har Hotell Jardin Tecina en egen 18-håls golfbana med spektakulära vyer över Atlanten och Teneriffa från varje hål. – Banan slingrar sig likt en serpentinväg längs en bergssida i ett dramatiskt landskap som omväxlande serverar en praktfull växtlig-het, djupa raviner och alltid med majestätiska berg i fonden. Med höjdskillnaden mellan ba-nans lägsta och högsta punkt på hela 175 meter är banan både spektakulär och utmanande. – Hotellet ligger också precis i utkanten av den lilla pittoreska byn Playa Santiago, som garanterat förhöjer upplevelsen av en golfse-mester.

eastOn: mysiga cascais

meD OttavOs Dunes

Robert Lundgren är VD på Easton Golf, som arrangerat golfresor sedan 1993. För honom går höstens första golfresa till Portugal och Cascais. – Cascais ligger en halvtimme väster om Lissabon och är en charmig badort och fiske-by, berättar han. Byn är mysigt levande med kullerstensgränder, massor av butiker, barer och restauranger. – Efter morgondoppet i Atlanten går jag en runda på nya Ottavos Dunes, en fantastisk bana som rankas som nr 68 i världen och nr 2 på det europeiska fastlandet. Välkända Quin-ta da Marinha är den andra banan i Cascais. – Under vintermånaderna är valet lätt: Kanarieöarna. När det är grått och kallt här hemma vill man ju välja en destination med garanterat bra golfväder. Han har dock ännu inte bestämt sig för om det blir södra Teneriffa med spel på Golf Las Ameri-cas och Golf del Sur eller Eastons nyhet på Gran Canaria med boende på femstjärniga Sheraton Salobre med två ypperliga 18-hålsbanor.

meloneras golf på gran canaria

costa navarino i grekland

Fo

to

: g

olF

pla

isir

/Ja

co

b s

Jöm

an

Fo

to

: g

olF

pla

isir

Du missaDeväL inte



wEEkEnds

Tobago i Karibien, en av årets 7 heta nyheter!

Två veckor från 16 995:-. Boka direkt, eller beställ katalogen, på golfplaisir.se eller 08-505 759 00.

Par 3, 146 m, Medelhavet till vänsterFörläng golfsäsongen med en resa till något av våra ständigt gröna resmål. Som alltid bor du på högklassigt hotell, får tillgång till svenska golfvärdar och pros, och spelar på riktiga drömbanor.Boka resan direkt, eller beställ katalogen, på golfplaisir.se.

Svenskpersonal

Heldags-greenfee

GolfAcademy

Boka din resa eller beställ katalog på golfplaisir.se eller 08-505 759 00.

Ingår alltid! Svensk golfvärd

Tillgång till svensk Pro

Flyg & flygskatt

Flygplats transfer Oftast helgflyg

Transport av golfbag

Spanien son antem, mallorca Här får du en perfekt kombination av golf och stadsliv med Palma de Mallorca på endast ett par mils avstånd från vår kompletta golfresort Son Antem. Inklusive: 7 nätter i dubbelrum med halvpension, 5 heldagsgreenfee.

Italien Parco de’ Medici, roM Parco de’ Medicis optimala läge gör att du kan spela golf halva dagen och sedan ta hotellets shuttle-buss direkt in till Piazza Venezia i centrala Rom. Smidigt sätt att kombinera golf och kultur! Inklusive: 7 nätter i dubbelrum med frukostpension, obegränsad greenfee.

Turkiet sueno, belek Runt Belek, på det som brukar kallas den Turkiska Rivieran, finns fjorton underbara golfbanor att välja mellan. Men Sueno är utan tvekan den bästa golfresorten av dem alla! Inklusive: 7 nätter i dubbelrum med halvpension, 5 greenfee.

Grekland Costa NavariNo, Kalamata En av Europas absolut bästa resorter! Costa Navarino ligger längst ut på Peloponnesos där det är som vackrast. Det är en nybyggd resort, med två sanslöst fina golfbanor. Inklusive: 7 nätter i dubbelrum med halvpension, 5 heldagsgreenfee.

Portugal Quinta do Lago, aLgarveSpela på tre mästerskapsbanor! En fantastisk anläggning på Algarvekusten med allt vad en golfare kan önska sig. Inklusive: 7 nätter i dubbelrum med halvpension, 5 greenfee max 27-hål.

Fr. 10.495 kr

Fr. 7.995 kr Fr. 9.995 kr

Fr. 10.695 kr Fr. 10.995 kr


Sunbirdie – störst på Long Stay för golfareAnders Kullenberg åkte på sin första golfresa 1971. Då var han sex år och ”reseledare” var pappa Ingemar – legendarisk pionjär inom både golfresor och alpresor. Idag är Anders vd för Sunbirdie – Nordens största arrangör av Long Stay-resor för golfare som vill byta snö-skottning mot sol, värme och perfekta greener under fyra veckor eller mer.

Ytterst få inom golfresebranschen kan matcha de erfarenheter och kunskaper Anders Kullenberg hade med sig när han satte sig i

vd-stolen hos Sunbirdie förra året. I hela sitt vuxna liv har han jobbat med golfresor. Först tillsammans med pappa Ingemar. Därefter med Golf Plaisir, som han startade 1992 och drev till 2009, då han sålde.

tOLv resmåL i sex LänDer

Sunbirdie erbjuder förstås även short stay

(weekend- och veckoresor) – men det är Long Stay som är huvudnumret och där erbjuder man under hösten och vintern tolv resmål i sex länder. – Vår målsättning är att erbjuda våra kunder bästa möjliga golf på roliga och om-växlande banor i bästa möjliga klimat. Det kompletterar vi med förstklassigt boende i in-spirerande miljöer där det alltid finns mycket mer att uppleva än ”bara” golf, säger Anders Kullenberg och pekar på ytterligare en rad fördelar med att välja en eller ett par Long Stay-resor framför att satsa på eget utlands-boende: – Man slipper det ekonomiska risktagandet och dessutom alla bekymmer med inbrotts-risker, underhållskostnader och tillsyn. För inte alltför länge sedan var Long Stay-resor något seriösa och krävande golfare ofta rynkade på näsan åt. Med all rätt. Boendet var ofta halvdant och golfen som bäst medi-oker. Hos Sunbirde har man tagit Long Stay-resandet till helt nya nivåer, vilket på bara två år, från starten 2011, gjort företaget störst i Norden inom Long Stay. – Vi ställer mycket höga krav på det boende och de golfbanor vi erbjuder våra kunder, sä-ger Kullenberg. Håller inte en anläggning den klass vi själva kräver – då håller den inte hel-ler den klass våra kunder har rätt att kräva.

sex banOr av Jack nickLaus

Ett ypperligt exempel på vad han menar är fantastiska mar menor på spanska Costa Ca-lida (fritt översatt ”den varma kusten”) som Sunbirdie är ensamma om att kunna erbjuda på den nordiska marknaden. Här pratar vi lyxboende alldeles intill nå-gon av de sex (!) Jack Nicklaus-designade banor där Sunbirdie-kunder blir medlemmar under sin Long Stay. Det är banor som garanterar omväxling och variation. Var och en av dem har sin egen unika personlighet; från charmig parkbane-golf till utmanande ”Arizona-golf” på Sauri-nes med stora och utmanande ”wasteareas” i sand. I Europa finns ingen bana som är i när-heten av den upplevelse Saurines erbjuder. En ännu större upplevelse är Alhama Signature Course: en mästerskapsbana som är lång, svår och en utmaning även för den bäste. På Mar Menor finns självklart även trä-ningsområden, en mängd restauranger, pool, spa och allt annat som sätter guldkant på golf-livet.

mer DrömgOLF meD sunbirDie:

– salgados på Algarvekusten i Portugal. Höstens stora och goda nyhet med 4-stjärnigt boende ett stenkast från stranden och spel-rätt på tre banor. Dessutom finns hela fem

restauranger i området samt gym, spa och pooler både inom- och utomhus. Till char-miga staden Albufeira med massor att se och göra är avståndet bara några kilometer.– cascades på Algarvekusten. 5-stjärnig lyxresort med spel på en av Europas absolut bästa banor: Onyria Palmares. Designad av Robert Trent Jones jr.– bom sucesso utanför Lissabon. Spela fritt på ”hemmabanan” och/eller uppgradera till legenderna Praia D´El Rey och Royal Obidos.– il pelagone i Italien och chiang rai i norra Thailand är ytterligare två solsäkra nyheter i höstens program från Sunbirdie, som även erbjuder resor till Sydafrika och Grekland. – Med Sunbirdie erbjuder vi maximal flexi-bilitet och valfrihet, slutar Anders Kullen-berg. Våra kunder väljer själva ankomst- och avresedag och med hyrbil slipper man fasta ankomstdagar och schemalagda transporter. Sunbirdie betalar även resegaranti till Kam-markollegiet, vilket ger våra kunder största möjliga trygghet.

”

cascades på algarvekusten

lyxboende i mar menor

costa navarina i grekland

Vår målsättning är att erbjuda våra kunder bästa möjliga golf på roliga och omväxlande banor i bästa möjliga klimat.


Golfresort med familjeprofilBlack Mountain Golf Club i Hua Hin, Thailand, är varje golfares dröm: En utmanande 18-håls mästerskapsbana i perfekt skick. En 9-hålsbana med spektakulär layout med greener i världsklass.Perfekt väder. Sedan första utslaget från första tee i april 2007 har Black Mountain aldrig tvingats stänga en enda timme på grund av regn.

Däremot har utmärkelser formli-gen regnat över Black Mountain Golf Club ända från start. Redan 2009 utsågs den till ”Thailands

bästa mästerskapsbana” och året efter utsåg spelarna på Asien-touren Black Mountain till sin favoritbana. 2011 och 2012 utnämndes den till Thailands bästa bana och sedan förra året finns den med på Golf Digest s prestigetunga lista över de 100 bästa banorna utanför USA. En lista där för övrigt inte en enda skandina-visk bana platsar.

bOenDe tiLL saLu

Sedan starten har Black Mountain Golf Club utvecklats till en golfresort av yppersta klass. Boendet i de smakfullt inredda lägenheter-na håller lyxklass med upp till fyra sovrum, penthouse och en diskret men smakfull inred-ning och design. Utsikten över golfbanan och den kringliggande naturen från balkongen är

minst sagt storslagen. En kort promenad bort ligger en stor pool, ett välutrustat gym och ett spa med njutning och välmående för alla sinnen. Lika nära är det till klubbhus och till restaurangen, som håller samma höga klass som alla övriga faciliteter vid Black Mountain Golf Club. Helt nytt är ett exklusivt villaboende all-deles intill den nyöppnade 9-hålsbanan. Med samma höga standard som lägenheterna och med en privat pool vid varje villa. Både lägen-heterna och villorna kan köpas för den som söker ett exklusivt ”home away from home” i ett golfparadis.

vattenskOJ För heLa FamiLJen

Black Mountain är dessutom där hela famil-jen kan trivas och må bra – även de som är lite för små för att spela golf. De senaste tillskot-ten i resortkonceptet är ett vattenland och en wakeboard park. Vattenlandets höjdpunkt är det 17 meter höga tornet från vilket nio olika rutschbanor leder barnen (och barnsliga vuxna) till ett härligt plask. Parken har en mängd pooler (även för de allra minsta), i en av dem finns en vågmaskin och runt hela parken porlar en stillsam liten bäck. Wakeboardparken är en minst lika rolig

upplevelse. Ett kabelsystem drar upp till åtta brädor samtidigt i en hastighet av 30 km i timmen. Två hopp och två rutschbanor gör den 800 meter långa färden extra pirrig. För den som inte ”bara” vill spela golf finns dessutom tennis- och volleyballcourt. Klubbhuset på Black Mouintain håller na-turligtvis samma höga klass som banorna. Ef-ter avslutad runda väntar en sittning i bubbel-badet – och alldeles intill frestar ett spa med olika former av massage samt njutningsfyllda ansiktsbehandlingar. Klubbhusets restaurang har en meny där thailändska delikatesser blandas med det bästa från det europeiska köket. Till maten serveras dessutom spektakulära vyer över bana och över de välskötta och prunkande trädgårdsanläggningar som omger den.

uppLev hua hin

Black Mountain Golf Club ligger bara en kort tur från Hua Hin, Thailands kanske allra charmigaste stad och på behagligt avstånd från massturismen i Bangkok med alla de nackdelar den för med sig. I Hua Hin har den thailändske kungen sitt sommarresidens och det garanterar ordning, säkerhet och extremt låg kriminalitet. Bland skandinaver har Hua Hin länge varit en favoritplats för det egna semesterhuset. En absolut måste-upplevelse är den natt-marknad som öppnar varje kväll och där allt, precis allt, finns till salu. Den palmkantade sandstranden är många kilometer lång och inte alltför tätbefolkad, de bästa av stadens 50 restauranger ligger på bryggor vid stranden och en fin utflykt går till den berömda bron över floden Kwai, där det bl a finns en flytan-de marknad.

bLack mOuntain gOLF cLub

vd eller brudens far?

at

08-554 907 00 vidbynas gard.se

Första och enda banan i Thailand som någonsin har kvalificerat in sig på Golf Digest lista över de 100 bästa banorna i världen utanför USA.

Black Mountain Top 100 i Världen

Pool Villa, 155 kvadrat: 1,3 Miljoner krJust nu fullt möblerat.

För mer information: [email protected]

w w w. b l a c k m o u n t a i n h u a h i n . c o m

Lägenhet 143, kvadrat: 1,5 Miljoner kr Inklusive 1 Livstids medlemskap i Black Mountain Golf Club.

På vattenlandet hittar du 9 stycken olika sliders, vågbassäng, beachpool, lazyriver, barnpool, poolbar, kiosker, restauranger mm.Vi kan ta emot över 2 000 besökare per dag.

Black Mountain Waterpark

Golfpaket1 veckas boende inklusive 5 greenfee 6 000 kr per person.

Ny Par 3 banaAlexander Norén (Vinnare 3 gånger på Europtouren): “Den bästa Par 3 bana jag någonsin har sett”

Johan Edfors (Vinnare 3 gånger på Euro-patouren): “Varje hål skulle platsa på vilken mästerskapsbana som helst i hela världen”

• 18-håls äventyrsgolf• Paddle tennisbanor• Tennisbanor• Drivingrange

• Beachvolley• Gräsvolley• Boulebanor

Aktiviteter för alla!

SPAVårt SPA leds av personal som vi har rekryterat från Conrad Maldiverna som säkerställer att du får en femstjärning behandling.

Black Mountain WakeboardBlack Mountain Wakeboard har en längd om totalt 900 meter och 6 olika hopp.

Black Mountain ResortJust nu Pool Villa 6 000 kr per vecka (max 4 personer).




Documents

Resor 2