20001000

1.2300100

306 30

1000.1 0.3 0.5

61

bisüber

0.05

Datumgeändert

gezeichnet

Nennmass

Toleranz ±Massstab

Material:

0.81000300

WMG40-PGWMS(OM)

1:2(1:1)

Wobblestick manipulator withstraight pincer grip Omicron style

05.01.201026.07.2012DS

Ferrovac GmbHCH-8050 Zurich

B. Guebeli

fully UHV compatible materials

WMG40THE INFORMATION CONTAINED INTHIS DRAWING IS THE SOLEPROPERTY OF FERROVAC GMBH.ANY REPRODUCTION IN PART ORAS WHOLE WITHOUT OURPERMISSION IS PROHIBITED. Rev. A

XXX + 115.6

linear travel=XXX

5

retracted length= (min. 90)YYY

25

42

50

⌀

35

⌀

20

⌀

20

13

139A

PGWMS(OM)

WMG40

69.5⌀

flange DN40CF

40

≤

Detail Ascale: 1:1

4.4

0.6

4.4

49.6

B

1.6

Detail Bscale: 1:1

20001000

1.2300100

306 30

1000.1 0.3 0.5

61

up toover

0.05

DateRevised

Drawn

nominal dimensiontolerance ±

Scale

Material:

0.81000300

1:2(1:1)

WMG40-PGWMO(OM)

Wobblestick with orthogonal pincer gripfor Omicron style sample plates

20.12.2010.....

Ferrovac GmbHCH-8050 Zurich

Denys Sutter

all UHV compatible

THE INFORMATION CONTAINED INTHIS DRAWING IS THE SOLEPROPERTY OF FERROVAC GMBH.ANY REPRODUCTION IN PART ORAS WHOLE WITHOUT OURPERMISSION IS PROHIBITED.

general tolerances ISO 2768-K

+0.2+0.1

-0.1-0.2

)(Ra 1.6

WMG40-PGWMO(OM)

Linear travel XXX in mm

retracted length YYY in mm (standard 72)

5

35

86.1

24.5

50

2536

20+/- angular deflection

isometric

closed (1:1)

4.4

4.4 0.6

opened (1:1)

8

cross handle (1:1)

8° tilt

straight handle(1:1)

8° tilt

3

8

45 53

DN40CF

20001000

1.2300100

306 30

1000.1 0.3 0.5

61

bisüber

0.05

Datumgeändert

gezeichnet

Nennmass

Toleranz ±Massstab

Material:

0.81000300

WMG40-XXX-YYY-ADOMO2

1:2

WMG40-XXX-YYY-ADOMO2

08.01.2010

Ferrovac GmbHCH-8050 Zürich

B. Guebeli

fully UHV compatible materials

22.06.2010DS

69.5⌀

flange DN40CF

MKWMG

BU40

116

179

54

139

50

⌀

35

⌀

20

⌀

13

YYY-40.5

YYY-21.3

25

4286 linear travel= XXX

5

20

retracted lenght= (min.95)YYY

+ 115.6XXX

A

5⌀

8⌀

16.2

⌀

12 11.2 7

Detail Ascale: 1:1

20001000

1.2300100

306 30

1000.1 0.3 0.5

61

bisüber

0.05

Datumgeändert

gezeichnet

Nennmass

Toleranz ±Massstab

Material:

0.81000300

1:2

08.01.2010

Ferrovac GmbHCH-8050 Zürich

B. Guebeli

fully UHV compatible materials

Wobblestick with adapter forOmicron pincer grips

WM 03.05.2011DS

WMG40-XXX-YYY-ADOMS

69.5⌀

flange DN40CF

MKWMG

BU40

116

179

54

139

50

⌀

35

⌀

20

⌀

13

54.5

73.7

25

86 linear travel= XXX

5

20

+ 115.6XXX

75

YYY = retracted length (standard 118mm)

A5

⌀

8⌀

16.2

⌀

12 11.2 7

Detail Ascale: 1:1

20001000

1.2300100

306 30

1000.1 0.3 0.5

61

bisüber

0.05

Datumgeändert

gezeichnet

Nennmass

Toleranz ±Massstab

Material:

0.81000300

WMG40(FC)1:2

Dual shaft wobblestick with fineadjustement clutch

20.01.201025.01.10 BG

Ferrovac GmbHCH-8050 Zürich

B. Guebeli

fully UHV compatible materials

THE INFORMATION CONTAINED INTHIS DRAWING IS THE SOLEPROPERTY OF FERROVAC GMBH.ANY REPRODUCTION IN PART ORAS WHOLE WITHOUT OURPERMISSION IS PROHIBITED. Rev. A

WMG

retracted length= (min. 63)YYY

XXX + 115.635

⌀

25 5

42

13

20

20

⌀

32

⌀

85linear travel= XXX

139A

69.5⌀

flange DN40CF

149

3

7⌀

2.5

⌀

3h6

0

-0.01

⌀

Detail Ascale: 2:1

24.5

DIN ISO 2768-m-K excluding Sym./Runout DIN ISO 2768-H

DIN ISO 2768-f-H>30mm>30mm

30mm

DateChanged

Drawn

nominal dimensions

Scale

Material:

............

Ferrovac GmbHCH-8050 Zurich

THE INFORMATION CONTAINED IN THISDRAWING IS THE SOLE PROPERTY OFFERROVAC GMBH. ANY REPRODUCTIONIN PART OR AS WHOLE WITHOUT OURPERMISSION IS PROHIBITED.

+0.2+0.1

-0.1-0.2

)(Ra 0.8

Rev. A4 sheet 1/1

Sym./Runout formed partdimensions DIN ISO 2768-f-HWMG40(FC)-PGWMS-JTAFM-3-A001

WMG 1:2(1:1) WMG40(FC)-PGWMS-

JTAFM-3-A001A

J.Buechi07.03.2018

all materials fully UHV compatible

42

25

XXX + 115.6

83.1

5

13

20

retracted length = YYY (min. 115)

linear travel = XXX

A

Detail AMaßstab: 1:1

0.5 x45°

5

1 4

25

20

11

2.5

6 9.5

25

13.4

Flange DN40CF

15.4

2.5

PGWMS-JTAFM

BU40

MKWMGFC 116