Revista A Caballo #147 Vol. 19

Three Bars (TB)Frontera Sugar

Leo Panchita

Rey Del RanchoCalandria K

Sorghum BillWs Chestnut

Reentrenando Caballos de Carreras

Reentrenando Caballos de Carreras

OTROS DVD’S Y LIBROS EN:

Hemos llegado cámara en mano hasta el municipio de Villa Victoria para fi lmar imágenes exclusivas sobre la tradición del campo en México.El rancho Buenavista data del siglo XVIII y en la actualidad, propiedad de D. Octavio Chávez, un campeón de la práctica charra, está totalmente restaurado. Cuenta con patios, corrales, eras, trojes y un lienzo charro. Sus caballerizas están decoradas con una gran colección de antigüedades y otra de carruajes de caballos. La casa y despacho contienen muebles de origen francés y pinturas antiguas, además de una formidable biblioteca ecuestre, y lo más importante es que cuenta con uno de los silleros más completos que existen en México.

VARIOSJINETES Y CABALLOS TOREROS

DUR: 50 mins.

$348 DUR: 45 mins. $348DUR: 51 mins. $348Dur. aprox.: 45 mins. $299

ÁLVARO DOMECQ LOS PERALTA LOS MOURA

DVD´S CHARRERÍA DE TRADICIÓN

Dur. aprox.: 55 mins. $325

CURSO “NITO” ACEVES




“NITO” ACEVESDVD 1 - Iniciación y progresión en el adiestramiento del caballo.

“NITO” ACEVESDVD 2 - Preparación y perfeccionamiento de las Suertes Charras.

“PILLÍN” RIVERADVD 1 - El caballo Charro. Iniciación del potrillo. La Cala del Caballo.

“PILLÍN” RIVERADVD 2 - Floreo de Exhibición. Campeonato Charro Completo.

Recomendado

CHARRERÍA A CAMPO TRAVIESA

CURSO “PILLÍN” RIVERA

Para pedidos llame a Tel y Fax: (55) 5674 8739, Tel.: (55) 5672 9582www.acaballo.com.mx • e.mail: [email protected]

MONTA WESTERN (I) MONTA WESTERN (II)

Una inmersión en el maravilloso mundo del ‘western’ con protagonistas como Richy Bordignon y los caballos Quarter que aquí nos introducen en las particularidades de esta monta: el ‘cutting’, ‘western pleasure’, ’la doma’, la preparación para las competiciones de Reining y de ‘western riding’, la competición de ‘barrel recing’ y de ‘pole bending’.

DOMA RACIONAL (I)

Juan Rubio, jinete-profesor de la Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre y el Dr. Robert Stodulka, profesor ve-terinario en la Facultad de Veterinaria de Viena (Austria) nos enseñarán en este primer DVD cómo conseguir un buen entrenamiento del caballo a través de la relajación muscular y mental en la fase inicial del entrenamiento del potro, mostrándonos también de una manera didác-tica la anatomía funcional y biomecánica del caballo.



DOMA RACIONAL (II)

En este segundo DVD, Juan Rubio, jinete-profesor de la REAAE y el Dr. Robert Stodulka, profesor veterinario en la Facultad de Veterinaria de Viena (Austria), nos mostrarán cómo realizar los primeros ejercicios laterales, así como el Dr. Stodulka nos enseñará los estiramientos, movilizaciones y elevaciones que podremos ejercitar a nuestro caballo para el buen desarrollo de su musculatura. Finaliza este DVD introduciéndonos en un aspecto muy desconocido dentro del mundo del caballo, muy benefi cioso para él, como es la técnica de la acupuntura china.Dur. aprox.: 60 mins. $348

SALTO DE OBSTÁCULOS (I)

Filippo Moyersoen nos introduce en la disciplina más popular de Italia, siguiendo el ‘método natural’ en el adiestramiento del caballo. Aquí se muestran y explican todos los ejercicios útiles para progresar en la preparación del caballo y del jinete. Ade-más aparecen momentos específi cos de un concurso internacio-nal con la prueba del trabajo en el campo, el reconocimiento del recorrido, la competición, etc.


SALTO DE OBSTÁCULOS (II)

Filippo Moyersoen de reconocimiento internacional, tanto en Italia como en el extranjero, nos muestra y nos comenta aquí, ejercicios sobre ‘barrera a tierra’, pequeños obstáculos y una serie de combina-ciones. Todos los ejercicios son a caballo para mejorar la técnica de salto y la obediencia a la orden del jinete. La parte didáctica de Filippo Moyersoen está reforzada con imágenes de las grandes competiciones internacionales que subrayaron y remarcaron la enseñanza de una buena preparación para la obtención de importantes resultados.

Aquí se muestra el proceso de adiestramiento del caballo para una perfecta Monta Western, ya sea para las competiciones de Reining o para las de trail.La silla de western, los bocados, el trabajo con el hackamore, el herraje para el Reining, con la participación de Richy Bordignon y Dale Harvey.



ESCUELAS

ECUESTRES DEL

MUNDO.

JEREZRef.: N 12716Dur. aprox.: 50´ $348

ESCUELAS

ECUESTRES

DEL MUNDO.

PORTUGALRef.: N 12717 Dur. aprox.: 50´ $348

ESCUELAS

ECUESTRES

DEL MUNDO.

VIENARef.: N 12718 Dur. aprox.: 40´ $348

ESCUELAS

ECUESTRES

DEL MUNDO.

SAUMURRef.: N 12719 Dur. aprox.: 50´ $348

OTROS DVD’S Y LIBROS EN:

Hemos llegado cámara en mano hasta el municipio de Villa Victoria para fi lmar imágenes exclusivas sobre la tradición del campo en México.El rancho Buenavista data del siglo XVIII y en la actualidad, propiedad de D. Octavio Chávez, un campeón de la práctica charra, está totalmente restaurado. Cuenta con patios, corrales, eras, trojes y un lienzo charro. Sus caballerizas están decoradas con una gran colección de antigüedades y otra de carruajes de caballos. La casa y despacho contienen muebles de origen francés y pinturas antiguas, además de una formidable biblioteca ecuestre, y lo más importante es que cuenta con uno de los silleros más completos que existen en México.

VARIOSJINETES Y CABALLOS TOREROS

DUR: 50 mins.

$348 DUR: 45 mins. $348DUR: 51 mins. $348Dur. aprox.: 45 mins. $299

ÁLVARO DOMECQ LOS PERALTA LOS MOURA

DVD´S CHARRERÍA DE TRADICIÓN


CURSO “NITO” ACEVES




“NITO” ACEVESDVD 1 - Iniciación y progresión en el adiestramiento del caballo.

“NITO” ACEVESDVD 2 - Preparación y perfeccionamiento de las Suertes Charras.

“PILLÍN” RIVERADVD 1 - El caballo Charro. Iniciación del potrillo. La Cala del Caballo.

“PILLÍN” RIVERADVD 2 - Floreo de Exhibición. Campeonato Charro Completo.

Recomendado

CHARRERÍA A CAMPO TRAVIESA

CURSO “PILLÍN” RIVERA

Para pedidos llame a Tel y Fax: (55) 5674 8739, Tel.: (55) 5672 9582www.acaballo.com.mx • e.mail: [email protected]

MONTA WESTERN (I) MONTA WESTERN (II)

Una inmersión en el maravilloso mundo del ‘western’ con protagonistas como Richy Bordignon y los caballos Quarter que aquí nos introducen en las particularidades de esta monta: el ‘cutting’, ‘western pleasure’, ’la doma’, la preparación para las competiciones de Reining y de ‘western riding’, la competición de ‘barrel recing’ y de ‘pole bending’.

DOMA RACIONAL (I)

Juan Rubio, jinete-profesor de la Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre y el Dr. Robert Stodulka, profesor ve-terinario en la Facultad de Veterinaria de Viena (Austria) nos enseñarán en este primer DVD cómo conseguir un buen entrenamiento del caballo a través de la relajación muscular y mental en la fase inicial del entrenamiento del potro, mostrándonos también de una manera didác-tica la anatomía funcional y biomecánica del caballo.



DOMA RACIONAL (II)

En este segundo DVD, Juan Rubio, jinete-profesor de la REAAE y el Dr. Robert Stodulka, profesor veterinario en la Facultad de Veterinaria de Viena (Austria), nos mostrarán cómo realizar los primeros ejercicios laterales, así como el Dr. Stodulka nos enseñará los estiramientos, movilizaciones y elevaciones que podremos ejercitar a nuestro caballo para el buen desarrollo de su musculatura. Finaliza este DVD introduciéndonos en un aspecto muy desconocido dentro del mundo del caballo, muy benefi cioso para él, como es la técnica de la acupuntura china.Dur. aprox.: 60 mins. $348

SALTO DE OBSTÁCULOS (I)

Filippo Moyersoen nos introduce en la disciplina más popular de Italia, siguiendo el ‘método natural’ en el adiestramiento del caballo. Aquí se muestran y explican todos los ejercicios útiles para progresar en la preparación del caballo y del jinete. Ade-más aparecen momentos específi cos de un concurso internacio-nal con la prueba del trabajo en el campo, el reconocimiento del recorrido, la competición, etc.


SALTO DE OBSTÁCULOS (II)

Filippo Moyersoen de reconocimiento internacional, tanto en Italia como en el extranjero, nos muestra y nos comenta aquí, ejercicios sobre ‘barrera a tierra’, pequeños obstáculos y una serie de combina-ciones. Todos los ejercicios son a caballo para mejorar la técnica de salto y la obediencia a la orden del jinete. La parte didáctica de Filippo Moyersoen está reforzada con imágenes de las grandes competiciones internacionales que subrayaron y remarcaron la enseñanza de una buena preparación para la obtención de importantes resultados.

Aquí se muestra el proceso de adiestramiento del caballo para una perfecta Monta Western, ya sea para las competiciones de Reining o para las de trail.La silla de western, los bocados, el trabajo con el hackamore, el herraje para el Reining, con la participación de Richy Bordignon y Dale Harvey.



ESCUELAS

ECUESTRES DEL

MUNDO.

JEREZRef.: N 12716Dur. aprox.: 50´ $348

ESCUELAS

ECUESTRES

DEL MUNDO.

PORTUGALRef.: N 12717 Dur. aprox.: 50´ $348

ESCUELAS

ECUESTRES

DEL MUNDO.

VIENARef.: N 12718 Dur. aprox.: 40´ $348

ESCUELAS

ECUESTRES

DEL MUNDO.

SAUMURRef.: N 12719 Dur. aprox.: 50´ $348

Próximo a la vejez, la causa más común de muerte en los caballos es el cólico. Pero realmente esto es como comparar manzanas con naranjas. La ve-jez es causada por una cosa: empezar a ser viejo. En la otra mano “cólico” simplemente refiere la

presencia de dolor abdominal, tiene una variedad de causas y pronóstico (oportunidad de resultado positivo) que pude variar notablemente dependiendo de la causa subyacente u oculta.Virtualmente cada propietario de caballos le tiene pánico al cólico y tiene al menos una historia de terror para compartir con sus amigos. El objetivo de este artículo es ayudarle a usted a entender lo básico del cólico y los avances recientes en la práctica equina que hacen que no sea tan temible como solía ser.“La recuperación de episodios de cólico es bastante alta y en años recientes la habilidad de los clínicos para diagnosticar y tratar caballos con este problema ha mejorado dramáti-camente,” escribió Frank M. Andrews, médico veterinario, MS, de la Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad Estatal de Louisiana, en la revista Veterinarios Clínicos de Norte América: Práctica Equina. En el prefacio titulado “Nuevas perspectivas en el Cólico Equino”, continuó: “Recientes avances en el diagnóstico y tratamiento nos han llevado a un dramático mejoramiento en resultados y en la salud de caballos con cólico.El siguiente artículo fue escrito con el consejo y soporte de Fairfield T. Bain, médico veterinario, Diplomado por el Co-legio Americano de Médicos Veterinarios Internistas, Cole-gio Americano de Veterinarios Patólogos, ACVEEC, e inter-nista/patólogo en medicina y cirugía de caballos deportivos en Weatherford, Texas.

Medicamentos o QuirúrgicoAsí que, su caballo tiene cólico y usted está en pánico…Eso es normal. Y además de preocuparse acerca de que si su ca-ballo vivirá para ver un día más. El cólico es una emergencia, pero ¿Cómo saber si es cuestión “quirúrgica” o medicamen-tosa?Desgraciadamente existe un área obscura en emergencias médicas.“No hay parámetros estrictos o una lista veterinaria a seguir para decidir cuando un caso deberá ser manejado quirúrgica-mente o sólo con medicamentos,” comentó Bain.“Cada caso es único y a menudo la decisión debe hacerse rápida, en las caballerizas, basada en la historia del caballo y los encuentros del examen físico solamente.Los signos que contrasten para que el veterinario considere incluir la cirugía incluyen:

• Dolor incontrola-ble, donde a menudo es necesario repetir la dosis de medicamen-tos anti-inflamatorios, tales como el Fluni-xin de Meglumina o sedantes tales como la Detomidina;• Grandes volúme-nes de reflujo gástrico obtenidos vía sonda naso-gástrica;• Hallazgos como distensión de asas del intestino delga-do, desplazamientos (localización anormal del colon mayor) o cuerpos extraños; o• Falta de sonidos abdominales a la auscultación (explora-ción auditiva del abdomen).

Nathaniel A. White, médico veterinario, MS, Diplomado por el Colegio Americano de Cirujanos Veterinarios, profesor y director del Centro Médico Equino del Tecnológico de Virgi-nia Marion Du Pont Scott, en Leesburg, escribió lo siguiente en su resumen presentado describiendo las investigaciones que presentó en el 11 Congreso de la Asociación Mundial de Veterinarios en Equinos, llevado a cabo del 24 al 27 de septiembre de 2009, en Guaruja, Sao Paulo, Brasil: “Caballos que siguen con constante dolor, particularmente después de que un analgésico ha sido administrado, son los que más significativamente necesitarán cirugía. “A los que les regresa el dolor o a esos que requieren una segunda o varias aplicaciones de analgésicos, al parecer son los que ne-cesitan cirugía. La clave es monitorear los signos y ajustarlos a una tolerancia para cualesquier recurrencia del dolor, así como un caballo demuestra dolor después de la administra-ción de un analgésico, pero los signos de cólico disminuyen notablemente.” El examen con ultrasonido de los pacientes de cólico ha cam-biado dramáticamente los diagnósticos prequirúrgicos y aña-de bastante información en la mayoría de los casos,” añadió Baines. “El ultrasonido ayuda para decidir cuando se debe ir a cirugía o continuar el manejo sólo con medicamentos. A menudo, se pueden identificar por medio del ultrasonido lesiones específicas que requieran tratamiento quirúrgico, o bien que sugieren un proceso inflamatorio o desplazamiento que pudieran ser manejados con medicamentos.

Por: Stacey Oke Médico Veterinario, Maestra en Ciencias

El tratamiento del cólico con medicamentos puede incluir la administración de terapia de fluidos o

laxantes por medio de sonda naso-gástrica

Bajo el bisturí; manejo quirúrgico del cólicoUna vez que el veterinario y el propietario han tomado la decisión de llevar el caballo a cirugía con o sin un firme diagnóstico de la causa fundamental del cólico, entonces las principales metas de la cirugía son:• Aliviar el dolor;• Corregir los desequilibrios fisiológicos, ejemplo (fluidos y electrolitos);• Identificar y eliminar la causa del cólico y;• Estimular y mantener el tránsito intestinalIntentar abordar los tópicos de la cirugía de cólico por sí mis-mos en este artículo sería un ejercicio inútil, y como objetivo se pudieran llenar libros de texto.Una descripción unificada de varios acercamientos quirúrgi-cos es la posibilidad de las complicaciones post-operativas que se pudiera desarrollar.

Batallando con las complicaciones quirúrgicasBuscar hacia la base de los intestinos y corregir no es tan di-fícil, porque a la cantidad de potenciales problemas post-qui-rúrgicos se suma toda una dimensión de complejidades en el tratamiento de un cólico equino.Las complicaciones post-quirúrgicas más comunes incluyen: problemas de recuperación de la anestesia general, salida de tejido, íleo paralítico post-quirúrgico, adhesiones en la cavi-dad abdominal (cuando el intestino se fija a la pared abdo-minal o a otras estructuras internas al cicatrizar), laminitis (rotación de tercera falange), tromboflebitis de la yugular (inflamación de la vena) en el sitio donde se coloca el catéter por donde se administran los medicamentos, y continuación del dolor y/o inflamación.

ÍleoFallas post-quirúrgicas del íleo es la falta de motilidad en el intestino, causando cólico por una eventual distensión por líquidos en el intestino y el estómago.De acuerdo a Bain, uno de los desafíos más comunes post-quirúrgicos y que pueden incrementar los costos de hospitalización, son problemas en el íleo.Problemas del íleo son la mayor causa de morbilidad (enfer-medad) y mortalidad (muerte) durante el periodo post-qui-rúrgico en los caballos. Las causas del problema en el íleo se mantienen descono-cidas, pero clínicos experimentados especulan que hay un desequilibrio de las señales que vienen del sistema nervioso central, resultando en una disminución del movimiento pe-ristáltico del trato intestinal.Una de las técnicas actuales de diagnóstico que se recomienda es el uso de “ultrasonido”. Caballos con más de tres asas in-testinales distendidas del intestino delgado, con concomitante (acompañamiento) disminución de la contractilidad y movili-dad, coinciden con distensión gástrica y reflujo obtenido por sonda naso-gástrica, se considera que hay problemas en íleo.¿Cuáles caballos están en riesgo de padecer problemas de íleo después de cirugía de abdomen? De acuerdo a un estudio, 88% de caballos que desarrollaron problemas en íleo habían tenido obstrucción por estrangulación como causa de cólico. Ejemplos de obstrucción por estrangulación incluyen “intu-suscepción” (en la cual una parte del intestino se introduce dentro de sí mismo), vólvolo (en la cual un asa intestinal hace rotación sobre su propio eje, y desplazamientos del in-testino a través de aberturas (hernias). Otro estudio encontró que 41% de casos de problemas en íleo post-quirúrgicos tuvieron lesiones en intestino grueso causadas durante la cirugía.

AdhesionesEstas son bandas de tejido cicatrizal que se forman entre dos estructuras, que no es normal que se conecten, tales como la adhesión de asas intestinales. La adhesión también entre asas intestinales y otros órganos o estructuras localizadas dentro de la cavidad abdominal. Las adhesiones pueden también “incarcerarse” o constreñir el intestino.Sin importar cómo/dónde o de que forma las adhesiones pueden causar recaídas de cólicos tiempo después, necesa-riamente requerirán cirugía, la cual pudiera crear más adhe-siones y más cirugía y el ciclo pudiera continuar.Esto lleva a otra pregunta: “¿Hasta dónde un equino y su propietario pudieran soportar?”Varios medios para disminuir el índice de formación de adhe-siones incluyen: el uso de técnicas quirúrgicas atraumáticas como la aplicación intravenosa pre-quirúrgica de un potente recolector de radicales libres (“dimetil-sulfóxido (DMSO)”, aplicación de antibiótico como Penicilina Potásica y de un agente analgésico no esteroidal como Flunixin de Meglumi-na, así como la administración durante la cirugía de carboxi-metilcelulosa sódica (CBMC) o heparina intraperitoneal.“Se ha reportado que la aplicación de heparina disminuye la formación de adhesiones. Esta ayuda a que no se una la fibrina, lo cual pudiera resultar en formación de adhesiones fibrosas”, explicó Bain.En contraste, CBMC es una solución muy espesa que lubri-ca los intestinos reduciendo el trauma que pudiera generarse por manipulación durante la cirugía, además sirve como una barrera física entre las asas intestinales adyacentes (u otras estructuras dentro de la cavidad abdominal) para minimizar la formación de adhesiones.Investigadores publicaron un estudio en 2008 en el que re-portaron que caballos que recibieron CBMC durante el curso de la cirugía, tuvieron el doble de posibilidades de sobrevivir comparado con caballos que no fueron tratados de esa mane-ra (ver The Horse.com/13637). Estos hallazgos han inspira-do el uso rutinario de CBMC en las cirugías de cólico.Históricamente, las adhesiones pudieran ser tan severas que humanamente pudiera pensarse en la eutanasia si se presen-taran subsecuentes cirugías,” dijo Bain. “En mi experiencia, las adhesiones son menos problemáticas que en el pasado, pa-reciera que es debido a un manejo más selectivo, tales como mejor manejo de los intestinos durante la cirugía. “Raramente veo estas complicaciones en mi práctica,” añadió.Finalmente, estudios también han demostrado que haciendo una omentectomía (remoción quirúrgica de los pliegues de

La decisión de someter un caballo a cirugía de cólico no es fácil y requiere estar preparado ante la posibilidad de complicaciones post-quirúrgicas

tejido graso que suspenden los órganos abdominales de las paredes del abdomen), disminuyen significativamente los ín-dices de formación de adhesiones.Varios expertos están de acuerdo que practicar una omentec-tomía se lleva a cabo de forma fácil y rápida durante la cirugía de abdomen y disminuye las complicaciones post-quirúrgi-cas y mejora a largo término el pronóstico de sobrevivencia en la cirugía de cólico.

Problemas en la incisiónUn gran número de complicaciones pueden ocurrir en la in-cisión quirúrgica del abdomen. Salida de fluidos (edema), infección, hernia y aún dehiscencia (separación de los pla-nos quirúrgicos de la herida que pueden resultar en salida de órganos internos que puede suceder después de la cirugía).Para evitar lo anterior, hay disponible comercialmente un vendaje abdominal que se recomienda en forma de rutina para cuidado después de la cirugía.Con base en datos disponibles, el vendaje abdominal parece ser efectivo para prevenir el edema y minimizar otro tipo de complicaciones en la herida. Aún más, su uso es simple y relativamente económica (aunque algunas pueden costar varios cientos de dólares).

Manejo del cólico con medicamentos El manejo de caballos con medicamentos pudiera parecer una tarea más superficial y fácil que el manejo por cirugía, pero es justamente complicado. Aquí siete recomendaciones propuestas para el manejo de caballos con dolor abdominal:1) Retirar comida y agua.2) Administrar analgésicos.3) Administración de antiespasmódicos.4) Administrar terapia de líquidos, ya sea intravenosa u oral (vía naso-gástrica).5) Administración de laxantes vía naso-gástrica.6) Normalizar el movimiento intestinal con medicamentos; y 7) Controlar el ejercicio.Hay muchos medicamento que los veterinarios emplean para disminuir el dolor y los retortijones del intestino, modificar la motilidad intestinal (si es necesario), y mantener tanto el ni-vel de hidratación como el de electrolitos en forma adecuada. Minimizar la mezcla de medicamentos que interactúan y asegurarse que no alcancen niveles tóxicos, particularmente los medicamentos anti-inflamatorios de origen no esteroidal que al mezclarse incrementan las dificultades, así como el número de medicamentos que el caballo con cólico recibe. Más aún, si hay complicaciones tales como laminitis o se desarrollan úlceras gástricas durante el tratamiento, entonces el caso es aún más desafiante.

Una nota sobre segurosAñada “el número telefónico de la compañía de seguros” a su lista de pendientes ya que lo necesitará cuando su caballo tenga cólico.“Si el caballo está asegurado, hay una sección aparte que necesita considerar cuando enfrente o no procedimiento qui-rúrgico,” dijo Bain. “Los propietarios deberán saber las es-pecificaciones de las políticas de los seguros y tener un con-tacto e información apropiada a la mano cuando van hacia el hospital con un caballo con cólico. En algunas circunstancias, domina la elección de la eutana-sia sobre la cirugía cuando hay una probable condición no clara y/o un vacío de las reglas. Por lo tanto, es importante conocer en detalle las cláusulas y estar apto para rápidamen-te contactar al ajustador de la aseguradora cuando esta situa-ción se presente.”

Llevando un mensaje a casaOtros indicadores de la severidad del cólico que pueden ayudar al veterinario a tomar una decisión acerca de cómo manejar el cólico, pueden incluir un incremento del pulso (pasajero o sostenido) y ciertos hallazgos al examen rectal. Las opiniones y las circunstancias varían, así que consulte a su veterinario si tiene preguntas considerando las diferencias entre el manejo con medicamentos o por medio de cirugía. El cólico es un evento de bastante presión para todos los in-volucrados.Con adecuadas estrategias de prevención, propietarios y ve-terinarios pueden en la mayor parte de las veces manejar con éxito los casos de cólico. Los avances en el diagnóstico y los tratamientos agresivos, ya sea con medicamentos o por medio de cirugía en cólicos severos, tiene y continúa incre-mentando los índices de sobrevivencia en los caballos.

Causas de cólico que típicamente no son tratablesDe acuerdo a Fairfield T. Bain, Médico Veterinario, Diploma-do por el Colegio de Médicos Veterinarios Internistas, Cole-gio de Médicos Veterinarios Patólogos, ACVECC, internista y patólogo en Medicina y Cirugía de Caballos Deportivos en Weatherford, Texas, la “documentación de ruptura intestinal por cualesquier fuente y/o localización, generalmente signi-fica que la corrección quirúrgica no es recomendable y la decisión apropiada es la eutanasia,” explicó. “Ocasionalmente esto pude ser demostrado por medio del ul-trasonido por el encuentro de partículas de material flotando dentro de un incrementado volumen de líquido peritoneal, y muchas veces esto es confirmado al tomar una muestra de lí-quido peritoneal y observarlo bajo el microscopio (citología). En casos donde el daño es identificado por cualesquier me-dio (ultrasonido u otro) y cuando la cuestión económica y otras restricciones no permiten la cirugía, una rápida deci-sión humanitaria debe tomarse para llevar a cabo la eutana-sia, ya que es lo más apropiado. Los propietarios deberán estar preparados y estar dispuestos a dominar sus emociones y tomar la mejor decisión para el animal.

Acerca de la autora:Stacey Oke, Médico Veterinaria, Maestra en Ciencias, es una es-critora de artículos médicos. Sus áreas de interés son la nutrición, suplementos y osteoartritis. Contribuye con artículos a revistas y publicaciones científicas.

Tomado de la revista The HorseTraducción: MVZ José de la Paz Casillas

El uso del ultrasonido para valoración de caballos con cólico ha cambiado dramáti-camente el diagnóstico pre-quirúrgico. A menudo los veterinarios pueden identificar

lesiones específicas y que requieran manejo quirúrgico.

Documents

Revista A Caballo #147 Vol. 19