Revista GO! asturias febrero

asturias · febrero 11

guía de ociowww.laguiago.com

............................................

............................................

.............................................

ivánferreiroViernes 18.

22:00 h.

Sala Acapulco Casino de Asturiaslaguiago.com

+info en:

DIFUSIÓN CONTROLADA

PAPEL RECICLADO

Go! y la Guía GO! es una marca

registrada del Grupo GO! s.l.

BO9437476

Presidente Grupo GO!

José Ramón de Pablo

[email protected]

Director GO! Asturias

Eugenio Camacho

[email protected]

Coordinación GO!

Carolina de Pablo

[email protected]

Contenidos web GO!

Miguel Santamarina

[email protected]

Contenidos GO! Asturias

[email protected]

Director de Arte

Jorge Fernández Leonardo

[email protected]

Go Out

Pedro Gutiérrez

Depósito Legal

AS-4804-08

Otras ciudades GO!

Alicante, Aragón, Barcelona, Bilbao, Burgos,

Cantabria, Cádiz, Coruña, Córdoba,

Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia,

Sevilla, Salamanca, Tarragona, Valencia,

Valladolid, Vigo.

Para ponerte en contacto con

cualquier otra guía:

[email protected]

Para ponerte en contacto con

nosotros:

[email protected]

teatro 28

música 04

te interesa 46

exposiciones 37

restaurantes 51

go out 48

de escapada 50

de copas 53

También en: Oficina en Asturias:c/ San Bernardo, 3 - 4º Izda.

33201 GIJÓNTfno 984 39 68 54 Fax 984 39 68 67

Nos tienes en el 984 39 68 54 y en [email protected]

La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquívertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

staff sumario asturias#79 · febrero 2011

música Entérate de próximos conciertos en

laguiago.com

Sólo Muchachito + Santos de VeracruzEsta mini gira en solitario, le permite dar un espectácu-lo lleno de improvisación y desparpajo. Dar riendasuelta a canciones nuevas y otras dormidas y sentir denuevo el cuerpo a cuerpo con el público. Un regalopara la gente. De nuevo aflora el “rumboxing” que hayen él. El músico, compositor e intérprete ha huido delos flases y los micrófonos pero ha dejado desvelaralgunos secretos de estos conciertos íntimos. Lleva conél un novedoso instrumento, un palé. Alguien se loregaló tras haberlo encontrado en una importante ave-nida de Barcelona. Habrá canciones nuevas, otrasantiguas, la mayoría propias, otras versiones especia-les. Estarán su palé, su guitarra y un ukelele. Tambiénsu rumba y swing.

Viernes 4.22:00 h. Sala Acapulco Casino de Asturias12 euros anticipada. 18 euros taquilla

Maurizios

Kike Dembinsky y SergioKauso componen, cantan ymanejan con soltura lasacústicas, consiguiendodefender, en pequeñosescenarios, un solventedirecto. Esta forma de tra-bajar tiene claro reflejo ensu nuevo álbum“Nordeste”. Las aportacio-nes de músicos amigos sereducen a lo imprescindi-ble, intentando mantenersu sonido de concierto ínti-mo. Todo lo demás: graba-ción, producción, portada...lo han resuelto entreambos.

Jueves 3.23:00 h. y 01:00 h.Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita

Puedes escucharlas en www.myspace.com/sonodementia

Sono Dementia nace a principios del 2009,a raíz de una serie de canciones com-puestas a guitarra y voz por Carolina Novoa. A éste proyecto se unen Gema Palacio(Losone, Tarañu, E.G.O.) al violín y theremin; y Ana Fernández (Losone, Darksun, TheStormrider, Angeldark, Xera) ganadora del premio AMAS 2009 (mejor teclista) alpiano. Durante este primer año como banda, su trabajo concienzudo ha dado a luzla grabación de su primera maqueta y una serie de conciertos de presentación porel panorama asturiano, con una soprendente acogida por parte del público. A con-secuencia de este pequeño tour, Sono Dementia aparece en la revista indepentien-te “MondoSonoro”, los periódicos “El Comercio” y “Qué!”, y el programa de música“Pieces” (TPA). Recientemente Sono Dementia ha recibido el 2º premio del I Concursode Maquetas de la Universidad de Oviedo y el 3ª premio de la XIII edición delConcurso de Rock, “Ciudad de Oviedo”. Entre las 3 reescriben una fusión entre el rockacústico de guitarra y voz, y estilos divergentes que van desde la música clásicahasta el sonido experimental.

DE ASTUR

IAS

Si ti

enes

un

grup

o o

ere

s un

mús

ico d

e Ast

uria

s y q

uier

es a

pare

cer e

n es

te e

spac

io co

ntac

ta co

n no

sotro

s en

ww

w.m

yspa

ce.co

m/l

agui

agoa

stur

ias.

Sono Dementia

6>GO! FEBRERO 2011 | música | gijón |

Pan y Toros.OrquestaSinfónicaCiudad deGijónLetra: José Picón.Música: Francisco AsenjoBarbieri.Director: Óliver Díaz.Solistas: Maria JoseMontiel. AndekaGorrochategui

Domingo 6.20:00 h. Teatro JovellanosPatio de Butacas yEntresuelo, 30 euros. General, 15 euros

RockinJhonny +QuiqueGómez Band

Considerado uno de losmejores guitarristas deBlues de todos los EstadosUnidos es una gran satis-facción saber que ha vuel-to y que su guitarra siguesonando como sonaba oincluso mejor. RockingJohnny está llamado a seruno de los músicos queserán recordados con elpaso del tiempo.

Viernes 4.00:00 h. Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita

ThePaperbacks +Lazy

Difíciles de explicar, difícilesde clasificar, necesitas oír-los. Se adjudicaron el Concur-so de maquetas de los 40Principales Asturias, lo queles llevó a grabar su primerLP.

Sábado 5.21:30 h. Savoy Drinks & Music5 euros

The NewMastersounds

Los New Mastersoundshan sido reconocidos mun-dialmente como unabanda clave en la escenadel New Funk tras innume-rables conciertos y giraspor Europa, EstadosUnidos y Japón. Para lospuristas decir que su mez-cla de Funk, Rock, Soul ymúsica de baile no encajaen un género concreto, susdirectos son contundentes,frenético funk para noparar de bailar.

Jueves 10.Café Rock

Dom Pedro

GO! ASTURIAS>7| música | gijón |

Marcus Doo &The SecretFamilyGracias a unas composicio-nes interpretadas desdeuna emoción fuera de locomún, Marcus Doo & TheSecret Family ganaron elProyecto Demo 2010, unavictoria que les permitiótocar en el FIB Heineken.

Sábado 12.21:00 h.Sala Acapulco Casino de Asturias8 anti. 10 taquilla

MbolasMbolas, en pelotas, enbragas. Canciones quehan pasado a la historiadel rocanrol tocadas comoen sus primeros minutosde vida...Mbolas es unabanda que funciona enformato acústico y estápreparada para resolverseen cualquier escenario, porpequeño que éste sea.

Jueves 10.00:00 h. Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita


José MercéPublicado en mayo de 2010, compuesto (excepto Nanade la cebolla) y producido por Isidro Muñoz, Ruido es unade las obras mayores de José Mercé. Es un álbum quese sostiene con una o dos guitarras, percusión, bajo ycoros, suficientes para enmarcar la impresionante vozdel cantaor. Pureza flamenca que se reflejan en bulerías,tangos, alegrías, rumba y canción, sin olvidar el cantegrande como la soleá. Son los signos de identidad de unartista que ha sabido transmitir como ninguno que el fla-menco es para todos, llevándolo a la máxima populari-dad sin perder esencia ni jondura.

Sábado 12.20:30 h. Teatro Jovellanos20 euros

CapitanCavernícolaBlues BandSe reconocen influencias des-de Eddie Cochran hasta Dr.Feelgood, de Buddy Holly aRamones... pero en realidades un ritmo propio, reivindi-can. Salido de las cavernas.Capitán Cavernícola BluesBand es un grupo avilesinoconocido en el ambiente roc-kabilly que presenta ahoraal público asturiano su últimotrabajo, 'La era de los meta-les'.

Viernes 11.00:00 h. Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita


David KnopflerDavid Knopfler, ex Dire Straits, llega a Gijón en sugira Electric Guitar Tour acompañado del bateríaMartin Ditcham (Chris Rea, Sade, U2, RollingStones), de Harry Bogdanovs a la guitarra (EltonJohn) y Pete Shaw en el bajo (Cris Rea, Mary Black).

Martes 15.21:00 h. Teatro JovellanosFoso y patio de butacas, 24 euros. Anfiteatro, 18 euros

Garaje Jack

Con una formación de gui-tarras, bajo, batería y voz, Ga-raje Jack se encarga de recor-darnos, en estos tiempos defría música electrónica y an-te la amenaza del retorno delplomizo rock progresivo, quehay que preservar el feeling yel nervio del rock, así como suesencia intensa, apasiona-da y sincera.

Sábado 12.00:00 h. Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita


José LuisPardoPardo es uno de los pocosguitarristas de blues noanglosajón que se muevecon holgura por el circuitoestadounidense. El bonae-rense es un titán de estamúsica y suele quedarentre los mejores en cadaFestival.

Viernes 18 y Sábado 19.00:00 h.Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita

MujeresFronteraFundación Contamínamepresenta un espectáculoque pone música, imageny palabra a la atroz situa-ción que viven las mujeresmejicanas de CiudadJuárez. Las cantantes LouGarx, Chiqui Pérez, RoxanaRío y Sara Van, acompaña-das por la música de BGPTrío más el piano de LuisFernández y las fotografíasde Yamila Jerez, recuerdan,denunciando y para noolvidar, que hay un infiernoen Méjico que desaparecea las mujeres, las tortura,asesina, mutila y viola.

Jueves 17.20:30 h. Teatro Jovellanos12 euros

Toli MorillaLa música de Toli Morilla esun punto de intersecciónideal entre el rock acústico,la canción de autor y elfolk.Su nuevo disco "Diez can-tares de Bob Dylan n’astu-rianu" hace honor a su títu-lo con diez magníficas ver-siones en asturiano autori-zadas personalmente porBob Dylan.

Jueves 17.19:30 h. Ateneo de La Calzada

GO! ASTURIAS>11

Iván Ferreiro

Picnic Extraterrestre, lo último de Iván Ferreiro. Un picnic.Imagine un bosque, una pradera. Un coche sale de la rutay se baja de él un grupo de gente joven, con botellas,cestos de comida, radios a transistores y máquinas foto-gráficas. Encienden fuego, arman carpas, ponen música.Por la mañana se marchan. Los animales, los pájaros ylos insectos que los han estado observando horrorizadosdurante la larga noche vuelven a salir de sus escondrijos.¿Y con qué se encuentran? Nafta y aceite derramados enel pasto. Válvulas y filtros usados, estropajos, bombitasquemadas y alguna llave inglesa que alguien olvidó.Manchas de aceite en el estanque. Y también, porsupuesto, las basuras de costumbre: corazones de man-zana, envolturas de caramelos, restos chamuscados de lahoguera, latas, botes, un pañuelo, un cuchillo, periódicosdestrozados, monedas, flores marchitas recogidas en otrapradera. - Ya entiendo; un picnic junto al camino.- Precisamente. Un picnic junto a algún camino del cos-

mos. Y usted pregunta si van a volver.

Viernes 18.22:00 h. Sala Acapulco Casino de Asturias.15 anticipada. 18 Taquilla

| música | gijón |

Foto: Inma Varandela

Tragic Vision+MoreThan a Thousand+Rise of Fury

Tragic Vision comienza suandadura a finales del2008, cuando se reúnendistintos miembros devarias bandas locales quehabían llegado a su fin,con el propósito de empe-zar un nuevo proyectomusical. Es en la primaveradel 2009 cuando el grupose completa definitivamen-te…El verano llega y con élel debut de la banda, suprimera demo y unoscuantos conciertos en suciudad y en las proximida-des.

Sábado 19.23:00 h.Café Rock Dompedro8 euros


Maga

Los Maga se presentan defrente, quitando los artifi-cios, o sea de una formamás directa si cabe. Unintimismo que sirve parahacer más conciertos ensalas pequeñas (acogedo-ras) y dar calidez al fríoinvierno, pero que almismo tiempo, ante elpúblico, demuestran queson grandes músicos y lostemas son conducidos poruna extraordinaria voz queno suele darse en las ban-das indie.

Viernes 25.22:00 h. Sala Acapulco Casino de Asturias10 anti. 12 euros taquilla

FreedomCallLa banda alemana depower metal acaba de lan-zar su último álbumLegend Of TheShadowking. Y podemosdecir que es una conjun-ción exitosa entre la soli-dez fundamental de labanda y las nuevasinfluencias contemporáne-as. Logran canciones rápi-das, bastante melódicas yllamativas. La extravagan-cia y la pasión por la tea-tralidad musical del reyinspiraron a Freedom Call.

Jueves 24.22:00 h. Sala Acapulco Casino de Asturias20 euros

Paul Ansell& Nº 9Está considerado comouno de los artistas punte-ros de la actual escenaRockabilly inglesa, junto aDarrel Higham o ImeldaMay. Comenzó a principiosde los 90 con Blue RythmBoys. En su último discomuestra su prodigiosa vozy ese gusto exquisito paradar un toque personal alos clásicos del Rock´N´Roll.Una obra maestra deinfluencias country, quelleva por título “LoveConquers All”.

Martes 22.Savoy Drinks & Music


Fiesta ElectrónicaDerrick May, Ben Sims, Óscar Mulero & Reeko, Scan 7,Vitalic, Rynecologist, Donovans, Produkkt y Fiumfoto(visuales). Para poder hablar de Derrick May hay quehacer referencia a los otros dos grandes innovadores deltechno en Detroit: Juan Atkins y Kevin Saunderson, dosenamorados de los ritmos fríos que llegaban deAlemania aunque a ellos siempre se les achaca la pater-nidad del techno tal y como lo entendemos ahora. Y estanoche lo disfrutarás rodeado de grandes monstruos de lamúsica electrónica.

Sábado 26.22:00 h.Feria de Muestras

Maurizios

Kike Dembinsky y SergioKauso componen, cantan ymanejan con soltura lasacústicas, consiguiendodefender, en pequeñosescenarios, un solventedirecto. Esta forma de tra-bajar tiene claro reflejo ensu nuevo álbum“Nordeste”. Las aportacio-nes de músicos amigos sereducen a lo imprescindi-ble, intentando mantenersu sonido de concierto ínti-mo. Todo lo demás: graba-ción, producción, portada...lo han resuelto entreambos.

Sábado 26.22:00 h. Sala The Class

| música | gijón |14>GO! FEBRERO 2011

Delafé y Las Flores AzulesLas trompetas de la muerte.. ..Con este disco empiezauna nueva etapa del grupo. Oscar D’Aniello, HelenaMiquel, junto al músico Dani Acedo y la producción de ThePinker Tones, unen sus fuerzas y firman este nuevo traba-jo, donde intentan ir un poco más allá reinventándose sinperder el estilo original del grupo. En este disco se mez-clan canciones llenas de luz, de alegría y festividad conHits que nos harán bailar en los próximos años.

Sábado 26.xx:00 h.Sala Acapulco Casino de Asturias1xx anticipada. xx taquilla

Rafa Kas,Mac &Angie VaoRafa Kas no es un grupo.Es muchos grupos. Conestas dos rotundas frasescomienza el “acerca de...”de su Myspace. Se decla-ra devoto de la única reli-gión posible, la música.Y esta vez acompañadode Mac & Angie Vao.

Sábado 26.00:00 h.Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita

| música | oviedo | GO! ASTURIAS>15

Póker deSueños

Encrucijada de la esencialírica castellana y los aro-mas ruteros americanos...Rockpop español con aro-mas americanos... SteveVan Zandt, SouthsideJohnny, The Replacements,Del Amitri, BruceSpringsteen, Jon Bon Jovi,John Mellencamp, JohnReznik, Tom Petty, SteveEarle, Bob Seger, BryanAdams, Tom Keifer, MikeTramp...

Jueves 3.22:30 h. Ca Beleño

Tristan und IsoldeEl caballero irlandés Morold se traslada al palacio del reyMarke para exigirle los tributos de Cornualles. Tristan,sobrino y vasallo del rey, mata a Morold y, en vez de remi-tir los impuestos, envía su cabeza a Irlanda. Como conse-cuencia de la lucha, Tristan fue herido por la espada enve-nenada de Morold. La pócima había sido elaborada porla prometida de Morold, Isolde, cuyas artes mágicashabía aprendido de su madre. Tristan viaja a Irlanda, bajoel nombre falso de Tantris, para dejarse curar por la noviadel asesinado. La joven princesa reconoce al asesino desu prometido, ya que a la espada de Tantris le faltaba unpedazo de metal, el mismo que apareció en la gargantacercenada de su prometido. Isolde desea vengar la muer-te de su novio, pero después de curarle la herida, al mirara los ojos a Tristan, el odio se transforma en amor. Deregreso a Cornualles, Tristan, viaja de nuevo a Irlandapara sellar la paz entre las casas reales de Irlanda yCornualles. Asimismo Tristan es el enviado de Marke parasolicitar la mano de la princesa.

Miércoles 2. Sábado 519:00 h.Teatro CampoamorPlateas, 145 Euros. Butaca de Patio y Entresuelo, 140 EurosDelantera de Principal, 105 Euros. Butaca de Principal, 95 EurosPalco de Principal, 85 Euros. Delantera de anfiteatro, 55 EurosButaca de Anfiteatro y Delantera de General, 45 Euros. Butaca de General, 40 Euros

| música | oviedo |16>GO! FEBRERO 2011

Días deIncienso

Dias de Incienso hace rockpop poliedrico. Y ya está.Despues de mucho tiemporodando por Andalucia ytras el visionado de "GrupoSalvaje" de SamPeckinpah, uno deAntequera, uno deComares y Aquel que noSabe muy bien de Dondees (entre Malaga, Jaen yGranada) emprenden unviaje bizarro a traves detoda la geografia españolacon base en Madrid. Alli,conocen a un extraño per-sonaje.

Viernes 4.22:00 h.La Calleja La Ciega

Lucas Free

Lucas lleva cantando, com-poniendo y grabando pro-fesionalmente desde hacemás de 15 años. Sus can-ciones las han cantadoentre otros: Clara montes,Mónica Molina, SergioDalma o Raphael. Desdehace 5 años vive enBrunete (Madrid), dondetiene residencia y un estu-dio de grabación.Actuacada mes en Madrid y portoda España a veces comocantautor (sólo con su gui-tarra) y otras acompañadode su banda.

Jueves 3.23:00 h.La Calleja La Ciega

OviedoFilarmonía

Holger Schinköthe, fagotFriedrich Haider, directorProgramaF. SCHUBERT, Obertura deRosamundaE.WOLF-FERRARI, Conciertopara fagot y orquestaF. SCHUBERT, Sinfonía“Incompleta” en Si menor,D.759

Viernes 4.20:00 h.Auditorio Príncipe Felipe

Stay

Stay es una banda de indiepop psicodélico formadaen 2001 en Barcelona.Starting to lose control(2005,WTR) es el primerlarga duración de la bandadel que se extraen dos sin-gles.El disco de debut esrecibido con buenas vibra-ciones entre la escena ycon unas críticas que per-miten al grupo el tocar enfestivales como PrimaveraSound 2006, Bilborrock,conciertos de RNE 3 y TVE.

Viernes 4.21:30 h.Nunca Jamás10 euros

M-ClanAño 2010, cuando parece que la crisis discográfica pareceno tener fin, la música de M Clan cada vez es mejor, y pre-paran un nuevo disco, con ambientes soul y rock, conmaneras de disco clásico.Esta vez graban junto a Coki Giménez (batería) e IvánGonzález (bajo), repitiendo con Carlos Raya a la produc-ción.Carlos Tarque y Ricardo Ruipérez conducen M Clan haciaun sonido más enérgico en algunos temas, con arreglosde metal, con guitarras profundas, letras menos poéticasque “Memorias” pero más incisivas tanto en la alegríacomo en la desesperación.“Para no ver el final” es un disco clásico, de los que pin-charás hasta que se rompa el disco, de los que te llevarássiempre en tu ipod, y de los que recomendarás solo a tusmejores amigos.

Sábado 5.20:00 h.Auditorio Príncipe Felipe21 y 25 euros



VerdeCannaiaVerde Cannaia, consiguie-ron en septiembre del2007 un primer puesto enla décima edición delConcurso de rock ciudadde Oviedo. En agosto de2008, Verde Cannaia vuel-ve a ser noticia gracias alconcurso de la Fundaciónde Música Moderna deAvilés, en el que consiguenel primer premio, quedan-do como finalistas gruposcomo “Helltrip” y “ThreeWord Name”.

Sábado 5.23:00 h. La Calleja La Ciega

Marco Martínez

Se licencia en la especiali-dad de interprete de jazz en2010. Prepara un trabajojunto a Joaquín Chacón,toda una referencia interna-cional de la guitarra jazz, ytrabaja en los gruposConexión 4tet, cuarteto per-sonal y original cercano alpost-bop pero cercano auna estética vanguardista, yMarco Martínez Trío yQuartet, proyectos dondesus composiciones y la rein-terpretación de standardsdan razón de ser a estasformaciones dedicadas aljazz en cuerpo y alma.

Sábado 500:00 h.Swing Jazz Caffé. C/ Canóniga

nº 14 (Corrada del Obispo)

ColectivoMuchajarana

Colectivo de músicos yartistas de distintas provin-cias españolas.Rock, Fusión, Comedia

Sábado 5.00:00 h.Sala Glam Entrada gratuita


MiguelItuarte. PianoMartin Braun, directorProgramaM. RAVEL, Concierto parapiano y orquesta en SolmayorM. RAVEL, Concierto para lamano izquierda en RemayorW. A. MOZART, SinfoníaNo.40 en Sol menor, KV.550

Jueves 10.20:00 h.Auditorio Príncipe Felipe.Patio de butacas, 14,50 eurosAnfiteatro, 12,50 3uros

Litus. Carnaval TourDespués de acompañar a Paul Carrack, como músico,los últimos años en su gira española y su doble nomina-ción a los premios Goya 2008-2009 por su canción “Alsur del cielo", Litus arranca con más fuerza que nuncauna gira en clave acústica en la que hará un recorridopor las canciones de su último trabajo, y por las míticascomo “Sandra” y “Al Sur del Cielo” “Si tiene que llover que nieve” es un mensaje de valentíay coraje que habla de la pérdida de nuestros miedos através de la belleza de las pequeñas cosas y la fuerza denuestra cotidianeidad. El álbum recoge el sonido de lamúsica folk y pop de los años 60 y 70 en la línea deCarole King, James Taylor o Nick Drake.

Jueves 1021:30 h.La Calleja La Ciega


Dr. Babayo

Cuatro colegas, instrumen-tos, cerveza, buen rollo,ironía, autocrítica, come-dia, la izquierda vistadesde la derecha, drogas,sexo, iglesia, música, raza,pureza, español, policía,punk punk punk, trastornospssssicológicos, la derechavista desde la izquierda,tabaco asesino, provoca-ción, mal acorde,reirse deuno mismo, unos ensayosy a lo loco, hasta yahemos grabao un disco, oeso creemos, nos pareceque sí.

Sábado 12.21:00 h. La Calleja La Ciega

Depedro

Lo que separa el debut deDepedro de ‘Nubes dePapel’ no es sólo los arre-glos, el tempo más calma-do de las canciones, la finí-sima coherencia interna:los separan dos años deviajes por el mundo conalguno de los mejoresmúsicos de nuestro tiem-po, conocer países, cono-cer gente, tocar cada díadel mundo y volver. Volveral calor del hogar y volvera viajar.

Viernes 11.21:30 h. Kandela. 12 euros anticipada.15 euros taquilla

13 Palabras(+21/01/11FC&Buby) + NarancoPlayers (+SesiónDj Antistailo)13 Palabras. Cuarto trabajodel MC ,productor, escritory corista Kans13. Desde laCuenca del Caudal, cuentacon la colaboración deDarklaeme & Dj Pimp en 4instrumentales, y las cola-boraciones vocales deFermoname, Ehan, Akor-Dy Cool crime. Oscuros rit-mos, en los que viajanletras más allá de el Rapuniforme. Entonacionesviolines, y sobre todoGraffiti.

Sábado 12.21:00 h.Sala Glam 4 euros con consumición

EL PLAYLIST DE JAVI ARIZONA (ARIZONA BABY)Javier Vielba es el cantante de Arizona Baby, un grupo por el que esta revista apostó hace un año y que se han con-vertido en la revelación del rock nacional con su disco “Second to no one” y sus directos electrizantes, solos o en sim-biosis con Los Coronas. Tanta actividad no es impe-dimento para que Javier oiga música “a todas horas y en todas par-tes, pero siempre he sido de dar paseos con los cascos a todo volumen... y si es de noche, mejor”. En cuanto a forma-tos: “preferiría el vinilo, pero paro poco en casa: mp3 en los auriculares y CD en la furgo”. Su crite-rio de inclusión decanciones exige “variedad, mucha variedad. Nunca sabes qué te va aapete-cer escuchar y cuándo”. Evidentemente, son siempre las mis-mas canciones: “cambio, siempre cambio mucho. Y cada ciertotiempo recupero joyas olvidadas de la adolescencia. Si hago unrecopilatorio, depende de si es para un amigo, una fiesta o unviaje. Pero en general mis listas suelen ser lo que yo considereTEMAZOS, sin reparar en épocas o estilos”.1- Old Fangs. Black Mountain: Esa atmósferaspace rock y el riff machacón a lo BlackSabbath me han producido diversas mo-lestias cervicales últimamente.2- Heathen Child. Grinderman: Merecuerda a los Stooges. Es primitivo y tienearistas y, por supuesto, ahí está Cavepasado de vueltas.3- Tighten Up. The Black Keys: Difícil que-darse sólo con un tema de 'Brothers', uno demis discos favoritos de 2010.4- Darkness, Darkness. Quicksilver MessengerService: Esta canción te encoge el alma, pero sila escuchas una vez seguro que repites. Muyadictiva.5- Hanuman. Rodrigo y Gabriela: Buena inspira-ción para cualquier guitarrista. Si menos es más,este dúo es prueba de ello.6. Pickin' and Singin': Joe Maphis: Maphis: era un vir-tuoso de cualquier cosa con cuerdas. Aquí toca banjo, man-dolina, guitarra, violín y contrabajo. Una bestia.7- Mafiosa: Renato Carosone: Muy grande Carosone. Ritmo fre-nético y guitarra casi rockabilly que sorprende en una canción ita-liana de los 50.8- Amos Moses. Jerry Reed: Pantanoso, divertido y capaz de levantar aun muerto con ese groove de guitarra punzante.9- London Bluez. Canned Heat: Alan 'Búho Ciego' Wilson es uno delos cantantes y guitarristas que más he admirado desde chaval. Aquíse sale, como siempre.10- Sinnerman. Nina Simone. Es una canción que eleva el espíritu...con todo lo larga que es, quedas con ganas de más. La letra es brutal.


The Perloras

The Perloras practican unamúsica instrumental queincita al baile desenfrena-do de sus audiencias gra-cias a sus hipnóticasreverbs sus serpenteanteslineas de bajo o vibrantesredobles de tambores deecos tribales

Viernes 18.20:00 h.Auditorio Príncipe Felipe. Patio de butaca, 29 Euros. Anfiteatro, 24,50 Euros

Ospa. Concierto nº 4

Interpretes: Stephan Genz,barítono. Director: KynanJohns. J.Santacreu, De labelleza inhabitada.G.Mahler, Rückert Lieder.R.Strauss, Metamorfósis.R.Strauss, Muerte y transfi-guración, op.24


Taxi Driver

Trío formado por el presti-gioso guitarrista JorgeOtero, Ángel Miguel yAlejandro Blanco. Revisiónde los grandes del rock clá-sico.

Jueves 1723:00 h.La Calleja La Ciega


Black Drops

Black Drops es una banda demetal alternativo/rock eclécti-co formada en primavera de2010. Son de Arnedo (La Rio-ja), a excepción del cantan-te, que es madrileño afincadoen Calahorra. Con influencias como el sout-hern rock, metal core, posthard core, grunge... BlackDrops consigue combinar gui-tarras crudas con voces meló-dicas, consiguiendo un soni-do contundente y con un sellopropio.

Sábado 19.21:00 h. Sala GlamEntrada gratuita

Queen Bitch

Queen Bitch nace por uncúmulo de casualidades,como casi todo lo quemerece la pena en estavida. A pesar de llevar pocotiempo juntos, ya existe unbuen repertorio detrás,fruto de tantos años tocan-do por separado en distin-tos proyectos y de unacomplicidad enorme entresus miembros. Tras unosmeses de ensayos intensi-vos, ahora empezamos adar guerra en directo asíque, señores y señoras:Nos vemos en los bares!!

Jueves 24.23:00 h.La Antigua Estación

AinhoaArteta

AINHOA ARTETA, sopranoOVIEDO FILARMONÍA.Lorenzo Ramos, directorPrograma: J. GURIDI, Diezmelodías vascasE. GRANADOS, Tonadillas(selección)J. RODRIGO, Fantasíapara un gentilhombreM. RAVEL, RapsodiaespañolaF. OBRADORS, Cancionesclásicas españolas

Miércoles 23.20:00 h. LAuditorio Príncipe Felipe. LPatio de butacas, 26 eurosAnfiteatro, 21,50 euros


Ospa. Concierto nº 5

Director: Kynan Johns.Per Poc, compañía demarionetas.S.Prokofiev, Romeo yJulieta: selección ballet


Movie Jack

Movie Jack nace en Oviedoen el año 2006, inicialmenteformado por Pablo Herreroa la voz y guitarra, JorgeGranda (Bitácora Mus) a laguitarra y Pablo Pravia a labatería, a los que se uniríaPelayo Palicio (Gomeru,Herética, Fardos) al bajo. Yaen el 2010, con un estilodefinido y depurado,comienzan a autoproducirsus temas, publicándolosregularmente en su sitioweb, y acompañan a PabloValdés en la presentaciónde su nuevo disco “Nochesde ciudad”.

Jueves 24.23:00 h.La Calleja La Ciega

Los Coronas

Con una historia que seremonta a 1989, losCoronas basaron el nom-bre del grupo en Corona,localidad californianadonde la mítica marcaFender ubica su factoría deproducción de guitarrashasta 1991, fecha en que setrasladan a Arizona. Sumúsica podría describirsecomo Surf Instrumental envena.

Viernes 25.21:30 h.Kandela15 anticipada. 18 Taquilla

| música | oviedo | avilés | GO! ASTURIAS>25

Wildhorse

Wildhorse se inicia como gru-po de Hard Rock en Zarago-za en 2009, en estos años enlos que estamos, donde elrock de los 8o ya no esta enportada del mundo musical,es cuando Carlos Calvo, Da-vid Franco, Fernando Perez yPablo Largo, deciden alqui-lar un local para poder empe-zar a crear sus propias can-ciones, y asi poder perfeccio-nar el sonido ochentero quebuscan.

Sábado 26.21:00 h. Sala GlamEntrada gratuita

Joaquín Chacón& MarcoMartínezJazz Guitar Dúo. Pese auna carrera repleta de tra-bajos junto a músicos nór-dicos y norteamericanos,como Mike Richmond,Chano Domínguez, UffeMarkussen, PericoSambeat y un largo etcéte-ra. Joaquín Chacón serevela también defensordel Jazz hecho en España.Marco Martínez, licenciadocomo intérprete por elCentro Superior de Músicadel País Vasco-Musikene,lidera formaciones comoM. M. Special Tri’edo,Conexión 4tet y M. M.Quartet.

Jueves 3.22:30 h.Bar Club Plazas. Plaza del Carbayedo, 49

Pitingo

Alma flamenca y Soul enlas venas definen su tercertrabajo "Olé & Amén" yvuelve a llenarnos de luz yenergía con su particularfusión de estos dos gran-des géneros: el flamencoy el soul. Olé por Tarantos,Olé por Malagueñas, Olépor Siguirillas y Olé porBulerías. Amén por DonnaSummer, Amén por StevieWonder, Amén por MariahCarey.Doce más una, "quepa eso somos gitanos",son el número de cancio-nes que hacen de "Olé yAmén" el deleite del artede Pitingo.

Sábado 26.20:30 h. LAuditorio Príncipe Felipe. LPatio de butacas, 30 eurosAnfiteatro, 25 euros

| música | avilés |26>GO! FEBRERO 2011

Dúo de Salzburgo. Ivonne Timoiniau yAlexander PredaCon una actividad artística mundialmente reconocida, elDúo de Salzburgo es un conjunto altamente representati-vo de la mejor tradición musical de la ciudad natal deMozart. Interpretan un amplísimo repertorio, entre el cualcabe destacar la integral de las obras para violoncello ypiano de Bach, Beethoven y Brahms.

Martes 8. 20:15 h. Casa de Cultura

Jacobo de Miguel TríoPolos Opuestos. Jacobo de Miguel Trío presenta unnuevo proyecto basado en desarrollos rítmicos contem-poráneos. Pulsos superpuestos, métricas irregulares ypiezas en rubato aparecen en este repertorio basado encomposiciones originales de De Miguel donde, pese ahaber una fuerte carga compositiva, la improvisaciónocupa un lugar fundamental.

Martes 8. 20:15 h. Bar Club Plazas. Plaza del Carbayedo, 49

The World of AbbaEl musical cuenta con Orietta de la Peña como primerabailarina y coreógrafa, reconocida también como la pri-mera bailarina de 'Hoy no me puedo levantar'. Está com-puesto por 30 artistas -22 en escena y ocho cover- másun amplio equipo de seis especialistas de grandes nom-bres, entre los que destacan, la primera voz solista deEva María Miguel Manjón.

Sábado 12. 20:30 h. Casa Municipal de Cultura de Avilés. 18 euros

WinchesterBanda de música formada por Germán Gilsanz, KikeGarcía y Nacho Iglesias. Dos guitarras y un bajo constitu-yen la base principal del sonido de Winchester, que semueve entre el folk americano, el rock acústico y algunaspinceladas country.

Viernes 18. 23:30 h. Bar Búho

| música | avilés | GO! ASTURIAS>27

Y ademásY además*Viernes 4. 22:00 h. Pub Yeyos. Pola de Siero. Kentucky Show. Homenaje a Elvis.Viernes 4. 00:00 h. Oxígeno Gijón. DJ Sampe. Sesión all night long.

Viernes 4. 22:00 h. Abre César Pola de Siero. Mk-11.

Sábado 5. 20:00 h. Sala Acapulco Casino de Asturias Gijón. Copla Flamenca. 10 euros.

Martes 8. 22:30 h. Ca Beleño Oviedo. No disparen al pianista. Jazz.

Miércoles 9. 22:30 h. Ca Beleño Oviedo. Good Friends, Good Music. Jam Session.

Viernes 11. 21:00 h. La Antigua Estación Oviedo. Polock.

Viernes 11. 20:15 h.Teatro Palacio Valdés Avilés. Ópera de Cámara de Varsovia.

Sábado 12. Piedras Blancas. Festival de Gospel Piedras Blancas.

Sábado 12. Centro Cultural Valey Piedras Blancas. Bridget A. Bazile.

Jueves 17. 21:00 h. Plazas Avilés. Morrigans + Kozmics.



Jueves 17. 20:15 h. Casa Municipal Cultura Avilés. OSPA.

Jueves 17. 20:30 h. Sala Acapulco Casino de Asturias Gijón. TIFPE. 6 euros.

Jueves 17. 22:30 h. Bar Club Plazas Avilés. Mapi Quintana y Marco Martínez

Viernes 18. Centro Cultural Valey Piedras Blancas. Alquimia.

Sábado 19. 21:00 h. Lakademia Avilés. Metal Blues Band.

Sábado 19. 20:30 h. Casa Municipal de Cultura Avilés. Turienzo y Vaudí.


Martes 22. 20:15 h. Casa Municipal de Cultura Avilés. Orquesta de Cámara Teatro Praga.


Jueves 24. Teatro de La Laboral Gijón. OSPA 2º Concierto Laboral.

Jueves 24. 22:30 h. Bar Club Plazas Avilés. Eladio Díaz Quinteto.

Viernes 25. 21:00 h. Chill Out de LABoral Gijón. Normaa/akasha + Lo+Súper.

Viernes 25. 20:00 h. CMAE Avilés. Lycosa Tarántula.

Sábado 26. 18:00 h. La Calleja La Ciega Oviedo. Festival Rap.

Vortice Dance. Dirigida por los bailarines y coreógrafosClauda Martins y Rafael Carriço, Vortice Dance es la com-pañía de danza contemporánea más joven y prestigiosade Portugal. Su último espectáculo, Soliloquy AboutWonderland, es una impresionante pieza donde bailarines,música y tecnología digital componen un cuadro sobresituaciones cotidianas realizadas de manera instintiva.Cosas de la vida, básicas y comunes, tan viejas en el tiem-po, tan arraigadas al subconsciente, que jamás dejaránde existir. Son, por supuesto, el corazón cuando ama ycuando se rompe por amor, la soledad impuesta o la sole-dad elegida como única compañera, la muerte, inevitable;el miedo receloso, el mundo con sus dolorosas injusticias,el maltrato humano a la tierra que habita...

Viernes 4.20:30 h. Teatro Jovellanos18 euros

teatro 28>GO! FEBRERO 2011

Soliloquy AboutWonderland

HenryFelguerosoTaxista, con apellido muyde Langreo (Asturias), sutierra natal, afincado enGijón hace años, con caris-ma a raudales y unamanera de entender lavida que está arrasandoen YouTube y en la blogos-fera, donde ya hay quienlo denomina “el Houseasturianu”.

Jueves 3.22:30 h.Sala Acapulco Casino de Asturias8 euros

| teatro | gijón |

La AveríaAvance Producciones Teatrales. Alfredo Traps, viajantede comercio, es acogido en una casa tras sufrir una ave-ría en su nuevo y flamante coche. La casa pertenece a unjuez retirado, un juez que está a punto de recibir a un fis-cal, un abogado defensor y un verdugo para pasar lavelada con un entretenimiento habitual en ellos: jugar alos tribunales. Alfredo Traps es más que bienvenido, esnecesario, porque va a ser el quinto miembro del juego:el culpable.

Jueves 10.20:30 h. Teatro JovellanosButaca: 20 euros. Entresuelo: 18 euros. General: 15 euros

Cirque Déjà VuCompanyia deComediants La Baldufa.Cirque "déjà vu" es la his-toria de Fausto y Anselmo,dos abuelos que cada díase encuentran para recor-dar como era la vida en supequeño circo. Pero unamañana cualquiera, losrecuerdos de Anselmoempiezan a desvanecerse,está enfermo. Fausto seráel encargado de hacerlesentir las experienciaspasadas... "déjà vu", ¡yavisto!

Sábado 5.19:00 h. Recinto Ferial Luis Adaro

GO! ASTURIAS>29

| teatro | gijón |30>GO! FEBRERO 2011 FETEN 2011Domingo 2012.30 y 16.30 h. Sala 1. C. C. Antiguo Instituto¿A qué jugaba Cenicienta?16.45 y 20.00 h. Sala 2B. C.C. Antiguo InstitutoMelógamo mínimo de un viaje17.00 h Paseo BegoñaSienta la Cabeza. 17.00 y 20.00 h. Sala 2A. C. C. Antiguo InstitutoLa gallina submarina.17.30 h. Calle Tomás y ValienteMono a Mono b18.00 h. Teatro Jovellanos.Inauguración oficial FETEN 2011El Mago de Oz20.00 h. Taller de Teatro. C. C. Antiguo InstitutoCasadelobos.22.15 h. Salón de Actos C. C. Antiguo InstitutoEl árbol de los zapatos 23.00 h. Patio.C. C. Antiguo Instituto

Radio Armeniac JuegosFeria de los inventos y granzampano. El laberinto.

Lunes 219.15, 17.00 y 18.15 h. Sala 1. C.C. Antiguo InstitutoRío de Luna.9.30, 16.30 y 18.00 h. Sala 2A. C.C. Antiguo InstitutoSemillas de cardamomo 9.45, 16.30 y 18.00 h. Sala 2B. C.C. Antiguo InstitutoLa glotonería de Bernardo 10.00 y 12.30 h. C.M.I. Pumarín Gijón SurPor unos pasitos de ná 10.00 y 17.45 h. Sala de ensayos.Teatro Jovellanos.Paisajes.11.00 h. Teatro JovellanosVeinte mil leguas de viaje submarino.17.00 h. Paseo de BegoñaMono a Mono b.Sienta la cabeza.17.30 h. Calle Tomás y ValienteKlar y Yoyo.

17.30 y 21.45 h. Taller de TeatroLa piel de gallina.17.30 y 22.00 h. Salón de actosEl niño que soñaba.19.00 h. Teatro JovellanosTriálogos clownescos. 23.00 h. Patio. Centro de CulturaAntiguo InstitutoEl imposibilista.JuegosFeria de los inventos y granZampano. El laberinto.

Martes 229.15, 17.00 y 18.15 h.Sala 1. C. C. Antiguo InstitutoOjo al pajarito.9.30, 16.30 y 18.00 h. Sala 2A. C. C. Antiguo InstitutoPinocho y medio.9.45, 16.30 y 18.00 h. Sala 2B. C. C. Antiguo InstitutoJuan sin miedo. 10.00 y 12.30 h. C.M.I Pumarín Gijón SurCaperucita Roja.10.00 y 17.45 h. Sala de ensayosTeatro JovellanosCirco submarino.11.00 h. Teatro JovellanosKonrad, o el niño que salió deuna lata de conservas.16.30 y 18.00 h. Sala 2B. C. C. Antiguo Instituto¡Gárgaras!17.30 y 21.45 h. Taller de teatro.C. C. Antiguo InstitutoEl último puerto.17.00 h. Paseo de BegoñaOxymorón.Sienta la cabeza.17.30h Calle Tomás y ValienteStrings & Circus.17.30 y 22.00 h. Salón de actos.C. C. Antiguo InstitutoEnamorirse. 19.00 h. Teatro JovellanosGatos.23.00 h. Patio. Centro de CulturaAntiguo InstitutoUna hora en la cocina.JuegosFeria de los inventos y granZampano. El laberinto.

Miércoles 239.15, 17.00 y 18.15 h. Sala 1. C. C. Antiguo InstitutoCaracoles.9.30, 16.30 y 18.00 h Sala 2A. C. C. Antiguo InstitutoLa cigarra y la hormiga.9.45, 16.30 y 18.00 h. Sala 2B. C.C. Antiguo InstitutoDel otro lado del árbol.10.00 y 12.30 h. C.M.I. Pumarín Gijón SurCuentiritillos y titiricuentis.10.00 y 17.45 h. Sala de ensayosTeatro JovellanosVice-versa.11.00 h. Teatro JovellanosEl Mago de Oz.17.00h Paseo de BegoñaStrings & Circus.17.30 h. C/. Tomás y ValienteOxymorón.17.30 y 21.45 h. Taller de teatroC. C. Antiguo InstitutoLas hadas de la BellaDurmiente.17.30 y 22.00 h. Salón de actos.C. C. Antiguo InstitutoCucharacas.19.00 h. Teatro JovellanosEl fantástico viaje de Jonás elespermatozoide.23.00 h. Patio. Centro de CulturaAntiguo InstitutoAbsurdo ma non troppo.JuegosLos títeres. La animalada.

Jueves 249.15, 17.00 y 18.15 h. Sala 1. C. C. Antiguo InstitutoMondo Flurss.9.30, 16.30 y 18.00 h. Sala 2A. C. C. Antiguo InstitutoLa verdadera historia de lostres cerditos y del Lobo Feroz.9.45, 16.30 y 18.00 h. Sala 2B. C. C. Antiguo InstitutoEl refugio.10.00 y 12.30 h. C. M. I Pumarín Gijón SurEl ogrito.10.00 y 17.45 h. Sala de ensayos.Teatro JovellanosAliBaBach.

| teatro | gijón | GO! ASTURIAS>31Feria Europea deArtes Escénicaspara Niños y Niñas11.00 h. Teatro JovellanosCyrano de Nueva Orleans.17.00 h. Paseo BegoñaEllas bailan solas.Toylette.17.30 h. Tomás y ValientePas si bête.17.30, 21.45 h. Taller de teatroC. C. Antiguo InstitutoTic-Tac.17.30 y 22.00 h. Salón de actosC. C. Antiguo InstitutoLa maleta de Agustí.19.00 h. Teatro JovellanosLa niña farola.23.00 h. Patio. C. C. Antiguo InstitutoNueva Barbería Carloni.JuegosLos títeres.La animalada.

Viernes 259.15, 16.00 h. Sala 1. C. C. Antiguo InstitutoNanas.9.30, 16.30 h. Sala 2A. C. C. Antiguo InstitutoLa isla de Yul.9.45, 16.30 h. Sala 2B. C. C. Antiguo InstitutoCuento del día y de la noche.10.00 y 12.30 h. C. M. I. Pumarín Gijón SurSoy solo.11.00 h. Teatro JovellanosZing-Zing.17.30 h. C. C. Antiguo InstitutoEntrega Premios FETEN 201118.00 h. Paseo BegoñaToylette.18.00 h. Paseo BegoñaEllas bailan solas.18.30 h Paseo BegoñaPas si bête.19.00 h. Teatro JovellanosClausura FETEN 2011Roseland Musical SL.Pinocchio JuegosLos títeres.La animalada.

Una nochecon GabinoUna noche con Gabino esun espectáculo hecho parapasar un rato agradableen compañía de un actorque llega directa y sincera-mente a todo tipo de públi-co entre risas, música,canciones, sueños, etc... Enclave de humor y mirandoa la gente a los ojos,Gabino Diego nos paseade la mano de innumera-bles personajes que for-man parte de esa faunahumana que sorprende yroba carcajadas una y otravez.

Sábado 19.20:30 h.Teatro de la LABoral15, 18 y 20 euros

Miguel Lago

Miguel Lago pasa por seruno de los cómicos máselegantes del panoramanacional, esto tampoco esalgo de mucho mérito yaque el cómico medio no secaracteriza precisamentepor lucir sus mejores galasen los escenarios. Si quie-res verle perder los pape-les acude al graderío deun estadio de fútbol, se hallegado incluso a decir queuna vez le vieron ¡en chan-dal!, pero quizá no pasede mera leyenda urbana.

Sábado 19.21:00 h.Sala Acapulco Casino de Asturias10 euros

| teatro | oviedo | 32>GO! FEBRERO 2011

BalletNacional deMarseillePrograma:Dirección: FrédéricFlamandHerman Schmerman Pasde Deux. Les nuits d'été.Tempo vicino

Sábado 12. 20:00 h. Teatro Campoamor. Patio de butacas y Entresuelo 22 euros. Principal 18 euros. Anfiteatro y General 16 euros

¿A qué jugabaCenicienta?Olga Cuervo. Cenicienta esuna muchacha desafortu-nada. Su madre, muriócuando ella era muy joven.Y su padre, después decasarse con una mujermalvada, también falleció.Destinada a ser la criadade su nueva madre y sushermanastras, encuentramomentos de felicidad ensus tiempos de soledad.Sus únicos acompañantes,dos viejos muñecos rotospor el uso. Y testigos desus juegos, los utensiliosde la vieja sala en la quese encuentra.

Viernes 11.19:00 h.Centro Cultural Cajastur C/San Francisco

Cirque Déjà VuCompanyia deComediants La Baldufa.Cirque "déjà vu" es la his-toria de Fausto y Anselmo,dos abuelos que cada díase encuentran para recor-dar como era la vida en supequeño circo. Pero unamañana cualquiera, losrecuerdos de Anselmoempiezan a desvanecerse,está enfermo. Fausto seráel encargado de hacerlesentir las experienciaspasadas... "déjà vu", ¡yavisto!

Viernes 4.19:00 h.Centro Cultural Cajastur C/San Francisco

| teatro | oviedo | avilés |

La Avería

Avance ProduccionesTeatrales. Alfredo Traps,viajante de comercio, esacogido en una casa trassufrir una avería en sunuevo coche. La casa perte-nece a un juez retirado, unjuez que está a punto derecibir a un fiscal, un abo-gado defensor y un verdugopara pasar la velada con unentretenimiento habitual enellos: jugar a los tribunales.Es más que bienvenido, esnecesario, porque va a serel quinto miembro deljuego: el culpable.

Miércoles 5. 20:15 h.Teatro Palacio ValdésButaca de Patio y Delantera

de Entresuelo, 20. Entresuelo,18.General, 15 euros

GO! ASTURIAS>33

La violaciónde Lucrecia

Núria Espert interpreta Laviolación de Lucrecia, unpoema dramático deShakespeare representadoen forma de monólogo, enun espectáculo dirigidopor Miguel del Arco. Espertes la única actriz sobre elescenario, con un papelcambiante en el quecomienza interpretándosea ella misma, continúacomo narradora y acabadando vida a los persona-jes de Tarquinio, el viola-dor; Lucrecia, la violada, yel marido de ésta.

Jueves 24 y Viernes 25.20:30 h. Teatro Filarmónica

La Zapateraprodigiosa

Teatro del Norte. DeFederico García Lorca.Dirigida por EtelvinoVázquez. Con CristinaLorenzo, David González yEtelvino Vázquez. Formaparte del ciclo «Hecho enAsturias».

Martes 4.20:15 h. Teatro Palacio Valdés 7 euros

| teatro | avilés | 34>GO! FEBRERO 2011

ShirleyValentineUna obra de Willy Russell.Dirección: Manuel IborraCon Verónica Forqué. Títuloclásico de la comedia con-temporánea, reservado alas grandes actrices, queha ido ganando en univer-salidad junto al protago-nismo de la mujer en elprofundo cambio de losconvencionalismos socia-les. Estreno Absoluto.

Viernes 25.20:15 h. Teatro Palacio ValdésEstreno absoluto

Semillas deCardamomoEl Callejón del Gato. Laniña Estrella sale a hacerun recado y por el caminovivirá una emocionanteaventura que le permitiráviajar a remotos lugaresde la mano de unos mis-teriosos y divertidos per-sonajes.Estreno.

Viernes 18.18:00 h. Centro Municipal de Los Canapés

El Criau dedos amos

Nun Tris Teatro. La compa-ñía de Xuan Saco Botardoecha la comedia "El criaude dos amos"», de CarloGoldoni, bajo la direcciónde Inma Rodríguez. ConRodrigo Alba, Izar Gayo yFernando de Luxán, entreotros. Incluida en «Hechoen Asturias». «Nun Tris»aplica el resultado de sutrabajo sobre los orígenesdel teatro popular.

Viernes 18.20:15 h. Teatro Palacio Valdés7 euros

| teatro | asturias | GO! ASTURIAS>35

La Cartera demi pueblo

Yheppa. Hay pueblos espe-ciales como el de esta his-toria en el que se envían yse reciben muchas cartas.Aquí se siente afortunadanuestra cartera, con la quelos habitantes del pueblocomparten las noticias quereciben por correo. Nuestracartera conoce la historiade Manchas Negras que undía escribió una extrañacarta a Ratón Pérez. Yconoce la historia de laamiga de Xavier que daclase a los elefantes enÁfrica.

Domingo 6.18:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera. Langreo

Cirque Déjà VuCompanyia deComediants La Baldufa.Cirque "déjà vu" es la his-toria de Fausto yAnselmo, dos abuelosque cada día se encuen-tran para recordar comoera la vida en su pequeñocirco. Pero una mañanacualquiera, los recuerdosde Anselmo empiezan adesvanecerse, está enfer-mo. Fausto será el encar-gado de hacerle sentir lasexperiencias pasadas..."déjà vu", ¡ya visto!

Domingo 6.19:00 h. Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. Mieres

¿A qué jugabaCenicienta?

Olga Cuervo. Cenicienta esuna muchacha desafortu-nada. Su madre muriócuando ella era pequeña. Ysu padre, después decasarse con una mujer mal-vada, también falleció.Destinada a ser la criada desu nueva madre y sus her-manastras, encuentramomentos de felicidad ensus tiempos de soledad. Susúnicos acompañantes, dosviejos muñecos rotos por eluso. Y testigos de sus jue-gos, los utensilios de la viejasala en la que se encuentra.

Domingo 13.19:00 h. Centro Cultural Cajastur C/Jerónimo Ibrán. Mieres

| teatro | asturias |36>GO! FEBRERO 2011

Y además

Y además*Miércoles 2. 18:00 h.Biblioteca de La Luz Avilés.Cuentacuentos. SaltarelaTeatro.

Viernes 4. 18:00 h. Centro LaCarriona Avilés. Tardes deMagia.

Viernes 4. 18:00 h. CentroLos Canapés Avilés.Cuentacuentos. SaltarelaTeatro.

Viernes 11. 18:00 h.Biblioteca La Luz Avilés. Unviaje al exterior.

Viernes 18. 18:00 h.Biblioteca Bances CandamoAvilés. Cuentacuentos.Saltarela Teatro.

Sábado 19. 19:00 h. RecintoFerial Luis Adaro Gijón. Lacartera de mi pueblo.Yheppa.

Viernes 25. 18:00 h.Biblioteca de La Luz Avilés.Tardes de Magia.

Viernes 25. 18:00 h.Biblioteca Bances CandamoAvilés. Cuentacuentos.Saltarela Teatro.

Sábado 26. 20:00 h.Espacio Escénico Plaza de laHabana Posada de Llanera.Todo a media Luz.Mierescena Teatro.

Juana Sinmiedo

Caracol Teatro. Juanasiente curiosidad por saberque es el miedo y decideemprender viaje paraconocerlo. En el camino, seencuentra con una brujaque se dedica a asustar yregalar chuches “muymalas”, un fantasma, pro-fesional del miedo, haráimposibles para asustarla,y le hablara de un castilloterrorífico, donde vive unseñor muy malo, que loexplota a trabajar.

Domingo 20.19:00 h. Centro Cultural Cajastur C/Jerónimo Ibrán. Mieres

Semillas deCardamomoEl Callejón del Gato. Laniña Estrella sale a hacerun recado y por el cami-no vivirá una emocionan-te aventura que le permi-tirá viajar a remotos luga-res de la mano de unosmisteriosos y divertidospersonajes.

Viernes 25.18:00 h. Pola de Lena

exposicionesmás exposiciones en laguiago.com

La Mirada PerdidaColecciones en la DiásporaCasi cien obras, en su mayoría pinturas, y varias esculturas,darán muestra de una pasión compartida por muchosasturianos fuera de Asturias: la de atesorar un recuerdoespecial de su región, evocado a través de piezas artísticasrealizadas por artistas también asturianos, conservadas,adquiridas y coleccionadas bajo el orgullo común decompartir un mismo origen geográfico y cultural.En colaboración con el Gobierno del Principado de Asturias ycon la Fundación Cristina Masaveu, Cajastur ha apostadopor esta interesante iniciativa, que permitirá el acercamientoa un conjunto de tesoros artísticos en gran parte inéditos, yen muchos casos restringidos hasta ahora a la intimidadfamiliar. Esta circunstancia es sumamente interesante,puesto que aportará nuevas luces y planteamientos sobre laHistoria del Arte asturiano desde el s. XIX. Hasta mediadosdel XX.

Todo el mesCentro Cultural Cajastur Palacio Revillagigedo

PasajesViajes por elHiper-espacioEs una selección de obraspertenecientes a la colecciónThyssen-Bornemisza ArtContemporary (T-B A21).Integrada por instalaciones yobras escultóricas de granescala, la exposición ha sidoconcebida para estimularun recorrido contemplativoque introduce al espectadoren el centro mismo de laexperiencia artística; un viajea otra dimensión perceptivaque activa lo físico, losensual y lo cerebral.

Hasta el Lunes 21.LABoral Centro de Arte y Creación.Más información

<http://www.laboralcentro-dearte.org/es/750-concepto>

Las ruedas delSamsara

Un viaje en bicicleta a tra-vés de la antigua Ruta dela Seda. Fotografías deEmilio Fernández y MªJesús Robles. El Samsara,o ciclo de los renacimien-tos, se muestra según laiconografía budista comouna gran rueda agarradapor la deidad Mara.Representa los infinitossufrimientos a los que nossometemos a causa denuestras erróneas percep-ciones y las acciones quecometemos a consecuen-cia de ellas.

Hasta el Jueves 10.CMI El Coto

Converxencies

Nueve artistas vascos mos-trarán sus últimas creacio-nes en esta exposición quese enmarca dentro de unproyecto de intercambiocreativo organizado por elColectivo Interferencias deAsturias y el Festival deArte Experimental MEM deEuskadi.

Hasta el Sábado 12.Centro de Cultura AntiguoInstituto

CarlosCasariego: LaHabana-NuevaYork-Gijón

El fotógrafo CarlosCasariego, especialista enfotografía de arquitectura,hace un recorrido en imá-genes por La Habana,Nueva York y Gijón, dondese materializa su miradasobre la ciudad.

Hasta el Domingo 13.Sala 1. Centro de Cultura Antiguo Instituto

| exposiciones | gijón |38>GO! FEBRERO 2011

| exposiciones | gijón | GO! ASTURIAS>39

El Alquimistaimpasible y sucine de fantasía

La exposición presenta unhomenaje al cine experi-mental e independiente,pero no está planteadacomo una historia alterna-tiva al cine de consumo. Laidea consiste en definir elcine desde prácticas que,a menudo, contravienentópicos, muestran unmundo del cine que puedeejercerse de formas próxi-mas a la pintura, la músicao el ensayo.

Desde el Viernes 25.LABoral Centro de Arte y Creación Industrial

Tiempo deBarro

La trayectoria pública deCarmen Baco se inicia conuna primera exposiciónindividual en 2003. Desdeentonces se ha dedicadointensamente a la pinturaque ha ido mostrando ennumerosas exposicionesindividuales o colectivas.Sus obras nacen de lanecesidad de expresarseen este medio que es lapintura, buscando la belle-za y la originalidad, con unlenguaje que se mueveentre la figuración y la abs-tracción, construyendo pai-sajes inspirados en lanaturaleza.

Hasta el Domingo 13.CMI de El Llano

Pinturas. Luz Alonso

Una vez más los alumnosdel estudio de Luz Alonsonos ofrecen una variadamuestra de sus trabajosrealizados este último año.Son obras realizadas porartistas de todas las eda-des en diversas técnicas yestilos, que se adentrandía a día en el mundo deldibujo, del color y de laforma, aprendiendo yexperimentando. De lasobras frescas y espontáne-as de los más pequeños alos trabajos elaborados delos mayores.

Hasta el Martes 15.Centro Municipal deEl Natahoyo

| exposiciones | gijón || exposiciones | gijón |40>GO! FEBRERO 2011

Pinturas.Pilar Suárez¿Qué significa cuando unpintor toma una foto, se lalleva al taller y reproducela imagen al óleo? ¿Es esapintura realista arte o soloartesanía? Son muchos losque piensan que despuésde la fotografía, la pinturarealista carece de interés.Otros, sin embargo,piensan que lo queinteresa es que el pintor,mediante una técnica máso menos lograda, tengaalgo que decir; que elinterés está en que supintura tenga un sentidotanto para él como paralos demás..

Hasta el Viernes 18.CMI Pumarín Gijón Sur

Desfilando lamoda. La indumentaria femeni-na en la colección delMuséu del Pueblud'Asturies (1875-1975)

La exposición, centrada enla mujer burguesaasturiana, nos descubre elprofundo cambio que sufrióla moda y el cuerpofemenino a través de unsiglo (1875-1975). Buscarepresentar cómo en laAsturias de esa época lasdamas de la burguesía yclases medias disfrutabande las últimas novedadescon igual prontitud que encualquier otra gran ciudadeuropea.

Todo el mes.Muséu del Pueblu d´Asturies.

Pabellón de Asturias de la Expo92 y Casa de los Valdés.

Match Box

Una propuesta de Espaciode Creación y Didáctica,busca encontrarse con laimagen fílmica y elespectador. Es un proyectointerdisciplinar conpropuestas que surgen dela fricción, interesadasmás por el enriquecimien-to colectivo implícito en losprocesos que por el objetofinal. El proyecto investiganuevos medios ycomportamientos físicos,abierto a la investigación yla especulación.

Hasta el Lunes 14.LABoral Centro Arte yCreaciónMás información

<http://www.laboralcentrode-arte.org/exhibitions/show/140>

| exposiciones | gijón |

MelquiadesÁlvarez.CaminosLa exposición está forma-da por una cincuentena dedibujos de un caminante,tal y como señala el artista.No describen ninguna rutaconcreta o peregrinaje,sino responden a lasobservaciones nacidas encaminatas y paseos coti-dianos. La mayoría de ellosno se ajustan a la fisiono-mía que haría convencio-nalmente reconociblesciertos lugares...

Hasta el Domingo 27.Museo Evaristo Valle

MaquetaModularFerroviariaMuestra de una granmaqueta modular a escalareducida (1/87) de trenes enminiatura y colecciones demodelos a escala. Elmodelismo ferroviario esuno de los hobbies másarraigados en Asturias, enel que se aúna la fidelidadde reproducción, con eltrabajo artesanal en lafabricación de elementos yel uso de avanzadastécnicas electrónicas para elmanejo de los trenes.

Todo el mes.Museo del Ferrocarril de

Asturias. Sala 2 de Exposiciones Temporales.

GO! ASTURIAS>41

Todo el mes.Domingos de 12 a 14 h.Centro de Arte LABoralDirigido a: familias Más información

<http://www.laboralcentrode-arte.org/workshops/proximos_labescuela/174>

MathsLAB

Cada fin de semana serealiza un taller diferentedonde se acerca a lasfamilias, de una maneralúdica y distendida, a lasmatemáticas y el arte,demostrando cómo estasdisciplinas se han relacio-nado a la largo de la histo-ria y cómo lo siguenhaciendo en la actualidad.

| exposiciones | gijón | 42>GO! FEBRERO 2011

Pasión deMar

La exposición está formadapor 16 fotografías sobre elsurf en Asturias. Lasimágenes muestran todoslos aspectos que rodean lapráctica de este deporte:surfistas cogiendo distintostipos de olas, de tamaños,en diferentes estaciones delaño y momentos del día,playas urbanas y playasrurales, el ambientesurfero... en definitiva, elamplio abanico queproporciona la práctica delsurf.

Hasta el Sábado 26.Centro Cultural Cajastur Muralla Romana

Ideas para uncoleccionista

Artistas: Saura, Tàpies,Lucio Muñoz, Feito,Guinovart, Farreras,Canogar, J.L. Sánchez, M.Condé, Orlando Pelayo, A.Delgado, A. Gabino...Has-ta el Domingo 27. MuseoEvaristo Valle

Hasta el Lunes 28.Sala Van Dyck. Casimiro Velasco, 12

Mediateca_ArchivoLa Mediateca_Ar-chivo de LABorales un espacio, deacceso libre y gra-tuito, dedicado a ladocumentación, laconsulta y la difu-sión del arte actualy las industrias cul-turales más expe-rimentales. Susfondos incluyenmateriales biblio-gráficos, impresos,digitales y audiovi-suales, relaciona-dos con la cultura yla creación con-temporáneas, concontenidos queprestan especialinterés a los traba-jos realizados poraquellos creado-res que investigany experimentan enlas interseccionesentre arte, ciencia,tecnología y socie-dad.

Todo el mes.LABoral Centro de Arte

| exposiciones | oviedo | avilés | GO! ASTURIAS>43

BonetVallribera

Fiel a las formas geométri-cas y a las franjas de colo-res, Bonet Vallribera propo-ne al público una conver-sación con sus obras, enlas que expresa distintassensaciones, jugando convolúmenes, texturas y efec-tos ópticos.

Hasta el Sábado 12.Galería de Arte OctógonoC/ Rivero, 46. Avilés

Analógicos

Una exposición de quinceautores asturianosdedicados todavía alproceso artesanal de lafotografía en plena eradigital. La colección quieredejar constancia de lavigencia del lenguaje nodigital en el mundofotográfico como canalclásico pero consolidado yvivo en este procesoartístico.

Hasta el Sábado 12.Sala de Exposiciones de la Universidad de Oviedo Edificio Histórico

Esta exposiciónplantea el poderque tienen los librosde artista en peque-ña escala paradesafiar a sus lecto-res con contenidosurgentes, poderososy conmovedores. Esuna original mues-tra que está itine-rando por elmundo y en la queparticipan 141 artis-tas de diversos pai-ses. En esta ocasiónse han sumado 18artistas asturianos.

Hasta el Jueves 10.Escuela de Arte de OviedoLunes a viernes. 9-14 h.

| exposiciones | avilés | asturias44>GO! FEBRERO 2011

AsturiasNaturalmente III

Muestra cedida por laAsociación de Fotógrafosde Naturaleza de Asturias(AFONAS). Está exposiciónestá compuesta por 40obras de gran formato, enlas que se mezclan paisa-jes de la MontañaAsturiana con espectacu-lares marinas, pequeños ygrandes anímales, asícomo imágenes con unavisión personal de nuestrodía a día fotográfico.

Del Viernes 4 al Viernes 25.Planta Baja Casa Municipal de Cultura de Llanes.

Novedades enLlinguaAsturianaUn reflejo de lo aconteceúltimamente sobre laLlingua.

Del Martes 1 al Domingo 13.Bibliotecas de Posada y Lugode Llanera

El CarnavalUn aexposición sobre loscarnavales en Llanera

Desde el Lunes 14.Bibliotecas de Posada y Lugode Llanera

Re-cono-ciéndome.Nuria FormentíCuando regresé a la tierrade la lluvia, lo hice cargadade colores, de luces, deversos, de olores tropica-les. Todos esos detallescomo si de una parábolase tratara, cayeron y ger-minaron en mí. Yo a suvez los he dejado caer,como hojas de otoño paraque germinaran en telas.Pintar es un acontecimien-to sin final, es la búsquedaincansable, es vivir la vidadesde otro lado. Dedicarleminutos a un reflejo...

Hasta el Sábado 26.Sala Cultural Cajastur, Alfonso VII, nº2. Sala Cultural Cajastur, Alfonso VII, nº2L_S de 18 a 21 h.

| exposiciones | asturias | GO! ASTURIAS>45

El Parque dela Prehistoria

Es la mayor colección de arterupestre de Europa. Susréplicas son únicas: trescompletas galerías (TitoBustillo, Niaux y Candamo) oel techo de los bisontes deAltamira entre otras muchasjoyas. Descubrimos unmundo apasionante, deprimera mano, a través deréplicas, audiovisuales,fragmentos de arte mobiliar,pigmentos...

Todo el mes.Parque de la Prehistoria de

Asturias. Teverga.De jueves a domingo de 10:30

a 18:00 ininterrumpidamente.Lunes, martes y miércolescerrado. Abierto Reyes 6 deenero

Rastros eindicios

El nuevo Valey CentroCultural de Piedras Blancasinaugura su espacioexpositivo con una muestrade obras que exploran ellegado de la revoluciónindustrial en España y, másespecíficamente, enAsturias. Como vía parainsertar este nuevo espacioen un territorio con un ricolegado que sigue siendoesencial para la mayoría desus habitantes...

Todo el mes.Centro Cultural Valey. Piedras Blancas

Mazcaraesn’Asturies

Presenta un recorrido poralgunas de las más repre-sentativas mascaradas deinvierno de Asturias queluchan por no desapareceren este momento en el queel disfraz y el carnaval hanperdido su ancestral signifi-cado. La muestra se com-pone de 5 paneles de granformato y 14 maniquíesque representan las mas-caradas de Os Reises delValledor (Ayande), losSidros en Valdesoto (Siero),los Zamarrones de L.lena, yel Guirria de San Xuan deBeleño (Ponga).

Hasta el Miércoles 18.Patio de la casa de Cultura de Grado

te interesa

Jornadas Gastronómicas del Concejo de TineoSábado 12 y Domingo 13. Tineo

Fiestas de Las CandelasMiércoles 2. San Román de Candamo

Jornadas Gastronómicas de la CalderadaSábado 5. Luanco

Premios OH!

Viernes 11. 20:30 h. Teatro Jovellanos. Gijón

III Concurso de Pinchos Bajo Nalón

Viernes 4, Sábado 5 y Domingo 6.Pravia. Muros de Nalón, Soto del Barco, San Juan de la Arena, San Esteban de Pravia

Exposición Bibliográfica Red Municipal de Bibliotecas donde se presentará las novedades re-lacionadas con la Llingua

Disfruta de las presentaciones y elaboraciones más originales, de lo mejor de la huerta, la ca-baña y la costa del Bajo Nalón por 1,50 euros el pincho.

Gala de entrega de los premios concedidos por la Asociación de Compañías Profesiona-les de Teatro y Danza de Asturias.

Novedades en Llingua Asturiana

Del Martes 1 al Domingo 13 Bibliotecas de Posada y Lugo de Llanera

Debido al éxito obtenido, el CICA decide prolongar durante este mes la espectacular expo-sición del fotógrafo Xurde Margaride titulada los pasos del recuerdo, que recoge a través demagnificas instantáneas el viaje que aquilino, protagonista de esta historia, realiza junto asu mujer Nancy, a los lugares por los que transcurrió su vida; un viaje al pasado con el que sal-vaguardar la memoria de una generación cortada a la mitad por la guerra, pero también unviaje cargado de futuro con el que extraer al menos una parte del olvido que habita en tan-tas tumbas sin inscripción alguna

Exposición Los Pasos del Recuerdo

Hasta el Sábado 26 Centro de Interpretación del Cine de Asturias. Casino de AsturiasMartes de 12.00 h. a 14.00 h. de 17.00 h. a 19.30 h. De Miércoles a Sábado De 12.00h a 14.00 h.

Exposición El CarnavalDesde el lunes 14 Bibliotecas de Posada y Lugo de Llanera

GO! ASTURIAS>46

Jornadas Gastronómicas del San MartínÚltimo fin de semana. Salas

Jornadas Gastronómicas de la Matanza, en Lena Todo los fines de semana del mes. Lena

Jornadas Gastronómicas de la Matanza en Amieva y Alto SellaTodo los fines de semana del mes. Amieva y Alto Sella

Salenor. Salón de la AlimentaciónDel Lunes 21 al Miércoles 23. Pabellón Exposiciones La Magdalena. Avilés

Feria de las Patatas Rellenas de SotrondioÚltimo fin de semana. Salas

Surf Hero ChallengeSábado 5, 12, 19 y 26, Domingos 6, 13, 20 y 27 de febrero. Gijón

IV Campeonato de Asturias de Pinchos y TapasMartes 15 a Domingo 20. Establecimientos de hostelería de toda Asturias

VI Concurso de Fotografía Digital Tineo entrefotos

Hasta el Jueves 31 de Marzo. www.tineo.es

Gala de entrega Premios AMAS

Viernes 4 de Marzo Teatro Filarmónica. Oviedo.

Disfruta de las presentaciones y elaboraciones más originales, de lo mejorde la huerta, la cabaña y la costa del Bajo Nalón por 1,50 euros el pincho.

Hasta el 31 de Marzo de 2011. La temática en esta edición, versará sobre "Fiestas, ocio ytiempo libre, en el concejo de Tineo".

GO! ASTURIAS>47

RECUERDA QUE EL MARTES 8 DE MARZO ES CARNAVALPREPÁRATE. GO!

| te interesa |

El ocio de toda España en

laguiago.com

Bases e información: 956 01 29 25,[email protected], ówww.chiclana.es.Plazo de presentación:Hasta el día 25 de marzo.

go out

V Certamen de“Poeta GarcíaGutiérrez”Certamen de Creación literariaJuvenilLa Delegación de Juventud del Aytode Chiclana de La Frontera (Cádiz)convoca la V edición de este certa-men, al que podrán concurrir todaslas propuestas literarias, concarácter libre, procedentes de todala geografía nacional y de creado-res con una edad entre 16 y 28años que deseen presentar traba-jos de ensayo, relato, monólogos,teatro breve, etc.

PróximosConciertos

Skunk Anansie, Hurts,Rise Against,White LieslEmpezamos el año pisando fuerte.En febrero nos visitan SkunkAnansie que regresan diez añosdespués de su separación. Estaránel 9 de febrero en Madrid y el 10 enBarcelona. Y en este mismo mes,recibiremos la visita el grupo inglésdel momento, Hurts. Doble cita enBarcelona y Madrid, días 12 y 13respectivamente. Y ya en marzo,con la primavera a las puertas,toda una colección de sensaciona-les conciertos con bandas comoRise Against o White Lies.Entra www.laguiago.com paracomprar tus entradas para losmejores conciertos y festivales demúsica.

| go out | GO! ASTURIAS>49

Festa Medievalda Arribada

Baiona. PontevedraHace 517 años, arribaba en Baionala carabela Pinta tras el descubri-miento de América, constituyendoun hito histórico. Fiel a su historia, laReal Villa viene conmemorando estagesta desde hace más de un siglo, ycelebrando en su honor laFiestaMedieval de la Arribada,donde se pone en escena la recrea-ción de los hechos ocurridos en1493. Un evento de interés turístico-naional, cultural, festivo e histórico,en el que la representación delpasado nos hace disfrutar de unpresente y forjar un futuro. Recreares volver a vivir!!!

Cuando: 5 y 6 de MarzoDonde: Baiona- Pontevedra

Miguel Bosé

Conciertos en el Teatro ArteriaColiseum de Madrid Desde el 28 de febrero hasta el 5 demarzo, Miguel Bosé dará una seriede conciertos en Madrid presentan-do la Gira Cardio Tour 2011. Unapropuesta muy original y vanguar-dista, que no deja de sorprender enlas dos horas que dura su concierto.La tecnología punta, el sonido con-tundente, las luces impactantes, elrepertorio de su último trabajo,Cardio, junto con algunos grandeséxitos y algunas sorpresas a las quepor fin se ha rendido a petición desus fans.

Tus entradas y más info en:www.laguiago.com/venta-entradas

hace más estrecho y técnico. Aprovecharemos la parada enel alto para reponer fuerzas mientras disfrutamos de laslejanas vistas de Gijón. Seguimos la pista en dirección sur que finaliza en una porti-lla, tras sortearla nos encontraremos en un cruce de cami-nos. El de la derecha viene del valle de Rioseco, el que siguede frente continua hacia la Peña de los Cuatro Jueces, toma-remos el de la izquierda descendiendo con precaución poruna pista con bastante piedra suelta, hasta enlazar con lacarretera de Candanal que corona en el alto de la Fumarea.Desde el Alto de la Fumarea cogemos una pista a la izquier-da, dejamos atrás el asfalto y las vistas de Picos de Europa,para dirigimos hacia la Cordal de Peón. Paraíso para la btt,pistas embarradas con continuas subidas y bajadas, bos-que y preciosas vistas tanto al sur con la Cordillera como alNorte con la costa Asturiana. Antes de llegar al Alto de la Cruz una pista a la izquierdadesciende rápidamente hasta Peón. Este tramo coincidecon la ruta del Garrapiellu, que une Gijón y Covadonga atraves de caminos y senderos.Seguimos con el trazado de la senda Gijón-Covadonga peroen sentido inverso para ascender hasta el alto del Curbiellu,exigente subida, tanto física como tecnicamente. Sólo los

más preparados nopondrán el pie en elsuelo. Del Curbiellu, yacon el tiempo justo,bajaremos rápida-mente a Deva paratomar la vía verde yregresar a Gijón trasuna dura ruta.Po

r la

Cab

aña

del M

arqu

és y

Cor

dal d

e Pe

ón usa lacabezade escapadaEn esta ocasión os propone-mos una ruta exigente en elapartado físico, que partiendode Gijón permite disfrutar delos paisajes de una de laszonas más frecuentadas porlos amantes del ciclismo demontaña.Salida de Gijón por el paseodel muro para rápidamentecoger la vía verde en la zonadel piles y pedalear hacia laparroquia de Deva. Subimoshasta la Olla por la pista próxi-ma al camping que hará quenos caigan las primeras gotasde sudor. Enlazamos con lacarretera que sube al cemen-terio y tras dejarlo atrás llega-mos al final del asfalto, en estazona conocida como “Los tron-cos” tenemos a nuestra dere-cha la pista que sube hacia lasáreas recreativas del monteDeva y de frente sigue el cami-no, ya convertido en pista detierra por el que bajaremos alvalle de Rioseco.Tras una divertida y rápidabajada acometemos las durasrampas de subida a la zonaconocida como Cabaña delMarqués. El desvío se cogetras haber pasado una fuentea la derecha y antes de llegara un grupo decasas a la izquier-da. La ascensiónpor la pista cimen-tada se hace durapor el desnivel,durante el últimotramo desapareceel cemento y elcamino de tierra se

Lugar: Gijón/VillaviciosaDistancia: 55 kmDificultad: Media/Alta

¿buscas restaurante?laguiago.com restaurantes

Ubicada en el barrio deContrueces con el estilo tra-dicional de las sidrerías desiempre... Con una cocinaasturiana y actualizada, conexcelentes productos selec-cionados en los mejorespuertos y huertas de Astu-rias, todo regado con losmejores palos de sidra.Especializados en Rape conBugre, Chuletón, Pulpín conVerdura, Calamares Fres-cos, Bacalao al Horno, Se-creto Ibérico, Comidas porencargo.Merece la pena probar elmejor Gin Tonic de la ciu-dad.

SidreríaMayador

C/ Río Nalón, 10. GIJÓNTeléfono 984 39 65 14

Tiempo de caza. Venga a disfrutar de nuestro pla-tos dedicados a la caza. El exquisito Jabalí Guisadoy los deliciosos Filetinos de Venado con Patatines, yChuletones de Buey. Además, siempre dispondre-mos de los ricos Callos, Tortillas y Croquetas. frece-mos a nuestros clientes la calidad y la profesionali-dad que se merecen, eso sí, sin perder nuestraesencia, la que nos hemos ganado durante tantosaños.

Cabueñes. GIJÓNTeléfono 985 37 11 30Menú diario: 8,50 m Menú festivo: 15 mwww.restaurantelcruce.com

| restaurantes |52>GO! FEBRERO 2011

En plena Plaza de la antigua Fábricade Tabaco, en un entorno exclusivo deCimadevilla, El Requexu, restaurantedel norte, con una cocina tradicional,picoteo y tapas para aguantar su estu-penda sidra. Recomendamos: los pes-cados del día y las carnes. Impagableel trato y la compañía de los clientes.Disfruta de sus terrazas.

El Requexu

Local amplio, cómo-do y acogedor, don-de tomar un "culín"ya sea solo o encompañía de sus fa-miliares y amigos.Venga a descubrir-nos. El restaurantetiene capacidad para250 personas.En nuestra sidreríapodrá encontrar res-tos de la antiguamuralla de Avilés,que se conservan enperfecto estado, asícomo un pozo deagua de piedra he-cho artesanalmente.

Uno de los mjeoresde Avilés, al menoshablando de calidad,porque vinotecas detodo tipo ya habíaunas cuantas, peroaquí no solo sirventapas, sino tambiénunos pescados fres-cos del Cantábricode primera línea, yasegurar eso en As-turias, es tocar el cie-lo. Las mejores ven-triscas, el lenguado y–posiblemente– losmejores callos de laciudad.

C/ Rosario, 14 Plaza Periodista Arturo AriasGIJÓNReservas 985 176 797Menú diario: 8,50 m Menú festivo: 14 mPrecio medio carta: 20 mDescanso martes.

C/ La Muralla, 4. AVILÉSTfno. 985 52 60 00

[email protected] 11 a 24 h.Abrimos todos los días

C/ La Muralla, 36. AVILÉSTfno. 984 832 053Cerrado Domingo

café y copas

C/ Capua, 6. GIJÓNJueves de 23:30 a 3:30Viernes, Sábados y Víspera deFiesta: 00:00 a 5:30 h.www.maluka.esBúscanos también en Facebook

Un lugar agradable con un servicio inmejorable, don-de podrás degustar una gran variedad de vinos,acompañados de los excelentes pinchos que ofre-ce la casa. Conversación y entretenimiento en un am-biente distendido e informal. Entrevinos, tu lugar devinos en la zona del Carmen.

C/ Salustio Regueral, 6. GIJÓNTeléfono: 984393294

Local Underground con elegan-te decoración,abierto desde juniodel 2008 con el objetivo de apor-tar a las noches gijonesas unafilosofía musical variada con Fies-tas diversos Eventos, Disc Jockeysresidentes y visitantes con la me-jor música para no dejar de bai-lar. Abierto Jueves con sesionesBe-Cool con Yon Ewan & Sirius;Viernes dedicado a sesiones derock,indie hits,pop rock,new ra-ve,cosmic disco, electro,reggae...Sábados con nuestras sesionesde house, deep house, funky, conDJ’s residentes e invitados.

| café y copas |54>GO! FEBRERO 2011

Que en Chamberí tiramos la mejor cervezade Gijón es un hecho, y además, la auténticacerveza de barril madrileña Mahou. Pero nosólo la cerveza, sino también su amplia ofer-ta de tapas elaboradas con productos de pri-mera, hacen de Chamberí un lugar de referen-cia para gijoneses y visitantes.Local situado a la altura de la escalera 9, am-bientado con estilo moderno y de diseño. Po-drás disfrutar del increíble humor de Chus yel saber hacer de Ana. Si buscas una am-biente cálido y un trato familiar, Chamberí es tupunto de encuentro.

C/ La Playa, 19. GIJÓNTeléfono: 984 39 49 03

| café y copas | GO! ASTURIAS>55

Local con encanto, ubicado entre la plaza del Parchísy la Plaza Mayor, en pleno centro de Gijón. Ideal en cual-quier momento del día o la noche donde se pueden de-gustar sabrosas tapas mientras tomas unas cañas. Dis-ponemos de platos muy sabrosos, como sus sartenescon patatas, huevos y pimientos, o el queso manchego,exquisito. Ambiente acogedor, trato profesional, racio-nes ricas y abundantes al mejor precio, por diez oquince euros podrás cenar. Tu lugar ideal para unacena más o menos rápida, o para tomar algo con losamigos. Ven a visitarnos y te garantizamos que repe-tirás.

C/ San Bernardo, 23. GIJÓNDomingo a Jueves, de 12 a 1:30Viernes y Sábados de 12 a 2:30

Plaza de Carlos Lobo, 1. AVILÉSTeléfono: 984 83 00 69

En un lugar emblemático de Avilés,la Plaza de Carlos Lobo, se en-cuentra esta vinatería que te ofre-ce un ambiente íntimo y acogedora la hora de parar a tomarte unvino. Un espacio único dedicado ala cultura del vino. Para apreciar lasdiferentes variedades que puedesencontrar en el mercado. Un rin-cón para estar tranquilo y disfrutarde la compañía con un buen cal-do.

Documents

Revista GO! asturias febrero