¿QUIÉN DIJO MIEDO? San Isidro, Cabañas. 11 de mayo de 2010.

¡¡¡Felices Fiestas Patronales Pueblo Valiente De San Isidro!!!

La basura ¡¡¡un mal para muchos, beneficio para

unos pocos!!!

Nuestra parroquia

¿Fe ó Hipocresía?

jir180109@gmail.com

AGRICULTORES

SATISFECHOS CON LA

ENTREGA DE

PAQUETES AGRICOLAS

Alfombra elaborada en memoria por los compañeros que ofrendaron su vida, por defender la nuestra y el

medio ambiente

¿QUIÉN DIJO MIEDO? Edición 4 Año 2. Elaborada por el Movimiento Social, Juventud Isidrense Revolucionaria-JIR, con el apoyo de la Asociación Amigos de

San Isidro, Cabañas-ASIC

TRABAJO SOCIAL DE LA JIR

Vaya un caluroso y revolucionario saludo al noble y valiente pueblo Isidrense, de parte del movimiento Juventud Isidrense Revolucionario – JIR- con motivo de celebrar nuestras fiestas patronales en honor a nuestro patrono San Isidro Labrador, que estos días de festividad, la pasen muy bien acompañados de sus seres más queridos. La Juventud Isidrense Revolucionaria, es un movimiento social conformado por jóvenes de San Isidro y de sus comunidades; se comenzó a formar en enero del 2009, como resultado de la situación de fraude electoral que vivió nuestro municipio y de la gran represión que vivíamos como jóvenes en ese momento por parte de las autoridades muni-cipales (Alcaldía y Policía) por el simple hecho de no compartir una ideología política; desde ese momento, surge la necesidad de organizarnos como jóvenes, para hacer frente a este tipo de situaciones en las que, para algunas personas, el ver a un joven es sinónimo de delincuencia. Como movimiento social hemos venido evolucionando, hasta lograr un posicionamiento en el quehacer social de nuestro municipio, departamento y país, articulando esfuerzos con otras organizaciones sociales del departamento, para realizar actividades en beneficio del sector juventud y población en general. En mayo del año pasado, hace exactamente un año; comenzamos a incursionar en la comunicación alternativa, con esfuerzos como este (¿Quién dijo miedo? ), revista que nace como un instrumento para dar a conocer la realidad de nuestro pueblo, denunciar las irregularida-des con las que a veces se trabaja en las diferentes instituciones locales y nacionales. Además hemos realizado eventos artístico-culturales de denuncia, actividades de sana recreación para la juventud y la niñez, como el pasado torneo de futbol rápido, denominado en honor a nuestro compañero Marcelo Riv era, que se realizó del 7 de noviembre al 30 de diciembre y siendo este todo un éxito, donde participaron más de 25 equipos masculinos, femeninos e infantiles, esfuerzo que se realizó entre los movimientos sociales: JIR, MUFRAS-32 y ASIC. Actualmente se trabaja en formación juvenil, en coordinación con la asociación ADES, en la escuela de formación para la vida “Roque Dalton” donde asisten más 20 jóvenes capacitándose en contenidos como: Derechos humanos, organización, participación y otros temas de interés para la juventud. De esta manera, la Juventud Isidrense Revolucionaria está trabajando con las y los jóvenes de nuestro municipio, siempre encaminados en la construcción de una conciencia social. Y que como jóvenes estamos comprometidos con los cambios que son esenciales para lograr una sociedad más justa, donde las / los jóvenes, tengamos los mismos espacios y oportunidades, para demostrar que somos capaces de lograr esos cambios necesarios, para bien de nuestra sociedad. LA JIR CRECE , saludos a todos nuestros compañeros / as revolucionarios de San Isidro y sus comunidades, a disfrutar de estos días de fiesta, para luego continuar construyendo la sociedad que como jóvenes queremos.

REDACCION JIR.

De muchos es conocido, que en nuestro pueblo han existido grandes necesida-des a lo largo de los años, para lograr que existan es-pacios de recreación y so-bretodo de aprendizaje en la educación socio-cultural, donde lo que se ha necesi-tado, es el cultivar nuestra mente y espíritu, desarro-llando como tal nuestras propias habilidades. Y de

alguna manera es ahí donde se lucho para que estos espacios existieran, como lo es ahora La Casa de la Cultura de nuestro pueblo.

Hace muchos años no habían espacios, para los jóvenes, niños y población en general… y es así como surge la necesidad de crear una biblioteca municipal; siendo “jóvenes muy chicos” los que se organizaron y lo primero que hicieron fue, salir de casa en casa, pidiendo una colaboración de libros, mesas, sillas y todo lo necesario para equipar una biblioteca, para el que desease, un espacio para poder estudiar ó realizar sus tareas, con la facilidad de accesar a materiales que la misma comunidad San Isidrense, habría donado para una buena cau-sa.

Es así como dan su primer paso, luego de eso se encuentran en la necesidad de buscar un lugar donde poder establecer la biblioteca con un buen espacio y buenas condiciones. Existiendo en ese entonces una “Casa Comunal” y que su funciona-miento era de uso de bodega y que en algún mo-mento se utilizo como lugar para ventas. Hasta llegándose a utilizar “según cuentan”, como deposi-to de restos de cadáveres asesinados en la lucha civil armada (Guerra) y que estaba bajo el uso de las fuerzas armadas de El Salvador.

Es por eso que se decide buscar este local, para abrir La Biblioteca Municipal y que años después se le conoce como Casa de la Cultura, que luego de tanto trabajo por obtener este espacio en regla y legalidad, se busca en comodato para cien años y poder así garantizar que ya siendo esta una

institución; sea reconocida por “CONCULTURA” que hoy en día se conoce como “Secretaria de La Cultura”. Todo esto fue gracias al esfuerzo de aquellos jovencitos, en los que se encontraba, nuestro compañero Marcelo Rivera, quien fue uno de los jóvenes que se hacia notar entre los demás cipotes del grupo, por su dinamismo, carisma y en-trega a las labores socio-culturales de nuestro pue-blo. Grandemente deseoso por mirar a su pueblo San Isidrense cada día mejor. Y fue así como llego a ser Director de La Casa de la Cultura, por-que él siempre busco apoyar el progreso de su pueblo; pueblo que lo forjaba y veía crecer; traba-jando en la organización y desarrollo de grupos musicales, grupos de teatro, pintura y muchas áre-as más; potenciando el desarrollo desde La Cultura de la Cultura, sin dejar de mencionar su capacidad de interpretación de un personaje mitológico Salva-doreño, muy singular, como es “El Cipitío”. Siempre demostrando ser muy alentoso y además… muy luchador por la vida y por el desa-rrollo Socio-Cultural de San Isidro, incansable en su trabajo.

Nos dejó un legado importante de lucha, el dere-cho y la defensa de nuestros Derechos Humanos. Porque aquellos que se creen autoridad de nuestro pueblo; no se dan cuenta que sus puestos políti-cos , no son más que una etapa de trabajo laboral y que no terminan de entender que no son más que empleados públicos y que deben de responder a las necesidades desarrollo de las personas, sin atentar contra nuestras vidas, contaminando nues-tro Medio Ambiente y Recursos Naturales, respe-tando nuestro Libre Derecho de Expresión y No favorecer a empresas transnacionales / extranje-ras, que lo único que hacen, es ir en contra de los intereses populares del pueblo y creando margina-ción, exclusión y miseria.

Hoy por hoy… A casi un año de su desapareci-miento y asesinato, nuestro compañero MARCELO SE SIENTE MÁS VIVO QUE NUNCA, porque físicamente lo asesinaron, pero toda la lucha que él libero por la justicia é igualdad, quedara plasmado atraves de la historia de nuestro país y el mundo.

REDACCION JIR.

LUCHADOR Y FORJADOR DE LA CULTURA, SAN ISIDRENSE

AGRICULTORES SATISFECHOS CON LA ENTREGA DE PAQUETES AGRICOLAS

A menos de un año del cambio de gobierno, en nuestro municipio se ha po-dido hacer entrega de alrededor de 1,500 paquetes agrícolas, para agriculto-res de escasos recursos económicos, que durante veinte años de gobiernos ARENEROS, fueron excluidos en su gran mayoría. No sin antes explicar que los proce-sos han sido difíciles, por la falta técnica de recursos y carencia económica del Estado. Es ahí donde entra el papel fun-damental de trabajo que hicieron los mo-vimientos sociales de Cabañas (ADES, ASIC, MUFRAS-32 y, sin poder faltar, La Juventud Isidrense Revolucionaria-JIR) que aportaron grandemente en todo el trabajo económico, organizativo y de logística. Además, cabe mencionar que desde las alcaldías, como en este caso la de San Isidro, a través de sus Concejales y ADESCOS en cada comunidad, busca-ron la manera de manipular el proceso de entrega a beneficio de sus políticas capitalistas nefastas, que siempre bus-can beneficiar a simpatizantes y militan-

tes de su partido ARENA.

Quedan muchos retos para mejorar la entrega de paquetes agrícolas; pero sí se puede asegurar que habrá un me-jor sistema de repartición, donde el abo-no y el maíz llegue al agricultor que en verdad lo necesita y no a individuos que siempre han buscado aprovecharse, ob-teniendo más de lo que les correspon-de, por las malas costumbres de reparti-ción de paquetes agrícolas antes adop-tadas, que solo generaban exclusión, marginación y más pobreza.

¡¡¡Un fraterno y caluroso saludo en

su día y mes, Madrecita San Isidrense.

Dios le ilumine y llene de mucha Prosperidad…

Gracias por darnos ese amor universal… Que solo usted… Madrecita, puede brindar!!!

¡¡¡Bendiciones… madrecita linda!!!

No hace mucho tiempo que San Isidro libró una dura batalla contra los perversos intereses económicos de algunas perso-nas que intentaron convertir una comunidad en un botadero de basura o mal llamado relleno sanitario (Comunidad el Izcatal) sin importarles que a pocos metros del lugar corre el cause de uno de los principales ríos de San Isidro, el rio Titihuapa. De haberse dado este proyecto, toda esta zona y el rio, habrían resultado con altos niveles de contaminación ambiental por los lixiviados (líquidos altamente contaminantes, emanados por la acumulación de basura). Algunas personas pensaron que este problema de la basura ya era cosa del pasado, pero lamentablemente no es así; des-pués de haber luchado por la “No instalación de este botadero” aun hay personas que insisten en jugar con la salud y el dere-cho a un ambiente sano de la población. Decimos esto, por el daño que se está causando a las familias que viven cerca del espacio que ha sido habilitado para la carga y descarga de la basura en la comunidad de El Izcatal, a la altura del caserío El Zapote, basura que no sólo proviene de San Isidro, sino de muchos otros municipios aledaños; lo que se convierte en una gran cantidad de esta y en un continuo flujo de vehículos con-tenedores de la misma. A pesar de solo ser un lugar de reco-lección, las incomodidades que este ocasiona a la comunidad son muchas, es por esta razón que como Movimiento Social Juvenil, comprometidos en la defensa de los derechos de la población y la protección al medio ambiente, decidimos realizar una investigación sobre esta problemática en la zona, con el fin de dar a conocer la opinión de los habitantes de esta comuni-dad.. Las preguntas fueron breves y sencillas y se entrevistó a la mayor parte de los habitantes de este lugar; hemos tratado de encuadrar los resultados de la manera más sencilla, para hacerlo más comprensible tomamos opinión de 50 familias, un habitante por casa y los resultados fueron los siguientes:

Pregunta (1) ¿QUÉ PIENSA DE LA INSTALACION DE LA GONDOLA DE CARGA Y DESCARGA DE LA BASURA EN SU COMUNIDAD? De 50 personas entrevistadas 45 dijeron que estaba mal, 4 dijeron no saber al respecto, 1 dijo que esta bien.

Pregunta (2) ¿HUBO ANTES UNA CONSULTA PÚBLICA, POR PARTE DE LAS AUTORIDADES CORRESPON-DIENTES, PARA LA INSTALACIÓN DE ESTA GONDOLA? De 50 personas entrevistadas 46 dijeron que no, 3 dijeron no saber al respecto, 1 dijo que si.

Pregunta (3) ¿CONSIDERA QUE LA INSTALACIÓN DE ESTA HA TRAÍDO PROBLEMAS O BENEFICIOS A SU COMUNIDAD? De 50 personas entrevistadas 47 dijeron que ha traído problemas, 3 dijeron ni problemas ni beneficios.

Pregunta (4) ¿ESTÁ CONCIENTE DE LOS DAÑOS QUE ESTO PUEDE OCASIONAR EN LA SALUD DE LAS PERSONAS Y EN EL MEDIOAMBIENTE? De 50 personas entrevistadas 47 dijeron que si, 3 dijeron no saber al respecto.

Pregunta (5) ¿SI SE CONSIDERA AFECTADO POR ESTE PROBLEMA, QUÉ LLAMADO LE HACE COMO HABITANTE DE LA ZONA A LAS AUTORIDADES

CORRESPONDIENTES (ALCALDÍA, MEDIOAMBIENTE, SALUD PÚBLICA)? De 50 personas entrevistada 47 pidieron que se retire, 2 dijeron que no afecta, 1 dijo que se mantenga.

El objetivo de esta encuesta fue conocer la opinión de los habitantes de esta comunidad, considerando la incomodidad que representa el solo hecho de transitar por la zona, por la cantidad de basura que queda esparcida por el lugar y el mal olor que esta genera, y que decir del daño al Medioambiente y a la salud de las familias que habitan en la cercanía de este lugar. Cabe mencionar, que en el caserío más cercano existe una gran cantidad de población infantil siendo estos los más vulnerables a contraer enfermedades por la contaminación que la basura produce; además son familias que viven en precarias condiciones, muchas de ellas ni siquiera cuentan con los servicios básicos como agua potable, energía eléctrica y servicios sanitarios, por lo tanto se vuelve más complicado acceder a un servicio medico de calidad.

Con los resultados obtenidos en esta investigación, nos queda claro una cosa: que en nuestro municipio aun persiste el auto-ritarismo y la imposición por parte de la autoridad municipal y otras personas que solamente piensan en su beneficio perso-nal a costillas del mal de los demás. Queda claro que esta góndola de carga y descarga de basura fue impuesta a la co-munidad, no hubo una consulta previa donde fuera tomada en cuenta la opinión de las personas, después de haber logrado el paro de la construcción del relleno sanitario en esta misma comunidad. Pareciera ser un acto de venganza contra la mis-ma por la negación de aceptar lo anterior, esto por parte de la comuna quien es la encargada de otorgar estos permisos en nuestro municipio.

De igual manera, hacemos el llamado a los Ministerios de Salud y de Medioambiente, a tomar cartas en el asunto y hacer una profunda revisión sobre esta problemática que vive la comunidad y que su opinión sea tomada en cuenta. De ser posible ubicar esta góndola de carga y descarga de basura donde no se afecte a las personas y que se tomen medidas reales para el tratamiento de la basura y evitar la contamina-ción ambiental. Esta no es nuestra sugerencia si no la de toda la comunidad que es la que se está viendo afectada con esta problemática.

REDACCION JIR.

BASURA ¡¡¡UN MAL PARA MUCHOS, BENEFICIO PARA UNOS POCOS!!!

SALUDO DE LA ASOCIACION AMIGOS DE SAN ISIDRO, CABAÑAS

Estimados compañeros/as y amigos/as del pueblo de San Isidro, al festejar un año más de

fiestas patronales en honor a nuestro patrono San Isidro Labrador, reciban un cordial y

fraterno saludo de parte de la Asociación Amigos de San Isidro Cabañas, ASIC, deseándoles

nuestras más sinceras felicitaciones, en estos días de alegría y regocijo. Días en los cuales

también son para muchas familias Isidrense de reencuentro con sus hermanos lejanos:

“¡¡¡bienvenidos a su pueblo hermanos!!!”.

Como organización social, comprometidos con el apoyo a nuestra gente, ASIC a lo largo de

16 años, ha venido trabajando en diferentes obras y proyectos de beneficio para las

comunidades más necesitadas como: Apoyo al sector agrícola, con asistencia técnica e

insumos, construcción de huertos familiares, infraestructura: Construcción de letrinas

sanitarias, construcción y remodelación de casas comunales, en espacios formativos: fomento y

fortalecimiento de la organización comunitaria, programas de protección al medio ambiente,

formación juvenil: Por medio de apoyo al deporte, música, pintura, teatro y mucho más.

Seguiremos trabajando con el objetivo de potenciar a San Isidro y hacer de él, un municipio con

personas muy capaces para afrontar los desafíos que se presentan en la cotidianidad de la

vida, teniendo en cuenta siempre los principios con los que nuestro fundador y mártir

ambientalista Marcelo Rivera forjó nuestra organización, participación, solidaridad y trabajo

en equipo, fieles a nuestro lema: “trabajar con la gente y para la gente”.

ASIC le da las gracias a todo el pueblo de San Isidro y sus comunidades, por permitirnos

trabajar de la mano con ustedes, para lograr el verdadero desarrollo para nuestro municipio.

Al mismo tiempo por su apoyo mostrado durante los momentos tan difíciles que afrontó

nuestra institución, como lo fue la desaparición y asesinato de nuestro compañero y fundador

Gustavo Marcelo Rivera, sabedores que en los momentos difíciles, es cuando se conoce a los

verdaderos amigos; desde la Asociación Amigos de San Isidro Cabañas ASIC, gracias a todos/as

y felicidades en nuestras fiestas patronales. Que nuestro santo patrono San Isidro Labrador

nos colme de bendiciones...

Cuando nacemos, nuestros padres nos bautizan en el credo de una iglesia, en la mayoría de veces es por medio de la iglesia católica. A lo largo de nuestra vida la iglesia nos ordena realizar muchos ritos (comunión, confirmación y hasta un matrimonio) esto para estar en armonía con Dios. No es malo poner ese sentimiento de positivismo que llamamos fe en un ser supremo, al contrario como seres humanos necesitamos tener algo en que creer (Cristo) pero ¿Qué sucede cuando la iglesia, a la que nos hemos entregado, con su obrar se encarga de convertir esa fe en falsedad e hipocresía?

Tal es el caso de nuestra parroquia en San Isidro, que lejos de ser un espacio de reflexión y de re-confortamiento espiritual, se ha convertido en un refugio de la falsedad, hipocresía, ambición de poder y egoísmo.

Claro… Con esto nos referimos al pequeño grupo que está incrustado en la estructura organizativa de esta; per-sonas que no casualmente están relacionados con la igle-sia y otras instituciones municipales (Alcaldía).

Dentro de una iglesia, si analizamos el verdadero pa-pel de un guía religioso, ante una situación de injusticia y desigualdad, no debe ser él de ver, oír y callar, sino todo lo contrario, así como lo enseñó Jesús: luchar contra es-tos males, al lado de los más necesitados, pero lamenta-blemente en nuestro pueblo y en nuestra parroquia, no es así.

La postura de este párroco es lamentable, desde el punto de vista de apatía que demuestra ante los proble-mas sociales de nuestro municipio y los lineamientos que se están tomando desde esta.

San Isidro necesita un verdadero guía religioso, que ponga en práctica las exigencias del Evangelio, que no sea solo de labios hacia afuera y que desde la iglesia denuncie las injusticias y atropellos que ocurren en San Isidro.

Tal como lo hizo Jesús y así como lo hizo Monseñor Romero en su momento, estar del lado del pueblo y no del lado del poder económico. Pero que se puede esperar de alguien impuesto por la pequeña oligarquía de San Isidro, hoy como siempre acostumbrados a remover curas a su antojo, cuando ha existido en nuestro pueblo, un sacerdote con las carac-terísticas que DIOS ordena; este pequeño grupo ha abo-gado por tener en la parroquia a alguien afín de sus inter-eses políticos y económicos, aprovechándose de la in-fluencia que esta tiene sobre la población; hay que seña-lar la audacia que estas personas han tenido al apoderar-se de puestos tan influyentes dentro de la iglesia. Es por esta razón que hoy ponemos nuestra mirada y mucha

atención en el trabajo que este sacerdote realiza y que esta lejos de ser lo que predica y más cerca de ser un títere del poder y la ambición. Cabe mencionar la poca aceptación que este tiene entre la población en general, por lo que decíamos.

Las líneas políticas y económicas que este está trazando, además por lo que ya para todos es un SECRETO A VOCES, su problema con ciertos deseos y bebidas…

En conclusión, nuestra parroquia la han convertido en un instrumento político y de lucro ($)... Político, por todo lo expresado anteriormente y de lucro, por las altas cuo-tas que se han impuesto, por optar a un servicio religioso que esta brinda.

Es por esta razón que hacemos el llamado al sacerdote de nuestra parroquia a reflexionar sobre su apática conducta, ante los problemas sociales que aquejan en nuestro municipio (la explotación minera, la violencia que genera la autoridad municipal en su afán de defender sus intereses etc.) y obrar con hechos verdaderamente positivos, tal como lo hizo Jesucristo y no con palabras falsas y vacías; claro, si está dentro de su capacidad, de no ser así, ceder el espacio a un verdadero guía religioso, con principios leales a la pala-bra de DIOS que responda a las necesidades verdaderas del pueblo y no a interés políticos religiosos.

REDACCION JIR.

Cuando se acercaba la Pascua de los judíos,

Jesús llegó a Jerusalén y encontró en el templo a los

vendedores de bueyes, ovejas, palomas, y a los

cambistas con sus mesas. Entonces hizo un látigo

de cordeles y los echó del templo y les dijo:

"Quiten todo de aquí y no conviertan en un

mercado la casa de mi Padre" . (Juan 2, 13-22)

NUESTRA IGLESIA ¿FE Ó HIPOCRECIA?

¡¡¡HUMOR!!!

¡¡¡ESTA BIEN, PERO ESTA MAL!!!¡¡¡ESTA BIEN, PERO ESTA MAL!!!¡¡¡ESTA BIEN, PERO ESTA MAL!!!¡¡¡ESTA BIEN, PERO ESTA MAL!!! Está bien que arena haya perdido el gobierno, pero está mal que entre ¡¡¡ganosos y arenazis!!! hoy se den en la mother. Está bien que Tony Kazaka de los areneros haya sido presi-dente, pero está mal que su mismo partido hoy le de en los dien-tes... Está bien que los arenazis su programa hayan sacado, Pero está mal que en la sección de obras solo mentiras hayan mencionado. Está bien que los paquetes agrícolas se hayan entregado, pero está mal que los arenazis a su misma gente con tic-kets falsos hayan engañado. Está bien que el tirano Bautizzz!!! una cancha esté cons-truyendo, pero está mal que le vaya a caer un rayo por tanto hierro que le ha puesto.

¡¡¡LOS NOMINADOS AL GRAMMY!!!

Quiero ponerme a beber… (Con el de la HI-Lux del año)

Si yo fuera MÁS ladrón (con los de la jaula municipal)

El divorcio… (con cierto edil y la PacifiK)

No te metas con mi KuKu (con el tirano y sus guardaKUKU…)

Cinco pa’ las´12 (con alianza nacionalista)

HELLO!!! MY NAME IS..

¡¡¡PEZ CUCHE…!!!

¡¡¡SABIAS QUE!!!

• ARENA y GANA, son la misma gata, solo que revolcada

• La PACIFIK, hoy nos quiere cobrar más de cien millo nes de ($) por las fiestecitas que hizo de gratis con el tiran o Bautizzz

• Los EMASIKK Sacaron para el estreno de mayo y navid ad En febrero, con los altos cobros del Agua.

• Cierto Alcalde esta pensado abandonar el barco tric olor que se hunde

Y abordar el de las GANA-SSS