Upload
rafael-tomazoni-gomes
View
215
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Uma edição escrita de um programa da rádio fácil em francês
Citation preview
Riviera de Santa CristinaLotes de 450m² Apenas R$395 Mensal. Acesse de Seu Celular e Saiba Mais!
Comprendre l'actualité
Journal en français facile
Edition du 26/08/2015 20:00
Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en TU
Romain Auzouy: Bonsoir à tous, bienvenue dans votre journal en français facile. Bonsoir SylvieBerruet.
Sylvie Berruet : Bonsoir Romain, bonsoir à tous
RA : A la une de l'actualité ce soir : la mort de deux journalistes américains, alors qu'ilsintervenaient en direct pour une chaine de télévision locale. Une reporter de 24 ans et uncameraman de 27 ans. Un homme a ouvert le feu en pleine interview. Cet homme s'est ensuitesuicidé.
SB : La mobilisation des autorités face à la crise des migrants. La chancelière allemande AngelaMerkel a visité un centre de réfugiés à Heidenau. Un centre où des incidents avaient eu lieu leweek-end dernier avec des manifestants d'extrême droite.
RA : Et puis une légère baisse du chômage en France au mois de juillet. Le nombre dedemandeurs d'emploi a reculé de 0.1%. Le gouvernement se montre satisfait.
SB : Des images terribles, en direct à la télévision américaine
RA : Une journaliste de 24 ans était en train de faire une interview quand un homme est intervenuet a tiré plusieurs coups de feu. La journaliste a été tuée, de même que le caméraman âgé de 27ans. L'auteur des faits s'est ensuite suicidé et il est mort de ses blessures à l'hôpital. En direct deWashington pour RFI, notre correspondant Jean-Louis Pourtet. On en sait plus sur l'auteur de latuerie, un homme noir homosexuel et qui souffrait de discrimination.
Vester Flannigan qui utilisait sur l’antenne le pseudo de Bryce Williams était un homme en colère.Agé de 41 ans, noir et homosexuel, il avait fait part de ses frustrations dans un document de 23pages adressé à la chaine ABC. Il se plaignait d’avoir été victime de discrimination raciale et avaitd’ailleurs déposé plainte contre plusieurs stations pour lesquelles il avait travaillé dans le passé. Ilavait été renvoyé de celle de Virginie en 2013, en raison de son caractère violent et abusif. Dansles tweets qu’il avait envoyé, alors qu’il était chassé par la police, après avoir tué en direct AlysonParker et Adam Ward, et avoir blessé la représentante de la Chambre de commerce locale quiétait interviewé, Flannigan indiquait que la jeune journaliste aurait tenu des propos racistes à sonégard, propos qu’il aurait donc voulu lui faire payer en l’exécutant. Il avait même filmé son actemeurtrier et placé les vidéos sur Twitter et Facebook. Stoppé par la police quelques heures aprèsla fusillade, il a voulu se suicider, mais s’est raté. Hospitalisé, il devait toutefois décéder de sesblessures en début d’après-midi.
Jean-Louis Pourtet en direct de Washington pour RFI. Et j'ajoute que suite a ce drame La MaisonBlanche a une nouvelle fois appelé le Congrès à légiférer pour mieux encadrer la vente etl'utilisation des armes à feu aux Etats-Unis.
SB : Autre grand titre de l'actualité ce soir : la crise des migrants, avec un déplacement trèssymbolique aujourd'hui pour Angel Merkel
RA : La chancelière allemande s'est rendue à Heidenau, c'est dans l'est du pays. Et c'est surtout làqu'il y a eu des affrontements le week-end dernier entre la police et des manifestants d'extrême-droite qui protestaient contre un centre de réfugiés. Aujourd'hui Angela Merkel a visité ce centrede réfugiés, et elle a condamné ce qui s'est passé. Angela Merkel.
«Environ 600 personnes sont prises en charge ici et j'ai pu les rencontrer, ce qui donne unedimension humaine à leurs destins. Je souhaite rappeler qu'un accueil dans la dignité desréfugiés fait partie de nos principes. Ce qui s'est passé ici est honteux et abject et nous pouvonsêtre heureux de disposer en Allemagne d'un réseau efficace d'organisations caritatives et debeaucoup de bénévoles. Merci à ceux qui sur le terrain doivent supporter la haine. Nous nepouvons avoir aucune tolérance à l'égard de ceux qui remettent en cause la dignité d'autrui et quine sont pas prêts à aider là où cela est nécessaire.»
La chancelière allemande Angela Merkel, à la mi-journée, à Heidenau. Propos recueillis par notrecorrespondant Pascal Thibaut.
SB : Et Angela Merkel n'a pas été la seule à montrer sa fermeté face à la crise des migrants
RA : Le secrétaire général de l'ONU Ban Mi-moon a également réagi, il a appelé «les pays enEurope et ailleurs, à faire beaucoup plus pour venir à bout de la crise». Symbole de la crispationsur le sujet, en Hongrie la police a tiré aujourd'hui des gaz lacrymogènes dans un centre d'accueil.La Hongrie qui a pris une mesure aujourd'hui : elle annonce l'envoi prochain de 2100 policiers enrenfort. Et le parti au pouvoir souhaite même que l'armée soit présente à la frontière. Enfin, unnouveau drame s'est produit en mer : entre 40 et 50 cadavres ont été découverts à bord d'uneembarcation au large de la Libye, c'est ce qu'indiquent les gardes-côtes italiens. Sur l'ensemble dela journée de ce mercredi, au moins 1.900 naufragés ont été secourus.
ACCUEIL AFRIQUE AMÉRIQUES ASIE EUROPE FRANCE MOYEN ORIENT
ÉCONOMIE SPORTS CULTURE MUSIQUE SCIENCE LANGUE FRANCAISE AFRIQUE FOOT ÉMISSIONSRechercher dans le site
Riviera de SantaCristinaLotes de 450m² ApenasR$395 Mensal. Acesse deSeu Celular e Saiba Mais!
Quervenderseuimóvel?São mais de46 milhõesde buscacom retornogarantido.Acesse eanuncie
Imprimer Envoyer l'article
SB : Evoquons à présent l'arrestation d'un saoudien. Il était recherché depuis 19 ans
RA : Le 25 juin 1996, dans l'est de l'Arabie saoudite, un bâtiment où se trouvaient des militairesaméricains explosait. Bilan : 19 soldats tués, 372 autres blessés. Aujourd'hui, un quotidiend'Arabie saoudite affirme qu'un homme a été arrêté. C'est lui qui aurait planifié l'attentat il y a 19ans. Explications Toufik Benaichouche.
Aucune information sur les circonstances de l'arrestation n'a pu être obtenue ce mercredi auprèsde responsables saoudiens. Mais le quotidien, dont les capitaux sont à majorité saoudien affirmequ'Ahmed Ibrahim al-Mugassil est accusé d'avoir planifié, avec des complices, l'attentat aucamion-citerne piégé le 25 juin 1996 à Khobar, dans l’est de l'Arabie saoudite, qui avait tué 19soldats de l'armée de l'air américaine et blessé 372 autres soldats. L'attentat avait soufflé unbâtiment de plusieurs étages, où résidaient des militaires américains et il avait également fait desdizaines de blessés parmi les Saoudiens et étrangers non américains. Acharq al-Awsat a indiquéque le suspect, qui était pendant longtemps caché en Iran, avait été repéré récemment au Liban.En revanche le journal n'a précisé ni la manière dont il a été arrêté, ni la date de sa capture et deson transfert en Arabie saoudite. Il reste donc encore bien des questions sans réponses.Toujours selon ce quotidien, ce Saoudien était considéré comme le chef de la branche militaire duHezbollah al-Hijaz, lié à l'Iran. Mais les autorités iraniennes ont toujours nié tout lien avecl'attaque.
SB : Un espoir de paix au Soudan du Sud : un accord a été conclu aujourd'hui
RA : L'accord avait été signé par le chef des rebelles il y a neuf jours. Aujourd'hui, c'est lePrésident Salva Kiir qui a signé ce document. Mais il a émis des réserves, ce qui inquiète lacommunauté internationale. Salva Kiir remet notamment en cause la place accordée aux rebellesdans le cadre du partage du pouvoir. La guerre civile au Soudan du Sud dure depuis plus d'un anet demi et elle a fait plusieurs dizaines de milliers de morts.
SB : En France, la satisfaction du gouvernement après la publication des derniers chiffres duchômage
RA : «Ce sont des chiffres qui vont dans le bon sens», a déclaré le Premier ministre Manuel Valls.Ces chiffres concernent le mois de juillet, où le chômage a légèrement baissé, de 0,1%. Pourrésumer, on peut parler d'une stabilisation du nombre de demandeurs d'emploi, même si lechômage reste à un niveau record, en France. L'analyse de Claire Fages.
La baisse est très légère, 1900 chômeurs de moins en juillet et uniquement dans la catégorie desdemandeurs d'emploi sans aucune activité. Mais après un mois de juin sans augmentation desinscrits, on peut dire que la courbe du chômage cesse de grimper, et qu'elle se stabilise, même sion est encore loin de l'inversion promise : le nombre de chômeurs reste très élevé, à 3 millions551 mille. Et si l'on inclut les demandeurs d'emploi qui ont une activité réduite, le chômagecontinue d'augmenter de 0,3% pour atteindre 5 millions 717 mille avec l'Outre-mer. Il n'en restepas moins que les jeunes sont moins nombreux à s'inscrire à Pôle emploi depuis deux moisd'affilée, ce dont se réjouit le ministre du travail, qui s'apprête à quitter son poste. FrançoisRebsamen estime que c'est le résultat de l'embellie de l'économie française au premier semestre.Mais aussi le résultat de la politique du gouvernement. Au moment où le patronat est réuni pourses universités d'été, le ministre appelle à la mobilisation des entreprises, allusion aux 41milliards d'euros d'aides consenties avec le Pacte de responsabilité.
SB : Enfin en sport, athlétisme, on aura de nouveau droit à un duel entre Usain Bolt et Justin Gatlin
RA : Le Jamaïcain et l'Américain se sont tous deux qualifiés pour la finale du 200 m qui aura lieudemain. Une finale à laquelle ne participera pas le Français Christophe Lemaitre, qui a été éliminéen demi-finales. Parmi les résultats importants du jour aux Mondiaux de Pékin, le Kenya aremporté deux médailles d'or, grâce à Julius Yego au javelot, et Hyvin Jepkemo sur 300 msteeple.
Article publié le 26/08/2015
Graduação EAD UnicesumarInscreva-se e Ganhe 50% de Desconto na 1ª Mensalidade. Conheça Agora!