36
NMSA-L1000 RGZESDI Application Manual Inverter Duty AC Induction Motors

RGZESDI Application Manual Inverter Duty AC Induction …nw.automation.wesco.com/.../Siemens_ApplicationManual_InverterDuty.pdfNMSA-L1000 RGZESDI Application Manual Inverter Duty AC

Embed Size (px)

Citation preview

NMSA-L1000

RGZESDI Application ManualInverter Duty AC Induction Motors

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 3

2

General Information

Application Considerations . . . . . . . . . . . . . . . .3, 7Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 6Background . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Understanding IGBT Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Motor Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Output Reactors/Cable Considerations . . . . . . . . . 7Refer to Performance Curves . . . . . . . . . . . . . . . . 8Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Performance Curves

Volts/Hz Control Drive2 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 134 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 186 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 238 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 - 27RGZZESD Inverter Duty . . . . . . . . . . . . . . .34 - 35

Motor Selection Guide

Variable/Constant Torque . . . . . . . . . . . . . 28 - 291000:1 Constant Torque . . . . . . . . . . . . . . 30 - 31RGZZESD Inverter Duty . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Related Catalogs and Information

Inverter Duty Selection and Pricing Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulletin NMSP L0700A

MedallionSelection and Pricing Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulletin NMSP-L0500A

RGZESDI Inverter Duty AC Induction MotorsInstallation • Operation • Maintenance Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulletin NMIM-L1000

Stocked Low Voltage IEC MotorsSelection and Pricing Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulletin NMSP-L0200

TABLE OF CONTENTS

Data subject to change without notice.

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 4

GENERAL INFORMATION

As a manufacturer of both variablespeed drives and AC motors,Siemens has a superior understand-ing of their collective operation,application, and performance. TheInverter Duty Motors outlined inthis publication are the result of anextensive testing program to estab-lish guidelines for their typical uti-lization.

Siemens inverter-duty motors arerated for continuous operation in a40° C ambient at altitudes up to3300 feet above sea level. For spe-cialized applications, such as non-standard ambient, intermittent orhigh duty cycles, high constanthorsepower speed ranges (higherthan those indicated), non-standardvoltage or frequency, or other spe-cial conditions, please consultSiemens.

APPLICATION CONSIDERATIONS

Variable Torque Applications -From the perspective of motorcooling, AC motors are well suitedto be used in adjustable speedvariable torque applications, suchas centrifugal fans or pumps. Thetorque characteristics of a variabletorque load is such that the loadfalls off rapidly as the motor speedis reduced. The variable torqueload eliminates the necessity tode-rate the motor due to excessiveheat resulting from diminishedmotor cooling at reduced speeds.Variable Torque operation abovebase speed must be reviewed bySiemens.

Constant Torque Operation -Many general industrial machines,other than fans and pumps, areconstant torque systems where themachine’s torque requirement isindependent of its speed. If themachine speed is doubled, itshorsepower requirement doubles.

Vector drives can supply nearlyideal conditions to the motor result-ing in better motor performance,cooler operation, and more precisespeed regulation, especially at lowspeed ranges. A standard 4-pole460V motor can be accurately con-trolled by this method to its syn-chronous speed of 1800 RPM.

RGZESDI Constant Torque motorsprovide full rated torque within theirlisted speed range, without exceed-ing their Class F temperature ratingon PWM (pulse width modulated)inverter power. Ratings in this cat-alog are based on use with vectortype IGBT inverters, set at a mini-mum 3 kHz switching frequency,and are designed for operation at150% of rated torque for oneminute, up to the base speed ofthe motor (overload capacitydeclines as the motor reaches max-imum speed).

Constant Torque operation abovebase speed must be reviewed bySiemens.

Constant Horsepower Operation -AC motor controllers are also adapt-able to constant horsepower opera-tion. With this mode of operation,the Volts/Hz ratio is maintained to aspecific frequency, normally 60 Hz.At this point, the voltage is“clamped” at a constant level while

the frequency is adjusted further toachieve the desired maximumspeed. The motor becomes “volt-age starved” above the clampingpoint and torque decreases asspeed increases, resulting in con-stant horsepower output. In con-stant horsepower applications, thedrive provides conventional constanttorque/variable horsepower opera-tion up to 60 hertz. Above 60 hertz,the motor/drive provides constanthorsepower, variable torque opera-tion.

Constant Horsepower Speed Limits (see pg 28-29 chart)

Maximum Safe MechanicalSpeed Limits Direct Connected Loads(Does not imply constant horse-power capability)

3

Caution must be observed when applying standard motors for continuous low speed, constant torque opera-tion. A standard motor’s self-cooling capacity depends upon self-ventilation schemes that are greatly reducedat decreased operating speeds.

CAUTION

Motor 3600 1800 1200 900 Frame RPM RPM RPM RPM

143-184 5400 3600 2400 1800213-256 5400 3600 2400 1800284-286 4800 3000 2000 1500324-326 4800 3000 2000 1500364-365 4500 2700 1800 1350404-405 3600 2700 1800 1350444-445* 3600 2700 1800 1350447-449* 3600 2400 1800 1350

*444-449 frame motors (1800 RPM andbelow) intended for belt duty are sup-plied with roller bearings. Consultsheave/belt supplier for maximum safeoperating speeds.

Motor 3600 1800 1200 Frame RPM RPM RPM

143-184 7200 5400 2700213-256 5400 4200 2700284-286 5400 3600 2700324-326 4500 3600 2700364-365 4500 2700 2700404-445 3600 2700 1800447-449 3600 2250 1800

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 7

4

WARRANTY

Siemens totally enclosed RGZESDIand explosion proof RGZZESDinverter-duty motors are warrantedto be free from defects in materialsand workmanship for a period ofthirty-six (36) months from the dateof manufacture. See also“Siemens Standard Terms andConditions of Sale” for additionaldetails.

ServiceFor warranty service on thesemotors, contact your nearestSiemens authorized service shop.

AccessoriesAccessories, such as “C” face kitsor encoders, can be added to stockmotors in our Super Mod Center.Other common modifications, suchas addition of space heaters, shaftseals or change to F2 assembly, arealso available from the Super ModCenter. This facility provides ashort lead-time on many popularmodifications.

Optional BlowersLow rotational speeds at constanttorque loads, common in many vec-tor applications, provide the motorwith reduced ventilation. As aresult, these motors are designedas Totally Enclosed Blower Cooled.Blowers are powered by a SiemensTENV, Severe Duty, 3 phase motor.Standard voltage is 230/460.

Optional EncodersThese electronic devices senserotor speed and direction. A cableis connected from the encoder tothe VFD. Various resolutions (puls-es per revolution, PPR) are avail-able. All encoders offer quadrature(direction sensing), with line driveroutput.

Service FactorStandard service factor for RGZES-DI motors is 1.0 on inverter power.RGZESDI motors are suitable for1.15 service factor on sine wavepower.

Thermal ProtectionAll RGZESDI motors are equippedwith Class F normally closed ther-mostats for detection of overloadconditions and/or excessive heat-ing.

InsulationType RGZESDI inverter dutymotors utilize an insulation systemdesigned to meet the requirementsof NEMA Part 31.

50 Hertz PowerOperation on 50 Hz sources limitsthe speed and voltage available fortorque. Typically the next strongermotor, in larger frame is requiredfor satisfactory application and per-formance.

It is the responsibility of the startup personnel during commissioning of the VFD/motor combination to proper-ly tune the drive to the motor for the specific application. Application of motors which are not per the guide-lines of this document may void the warranty, if they are not specifically approved by Siemens.

CAUTION

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 8

5

BACKGROUND

More and more electric motors arebeing used with variable frequencydrives (VFD) powered by insulatedgate bipolar transistors or IGBT’s.Typical considerations for loadtorque characteristics and lowspeed operation remain importantin specifying a motor to ensureadequate cooling, but IGBT drivescan introduce other elements. Dueto the rapid switching rates of IGBTdrives, the potential for long termdetrimental effects on motor insula-tion exists if special measures arenot taken. IGBT based PWM(pulse width modulated) drives gen-erate high voltage spikes due totheir high carrier frequencies andthe short rise-time of their pulsedoutputs.

In response to these concerns,Siemens has conducted researchand testing to better understandthe voltage stress environment inwhich our insulation system isexpected to perform. The insula-tion system offered in the RGZES-DI is designed and manufactured tooperate with a variable frequencydrive (VFD) for long motor life, highreliability, and superior perfor-mance.

UNDERSTANDING IGBT DRIVES

IGBT’s have become the preferredpower-switching device in moderndrives because of their low costand relative ease of manufacture.In addition, their high switchingspeed reduces losses while creat-ing better motor current waveformsand improved overall dynamic per-formance as compared to earliertechnologies. Most conventionalvoltage source VFD’s rectify thesinusoidal AC voltage provided bythe power utility and use switches(IGBTs) to create a pulse width modulated output (PWM).The drive sends out a train of rec-tangular shaped pulses to themotor via the motor lead cables.The height of the pulses is equal tothe DC bus voltage.

Their widths and spacing, however,are varied or modulated in such away as to provide an effective volt-age similar to a sinusoidal voltageof the desired magnitude and fre-quency.

The drive sends out these pulses ata rate equal to the control carrierfrequency. Modern VFD’s typicallyutilize carrier frequencies in a rangefrom 2-20 kHz meaning that thedrive may be sending out as manyas 20,000 pulses per second.

IGBTs used to produce these volt-age pulses have very short turn onand turn off times and therefore,the pulses have very short rise andfall times. Rise time is defined inNEMA MG 1 Part 30 as the timerequired for the pulse to go from10% to 90% of its steady statevalue. Today’s VFD’s produce puls-es with rise times as low as .05microseconds.

Voltage Spikes or Overshoots:Because of the IGBT’s rapid risetime, a transient over-voltage oftwice the DC bus voltage (or higherunder unusual conditions) can occureach time a pulse reaches themotor terminals.

Several variables can affect themagnitude of the transient over-voltage including pulse rise timeand magnitude; spacing of pulses;cable length; and motor and cablesurge impedance. Installations hav-ing relatively small drives on longcables require added precautions,not only to assure the motor insula-tion is not over-stressed, but toalso assure proper operation of theinverter.

Neutral Shift: Neutral shift is thevoltage difference between thethree-phase power source neutralof the VFD and the motor neutral.Its magnitude is a function of thetotal system design. The result ofneutral shift is higher than normalline to ground voltages at themotor. In the case of typical volt-age source drive, it can be as highas the DC bus voltage value, evenwithout considering transient over-voltages.

Including transient over-voltages,the motor may be exposed to apeak line to ground voltage of 1.5to 2 times the DC bus voltage.(Refer to NEMA MG1-Part 31.4.4.4.)

The RGZESDI Insulation System

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 11

6

The RGZESDI Insulation SystemRandom-wound motor insulationcomponents consist of stator wireinsulation, phase insulation, slot orground insulation, and impregnatingvarnish. These components mustbe carefully chosen for motorsintended for use with adjustablespeed drives, because of the fac-tors outlined earlier. The RGZESDImotor uses an insulation systemsuitable for most common VFDapplications.

Turn Insulation: As stated earlier,transient over-voltages can elevatethe motor line-to-line voltage ashigh as twice the control DC busvoltage. The steep-fronted nature(rapid rise time or dv/dt) of thesepulses cause them to be unevenlydistributed throughout the winding.Thus, the first coil is exposed tohigher voltages than the rest of thewinding. This is why motors thatare improperly applied to VFD’s canbe expected to fail most oftenacross this first coil.

Unfortunately, with random wind-ings, the first and last turn in a coilare sometimes placed near oneanother in the slot. This causes theentire coil voltage to be presentbetween these two adjacent wires.When two conductors have a volt-age between them, it becomes dis-tributed within the insulation and inthe air between their surfaces. Ifthe voltage gradient in the air spacebetween these conductors isbeyond a certain critical value, aluminous discharge will take placedue to the ionization of air. Thisdischarge is known as corona (par-tial discharge). The critical voltageat which corona begins to takeplace is known as the corona incep-tion voltage CIV. In order to obtainlong motor service life, coronamust be avoided as much as possi-ble. However, simply avoidingcorona is not enough to assure longlife. Siemens has collected exten-sive data regarding the voltagepulse endurance characteristics ofvarious magnet wire insulations,along with a detailed understandingof how the voltage pulses are dis-tributed throughout the motor.

Armed with this information ourengineers have designed theRGZESDI using a winding layoutand wire type such that the expect-ed voltage between any two wiresis safely below a value that wouldresult in unacceptable insulationlife.

There are several insulationenhancements in the RGZESDI thatoffer reliable performance in invert-er applications. Among them areimproved wire film; optimized spac-ing of the insulation; low operatingtemperature; and use of our uniquenon-hygroscopic insulation systemfor superior resistance to theeffects of humidity. Small air bub-bles in the insulation have beennearly eliminated and crevicesbetween adjacent turns have beenminimized during varnishing.Siemens quality processes mini-mize the likelihood for these areasto become sites for partial dis-charges and accelerated insulationfailure.

Phase Insulation: Phase insulationconsists of slot center insulationand phase barrier insulation. Theslot center insulation separates thetop and bottom coils in a two layerthree-phase winding. The phasebarrier insulation is insertedbetween coils belonging to differ-ent phases in the winding endturns. Because of the high phase-to-phase voltages that are possibleduring operation from a PWM con-trol, the thickness of these compo-nents has been increased over thatutilized for sine wave operation.

Slot or ground insulation: As dis-cussed earlier because of neutralshift and transient over-voltages,the ground insulation can be moreseverely stressed in VFD than insine wave applications. For thisreason ground insulation thicknesshas also been increased.

NEMA MG1-Part 31.4.4.2.

NEMA MG1, Parts 30 and 31 out-line motor capabilities when usedwith VFD’s for motors rated 600volts or less. Part 30 requires thatstandard motors utilize an insulationsystem able to endure repeatedvoltage peaks of up to 1000 voltswith rise times of 2 or moremicroseconds. Part 31 defines aninverter duty motor as having aninsulation system able to withstandpeaks of 3.1 times rated voltagewith rise times of 0.1 or moremicrosecond. The RGZESDI motor, speciallydesigned for inverter duty applica-tions, exceeds the insulation criteriaspecified NEMA MG 1, Part 31 andcan be specified when a superiorinsulation is needed. As a manufac-turer of both variable speed drivesand AC motors, Siemens has asuperior understanding of their col-lective operation, application, andperformance.

MOTOR DESIGN

For a motor to be reliable in invert-er duty applications it should bedesigned to keep internal operatingtemperatures at a minimum.Rotors should be free from voids tominimize current-flow resistanceand excess heat generation.

The Siemens 4-Quadrant fin coolingdesign maximizes heat dissipation,and fans and blowers have beenoptimized for reliable ventilation.Tight tolerances and good mechani-cal contact guarantee thermal con-tact to external cooling surfaces. Abuilt-in thermostat acts as an addedmeasure against heat buildup orinadequate cooling.

The mechanical features of theRGZESDI make certain the motorwill perform in the most demandingapplications. Low vibration, castiron construction - including castiron inner bearing caps on all framesizes - and Siemens dedication toquality, assure that every RGZESDIwill provide reliable operation usedwith modern inverter power.

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 12

7

APPLICATION CONSIDERATIONS• Leave the commissioning of the VFD/motor combination to experienced startup personnel.

• Connect the thermostat leads to the control or alarm circuit of the VFD or control circuit.

• Connect the blower (if so equipped) per the wiring diagram supplied with the blower motor.

• Connect the encoder (if so equipped) per the wiring diagram supplied with the encoder.

• Refer any special applications (high or low ambient, high cyclic loading, special voltage or frequen-cy, etc.) to Siemens.

• Specify an inverter with a carrier frequency selectable to a minimum of 3 KHz.

• Read the instruction manual supplied with the motor and VFD before applying power to the combi-nation.

• Do not operate RGZESDI motors beyond 1.0 service factor on inverter power.

• Obtain the consent of Siemens Warranty Administration before performing any repair during thefirst 36 months of operation.

• Do not place power factor correction capacitors between the motor and VFD.

• Do not exceed speed parameters specified on the motor nameplate.

• Do not utilize excessively long cable lengths between the drive and motor. (See guidelines below.)

Output Reactors/Cable ConsiderationsThe output reactor is especiallyused to limit additional currentspikes caused by the cable capaci-tances when long cables are used,i.e., it:

• Reduces the charge currentspikes for long cables

• Reduces the voltage rate-of-change dv/dt at the motor termi-nals.

It does not reduce the magnitudeof the transient voltage spikes atthe motor terminals.

NOTEThe specified lengths are valid forunshielded cables; for shieldedcables, these values must bereduced to 2/3.If several motors are connected toa drive converter, the sum of thecables lengths of all the motorfeeder cables must be less thanthe permissible cable length.

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 15

8

The purpose of the calculationsbelow is to determine pull-uptorque and pull-up speed and plotthese points on the curves provid-ed. If these points fall beneath thecurves, then acceptable applicationresults.

SpeedL = actual RPMnameplate RPM

TorqueL = actual torque = actual HPrated torque rated HP

Rated = nameplate HP X 5252torque nameplate RPM

Constant Horsepower

For constant horsepower loads, thetorque is proportional to the speed.The equation to calculate pull-uptorque is:

= (pull-up RPMold) X (pull-up torque old)(pull-up RPMnew)

Calculate torque for each of theknown speed points and plot thesepoints on the attached graphs. Ifany point falls above the curve, themotor will overheat when usedwith a variable frequency drive forthe type of load identified.

Constant Torque

For constant torque loads, wherethe calculated value of pull-uptorque can be used for all speeds.

Example 1 - Constant TorqueLoads

• 4 pole• 100 horsepower• Constant torque to 20 Hz speed• 84 HP at nameplate RPM

(see curves page 17)

Point 11800 RPM @ 60 Hz

Torque = 84 x 295 = 248100

Point 2600 RPM @ 20 Hz

Torque still 248

Since both points fall beneath thecurve for a 4 pole 100 hp motor,this motor will function properlyunder VFD power for the applica-tion described.

Variable Torque

For variable torque loads, thetorque is proportional to the squareof the speed. The equation to cal-culate pull-up torque is:

= (RPMnew)2 X (Torqueold)(RPMold)2

Example 2 - Variable Torque

• 6 pole• 50 horsepower• 100 lb-ft load torque at 1180

RPM• Variable torque down to zero

speed(see curves page 22)

Since torque varies as a square ofthe speed, only the highest speedpoint needs to be checked.

HzL= actual RPM x 60 = 1180 x 60 = 60 nameplate RPM 1180

Rated torque = (rated HP)X(5252) =rated RPM

= (50) (5252) = 2231180

TorqueL =actual = 100 lb-ft torque

Since the highest speed point onthis variable torque falls beneaththe line, this motor will functionproperly under VFD power for theapplication described.

Refer to Performance Curves

The attached curves are provided to determine thesuitability of type RGZESDI for applications with pulsewidth modulated (PWM) variable frequency drives.These curves apply only to Siemens type RGZESDImotors listed in Selection and Pricing Guide NMSP-L0700A. If the desired motor cannot be selected fromthe curves provided, refer the application to Siemens.Explosion proof motors can be applied in accordanceto the curves on pages 30 and 31.

Information Needed for Motor Selection

Operating Speed Range: Minimum and maximumspeeds must be determined prior to the selection ofthe motor. If operation is required above base speed(60 hertz rated speed), first ensure that constanthorsepower (CHP) speeds are not exceeded.

Type of Load: Select from Variable Torque, ConstantTorque, or Constant Horsepower.

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 16

9

2-P

ole

1.5

- 5

HP

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

01468

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

2 H

P

3 H

P

5 H

P

1.5

HP

7 5 23

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 19

10

2-P

ole

7.5

- 2

0 H

PTORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

05

20

30

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

10

HP

15

HP

20

HP

7.5

HP

35

25

10

15

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 20

11

2-P

ole

25

- 5

0 H

P

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

010

20

30

40

50

60

70

80

90

0

20

40

60

80

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

25

HP

30

HP

40

HP

50

HP

70

50

30

10

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 23

12

2-P

ole

60

- 1

50

HP

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

010

20

30

40

50

60

70

80

90

0

50

100

150

200

250

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

75

HP

10

0 H

P

12

5 H

P

60

HP

15

0 H

P

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 24

13

2-P

ole

20

0 -

40

0 H

P

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

010

20

30

40

50

60

70

80

90

0

100

200

300

400

500

700

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

25

0 H

P

30

0 H

P

35

0 H

P

20

0 H

P

40

0 H

P600

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 27

14

4-P

ole

1-5

HP

TORQUE (FT LB)

028

12

16

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

4

2 H

P6

10

14

1.5

HP

5 H

P

HE

RT

Z

01

02

03

04

05

06

07

08

01

00

90

11

01

20

13

0

3 H

P

1 H

P

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

itab

le f

or

150%

of

this

to

rqu

e

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 28

15

4-P

ole

7.5

-20 H

P

TORQUE (FT LB)

0

10

40

60

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

20

10 H

P3

0

50

70

7.5

HP

15 H

P

20 H

P

HE

RT

Z

01

02

03

04

05

06

07

08

01

00

90

11

01

20

13

0

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

itab

le f

or

150%

of

this

to

rqu

e

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 31

16

4-P

ole

25

-50

HP

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

0

20

80

120

160

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

40

30

HP

60

100

140

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

25

HP

40

HP

50

HP

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 32

17

4-P

ole

60

-15

0 H

P

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

0

200

300

500

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

100

10

0H

P

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

75

HP

12

5 H

P

15

0 H

P

50

150

250

350

400

450

60

HP

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 35

18

4-P

ole

20

0 -

40

0 H

P

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

0

200

800

1200

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

40

0 H

P

400

35

0 H

P

25

0 H

P

20

0 H

P600

1000

1400

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

30

0 H

P

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 36

19

6-P

ole

1-5

HP

TORQUE (FT LB)

0

10

15

20

25

30

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

5

2 H

P

1.5

HP

5 H

P

HE

RT

Z

01

02

03

04

05

06

07

08

01

00

90

11

01

20

13

0

3 H

P

1 H

P

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

itab

le f

or

150%

of

this

to

rqu

e

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 37

20

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

6-P

ole

7.5

- 1

0 H

P

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

05

20

30

40

50

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

10

HP

45

10

7.5

HP

15

25

35

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 34

21

6-P

ole

15

- 3

0 H

P

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

0

20

80

120

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

30

HP

40

25

HP

20

HP

15

HP

60

100

140

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 33

22

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

6-P

ole

40

- 7

5 H

P

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

0

50

200

300

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

75

HP

350

250

100

150

60

HP

50

HP

40

HP

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 30

23

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

6-P

ole

10

0 -

25

0 H

P

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

0

400

600

800

1000

1200

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

12

5 H

P

20

0 H

P

25

0 H

P

10

0 H

P

200

15

0 H

P

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 29

24

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

8-P

ole

1 -

7.5

HP

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

05

20

30

40

50

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

7.5

HP

45

10

5 H

P

15

25

35

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

3 H

P

2 H

P

1.5

HP

1 H

P

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 26

25

8-P

ole

10

-25

HP

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

0

20

80

120

160

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

40

15

HP

60

100

140

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

10

HP2

0 H

P

25

HP

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 25

26

8-P

ole

30

-1

00

HP

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

010

20

30

40

50

60

70

80

90

0

100

200

300

400

500

700

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

50

HP

60

HP

75

HP

40

HP

10

0 H

P600

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

30

HP

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 22

27

8-P

ole

12

5-2

50

HP

TORQUE (FT LB)

HE

RT

Z

0

200

800

1200

1600

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

400

15

0 H

P

600

1000

1400

010

20

30

40

50

60

70

80

90

12

5 H

P

20

0 H

P

25

0 H

P

INT

ER

MIT

TE

NT

OP

ER

AT

ION

Su

ita

ble

fo

r 1

50

% o

f th

is t

orq

ue

FO

R O

NE

MIN

UT

E M

AX

IMU

M

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 21

28

Cons

t.M

ax.

Ohm

s/Ph

(Y e

quiv

.) C

ircu

it Pa

ram

eter

s-25

deg

rees

CTo

rque

Torq

ueH

p @

Min

.Sp

eed

FLF.L

. Am

psN

L A

mps

Nom

.F.L

.Co

nst.

Max

. RPM

Cons

t. H

PRP

MFr

ame

Rang

eRP

M@

460

@ 4

60V

F.L. E

ff.To

rque

HP

Cons

t. H

PTo

rque

X1X2

XMR1

R218

0014

3T10

:117

451.

51.

182

.53.

01.

534

900.

071

7.33

8.02

306

9.45

5.85

112

0014

5T10

:111

401.

81.

380

.04.

62.

322

800.

053

7.47

6.54

214

12.5

08.

6890

018

2T10

:186

01.

91.

278

.56.

13.

117

600.

030

12.2

817

.15

297

15.6

812

.28

3600

143T

10:1

3485

2.0

0.9

82.5

2.3

1.2

5225

0.11

06.

873.

1837

26.

404.

52

1.5

1800

145T

10:1

1740

2.2

1.4

84.0

4.5

2.3

3480

0.10

34.

945.

2719

96.

984.

3712

0018

2T10

:111

602.

31.

585

.56.

83.

423

200.

104

5.22

9.40

185

6.28

4.54

900

184T

10:1

860

2.6

1.8

80.0

9.2

4.6

1760

0.09

8.31

12.0

220

28.

3112

.08

3600

145T

10:1

3495

2.5

1.1

84.0

3.0

1.5

5240

0.14

64.

872.

4528

64.

593.

56

218

0014

5T10

:117

352.

91.

984

.06.

13.

034

700.

146

3.80

4.16

165

5.05

3.56

1200

184T

10:1

1160

3.0

1.9

86.5

9.1

4.5

2320

0.13

93.

597.

3714

54.

263.

4390

021

3T10

:186

53.

32.

282

.512

.06.

017

650.

137.

536.

7414

77.

465.

1336

0018

2T10

:135

103.

61.

786

.54.

52.

352

650.

231

4.34

2.21

193

2.84

2.02

318

0018

2T10

:117

403.

91.

887

.59.

14.

534

800.

208

2.98

4.54

146

3.13

2.62

1200

213T

10:1

1165

4.0

2.3

87.5

14.0

6.8

2330

0.23

03.

244.

5713

03.

251.

7390

021

5T10

:186

54.

73.

184

.018

.09.

017

650.

195.

665.

287

118

5.23

3.87

3600

184T

10:1

3490

5.8

1.8

87.5

7.5

3.8

5235

0.36

02.

621.

5413

51.

861.

40

518

0018

4T10

:117

306.

53.

287

.515

7.6

3460

0.31

01.

712.

7084

.21.

851.

6412

0021

5T10

:111

606.

83.

388

.523

11.3

2320

0.34

02.

012.

9186

.81.

991.

2390

025

4T6:

186

57.

54.

186

.530

15.0

1765

0.66

4.09

4.80

68.4

1.46

1.99

3600

213T

10:1

3515

8.8

3.4

88.5

117.

552

700.

590

2.08

1.46

83.6

1.20

0.71

7.5

1800

213T

10:1

1750

9.5

4.2

89.5

2311

.335

000.

560

1.27

2.48

63.2

1.03

0.75

1200

254T

6:1

1170

9.8

4.5

90.2

3416

.823

401.

090

1.66

1.89

54.3

0.82

0.58

900

256T

6:1

865

126.

687

.546

23.0

1765

1.0

3.00

3.69

56.1

0.91

1.47

3600

215T

10:1

3505

124.

089

.515

10.0

5255

0.76

01.

671.

2774

.00.

970.

60

1018

0021

5T10

:117

5013

5.4

89.5

3015

.035

000.

740

0.99

1.98

49.6

0.82

0.61

1200

256T

6:1

1165

1310

.090

.245

22.5

2330

1.42

1.41

1.71

52.1

0.68

0.53

900

284T

6:1

875

159.

191

.060

36.0

1475

1.4

2.02

2.44

34.6

0.65

0.49

3600

254T

6:1

3530

175.

090

.222

15.0

5295

2.25

1.33

1.03

57.6

0.39

00.

310

1518

0025

4T6:

117

6019

7.3

91.7

4522

.435

202.

20.

851.

6138

.50.

380

0.34

012

0028

4T6:

111

7520

1091

.067

40.0

1955

2.2

1.00

1.11

26.3

0.40

00.

240

900

286T

6:1

875

2314

91.0

9054

.014

752.

11.

341.

6823

.80.

380

0.33

036

0025

6T6:

135

2523

7.4

90.2

3019

.952

853.

00.

950.

8040

.30.

300

0.27

0

2018

0025

6T6:

117

5526

9.1

91.7

6029

.935

102.

90.

601.

2630

.70.

260

0.26

012

0028

6T6:

111

7526

1291

.789

54.0

1955

3.0

0.77

0.93

22.9

0.29

00.

210

900

324T

4:1

860

3118

91.0

119

71.0

1480

4.6

1.15

1.68

14.8

0.23

0.19

336

0028

4TS

6:1

3525

298

91.7

3724

.947

003.

70.

551.

1438

.50.

270

0.21

0

2518

0028

4T6:

117

6529

1393

.074

49.7

2940

3.8

0.55

0.88

22.8

0.19

00.

180

1200

324T

4:1

1180

3315

92.4

111

67.0

1965

5.9

0.67

0.65

16.1

0.17

00.

150

900

326T

4:1

880

3822

90.2

149

89.0

1480

7.0

0.95

1.41

12.6

0.17

40.

159

3600

286T

S6:

135

2534

1091

.745

29.8

4700

4.5

0.42

0.98

33.8

0.20

00.

170

3018

0028

6T6:

117

6535

1593

.089

59.6

2940

4.5

0.44

0.75

20.3

0.15

00.

150

1200

326T

4:1

1180

3919

92.4

134

80.0

1965

7.1

0.56

0.56

13.9

0.15

00.

130

900

364T

4:1

885

4726

91.0

178

119.

013

357.

10.

771.

159.

650.

144

0.08

3

Type

RGZ

ESDI

Inve

rter D

uty,

Thre

e Ph

ase

Vari

ab

le T

orq

ue Z

ero

to

Base S

peed

/ C

on

sta

nt

To

rqu

e P

rem

ium

Eff

icie

ncy

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 18

29

Eff

icie

ncy

Valu

es a

re s

how

n fo

r 60

her

tz s

ine

wav

e po

wer

.

Not

e:

Rat

ios

show

n ap

ply

to v

ecto

r du

ty o

nly.

Fo

r vo

lts/h

ertz

ope

ratio

n, s

peed

ran

ge is

4:1

.

Max

.O

hms/

Ph (Y

equ

iv.)

Cir

cuit

Para

met

ers-

25 d

egre

es C

Torq

ueH

p @

Min

.Sp

eed

FLR

F.L. A

mps

NL

Am

psN

om.

F.L.

Cons

t.M

ax. R

PMCo

nst.

HP

RPM

Fram

eRa

nge

PM@

460

@ 4

60V

F.L. E

ff.To

rque

HP

Cons

t. H

PTo

rque

X1X2

XMR1

R236

0032

4TS

6:1

3530

4512

93.6

6047

.747

059.

40.

330.

6022

.60.

088

0.10

0

4018

0032

4T4:

117

7047

1593

.611

979

.229

409.

50.

380.

6718

.50.

110

0.10

012

0036

4T4:

111

8052

2493

.617

811

9.0

1770

9.5

0.41

0.70

11.6

0.10

00.

070

900

365T

4:1

885

6336

91.7

237

158.

013

359.

50.

560.

877.

20.

094

0.06

136

0032

6TS

4:1

3530

5515

93.6

7459

.647

0511

.80.

250.

4918

.80.

072

0.08

3

5018

0032

6T4:

117

7058

1893

.614

898

.929

5011

.90.

310.

5415

.80.

082

0.08

212

0036

5T4:

111

8066

3093

.622

314

8.0

1770

11.9

0.32

0.58

10.4

0.08

10.

058

900

404T

4:1

880

6728

91.7

297

198

1330

11.6

0.49

0.82

10.2

0.07

90.

071

3600

364T

S4:

135

6568

1993

.689

8944

5514

.60.

300.

5614

.80.

066

0.05

4

6018

0036

4T4:

117

7571

2193

.617

811

826

6014

.40.

300.

4611

.60.

066

0.05

112

0040

4T4:

111

8574

2694

.126

617

717

7514

.00.

350.

5810

.80.

049

0.03

390

040

4T4:

188

067

2891

.735

623

713

3011

.60.

490.

8210

.20.

079

0.07

136

0036

5TS

4:1

3565

8522

94.1

111

111

4455

18.2

0.20

0.46

12.8

0.04

50.

041

7518

0036

5T4:

117

7587

2794

.122

214

826

6018

.00.

230.

379.

20.

051

0.04

112

0040

5T4:

111

8593

3494

.533

222

217

7518

.00.

260.

458.

40.

035

0.02

590

044

4T4:

188

594

3793

.044

529

713

3517

.80.

270.

477.

80.

050

0.04

436

0040

5TS

4:1

3570

108

1994

.114

714

735

7024

.40.

210.

3216

.00.

034

0.01

5

100

1800

405T

4:1

1780

113

3094

.529

519

726

7024

.20.

200.

379.

60.

028

0.01

612

0044

4T4:

111

8511

738

94.5

443

296

1775

24.1

0.17

0.35

7.3

0.02

60.

016

900

445T

4:1

885

123

4894

.159

339

513

3523

.70.

200.

366.

10.

034

0.03

336

0044

4TS

4:1

3575

138

3294

.518

418

435

7530

.70.

140.

278.

80.

018

0.01

0

125

1800

444T

4:1

1785

143

4295

.036

824

526

7530

.50.

140.

336.

70.

017

0.01

112

0044

5T4:

111

8514

444

94.5

554

370

1775

30.1

0.14

0.29

6.2

0.02

00.

013

900

447T

4:1

885

152

5493

.674

249

513

3529

.70.

150.

294.

80.

027

0.02

636

0044

5TS

4:1

3575

164

3795

.022

022

035

7536

.70.

100.

217.

20.

012

0.00

7

150

1800

445T

4:1

1785

170

4595

.844

129

426

7536

.50.

120.

306.

10.

015

0.00

912

0044

7T4:

111

8517

045

95.0

665

444

1775

36.1

0.13

0.28

6.1

0.01

70.

012

900

445T

4:1

885

186

7294

.189

059

313

3535

.60.

120.

233.

50.

022

0.02

136

0044

7TS

4:1

3575

216

4095

.029

429

435

7549

.00.

087

0.20

7.0

0.01

00.

006

200

1800

447T

4:1

1785

225

6095

.858

847

123

7548

.70.

085

0.22

4.6

0.01

00.

007

1200

449T

4:1

1185

226

5595

.088

659

217

7548

.10.

092

0.21

4.8

0.01

30.

009

900

449T

4:1

885

241

101

94.5

1186

791

1335

47.4

0.10

0.19

3.1

0.01

80.

018

3600

449T

S4:

135

7026

745

95.4

368

368

3570

61.0

0.69

00.

176.

40.

008

0.00

525

018

0044

9T4:

117

8528

178

95.8

735

589

2380

60.9

0.06

40.

183.

70.

007

0.00

512

0044

9T4:

111

8528

075

95.0

1108

739

1775

60.2

0.07

60.

183.

80.

010

0.00

890

0S

449

4:1

885

303

111

94.5

1483

989

1335

59.3

0.11

00.

112.

70.

009

0.01

236

0044

9TS

4:1

3575

323

6895

.844

144

135

7573

.50.

051

0.13

4.1

0.00

60.

004

300

1800

449T

4:1

1785

346

110

95.4

882

706

2380

73.1

0.05

20.

141

2.7

0.00

70.

004

1200

S44

94:

111

8533

590

95.0

1329

886

1775

72.1

0.09

20.

091

3.2

0.00

70.

008

3600

S44

94:

135

7036

967

95.4

515

515

3570

85.3

0.06

40.

062

4.2

0.00

50.

004

350

1800

S44

94:

117

8539

011

595

.810

2982

523

8085

.30.

066

0.07

92.

40.

004

0.00

412

00S

449

4:1

1185

396

133

95.0

1551

1034

1775

84.2

0.06

90.

067

2.3

0.00

50.

006

400

3600

S44

94:

135

7041

880

95.4

588

588

3570

97.4

0.05

20.

052

3.5

0.00

40.

004

1800

S44

94:

117

8544

913

895

.811

7694

223

8097

.40.

060

0.07

12.

00.

003

0.00

4

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 17

30

Type

RGZ

ESDI

Inve

rter D

uty,

Thre

e Ph

ase

1000:1

Co

nsta

nt

To

rqu

e P

rem

ium

Eff

icie

ncy

Max

.O

hms/

Ph (Y

equ

iv.)

Cir

cuit

Para

met

ers-

25 d

egre

es C

Torq

ueSp

eed

FLR

F.L. A

mps

NL

Am

psN

om.

F.L.

Cons

t.M

ax. R

PMH

PRP

MFr

ame

Rang

ePM

@ 4

60@

460

VF.L

. Eff.

Torq

ueH

PCo

nst.

HP

X1X2

XMR1

R21

1800

145T

1000

:117

401.

40.

882

.53.

01.

534

907.

128.

2133

511

.28

7.59

1.5

1800

182T

1000

:117

402.

01.

084

.04.

52.

234

804.

938.

3730

55.

484.

452

1800

182T

1000

:117

402.

71.

584

.06.

03.

034

703.

706.

0720

94.

323.

573

1800

184T

1000

:117

404.

22.

287

.59.

04.

534

802.

173.

7812

32.

582.

295

1800

213T

1000

:117

606.

53.

387

.515

.7.

534

601.

603.

2084

1.30

0.92

7.5

1800

254T

1000

:117

759.

54.

489

.522

.11

.135

001.

302.

7066

0.7

0.52

1800

256T

1000

:117

7012

.55.

789

.530

.15

3500

0.86

1.90

480.

450.

3810

1200

256T

1000

:111

6513

.010

90.2

4522

2330

1.41

1.71

520.

680.

5390

028

7T10

00:1

875

159.

191

.060

3614

752.

022.

4435

0.65

0.49

3600

254T

1000

:135

3018

5.0

90.2

2215

5295

1.33

1.03

57.6

0.39

00.

310

1518

0025

4T10

00:1

1760

207.

391

.745

2235

200.

851.

6138

.50.

380

0.34

012

0028

4T10

00:1

1175

2010

91.0

6740

1955

1.00

1.11

26.3

0.40

00.

240

900

286T

1000

:187

523

1491

.090

5414

751.

341.

6823

.80.

380.

3336

0025

6T10

00:1

3525

237.

490

.230

2052

850.

950.

8040

.30.

300

0.27

0

2018

0025

6T10

00:1

1755

279.

191

.760

3035

100.

601.

2630

.70.

260

0.26

012

0028

6T10

00:1

1175

2612

.091

.789

5419

550.

770.

9322

.90.

290

0.21

090

032

4T10

00:1

880

3118

91.0

119

7114

801.

151.

6814

.80.

230.

193

3600

284T

S10

00:1

3525

298

91.7

3725

4700

0.55

1.14

38.5

0.27

00.

210

2518

0028

4T10

00:1

1765

2913

93.0

7450

2940

0.55

0.88

22.8

0.19

00.

180

1200

324T

1000

:111

8033

1592

.411

167

1965

0.67

0.65

16.1

0.17

00.

150

900

287T

1000

:188

038

2290

.214

989

1480

0.95

1.41

12.6

0.17

40.

159

3600

286T

S10

00:1

3525

349.

591

.745

3047

000.

420.

9833

.80.

200

0.17

0

3018

0028

6T10

00:1

1765

3515

.093

.089

6029

400.

440.

7520

.30.

150

0.15

012

0032

6T10

00:1

1180

3919

.092

.413

480

1965

0.56

0.56

13.9

0.15

00.

130

900

364T

1000

:188

547

2691

.017

811

913

350.

771.

159.

70.

144

0.08

336

0032

4TS

1000

:135

3046

1293

.660

4847

050.

330.

6022

.60.

088

0.10

0

4018

0032

4T10

00:1

1770

4715

93.6

119

7929

400.

380.

6718

.50.

110

0.10

012

0036

4T10

00:1

1180

5224

93.6

178

119

1770

0.41

0.70

11.6

0.10

00.

070

900

365T

1000

:188

563

3691

.723

715

813

350.

560.

877.

20.

094

0.06

136

0032

6TS

1000

:135

3055

1593

.674

6047

050.

250.

4918

.80.

072

0.08

3

5018

0032

6T10

00:1

1770

5818

93.6

148

9929

500.

310.

5415

.80.

082

0.08

212

0036

5T10

00:1

1180

6630

93.6

223

148

1770

0.32

0.58

10.4

0.08

10.

058

900

404T

1000

:188

067

2891

.729

719

813

300.

490.

8210

.20.

079

0.07

136

0036

4TS

1000

:135

6568

1993

.689

8944

550.

300.

5614

.80.

066

0.05

4

6018

0036

4T10

00:1

1775

7121

93.6

178

118

2660

0.30

0.46

11.6

0.06

60.

051

1200

404T

1000

:111

8572

2694

.126

617

717

750.

350.

5810

.80.

049

0.03

390

040

5T10

00:1

880

7830

91.7

356

237

1330

0.41

0.70

8.8

0.06

30.

060

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 14

Eff

icie

ncy

Valu

es a

re s

how

n fo

r 60

her

tz s

ine

wav

e po

wer

.

Not

e:

Rat

ios

show

n ap

ply

to v

ecto

r du

ty o

nly.

Fo

r vo

lts/h

ertz

ope

ratio

n, s

peed

ran

ge is

4:1

.

31

Max

.O

hms/

Ph (Y

equ

iv.)

Cir

cuit

Para

met

ers-

25 d

egre

es C

Torq

ueSp

eed

FLR

F.L. A

mps

NL

Am

psN

om.

F.L.

Cons

t.M

ax. R

PMH

PRP

MFr

ame

Rang

ePM

@ 4

60@

460

VF.L

. Eff.

Torq

ueH

PCo

nst.

HP

X1X2

XMR1

R236

0036

5TS

1000

:135

6585

2294

.111

111

144

550.

200.

4612

.80.

045

0.04

1

7518

0036

5T10

00:1

1775

8727

94.1

222

148.

2660

0.23

0.37

9.2

0.05

10.

041

1200

405T

1000

:111

8587

3494

.533

222

217

750.

260.

458.

40.

035

0.02

590

044

4T10

00:1

885

9437

93.0

445

297

1335

0.27

0.47

7.5

0.05

00.

044

3600

405T

S10

00:1

3570

110

1994

.114

714

735

700.

210.

3216

0.03

40.

015

100

1800

405T

1000

:117

8011

330

94.5

295

197

2670

0.20

0.37

9.6

0.02

80.

016

1200

444T

1000

:111

8511

538

94.5

443

296

1775

0.17

0.35

7.3

0.02

60.

016

900

445T

1000

:188

512

348

94.1

593

395

1335

0.20

0.36

6.1

0.03

40.

033

3600

444T

S10

00:1

3575

136

3294

.518

418

435

750.

140.

278.

80.

018

0.01

012

518

0044

4T10

00:1

1785

143

4295

.036

824

526

750.

140.

336.

70.

017

0.01

112

0044

5T10

00:1

1185

144

4494

.555

437

017

750.

140.

296.

20.

020

0.01

390

044

7T10

00:1

885

152

5493

.674

249

513

350.

150.

294.

80.

027

0.02

636

0044

5TS

1000

:135

7516

037

95.0

220

220

3575

0.10

0.21

7.2

0.01

20.

007

150

1800

445T

1000

:117

8516

945

95.8

441

294

2675

0.12

0.30

6.1

0.01

50.

009

1200

447T

1000

:111

8516

945

95.0

665

444

1775

0.13

0.28

6.1

0.01

70.

012

900

447T

1000

:188

518

672

94.1

890

593

1335

0.12

0.23

3.5

0.02

20.

021

3600

447T

S10

00:1

3575

208

4095

.029

429

435

750.

087

0.20

7.0

0.01

00.

006

200

1800

447T

1000

:117

8522

360

95.8

588

421

2375

0.08

50.

224.

60.

010

0.00

712

0044

9T10

00:1

1185

222

5595

.088

659

217

750.

092

0.21

4.8

0.01

30.

009

900

449T

1000

:188

524

110

194

.511

8691

1335

0.10

0.19

3.1

0.01

80.

018

3600

449T

S10

00:1

3570

264

4595

.436

836

835

700.

690

0.17

6.4

0.00

80.

005

250

1800

449T

1000

:117

8528

278

95.8

735

589

2380

0.06

40.

183.

70.

007

0.00

512

0044

9T10

00:1

1185

285

7595

.011

0873

917

750.

076

0.18

3.8

0.01

00.

008

900

S44

910

00:1

885

303

111

94.5

1483

989

1335

0.11

0.11

2.7

0.00

90.

012

3600

449T

S10

00:1

3575

330

6895

.844

144

135

750.

051

0.13

4.1

0.00

60.

004

300

1800

449T

1000

:117

8534

511

095

.488

270

623

800.

052

0.14

12.

70.

007

0.00

412

00S

449

1000

:111

8533

590

95.0

1329

886

1775

0.09

20.

091

3.2

0.00

70.

008

3600

S44

910

00:1

3570

370

6795

.451

551

535

700.

064

0.06

24.

20.

005

0.00

435

018

00S

449

1000

:117

8539

011

595

.810

2982

523

800.

066

0.07

92.

40.

004

0.00

412

00S

449

1000

:111

8539

613

395

.015

5110

3417

750.

069

0.06

72.

30.

005

0.00

6

400

3600

S44

910

00:1

3570

420

8095

.458

858

835

700.

052

0.05

23.

50.

004

0.00

418

00S

449

1000

:117

8545

013

895

.811

7694

223

800.

060

0.07

12.

00.

003

0.00

4

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 13

32

Max

.H

p @

Ohm

s/Ph

(Y e

quiv

.) C

ircui

t Par

amet

ers-

25 d

egre

es C

Torq

ueM

in.

Spee

dFL

Nom

.F.L

.Co

nst.

Max

. RPM

Cons

t. H

PRP

MFr

ame

Rang

eRP

MF.L

. Am

psN

L A

mps

F.L. E

ff.To

rque

HP

Cons

t. H

PTo

rque

X1X2

XMR1

R218

0014

5T6:

117

601.

71.

483

.63.

01.

536

000.

154.

945.

2719

96.

984.

371

1200

182T

6:1

1175

1.7

1.5

85.5

4.5

2.3

2400

0.15

5.22

9.40

185

6.28

4.54

900

184T

6:1

870

1.9

1.2

78.5

6.1

3.0

1800

0.14

8.31

12.0

220

28.

3112

.08

1800

145T

6:1

1750

2.5

1.9

84.0

4.5

2.3

3600

0.21

3.80

4.16

165

5.05

3.56

1.5

1200

184T

6:1

1170

2.6

1.9

86.2

6.7

3.4

2400

0.22

3.59

7.37

145

4.26

3.43

900

215T

6:1

870

2.8

1.8

80.0

9.2

4.5

1800

0.21

7.53

6.74

147

7.46

5.13

1800

145T

6:1

1765

3.0

1.8

87.5

5.9

3.0

3600

0.30

2.98

4.54

146

3.13

2.62

212

0021

3T6:

111

902.

82.

388

.58.

84.

424

000.

303.

244.

5713

03.

251.

7390

021

3T6:

187

03.

52.

282

.512

5.9

1800

0.27

5.66

5.27

118

5.23

3.87

1800

184T

6:1

1755

4.6

3.2

87.5

9.0

4.5

3600

0.44

1.71

2.70

84.2

1.85

1.64

312

0021

5T6:

111

904.

43.

389

.513

.26.

624

000.

482.

012.

9186

.81.

991.

2390

025

4T6:

188

05.

53.

184

.018

8.8

1350

0.45

4.09

4.80

68.4

1.46

1.99

1800

213T

6:1

1760

7.3

4.2

89.5

14.9

7.5

3600

0.74

1.27

2.48

63.2

1.03

0.75

05

1200

254T

6:1

1180

7.0

4.5

90.2

22.2

14.8

1800

0.76

1.66

1.89

54.3

0.82

00.

580

900

256T

6:1

870

94.

186

.530

1513

500.

693.

003.

6956

.10.

911.

4718

0021

5T6:

117

6010

.75.

489

.522

.411

.236

001.

10.

991.

9849

.60.

820

0.61

07.

512

0025

6T6:

111

7510

.05.

090

.233

.522

.318

001.

11.

411.

7152

.10.

680

0.53

090

028

4T6:

188

012

6.6

87.5

4630

1350

1.1

2.02

2.44

34.6

0.65

0.49

1800

254T

6:1

1770

13.7

7.3

91.7

29.7

19.8

2700

1.5

0.85

1.61

38.5

0.38

00.

370

1012

0028

4T6:

111

8014

.510

.091

.044

.529

.718

001.

51.

001.

1126

.30.

400

0.24

090

028

6T6:

188

517

9.1

91.0

6039

1350

1.5

1.34

1.68

23.8

0.38

0.33

1800

256T

6:1

1765

20.4

9.1

91.7

44.6

29.7

2700

2.3

0.60

1.26

30.7

0.26

00.

260

1512

0028

6T6:

111

8020

.212

.091

.766

.744

.518

002.

30.

770.

9322

.90.

290

0.21

090

032

4T6:

188

525

1491

.090

5913

502.

31.

151.

6814

.80.

230.

193

1800

284T

6:1

1770

24.0

13.0

93.0

59.3

39.5

2700

3.1

0.55

0.88

22.8

0.19

00.

180

2012

0032

4T6:

111

8028

.015

.092

.489

.059

.318

003.

10.

670.

6516

.10.

170

0.15

090

032

6T6:

188

533

1891

.011

979

1350

3.1

0.95

1.41

12.6

0.17

40.

159

1800

286T

6:1

1770

30.0

1593

.074

.249

.527

003.

80.

440.

7520

.30.

150

0.15

025

1200

326T

6:1

1180

33.3

1992

.411

174

.118

003.

80.

560.

5613

.90.

150

0.13

090

021

3T6:

188

533

1891

.011

979

1350

3.1

0.95

1.41

9.7

0.17

40.

159

1800

224T

6:1

1775

36.3

1593

.688

.759

.127

004.

70.

380.

6718

.50.

110

0.10

030

1200

364T

6:1

1180

41.0

2493

.613

489

.018

004.

60.

410.

7011

.60.

100

0.07

090

036

5T6:

189

052

2691

.017

811

813

504.

80.

560.

877.

220.

094

0.06

118

0032

6T6:

117

7547

.518

93.6

118

78.9

2700

6.2

0.31

0.54

15.8

0.08

20.

082

4012

0036

5T6:

111

8555

3093

.617

711

818

006.

20.

320.

5810

.40.

081

0.05

890

040

4T6:

188

553

3691

.723

715

713

506.

10.

490.

8210

.23

0.07

90.

071

1800

364T

6:1

1775

6021

93.6

148

98.6

2700

7.6

0.30

0.46

16.0

0.06

60.

051

5012

0040

4T6:

111

8561

2694

.122

214

818

007.

80.

350.

5810

.80.

049

0.03

390

021

3T6:

188

566

2891

.729

719

713

507.

60.

410.

708.

780.

063

0.06

0

Type

RGZ

ZESD

Inve

rter D

uty,

Thre

e Ph

ase

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 10

33

Notes

• Pounds x 4.448 = NewtonsNewtons X .2248 = Pounds

• HP x .746 = KWKW x 1.341 = HP

• Torque (Lb. = Ft.) = HP X 5250RPM

• Torque (Newton - meters):Nm x .7376 - Lb. - Ft.(Lb. Ft. x 1.356 = Nm)

• HP = Torque (Lb. - Ft.) x RPM5250

• WK2 (Inertia - Lb. Ft.2) at motor Shaft = (Load RPM ÷ Mtr. F.L. RPM)2 x Load WK2

• Inertia (Kilogram - meter2):kgm2 x 23.73 = Lb. Ft.2

(Lb. Ft.2 ÷ 23.73 = kgm2)(Lb. Ft.2 ÷ .042 = kgm2)

• Power (Kilowatts):Kw x 1.341 = HP(HP ÷ 1.341 = Kw)(HP x .746 = Kw)

• Temperature:°C = 5/9 (°F - 32)°F = (9/5 x °C) + 32

• Performance Data Notes:

To find amperes at various voltages:575 V Data = 460 V Amperes x .80230 V Data = 460 V Amperes x 2.0200 V Data = 460 V Amperes x 2.3

(Amperes = Full Load, Locked Rotorand No Load Values - from data pages)

All other data (KVA Code, Efficiencies, Power Factors,Torques and Stall Times) remain same as 460 V Data(winding connections can change - rarely - with volt-age designs).

Max

.H

p @

Ohm

s/Ph

(Y e

quiv

.) C

ircui

t Par

amet

ers-

25 d

egre

es C

Torq

ueM

in.

Spee

dFL

Nom

.F.L

.Co

nst.

Max

. RPM

Cons

t. H

PRP

MFr

ame

Rang

eRP

MF.L

. Am

psN

L A

mps

F.L. E

ff.To

rque

HP

Cons

t. H

PTo

rque

X1X2

XMR1

R218

0036

5T6:

117

7571

2794

.117

711

827

009.

30.

230.

379.

20.

052

0.04

160

1200

405T

6:1

1190

7434

94.5

265

176

1800

9.6

0.26

0.45

8.4

0.03

50.

025

900

444T

6:1

890

7730

91.7

356

235

1350

9.5

0.27

0.47

7.81

0.05

00.

044

1800

405T

6:1

1780

8630

94.5

221

147

2700

11.8

0.20

0.37

9.6

0.02

80.

016

7512

0044

4T6:

111

8588

3894

.533

322

218

0011

.70.

170.

357.

30.

026

0.01

690

044

5T6:

189

095

3793

.044

529

413

5011

.90.

200.

366.

070.

034

0.03

318

0044

4T6:

117

8511

842

95.0

294

196

2700

16.0

0.14

0.33

6.7

0.01

70.

011

100

1200

445T

6:1

1185

118

4494

.544

329

518

0015

.60.

140.

296.

20.

020

0.01

390

044

7T6:

189

012

448

94.1

593

392

1350

15.8

0.15

0.29

4.80

0.02

70.

026

1800

445T

6:1

1785

143

4595

.836

824

527

0020

.00.

120.

306.

10.

015

0.00

912

512

0044

7T6:

111

8514

245

95.0

554

369

1800

19.5

0.13

0.28

6.1

0.01

70.

012

900

447T

6:1

890

159

5493

.674

249

013

5019

.80.

120.

233.

510.

022

0.02

118

0044

7T6:

117

8517

160

95.8

441

294

2700

16.0

0.08

50.

224.

60.

010

0.00

715

012

0044

9T6:

111

8517

055

95.0

665

443

1800

23.4

0.09

20.

214.

80.

013

0.00

990

044

9T6:

189

018

672

94.1

890

588

1350

23.7

0.10

0.19

3.08

0.01

80.

018

200

1800

449T

6:1

1785

223

7895

.858

839

227

0031

.90.

064

0.18

3.7

0.00

70.

005

1200

449T

6:1

1185

225

7595

.088

659

118

0031

.20.

076

0.18

3.8

0.01

00.

008

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 9

34

010

20

30

40

50

60

70

80

100

90

110

120

RG

ZZ

ES

D

VF

D 1

40

- 2

10

% FULL LOAD TORQUE

HE

RT

Z

0

20

50

70

90

110

TO

RQ

UE

vs F

RE

QU

EN

CY

%F

LT

vs F

RE

QU

EN

CY

100

80

60

30

40

10

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 6

35

RG

ZZ

ES

D

VF

D 2

50

-44

9

HE

RT

Z

010

20

30

40

50

60

70

80

90

0

20

40

60

80

100

120

%F

LT

vs F

RE

QU

EN

CYT

OR

QU

E v

s F

RE

QU

EN

CY

% FULL LOAD TORQUE

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 5

501.897.4905

Siemens Energy & Automation, Inc. Industrial Products Division14000 Dineen DriveLittle Rock, AR 72206

©2001 Siemens Energy & Automation, Inc.Specifications are subject to change without notice

More Reasons to Make Siemens your Motor of Choice

Superb Quality.In addition to incorporating quality materials,each Siemens motor undergoes more than100 separate quality inspections at the factorybefore it’s good enough to be offered to you.Personal involvement and responsibility helpput the extra reliability in Siemens motors.ISO 9001 certification assures our promise to

you.

OutstandingSupport.We pride ourselves onin-stockavailability.Our servicecenter inLittle Rock,Arkansashas thetechnical

expertise, dedication to customer ser-vice, and modification capabilities tokeep you up and running. Ask oursales engineers to help you translatethe most demanding applicationproblem into specifications — and prompt delivery.

Consistent Line.Specify Siemens withthe confidence thatevery motor, from thesmallest to the largest,offers the same qualityand reliability.

Field Support.Siemens’ authorizedservice centers,distributors and fieldsales offices are readyto respond with theexpertise you require.We also back you withan express orderprocessing system and

fast dispatch of replacement parts.

Global Presence.As a worldwide leader in electricalproducts, Siemens offers consistentsupport and service... virtually any-where in the world. For over 150years, Siemens has been deliveringthe total solution. With more than400 manufacturing sites worldwide,Siemens conducts business in 150countries.

TheCompleteSolution.Complete

solutions rely on com-prehensive product

lines. Siemensmotors are anintegral part of avast array ofindustrial productsincluding variablespeed drives, control and automationproducts, switchgear, motor control centersand power distribution equipment.

NMSA-L10005M 101TI Printed in U.S.A.

RGZESInverte

App Manual in Spreads 1/16/01 9:03 AM Page 2