Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Dewch i fwyta’r Deisen Gri fwyaf yn y byd!Come and eat the biggest
Welsh Cake in the
World!
Dathlu Dydd Gŵyl Dewi yn y Bala
You are warmly invited to join the celebrations for St. David’s Day. A day for free for the
family. Collections for local charity
Gwahoddir chi yn gynnes i ddathliadau Dydd Gŵyl Dewi. Diwrnod di gôst i’r teulu.
Casgliadau i elusennau lleol
For Tourism Information and more in the Bala area: www.VisitBala.org
Trails for everyone, whether on foot, on water, by bike or by road:
www.GoBala.org
10.00 Sesiwn Stori (Babis) Story Session (Babies) Llew Gwyn/White Lion
Trwy’r Dydd!All Day
Marchnad Eryri! Snowdonia Market Canolfan Bro Tegid
Trwy’r Dydd!All Day
Peintio Wyneb! Face Painting Canolfan Bro Tegid
Trwy’r Dydd!All Day
Gweithdy sgiliau syrcasCircus workshop Activity North Wales
11.00 Lansio GoBala.org Launch GoBala.org Plas yn Dre
11.15 Taith gerdded !hanesyddol !gydag Alun Price!
Historical Town Trail !with Alun Price
Plas yn Dre! !
11.15 Consuriwr Plant Hyn Magician for older !children
Plas yn Dre
12.00 Darparu ar gyfer!sialens y Teisen Gri
Preparation for !Welsh Cake Challenge
Plas yn Dre
12.00 - 4.00 Stondinau Crefftwaith Craft Stalls Llew Gwyn!White Lion
12.30 Cymysgu’r Teisen Gri Mix the Welsh Cake! Plas yn Dre
12.30 Côr Godre’r Aran Godre’r Aran Choir Llew Gwyn!White Lion
1.30 Sesiwn Stori Plant hyn Story Session for !older childen
Llew Gwyn!White Lion
2.00 Coginio’r Deisen Gri Cooking of Welsh Cake Plas yn Dre
3.00 Gweithdy sgiliau !syrcas
Circus workshop Activity North Wales
3.00 Gwerthu’r Deisen Gri Selling of the Welsh Cake Plas yn Dre
3.00 Taith gerdded !hanesyddol !gydag Alun Price!
Historical Town Trail !with Alun Price
Plas yn Dre!
3.30 Consuriwr Plant Hyn Magician for older children Plas yn Dre
4.00 Seremoni Maer Dref !y Bala yn !gwobrwyo enillwyr !cytadleuaeth y Goeden !Harddaf, Ffenest Siop. !Gwobrwyo’r plant sydd !wedi gwneud !Helfa Trysor Tegi Bach
Ceremony with the Mayor !giving prizes to winners !of the best dressed tree !& shop window. !Prizes for children !who have completed the !Tegi Bach Treasure Hunt
Plas yn Dre
4.00 Côr Plant Ysgol School Children’s Choir Plas yn Dre
Bore / Morning Pnawn / Afternoon