Upload
suruthi-dasan
View
93
Download
11
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalog
Citation preview
2
As A speciAlist mAnufActurerof window Accessories,riVAlu creAtes A new generAtion of equipment forsliding windows And doors. This new concept consists of a rangeof fittings that meet the mostdemanding requirements in the fieldof technical and thermal performance, and picklockingresistance.This concept also facilitatesthe ease & speed of installation.Thanks to the creative know-how ofRIVALU Research and Developmentdepartment, we offer a extensiverange of handles to match thisnew generation of equipment.
CHARACTERISTICS FITTINGS•Fitting SR3000 is a single piece closing system with 1, 2 or 3 locking points devoted to a reinforced security of sliding window systems and doors.•It is available in 2 versions : with adjustable hook (SR3000R) or standard (SR3000)•A connecting rod for a 4th point locking is adaptable to both SR3000 & SR3000R series.
HANDLES• The concept offers the choice of using either standard handles or specifically designed handles, to operate sliding windows and doors :•ergonomic and design handle Neptune •pull-push handles with locking button CALIPSO and Cassiopée• standard turning handle with fixing distance 43 mm•flush handle with turning button & verticalmovable button . .
S
YSTEM
EXCLUSIVE
PATENTED
S
YSTEM EXCLUSIV
E PATENTED
CLOSING DEVICES
3
Skills in technology and design
STAINLESS STEEL HOOK & SLIDE RAIL
•a ramp ensures a progressive & perfect locking into the keepers.• hook crimped on a stainless steel sliding rail.•very high tear resistance of the hooks thanks to rail inertia & rigidity of stainless steel.
KEY LOCKING•with European profile cylinder simple or double (non supplied).
4
QUICK & EASY FIXING•single piece locking.•front fixing.•dismountable without any unhinging of the window.
FITTING SR 3000An innovative concept
FIXING OF THE HANDLESthe central mechanism provides a concealed fixing of the handles :➊ - CALIPSO, Cassiopée, & Neptune inner handles.➋ - CALIPSO, Cassiopée & Neptune outer handles.➌ - standard window handles with 43 mm fixing distance.
ANTI-MISOPERATION DEVICE• keeps the hook from striking the keeper during the closing of the window.
Security
SecurityANTI-PICKLOCKING SYSTEM•protects from a simple picklocking attempt by action on the hooks.•registration of patent n° 03 12282.
•the sliding rail is connected neither to the profile nor to the thermal break.
5
THERMAL BREAK
➋
➋
➌
➌
➊
➊
... with adjustment of the central hook
6
Common advantages for both versions ...
STAINLESS STEEL HOOK & SLIDE RAIL
SECURITY ANTI-MISOPERATION DEVICE
QUICK & EASY FIXING
SECURITY ANTI-PICKLOCKING SYSTEM
THERMAL BREAK
KEY LOCKING
FIXING OF THE HANDLES
➊
➊➋
➋➌
➌
FITTING SR 3000 R
... with adjustment of the central hook
7
Central adjustable hook with micrometric precision to adjust position of sash
with «thread-locker» device to ensure long-lasting precision
Fix
ing
with
hexagonal wrench n°2.5
same wrench as the one to fix hand
les
10 mm adjustment
8
SR 3200 RSR 3300 RSR 3300 Ri
SR 3100 R
Adjustable hook version
10201
FITTING SR 3000 & SR 3000 R
A wide range
9
CHARACTERISTICS•one-piece fitting.•90° turning operation.•distance of 500 mm between 2 hooks.•fixed in the sash and can be used without handle•«R» version with central adjustable hook
PERFORMANCES•endurance tests : 20.000 cycles(class 3 according to EN 12400 standard).•wrenching resistance of the hooks : 200 daN.•picklocking resistance of the hooks : 200 daN.•240 hours resistance in salt spray(grade 4 according to EN 1670 standard).•in accordance with the NFP 20302 & 20501 standards.
SR 3200SR 3300SR 3300 i
SR 3100
Standard hook version
Ergonomic pull handle
NeptuneNeptune
10
CHARACTERISTICS•ergonomic handle with a sober and round design.• Neptune ensures in the same movement the locking
and unlocking as well as the moving of the sash.•Neptune is a technical exclusivity signed RIVALU.•registered model•coated finish
HANDLESErgonomic pull handle
11
Our handles can be mixed together, for both inside and outside uses. See table page 21.
CALIPSOCALIPSOCHARACTERISTICS
•elegant and functional handle thanks to its quick locking /unlocking system•system with a red/green locking indicator•registered model•coated finish
12
open
closed
13
HANDLES
Pull handle with locking button
CassiopéeCassiopéeCHARACTERISTICS
•ergonomic pull handle with locking button•opened (up) or locked (down) positions without indicator•available in any option (operating or fixed, inside or outside)•registered model•coated finish
open
closed
open
closed
Fixed version Operating version
14
Flush handles
CHARACTERISTICS
•flush handle with rotating button in grey PA•allows sashes crossing• operating by pulling the button then rotating 1/4 turn•automatic repositioning of the button•registered model•coated finish
CHARACTERISTICS
• flush handle with vertical moveable button•allows sashes crossing•red/green indicator supplied•easy and quick fixing by clipping•works only with SR3100 single-point fitting•suitable with most sash profiles compatible with SR3100 fitting•black or white finish
pull turn
closed
open
15
HANDLES
Additional hardware
CHARACTERISTICS
•enables to restrain the opening of sliding windows and doors in order to avoid collision of vent with the handle of second vent• design & finish in line with our range of handles •plug ensuring alignment and shock resistance of the stopper•bumper in black elastomer•cap to conceal screw white or black coloured•coated finish.
TwistiCHARACTERISTICS
Twisti• economic & original solution which allows the sashes to cross•finish : grey polyamide.
EstivaleEstivaleCHARACTERISTICS
•offset window handle particularlyadapted to sliding doors and windows•right and left handle available•coated finish.
1002810224
FITTING SR 3000 & FITTING SR 3000 R
16
For
centra
l m
ech
anis
m
For
Euro
pea
n
cylin
der
op
tion A
xis
7 m
m c
ylin
der
SR 3300 Ri3 locking points with key adustable
SR 3200 R2 locking pointsadustable
SR 3300 R3 locking pointsadustable
SR 3100 R1 locking pointadustable
4th point locking
10201
FITTING SR 3000 & FITTING SR 3000 R
17
For
centra
l m
ech
anis
m
For
Euro
pea
n
cylin
der
op
tion A
xis
7 m
m c
ylin
der
SR 3300 i3 locking points with key
SR 33003 locking points
SR 32002 locking points
SR 3100 1 locking point
APPLICATIONEXAMPLES
For
centra
l m
ech
anis
m
For
Euro
pea
n
cylin
der
op
tion A
xis
7 m
m c
ylin
der
Fixing part 9936 for slave leaf
18
THICKNESS OF SASH PROFILEA = 32 to 47 mm for handles Neptune,
CALIPSO, Cassiopée, & .
A = 32 to 42 mm for button TWISTI
A = 28 mm minimum for window handle 43 mm fixing distance
APPLICATIONEXAMPLES
EXEMPLE OFSUPPORT PIECES
Please contact us for other configurations
FIXING & KEEPERS
19
FIXINGS
• Always ensure that the choice of the fixing is made according to the profile design and required performance.
• It is important to ensure that a minimum wrenching resistance of 200daN for two fixing screws (1 hook) is respected. Be sure that the keeper fixing achieves this performance.
• Screw fixings: when directly fixed on the thermal break, the tightening torque must not exceed what the thermal break can stand to avoid any decrease of pulling resistance.
• In case of use of tapped rivets to crimp, the advised tightening torque is 3 Nm.
➊
➋
➌
➍
➎
➏
EXAMPLESOF KEEPERS
➊ zamak keeper to clamp
➋ zamak keeper to slide
➌ zamak keeper to screw
➍ zamak keeper with back-wedge
➎ & ➏ stainless steel keeper with back-wedge
Fixing with SFS/SPT type screws or similar
drilling non necessary
Fixing with M4 screws andself-flushing tapped rivets to crimp
Ø 6.2 mm drilling
To ensure a proper flushof the tapped rivets, it isnecessary to deburr holes(0.2 to 0.3 mm chamfer).
EXEMPLE OFSUPPORT PIECES
20
Neptune
> CHARACTERISTICS
•Neptune, CALIPSO & Cassiopée are compatible with profiles of 32 to 47 mm thickness
CALIPSO
21
Neptune Cassiopée
Out
er fi
xed
Inne
r fix
edO
uter
Inne
r
CassiopéeCALIPSONeptune
( )> POSSIBLE COMBINATIONS +Inner
handles
Outer handles
+ + + ++ + + +
+
Neptune 9921
CALIPSO 9920
Cassiopée 10620
Neptune 9961
CALIPSO 9960
Cassiopée 10660
Estivale
+ +++
+ +++++++
++++++
Nota : TWISTI, & can only be mounted alone on inner side
+Neptune
9941CALIPSO
9920Cassiopée
10640Neptune
9951CALIPSO
9950Estivale
CALIPSO
Cassiopée10650
HANDLES
22
TWISTI
• & are compatible with profilesof 32 to 47 mm thickness
> CHARACTERISTICS
•TwISTI is compatible with profilesof 32 to 42 mm thickness
> CHARACTERISTICS
HANDLES
23
Estivale
MACHINING FOR EOS STOPPER
CHARACTERISTICS
•Estivale is compatible with profiles of minimum28 mm thickness
model 10028
model 10224
24
SR 3000 R SR 3000
NeptuneCALIPSO
Cassiopée Estivale
MACHININGS
25
TWISTI IMPORTANT
Please ensure:
• the alignment of machining for handle fixing with machining of fittings.
• the offset between the laying surface of lock and the axis for the milling for the handles.
• Slide the keeper until it comes into contactwith the adjustment jig (red piece)• Fix the keeper.
> KEEPER ADJUSTMENT
> APPLICATION
26
• Remove all the jigs before using normally the window or the door.
MOUNTING OF FITTING
HANDLESMounting of outer handles
Mounting of inner handles
Do notblock
WARNING :The mounting of outer handles has to bemade before inner handles.1- Install the outer handle equipped with itsspindle in opened position.2- Insert the two screws through the centralmechanism and tighten until the screw headcomes into contact with it, (do not block).
WARNING :The mounting of inner handles has to be madeafter outer handles.With an operating outer handle, use thespindle provided with it.
1- Install the inner handle with its spindle, in opened position.2- Tighten the two press-screws through the central mechanism with a 2.5 hexagonal wrench (tightening torque of 1 Nm).
MAINTENANCEEvery year, check the correct tightening of thescrews and tighten if necessary.
Neptune & CALIPSO handles are reversible left/right.Detailed mounting instructions are providedwith the handles.
Clip twisti in the square socket of themechanism
CALIPSO
Neptune
CALIPSO
Neptune
Twisti
> MOUNTING OF T W I S T I
MOUNTING OFOUTER HANDLES
MOUNTING OFINNER HANDLES
27
>
>
PROPERTYThis document is our property. All reproduction rights are reserved. In case of patent orregistration of a model, all rights are reserved.This manual was made on basis of development of the fittings on the issue date. Claims to its improper application shall not be taken into account.
WARRANTYThe manufacturer declines all responsibility for malfunctioning and damage caused to thefittings and the windows or doors equipped with these fittings, resulting from the fittings notbeing fixed in accordance with the manufacturer’s instructions, from an improper use of thefittings or defective maintenance or if the windows remain in opened position during astorm or strong winds.For selected fittings our warranty will only apply if strict machining, installation and com-pliance with the adaptation instructions have been fulfilled within the limit of the effectivetechnical recommendations included to this manual.The warranty will be applied to products fitted in accordance with our instructions and willnot apply to products which are not manufactured or supplied by us.
ASSA ABLOY AUBE ANJOU SA
Département Industrie25 rue Michel CouetF-49160 LONGUEFRANCE
Tél: +33(0)2 41 53 21 00Fax : +33(0)2 41 53 22 24
email : [email protected]
ASSA ABLOY est le leader mondial dessolutions d’accès destinées à répondreaux exigences de sécurité, de protectionet de confort de l’utilisateur final.
ASSA ABLOY is the global leader in dooropening solutions, dedicated to satisfyingend-user needs for security, safety andconvenience.
Finishes
Finishes
Black coated & satin 9005
Bronze coated1247
DIO
FD 0
06 -
Déc
.09
Ag
ence
MAR
LOW
02
41 2
4 18
00
- ref
: 09
/046
4 - 0
1/10
- N
on-c
ontra
ctua
l col
ours
.
Grey coated AL9006 EL
White coated9010
Any other colours,please contact us.