2 018Ş İ R K E T P R O F İ L İ

İçerik

Başkanın Mesajı 1

Kurumsal FelsefeKurumsal MisyonÖzet

2-3

Ticari Faaliyetin Tarihçesi 4-5

Üretim Sürecine Katkı 6-7

Çok Yönlü Çözümler Otomobiller Enerji, Altyapı Endüstriyel Makineler, Elektrik, Elektronik

8-91011

Dünya Çapındaki Tesis ve Ofisler Asya ve Okyanusya Amerika ve Avrupa

16-1718-19

Japonya’daki Tesis ve Ofisler 12-13

Toyama’daki Tesis ve Ofisler 14-15

Yönetim 21

Sergiler ve Tesisler 20

Önemli Finansal Noktalar 22-23

NACHI-FUJIKOSHI Tarihçesi 24-25

Başkanın Mesajıİnovasyon, fabrika otomasyonu ve mekatronikle, üretim dünyasını geliştiriyoruzNachi-Fujikoshi Grubu’nun sloganı, “İşte büyümeyi zorlayarak, bir üretim firması olarak isteklere ulaşılmasını sağlamak.” uzun dönemli vizyonumuzu içerir. Yeteneklerimizi merkezileştirerek, dünya üzerindeki üretimin gelişmesine destek oluyoruz. Çok yönlü bir makine üretim firması olarak, otomotiv, endüstriyel makineler, enerji ve altyapı sektörlerindeki müşterilerimizin ihtiyaçlarına sunalabilecek geniş çaplı operasyon ve teknolojilerimiz bulunmaktadır.

Orta gelecekteki sloganımızı güncelledik ve ' İnovasyon, fabrika otomasyonu ve mekatronikle, üretim dünyasını geliştiriyoruz ' olarak düzenledik. Satış, servis, üretim, tedarik ve ar&ge stratejilerimizi bu yönde geliştiriyoruz.

Sahip olduğumuz tüm kazanımları sloganımızla birleştirerek, müşterilerimize, ortaklarımıza, çalışanlarımıza ve paydaşlarımıza en büyük faydayı sağlayacağız.

Orta Gelecekteki Hedeflerimiz

Endüstride önemli değişikliklere cevap vermek, robotik odaklı bir iş temeli kurmak ve yeni iş ve büyüme fırsatları yaratmak.

Market ve SatışlarYakın gelecekte fosil yakıtlı araçların yerlerini alacak olan elektrikli araçların üretimlerinde daha büyük görev almak

Ürün ve iş geliştirme Yeni talep ve iş modelleri yaratacak şekilde, yeni ürünlerin pazara sunulması ve çekirdek teknolojik çözümlerin iyileştirilmesi.

Üretim SistemleriDünya marketleri tarafından tanınan bir üretim şirketi olarak, müşterilerin ihtiyaçları doğrultusunda toplam üretim sistemlerininoluşturulması.

İnsan kaynaklarının eğitilmesi ve desteklenmesi

Global ölçekte hırslı, meydan okuyabilen, geleceğe ait teknolojileri oluşturabilecek insan kaynaklarının geliştirilmesi.

Yönetim Kurulu Başkanı Hiroo Honma Başkan Kenji Susukida

1

NACHI-FUJIKOSHI CORP. 1928’de Toyama şehrinde kurulmuştur. Şirketin

kurucusu Kohki Imura, makine parçası tedarikinde kendine yeterliliğin

Japonya’nın ekonomik refahında vazgeçilmez öneme sahip olduğu inancını

somut şekilde ifade etmek için şirketi FUJIKOSHI olarak adlandırmıştır. “Fuji”

olarak okunan ilk iki karakter " " budist kutsal yazılarından alınmıştır.

Kutsal yazıdaki bir kısım, “Adalet ve adaletsizlik iki farklı şey gibi görünür.

Gerçekten “Fuji”dirler (iki şey değil). Bir ve aynıdırlar.”

Üçüncü Çince karakter, “ " “Koshi” olarak okunur ve “ " ile aynı şekilde

tela�uz edilir. Eski günlerden bu yana Japon Deniz’inin çevresindeki alan

anlamına gelmektedir.

“FUJIKOSHI” Kurumsal Adının Kökeni

Kurumsal Felsefe

Kurumsal Misyon

Üretim dünyasının gelişmesine katkıda bulunmak.

Şirketin kurucusu Kohki Imura tarafından yazılmıştır.

Yaratıcılık – Yaratıcılık Olmazsa, İşler Biter.Bugünün hayali daha iyi bir yarın getirir. Yaratma bir miktar huzursuzluğa neden olur. Gelişim, huzursuzluk giderilerek sağlanır.

Saldırganlık – İşinize Saldırganlıkla Girişin.

Zor görevlere öncelik verin ve hiçbir zaman iş yarım kaldığında vazgeçmeyin.

Küresellik – Dünya Sizin Pazarınızdır.

Dünyadaki insanların güvenini kazanın. Kaliteli ürünleri makul fiyatlarda sunun. Ürünlerinizin rekabet gücünü geliştirin.

Takdir Eden Zihinler – Her zaman çevrenizdeki insanların sizin için yaptıklarını takdir edin.

Sizi dünyaya getirdiği için anne ve babanıza teşekkür edin. Size kılavuzluk ettikleri için yaşlılara tesekkür edin.

Size olan konukseverliğine karşılık vermek için, topluma hizmet edin.

İnsan Kıymeti – Şirketin başarılı olmasını sağlamak, dogru insanı doğru istihdam etmekten geçer.

Kaliteli insan bulmak zordur. Tarafsız olun. Sağlıklı bir bilince sahip olun. Bilge olun. Sözlerinize sadık kalın.

Origin of the Trademark "NACHI"

NACHI marka ismi Japonya’nın kökeni olan Büyük Tapınak anlamına

gelen “KUMANO-NACHI-TAISHA” dan gelir. Güçlü girişimci amacı ifade eder.

İmparator Showa, 1929’da yerli üretimi teşvik etmek amacının bir parçası

olarak, fabrikaları denetlemek için Kansai bölgesinde bir geziye çıktı ve Osaka

Valilik O�sinde yerli bir ürünün seçkin bir örneği olarak sergilenmekte olan bir

FUJIKOSHI testere bıçağını inceledi.

İmparatorun özel ilgisini çektiği için son derece memnun olan Kohki Imura,

ürününe Imparatorun turundan kullandığı gemi olan ve Japonya’da yapılan en

son kruvazör olan “NACHI” adını vermeye karar verdi.

高志越

不二

2

Kurumsal İsimTicari MarkaKuruluş TarihiHesap MutabakatıBaşkanBaşkanGenel Müdürlük, Toyama Tesisi

Tokyo Genel Müdürlüğü

SermayeKonsolide Net SatışlarYurtdışı SatışlarKonsolide Alt Şirketler

Grubun Çalışanları

Ana Ürünler

NACHI-FUJIKOSHI CORP.NACHIAralık 21,1928Kasım 30Hiroo HonmaKenji Susukida1-1-1 Fujikoshi-Honmachi, Toyama 930-8511Tel : +81-(0)76-423-5111Shiodome Sumitomo Bldg. 17F,1-9-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021Tel : +81-(0)3-5568-5111

16, milyar yen237,4 milyar yen (2,119 milyon dollars)118,2 milyar yen (1,055 milyon dollars)56 şirket (23 yerli şirket) (33 yabancı şirket)7,200 (57 şirket)3,070 (Konsolide olmayan)

Kesici Takımlar Kesici Takımlar, Biçimlendirici Takımlar, Kesici Testereler, İmalat Tezgahları, Hassas İşleme, Talaşlı İşlemeRobotlar Robotlar, Robot Sistemleri, Elektronik DonanımBileşenler Rulmanlar, Hidrolik Ekipman, Otomotiv Hidroliği, Sismik Izolasyon Sistemi, Filtreleme SistemiMalzemeler Özel Çelikler, Kaplama, Endüstriyel Fırınlar

Özet

Net Satışlardaki Eğilimler

Net Satışların Dağılımı

Faaliyet Karı (Konsolide)Net Satışlar (Konsolide)

Operasyona Göre Markete Göre Yurtdışı

Kesici Takımlar

14%

Robotlar

15%

Rulman

33%

HidrolikEkipman

24%

Makine Takımları8%

Özel ÇeliklerEndüstriyel Fırınlar

Diğerleri

7%

211.4Milyar Yen

Otomotiv

50%

EnerjiAltyapı

22%

MakinePerakendesi

28%

98.5Milyar Yen

Avrupa11%

Amerika

29%

Asya60%

211.4Milyar Yen

218.2

99.7

218.5

102.6

211.4

98.5

237.4

118.2

18.918.5

2014 2015

11.1

2016

16.1

2017

18.0

20182015 2016 2017

250.0

128.0

20182014

milyar yenNet Satış　 Yurtdışı Satışı milyar yen

BeklenenBeklenen

3

1928 1940 1950 1960 1970 1980 1990

1928 1940 1950 1960 1970 1980 1990

Ticari Faaliyetlerin Tarihçesi

Delgiler ve delgi makineleri arasındakibağlantı güçlendirildi

Bilyalı rulmanlar

Makaralı rulmanlar

Oynak makaralı rulmanlarBaskı matbaalarıiçin rulmanlar

Shinkansen rulmanları(özel çelikler kısmıyla birlikteortaklaşa geliştirildi)

Vagonlar içinrulmanlar

Jet motoru rulmanlar

Üç sıralı rulmanlarSenkronize mafsallariçin bilyalı rulmanlar

Excel serisi4 nokta temaslıbilyalı rulman

Hidrolik kontrolteknolojileri

Hava milleri

Hidrolik robotlar

Boyama robotları

Elektrikle tahrik edilen kaynak robotları Taşıma robotları

Üretim tesislerinin PM’si

Hassas imalat tezgahları

Yüzey taşlayıcılarAsferik yüzey düzleme

Döner taşlayıcılar

Mikro taşlayıcılar

1928 Yerli kesme takımlarını üretmeye başladı

Hidrolik pompalar

Değişken piston pompalarıEndüstriyel makineler içinpiston pompaları

Hidrolik valflerModüler valfler

Hidrolik üniteler

IP pompaları

Vakumlu tavlama fırınlarıTuz banyoları

Karbür fırınlar Nitrür fırınlar Kaplama fırınlarıHibrit fırınlar

1939 Yüksek kaliteli malzemelerle alet üretiminde geliştirilentalaşlama ve tavlama teknolojilerinin uygulanması içinçalışmalar başladı

HSS (yüksek hız çelikleri)

Optimal ışıl işlem

Toz haline getirilmiş HSS FAUX serisi Süper-Parlak telPuntalar

Ön formlu malzemelerAlasımlı takım çelikleri

Rulman çelikleri Sermet alaşımı

Metallerinözelliklerinin uygulanması

Kaplamateknolojileri

Uzmanlaşmış tavlama teknolojileri

Ön sertleşmeli çubuklar

Alet &makine

Tesisteki imkanlar/taşlama teknolojisi Kaplamateknolojileri

Demir Testereler Serit testereler Çift sıra şerit testereler CBN ve elmas takımlar

Dişli şekilendirici ve kesiciler

MatkaplarKılavuz

Kabür matkaplar

G kaplama

Parmak Frezeler

Tıraşlama bıçakları

Kalıplar

Toz metal HSS FAX takımlar

SG matkaplarFreze Çarkları

BroşlarGeniş çaplı broşlar

Çam ağacı broşlar Kaplanmış freze bıçakları

Elmas kaplı aletler

Matkap üretmedonanımı

Rulman taşlamatezgahları

Broş TezgahlarıBüyük broş tezgahlar

Yatay broşlama makineleriParça ayarlı dik işlem broş tezgahı

In-line merkezi

Broş taşlama Şanzımanlar Hassas haddetezgahları

İç yüzey taşlayıcılar

Insaat araçları için dönüşve yürüyüş motoları

Kapsamlıtakım üreticisi haline gelinmesi

Özel rulman gamınıngenişletilmesi

Karbür kaplamada gelişmeler

Bros tezgahıserilerinin oluşturulması

Bakım ve servis faaliyetlerinin düzenlenmesi

Dünyanın ilk elektrikletahrik edilen kaynak robotu

İç/dış bilezikler için sıcakform verme teknolojisi

30 tonluk arkla eritme fırınıkurdu ve yüksek hızlı takımçeliği üretimine başladı

Kesme Takımları Bölümüylebirlikte TIC kaplamanın geliştirilmesi

HSS’in özel uygulamalariçin geliştirilmesi

Shinkansen için yüksek kaliteli rulman çeliğiningeliştirilmesi

Özel çelikler kısmıyla birlikte uzunömürlü rulmanların geliştirilmesi

Hidroliksisteminin geliştirilmesi

Yurtiçi ve yurtdışında inşaatekipmaları için açık pazarlar

ESR ergitmeye başladı

Çeşitli kaplamaların geliştirilmesi

Bakım ve hizmet faaliyetlerigeliştirildi

Kaplamalara geçiş

Koyo Seiko ile iş ortaklığı

Farklı uzmanlıkmakineleri gelistirilmesi

Karbür kaplı takımlarınarttırılması

Malzemeteknolojisi

Mekanik ögeler/taşlama teknolojisi

Mekanizasyonteknolojileri

Mekanizasyonteknolojileri

Optimize edilmiş malzemeler

Otomotiv klima rulmanları

Taşlamateknolojisi

Kendi bünyemizdekiüretim tesisleri

Taşlama teknolojisi ileyüksek hassasiyetli takımların üretimi,mekanik ve kontrol teknolojileri

YüksekGüvenilirlik

KesiciTakımlar

TakımTezgahları

Robotlar

Rulmanlar

OtomotivHidroliği

HidrolikEkipman

ÖzelÇelikler

TemizIşıl Kaplamalar

1939 Kesici takım ve rulmanüretim tesislerinin kurulması

1968 Imalat tezgahı otomasyon teknolojisi vehidrolik teknolojisini uygulamak içinçalışmalar düzenlendi

1989 rulmanların ve hidrolikkontrol teknolojisiningüvenirliğinin yüksek olması esaslı faaliyetler arttırıldı

Hidrolikkontrolteknolojileri

1958 Kesme takımlarının kendi tesislerinde üretimini başlatmak için,delgi makineleri ve diğer donanımı dahili olarak üretmeye başladı

1938 Kesici takımlar ve rulmanlar içinözel çelikleri kendi tesislerinde üretmeye başladıve malzemelerden son ürünlere kadarüretim sistemi entegre etti

1964 Kesici takımlarIsıl islem teknolojisi kullnılarak faaliyet başlandı

4

2000 2005 2010 2015

20152000 2005 2010

Kapaklı vidalı mil destek rulmanları Magni Cradle Sismik Izolasyon Plakası EX-V,EXQ,EXQ-V Serisi

TAF-X SerisiQuest series Sismik Izolasyon Sistemleri

Eksenlere monte edilmiş robotlar

Standart kaynak veaktarma robotları serisikurdu

Sensör üretimi 　Görüş sensörleri

SH serisi ağır hizmet robotları

Görüntü ölçüm sistemleri

Serbest yüzeyşekillendirme tezgahı Serbest yüzey kalıp tezgahları

Hassas dilimleyiciler Tezgahlara akupleölçüm ekipmanları

AYC birimi

Otomotiv solenoid sübapları (kompakt elektrik sübapları)

Otomotiv 3 yönlü solenoid sübabı

Standart enerji/enerji tasarrufusağlayan hidrolik üniteler

Vakumlu yağgiderme makineleri

Vakumlu karbürlemefırınları

DLC kaplama

Hibrit kaplamalarBSE fırınları

Önceden sertleştirilmis 4 metre çelik çubuklar

Yüksek performanslıkaplamalarla geliştirilmiş yüzeyler

Yüksek performanslı rulman çelikleri

Freze

Sert broşlar

Sert broş tezgahları

DLC serisi

NC helisel broş tezgahlarıYüksek hızlı finiş broş tezgahları

Aqua drill matkaplar

Hassas kalıplama

AG matkaplar GS matkaplar

AG matkaplar

GSX freze

Hyper Dual SP/GP freze çakıları

Mold Meister Ball

Nano Aspher

Silikon devre baskı levhası üretim ekipmanı

GMS450/GMS200Entegre imalat tezgahları

Z-TOPS şeffafiletken oksit kaplamadonanımı

Nano facer

Esnek güç sonlandırıcı GM7134Entegre işlem tipidişli işleme ekipmanlarıDişli şekli işleme merkezi

MQL güç kaynağı

MQL PowerUzun matkap

Jet sonlandırıcı

Nano kırıcı

Mikron Çeliği CDC süreci Mikron Çeliği PROVA450paslanmaya karşı dayanıklı ayna gibiyüzeyli plastikleri için kalıp çeliği

FM alaşım pazarlarına girdiNPR-FX25flororesin parçalarının enjeksiyon kalıplama ile uyumlu vida parçaları

EXEO-Ni serisi DURO-FZ

Hatta yıkamadonanımı Vakumlu yağ giderme

makineleri

6 ve 7 eksenli platformrobotları seriye katıldı

Görsel sensör NV-Pro Flex Hand

SC700 ağır yük robotları

AX kontrolörleri

LCD Panel taşımarobotları

Küçükoransal sübap Yüksek güçlü

3 yönlü sübaplar

Vane pump for automobiles Electric actuatorsOtomobiller için

son derece küçüksolenoid sübaplar

Nokta dönüşlüyükleyiciler için tahrik motorları

Sismik izolasyon sistemleri

Izleme anahtarlı valf

Çevirici-tahrik edilen hidrolik ünite Power FitAralıklı işletim tipi güç paketi NRP serisi

αtasarım birimi PZH yüksek basınçlı değişken pistonlu pompaOrta boy inşaat ekipmanları içinyürüyüş ve dönüş motorları

Power Meister

Aqua Matkap EX serisi FLAT matkap serisinin genişletilmesi

Kristal elmas kaplı matkaplar Hyper Z Tap Serisi'nin genişleyen ürün yelpazesiSG FLAT serisi Skiving Kesici

AQUA Matkap EX

SRA serisi ürünlerinin genişletilmesi

Paletleme robotları

Baskı işleme robotlarıCZ Serisi

İşbirlikçi robot

FD denetleyici

Dikis kaynağı içinyüksek hızlı robotlar

Daido Steel/Riken Seikoile iş ortaklığı

Shinkansen için yüksek Erasteel (Fransa) ile iş ortaklığı

Dünya çapında üç bölgede üretimsisteminin güçlendirilmesi

Filtreleme ve diğer düşük enerjive az kaynak kullanansistemlerin geliştirilmesi

Ortak JaponyaHidrolik Merkez

Çin’de yerel üretim başladı

Çin’de yerel üretimebaşlandıOtomotiv hidroliği başlandı

çalışmaları güçlendirildi

Yük hissetmesisteminin gelistirilmesi

Çin, Tayland ve Brezilya’da fabrikaların sayısı artılırıldı

Hindistan’da üretim yerelleştirildi Mexico’da üretim tesisleri kuruldu

Çin’deki üretim ağı genişletildiÖzel çelikler kısmıyla birlikte uzun (Sangay/Kanton)

Tayland'daki dövme üretiminden entegre üretim başlattı

Sürekli vakum karbürfırınlarının geliştirilmesi Vakumlu karbür fırınlarının geliştirilmesi

Çin’deki Shanghai AutomotiveIndustry Corporation ile iş ortaklığı

TISCO’ya (Hindistan)teknoloij verilmesi

Eco & ECOÇevre dostu kesici vetakımların artırılması

Sumitomo Electric/Allied Materials ileiş ortaklığı

Dişli Üretim Birliğinin Oluşturulması (GPA)

Hindistan’daki Motherson Grubu ile tam ölçeklikesici takım faaliyetlerinin geliştirilmesi

ABD'de yerel broach ve hassas aletler üretildi.

Tekrar Taşlama & Tekrar Kaplama Bölümün

Tayland’da üretimyerelleştirildi

Daihen ileiş ortaklığıModüler üretim

Taşlama faaliyetlerinin konsolidasyonu

Yarı kuru broşlarKuru ve ıslak çalışabilen

azdırma çarklarıHassas kesme ve imalat tezgahları faaliyetlerini hava uzay ve endüstriyelmakineler sektörlerine de taşıdı

Elektronik kontrol teknolojisi

Yüksek performanslı rulman çeliği "MS Steel"

Çin'de yerel üretim Tokyo'da Robot Ar-Ge

Merkezi Açılıyor

Dünya çapında lokasyonlarda yeni robot teknik merkezleri kuruyor

Ağır hizmet robotları MC350

Genişleyen ürün yelpazesiMZ serisi hafifpazara kompakt robotlar

EZ Serisi

SG FLAT serisiN FLAT serisi

AQUA Matkap EX Güç Beslemesi

İşleme

Robotla

rBileşenler

Ma

lzemeler

5

Isıl İşlemYüzey İşlemleri

KesmeBiçimlendirme

MalzemeIsıl İşlem

Kaba Şekil

ÜretimSüreci

BileşenlerMalzemeler

İşleme

Sevk Sonrası Isıl işlemFırınların ve Kaplama

Ekipmanlarının Bakımı

Vakumlu Karbürleme FırınıVakumlu Yağdan Arındırma YıkayıcıKaplama EkipmanıKaplama İşlemi

Kesici Takımlar Tezgahlar

Endüstriyel Makineler içinFonksiyonel Rulmanlar

RulmanlarÖzel Çelikler Endüstriyel Fırınlar

Hassas Çok Kontrollü AlaşımSertleştirilmiş Çubuklar

Kesici Takımların BilenmesiTekrar Kaplanması

Teknik Servis

Azdırma Çakısı

HSS & karbür matkaplarHSS & karbür parmak frezelerDişli çubuklarŞerit testereler

BroşlarAzdırma ÇakılarıTraşlama BıçaklarıBiçimlendirme Takımları

Üretim Sürecine Katkı

Entegre Vites Hobbing MakinesiGMS450

6

TaşlamaUltra Hassas İşleme Temel Bileşenler

MontajKaynak

Taşıma/Transfer

Robotlar

Robotlar

Otomobiller içinFonksiyonel Rulmanlar

Broşlama makineleriHassas şekillendirme makineleriPower cellsÇeşitli İşlemler

Otomobiller için Solenoid ValflerÜç Yollu Solenoid OtomotivHidrolik Üniteleri

İnşaat Makineleri için FonksiyonelHidrolik EkipmanlarEndüstriyel Makineler için FonksiyonelHidrolik Ekipmanla

Hidrolik Ekipman Otomotiv Hidrolikleri

PZH Yüksek basınçlı değişken debilihidrolik pistonlu pompa

Kaynak ve genel taşıma robotlarıAğır işlemler için robotlar

Hafif kompaktrobotlar

Scara robotlar

7 eksenli robot

Temiz odarobotları

İleri sistemtepki kapabilitesi

7

OtomobillerÇok Yönlü ÇözümlerMotorlar

Power FinisherKrank mili ve egzantirik taşlama

Hassas dönme

Sekillendirme TaraklarıSüper verimi ile üretimdehassasiyeti yüksekdüzeyde tutar

Sabit Hız MafsallarıSessiz ve düzgündönüş iletimi

Çift Sıra Açısal TemaslıBilya RulmanlarYüksek hız ve sıcaklığa dayanıklıotomobil klima rulmanları

Egzost Valf MateryaliWastefarw Valf MateryaliEXEO-E900900°C.‘yi aşan sıcaklıklardayüksek direnç göstermektedir.

MQL Güç KaynağıMQL İşleme Sistemi

Daha yüksek enerji verimliliği vedoğa dostu uygulamalar

Yüksek verimlisürekli derin delik

açma maktabı

Lideri

Dünya

No .1

Sabit Hız Mafsalları içinBilyalı RulmanlarOtomobil kullanımında konforve güvenlik sağlayanyüksek performanslı rulmanlar

Lideri

Dünya

No .1

AQUA Matkap EXFlat Serisi

8

Şanzımanlar

Direksiyon ızgaralarının broşlanması

HSS’den Yapılan GüçDireksiyon PompaKanat Malzemesi

4 Nokta TemaslıBilyalı Rulmanlar BX Serisi

Punta Kaynak Sistemleri Otomobiller için Solenoid ValflerValflerle direksiyon kavramalarınındoğrudan kontrolü

NC Helis Broş MakinesiOtomobil şanzımanları için yüksek verimli helisŞanzıman dişlilerinin vakum karbürlenmesi.Yüksek hızlı freze broşlama

Şanzıman dişlilerinin vakum karbürlenmesi Yüksek hızlı freze

Helis Broş

Şanzımanlar içinMT21 Çelik Rulmanlar

Duyarlı vekonforlu

sürüş

Yüksek hızlı dikiş kaynağı robotları

Güvenli veStabil Direksiyon

Lideri

Dünya

No .1

Gövde Direksiyon

Vakum Karbürleme Fırını“EN-Carbo”Yüksek kesinlikli karbürleme,çevre dostu düşük maaliyetli

IN-Trac Kablo Yönetim SistemiSRA133HL

9

Enerji, AltyapıRaylı Sistemler

Tekerlekler için Rulmanlar“Shinkansen” yüksek hız trenininhızına dayanabilen aksları içinhafif ve kompakt rulmanlar.

Geniş Modül Freze BıçağıBüyük boyutlu dişlilerde yüksekperformanslı işlem.

Logistics

Çam Ağacı Profilli BroşHava taşıtları, gemiler vejenaratörlerin türbin pervanedisk bıçaklarında yüksekkesinlikli form verir.

Kristal Elmas Kaplı MatkaplarHava taşıtlarının verimliliğiniarttırmaya yardımcı olur.

Paletleme Robotu “LP130/180”Mukavva kutu, çanta, şişe ve metalürünlerin yüksek hızda ve hassasiyettepaletlenmesini sağlar.

Döner Küresel RulmanlarDünyanın en yüksek yük kapasitesive en uzun servis ömrü.

Yüzey Broşlama MakineleriGaz türbin pervanelerinde yüksek hızve performans.

Direksiyon Sürüş Motorlarıve Dönüş MotorlarıMini ekskavatörlerin ihtiyaçduyduğu fonksiyonlarkompakt bir ünitede birleştirildi.

Lideri

Dünya

No .1

Lideri

Dünya

No .1

İnşaat Makineleri

Enerji Üretimi, Hava Taşıtları

10

Manuel işçiliği otomotize etme ihtiyacını karşılarKompakt robot serileri genişletildiToplama, paketleme ve montaj iletüm iş yerlerindeki üretkenliği arttıtır.

Enerji, Altyapı Enerji, Altyapı Endüstriyel Makineler, Elektrik, Elektronik

Islevsel Bilesenler için Yeni EXEO SerisiMalzemelerEnjeksiyon kalıp makineleriiçin mükemmel

PZH yüksek basınçlı çeşitlipiston pompalarıYüksek güç ve makinelerinboyutlarının küçültülmesini sağlar

AQUA Matkap EXGüç BeslemeUltra hızlı işleme vedöner makinelerdeyüksek hassasiyet veuzun takım ömrü sağlar

Hyper Z Matkap SerileriDüşükten, orta hızlı delme işlemlerine kadar üstün performans sergiler. Geleneksel kaplamasız ya da kaplamalı matkaplara göreiki veya üç kat uzun takım ömrü sağlar.

Verimlilik RulmanlarıYüksek verimli işlemlerinartmasını sağlar

TAF-X SerileriAğır yük kapasiteli

Bilyalı rulman

NRP SerileriGüç PaketiEnerji tasarrufu,minimum ses ve düşüksıcaklık çıkışlı işleme sağlar

Elektrik, Elektronik

Endüstriyel Makineler

Otomatik üretimhattında entegre

robot sistemleriihtiyacını karşılar

MZ04Kompakt ve süper hızlı robot

MZ12 Kompakt ve çok amaçlı taşıma robotu

MZ07Dünya’nın en hızlı,en hafifkompakt robotu

11

Japonya’daki Tesis ve Ofisler

NACHI Mühendislik

North Kanto Şubesi

Shinshu Satış Ofisi

Chugoku-ShikokuŞubesi

Kyushu Şubesi

Tokai Şubesi

Merkez Japonya ŞubesiNACHI Tokai Co., Ltd.

Batı Japonya ŞubesiNACHI Kansai Co., Ltd.

Fukushima Satış Ofisi

Yamagata Satış Ofisi

NACHI Tohoku Seiko Co., Ltd.

Hokkaido Satış Ofisi

Merkez OfislerSatış OfisleriÜretim ve Servis Tesisleri

Tokyo Merkez OfisiDoğu Japonya Merkez SubesiUluslararası Ticaret Merkezi Shiodome Sumitomo Bldg.

Toyama Merkez OfisiHigashi Toyama, Namerikawa, Mizuhashi, Nagaresugi OfficesHokuriku Şubesi, NACHI Hokuriku Co., Ltd.

Hokuriku ŞubesiNACHI Hokuriku Co., Ltd.

Tokyo Merkez OfisiDoğu Japonya ŞubesiNACHI Kanto Co., Ltd.

NACHI Tokiwa Co., Ltd.

Robot R&D Center

12

Mühendislik ŞirketleriNACHI Robot Engineering Co., Ltd.

NACHI Machinery Engineering Co., Ltd.

NACHI Tool Engineering Co., Ltd.

Shiodome Sumitomo Bldg. 17F,1-9-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021Ayase, Ota, Osaka, Toyoda, Hamamatsu, Hiroshima,Okayama, Fukuoka, Toyama, Sendai1-1-1 Fujikoshi Honmachi, Toyama 930-8511,c/o Fujikoshi Toyama Office1-1-1 Fujikoshi Honmachi, Toyama 930-8511,c/o Fujikoshi Toyama OfficeAyase

Tel:+81-(0)3-5568-5180　Fax:+81-(0)3-5568-5185　

Tel:+81-(0)76-492-0708　Fax:+81-(0)76-493-5255　

Tel:+81-(0)76-423-5337　Fax:+81-(0)76-493-5258　

Satış Ofisleri

Shiodome Sumitomo Bldg. 17F,1-9-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021Hon-cho 1 Jo 10 Chome 4-10, Higashi-ku, Sapporo, 065-0041130-1, Yachi Azamaki, Kahoku-cho, Nishimurayama-gun,Yamagata 999-3511, c/o Nachi Tohoku Seiko Co., Ltd.Takeda Bldg. Room 103, 3-4-1 Chouja,Koriyama-shi, Fukushima 963-801726-2 Hama-cho, Ota-shi, Gunma 373-0853248-3 Kamishiojiri, Ueda-shi, Nagano 386-0042

Nachi Nagoya Bldg., 2-120-3Takayashiro, Meitou-ku, Nagoya 465-00951-20-17 Ebitsuka, Naka-ku, Hamamatsu 432-8033Nachi Hokuriku Bldg., 2-3-60 Ishigane, Toyama 930-0966

Sumitomo Nakanoshima Bldg. 5F, 3-2-18Nakanoshima, Kita-ku, Osaka 530-0005Nihonseimei Hiroshima Hikarimachi Bldg. 8F, 1-10-19Hikarimachi, Higashi-ku, Hiroshima 732-00521-10-30 Sanno, Hakata-ku, Fukuoka 812-0015

3-5-1 Yoneda-machi, Toyama 931-8304

Doğu Japonya Şubesi

Hokkaido Satış OfisiYamagata Satış Ofisi

Fukushima Satış Ofisi

Kuzey Kanto ŞubesiShinshu Satış Ofisi

Merkez Japonya Şubesi

Tokai ŞubesiHokuriku Şubesi

Batı Japonya Şubesi

Chugoku-Shikoku Şubesi

Kyushu Şubesi

Nachi Lojistik Merkezi

Tel:+81-(0)3-5568-5280　Fax:+81-(0)3-5568-5290　

Tel:+81-(0)11-782-0006　Fax:+81-(0)11-782-0033　Tel:+81-(0)237-71-0321　Fax:+81-(0)237-72-5212　

Tel:+81-(0)24-991-4511　Fax:+81-(0)24-935-1450　

Tel:+81-(0)276-46-7511　Fax:+81-(0)276-46-4599　Tel:+81-(0)268-28-7863　Fax:+81-(0)268-21-1185　

Tel:+81-(0)52-769-6811　Fax:+81-(0)52-769-6830　

Tel:+81-(0)53-454-4160　Fax:+81-(0)53-454-4845　Tel:+81-(0)76-425-8013　Fax:+81-(0)76-492-4319　

Tel:+81-(0)6-7178-5111　Fax:+81-(0)6-7178-5110　

Tel:+81-(0)82-568-7460　Fax:+81-(0)82-568-7465　

Tel:+81-(0)92-441-2505　Fax:+81-(0)92-471-6600　

Tel:+81-(0)76-438-4481　Fax:+81-(0)76-438-4454　

Merkez OfisShiodome Sumitomo Bldg.17F1-9-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021

URL : http://www.nachi-fujikoshi.co.jp/

Tel:+81-(0)3-5568-5111　Fax:+81-(0)3-5568-5206　

Büyük Ofisler1-1-1 Fujikoshi-Honmachi, Toyama 930-85114F OCS-Tokyo-Skygate 3-9-27 Tatsumi, Koto-ku, Tokyo 135-8527

Toyama FabrikasıRobot R&D Merkezi

Tel:+81-(0)76-423-5111　Fax:+81-(0)76-493-5211　Tel:+81-(0)3-5534-6494　Fax:+81-(0)3-5534-6496　

Satış ŞirketleriNACHI Kanto Co., Ltd.

NACHI EngineeringNACHI-TOKIWA CORP.

NACHI Tokai Co., Ltd.

NACHI Hokuriku Co., Ltd.NACHI Kansai Co., Ltd.

Shiodome Sumitomo Bldg. 17F,1-9-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021Ayase, Utsunomiya2696-15 Hayakawa, Ayase-shi, Kanagawa 252-1123Shiodome Sumitomo Bldg. 17F,1-9-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021Ota, Utsunomiya, Hadano, Suzuka, Hamamatsu, Osaka,Kumamoto, Guangzhou China, Wuhan China, Ohio USA, Indonesia, and MexicoNachi Nagoya Bldg., 2-120-3Takayashiro, Meitou-ku, Nagoya 465-0095Nachi Hokuriku Bldg., 2-3-60 Ishigane, Toyama 930-0966Sumitomo Nakanoshima Bldg. 5F, 3-2-18Nakanoshima, Kita-ku, Osaka 530-0005Kakogawa

Tel:+81-(0)3-5568-5190　Fax:+81-(0)3-5568-5195　

Tel:+81-(0)467-71-5111　Fax:+81-(0)467-71-5116　Tel:+81-(0)3-6252-3677　Fax:+81-(0)3-6252-3678　

Tel:+81-(0)52-769-6911　Fax:+81-(0)52-769-6913　

Tel:+81-(0)76-424-3991　Fax:+81-(0)76-492-4319　Tel:+81-(0)6-7178-2200　Fax:+81-(0)6-7178-2201　

13

Hidrolik valf fabrikası Özel çelik eritme fabrikası

Ürünler: Özel Çelikler ve Hidrolik ElemanlarFabrika Alanı: 227,000m Bina: 126,000m2

Higashi-Toyama Tesisi

Hidrolik motor fabrikası

Namerikawa Tesisi

Otomotiv hidrolik fabrikası

Ürünler: Hassas İşleme Makineler, Hidrolik EkipmanlarOtomotiv Hidrolikleri, Endüstriyel Fırınlar veKaplamaFabrika Alanı: 195,000mBina: 69,000m

2

2

Toyama Merkez Ofisi, Toyama Tesisi

İç broşlama fabrikası Otomotiv klima rulmanlarıfabrikası

Ağır tip robot fabrikası

Ürünler: Kesici Takımlar, Makineler, Robotlar ve RulmanlarFabrika Alanı: 353,000m Bina: 224,000m2

Tezgah rulman fabrikası

Nagaresugi Tesisi

Parça işleme fabrikası

Ürünler: Kesici Takımlar, MakinelerRulmanlarFabrika Alanı: 55,000mBina: 28,000m

2

2

Toyama’daki Tesis ve Ofisler

Himi

YatsuoTakayama Line

ToyamaInterchange

NamerikawaInterchange

Toyama Airport

Tateyama

Tonami

Tokai HokurikuNational Expressway

Hokuriku Line

Takaoka Toyama

Kanazawa

Komatsu Airport

2

2

14

FUJIKOSHI Teknik Lisesi FUJIKOSHI Hastanesi FUJIKOSHI Konukevi "Muhenkaku"

Bearingheat-treatment factory

Ürünler:RulmanlarFabrika Alanı: 65,000mBina: 22,000m

2

2

Mizuhashi Tesisi

Üretim ŞirketleriNACHI Seiko Co., Ltd.

NACHI Tool Genesis Co., Ltd.

NACHI Tool Technology Co., Ltd.

NACHI Bearing Manufacturing Co., Ltd.

NACHI Nihonkai Bearing Co., Ltd.

Hokuriku Kinzoku Co., Ltd.

NACHI Toyama Bearing Co., Ltd.

NACHI Yatsuo Bearing Co., Ltd.

NACHI Tateyama Bearing Co., Ltd.

NACHI Tohoku Seiko Co., Ltd.

NACHI Hydraulics Co., Ltd.

Toyama Atsuen Co., Ltd.

Hassas Kesici Takımlar

Metal Şerit Testereleri

Taps

Rulmanlar

Rulmanlar

Rulmanlar

Rulmanlar

Rulmanlar

Rulmanlar

Hidrolik Ekipman

Özel Çelikler

Tel:+81-(0)76-425-2695　Fax:+81-(0)76-425-9091　

Tel:+81-(0)76-425-2281　Fax:+81-(0)76-424-3183　

Tel:+81-(0)76-456-2556　Fax:+81-(0)76-471-2632　

Tel:+81-(0)76-478-2098　Fax:+81-(0)76-479-1081　

el:+81-(0)76-478-2171　Fax:+81-(0)76-478-2173　

Tel:+81-(0)76-451-5217　Fax:+81-(0)76-451-9203　

Tel:+81-(0)76-467-2201　Fax:+81-(0)76-467-2203　

Tel:+81-(0)76-454-2627　Fax:+81-(0)76-454-4343　

Tel:+81-(0)76-424-8848　Fax:+81-(0)76-424-8832　

Tel:+81-(0)23-686-2116　Fax:+81-(0)23-686-2119　

Tel:+81-(0)76-469-3829　Fax:+81-(0)76-469-3823　

Tel:+81-(0)76-437-5806　Fax:+81-(0)76-438-9270　

Toyama Tesisi 1-1-1 Fujikoshi-Honmachi, Toyama 930-8511Tel:+81-(0)76-423-5100　Fax:+81-(0)76-493-5221Tel:+81-(0)76-423-5140　Fax:+81-(0)76-493-5242Tel:+81-(0)76-423-5135　Fax:+81-(0)76-493-5251Tel:+81-(0)76-423-5120　Fax:+81-(0)76-493-5231

　　　　

TakımlarTakım TezgahlarıRobotlarRulmanlar

Higashi-Toyama Tesisi 3-1-1 Yoneda-machi, Toyama 931-8511

3-2-1 Nakata, Toyama 931-8453Tel:+81-(0)76-438-4411　Fax:+81-(0)76-438-6313　

Tel:+81-(0)76-438-8970　Fax:+81-(0)76-438-8978　

Malzemeler

Hidrolik Ekipman

Namerikawa Tesisi 176 Ogake, Namerikawa-shi, Toyama 936-0802Tel:+81-(0)76-471-2046　Fax:+81-(0)76-471-2673Tel:+81-(0)76-471-2320　Fax:+81-(0)76-471-2324Tel:+81-(0)76-471-2101　Fax:+81-(0)76-471-2824Tel:+81-(0)76-471-2985　Fax:+81-(0)76-471-2989Tel:+81-(0)76-471-2981　Fax:+81-(0)76-471-2988

　　　　　

Hidrolik EkipmanOtomotiv HidroliğiTakım TezgahlarıKaplamaEndüstriyel Fırınlar

Mizuhashi Tesisi 201-1 Iseya Mizuhashi, Toyama 939-3524Tel:+81-(0)76-479-1780　Fax:+81-(0)76-479-1781　Rulmanlar

Nagaresugi Tesisi 160 Nagaresugi, Toyama 939-8032Tel:+81-(0)76-425-2695　Fax:+81-(0)76-425-9091Tel:+81-(0)76-495-1341　Fax:+81-(0)76-495-1359Tel:+81-(0)76-424-8848　Fax:+81-(0)76-424-8832

　　　

TakımlarTakım TezgahlarıRulmanlar

Tesisler

Servis Şirketleri

Tel:+81-(0)76-493-0980　Fax:+81-(0)76-493-2671　

Tel:+81-(0)76-425-0262　Fax:+81-(0)76-493-8676　

Tel:+81-(0)76-423-5042　Fax:+81-(0)76-493-5208　

FUJIKOSHI Information Systems Co., Ltd.

NACHI Logistics Co., Ltd.

FUJIKOSHI Com Service Co., Ltd.

Bilgi Sistemleri

Nakliye, Depolama, Sigorta

Teslim Alımlar, Tesisler, Yönetim, Güvenlik

Unazuki Onsen

Hokuriku NationalExpressway

Hidrolik Ekipman ve Baskı Makine Takımları

15

Satış ve TemsilcilikOfisleri

NACHI (SHANGHAI) CO., LTD.Kuruluş: 2004Ürünler:Kesici Takımlar, Rulmanlar, Hidrolik Ekipmanlar,Özel Çelikler, Makine Parçaları ve Robotlar

NACHI TAIWAN CO., LTD.Kuruluş : 2016Ürünler:Kesici Takımlar, Robotlar

NACHI SINGAPORE PTE. LTD.Kuruluş: 1975 Ürünler: Kesici Takımlar,Rulmanlar ve Hidrolik EkipmanlarNACHI INDUSTRIES PTE. LTD.Kuruluş: 1979 Ürünler: Kesici Takımlar

Dünya ÇapındakiTesisler ve OfislerAsya & Okyanusya Bölgesel Merkezler

Satış / Temsilcilik OfisleriÜretim / Servis TesisleriRobot Teknik Merkezleri

NACHI (SHANGHAI) CO., LTD.5F, Building A, National Center for Exhibition andConvention, 1988 Zhuguang Road, QingpuDistrict, Shanghai, 201702, CHINATel : +86-(0)21-6915-2200 Fax : +86-(0)21-6915-5427URL : http://www.nachi-china.com.cn/

•BEIJING BRANCHRoom 1111, Kuntai international Mansion,Building O, Yi No.12 Chao Wai Street, Chaoyang District, Beijing 100020, CHINATel : +86-(0)10-5879-0181 Fax : +86-(0)10-5879-0182

•CHONGQING BRANCHRoom 1506, Building C, Sincere Center No.68Yanghe Road, Jiangbei District, Chongqing400020, CHINATel : +86-(0)23-8816-1967 Fax : +86-(0)23-8816-1968

•SHENYANG BRANCHRoom304, Fangyuan Building, No.1 Yuebin Street,Shenhe District, Shenyang 110000, CHINATel : +86-(0)24-3120-2252 Fax : +86-(0)24-2250-5316

••GUANGZHOU BRANCH2F Building 1, Yixiang Science and TechnologyPark, No.72 Nanxiang Two Road, Science City,Hightech Industrial development Park,Guangzhou City, 510670, CHINATel : +86-(0)20-8200-6163

•WUHAN BRANCHRoom 402, D Building, Dongh-e Center,Dongfeng 3rd. Road, Wuhan Economic andTechnological Development Zone, Wuhan City430056, Hubei Province, CHINATel : +86-(0)27-8473-1747

•NINGBO BRANCHBuilding G NO.128, Qixin Road, Yinzhou District,Ningbo City, 315040, Zhejiang, CHINATel : +86-(0)574-8813-5499

•CHANGCHUN OFFICERoom1810, Minghan International Building,No.3333 Jingyang Road, Changchun City, JilinProvince, 130062, CHINATel : +86-(0)431-8939-5595 Fax : +86-(0)431-8939-5595

BAOJIA NACHI ROBOT APPLICATION DEVELOPMENT QINGDAO INC.No.67 Xinyue Rd., High-tech IndustrialDevelopment Zone, Qingdao, Shandong City,CHINATel : +86-53258759267

NACHI TECHNOLOGY(THAILAND)CO., LTD.•BANGKOK SALES OFFICEUnit 23/109(A), Fl.24 Sorachai Bldg.,Sukhumvit 63 Road(Ekamai),Klongtonnua, Wattana, Bangkok 10110,THAILANDTel : +66-2-714-0008 Fax : +66-2-714-0740

•ROBOT TECHNICAL CENTER170/2 (1st �oor) Ocean Tower 1 SoiSukhumvit 16, Ratchadaphisek Rd., Klongtoey,Klongtoey, Bangkok 10110, THAILANDTel : +66-2-250-4101 Fax : +66-2-258-4103

NACHI SINGAPORE PTE. LTD.No.2 Joo Koon Way, Jurong Town, Singapore628943, SINGAPORETel : +65-65587393 Fax : +65-65587371

•VIETNAM REPRESENTATIVE OFFICE(HANOI)1502A, 15FL., IPH building, 241 Xuan �uy st.,Cau Giay dist, Ha Noi, VIETNAMTel : +84-24-3767-8605 Fax : +84-24-3767-8604

•VIETNAM REPRESENTATIVE OFFICE(HO CHI MINH)4Fl., Yoco Bld., 41 Nguyen �i Minh Khai St.,Dist.1, Ho Chi Minh, VIETNAMTel : +84-28-3822-3919 Fax : +84-28-3822-3918

NACHI VIETNAM CO., LTD.1502B, 15FL., IPH building, 241 Xuan �uy st.,Cau Giay dist, Ha Noi, VIETNAMTel : +84-24-3767-8605 Fax : +84-24-3767-8604

FUJIKOSHI-NACHI (MALAYSIA)SDN. BHD.No.17, Jalan USJ 21/3, 47630 UEP SubangJaya, Selangor Darul Ehsan, MALAYSIATel : +60-(0)3-80247900 Fax : +60-(0)3-80235884

PT.NACHI INDONESIATEMPO SCAN TOWER, 31FL JL. H.R. RasunaSaid Kav. 3-4, Kuninggan, Jakarta Selatan DKIJakarta -12950, INDONESIATel : +62-21-527-2841 Fax : +62-21-527-3029

NACHI (AUSTRALIA) PTY. LTD.Unit 1, 23-29 South Street, Rydalmere, N.S.W,2116, AUSTRALIATel : +61-(0)2-9898-1511 Fax : +61-(0)2-9898-1678URL : http://www.nachi.com.au/

•MELBOURNE OFFICE38 Melverton Drive, Hallam, Victoria, 3803,AUSTRALIATel : +61-(0)3-9796-4144 Fax : +61-(0)3-9796-3899

•BRISBANE OFFICE7/96 Gardens Drive Willawong Queensland4110, AUSTRALIATel : +61-(0)7-3272-4714 Fax : +61-(0)7-3272-5324URL : http://nachirobotics.com.au/

• • •

●

●

●

●

●

●

●

16

Üretim ve Servis Tesisleri

NACHI (JIANGSU) INDUSTRIES CO., LTD.Kuruluş: 2012Ürünler: Kesici Takımlar, Hidrolik Ekipmanlar, Otomotivve Hidrolik Robotları

NACHI C.H. DONGGUAN CORP.Kuruluş: 2014 Ürünler: Rulmanlar

NACHI TECHNOLOGY INDIA PVT. LTD.Kuruluş: 2012Rulman üretimi ve satışı

SHANGHAI NACHI BEARINGS CO., LTD.Kuruluş: 2004 Ürünler: Rulmanlar

NACHI TECHNOLOGY (THAILAND) CO., LTD.Kuruluş: 1999Ürünler: Rulmanlar, Kesici Takımlar, HidrolikEkipmanlar ve Robotlar

NACHI FORGING TECHNOLOGY （ THAILAND ) CO., LTD.Kuruluş: 2015 Ürünler: Rulmanlar

NACHI TAIWAN CO., LTD.2F, No.23, Lane 15, Sec. 6, Minquan E. Rd.,Neihu Dist., Taipei City, TAIWANTel : +886-(0) 2-2792 - 1895

NACHI-FUJIKOSHI CORP.KOREA REPRESENTATIVE OFFICEBy Center 2F, 56, Seoungsuilro, Seongdong-Gu,Seoul, 04782, KOREATel : +82-(0)2-469-2254 Fax : +82-(0)2-469-2264

NACHI TECHNOLOGY INDIAPVT. LTD.•GURGAON HEAD OFFICE3rd Floor, Plot No.6, Siddhartha House,Sector-44, Gurgaon 122003, Haryana, INDIATel : +91-(0)12-4450-2900 Fax : +91-(0)12-4450-2910

•BANGALORE OFFICEF-11 Asha Chamber, No2, Venkata Swamy RajuRoad, Kumara Park West, Bangalore-560020,INDIATel : +91-(0)80-3920-8701 Fax : +91-(0)80-3920-8700

NACHI TECHNOLOGY(THAILAND) CO., LTD.5/5 M, 2, Rojana Industrial PARK Nongbua, BanKhai, Rayong, 21120, THAILANDTel : +66-38-961-682 Fax : +66-38-961-683

NACHI FORGING TECHNOLOGYTHAILAND� CO., LTD.5/8 M, 2, Rojana Industrial PARK Nongbua, BanKhai, Rayong, 21120, THAILANDTel : +66-38-961-680Fax : +66-38-946-004

NACHI INDUSTRIES PTE. LTD.No.2 Joo Koon Way, Jurong Town, Singapore628943, SINGAPORETel : +65-68613944Fax : +65-68610262URL : http://www.nachinip.com.sg/

NACHI PILIPINAS INDUSTRIES, INC.1st Avenue, Manalac Compound, Sta. MariaIndustrial Estate, Bagumbayan, Taguig, MetroManila, PHILIPPINESTel : +63-(0)2-838-3620Fax : +63-(0)2-838-3623

NACHI TECHNOLOGY INDIAPVT. LTD.Plot No. Sp-86, Nic(M)Neemrana, Riico IndustrialArea, Alwar-301705, Rajasthan, INDIATel : +91-(0)14-9467-1300Fax : +91-(0)14-9467-1310

NACHI PRECISION PVT. LTD.179, Sector4, IMT Manesar, District,Gurgaon-122 050, Haryana, INDIATel : +91-124-4936-000Fax : +91-124-4936-022

NACHI (JIANGSU) INDUSTRIES 　CO., LTD.39 Nanyuan Road, Economic and TechnologicalDevelopment Zone (South), Zhangjiagang,Jiangsu 215618, CHINATel : +86-512-3500-7616Fax : +86-512-3500-7615

NACHI C.H. DONGGUAN CORP.East Jiangnan Road, Guancheng High-TechPark, Eastern Industrial Zone, Dongguan City,Guangdong CHINATel : +86-(0)769-8701-1028Fax : +86-(0)769-8701-1038

SHANGHAI NACHI BEARINGS CO., LTD.Yitong Industry Zone258, Fengmao Rd. Malu Town, Jiading,Shanghai 201801, CHINATel : +86-(0)21-6915-6200Fax : +86-(0)21-6915-6202

SHANGHAI NACHI SAW CO., LTD.1F, 5Building, 33Forward Road,Malu Town, Jiading,Shanghai 201818, CHINATel : +86-(0)21-6915-5899Fax : +86-(0)21-6915-5898

NACHI C.Y. CORP.No.109, Kao Young North Rd, Lung-Tan Dist,Tao-Yuan City, TAIWANTel : +886-(0)3-471-7651Fax : +886-(0)3-471-8402

DAESUNG-NACHI HYDRAULICS CO., LTD.289-22, Yusan-Dong, Yangsan-Si Gyeongnam626-230, KOREATel : +82-(0)55-371-9700Fax : +82-(0)55-384-3270　

●●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

17

Satış Ofisleri

Amerika & Avrupa

NACHI CANADA INC.Established : 1975Products : Cutting Tools and Bearings

NACHI EUROPE GmbHEstablished : 1967Products : Cutting Tools, Machine Tools,Robots, Bearings,Hydraulic Equipment and Special Steels

NACHI AMERICA INC.Established : 1962Products : Cutting Tools, Machine Tools, Bearings,Hydraulic Equipment and Special SteelsNACHI TECHNOLOGY INC.Established : 1974　Products : BearingsNACHI TOOL AMERICA INC.Established : 2005　Products : Cutting Tools

　

　

NACHI ROBOTIC SYSTEMS INC.42775 West 9 Mile Road Novi, Michigan,48375, U.S.A.Tel : +1-248-305-6545Fax : +1-248-305-6542URL : http://www.nachirobotics.com/

•SAN JOSE TECHNICAL CENTER46600 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538,U.S.A.Tel : +1-510-257-7122

•INDIANA SERVICE CENTER715 Pushville Road, Greenwood, Indiana,46143, U.S.A.Tel : +1-502-517-1553Fax : +1-317-535-3659

•SOUTH CAROLINASERVICE CENTER1310 Garlington Road, Suite L, Greenville,SC 29615, U.S.A.Tel : +1-864-458-8000Fax : +1-864-458-8256

•TORONTO BRANCH OFFICE89 Courtland Ave., Unit No.2, Concord,Ontario, L4K 3T4, CANADATel : +1-905-760-9542Fax : +1-905-760-9477

•MEXICO BRANCHAv. 100 Metros No.1112-A Nueva IndustrialVallejo Gustavo A. Madero, Ciudad deMexico C.P. 07700, MEXICOTel : +52-55-5312-6556Fax : +52-55-5312-7248

SPECIALTY TOOLING SYSTEMS. INC.4315 3 Mile Rd. NW Grand Rapids,Michigan, 49534, U.S.A.Tel : +1-616-784-2353Fax : +1-616-784-9045

NACHI AMERICA INC.HEADQUARTERS715 Pushville Road, Greenwood, Indiana,46143, U.S.A.Tel : +1-317-530-1001Fax : +1-317-530-1011URL : http://www.nachiamerica.com/

•WEST COAST BRANCH12652 E. AIondra Blvd. Cerritos, California,90703, U.S.A.Tel : +1-562-802-0055Fax : +1-562-802-2455

•MIAMI BRANCH -LATIN AMERICA DIV.2315 N.W. 107th Ave., Doral, Florida,33172, U.S.A.Tel : +1-305-591-0054/0059/2604Fax : +1-305-591-3110

•ATLANTA TECHNICAL CENTER1950 Evergreen Blvd. Duluth, GA 30096,U.S.A.Tel : +1-877-622-4487

　

Bölgesel MerkezlerSatış / Temsilcilik OfisleriÜretim / Servis TesisleriRobot Teknik Merkezleri

• • •

● ●

●

18

Üretim ve Servis Tesisleri

NACHI BRASIL LTDA.Kuruluş: 1972Ürünler: Kesici Takımlar ve Rulmanlar

NACHI TECHNOLOGY MEXICO, S.A. DE C.V.Kuruluş: 2014Ürünler: RulmanlarNACHI MEXICANA, S.A. DE C.V.Kuruluş: 1982Ürünler: Kesici Takımlar ve Rulmanlar

NACHl CZECH s.r.o.Kuruluş: 2003Ürünler: Rulmanlar

NACHI CANADA INC.89 Courtland Ave., Unit No.2, Concord,Ontario, L4K 3T4, CANADATel : +1-905-660-0088Fax : +1-905-660-1146URL : http://www.nachicanada.com/

NACHI MEXICANA, S.A. DE C.V.Calle Tequisquiapan 2, Aerotech IndustrialPark, Localidad Galeras, Municipio de Colon,Queretaro, C.P.76295, MEXICOTel : +52-442-153-2424Fax : +52-442-153-2435

•ENGINEERING CENTERCalle Tequisquiapan 2, Aerotech IndustrialPark, Localidad Galeras, Municipio de Colon,Queretaro, C.P.76295, MEXICOTel : +52-442-153-2424Fax : +52-442-153-2435

NACHI BRASIL LTDA.•SAO PAULO BRANCHAv. Paulista 453, Primeiro Andar,Cerqueira Cesar, Sao Paulo-SP, CEP :01311-000, BRAZILTel : +55-11-3284-9844Fax : +55-11-3284-1751URL : http://www.nachi.com.br/

NACHI TECHNOLOGY INC.713 Pushville Road, Greenwood, Indiana,46143, U.S.A.Tel : +1-317-535-5000 Fax : +1-317-535-8484URL : http://www.nachitech.com/

NACHI TOOL AMERICA INC.717 Pushville Road, Greenwood, Indiana,46143, U.S.A.Tel : +1-317-535-0320 Fax : +1-317-535-0983

NACHI TECHNOLOGY MEXICO S.A. DE. C.V.Calle Tequisquiapan 2, Aerotech IndustrialPark, Localidad Galeras, Municipio de Colon,Queretaro, C.P.76295, MEXICOTel : +52-442-153-2410

NACHI BRASIL LTDA.Avenida João XX�, No.2330, Jardim SãoPedro, Mogi das Cruzes, S.P., CEP08830-000 BRAZILTel : +55-11-4793-8800 Fax : +55-11-4793-8870URL : http://www.nachi.com.br/

NACHI CZECH s.r.o.Průmyslová 2732, 440 01 Louny, CZECHREPUBLICTel : +420-415-930-930 Fax : +420-415-930-940

NACHI EUROPE GmbHBischofstrasse 99, 47809, Krefeld,GERMANYTel : +49-(0)2151-65046-0Fax : +49-(0)2151-65046-90URL : http://www.nachi.de/

•SOUTH GERMANY OFFICEPleidelsheimer Str.4774321 Bietigheim-Bissingen, GERMANYTel : +49-(0)7142-77418-0Fax : +49-(0)7142-77418-20

•CZECH BRANCHObchodni 132, Cestlice 251 01,CZECH REPUBLICTel : +420-(0)255-734-000Fax : +420-(0)255-734-001

•U.K. BRANCHUnit 3, 92, Kettles Wood DriveWoodgate Business ParkBirmingham B32 3DB, U.K.Tel : +44-(0)121-423-5000Fax : +44-(0)121-421-7520

•TURKEY BRANCHAtaturk Mah. Mustafa Kemal Cad.No:10/1A,34758 Atasehir / Istanbul, TURKEYTel : +90-(0)216-688-4457Fax : +90-(0)216-688-4458

Bölgesel MerkezlerSatış / Temsilcilik OfisleriÜretim / Servis Tesisleri

• •

●

●

●

●

●

●●

●

●

19

Sergiler ve Tesisler

NACHI-FUJIKOSHI SelvaDünyanın her yerindeki müşterilerimize ve bayilerimize bir araya gelme,atölye çalışmaları veya başka aktiviteler yapma fırsatı sunduğumuzkonaklama tesisi olan bir etkinlik merkezidir.

Fjikoshi Ajisai KreşiFujikoshi çalışanlarının çocukları için yeni hizmete giren kreş.

ROBOT FA SergisiBirçok otomatik üretim hattıürünleri sergilenir

Showroom

NACHI Tarihi Müzesi

NACHI “MONOZUKURI” MerkeziÜrünlerimizi, teknolojik kaynaklarımızıve operasyonlarımız arasındaki bağlantıyı“NACHI Markası” olarak sergiliyor

20

Satoshi Hamamoto

Ryohei Nobetani

Akira Kunisaki

Tsutomu Kurosawa

Yusaburou Nomura

Tetsuo Koshihama

Hiroyuki Ushimaru

Tetsuyuki Onoda

Shigemi Tochitani

Kazuho Tanimoto

Yuzo Aburamoto

Kazuyuki Tsunekawa

Naritoshi Nakamura

Kıdemli Yöneticiler

Kıdemli Yöneticiler

Kıdemli Yöneticiler

Kıdemli Yöneticiler

Yöneticiler

Yöneticiler

Yöneticiler

Yöneticiler

Yöneticiler

Yöneticiler

Yöneticiler

Yöneticiler

Yöneticiler

NACHI (Jiangsu) Industries Co., Ltd başkanı.

Satış Bölümleri Genel Müdürlüğü Genel Müdür Yardımcısı, Makine Bölümü Genel Müdürü

Robot Sisteminden Sorumlu Müdür

Malzeme Departmanı Genel Müdür, Satış Stratejileri Departmanı Genel Müdür Yardımcısı

Japonya'da Satış Yönetimi Genel Müdürü

Malzeme Departmanı Genel Müdür, Satış Stratejileri Departmanı Genel Müdür Yardımcısı

Satış Stratejileri Genel Müdürlüğü Genel Müdür Yardımcısı Hidrolik Bölümü Genel Müdürü

Otomotiv Hidrolik Departmanı Genel Müdürü, Satış Stratejileri Departmanı Genel Müdür Yardımcısı

Tedarik Departmanı Genel Müdürü

Batı Japonya Şubesi Genel Müdürü

TQC, TPM Departmanı Genel Müdürü, Kalite Kontrol ve İş Güvenliğinden sorumlu

Rulman Bölümü Genel Müdür Yardımcısı

Robot Departmanı Genel Müdürü, Satış Stratejileri Departmanı Genel Müdür Yardımcısı

Kurumsal Yöneticiler

Yönetim

Başkan

Başkan

İdari Yönetici

İdari Yönetici

İdari Yönetici

Yönetici

Yönetici

Yönetici

Yönetici

Yönetici

Yönetici

Yönetici

Yönetici

Yönetici

Yönetici

Hiroo Honma

Kenji Susukida

Masayuki Kobayashi

Kouichi Watanabe

Hidenori Hayashi

Toru Inoue

Tetsu Furusawa

Shinichi Urata

Yutaka Tsukamoto

Shigeru Togashi

Noritsugu Sasaki

Noboru Miura

Jun Sakamoto

Kazuo Tsukahara*

Shinjiro Iwata*

Yöneticiler

Kıdemli Kurumsal Denetmen

Kıdemli Kurumsal Denetmen

Kıdemli Kurumsal Denetmen

Kurumsal Denetmen

*İşletme Dışı Yönetici veya İşletme Dışı Denetmen

Hiroshi Yamada

Masashi Hori

Masakazu Yamazaki*

Somuku Iimura*

Denetmenler

Denetim Merkezi, TQC, TPM’den sorumlu

Finans & İdari İşler ve Risk yönetiminden sorumlu

Stratejik ürün geliştirme, robot element teknolojisinden sorumlu. Rulman departmanı baş mühendisi

Satış stratejisi, Japonya merkezi satıştan sorumlu

NACHI Amerika başkanı

İnsan Kaynakları Genel Müdürü, Uluslararası Satış Sorumlusu, Denetim Merkezi Genel Müdür Yardımcısı

Teknoloji Gelişme Merkezi Genel Müdürü, satınalmadan sorumlu

Ürün denetleme merkezi genel müdür yardımcısı, makine ve takımlardan sorumlu

Ürün denetleme merkezi genel müdür yardımcısı, parçalar ve Çin’den sorumlu

Satış stratejileri merkezi genel müdürü, ASEAN’dan sorumlu

Satış stratejileri merkezi genel müdür yardımcısıPazarlama ve hidrolik merkezi genel müdürü

Kurumsal planlama departmanı genel müdürüOrganizasyon, insan kaynakları, eğitim, reklam ve bilgilendirmeden sorumlu

(NISHIMURA & ASAHI, Of Counsel’da Avukat)

21

22

2013 2014 2015

2013 2014 2015

2017

2017

2017

Önemli Finansal BilgilerNACHI-FUJIKOSHI CORP. ve baglı olanlar. Sene sonu 30 Kasım 2012, 2013, 2014, 2015 2016 ve 2017

Konsolide Finansal Özet Milyon yen Bin Amerikan Doları

Net satışlar

Yerel Satışlar

Yurtdışı Satışları

Yurtdışı Satışları Oranı

Operasyon Geliri

Olağan Gelir

Net Gelir

Hisse Başına Net Gelir (yen)

Hisse Başına Düşen Para (yen)

Toplam Varlık

Özkaynaklar

Özkaynak Oranı

Milyon yen

Cari Varlıklar

Alacak Senetleri ve Hesapları

Envanterler

Duran Varlıklar

Gayrimenkul, İşletme ve Ekipmanlar

Dokunulmaz Varlıklar

Yatırımlar ve Avanslar

Toplam Varlıklar

Varlıklar

Konsolide Bilanço

Bin Amerikan Doları

Pasifler ve Net Varlık Değeri

Cari Borçlar

Ödenecek Senet ve Borçlar

Kısa Vadeli Banka Kredileri

Uzun Vadeli Borçlar

Bonolar ve Uzun Vadeli Borçlar

Toplam Borçlar

Özkaynaklar

Adi Hisse Senedi

Hisse Senedi İhraç Primi

Dağıtılmamış Karlar

Stok Değerleme Karı

Kur Düzeltmeleri

Azınlık Hisseleri

Toplam Net Varlıklar

Toplam Pasif ve Net Varlıklar

Milyon yen Bin Amerikan Doları

Tutarlar kolaylık için 30 Kasım 2017’da geçerli kur olan ¥112.05 ‘den Amerikan dolarına dönüştürülmüştür.

2016

2016

2013 2015 2016

2017

2017

20172014

175,697

105,739

69,957

39.8%

12,338

11,698

6,706

26.98

6.0

207,916

77,121

37.1%

218,225

118,461

99,763

45.7％

18,574

18,419

9,934

39.98

8.0

255,680

91,545

35.8％

218,535

115,910

102,624

47.0%

18,945

17,316

11,593

46.90

10.0

268,112

102,553

38.3%

211,449

112,920

98,529

46.6%

11,139

7,765

3,929

15.83

10.0

269,438

98,070

36.4%

237,461

119,184

118,276

49.8%

16,130

14,690

9,747

39.22

10.0

299,155

112,899

37.7%

＄2,119,241

1,063,668

1,055,564

49.8%

143,953

131,102

86,987

35.00¢

8.92¢

2,669,834

1,007,576

37.7%

101,135

39,896

35,448

106,780

82,354

716

23,709

207,916

127,328

49,906

44,345

128,351

94,566

932

32,852

255,680

126,695

48,584

45,879

141,416

103,606

1051

36,758

268,112

123,736

48,423

44,350

145,702

110,011

1,233

34,457

269,438

139,308

53,561

51,925

159,846

114,867

2,654

42,324

299,155

＄1,243,266

478,009

463,409

1,426,559

1,025,140

23,685

377,724

＄2,669,834

79,292

38,918

23,795

47,263

31,328

126,556

77,121

16,074

11,561

48,527

7,094

�4,744

4,238

81,360

207,916

103,331

47,483

32,765

54,779

31,392

158,111

91,545

16,074

11,561

56,970

8,656

753

6,023

97,569

255,680

98,407

41,988

37,827

60,398

35,026

158,805

102,553

16,074

11,650

67,118

10,475

�1,070

6,752

109,306

268,112

90,423

41,414

32,705

74,599

49,782

165,023

98,070

16,074

11,121

68,562

9,213

�5,573

6,344

104,415

269,438

99,083

48,105

29,534

80,671

53,925

179,755

112,899

16,074

11,137

75,824

13,787

�3,225

6,500

119,399

299,155

＄884,274

429,317

263,578

719,955

481,258

1,604,239

1,007,576

143,453

99,393

676,697

123,043

△28,781

58,009

1,065,586

＄2,669,834

2013

Kişi SayısıTicari Ortakların Sayısı

Konsolide Olmayan

Yerli Bayiler

Yabancı Bayiler

Konsolide

2013

Faaliyet Alanına Göre Konsolide Satışlar

Kesme Takımları

Makina Takımları

Robotlar

Rulmanlar

Hidrolik Ekipmanlar

Özel Çelikler

Diğerleri

Toplam

Milyon Yen Bin Amerikan Doları

2013

2014

2014 2015 2017

2014

2015

2015 2017

Sermaye Giderleri

Konsolide Olmayan

Konsolide

Milyon Yen Bin Amerikan Doları

Önemli Banka İlişkileri

MUFG BANK, LTD.

The Hokuriku Bank, Ltd.

Sumitomo Mitsui Trust Bank, Limited

Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation

Mizuho Bank, Ltd.

HissedalarınDağılımıFinansal Kurumlar

Diğer Kurumlar

Yabancı Yatırımlar

Hissedarlık Planı

Diğerleri

Toplam

Hisse(bin) Oran(%)

HissedarSayısı Oran(%)

20,746

13,470

13,182

11,888

8,659

8.35

5.42

5.30

4.78

3.48

Önemli Hissedarlar Hisse(bin) Oran(%)

NACHI WANEI Stockholding

Employees Stock Ownership Plan

TOYOTA MOTOR CORPORATION

MUFG BANK, LTD.

The Hokuriku Bank, Ltd.

İhraç edilmiş hisse senedi : 249,193 bin hisse (Kasım 2017 sonu itibariyle) (681 bini hazine için genel hisse senedi)

Hissedarlarla İlgili Bilgiler

Hissedarlarla İlgili Bilgiler

Not: Hazine için ayrılan genel hisse senedi (681 bin) hissedarlık hesaplamaları dışında tutulmuştur.

2016

2016

2016

2017

2017

Yabancışirketler

vb.35559

bin14.31 %

StokMülkiyet

Planı41608

bin16.74%

Diğerleri39,177

bin15.76 %

Anonim Şirket2,708bin

1.09 %

FinansalKurulmlar

84,738bin

34.10%

2017

DDiğerşirketler44720

bin18.00 %

Breakdownof

Shareholders

28,037

22,632

13,155

64,566

33,655

12,646

1,004

175,697

32,337

24,319

18,201

81,189

44,407

16,643

1,125

218,225

33,623

20,600

21,274

77,906

48,573

15,485

1,071

218,535

32,764

20,070

22,404

72,859

49,403

12,780

1,167

211,449

33,681

18,887

34,176

78,383

57,598

13,450

1,282

237,461

＄300,589

168,558

305,006

699,535

514,038

120,035

11,441

＄2,119,241

4,800

12,600

9,900

20,600

11,400

23,200

12,000

21,800

10,800

18,700

＄96,000

166,000

2,760

1,520

1,790

6,070

2,800

1,520

1,980

6,300

2,850

1,540

2,170

6,560

2,950

1,530

2,300

6,780

3,070

1,570

2,560

7,200

116

342

202

4

23,966

24,630

0.47

1.39

0.82

0.02

97.30

100.00

85,320

44,955

27,355

41,770

49,130

248,531

34.32

18.09

11.01

16.81

19.77

100.00

23

19281929

1934

19371938

1939

1940

19451953195519581962

1963

196419671969

1972197519761979

1984

1988

198919901991

1993

199419971998

1999

2000

2001

2002

2003

FUJIKOSHI STEEL INDUSTRY CO., Ltd. kurucu Kohki Imura tarafından Toyama şehrinde kuruldu.NACHI testere bıçakları Japon üretim teknolojisinin üstün bir örneği olarak seçildive Imparator Showa tarafından bizzat incelendi.NACHI ismi İmporatorun gemisinin isminden gelmektedir.Sirket hassas kesici aletlerin yerli üreticisi olarak tanındı.En yeni Amerika ve Avrupa makinelerinin kurulumu gerçekleştirildi.FUJIKOSHI Teknik Lisesi kuruldu.Higashi - Toyama Çelik Fabrikası faaliyetlerine başladı.Malzemelerin nihai üretimine kadar kapsayan entegre üretim sistemi kuruldu.Rulman üretimi başladı.Şirketin tesislerinde kullanmak üzere kendi ürettiği makinelerin tedariki amacıyla Makine Parçaları Departmanı kuruldu.Japonya’daki fabrikaların sayısı 18’e ve çalısanların sayısı 36.000’e çıkarak şirket genişledi.FUJIKOSHI Hastanesi açıldı.

Ürün yelpazesi el aletleri, gıda endüstri makineleri, bisiklet ve motosikletler eklenerek genişletildi.Jet motorları için çam ağacı sekilli broşlar geliştirildi.Büyük OEM müşterileriyle Avrupa ve Amerika’da pazarlamalar başladı.Hidrolik ekipman üretimine başladı.Şirket bazı bölümlerin (kesici aletler, rulmanlar, makine parçaları ve özel çelikler) serilerini yeniden yapılandırdı.NACHI AMERICA INC kuruldu.Şirketin adı NACHI – FUJIKOSHI CORP. olarak değiştirildi.Hızlı tren “Shinkansen” için rulmanlar ve malzemeleri geliştirildi.

Endüstriyel fırınların üretimi başladı.Almanya’da ofis açıldı.Endüstriyel hidrolik robotlar geliştirildi.Makine Parçaları Departmanı ve Hidrolik Ekipman Departmanı kuruldu.Brezilya’da yerel üretime başlandı.Avustralya, İngiltere, Singapur ve Kanada’da ofisler açıldı.Amerika ve İspanya’da yerel üretime başlandı.Dünyanın ilk spot kaynağı yapan ve motorla tahrik edilen robotlar geliştirildi.Singapur’da yerel üretime başlandı.Robot Departmanı ve Hassas İşleme Departmanı kuruldu.PM (Product Maintenance) ödülü ile ödüllendirildi.Şirketin 60. yıl kutlamasına ev sahipliği yapması amacıyla “Muhenkaku” FUJIKOSHI Konukevi kuruldu.Kore ve Tayvan’da yerel üretime başlandı.NACHI TECHNOLOGY INC., USA kuruldu.Taşıma robotlarının üretimine başlandı.National Broach & Machine Co. (marka adı Red Ring) satın aldı.Deming Uygulama Ödülü’nü aldı.

Masamichi Honda Başkan olarak atandı.Japonya’daki deflasyonist ekonomik ortam ve yen’in değer kazanması nedeniyle yönetim yeniden yapılandırıldı.Rulman üretimi alanında, Koyo Seiko Ltd. ile işbirliği yapıldı.Tüm bölümler ve yurtdışı tesisler için ISO 9001 sertifikaları alındı.Kensuka Umura Başkan olarak atandı ve şirketin 70. Yıldönümünde yeni kurumsal marka oluşturuldu.Toyoma tesisinde Tekno Kent kuruldu.“İleriye dönük seçim ve entegrasyon” felsefesine uygun olarak yeni bir yönetim sistemi oluşturuldu.Sekiz bölümlü yapı, üç ana üretim ve üç stratejik bölüm olarak değiştirildi.Rulman üretimi için TISCO (Hindistan) ile teknik yardım anlaşması sonuçlandırıldı.Kesici aletler alanında Sumitomo Electric Industries. Ltd. ile is ilişkisi başlatıldı.Satış tabanını arttırmak için yurtdışı tedarik sistemleri (Tayland tesisi ve diğerleri) geliştirildi.Malzeme alanında Daido Steel Co. ile işbirliği yapıldı.Orta vadeli iş planı olan “NACHI Is Planı 03” duyuruldu.Broşlar, yüksek hız çelik kablo malzemeleri ve hidrolik pompalar için yeni bir fabrika kuruldu.Robot alanında Daihen Corporation ile işbirliği yapıldı ve ISO 4001 Sertifikası alındı.Meister sistemi oluşturuldu.Pazarlama Stratejisi ve Geliştirme Genel Merkezi kuruldu.Dişli imalat alanında Gear Production Alliance ile işbirliği yapıldı.Yüksek hızlı çelik alanında Erasteel S.A. (Fransa) ile işbirliği yapıldı.Hisse senedi sahipliği planı genişletildi.75. Yıldönümünde NACHI İş Galaksi’sinde QA Laboratuvarı, Kohki Salonu ve Geliştirme Ofisi inşa edildi.Orta vadeli yönetim planı “NACHI Sirketine Bakıs 2006” oluşturuldu.Rulman sektöründe Shanghai Automotive Industry Corp. ile işortaklığı kuruldu.

NACHI – FUJIKOSHI, 1950’lerden 1960’lara kadar olan hızlı ekonomik büyüme döneminde yürüttüğü aktif yönetim politikası sonucunda “tamamıyla makine üreticisi” konumuna ulaştı.

NACHI – FUJIKOSHI, teknik ve globalleşmeye paralel olarak, mekatronik üreticisi olmayı hedefliyor.

NACHI – FUJIKOSHI, NACHI Is Modelini sürekli geliştirerek, globalleşme veendüstriyel yapıdaki değişikliklere ayak uyduruyor.

NACHI-FUJIKOSHI, endüstriyel modernizasyona geçiş trendinde kesici aletler veimalat makinelerinin yerli üreticisi olma açık hedefiyle kurulmuştur.Şirketin ticari faaliyetleri, kurulduğundan sonraki ilk 20 yılda büyük ölçüde gelişti.

NACHI-FUJIKOSHI Tarihçesi

İmparator Showa fabrikayıziyaret etti/1958

Dünya’nın ilk motorla tahrik edilennokta kaynağı robotu/1979

Japonya’da ilk işlenecekparça ayarlanabilen

broş/1985

Kaplanmış parmak frezelerpazara sürüldü/1984

Hızlı tren "Shinkansen"için rulmanlar/1963

Testere bıçaklarıŞirketin ilk ürünü/1929

Kurucu, Kohki Imura

Japonya’da yayınlanan ilkkesici takım kataloğu/1933

İlk rulmanlar geliştirildi/1939

24

NACHI markasının dünya pazarlarına girmesiyle, yerli ve uluslararası üretimve satış sistemleri genişletildi ve ilerletildi.

Değişim çağında yeni pazarlar, iş alanları ve yönetim yapısı ile uzun vadeli büyümeyi hedefleyin

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Tokyo’daki genel müdürlük Shiodome Tokyo’ya taşındı. Hisse senedi sermayesi arttırıldı.Toyoma Tesisi (Japonya), Çek Cumhuriyeti ve Çin’de yeni rulman fabrikaları kuruldu.Hidrolik ekipman üretimi Higashi – Toyama Tesisinde toplandı ve yeni bir hidrolik valf fabrikası kuruldu.Hidrolik ekipman üretimi DAESUNG – NACHI HYDRAULICS CO., LTD. ile paylaşıldı.Sismik izolasyon sektörüne girildi.NACHI – FUJIKOSHI Müzesi ve Café Across (2004) yenilendi ve NACHI Kompleksi NACHI Is Galaksisi ile genişletildi.Amerika, Avrupa ve ASEAN’da iş yerleri organize edildi.Büyük boy robotlar için yeni bir fabrika kuruldu.Her bir çalışanın becerilerini geliştirmesini desteklemek amacıyla yeni bir İnsan Kaynakları projesi tanıtıldı.NACHI Büyük Bayiler Toplantısı düzenlendi. Endüstriyel makineler işi güçlendirildi.Hindistan’da temsilcilik ofisi kuruldu.Yeni bir broş ve malzeme fabrikası kuruldu.Yerli ve yabancı pazarlardaki işlemeler için mühendislik işi geliştirildi.Uluslararası Ticaret Merkezi kuruldu, uluslararası işler geliştirildi.Magnezyum alanında Sankyo Tateyama Aluminium A.S. ile işbirliği kuruldu.Yeni bir dişli kesici takımlar fabrikası, makine parçaları işleme fabrikası, hidrolik motor fabrikası ve YAMAGATAFabrikası kuruldu. “R&D Metarial” kuruldu.Yeni platform robotu oluşturularak endüstriyel işleme sektöründe is geliştirildi.Tayland’da ASEAN İş Merkezi kuruldu.Hassas rulmanlar, rulmanlara ısıl işlemler ve otomotiv solenoid valfleri için üç yeni fabrika kuruldu.Çevre dostu ve enerji tasarrufuna odaklanıldı.Mühendislik işleri genişletildi. Avrupa’daki rulman üretimi Çek Cumhuriyeti’ne entegre edildi.Dışarıdan yönetime müdahaleye karşı önlemler alındı.Hiro Honma Başkan olarak atandı. İçten kontrol sistemini başlattı.Amerika’daki alet üretimi Indiana’ya entegre edildi.Brezilya ve Tayland’daki rulman fabrikaları genişletildi.Türkiye’de temsilcilik kuruldu ve gelişmekte olan ülkelerde iş genişletildi.Enerji ve altyapı pazarlarına girebilmek için Orta Japonya Hidrolik Merkezi kuruldu.Dinamik şekilde gelişmekte olan ülkelere yöneldi. Çin’de Robot İş Merkezi kuruldu.Çin, ASEAN, Hindistan ve Güney Amerika’da üretim, satış ve hizmet yapısı geliştirildi.Geliştirme yapısı iyileştirildi.Paletleme robotunun üretilmesi ile dağıtım sektörüne girildi.İşbirliği yaptığı şirketlerle birlikte şeffaf iletken kaplayıcı ve yüksek hızda dikiş kaynağı robotları üretildi.

2020 uzun vadeli vizyon, 2013 orta vadeli iş planı açıklandı ve şirket felsefesi, şirket misyonuve operasyon prensipleri gözden geçirildi. Uygulamalı yönetici sistemi oluşturuldu.Ürünlere bağlı olarak üretim faaliyetlerini dört bölümden sekiz bölüme çıkarılarak yenilendi ve güçlendirildi.Hindistan’da üretim ağı oluşturuldu.Makine üretim sektöründe geniş çaplı büyüme gözlendi.Japonya ve yurtdışında aynı zamanlı inanılmaz hızlı nokta kaynak robotu tanıtıldı.Jiangsu Zhangjiayang Çin’de operasyon merkezi olarak üretim ağı oluşturuldu.Çin’de üretim, satış ve satın alma sistemleri canlandırıldı ve endüstriyel işleme ve otomotiv sektörüneileri düzeyde giriş yapıldı.Hindistan’da rulman üretimi tesisleri kuruldu ve endüstriyel işleme ve otomotiv sektörüne giriş işlemleri hızlandırıldı.Entegre uygulama tipli dişli işleme ekipmanları pazara tanıtıldı ve endüstriyel işleme pazarına girildi.Uyumluluk Komitesi oluşturuldu ve uyumluluk sistemleri güçlendirilerek tüm yasal düzenlemeleri karşılayacakhale getirildi.Çin’de tam olarak alet, hidrolik, otomotiv hidrolikleri ve robot üretimine başlandı.Yüksek performanslı matkap ürün serileri genişletildi ve pazar hacmi arttırıldı.Eşzamanlı Dünya’nın en hızlı hafif kompakt robotu ola MZ07 tanıtıldı.2016 yarı dönem iş planı oluşturuldu ve 2020 ana uzun dönemli vizyon planlandı. lYurtdışında fabrika kurabilmek ve üretim teknolojilerini entegre edebilmek için,Üretim Teknolojileri Merkezi kuruldu.Uluslararası satış stratejilerini planlamak ve duyurmak için Satış Stratejileri Merkezi kuruldu.Amerika’da broşların ve hassas takımların yeniden lokal üretimine başlandı.Amerika’da karbid matkaplar gibi yuvarlak takımların üretimine başlandı.Mexico’da yeni rulman üretim tesisi kurulması planlanıyor.“Çekirdekte robotik işi olan kapsamlı üretim şirketi” olarak yönetim politakası dönüştürüldü.EZ Serisi Kanat Kesme tipi robotları markete tanıtıldı.Uluslararası lokasyonlarda yeni robotik teknik merkezleri açıldı.Entegre vites yontma makinesinin markete tanıtıldı ve endüstriyel makine alanında ilerlendi.Hiroo Honma ve Kenji Susukida başkan olarak atandı.Üretim Denetleme Merkezi, TQC & TPM Pazarlama Merkezleri, Satınalma Merkezleri global seviyede açıldı.Yeni dövme rulmanlar oluşturuldu ve Tayland fabrikalarının entegre üretim sistemi kazanması sağlandı.Orta vadeli şirket stratejisi belirlendi.Tokyo'da Robot Ar&Ge birimi açıldı. Kollaborative robot(cobot) piyasasına girildi.

AQUA Matkap Serilerihem kuru hem de

ıslak kosullarda mükemmelçalışır

Hiper Çift SP ve GPazdırma çarkları

Titreşimli ortamlar içinEX-V Serisi Dairel Rulmanlar

DH524 MQL İşleme Ünitesikrank millerinin

üretimi için idealdir

Enerji tasarruflu hidrolik sistemiPower Fit

Dünya’nın en hızlı hafifkompakt robotu

MZ07

25

www.nachi.com.tr

NACHİ Türkiye ŞubesiAtatürk Mah. Mustafa Kemal Cad.

No: 10/1A 34758 Ataşehir / İSTANBULturkey@nachi.de

0 216 688 4457