Embed Size (px)
DESCRIPTION
Speisekarte
Citation preview
SPEISEN UND GETRÄNKE
... im Roadhaus Vils
Herzlich Willkommen
Welcome BienvenueBenvenuto Vítejte
VelkommenWelkom
Für einen guten Start in den Tag Our breakfast
Frühstück „DeLuxe“ € 7,90Ein Kornspitz, eine Semmel, ein Croissant, Butter, Schinken, Käse, ein gekochtes Ei, Orangensaft
Corn-bread, vienna roll, butter, ham, cheese, boiled egg, orange-juice
Rühreier mit Schinken € 4,50mit Gebäck
Two scrambled eggs with ham
Ham & Eggs oderBacon & Eggs € 4,80mit Gebäck
gekochtes Ei oderSpiegelei pro Stück € 2,00boiled egg or fried egg per piece
Das Standard Frühstück € 4,90Zwei Semmel, Butter, Marmelade,
Nutella oder Honig
Two vienna rolls, butter, jam, Nutella or honey
Das amerikanische Frühstück € 6,90Hush Browns, zwei Rühr- oder Spiegeleier,
gebratener Speck
Hush Browns, two scrambled- or fried eggs,
grilled bacon
Das kräftige Frühstück € 5,90Zwei Semmel, Butter, Wurst, Käse
Two vienna rolls, butter, ham and cheese
Joghurt mit frischem Obst € 3,50oder Müsli € 2,90Jogurt with fruits/muesli
Cornflakes mit Milch € 3,90Cornflakes with milk
Suppen soups
Hausgemachte Gulaschsuppe mit Semmel € 4,60Homemade goulash soup with bread
Tomatensuppe € 3,80Tomato soup
Rindsuppe mit Nudeln € 3,10Beef consomme with noodles
Tiroler - Knödelsuppe € 3,80Tyrolean dumpling soup
Fritattensuppe € 3,50Beef consomme with shredded
pancake garnish
Leberknödelsuppe € 3,80Liver dumpling soup
Salate - Salads
Salatteller „Roadhouse“ € 10,50mit gegrillten Putenstreifen, gebackenen Champignons und Knoblauchbrot
with grilled pieces of turkey, champignons, mixed salad and garlic bread
Salatteller „Chef“ € 9,90mit Thunfisch, Ei und Knoblauchbrot
Salad with tuna fish, egg and garlic bread
Kleiner gemischter Salat € 3,80Small mixed salad
Griechischer Salat € 7,80mit Schafskäse, Oliven, Tomaten, Gurken
und Knoblauchbrot
Greek salad with sheep´s cheese, olives,
tomatoes, cucumbers and garlic bread
Tomaten mit Mozzarella € 6,80und Basilikumpesto
Tomatoes with mozzarella and basil
Nudelgerichte- Noodles
Penne à la Roadhouse € 9,90mit Schinken, Sahne, Tomatensauce, Pesto-Rosso, Parmesan
with ham, cream, tomato-sauce, pesto-rosso, parmesan
Spaghetti Bolognese € 8,90 Spaghetti mit Tomatensauce € 7,90Spaghetti with tomato-sauce
Kinderportion
€ 4,90Kinderportion
€ 4,90
Vegetarisches - Vegetarian
Käsespätzle mit grünem Salat € 9,50a typical Austrian pasta dish with cheese, served with green salad
Gemüselaibchen mit Salatgarnitur € 7,80vegetable rissoles with mixed salad
Vom Schwein, Rind und Pute - Pork, Turky, Beef
Wiener Schnitzel € 11,20vom Schwein mit Pommes Frites und Preiselbeeren
„Wiener Schnitzel“ (pork) with french fries and cranberries
Wiener Schnitzel € 11,80von der Pute mit Pommes Frites
und Preiselbeeren
„Wiener Schnitzel“ (turkey) with french fries
and cranberries
Cordon Bleu € 14,20vom Schwein mit Pommes Frites
und Preiselbeeren
Cordon bleu (pork) with french fries
and cranberries
Champignon Schnitzel € 13,50vom Schwein mit Reis
Escalope of pork with champignons
served with rice
Zwiebelrostbraten € 16,50mit Bratkartoffeln
Roasted beef with onions served
with roasted potatoes
Rindersaftgulasch € 12,80mit Spätzle oder Nudeln
Beef goulash with „Spätzle“ or noodles
Rumpsteak € 17,80mit Kräuterbutter und Pommes Frites
Rumpsteak with herb-flavoured butter
and french fries
Riesen Schnitzel € 16,80vom Schwein mit Pommes Frites und Preiselbeeren
„Giant Schnitzel“ (pork) with french fries and cranberries
Pfefferlendchen € 16,80mit Pfefferrahmsauce und Spätzle
pork filet with pepper-sauce
and „spätzle“
Leberkäse mit Spiegelei € 8,20und Kartoffelsalat
meatloaf with fried egg
and potato salad
Tiroler Gröstl € 10,50mit Spiegelei und Krautsalat
roasted potatoes with meat, fried egg and crout salad
Tiroler Kaspressknödel € 9,50mit gemischtem Salat
Tyrolean cheese dumpling with mixed salad
Krautspätzle € 9,50Crout „Spätzle“
Tiroler Schmankerl - Tyrolean deicacy
Roadhouse Toast & Burger Specials
Roadhouse Spezial Burger mit Pommes € 9,90mit Rindfleisch, Käse, Speck, Salat, Tomate, Gurke, Zwiebel und pikanter Sauce
with Beef, cheese, bacon, salad, tomato, onions and spicy sauce
Haustoast € 11,90Gegrillte Schweinerückenmedaillons auf Toast mit pikanter Sauce und Salatgarnitur
grilled loin of pork on toast with cocktailsauce und salad
Schinken-Käse Toast € 6,40mit Salatgarnitur
Toast with ham and chesse, garnished with salad
Champignontoast € 7,80Frische Rahmchampignons auf Toast, mit Käse
überbacken und Salatgarnitur
Cream-champignons on toast, with cheese
gratiné, garnished with salad
Currywurst mit Pommes € 8,50Sausage with curry and french fries
Hauswurst € 7,20mit Sauerkraut, Brot und Senf
Sausage with sourcrout, bread and mustard
Weißwurst mit Breze € 5,90und süßem Senf
veal sausage with pretzel and sweet mustard
Wiener Würstel € 4,50mit Senf und Gebäck
Vienna sausage with mustard and bread
Für den kleinen Hunger - for the small appetit
Jausenbrettl € 8,90Typical tyrolean snack
Schweizer Wurstsalat € 6,90mit Gebäck
Swiss sausage salad with bread
Kleines Rindsgulasch € 6,90mit Gebäck
small beef goulash with bread
Für unsere kleinen Helden der Landstraße - for our smalll guests
„Abenteurer Menü“ € 5,90Grillwürstel mit Pommes
Grilled Vienna sausage with french fries
Fischstäbchen mit Pommes Frites € 5,90fish stick with french fries
„Piloten Menü“ € 6,90Chicken Nuggets mit Pommes
Chicken nuggets with french fries
Portion Pommes mit Ketchup € 3,50French fries with Ketchup
Nachspeisen - Desserts
Kaiserschmarren mit Apfelmus € 7,90sugared pancake with raisins and apple puree
Germknödel mit Vanillesauce € 6,90Zimt und Zucker
yeast dumpling with vanilla sauce,
cinnamon and sugar
Hausgemachter Topfenstrudel € 3,80Homemade quark strudel
Germknödel mit Butter € 6,40und Mohn
yeast dumpling with butter and poppyseed
Hausgemachter Apfelstrudel € 3,80Homemade apple strudel
mit Vanillesauce with vanilla sauce € 4,80mit Sahne with cream € 4,10mit Eis with ice cream € 4,30
Cola, Orange, Zitro, Spezi 0,3 l € 2,60Cola, Orange, Zitro, Spezi 0,5 l € 3,10Pepsi, Cola light 0,35 l € 2,60Vöslauer Mineralwasser perlend 0,33 l € 2,10Vöslauer Mineralwasser still 0,33 l € 2,10Vöslauer Mineralwasser perlend 0,75 l € 4,10Vöslauer Mineralwasser still 0,75 l € 4,10Almdudler 0,35 l € 2,60Johannisbeersaft 0,2 l € 2,40Orangensaft / Apfelsaft 0,3 l € 2,60Orangensaft / Apfelsaft 0,5 l € 3,10Fruchtsäfte gespritzt 0,3 l € 2,50Fruchtsäfte gespritzt 0,5 l € 2,90Fruchtsäfte gespritzt still 0,3 l € 2,40Fruchtsäfte gespritzt still 0,5 l € 2,80Holundersaft gespritzt 0,3 l € 2,50Holundersaft gespritzt 0,5 l € 2,90Holundersaft gespritzt still 0,3 l € 2,40Holundersaft gespritzt still 0,5 l € 2,80Ice Tea Pfirsich / Zitrone 0,33 l € 2,50Red Bull 0,25 l € 3,00Bitter Lemon 0,2 l € 2,50
Tasse Kaffee € 2,30 Haferl Kaffee € 3,50 Espresso € 1,90 Espresso Macchiato € 2,20 Cappuccino € 2,50 Latte Macchiato € 2,70 Heiße Schokolade € 2,50 Heiße Schokolade m. Sahne € 2,70 Tee € 2,00 Tee mit Zitrone € 2,20 Tee mit Rum € 3,90 Tee mit Milch € 2,20
Alkoholfreie Getränke
Heiße Getränke
Rotweine
Zweigelt Alfred Fischer 1/8 l € 2,20Seeprinz Burgenland 1/8 l € 2,20G´spritzter Rot sauer 1/4 l € 2,50G´spritzter Rot süß 1/4 l € 2,50
Weißweine
Grüner Veltliner Weinzierl 1/8 l € 2,20Seeprinz Burgenland 1/8 l € 2,20G´spritzter Weiß sauer 1/8 l € 2,50G´spritzter Weiß süß 1/8 l € 2,50
Paulaner Biere
Pfiff 0,2 l € 2,10kleines Bier 0,3 l € 2,40großes Bier 0,5 l € 3,10kleines Hefeweizen 0,3 l € 2,60großes Hefeweizen 0,5 l € 3,20Kristallweizen 0,5 l € 3,20Dunkelweizen 0,5 l € 3,20kleiner Radler 0,3 l € 2,40großer Radler 0,5 l € 3,10Cola Weizen klein 0,3 l € 2,60Cola Weizen groß 0,5 l € 3,20Alkoholfreies Bier 0,5 l € 3,10Alkoholfreies Weizen 0,5 l € 3,20Pils 0,33 l € 2,90
Spirituosen
Obstler 2 cl € 3,30Williams oder Marille 2 cl € 3,40Jägermeister 2 cl € 2,50Ramazzotti 4 cl € 4,00Aperol Spritz € 4,50
Alle Preise sind inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer
Alkoholische Getränke
