Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ROADSTERSGAMMA 2019
In strada e in pista, le Triumph Roadster sono le naked ad
alte prestazioni per eccellenza. Tutti i modelli della gamma
sono progettati e realizzati per offrirti il massimo del
divertimento sulle strade di tutti i giorni e per regalarti
emozioni e brividi in pista, con tutta la capacità e l’agilità
per cui è celebre Triumph.
DIVERTENTI
IN STRADA,
STRAORDINARIE
IN PISTA.
La famiglia include le strepitose Street Triple S, R e RS, oltre alle migliori
Speed Triple che abbiamo mai creato: le Speed Triple S e RS. Non solo sono
le più potenti e reattive di sempre, ma sono anche le più intelligenti e le
più tecnologicamente evolute di tutti i tempi. Con la più recente e potente
generazione del leggendario tre cilindri da 1.050 cc, tecnologie studiate per
incrementare le prestazioni e una maneggevolezza precisa, questi modelli
sprigionano l’inconfondibile carattere deciso e determinato della Speed Triple
e rappresentano l’evoluzione definitiva dell’originale “ribelle”.
Le Street Triple e le Speed Triple, con la loro fantastica colonna sonora
e la loro agilità, sono moto adatte ad ogni condizione, dalle strade di città
ai percorsi sinuosi delle vie secondarie, fino ai giri mozzafiato sui circuiti
più adrenalinici.
Con una maneggevolezza precisa e un tre cilindri dal sound
ancora più emozionante, i modelli S e RS sono le Speed Triple
più tecnologicamente evolute di tutti i tempi.
La gamma Speed Triple, con i due modelli che più di tutti rappresentano
l’evoluzione definitiva delle moto ad alte prestazioni, la Speed Triple S
e la Speed Triple RS, fissa un nuovo standard di eccellenza.
Con tutto il meraviglioso stile e il look dell’originale “ribelle”, l’ultima generazione della
leggendaria Speed Triple racchiude livelli estremi di potenza, coppia, prestazioni e
dotazioni. Queste moderne leggende Triumph compiono un significativo passo avanti,
con un equilibrio perfetto fra carattere, potenza e versatilità.
LE MIGLIORI
SPEED TRIPLE
DI SEMPRE.
Partendo dal carattere aggressivo, deciso e determinato della Speed Triple
originale, queste versioni sono state ottimizzate per offrire ancora di più a
chi cerca solo il meglio da questa straordinaria icona del motociclismo.
LA RINASCITA
DELLA LEGGENDA.Con tutto il carattere deciso, determinato
e aggressivo di sempre, la Speed Triple S è
potente, reattiva e più intelligente che mai.
Fissando un nuovo standard con il motore Speed Triple di ultima
generazione, in grado di sprigionare il più elevato livello di potenza
di sempre, 150 CV, e ben 117 Nm di coppia massima, e preservando
tutto il carattere del tre cilindri Triumph, questa moto raggiunge un
livello di giri superiore e più a lungo, conquistando il titolo di Speed Triple
più emozionante e reattiva di tutti i tempi. Lo scarico più aperto emette
l’inconfondibile ruggito della Speed Triple, ricco e profondo più che mai,
mentre la frizione modulabile e l’agile cambio ne ottimizzano ulteriormente
lo straordinario equilibrio e la maneggevolezza precisa.
Oltre alle numerose tecnologie pensate per la sicurezza e il
divertimento, la Speed Triple S è dotata di una strumentazione
TFT full-colour regolabile da 5", quattro modalità di guida, cruise
control e blocchetti interruttori intuitivi con pulsanti illuminati e
joystick a cinque vie. Con una migliore risposta dell’acceleratore,
sospensioni Showa interamente regolabili e freni anteriori Brembo
a quattro pistoncini di alto livello, la Speed Triple S assicura una
guida ancora più agile e precisa.
Completano il restyling della Speed Triple S i meravigliosi
silenziatori e i cerchi in lega con finitura lucida, che ne esaltano il
leggendario carattere deciso e determinato. Con oltre 50 accessori
pensati per regalarti ancora più prestazioni, stile e praticità, potrai
personalizzare la tua Speed Triple S in base al tuo stile di guida. Vai
alla sezione “Configura moto” sul sito Triumph.
VISITA TRIUMPHMOTORCYCLES.CO.UK/COUNTRY
La Speed Triple RS condivide lo stesso strepitoso tre
cilindri, la tecnologia, la maneggevolezza e il carattere
emozionante della versione S, ma raggiunge un
livello ancora più elevato per offrire la Speed Triple
più potente, aggressiva e determinata di sempre.
LA NAKED AD
ALTE PRESTAZIONI
PER ECCELLENZA.
Con l’ultima generazione dello straordinario tre cilindri da 1.050 cc, in grado di
erogare una potenza massima di 150 CV e una coppia massima di ben 117 Nm, la
Speed Triple RS è la Speed più potente e reattiva di tutti i tempi. E offre anche la
colonna sonora più entusiasmante di sempre, con tutto il caratteristico e profondo
ruggito del tre cilindri: il merito va all’acceleratore reattivo, allo scarico più aperto e
ai silenziatori sportivi Arrow.
La Speed Triple RS offre inoltre una dotazione tecnologica di tutto rispetto.
Oltre alla strumentazione TFT full-colour da 5", al cruise control e agli
intuitivi blocchetti interruttori con pulsanti illuminati, la moto presenta
traction control disinseribile e ABS ottimizzato per un miglior controllo in
curva, merito di un’evoluta unità di misura inerziale (IMU). E ben cinque
modalità di guida, con l’aggiunta della modalità Track. Con la combinazione
di accensione senza chiave e bloccasterzo, è la Speed Triple più intelligente
e tecnologicamente evoluta di sempre.
Più agile del modello precedente, con leggeri silenziatori sportivi Arrow, un’elegante
carrozzeria in fibra di carbonio e un alternatore ottimizzato per migliorare i consumi,
la Speed Triple RS assicura una maneggevolezza straordinaria.
Il modello RS presenta inoltre la migliore dotazione di sempre, con sospensioni
Öhlins interamente regolabili, pinze radiali monoblocco Brembo, leve regolabili
Brembo e una sella dal comfort superiore.
A completare lo stile unico e l’elevato livello di dettagli, la Speed Triple RS propone
numerosi particolari di alta qualità che la rendono davvero unica, fra cui: cerchi in
lega con finitura lucida, coprisella e puntale sottocarena in tinta con la carrozzeria
e telaietto posteriore in alluminio con finitura opaca. A queste dotazioni si aggiunge
una leggera carrozzeria in fibra di carbonio dallo stile contemporaneo, inclusi
parafango anteriore e copriradiatore.
Prova il Configuratore Triumph online: con oltre 40 accessori disponibili,
potrai dar vita alla naked ad alte prestazioni dei tuoi sogni.
VISITA TRIUMPHMOTORCYCLES.CO.UK/COUNTRY
LA SPEED TRIPLE
PIU POTENTE,
AGGRESSIVA E
PRECISA DI SEMPRE.
Scopri il vero significato di perfezione in sella a una delle moto
stradali ad alte prestazioni più emozionanti, dinamiche, agili e
intuitive che abbiamo mai realizzato. Per le uscite di tutti i giorni
così come per un’adrenalinica giornata in pista, puoi scegliere fra
tre varianti, perfette per ogni tua esigenza: le Street S, R e RS.
La famiglia Street Triple ti regala potenza, prestazioni e coppia
di livello superiore, grazie al tre cilindri da 765 cc derivato dalla
Daytona, lo stesso motore che utilizzeranno tutti i team della
Moto2™ a partire dal 2019. Con tecnologie all’avanguardia,
un carattere determinato, uno stile unico e una meticolosa
attenzione ai dettagli, ogni modello Street è reattivo, leggero
e dotato di sospensioni, telaio e pneumatici di altissima qualità.
E con una gamma di oltre 50 accessori studiati per esaltare
prestazioni, protezione e look, potrai personalizzare la tua
nuova Street Triple in base ai tuoi gusti e al tuo stile. Vai
alla sezione “Configura moto” sul sito Triumph.
VISITA TRIUMPHMOTORCYCLES.CO.UK/COUNTRY
DIVERTENTE.
ESPLOSIVA.
EMOZIONANTE.
DIVERTIMENTO
ALL’ENNESIMA POTENZA.
TUTTI I GIORNI.
Nata per il puro piacere di guida, la Street Triple S
assicura un’esperienza emozionante e coinvolgente
per le uscite di ogni giorno. Con un meraviglioso
look da vera streetfighter e il più straordinario
livello di finiture mai visto su questo modello, sono
i dettagli a fare la differenza.
La Street Triple S integra sospensioni Showa e
pneumatici di altissima qualità, un forcellone ad ali di
gabbiano e una ricca serie di tecnologie pensate per
la sicurezza e il divertimento, incluso l’acceleratore
ride-by-wire. Grazie a un setup confortevole, una
maneggevolezza agile e sicura, due modalità di guida,
ABS e traction control, il risultato è una moto pensata
per offrire un’esperienza di guida divertente ed
emozionante, sulle sinuose stradine di campagna così
come nella giungla urbana.
Grazie all’efficace impianto di aspirazione, al cambio
incredibilmente fluido e lineare e al sistema di scarico
montato sotto la moto, il sound è ricco di carattere, per
una nota profonda e unica a ogni cambio marcia. Il motore
a tre cilindri da 765 cc è stato messo a punto per erogare
una potenza e una coppia straordinarie, con 113 CV a
11.250 giri/min e 73 Nm a 9.100 giri/min.
LA STREETFIGHTER
PER ECCELLENZA.
La Street Triple R offre dotazioni di altissimo livello
e le tecnologie più evolute, fra cui: strumentazione
TFT full-colour con angolazione regolabile, display
da 5" e una scelta di stili per lo schermo, quattro
modalità di guida, traction control disinseribile,
sospensioni Showa interamente regolabili e freno
anteriore con pinze radiali monoblocco Brembo
M4.32. La Street Triple R ti regala il massimo
divertimento e prestazioni senza paragoni,
per un’esperienza di guida da brivido.
Ancora più evoluta della variante S, è la
Street Triple R. Ancor più dotata sotto
ogni aspetto, ha un motore in grado di
erogare ancora più potenza e coppia
rispetto alla Street Triple S, con 118 CV a
12.000 giri/min e 77 Nm a 9.400 giri/min.
Perfetta per le uscite di tutti i giorni così come
per una emozionante giornata in pista, la Street
Triple RS ha infranto ogni regola e fissato nuovi
standard: è la Street più esplosiva e adrenalinica
di tutti i tempi. Con un tre cilindri in linea da 765 cc di
ispirazione racing, lo stesso motore che utilizzeranno
tutti i team della Moto2™ a partire dal 2019, questo
modello eroga una strabiliante coppia di 77 Nm a
11.000 giri/min e ben 123 CV a 11.700 giri/min.
E la RS offre inoltre un look straordinario e una
maneggevolezza incredibilmente precisa.
Oltre a un freno anteriore con le più moderne pinze
radiali monoblocco Brembo M50, la Street Triple RS
è dotata di forcelle Showa “big piston” interamente
regolabili, monoammortizzatore posteriore Öhlins
STX40 regolabile, un’ulteriore modalità di guida
Track, cronometro tempi parziali, Quickshifter
e pneumatici Pirelli Diablo Supercorsa SP.
MOTO RIVOLUZIONARIE
CHE FISSANO
NUOVI
STANDARD.
LA STRADA HA
UNA NUOVA REGINA.
ABBIGLIAMENTO TRIUMPH
Il nostro desiderio di perfezione non si esprime solo nelle moto che realizziamo,
ma anche nei nostri capi d’abbigliamento. Per questo la gamma Triumph
è progettata, sviluppata e testata da motociclisti come te. Ogni articolo
della nostra collezione integra le più recenti innovazioni tecniche in fatto di
materiali e design, per offrirti l’equilibrio perfetto di stile, comfort e protezione.
IL MOMENTO GIUSTO È ORA
Visita il nostro sito e prova la tua nuova moto prima di acquistarla.
Prenota subito un test ride presso la tua concessionaria Triumph.
Per conoscere le ultime novità e offerte, resta in contatto con noi
e con gli altri triumphisti online.
VISITA TRIUMPHMOTORCYCLES.CO.UK/COUNTRY
LA COPPIA PERFETTA:
TU E LA UA TRIUMPH.
NESSUNO CONOSCE LA TUA
TRIUMPH MEGLIO DI NOI.
Ogni moto che esce dal nostro stabilimento è progettata con una
meticolosa attenzione ai dettagli e costruita secondo i più elevati standard.
Scegli il modello che preferisci e personalizzalo in base al tuo
stile grazie alla nostra vasta gamma di accessori originali,
ciascuno appositamente progettato, sviluppato e testato dagli
stessi esperti ingegneri che hanno creato la tua Triumph.
Per tutti gli interventi di manutenzione potrai affidarti ai nostri
tecnici altamente qualificati e preparati direttamente da Triumph,
che utilizzeranno esclusivamente componenti originali, moderni
software di diagnostica e appositi strumenti specializzati.
VISITA IL NOSTRO SITO PER SCOPRIRE DI PIÙ.
Tutte le nostre concessionarie condividono infatti la stessa
passione e lo stesso impegno che hanno dato vita alla tua
Triumph: la tua soddisfazione è la loro missione.
Grazie alla nostra vasta rete di concessionarie, potrai sempre contare
su un’assistenza e un supporto di elevata qualità, dalla manutenzione
ordinaria alla customizzazione più estrema.
STREET TRIPLE S
STREET TRIPLE R
STREET TRIPLE RS
SPECIFICHE
ROADSTER.
*Disponibile nella versione Street Triple S A2.
TIPORaffreddato a liquido, 12 valvole, doppio
albero a camme in testa, 3 cilindri in linea
CILINDRATA 765 cc (660 cc)*
POTENZA
MASSIMA
113 CV (83,1 kW) a 11.250 giri/min
(48 CV (35 kW) a 11.000 giri/min)*
COPPIA MASSIMA
73 Nm a 9.100 giri/min
(60 Nm a 5.100 giri/min)*
SOSPENSIONE
ANTERIOREForcelle rovesciate Showa da 41 mm con
funzioni separate (SFF) e corsa di 110 mm
SOSPENSIONE
POSTERIORI Monoammortizzatore Showa con
serbatoio piggyback e corsa di 124 mm.
Precarico regolabile
FRENI ANTERIORI
Doppi dischi flottanti da 310 mm, pinze
scorrevoli Nissin a 2 pistoncini, ABS
FRENI POSTERIORI
Monodisco fisso da 220 mm, pinza
scorrevole Brembo monopistoncino, ABS
ALTEZZA SELLA 810 mm
PESO A SECCO 168 kg
CAPACITÀ
SERBATOIO17,4 l
TIPORaffreddato a liquido, 12 valvole, doppio
albero a camme in testa, 3 cilindri in linea
CILINDRATA 765 cc
POTENZA
MASSIMA
118 CV (86,8 kW) a 12.000 giri/min
COPPIA MASSIMA
77 Nm a 9.400 giri/min
SOSPENSIONE
ANTERIOREForcella a steli rovesciati Showa “big
piston” da 41 mm con funzioni separate
(SF-BPF) e corsa di 115 mm (95 mm Low).
Smorzamento della compressione,
dell'estensione e precarico regolabili.
SOSPENSIONE
POSTERIORI Monoammortizzatore Showa con
serbatoio piggyback e corsa di 134 mm
(98 mm Low). Precarico della molla (anelli
elastici), smorzamento in estensione e
compressione regolabili
FRENI ANTERIORI
Doppi dischi flottanti da 310 mm, pinze
radiali monoblocco Brembo M4.32 a
4 pistoncini. ABS disinseribile
FRENI POSTERIORI
Monodisco fisso da 220 mm, pinza
scorrevole Brembo monopistoncino.
ABS disinseribile
ALTEZZA SELLA 825 mm (780 mm Low)
PESO A SECCO 166 kg
CAPACITÀ
SERBATOIO17,4 l
TIPORaffreddato a liquido, 12 valvole, doppio
albero a camme in testa, 3 cilindri in linea
CILINDRATA 765 cc
POTENZA
MASSIMA
123 CV (90,4 kW) a 11.700 giri/min
COPPIA MASSIMA
77 Nm a 11.000 giri/min
SOSPENSIONE
ANTERIOREForcella a steli rovesciati Showa “big
piston” da 41 mm (BPF) e corsa di 115 mm.
Smorzamento della compressione,
dell'estensione e precarico regolabili.
SOSPENSIONE
POSTERIORI Monoammortizzatore Öhlins STX40
con serbatoio piggyback e corsa di 131
mm. Smorzamento dell’estensione, della
compressione e precarico regolabili
FRENI ANTERIORI
Doppi dischi flottanti da 310 mm, pinze
radiali monoblocco Brembo M50 a
4 pistoncini. ABS disinseribile
FRENI POSTERIORI
Monodisco fisso da 220 mm, pinza
scorrevole Brembo monopistoncino.
ABS disinseribile
ALTEZZA SELLA 825 mm
PESO A SECCO 166 kg
CAPACITÀ
SERBATOIO17,4 l
Quando trovi la Triumph che si adatta perfettamente al tuo
stile di guida, il tuo desiderio più grande è uno e uno soltanto:
non scendere mai.
LA STRADA
TI ASPETTA…
SPEED TRIPLE RS
SPEED TRIPLE S
Ecco perché ogni moto che esce dal nostro stabilimento è progettata con una
meticolosa attenzione ai dettagli, costruita secondo i più elevati standard e
sottoposta ai collaudi più rigorosi: per garantirti l’esperienza di guida perfetta,
sempre. Tutte le nostre moto includono una garanzia di 2 anni a chilometraggio
illimitato su ogni componente. La stessa garanzia si applica anche a tutti i
ricambi originali Triumph, perciò è sempre meglio non accontentarsi di accessori
qualsiasi: un simile gioiello si merita solo il meglio.
Per essere certo che la tua Triumph ti offra sempre un’esperienza
di guida perfetta, anno dopo anno, rivolgiti all’officina della tua
concessionaria Triumph: troverai tecnici altamente qualificati e
preparati direttamente da Triumph, che si prenderanno cura della
tua moto come se fosse la loro.
VISITA IL NOSTRO SITO PER SCOPRIRE DI PIÙ.
TIPORaffreddato a liquido, 12 valvole, doppio
albero a camme in testa, 3 cilindri in linea
CILINDRATA 1050 cc
POTENZA
MASSIMA
150 CV (110kW) a 10.500 giri/min
COPPIA MASSIMA
117 Nm a 7.150 giri/min
SOSPENSIONE
ANTERIOREForcella Showa a steli rovesciati da
43 mm, precarico e smorzamento
dell’estensione e della compressione
regolabili, escursione ruota 120 mm
SOSPENSIONE
POSTERIORI Monoammortizzatore Showa con precarico
e smorzamento dell’estensione e della
compressione regolabili; corsa di 130 mm
FRENI ANTERIORI
Doppi dischi flottanti da 320 mm, pinze
radiali Brembo monoblocco a 4 pistoncini.
ABS disinseribile
FRENI POSTERIORI
Disco singolo da 255 mm, pinza scorrevole
a 2 pistoncini. ABS disinseribile
ALTEZZA SELLA 825 mm
PESO A SECCO 192 kg
CAPACITÀ
SERBATOIO15,5 l
TIPORaffreddato a liquido, 12 valvole, doppio
albero a camme in testa, 3 cilindri in linea
CILINDRATA 1050 cc
POTENZA
MASSIMA
150 CV (110 kW) a 10.500 giri/min
COPPIA MASSIMA
117 Nm a 7.150 giri/min
SOSPENSIONE
ANTERIOREForcella a steli rovesciati NIX30 Öhlins
da 43 mm con precarico e smorzamento
dell’estensione e della compressione
regolabili, corsa di 120 mm
SOSPENSIONE
POSTERIORI Monoammortizzatore TTX36 a doppio
tubo Öhlins con precarico e smorzamento
dell’estensione e della compressione
regolabili, corsa di 130 mm
FRENI ANTERIORI
Doppi dischi flottanti da 320 mm, pinze
radiali Brembo monoblocco a 4 pistoncini.
ABS con funzione cornering
FRENI POSTERIORI
Disco singolo da 255 mm, pinza scorrevole
a 2 pistoncini. ABS con funzione cornering
ALTEZZA SELLA 825 mm
PESO A SECCO 189 kg
CAPACITÀ
SERBATOIO15,5 l
PURA ADRENALINA.
Triumph Motorcycles Ltd, Normandy Way, Hinckley, Leicestershire LE10 3BZ, United Kingdom. Telephone +44(0) 1455 251700
triumphmotorcycles.co.uk/country
Le foto di questo catalogo ritraggono motociclette Triumph guidate da piloti professionistiesperti, con abbigliamento protettivo, in condizioni controllate su circuiti e strade chiuseal traffico. Triumph scoraggia e disapprova l’uso delle proprie motociclette per acrobazieo qualsiasi altra forma di guida irresponsabile. L’auspicio di Triumph è che ogni uscita inmoto sia sicura e divertente. Guidate sempre con prudenza, rispettando gli altri e le regoledel codice stradale. Adattate la guida alle condizioni della strada e alle vostre capacità. Èvivamente consigliato un corso di guida. Indossate sempre un casco omologato, protezioniper gli occhi e un abbigliamento tecnico protettivo, e assicuratevi che l’eventuale passeggerofaccia altrettanto. Non guidate mai sotto l’effetto di alcol o droghe. Leggete attentamente ilmanuale d’uso e controllate sempre la vostra moto Triumph prima di utilizzarla. Dati tecniciforniti in base alle specifiche valide per il mercato italiano. Alcune motociclette Triumph sonoprogettate come moto da strada. Triumph non supporta l’uso delle moto da strada su percorsi fuoristrada. Le moto da strada non sono idonee all’uso fuoristrada. Triumph scoraggia e disapprova l’uso fuoristrada delle moto da strada. L’uso fuoristrada potrebbe esporre voi stessi ed altri al rischio di lesioni gravi o persino mortali. *Silenziatori (marmitte): I silenziatori accessori Triumph non sono idonei all’uso su strade pubbliche. Salvo laddove
diversamente specificato, i silenziatori accessori Triumph non sono conformi agli standard delle emissioni acustiche stradali nei Paesi in cui vigono tali standard. L’utilizzo su strada potrebbe pertanto costituire una violazione della legge. Questi prodotti sono progettati esclusivamente per l’uso in competizioni su circuiti chiusi. Per utilizzare i silenziatori Triumph, è necessaria una messa a punto specifica. Rivolgetevi ai concessionari autorizzati. Le specifiche tecniche possono variare a seconda del Paese. Alcuni accessori sono proibiti dalle normative locali. È responsabilità di chi possiede/guida una motocicletta conoscere e rispettare le normative locali. In caso di dubbi, contattare le autorità locali competenti. Tutte le informazioni sono aggiornate al momento della stampa. Triumph Motorcycles Limited si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Rivolgetevi al vostro concessionario per informazioni sui modelli e i colori disponibili. Questo catalogo contiene immagini di motociclette che montano accessori non sempre specificati. Triumph Motorcycles Limited non si assume la responsabilità per eventuali incomprensioni delle specifiche standard a ciò dovute. Alcuni modelli presentati in questa brochure possono non essere disponibili in tutti i Paesi. Rivolgiti al tuo concessionario per conoscere la disponibilità di modelli e colori.© 2019 Triumph Motorcycles Limited. Tutti i diritti riservati.