Rolamentos para SiderurgiaRolamentos para SiderurgiaGuia de ProdutosGuia de Produtos

CAT. No. 9211 P

1

NTN

NTN Produtos que trazem benefcios em vrias aplicaes

Equipamentos de siderurgia pertencem a grandes linhas que operam 24 horas por dia, e o rolamento um componente do equipamento que deve representar maior confiabilidade no sistema.A NTN trabalha na criao de tecnologias que resultam em solues ecolgicas e econmicas para vrias partes do equipamento suprindo produtos que oferecem vida longa, maior intervalo entre manutenes e so favorveis ao meio ambiente.

Processos bProcessos bsicos de siderurgiasicos de siderurgia

CoqueCalcrioCarvo

Sinterizao Coqueria

Da matDa matria prima ria prima sinterizasinterizaoo LingotamentoLingotamento contcontnuonuo

Chapas

Barras

Tarugos

Alto fornoAlto forno ConvertedorConvertedor

LaminaLaminaoo

CoqueriaCoqueria

SinterizaSinterizaoo

LingotamentoLingotamento

contcontnuonuo

LaminaLaminaoo

ConvertedorConvertedor

Recozimento Recozimento

contcontnuonuo

GalvanizaGalvanizaoo

Localizao e rolamentos utilizados

Introduo aos produtos NTN............3 4Rolamentos autocompensadores de rolos vedados t i p o W A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Rolamentos autocompensadores de rolos de grande porte bipartidos ...........................................................3Juntas homocinticas..................................................3Rolamentos autocompensadores de rolos de longa vida para uso em altas temperaturas (Srie LH)..........4Rolamentos com graxa slida.......................................4Rolamentos de 4 carreiras de rolos cnicos vedados (Rolamentos longa vida, tamanho grande) sr ie EA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Rolo tensor................................................................4

Coqueria.....................................................5Mancais super grandesRolamentos autocompensadores de rolos tipo WA vedadosMancaisUnidades de rolamento

Sinterizao................................................6Rolamentos de dupla carreira de rolos cnicos vedadosRolamentos de dupla carreira de rolos cilndricos vedadosRolamentos autocompensadores de rolos bipartidos

Convertedor................................................7Rolamentos autocompensadores de rolos de grande porte bipartidosRolamentos autocompensadores de rolos de grande porte inteirios

Lingotamento contnuo.............................8Rolamentos de rolos cilndricos com anis autocompensadorRolamento de rolos cilndricos bipartido com alojamento refrigerado a guaRolamentos autocompensadores de rolos de longa vida para uso em altas temperaturas (rolos simtricos srie LH)Juntas homocinticas (HTJ)Laminao....................................9 10 11 12Rolamentos de 4 carreiras de rolos cnicos vedados (Rolamentos longa vida, tamanho grande) srie EA........................................................................9Rolamentos de 4 carreiras de rolos cilndricos.............9Rolamentos de duas carreiras de rolos cnicos.................9Rolamentos axiais de rolos cnicos.......................9Rolamentos de rolos cilndricos abertos.............................10 Rolamentos de rolos cilndricos vedados...........................10Juntas homocinticas(tipo BC, eixo longo).................10Rolamento de quatro carreiras de rolos cnicos com gaiola rebitada............................................................11Junta homocintica com blindagem esfrica......................11Junta homocintica grande porte DOJ..................11Rolamento de rolos cilndricos bipartido.....................12Rolamentos com graxa slida...........................................12

Recozimento contnuo.............................13Rolamentos autocompensadores de rolos de longa vida para uso em altas temperaturas (Srie LH)Rolamentos autocompensadores de rolos tipo WA vedadosJuntas homocinticas tipo BCRolo tensor

Galvanizao...................................................14Unidades de rolamento com graxa slidaJuntas homocinticas com isolamento eltricoJuntas homocinticas de grande porte tipo DOJ

2

LaminaLaminaoo

3

Transportadores de matrias-primas e sinterizadores

R o l a m e n t o s v e d a d o s t i po W A

Rolamentos autocompensadores de rolos de grande porte bipartidos

J u n t a s h o m o c i n t i c a s

Convertedor

Equipamentos em geral

4

NTN

!

Rolamentos autocompensadores de rolos de longa v ida para al tas t e m p e r a t u r a s ( S r i e L H )

!

"#

Lingotamento contnuo

R o la men to s c om gr axa s l ida

Galvanizao

"

Rolamentos vedados de 4 carreiras de rolos cnicos (vida longa tamanho grande srie EA)

$%!

Laminador

#$

Rolo tensor

Tratamento de superfcie

CoqueriaCoqueria

5

Mancais colossais so o maior exemplo da capacidade da NTN.Dimenses: 2150 x 2750 x 1100 mmPeso: 15.200 Kg

Secagem de matria prima

Mancais super grandes Desenho focando resistncia, fabricado sob rigoroso controle de qualidade.Oferecem variada seleo, inclusive com construes diferenciadas, base plana e vedao de labirinto

Estei ra t ranspor tadoraMancais

Vedado aps teste

Aberto aps teste

Rolamentos autocompensadores de rolos vedados oferecem lubrificao duradoura e tempos mais longos entre manutenes e inspees em ambientes expostos a poeira excessiva. Preveno eficiente contra penetrao de material estranho.Pode ser montado em mancais padro.Desenho das vedaes permite adio de graxa.

Esteira transportadora

Rolamentos autocompensadores de rolos vedados tipo WA Unidades de rolamento com vedao superior utilizando borracha (desenho

original NTN).Disponvel com e sem opo de relubrificao.

Esteira transportadora

Unidades de rolamento

SinterizaSinterizaoo

6

Vedao compacta e complexa resultando em alta vedao contra contaminantes e alta capacidade de carga.Anel interno em duas peas no separveis facilita manuteno.

Conjunto da roda (pallet wheel)

Rolamentos de dupla carreira de rolos cnicos vedados

Para o conjunto da roda (pallet wheel)

Rolamentos de dupla carreira de rolos cilndricos vedadosVedao especial permite vida longa prevenindo penetrao do p de sinterizao.Utiliza materiais carbonetados com camada suficiente para manter a dureza das pistas dos anis.Anel interno em duas peas no separveis facilita manuteno.

Roda dentada

Rolamentos autocompensadores de rolos bipartidosPermite que o rolamento seja trocado sem desmontagem da roda motora. Reduz drasticamente o custo e o tempo de troca do rolamento. possvel a troca dentro das dimenses originais sem grandes modificaes.

Roda dentadaMancalRolamento

Roda motriz

ConvertedorConvertedor

7

Utilizando um rolamento bipartido entre o convertedor e a roda motora, o tempo necessrio de troca diminui drasticamente. Leva 10 vezes menos tempo de troca comparando com um inteirio.O rolamento pode ser desenhado para se ajustar perfeitamente ao mancal existente.

Dimenses da pea fotografada: 1.120 (interno) x 1.540 (externo) x 525 / 355 mm (externo)Dimenses mximas: 1.400 (interno) x 1.900 (externo) x 880 / 530 mm (largura)

Munho do convertedor

Rolamentos autocompensadores de rolos de grande porte bipartidos

Rolamento inteirio. O rolamento oferece facilidade de substituio quando utilizado no lado livre.

Munho do convertedor

Rolamentos autocompensadores de rolos de grande porte

LingotamentoLingotamentocontcontnuonuo

8

A construo da vedao em mltiplas camadas previne penetrao de gua e escamao.Alta durabilidade para aplicaes com cargas elevadas.Alojamento refrigerado a gua suprime o aumento de temperatura no rolamento.

Pescoo do rolo guia

Rolamento de rolos cilndricos bipartido com alojamento refrigerado a guaA construo do anel externo permite

fcil alinhamento.A forma de construo do rolamento permite maximizao de carga.Permite movimento ao eixo devido expanso trmica (utilizado no lado livre).

Guia de rolos

Rolamentos de rolos ci l ndricos com anel a u t o c o m p e n s a d o r

Utiliza o mais novo material STJ2 desenvolvido para proporcionar ao rolamento vida mais longa a altas temperaturas (200 C), e tambm para temperaturas normais.Utiliza rolos simtricos para maximizar a capacidade de carga .

Rolo guia

Rolamentos autocompensadores de rolos de longa vida para altas temperaturas (Srie LH)

A configurao eixo / anel interno em uma nica pea permite maior capacidade de carga.A dupla vedao veda contra calor e gua.Montagem facilitada por separao entre a junta e o corpo.

Movimenta o rolo guia

Juntas homocinticas HTJ

Rolamentos de 4 carreiras de rolos cnicos vedados (Rolamentos longa vida, grande porte) srie EA

LaminaLaminaoo

9

Vida til 3 vezes maior devido a cementao e nitretao, mesmo em ambiente com contaminantes e gua. Rolamento vedado que no requer relubrificao e efetivamente no contamina o ambiente (no vaza).

Cilindro de laminao

Rolamentos de 4 carreiras de rolos cilndricosA srie EA permite vida mais longa.Gaiola rebitada para proporcionar maior capacidade de carga e vida mais longa.

Cilindro de encosto

Rolamentos de duas carreiras de rolos cnicosGaiola rebitada para proporcionar maior capacidade de carga e vida mais longa.ngulo de contato inclinado maximiza o desempenho para cargas axiais.

Rolo guia carga axial

Rolamentos axiais de rolos cnicosA forma de construo do rolamento permite maximizao. de carga.Anel interno esfrico se ajusta forma do fuso de presso.

Cilindro de laminao

LaminaLaminaoo

10

Rolamentos de rolos cilndricos abertosPor ser utilizado diretamente no rolo de apoio, o rolamento reforado e o anel externo mais espesso.Diferenas de montagem para rolamentos montados em um mesmo eixo so controladas para serem muito pequenas.Devido necessidade de preciso sob cargas pesadas, o rolamento fabricado para alta capacidade e alta preciso.

Laminador sendzimir

Rolamentos de rolos cilndricos vedados

Laminador sendzimir

O uso de vedao permite a utilizao de lubrificantes especiais, resultando em vida mais longa ao rolamento.Permite a recuperao de leo sem afetar o material.Permite o uso de leo de baixa viscosidade.

Tipo vedado com proteo de borracha contra corroso.Desempenho de vedao superior - no necessita lubrificao.Tubo do eixo intermedirio utiliza SUS304 com resistncia corroso superior.

Transportador de linha

Juntas homocinticas tipo BC, srie eixo longo

LaminaLaminaoo

11

Utiliza gaiola rebitada para aumentar a capacidade de carga, resultando em vida mais longa.O tipo EA possui vida mais longa.

Rolo guia ou laminadores de acabamento

Rolamento de quatro carreiras de rolos cnicos com gaiola rebitada

Junta homocintica com blindagem mecnica metlica para ambientes severos, como alta temperatura, gua e fuligem.

Rebobinador

Junta homocintica com blindagem esfrica

Junta homocintica grande porte tipo DOJ

Skin pass mill

Tipo selado, com proteo de borracha com desempenho de vedao superior.No requer adio de graxa.Elimina marcas de vibrao na superfcie do rolo.

Proteo externa

Proteo internaAnel de vedao Corpo da junta

MolaSelo externo

Selo interno

LaminaLaminaoo

12

Eixo de manivelas de laminador Pilger

Por ser usado no eixo de manivelas, esta construo permite apenas o uso de rolamento bipartido.Possui gaiola reforada e capacidade de carga que pode resistir ao impacto.

Rolamentos de rolos cilndricos bipartido

Rolo guia para cabos

Utilizando graxa slida (graxa de polmero de alta densidade) a graxa no vaza mesmo quando o rolamento entra em contato com a gua corrente, permitindo uma vida mais longa.A graxa slida resulta no aumento da vida.

Rolamentos com graxa slida

Trefilador

Recozimento Recozimento contcontnuonuo

13

Apoio para vrios tipos de rolos

Permite vida 3,5 vezes mais longa que rolamentos padro, mesmo em temperatura ambiente.Dureza aumentada para resistir a danos superficiais (descascamento, escamao).

Rolamentos autocompensadores de rolos de longa vida para altas temperaturas (Srie LH)

Apoio para vrios tipos de rolos

A graxa sai de fbrica selada, portanto no h necessidade de adicionar graxa quando em uso.Devido vedao de contato de borracha, grandes quantidades de graxa no se acumulam no mancal quando graxa adicionada, portanto a graxa no vaza.

Rolamentos autocompensadores de rolos vedados tipo WA

Transmisso de movimento para os rolos

A expanso trmica do rolo da fornalha absorvida pela junta homocintica.Contribui para a limpeza e manuteno local.Vedada com desempenho superior, no necessita ser reengraxada.

Juntas homocinticas BC

Rolo tensor Unidade de rolamentos

Utiliza rolamentos de alta preciso, pequeno dimetro e rolos longos; reduo na rugosidade superficial dos rolos.Provido de vrias carreiras de rolamentos de contato angular para aumentar a capacidade de carga axial e rotao.Vedao com construo em labirinto e baixo contato resultam em baixo torque e vedao justa.

GalvanizaGalvanizaoo

14

Apoio para vrios tipos de rolos

Utilizando graxa slida (graxa de polmero de alta densidade) a graxa no vaza nem entra em contato com outras partes.No necessita ser relubrificado, eliminando todo o trabalho de lubrificao.

Unidades de rolamento com graxa slida

Vrios tipos de rolos

Junta homocintica com isolamento eltrico previne corroso eletroltica devido a fuga de corrente, utilizando isolante no corpo e flange da junta. Facilidade de substituio no isolamento.

Juntas homocinticas com isolamento eltrico

Vedao com construo em labirinto e baixo contato resultam em baixo torque e vedao justa.Precisando de baixo torque, uma unidade de rolamentos (tipo BUB) apenas rolamentos de esferas est disponvel.Por ser usado em cilindros de encosto, a preciso e rugosidade superficial so baixas.

Bobina tensionadora

Esta junta aceita movimentos de at 300 mm na direo axial (DOJ350-625) Juntas homocinticas tipo DOJ

Rolo de encosto

Bucha de isolamento Anel de isolamento

Flange

Anel de encostoPlaca de isolamentoFlange

Corpo da junta

Tipo NKZ Tipo BUB