Upload
alessandro-galipo
View
221
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
news, sport, spettacolo, cronaca
Citation preview
�� �������� ������� ���� ����ì �� ����� ����
���������������
����
����
�� �������� ������� � ����� ��� �������� � ������ ��� ��� �����
����� ���� ��� ���� “������� �� ��������”� �� ���� �’���� �� ���
���������� � ������ � �������� ���� �� ���� ������ ������ � ��� � ������
��� ��� �
�� ������
���� ������ ��� ��� �������� � ���� �� � ���
������ � ����� �� ����� � ��� �! "� �
����� �� “��� ��������” ������
������������ ���
���� �������
� �� �������� � ������ �� ��� ��� �� �� ��������� � � ������� ������� � � � ����� � � �� ������ ������
������� ����
��������� �����
� ����� ������
#�� � �� �� �� ���� ��� ��$���
������� ������! �� ��� ��
���� �� ���� è ��� �ù ��� � ������
!�������
�"� ����� � �����#
���� ��� $���� �#
�’���� ��� � �����#
��� ��� ����� %���#
���� &��'�� �� � �����
�� � ���(� ) *�� #
��� ����� ���
���� ��� �’���������+
��� � !�� ��������
�� ���� �� � ��� � �#
��, ) ��%��� ����’�#
������ �-� � ����!� �
���+ � �’��� ����
��������� ���
�’��� �� ����� ��
“������ ��������”
����� È �� �����
�� “ �� ���” �.���������
������ �� �����
���� �� ������
������ ���� � ����
� ����� �.�����
� ����!� "��"�� �
����� ��"�� � ������
���� ���� ����� ����� ��� �������
���� ����� �� ���� ���� �� �$� ��� �
�� ��à �� ������ ��� %�� �/���
$� ��°
$0 �'°
$���� è ������
�� ��� �������
� ��������������
������Ì �� ���� �� �����
����
������
���������
’�����
è ������������� ���������
�’������������ ����
���’������� ����������
�� ���� ��ù ������!
������ ��� ����� �� "�!
��� ��� �������� �����
������#� ����� �����
������� ��� � �������
����’����� ������"� ��!
��������� ���� �����##�
��� ��� ���� � �� �����!
�� ��� ����� ������$
������� �� %� &��!
��’���� ��ù �� $'��
������#� ��� ����
����� ��������� ��è ��
&����� ��� ������$ È
&����� �"����#�� ��
�������� ��� ������!
�� ������� ��� ������!
�� ����������� ��� ���!
������ �’������$ �����
������ �’�����
������
� �����
�� ����� ������������ � ������ ���� ���� ������ ��� ������������ �� ������’������ ������ ����������� ��� � �����!���� "������ �� �������� ������ ��� ����# ��$���� ���� �� ��� ��$
����� ��� ����� %���#���"���� ��� “��"��” ������ �’��� � � �$�� &'��� �����
� ����� �������(���� ������ �� ��$��)�� � ���������� ��$����� (���� *����� ��$������ �� �������� �"����’������� � ���� ��� �������)��� �� %� ���$� ��� +����� �� ��� ��$
����������,��� ��� ��$������ � ������� �� -�$.������ /���� �����
�� ���� ����������� 0����� ���� �& ���� �������� ��’���$ � ��� ����"���à1���$1��� ���,�����$����� ������� ��� �� ����$�� �� �� ������� ��$��� 2 ���� � ���� ������)��� 3� �� �����
����������� �������� (���� ������ ��� ����� ������ ���� �4��)��� ���� � �� �$� �� �� ��� ��� ��������� ���� � �� � ���% �� �� ������� �� ������� �� ���� �1�$�� 5�� �� ������ ’�� ������ �� �é � �� è ��������� �� ���� � ���� �� ��$������������������è���$
�������� ������ �� �� $"�)� �� ��� ��� �������� ����))� �� �� ���5�� � ����1��è ���$�� ���������� � ���� ��$��"����� �����è����������)���� /������������ ������ �� �������� �$�� � �� è �� �� ����� ��� � ������ � �� ������� ��� ������ �����
����� ������ �� ����
���� ����� ����’������� � ����� ��� ������ ����� � ����� ����� “�� ������� �’�� � � ”
����� � �����
������ ����� �������24������������$��������(�����’��$� ��à � 6���� � +���)$)�� ��� ������� � ��$�����������+��7,���������é � �� �""������’��������� ���������������������� �� 0��$��� 8����� ���� ’�9 ��$������� 6�����# ����� è ����� ��������� �“����” +�)� 6����� /����$�� � ���� �� 4�������! �
,����&�����������$ � ����� 2���� � 5��$���� �� ,��� ��� �� $����� ������� ��� �$��� �� +�"���� 4�������2��� � ��������� ��� ��$.������ � ���� ������ �"��� -����� ��� .�������������������’���$��)���:�)���� �����
���� (� �� ������ ���� � ��� � ������� �����à ��� ��������� � "�$������ � ���� 2����2����(�������������
� ���������� �� �����$�! "������� +� �$,������� �)��������&������ ’������� ����������������������������� "�$��� ���� 7 � �; ������������ � ��� � "����������� � ���� ��� � ���"� � � "������� �������.�����"�� ���� �����:������ ��� � ���
������ �’-���! «-����$���� � ��� '������� ��(�� �������� �� �����$
�� �������)� $ �� �����4��� 5����� �����������'-��� $ �� ������� "����������� ��� ����������������.�����:���$����� = +� �$,�����:������� ����� '� ��$�����(:*>>����#��+�$
� ���( )���� �� ���#� *���� �� ������ �� ������$
��������
������� ���� ������ ��������
�� ������� �������� ����� �����
����� -���� ������ � ������� � ���� � � ���� ���������� �������à������������� � ���$���� �� ��������� ?� ������� ���$��� ����� 4��ì ���� �� ������ ������ ����� � ��������� �� �������� �’���� � ����� � �������� è 5��� :��� �&�� � $��������� ������� �� -������� ���������� ������ � ���� �.������ ����� «�� ������� � � ����$��)�����""���������$���� $
����� ���� @���� ������������*����$"����������������������������)�������������$� �� �������� (� ������ � ��$�������.���� �� �������)����.����� ��.��)� �� ���� ��� ������# �� � ������� ��� .��$�������� ���� �����������$��� ���"������������� �����»�«5������ ����� � ����� ���$ ���»è����������������4��� :������� �����
��� �������� ����� � �������
�������� ������
����� �������
���� «/��� ������))� � ���� ��� ����$���� ��� ������ � ������� � �� ��������� ��� ������ � ��)���� �� ���$���� � ��� 5��» È .���� ������ ’-���$���)��� 5����� �� ����� �� �������à�������� ������ � �� ���� “0�96� "” ��� ���������� ’����)��� �������� � ��� ������ �� � ���� �� ������à �� .��� ��� ������������� ������ � ������� «0�� � �� $������� �� �� �� ��������� �� ����� ��������)�»� ����� �� 5������ �����
����� � ���� �� ���� ������� ������ ��������!���
����� �� ��ù ��� ����
� � /���)� �� :�����$�� �� ������ %� ������� (�� %� ����� 2�����$ � '-������� � �������������)����������"�$� ����������»�,�� �� ��������� ’�� ��
(��0��������������$
)������ �����������)��������! �������)� �����$��))���� �����))� ���$ � �� � �����"���à� ������� "��� �� �� � ���$ �������� ������
������������ ’����������� ��������� ��� �������)���������� �����������$�� �� �����)�� �����������!�’è ������� ������ ���� ����)��� ������ � ���$��� ���,����� �� �������������������������
� �����������������$��� �� �����"���à ���������� .����� �� :��������0����� .���� ��������$�� �� ��������������� ��2������������ A���� 2 $������ �����""� ������� �
�1������4���������$�����������;�"��,���������� � �� ���������,� ����� ����à ��� ��>�� ��������� ���)���� ����� "�� ��� ����������������� ������
����� �� ��ù ��� ���� ���� �� ������� ��� ����
"� �����
�’�����
������
��������� #��$�% �����
�� �������������% &������
È ��� �$� $� ���� �� �'
���� � ��������'
������(
A������ � �����à è �’�$���� ��� ��� �� ��"$"���� ��� � ��������� � ������� �� �����$� �� ��� ����� � ��$������� ��������� ��������� ������� � ���$��� ������� �� ��� ��� ���� � �������$� ��� è ������� �����
������ ���������� ��'
���ì ���(
(�� ������ ����������� ����)��� �� ��� ���� �� ����� ������ �� �����))��� ����$��� �� � ���"��)��������������� 2 ������� ��$����� ���.�� ������ ����� � ����""� ���$�� � �� ���������$é ��� � � ������
��(
5����é ������ �����$�� ���’����� � ��$�������� ��� �������� ���’����� ���������� 5������� ����� �� "� "� ������ �������� � �����$����)��� ��� � ������������ ��������� ����$�� � ����� *���� .��$�� � ����� .��� ��� è����� ������� �� ����� ����� ��������� ��� �"� "�� ������� � ����$������ ��� �� �����,� ������� ���� 2� � � ��$����� ����� � ������ � "� "�� �� �����$�� � ��� ���� � .��� ��$���)���� 4�� ����� ������ �� ��ò ������ ���������� ’���������������� � ������� � ������ ��� �����
����’����� � ��� ��
�������� �������%
����$é�è ��������
�����������������(
A������.����� ��� �è����� ������� 4������� � ������� ���� ��������� ����))����������à � )���� �� ��'
���(
2 ����� �"������� è ���� "� "�� � ����� ��$���� � ��� � �� ���$�� -������ ������ �������
���������������������Ì �� ���� �� ���������� ���
��������� “È ����� ����”����� ��������� � ������ ���������� � ��������� �� ����� � �� ���� �� ������� �������� ��� ����
������� È ����� �� ������� � �� � ���� ���� ����� �� ����������� ���� ���������� ��������� ������� ��������� ��� � ������� ��������� � ��� ����à ��à ��� ��� �� ��’�������� ������������� �’�� ���� ������ ���� �’�����
�������������������������������������� �� �������� �� ���������� �������� �������� ��������� �������� ���� �� ������ ������ ��� ���������� �������� ����� ���������� �� ��� �� �� ���� ��� ������� �� �������� ��� �� ������ ��� �������� �� �� ���
�’���� �� ������
�� � ������� è � ������ �� ����� � � ��� �'������è ����� ��������� �'���������������'������ ��������� �� ���� � � � � ������ �� ��� �������� �� ���� !"" ����������� ������������������������ ������� �� �� ���������������� � ����� ������ ��������� ��� ���� ��� ����� #������� ����� ������à$������� � � � ���� ���
����� � ���������� ������ ������������ �� � ����� �'������� ���������� ��� ������� ��à ������� �'�������� ��������� ���'�������� ������%������ � ������ �� «���� �� ����������»� �� ����������� è ������������'&��� �’�����������������������������è��� ������� ����������� �� () �� ����à � *���� �� ��� ������� ���������� ��� ��������� ���+�������� ������ #� #��������, «������ �� ������� ��� ����à ������������ ���� ��� ��� ���������� �� ����� ������������ �� ��� ��»� �����
����#�ù � � �� ������� �’������ ��������� ����� ����������� ��� ��������������� ������������ ���� �� ������ �������� ����� ����� �������� ����� +��������������� � ���� �� ������ ���� ���� �������� � ������� ���
�������� ���� ����� �� ������ ������������� � � �� �� � è �� ������� �� �� ���� �� ������� ��� ��������� ��� ���� ���� �� �� ������� è ���������� �� ������������� �'������ �� ����� �� ������ ��� �'������������ ������ ����� � � ������ �� ������ ����� ������ �� �������� ������ � � �� � ��� ������ ������ ����� ���� ����� ����'������ $ �’è � ��������� «&��’&������������ ������ù �������� ������� ��à ��ù ����������������� �� ����»� �����
� ��� ������
��������
��� �
�ù � �����
��������
“�� ���ò����� è �������”
����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������
������� -����� �� ��������� � � ������� ���������à��ù����������’$���������� ������������������ .������, �� .���������� ���� ������������.����&������������������������� ���������� ����� ��������� ������������� ����� ����à��’�������� ������� ���’���
����� ���� � � è ���� ���
������
+���������/&������� � ��� ����� ����� ������ �� ������ ����������������� � � �� ���� ������ �� �����������ò������������� ����������������� ��� �������� ����������� �������������������������������’������ � � � ������������’���� � � � ��� ������+����à ��������/!���è �������� ���� �"
+ � �� ������� �� ��������������� ������ è�������à �������� �’�� ��������� �� ������ ����� �� ������ ����������� ��� �������� � ���������� 0� ������ � ��������� ��� ����� ������������ �� ����è�������� � ���� ���� 0������������ ������
���������
� ���� «�� è �� �����
��� ���� � ���� ����
�� ������� ��� ����� ���
����� � ������ ����
�� ���� � �� �� ����
� ����� ����� � ��
è �� ����� �� ��
���� !� �'�����
���� ������� ��� "���
����� “���� #� ” ����
�'$�� � ��à � ��������
��� ��%%��� ����� ���������
��� ���� ����� &( �)(»
�� �� �ù ��� ���������� �� ���� ��� ����
� ��������������������Ì �� ���� �� �����
� ������ � ��������
������ “�� ���� �� ���
è ���������� ����”��������� È ������� �����’�� � ������� � ������� � ������ ������� � ������� �� ����������� �������� ��������� �� �� ������� �� ���� ���ò �������� ��� �����à ��ù ��������������� «�������������� �������� ����� ������ ������ ������� ���������������������������������������é������ ����� ������� ����� ���������� ���� ����� �� ��������� �������� ���� ����»��� ����� ������ �������� ������� �������������� �� ����� � ������� �� ��� �����à�
!��������� ��� È ��� �� �������� È ������ �� ������� ���� � ���������� ���������à ���������������� ������ � ������ ���"������à������ ��������� ���� ��"��������à � ��������� ���������� ��� � "�������� !��� ��� ������"��� ������ ��à ����������é ����� ����
�� ��’������ ��� ��"���� � ������ ��’������������ ����� ���� �� ��������������� � ���� �� "������ì �� ����� #��� è “�$�����ì �� ����� � ���� ����������”� !� ������� ����� ������������������������� � �� �����à �������� ������ ����"����� �
������ ����� ��� �� ���������� �� ��� ������ ������������ ���� ��������� ���� ������� �� ������������������ �� ������������ ���ò� �� ���� ������� � ������ ��� ������������� ���� �� ��������������� � ��������à ����������������� ��������à ������
%� �������à �������������� ��"� �������� �� �������� ������ � ������ ��������à � ����� �������� �������� ����� ���� ������������������������������� ������ ����� � �������� �������� ���� ��
� ���� ������� � ��������� �!� "� �"����"��
� �� "!"��� è � "��" "� ������ � #�����$ � ��� ���
������ ��� ����
“���������� ������”
���� È ����� ������ �����&'����������������� �����������������������(��� )������� ������ ���������� ��� ������������������ ��� ������’#������� *�� ��������� �����������������������"���� ���������� � �������������� �����������������������"�� ��� ����������� ������� ��� ��� �������� �� ����� «��� "������������»� (�� ���������� �������������+ «���è������ ��� "������� è ����� ����� ����» �� ������ %� ���������"� ��� � ������������ �������� ,���� -������ .���������� ��"� ������������� �� ����������� �������� ���� /������� ,0� ����� ����������������"������ � ��������à ������� �� «� ����������"��à ���������� è ������ ���������� �����é������������������������� ����»� -���� �� ��������� «������ �����» ��� � ���������� �� )������� ������������� ���� ��� ��������� �� �������� ��� ��
�� ����� ������� �� �����
��� ������ �� ��� �� �� �� ��
����� ����� “������ �� ������
� �� ��� �� ��� ���� �����”
���� ������� ���� ����
��� ��� �������� �����
������� �������
���� ���� ������� �����
����� �������
�����������
��� “�’�� ” �������
����� ��’��� �� �����
� �� ������ �� ������ �������� ������ �’����+ ������ “%’*��” �� /�"��������� ��� ��� �������"������� ��’����� ������10'2� è ������� �� �����3� � %������ (�� � ���"������ �’����� � & ������� � ��4 5��6� �� ������� ������ �� ���� 78 ������� �� �����
�� ����� ��"���� è ������ �����"��� �� ������ ��(�� !������ ����� ��
"������ �� &880� � ������� �� ������� “���������� � ���� �����”� ���
�����������
�����������
�������
� � � ����
� “���”
����� #��� � &8 �������� ��� ����� ��� ��11� �19��������� �"���� �� ���� �����������������"�� %� ��"�� ��������� �������� �� ����������� � (�3������3�� ��3� !���� � �������� �� ������ �� ������������&288������� ��� ������� �������� ����� ������ ������������ �������� ��� ������������ � ������� ������������� � ������� ��������� ������ � ��������� ������� ������ � ���� ������ ������������
���� «È �� ������� ��ù�� ���������������������"���»������������������� ����������� � ������� ������ ��������� )������ :����� � (�3������3� «;����� ������������� ��� ������������� ���� ��������� ���� � "��� ���"����������� �������� ������ �������� �’����� �� ������� ��ù ����»� ���
������
�� ����
������
�� (����� ��������������� �������� ������ ����� �� ������ %� ������������� � ����� �������"��� ��� �������� ������ ������� ��� �����$�6�����1'<7� � ������������ ��� ���6 ���� � �������� ��� *��"������3 � ������� !�� ���������� �� ���� ����������� ���"� ������ �� ������������������������������ �� ���� ���������� � ��������� ��� � ��������� �������� ���������
�� � �������� �� ���������� "�"����� «;����� ��������� ��� �������� :������������ � ������� �������� ��� ����� � ����� ��� �� ������� �� "���� ��"��������� �����"��� � ������ ����������������È ������� ���������� � ������ ����� �� �������� �����»� ���
��!��
� "��#�
����� ����
�� =��� ����� ���45��6� ��"� �� �������� ��������� �� ����� �������� ’�������� � -4�.��� =�������� !�����+ �"������� � ����������� ���
���� ������ �
�� � !���������� ����� �� � ���+ ���� � ������ ����� � !������ �� ���� � "�� �����’�������� ��� ����� �������� È � ������ ���� *�� �� ����� �������� ����� ���
������ ��
����� ��� ���������� �� >8&? � ��������������� �� ����� ������� ����� � ������ ��ù������ ���� � ���� �� ������� � ����������� �� �� ���� ����������’������������� �������� ���
��$��� � ���� ����
����� �� ������
�������� ���’��"�% ������
� ��� ����� � &��%
�� ���� ��� �����% �
� ���"% �� ���
� �� !"����� ������
� �� %�� �� " ��&�����
'���� �����ò
� �’��� ����� ��� ����
� � ������ ���� ����
������ �’����� ��� ���
�� ��� ��������� ��� ���
����� ����� ���� ������
��������
� �’� "��&� �������à ����
�� ���� ���������� ��� ���
����� ����ì � �����
�� ����� ������
���������� �� ��������«�� ������ �������»+ ’��"�������à� ���è� ��� � ����������� � ������� �� ������ « ������� ��� ��������"���� ���� ���� �������� ��� �� ���������������� ����������»� «#�� �������������� ���������
"��� �������� ��� � ������� �������������� ��� ����������� � ��������� ������� ��� ���� ������������������������ ������(����»� �� ����� ��"� ��������� *�’����� �������� è����"��� �� ���������������� ��� /������ �� �� ��
�������+«�� ���� ������� �� �� "�+ � =��������’�"�"� ������������»��� ������ � ���� ���������� ����"��� �� ��������)������ ������ �������������ì ������ ������������� � ��� ��� ����������� �������
��������
����� � ���� �� �������� ���#���( ������������#���)��������*���
� ��������������������Ì �� ���� �� �����
���������� ����� �
���� ��������� � ������� ���������� � ��
���� � � ��������� ����
��� �� � ������ �����
���� � ����� �� � ����
������� ��� ������
������� ����� � �� ��
���� �� ��������������
���� ����� � ����������
� �� � ����� ���� �
�� � �� ���� '�������
� � �� ���� �� ���������
� ������ ��� ����� ���
�� ��à � ������ �� ���
������������ �����
��� � ��������� � � ���
������ �� � ������ �� �
� �� ���� ���������
����� ���� �� ����
�� � ������ �� �������
�� ������ �� '!��
������ ����� � ��� �
�� '!���� ��� "���
�������� ����� ��� � '��
��� �� '!�����à �� �
'#����� � �� � ������
���� �������������
$ � ������������������
�����������������
�� �� ���� ���������
������ � ������ �����
�� ������ ��� ���� ���
������� � ���� � �����
�� ������ ��� ������ �
������ �� ����� ���� è
������� ����� �����
�� � � � �� �������� �
%«� ��� ����� ���� �����
�� �����������»&� ����
�� � è ����� �� �������
� ��ù ��� � �����
�� '���� ������� ��
���������� �� � ����
�����
� �����
������ �����
��� ������ ��’�����
���� �� ’!��� è ����
������� � ���� �� �
������� ��� ��������
�� ��� ������� � ���
����� �� � ����� ���
����� ������� � ������
������ ��� �� ����� �
��������� �� '�� �� �
� ����� �� �� ��� ��
�� �������� ! ���� ��((�
��� ���� )��� ���� ��
� ������ � *�+ ���������
�� ��� ����� �������
,��-��� � � ()+ �� ��
����� �� ����� �� ������
���
�����
������à � �
������� �� ��������
����� �� ������� �� �
'!������ �� � #�����
���� ����� ��� ��� ���
�� ����������� ����� ��
�à �� �������� �� '��
��� ��� � ��������
�� '��� ���� �� ���� �
.�*� ����� � �� �������
��� ���� ����� ������
�����
��������� � �������
«���» ��� «���»� �����
��� � ���
� ���� ��� �� ���� ���
�� ����� � ���������/
��� � 0��� ��� è ���
���� � �� ���� '�����
������� �� ���� � ���
����� ���� �� '��� ��
���� ���� � ���������
��� � ��� � )�12+ ��
��34+ �� ��� ���
������� �������
�� � ��� ��������
���� �������� ���
� )4(� �����
� �������� ��� ������
���� ����
������
������ � �!
���� "## �$%���
����&�
��'���(���!
���� ��%��
�����(�
��(�� ���(!
�����
)##%� �����'�! *� ��(��'�! +,- �(����&(!
������
+%.�% % /,�% -� 0%#���% 1���2 �%#���%�����3������%#4���
“5 �����
/%���%���� �#
6,%�� � � %��
���/$�% ����%����
-� ������� �# ���7
��� � .�//$�”
������ ��� �����������
�������� ������ ����� ���
8% �#�à -�# .7
��� è -� /��7
,%�� % /��-���
�##� �##� 99�7
�,��à -� ���#,99
-�##� ���%��#�”
������� ������� ������
����� ������� ��������
��� � �� ����� � � ��
���� ���� ����� �� �
'����� 5��� � � ��� ����
������ � � ��������� � �
����� ���������� �����
���� � ��� ��� 2�� ����
�� ��� ’����� � � ����
�� ��� ��� ��������
�� ���� � �������� �
(6 �� ����� � ������
�� ������ ����� ��� ��
1 ���� � �����������
�� (� �� ����� 7�� ) ���
����������������� � ���
���� ����� ������� ��
�6���� ����� � ��� ��
à ������ �� ��������
��� ���� ������� ����
�������� �����������
�����
������� “�� ������� ���� �� ��”� ���� ��� � ������
�� 8����# �.������
������ � �������� ��
������ ������� ��� �
���è ����� ���� ����
� ���� �������� «� ���
��� è �� ���� 46�� �
����� � ������� '���
���� ���������� �������
����� �� � ����� �� �
��������������������
�� �� ����� ������� è
�������� � ���������
� ����� � ������� ����
���� ����� � ���
����������»� �� ��������
�� � .����� � ������
�� ��� �� �� ������ '��
����� �� �� ���������
�������� �� ����� ��
������ ��� ��������� �
������� �������� ��
������ �� ������ ���� ���
�� ��� ���������� ����
� ��((� �������� �����
������ �� ������������
���� � ���� ������ � '���
������������� ��� �
�������� �� �������� ��
����� � ��������� ����
��
������ � ���� ���
�������� ���� ��� ���
��� ���� ������� � �
������ ������ � ��
)6��� �� �����
���������������������Ì �� ���� �� ���������
����
����� �������� ���������
��� � ���������� �� ����
“�’���� �������� ���
������ �� ������ ������
����� ��� �� ��������”�
������ �������� ��� ������ ������� ����
����À «�� �� ���� �� ���
�� ���������� �’������
��� ��� ����� � ���à
�’��������� �� ���
��������� �� � ����
���� �����»� �� �� ������
���� � ������ ���’���
������������������
������ �� è ����� ���
��� �������� ��«�
������� ���� �
� �� � ��� � ����»�
�� ������ ��� �� ��
�������� � ��������
������� ����� �� ���
«���� �’�� ��� ��
�� � ����»� ������� ����
�’����� ����� � ���
�� � ������� ���� ����
��� � ������ ������
������ � ��� ���� ���
� ����à ����������
�� !��� ��� ���� è
����� «����������» �����
������ “������” �
“�������” ���� �����
��� � ���� ������ �� ����
����������� �’������
� è «�’�� �� �� ����
�� �������� �� ����
������ ���������
�� �������� � ���
���� ��� ���������
�� !���’����� � ��
������ �� "�# � �����
�� ���� � $�%&� � �� ��
� �� ��� ��� ��������
� ������ ������ ��
'�#�(�� ���������
���� �� “����” ���� ��
����à � ��� ��������
�� �� � ������ ����
�� ���� ������»�
«)���� ��������� ��
������������������
� � �� ���� � ���������
����� � �’è ��� �� �
������� �������� ��
�� ��������� ���)
� ������ ��à � � ���
����� � ���� ����»�
*��������� ��������� �
������� ������� ����
� ���+ «) �� ������ è
� ����� ���� � �"# è ��
�������� �� ���� ��
�����»� � �����
���������������� ���
�����������������
��� ��� ������ �����
���� � � �� � ���
�� «������ �� '"# ����
� ������»� �����
� �� �������� ����� ��������� ���’�����
�� ������ � ��� ��� � ����� ����� �� ���� ����� �����������
� �� ���������
“���
�������
� �����”
����À«��� � !�����
�� ������" � � ���#�����
� ������ �� ��$��� ��%
�#�� ������������%
����»������ �� ��%
����������������%
�� �������� ��� !�$#���%
�� �� &�������' �!� ����
�� #�� ����� �������!�%
������ � � ��$��� #������ �
���#����� ��!���� ��
������������ ��� �#�
�� ���������� ���
���#�������� ����
������ �#��� ��$���
����������� ��� &��%
����$���� �����
����� ������
����� � ���� �� ����� ������ ������������ ���
�� ��� ��������������
������ ����� � �� �����
!������ ����
“������
�� ������
'���������”�������� �� ������
����� ���� )���� � ���
���� ��� ��� �����
����� ,������� ���
������� �� � ������
� $&��' �� �� ,������
� ��� �� ������ ��
�� «� ������ � �����
�������� ������ -.�
������� �������
������ ,���� ������
�� �������� � ������
������/ ������ �� ��
�� ��������à � ����
���� � ���� � �����
�� ,��� � ������� �
� ���� ���� ������ �
��������� �� 0��� ����
���� �����
�’��"�����
�� � ���� $������(�%
��� ����� � ������ � ��%
$������ �’������� �%
��� �������� ��� �����
��� �’��� ������ ��� ��$�%
��' )� ��� �������
)� �� ��� �� ���� ����
����À1��� �� �� ������� ��� �
����� ������ ���� )���� � ����
����� ��� ������ ���� ����
����� )������� 2�����
)����� � � ������ �� �����à
�� �� ���� ���� ����� �� �
����� � ������� � �� ���
����� � ������� �� ���� ����
�������� ���������� ����
�� ���� � ���� ������� ��
“ ��� �’���” ����� �� ����
!������������ �����������
���� �� ��à ���� �’������ ���
� �� � ���� ���’������� ���
�� � �������� ����� 2������
-�� ���à �� ���� ��� ����� ���
�����/+ $�"�� ��� � � '� ��
��� �� �� “��������” ����
� 3�� �� � �� ��� �� ������
��� � ���’����� �� “,���� ���
�� )����” � ���à ����� � ���
�’�����������’4����� ������
������� ��� ���� �� �����
������� ,������ ��������� �
�����
�����
� ��������������������Ì �� ���� �� �����
���������� ����
������ �� ���������À����������������
��������������������
����� � � �� �� ���
��� � �� ���� ��������
������� ����������
������� ���� � � è �������
�' �������������������
�� �� �'���� ����� � !���
"������ ���������������
#� ����������#� è ����� �
����������$� ���������
�������� ��������
� �� !������������� ��
���#�����������#���� � ��
����� ���#����� ���#�
%��� �� ����� ����
� ����&� � ( ���� �����
������� � ��������� ������
����� � ������ ����
���ì �� ������ ��� ����
� � � ���)�)����à� �
����#�������� �����
* )��� ����� �� !��( ��
������������ �������
%��� �����*���"� ���
� ������ �����à %��#��
#� �������� ������ �� ���
���� �'���� ���������
�'������� � !��"� ��� � �'��
�� ���� ����� ��� ���
����� �� ��( �����
����������� �� #�� ��
�� ���� ����� !��##����
���� ���� �� ( ��� ��
*���"� %� ��������� �����
�+��������� ������������
,������� �����à( ��
�� %������ � �� è �����
���)�)���%��������
��#�� �� �� ���� ��� ���
������� �� ������ ����
( ���� ������� �))�� ��
�� ��ì �� ��� � ��#���� ��
��� ������ *� ��ì ���à�
�� ���#� ����������#� ��
������ ���� �
��� �� ��� ��� � � ���
���� ����� ( ������� *��
����� ��������� �������
��� ����� ��� ������
#���)���� ������������
������
� ��� ��������� ���������� ���� ��������� ��� �� ���������
�� ��� ���� ���� ��� �� �������� �� ��!�����"� �����
�����"�� �'�������#���� ��� ���!���� ����� �������$
������� ��
����
��� ���� ������À������ ������ ��
����� ��� �� ���� ���#��
� ��� %� ���������
��� %������ «�� ������
���� ����� ��� �������
� ��� ������� � ��� )���
������ ���� �� -.»� / ����
���� ���� ���� ���������
/�� �� !������� ,������
�� ���������� �����
� /( � ! ))��� %�
%� �� ������� ������
��� ��� «��������» ��
/�� �� ���������� �� �����
��� � � ��'�( � «%�
����� è ��#����� �� �»�
�� ��� �� ��� � ���à
����� ��� ���� � ����
'�#����à �� /��� ��
�����
� �����
������ ��������À 0������ �����
��� � � � ��� � ��� ������
��� �� ��� � � ����� �� ���
#��� � � ������ �� �������
�� ��� � ���� �� �))� ����
���� � � %��#� ��
����� ����#� �� � ��
��)����� ����� �������
������� �� �������� � ��
�������� ��� ������ ����
����� � ��#���� !���� ��
���� +1�� ������
�à ���� �� ���� �����
����’����� ��
���������������À2����� ����� ��
���� �+� �� ���� 3����
���� 4& ����� ��5 �’�����
������ “6 ���� %� ��
!������” �� ����� ��
���� ��������#� � ���
���#���� ������������ ��
���%� �� ��������
� #��&���� ��� 7’��
���� ��� ����� �������
��)������� ���������
��� ������ �� ������� �
� ���� ���%é #��������
�� ����� ! � � � ����� � �
�� ��� ������� �#�� ��
��� ��� ��
����� ����������À �� ������� ��� %�
���� �’������� ������
����’���������� 8���% �
«�� ����� ��� �����
�������� �� � ���� 0 �
9:»� / ��������� �� #�����
��� *#�#� ;��#���� �� ��
����� �� � ������ è
� �� �� #���� �����))� ���
���� ����� ��� “���
�����” � � ����� ���
���� ��� ���������
����À2����� �� ������
� ��������������/����
!���&������� *� ;��
������ ��� ���#��� � ��) ��
��� ����� � �������
�� �� ���� ������� � ��������
��� �� ���� ��� ��� �� ����
( ����à �� #����
0� ���������� �� �����
/��� �� ��� � ���
������ !�������� ���
������� �#���
�� � ������ ���#�����
����’���� ��� 2�� ������
����8�� %� ���� �’����
���������)��� ����� �����
�� ������ %� �)����
�� ( ������ ��������
�� ���� ��� ����� /����
!��� &������� ��)�)�
)��� ��������� ��) ����
��� � ��� *������ ������
����� ��� ������ � ��
�� ��� � ����� ������ ��
������� ����� ������� ���
�������«7#����������
������������������ ������
����<»���������������
��
���� ���
��� ���
����À 2����� ���� ��� ��
& ��� ����� ����� ��
2�������� 4#���� 8���
2� 3����� -�5 ���à ����
������ �’ ����� ����
����� ��#����“/�%���� ��
����������” ���� ���
����� ����%� ������
��%���� �%��*��������
�������� 4===��������
�������������5 � ������
�� � ���� ��� �� ����� ����
���������������������
� � ����� ��� �� �� ��
����� �� ������ �� *��
��&���� �#��0���� � ) �
9�� ��������� �’�������
��� ��� �� � �� 3��� � �
)����� �� *���� /��� ����
�������� ����#�����
� ��%���� � ���� ���
� ����� ���� � ����
���� �� ��#� � ���� ���
�������� ��� ( ��� ��� �
������� �� �#��à� ����
���������
�� �������
������� � �������� �������
����
���������������������Ì �� ���� �� �����
����
���� ���������
�������������� �������
����� ��� ������ �� ��
!������� "����� ������
����#���� $����%& �� ��#
�� �"�� ������ì ���� ��
����� �� ��ù � ����
� '�(���� )�����
���� ����
� ����� ������
����� ����� ������ ��#
���""�� �� ���� *�� ��
*��*���� "������� ��
+��((� ����� � ���#
��& �� �,��""�� �����
� *�������**�& �’#
������& �������& )����&
-#.& ��à& /�����
������& ��"����& ���#
�� ������& ����*� ��"#
"��� � �� '����"���� ����
���� �� �� �����
�����
��������
����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������
“��������� ��� � �� �� � �”
���� ������������ �
� ���� ��� ������� ��
�’���������� �� �����
�� ������� �� ���� '���
��� ����� �� ������� ���
�� ��������� �� ����� ���
������ � ���������
����� ����� ���� �����à
��� ��� ������ � ����
����� ���� � !����� "����
�����#� È �� $������
��� �% ����� �������
���� �� ��� ��� �������
��������� �� “&�� (��”
�� )����� )������� �
*��+,���� �������
���� ��� ������ ��
-�.)�/����������
����������� ��!!�"
���#
0 ���� �� ������������
1������������(�����
������ ��� ��ù �����
�� ���������� -�����
����� �� ��� ������ ��
���������’����������
������ �� 1�����1��
�� �� ����� ����
��� �� ���� � ����� ��
��� � ������������ /�
� ��ù ������2
$���#
,��� �� ��� ���� ��
��� ��� ��� è �� ��
� ������ ���’����
��� ������� �����1��� �
�� ��ù �� ���� ������ ��
����à ����� ��� �����
����� �� ����� �� ��������
��� ���� ��������� *�
��� ������ �� ��������
���� /� ��� ����1��
�������� ��� ������
�� �������� ���
-���� è ���� ��������
�������éè���������
���� ����
% � ����&&� ������ ��� ��
��������'�����#
$������� �������������
��� � �� �����.�
(����&&� � ������� � ���
�� $�����%����#
3�� �ì� �� �� /�.� �����
����� �� ����� �� ����
��������� �� ��1���
����� ���� �� �4������� ���
��ò� �� ����� �����
�� ������� �� “&���
+��� )�4� � $��� 5”� "��
� � ������������ ��
���� ����� ��� ����
��� �� �� ��� $��
������� ������ ���
���������
���� � ���� �
��� “�� � �”
� ��� ��**�0����
������� “���ò��� ���� �� �����”
�� 6'���� ��������� ����
��������� ����'���� ���
�'�� ��� ��� �� �� ���
��� )� ������ �������
������ ������3�����
��� ����� ����� ��
7����� 8�� ��� �
������� ���������� 6 ��
�� “8��” �� ��� ��
�����������������ì
�� ��5 ���� 59��: ���� ��
����� ������ �����à ��
�������� ��� � ��� ���
��
%�� �'���� ��� � �� ���"
*��#
/� � �� ������ �����
�2 6� ����à è ��� ��
��'����������� �� ����
������ � ��� ���� ���
�����������$��(��
��� �� �' ��ù ������
%�� ������ � “$��”#
�� ����� ������� ����
����� &&� � ���� �����
������������ ���������
����������������/����
��� ����� ���������
�������� ��� ��ù �����
���� � ����������
+������#
*���� ����������� �� ���
����������������
�� è ����� ����� ���
������ � /���� ����
����������������
��������� ��������
������ 8 ��ì ����
� ���� ��� ���
������ � ���
� �� ������$����# �����
����� �� ��
�� � ����
� � �� ����
�� ����� ��� ��� è ��ù �
������ �� ��������� �������
������� ��ù � �� ����� ��� è
� ���� � ������ ���� è ��
����� �� ���� � ��� � �
����� ����� ����� ��� ���
���� �� � ����� �� ����
��� ����� ����� � ����
������ ��������������������
� �� ����� � ���� � ������
�!�����" ���� è ������ ��
�������������" ��� ��� ��
�� ����� ���#$ ������ �� ��ù ���
����� � ���� � ������ �!����
��� ���� �� ������� � �� ��
������ ��� ����% �� ����
��� &$$$™� �� ��� �� �� �� � �
���� ��� è �� � � ��� ����
�� ����
�� �� �
�� ������������ �
������Ì �� ���� �� �������������
��������������������
������ �� � ���������
�� �� ��������� �� ������
������ ���� � ��������
��� �� ��� ������������
�� ������ �� � � �� � ��
� ��� ��’������ ���������
����� ��� �� ��� ��������
�� ��� ������� �� � �����
� � ������ è �� �������
���� ��ù ������� ��� ���
� ��� « ����� !����� ��
"�� ��� � #������� �
��������� � �������
$�� �� �� � �� ��������
��� ����� � � ������ ���
���� è �� � ���� �� ����
������ � � � �� ���� %��
� � � ��� ��ù ����������
�� ����� �� ���� �� �� � �
&�'&� �� ������� è �����
�������� �� '! ������� ��
��� »�
��’è� �� �� ��
(���� � ������ )� �� ����
� ������� �� ���à �� ��
����� �� � ����� È �����
��� ��� ����� �� �����������
� � �� ��ò ������� �� �
������������������ ��
��� ���� � è �� � ����� ��
����� � &�*� ��� ���
��������� �� � ������ +�
� �� ����'�(-�� � �(���
������� � � � �'������� 'è
��� � ����� ����� ��� �
�� ��� ��� ������ ��
��������� � ������� ����
����� .///�����������
�� ��� ����0�
�� � � �à�
������ �
���� ����������
�� ������� &�'& ������� ��
���� &�1������� �� ��� �
2� ����� � *3 �������� � �
�� �� ��ù �� ���������� ��
� ���� ���2'������&�''
�� 4����� ������ &15 �
���� ��&!�� �� ���$�����
.536 � �� � ���� 0� ����
�� ���� 7������ ����� ��
�������� � �������� ���� ���
�� ��� ������ � (�ù �� 3�
����� � � ���� 1� �����
���������
�� � ��� ����
(��� ������ � ������ � �
������� �� �� � 8������
������ �# .���0 � �
�-��� ��+� ����8� ������
��&!�� ���� - �'��
����� ���� �� ��������
� �� ���������� �� ���
������ � � ������ � �
/ �� ����������������
�������� �� ��� 1����
��� � ����� ��� ���� ��
�� &*����� �����������
�� ���� �����������'2
��������� �� ���� �����
������ �� ������� è ������
�� �� ���� � ����� � 9���
�� � ��ò � �����������
���� ����� �
������ ������ � �������
���� ��� �� � ��� �
������' ���� �� �����
8��� 2� � ���� � (��� ��
������� � '3����� � �
���� 'è �� � ���������
� ����� ���� ���� �
�� ��������ù ����� ��������
����������������������������
� ��� �������� �� �������
��� è �� ������� ��ù
����� �� ���������� ��
���� ���������� ���
���� �� �� ������ ���
������� ���� ������� � ���
����à� �� ��� �� �������
��������� ����������� ���
�� � � �� �� �� �������� ��
�� �������� �� �����!
�� �� �"������� #� #����� �
������ �� ����������
� ����������� ����� �� ��!
$���� ��ù ������ è “%� &���
�� �������”�������� ���
&������� �� '�$�� (����
)������� �� ���� �� �*�
����� � �+� �������
� È ������� �� ������� ��
������ ������� ��ù �����!
�� �� &���� , #���� -� ���
������ �� $�������� ����!
�� ��� ���.��� #� �"/��
$�$� �� #�����
�� � ��� � �� ! ��� � ���
�������� ��� � ��
�����
� ������ ������� �� �� �� ��� ������!� �"�� ���� ��� �� ������ ��� �� #
�� "��� � ������#��� ���$� �
��
�����
������
������
����� ���
������������������
�� � �������������
�������������������
��� ��� ���� ��à ���� ���
������������� ��� ��
!���"����� “#�$� �
����$� �”� ����������
�������� %'������ ������
���� ��à ���'&���� ���
����� ������� ����
�����à$����������
���� ��� ���� ��� ��� � ���
���'�������� ��������
��(����� �'������ �
)�*+�,+- ��� ������� ��
����� �������� �����
�� ������
���� ����� )�*.- ��
���������(����� �'�����
� ��������� �������
�� ������������ /� �����
� ������������ ��à ��
����� ��� �� ���������
�������� �'���� %�
0����(���� �����
�’è ����
���(����ì )�.1-�0��
��� )����������� ����'��
��� � ���� �� ������
��$��0���- ������� �
���� ���� 2���3�� )��� ��
#����������� 45-� ��
���������6 �������� ��
�����������������
��������
���2����� )�*.- ���'7�
������� ���� ������
�� ���$������"�� 8���
%����� �������� ). ��
������� ������ ������� ��
��� ����- ��à �� �����
��� �� ��� �� ���������
��� ������� �'������à
����� ������� ��������
���� �9��� �����
����������
� ���� ���� ���� **� ��
���������� ������ ����
���������9���������
/� ����� ��������� �����
���������� ��������� ���
�� '4+� è �� ����� � ���
��������� �����
�� ����������
������� ��� )�*.- ��
#��������������:���
�������� %���0��������
���� �� ������������
������� ����� ���� ����� ��
�� 2���������� �����
� �'������ ������ ������
������ ��� � ����
� ����������
���������� %� ���� �
����� �� $��9�� ��� ����
�� �� ������ $����� ��à ��
����������� �� “/� �� �
������ $�;” �� ����� ��
<���� �������� ���
����� �������������
#����$� �)���9 �����
��- �� “����� )���-� ��
��”� �� �� ���� �� ������
��� ������ �� ������
����������� /� ����� ���
�’���������������������
)���� �� *=- �����(������
%�0�������2����>�����
������ �� $����� (���
������ �� �������� ��
����� �� �� ��������� , ���
�������� ����� ����������
����������������������
���� �����ù �����
�� �� ��� ������ �����
���������
2��� /�?�� �� ������ ���
�������� � ����� �� �� ���
������� ����� ���� È �� ����
���������� ��� ���� &�
������ �������� ���� ���
�’����������
���� '������� �����
&� ������ �� ����� � ���
����� � �� ��� è �� ���
����������������������
���� ��� �� � ��� ����
�’����� ��� è ���������
���������� � ���� ��ù ��
,+ �����
� �� ��� ������
%�� ���� ���� � ������
��� ����� �� ������� :���
��� �� ��� ������ è �’���
������ ���� ����� ����
��� �������� ��� ��������6
�� ���������� � ��� ���
���������� �� ���������
���� �� ��� � � !����� ��"
�’è��� �� ���
(������ �’�� ����������
��� ����� “@��� ���”� � ���
�� ���������� ���� ����à
��� #���� 4� ���� ��� ���
����������������������
�� 2����� (���� ������
���� � ����� � ��������
� ��� ����� ���� ����� ��
:����� � ����� �����
��� �� ������������ �ì�
��� è ������ � ����# $���"
�� � ��� �������� �%���
2ì� è �� ��������� ��� ��
���� ������ �� �� ���
���� ��� ����� ���� ���
����������������� ��
���� ����������������
� ����� ������� �� ������
�����������
�’������ ���à
� ����� ����
��� � ��
��%��� � � ��� �� &��� �����������( ����������������)������*��
����������
�’����
�������
� ���������� �����
������� � ��� � ���A
�'����� ������� �����
**� ��� ����� ��� #����
#� �����(������ %�
����� ��à ����� �� �
�����?����� ���� ���
�� �������� �� ��� �������
�à ��� *++.� ��������
�� ��� ���� �� ��'�������
����� ����� ����� �'��
�� � �� �������� �����
�������� ����� ���� ����
������ � � ������ ����
�� ����à �� $� ��
/������ ����� ��� ��
���� ������� è ���
��� B����� �� �������
��� ��������� ����� ��
������ �� ���� ������
�� �'��������� ������
���� �'���� “(������
����”� �����
�������� ���
+� +� ����� ,�����
� �� ���� ���� ��� ����
����� �� ��ù ��� ����
������������ ��
������Ì �� ���� ��
�������
���� ������
“�� �������
�� ����
� ���� ���”
� �� “�� ��� ����������” ������ �����
�’�� ����� ���� ������
�� ������ � ���� � ������
���à � ����� �� ���������
�’����� � ������� ����� �� ���� ���� �
� �� ������� ����� � ���������
��� ���� �������
!���"������# �� �" �� ������� �$��� �������� ��%
���� �� &��� '����� (� �� � �� ��$� �� !������
����� )���� �$����� �� ����� ���� ������������ ��
������� �� ���� �$ ���*�*�+ �� � �������� "���à
�� ����� ,�� ������ ������ ��� ��,�����# �����-�
.����/���� 0!��� 1���,��2+ &$��� �$((� 0�$ � �$%
���2+ 3�/��� .����-�$,� 04���,� ������2+ ������%
�� )���� 0������!��,�--�2 � ���� �’����-�
0)��� ����2� 4 �������� ���� ��� ��+�� � �� 0��(��
555�"������������2� �����
������ È ���� ������ ����� ����� ��� ��������� � �� ����� �������� ������ ��� �� ���������� �� “�� �� ���������”–����������–���à ������ � ���� �� ������ ��� ���� ��� ��������� ���� �� � !������"��� # ������ �� ������� ��������� �� ��$������ ��� ���������%������� ����! ��� �� ���"��#
� �� �� ����� ��� $��#
��'���� ���� %�& ���� è
���(��� ��� ���� �� ��
�������� ���� �� ���)
& è ����� ù $���� �'����� (� ��������� �'�**���� ����� �������� � (� ������� ������& �� ����� � �ò��� ����� $����à �� ��
��� � ���� ���� ��������� �������*��������������� ��#
� ���+�� ��� ��,�����#
�� ����� ��ù (���� ������
����� ��� ��� ��,& $����
��� � ��� ������� �#
�����$�������������#
����)
È ����� � ����� ù�����*� � ����� ����� ���������� +� ����� �������� � ������� �� $������ �� $���� ������� ��������� �� � !������"��� # ������ è �������� ����� ������,��
-�� ���� ����� ��� ��
�� ������ �� ����� ���#
���à& $���� ��� �� ��%%�#
��"� � ��� � ����)
-���� ����� � è �������� ������ -�� ���� ����� ���� �$$����� ���� ������ �� � �������(� �*��� ��� � ��� ������ �� ����� � ������*����� .��� ������� ���(� ���� �$�$����� ������ /������$����,� ���(� �� ������*�à�� ���� ������ ���"����
��� � ������� �� ��, ���#
��������)
�(� �� � ���� ��� (���������������������� ����� ��� $��,� ������ ��� ���� � ���,�������.���� ��� � �� ���� ��
����� � ����� ���! ����!
���� ����� ������ ��
����������à)
�� �� ���� �*��� ����� ��� ���� ��� � ����������� .��� ������������ ����������� �������� ��� ����� ������� $���� � �����*���������� ��� ����� /��� +��#
�� � ��� -�� ��,�)
-� ���� ��**��� ��������������� ����� ���������� 0��� � ��� ��� ���� 1��2�� ��
�� ������������ �
������Ì �� ���� �� �����
��� ����� ����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
������� � ���
�� ��������������������
���� ���� �����������
��������� ��� � ��
�������� ��� ��� � � �
���� ���������� ��
��� ������ ����� ���
� ������� ��������
� �� � � �������� !�ì
�� �� � �������
����� ��� ������ ��
������ � �� � ���
������� �� �� � ����
"������� ������
������#$�������
������� ���� ��
�� ���������� ���
������� � ������� �����
������� ��%�� � ����
���������� � ����
�� � �&�����&����
���� �� �������
����&�����������
�����������È
���������� ��ì �������
�� ������ �� ��� � ��
� � �� ������ �� ��
� �� ������ �������
� ��’ ������������
� ������� ��������
� � ��� ����� �������
���� �� � ����������
����� ��� � �������� ��
� ���������������
� � ��� ����� ��� ����
�� �� �������� ����é �
� ���� ���ù� ������
�������� ������������
�� �� � è ����� ���������
�� �� ������������ � �
��è �� �� ���� ������
�� ��� �����������
���� �� ��� � � �� ��
��� ����� �� � �� ���
���� ��� ��� � ������
�à ������ �� ����� �’��
������ � ������
���������������� �� ���
������ ��� ������ ��
��� ���� � � � �����
����ù ������� �����
!� �����
���� �����������%����� ���� �
�����������
�������
� ������ ���� �� �� � ����'�������
�� �� �� �'������ �� ��� ��� � �����
����� �� ����� è ��� ���� � �����
��� ����� �� � �� � ������� �������
���� �� ���� ���� ���� !���� "�� ������
��� ��� ������� è ������� #�������
$����� � �� ������ � �� “%�����ò”� �'� ��
� ������ � ����� �� ����� “������”� ����� ��
�� � ��������� � &�(�
)���� ���� �� ������ – �� � ��� �� ������
�� �������� ��� �� ���� �� ���à ������à � �
�� � ���� �������� –�� � � � ����
� ������ *� è ��� ������ �� ���� � +� �� �
� ���� � ���� �� � �� ��� � �� � ��' ���
������ � ��' � ���,��� � � �� �� � ��
�������� ) ����� ������� ������� � � ��������
�� ��� ������� � ������ �� ������� ���� �����
�� �� �� ���� ����� ��������� �� � ������� ���
��������� ��������
'���� (��� � � '�� �� �������
�� ���� ���� ������
� ����� �
�- ����� ���� �������� ���� ���
����� �� ���� �� � ������ ����� &��
�� %���� ����� �� � � ���������
� ������à �� ������ ������� � �� ���
��� � ���� � � ����� ������
.��� ���� “����� � ���� ��� �� ��
��”/ � ���� � ������ �� ���0 ����é ������
��� ���� �� � �������� �� �������� ���
�� ����� ����� ����������
����� �� �� � � ����� � ���������� ��� ��
��� #���� �� 1 ������� �� ���������� �
�� �� è � �������� 2������ � ��� �� �������
���� �������� �������� ������ � ��������
������ è ��� ��� ����� �� �����
������ �� ������ ��������� � ��
���� ������� ���� � ���� �����
+������ ������ ���� ������ � ��
�����à �� ��������� �� ������� �
� è ������ �� ����
)� � ��
�������
�������������� ����
���������������������
����� è � ������� ����
���� ��� ����� ��������� ���
����ì �� ����ì � �!������
"���������� ��������� ���
����� ���������� ���� �"!����
#�� � ������� � ���
$%&'$((() ���� ��"���* �� �����
+�!��, -.(, ((-%/ ���)
������������� ��!�"
*+,-) �+,-$+
��������� ��������#���"
� ����� , �
$������������"
.��� , �� 0����1
$��� ���%�&��"
'�� , ��� 0����1
$��� ���%�&�� '��(�!�"
.�� ��� �� 0 ���1
����&����"
� �) +�!��, -.( 0 ���1
���) (/ &2$&-$.3
./001-!-2À � ������
��������
� �����
���� � ���
����À+������� ���� ���
��� ���� � +� #�����
�� �� ������� ��� ����
�� �� ��� � ����� �
��� �� � ����� � �����
�� � � � ������ � ���é ��
������ ��� ���� ) � ���
������ ����� ������� ��
�� ���� ����� “������
�� � �� � ��” ��
���� � �� ����� ����
� ��ù ������ ������ ���
��������� ����� ��������
��� �� �� �� ��� $�����
� ������� � ���������� ��
����� �� ������ � �������
����� ������� ������ ��
������� � � � ����� ��� ���
�� � ��� ������� ��
���� � � �� ���� �� �����
� ����� ����� ������ ���
����� � ��� ��������
) ������ �� �� ��� ����
���� ���� ��� �� ����
�� ���� +� #����� “����
�é ������ �� ���������
�� è ���'���� ��� ���
��������� � � �'�����
����� ���� �� è ��
���3”� ��������
.��� � �� �
������ � ���
����� �� ��� �
������ )� 4� ��#��
������ ) ��� ���� ���
������� �� � ����� � �
���� ���'���� �� ����'��
��������� �� ��� �� �
����� ����� ��������� �
�� ��� �� ������� �����
#� ��� �������� ��� ����
�� �� ������������ �����
� � �� ��� ��� �� � ����
��� �� $�� ����������� ��
���� ����� �� � ������
��� ���� ������� �
������ �
������� ����
������� ��� �� �����
����� ������� � �� �')���
��� ��� ����� �� ����é
� ������� �� ����� ����
� ��� �� "������� ��
� � ������ �����
�������� �� ���������
� �� � ��� ���� ��
����������à �� ����� � ��
� ������ ������3 �������
��� �� %������� �� ��
���� �� ����� � ��� ���
��� ���� ����� � ��
������� ��#���5�� �
è � ��� � ������� � �
�� ������� ����������
�� �������� ������ � �
����� ������� � �����
������� ����
�� ������
è ����� ���
������� ����� ������
��� ������� �� ����
�������� ������ ����
���� * �� � ���� � ���
� �� ��ù ������ �� ����
� �� ��� �� ��ù� è
�� ������� È � � �����
� �� �� � ���� �� ��
����������� � �������
��� ������ 6 � ����� � ���
��� �� ����� ���� ����
� ����� ����� �������
��� ������� �� �� ����
��� ����� � ������� �
�’��������� ����� ������
�� �������� � ���������
�� � ��� ��� �� � � ���
� ����� �������� �� �
����� �� �� ����� è �
�� � � � � ��� �����
�� �� ���� �����������
�� �� �� �� �� ��������
��� �� � �� ����� � ���
� ������� �� ���������
�� � � � �� 788�������
�� ��� ������� � ���������
2����� è ������ ��� ����
��� ����� �� ����79 � ���
��� � ����� �� ��� � ���
����� ������ �� � ���
������� ���’���� �����
���� � � � ��� �� ���
�� ����� )����� è ��������
�� � ���������� ����� ���
��� �� �������� ������
�� ���� � ������� &�
����� �� ����������
��� � � ���� �� �')�
����� � �� ��� ����� � ���
����� ������� ����
���� �� � �
�� ����� �����
������� ���� ��� ����
����� � � ����� ��� � ��
���� ������� ���� ��ì ���
������ ����� �����à� &�
����� � ����� � �������
��� ��� ���� � �'� � ���
� � ���� ��� �� ������
� ����� � � ����� � ���
�������� � ��� �������
�� �� ���� ��� ��
������ ������ � � ���
� �� �� ���� ������ ����
)� ���� �� � ������
���� ������������ � ��
���� ����� ��'è ��
�� ��� �� ����� ������
�� �����������
������
CHE STRANO ODORE
CHE C’E’ QUI DENTRO...
SI’, MA FINALMENTE HO TROVATO DEL CIBO
RACCOMANDATO DA UN GENIO NON VEGETA-RIANO, UNA BADESSA MEDIEVALE DI NOME
HILDEGARD VON BINGEN.
“TROVATO” ?IL PESCE SI ERA
PER CASO PERSO ? AH AH !
NON MI DA’ L’ IDEA DI ESSERE CIBO PER LA MENTE !
STO FACENDO UN FRULLATO DI PESCE
E AGRUMI. CIBO PER LA MENTE.
DUBITO DIVENTERAI GENIALE MANGIANDO
DELLO STUPIDO PESCE ! AH AH !
MA TU ODI GLI
AGRUMI.
��� �� � ��� � ) ���� ! ��� ���� 3 �� %��� � ������4��� ����� �
##��!��à ��&������ � ��!���"5-'-0-1-+ ',1
� ����� +��4��#�� 2&'2% ���
���) (/)2%$-.$((, ����* 4�5 !���)��
##��!��à � ���&���� ������" 6�*7(-+ ',1
� �� ���� 6�� ����� -'., $(-$-����
���) ($)$2(/-(2&, ����* 4�57������)���
��������#��� ��� ����������� ��� ����0�)�"!) -2/'$((.1*
� ����� , �
������" 1-2)'/( ',1, � ����� +�!��, -.(, ���
RISPONDI& STAMPA
Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa la tua Foto su Tela Luxe
grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it
iscriviti al metropolitan panel e vinci!
leader della stampa foto online
Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it
�� ������������ �
������Ì �� ���� �� �����
������
� �� ��� ��� ������ ���������� ������ ������
������������������
“ �����������������”������� «������ ���
�� ���� ��������� �����
���� � ��� � ���� ���
����������������������
� ����� ������ �� ���
��� ���������� ������� �
�� é ���������� ���
�� ��� ��������� ��
������ �� ������� ����
�����������������»�
������ �� ������ ����� ���
�� ����������������’���
������ ��!�����"���
#�� � $������� %’������
��� �� ���� ������� è �� �
�� ��� �����������
“���������” �� �������
�� �� ��! �� ������
«&����� ����� ���� ������
� ����� �� ������� �� ��
����� �� ��� � ��» ��
�������� �� ���������� '��
�� � “���������”� ���
����� ���� $������ �����
��������
� �� ������������ �� �� �!����� ����" #�$�� ���� " �% �����
������ �� ��� �� � ���� � � �����
#�$�� ����" ������������ ���������������� �� �!����� ����" $� &���� �� ������
��� �'������ ���('���� ������� � ��� � �'�� �����))� “�� ��*���”� +�!�, ���� �
+���)�� $����������� ���� +�����'������� �� ��� �� �'� $������ -'����"
��*������ �� ���!������� ��� �'������ �������������� �'�� ��!����)����
�������)������ ��������������� �$����*�� �����.������� �����
����� ���� � ���� ���� �� �� �� �� ������ �� �� �� �� �
���
�� � �
�����
�������������� �&��� � (�
)�������� ��������
����!�� ������� ��
�� ���������������
����������������
)������� �����*��+,
(-��� �����
�����������������
%�������������� ���
������ (����� � ������
� ,������ $����� “%�./
$����”� �� ��������� ����
������������ �
������������ �’������
�� �� �������� �� ($"�
� �������à ��������
�� �������0��� ,����
�� �1 %� �� ��������
� �� �������������
���� � (������ �����
������ ��������� %� �����������
����� 2������&������
���������’�������
��� �� �’,���������
�� ��������� ������
������&�������
3���� �������’�����
�� �� �� ����à è �� ��
�������� ������� �
������ �����
����� ���������� «%����������
��������� ���������
������!� 4.56� �� ������
������� &���� �������
��� ����� %���� ���è
����� � ������� ��
������ �������� � �����
�� �� �������»� ,� �������
������7���� ������
���0����� ����������ì ��
�� ������������ ��
����������������
��� �� ���������!�
������� ������
����� ���������� , ��������� ��� ��
����� ��#���� ,�����
��� 8 ��� ������� ���
��� � ����� �����
./��� ��������9:�����
��� �����
�� ����������������� ������
����� �;. ����à ��
������à �� “7 ��� (���
!���”� ������
��������� ���� �����
��������� �� (��!����
0��������� ��� �’,�����
���à (���������� ,�
��� ������������� �
������� �<� �����
� +���� /��*������
���������
��� ���
� �����
���� �� *������ �� '�
������� ������ � +��0
!����� +����/��*�0
���� $� ����� ��� ����0
�� ��!���$�� �����
�������� ���!!�����
/��*����� $� ����*��0
�� ���$� �� 1����� ��
“)�� ���”/� �� �� $�
��&����� �$� �� ��������0
�� ������ �*�������0
����'����������
���!���������01��0
����� 23 3 ��� 4�0�5�
�����
���������
��������
���� ��
� �� ���
������� �� �!������ 6��!
��7 #������ '�����
�� ������&��� ����’!�0
����’� +'�8���� 1�0
���� �� ������ ���� ��
('����� �� ��� �� &���0
�� ����� ���!� �'�
������� �� ���� � ':�0
7ì '����� �� ���'�0
�����" ��)�� ���� �'�
*������� �� ����" ��� �;
�'���" ��*���� � ��
�!������� �� <�����
1���$���" ������� � =�
6��)� ����)���� ���
�'�� ����� ����$� �
% �'���" ��)�� �� ��0
����� � ���)� ����� ��
����" � ����!����� ���
6��!:����� ������
��� ��’� ���
�����
� �� �))� ��� ����
� ������
�����
� �������
����'� �������� ���
����� � �������� ���
������&������������
���� 4�� =°��� 9° �����6
������� �’.�/ ���� ��
>������������� ����
���� �� #������� �� ��������
����� ��� ������������
��� ��������� ������’&���
(�� �� ��������#������
��������ù �� �������
����������� ��������
�������� �� �������
����� ������ $��’2����
�’���������������� è ���
������ �� ����� ��������
#���� ������������
��������"������ �����
��� �� � ��� �� � ���� ����� ����� � !������ !���" � # �� ����� � ���$��� ���%� �
� >�����" ���'�������
������ ��������
� ���� ���� �����
���� (�� �� ����� �����
���� �� ����� ������ %��
2���� ����� � ���� ��
�� ������� 2 ��à �����
��� ����� �� ����� �����
� ����� �� ��������
4����� �� &����� ������
������6 �� �������������
� � �à ������ �� ���
������ � ����� ����
���� � ������� ��� ��
����� (���� ����
7�������� (-��� ��à
�� ����� �� �’'������
�����0������� �������
��������������� �������
�� �� ��������� >������
� 8�� �’��������������
�� �� �� ������ � ���� � ���
������� ?���� ����� �
����� ����� ����� � ���
������>�����"��������
���� ��� �� ����� �����
������� ������� � ����
�� ���� $��������� ���
�� ������� �� ����� ���
������� ���� �� ����
��� �����������������
(��������� ������
��� %�� 2���� ������
�� ��� ���� ��� ���
��������� ��� ����� �
������ ��������ì �����
$� ����� �������� ��ù
��� �� ������� ��� � ����
���� ��������� ���������"�à�
�����é �� �� $������� �
����� ������à � ���� ���
����� ����������������
�� "���� ,� �����������
������������������
����� ��� 7���������� ���à
��������� ��� � �����
���è ���� �� @������ ��
��� � ������� ����� ��
�������à �� �� �������
4;�: ������6� ��� �����è
����� ������ � ���à ���
�� ���� 2 �� ����à
��������� ����� 7��� �
���� ��� ������� ���� 0���
��� �� ������ ����� (�����
��� � �������� ��� #����
�� ����’�� � ���� 99
���� � 9@�������� (�� ���
�� ������������è ������
�������� �������������
�� ������� �����
������� �’è ������ ��� ���� ������� ������� � � �� ����� �� �
��������
�������
�������
�����������"������ � ���
�� ������� ���� �� ����
����� ����� �� 8 �� �� %��
��� ���� ���� ��������� ��
�� ��� ��� ���� ��� �
���� � #�������� ��
�� ��������� � *���!
����������� ��� ���
��� ������ ������ �� ����
���à ����������� �
������ 7�-�� ��� ���
���� �’�������� ������
�����ì� ���� ������
�� �������� �� � ������
�� ����� ��������� �
���� %����� ��������
!� ������ ����� &���� �
������� ������������
��� �� �������� ��
�������� #��������
� ������� �����’���� �
��������� �����
Venerdì13 aprile 2012
Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XII n. 69 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma - Tel: 06.46957845- Fax 06.46957839 - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 20
Ztl, a Trastevere e San Lorenzo varchi dalle 21,30 Fermata spostataIn via di Vigna Murata è attiva una
nuova fermata per le linee 702, 720 e765. La fermata si trova a poca di-stanza da via Ardeatina. Per le linee702 e 765 è attiva solo nelle rispettivedirezioni della stazione Laurentina edi piazzale dell’Agricoltura.
Tornano stasera le Ztl notturne coni nuovi orari a Trastevere e San Lo-renzo. I varchi verranno accesi alle21,30 e si spegneranno alle 3. Noncambiano invece gli orari delle altreZtl notturne. In Centro, a Monti e aTestaccio i varchi restano chiusi dalle
23 alle 3. Da mercoledì 2 maggio, poi,la Ztl di Trastevere sarà chiusa quat-tro notti a settimana come accade aSan Lorenzo. Quindi, varchi accesi,sempre dalle 21,30 alle 3, dal merco-ledì al sabato, tranne che ad agostoper la pausa vacanziera.
Una nuova palinaFino a domenica, per una mostra
di pittura a via Ugo Ojetti, nel quar-tiere di Montesacro-Talenti, la fer-mata “Ojetti/Tosatti” delle linee diautobus C5, 63, 69, 90D, 345 e n22sarà spostata e arretrata dal civico 54al civico 20.
Sdi primaveraTutti gli eventidi domenica
Un evento sportivo, un corteo e una fe-sta “primaverile”. Sono tre gli eventi chedomenica provocheranno cambi di per-corso per il trasporto pubblico. A Bravet-ta è in programma la gara podistica “Cor-ri Bravetta” a cui parteciperanno circa700 persone e 300 tra auto e moto che davia dei Capasso si muoveranno lungo viaAurelia Antica, via di Torre Rossa e i via-li di Villa Pamphili per ritrovarsi poi invia della Nocetta, percorrere via Silvestrie tornare in via dei Capasso. Per permet-tere lo svolgimento dell’evento, il capoli-nea della linea H verrà limitato sulla cir-convallazione Gianicolense in concomi-tanza con quello della linea 088.
Dalle 10 alle 19, poi, manifestazionecon corteo con partenza e arrivo in piaz-za dell’Esquilino. I manifestanti, circa4mila persone appartenenti alla comu-nità indiana Sikh, si muoveranno lungovia Liberiana, piazza Santa Maria Mag-giore, via Merulana, viale Manzoni, vialeEmanuele Filiberto, piazza Vittorio e viadello Statuto. Per fare spazio al corteo,tredici linee potrebbero subire deviazio-ni o rallentamenti: C3, 3, 16, 70, 71, 75,84, 85, 87, 360, 590, 649 e 714.
A Quarto Miglio, infine, Festa di Pri-mavera. Sarà chiusa al traffico via AnniaRegilla nel tratto compreso tra via Sora-no e via di San Tarcisio. Dalle 7 alle 20, ibus in servizio sulle linee 118, 654 e 765,provenienti rispettivamente dai capoli-nea di Lagonegro e di piazzale dell’Agri-coltura, percorreranno via Menofilo, viaAppia Pignatelli, via di San Tarcisio e viaRegilla per poi riprendere il normale iti-nerario.
Questa mattina circolare per le stradedel Centro potrebbe essere difficile. Tra le9 e le 14, infatti, è in programma la mani-festazione nazionale indetta dai sindaca-ti Cgil, Cisl e Uil a sostegno dei lavoratoriesodati. Il corteo, al quale è prevista lapartcipazione di circa 5mila persone chearriveranno da diverse città italiane, par-tirà alle 9 da piazza della Repubblica e ar-riverà, attorno alle 14, a piazza Santi Apo-stoli. I manifestanti si muoveranno lungovia delle Terme di Diocleziano, via Amen-dola, via Cavour, largo Corrado Ricci, viadei Fori Imperiali, piazza Venezia e viaCesare Battisti.
Sul fronte del trasporto pubblico le ri-percussioni saranno inevitabili. Per tuttala durata dell’evento, potranno essere de-viate o rallentate le linee di bus e tram: H,5, 14, 16, 30Express, 36, 38, 40Express,44, 46, 53, 60Express, 61, 62, 63, 64, 70,71, 75, 80Express, 80L, 81, 84, 85, 86,87, 92, 105, 117, 119, 160, 170, 175,271, 360, 492, 571, 590, 628, 630, 649,714, 715, 716, 780, 781, 810, 910, 916,110 Open e Archeobus.
Sempre oggi, ma in serata, in Centro èprevisto un altro evento. Dalle 20,30 alle22,30 è infatti in programma una proces-sione organizzata dalla Chiesa Ortodossadi San Teodoro al Palatino. I fedeli parti-ranno da via di San Teodoro per raggiun-gere il Foro Romano attraverso via deiCerchi, piazza Bocca della Verità, via Pe-troselli, vico Jugario e piazza della Con-solazione. In questo caso, saranno undicile linee di bus che potranno subire devia-zioni o rallentamenti: 30Express, 44, 63,81, 160, 170, 628, 630, 715, 716 e 781.
Bus deviati durante la mattinataSfilano i Confederali in CentroTra piazza della Repubblica e piazza Santi Apostoli manifestazione dalle 9 alle 14
Metro A, chiusura alle 21 per i lavoriMA1 e MA2 sostituiscono i treni
Fino al prossimo 20 maggio la linea Adel metrò chiuderà alle 21. Fino alle23,30, dalla domenica al giovedì, il servi-zio sarà assicurato dalle navette MA1 eMA2. Il venerdì i bus sostitutivi sarannoin servizio fino all’1,30. Il sabato, invece,nessuna chiusura anticipata: i treni sa-ranno, come sempre, sui binari finoall’1,30.
Lo stop sulla linea A è necessario perconsentire i lavori d’ammodernamentotra le stazioni di Flaminio e Lepanto do-ve si dovrà consolidare l’infrastruttura suquel tratto di linea e ridurre in particola-re vibrazioni e rumore al passaggio deitreni. L’intervento si svolgerà nelle orenotturne per creare meno disagi ai pas-seggeri. Chiudendo la linea alle 21 glioperai riusciranno a concludere il tuttoentro 40 giorni. Iniziando a lavorare alle
23,30, orario canonico di chiusura, inve-ce, tempi e costi sarebbero cresciuti inmodo rilevante.
Fino al 20 maggio, quindi, le ultimecorse partiranno da Battistini e Anagninaalle 21. Da quel momento, il collegamen-to si “trasferirà” in superficie: il serviziosostitutivo di bus-navetta garantirà il tra-gitto tra i due capolinea, effettuando tut-te le fermate presso le stazioni interme-die, ad eccezione di piazza di Spagna do-ve la zona pedonale impedirà l’accesso al-le vetture (la fermata sarà a Porta Pincia-na all’angolo con corso d’Italia). I bus na-vetta della metro A saranno riconoscibilidall’indicazione “MA1” e “MA2” sul di-splay delle vetture: la “MA1” farà la spolatra le stazioni di Battistini e Arco di Tra-vertino, la MA2 collegherà piazzale Fla-minio con Anagnina.
Evitare un nuovo caso Ergife con un’ap-posita ordinanza che obblighi a tenere leprove dei maxiconcorsi fuori dal Raccor-do. Dopo il caos che l’altra mattina ha in-tasato la via Aurelia e buona parte di Ro-ma Nord, il Campidoglio è tornato a valu-tare soluzioni alternative.“Stiamo stu-diando da tempo - ha detto il sindaco Ale-manno - un’ordinanza, un intervento chenon sia impugnabile al Tar: bisogna fare inmodo che i concorsi che si svolgono all’in-terno del Gra non superino un certo nu-mero di iscritti”. “La nuova Fiera di Roma- ha aggiunto - potrebbe essere una solu-zione possibile ma l’importante è che ci siao un obbligo a scaglionare i concorsi, peresempio dividendo in quattro giorni 8 mi-la persone, oppure, per chi vuole farli inun’unica giornata, serve una struttura al difuori del Raccordo Anulare”.
Maxi concorsi soltantofuori dal RaccordoSi studia unʼordinanza
Via della Rustica sarà allargata. I lavoripartiranno lunedì prossimo e si conclude-ranno a febbraio 2013. L’intervento - chemigliorerà la viabilità della zona così comei lavori in via Vertunni che inizieranno asettembre, come ha promesso il sindacoAlemanno- prevede la riorganizzazionedelle aree con creazione di zone parcheggidefinite e distinte dalla carreggiata, la rea-lizzazione di marciapiedi, scivoli per por-tatori di handicap, caditoie e razionalizza-zione della sezione stradale per ottenereun migliore deflusso delle auto.”È un in-tervento importante - ha detto l’assessorecapitolino ai Lavori Pubblici, FabrizioGhera - la prossima settimana partirannoi lavori anche sulle caditoie. Il volume del-la strada aumenterà nella parte più vissu-ta del quartiere. Segno tangibile della pre-senza del Campidoglio anche in periferia”.
Via della Rustica più largaLunedì scatta il cantiereOpera conclusa nel 2013
Tram 5 e 14, due giorni “su gomma”Nel fine settimana in strada le navette
Domani e domenica, i tram delle linee 5e 14 saranno sostituiti dai bus sull’interopercorso tra Termini e Centocelle mentrela linea 19 limiterà le corse tramviarie al-la tratta piazza Risorgimento/largo Pre-neste e sarà sostituita da bus navetta solotra largo Preneste e piazza dei Gerani.
Nel fine settimana, infatti, è in pro-gramma l’intervento di manutenzione deibinari su via Prenestina, nel tratto com-preso tra via della Serenissima e via Torde’ Schiavi. Alle modifiche della rete tram-viaria si aggiungerà la deviazione delle li-nee bus C5, 450 e 542. La linea 544, inve-
ce, sarà deviata nella sola giornata di do-mani. A Tor Vergata, intanto, sono in cor-so i lavori che fino al 24 aprile interesse-ranno la carreggiata di via Cambridge. Davia Heidelberg a via Columbia si viaggia asenso unico e le linee 20 Express, 20L en27 - dirette a via Cambellotti e piazzalePoliclinico Tor Vergata – transitano su via-le della Sorbona e viale Heidelberg. Sop-presse tre fermate in via Cambridge, men-tre una temporanea è istituita in via dellaSorbona, trenta metri prima della rotato-ria verso via Tor Vergata, in direzione delPoliclinico.
�������������� �
������Ì �� ���� �� ����������
ROMA
ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Bel Ami - Storia di unseduttore 16.00-18.10-20.20-22.30
ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988Act of Valor 15.20-17.50-20.30-22.50Buona giornata! 15.10-17.00-18.50-20.45-22.45Biancaneve 15.00-17.00-19.00-21.00-23.00Battleship 15.00-17.40-20.20-22.50Bel Ami - Storia di unseduttore 15.00-17.00-19.00-21.00-22.55Titanic 3D 15.00-18.40-22.15Pirati! Briganti da strapazzo15.10-17.10-19.00Battleship 21.00-23.20The raven 15.40-18.00-20.30-22.40Magnifica presenza 20.50-22.55La furia dei Titani 3D 14.50-16.50-18.50Posti in piedi in paradiso15.15-17.45-20.30-22.50
ALCAZARvia Merry del Val 14 -tel.065880099Piccole bugie tra amici 15.30-18.15-21.00
ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Diaz 15.30-17.50-20.10-22.30Ciliegine 15.30-17.15-19.00-20.45-22.30Quasi amici 16.00-18.15-20.30-22.30
AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Bel Ami - Storia di unseduttore 16.00-18.10-20.20-22.30
Act of Valor 20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30
ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649Battleship 18.00-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 15.30-20.30Bel Ami - Storia di unseduttore 18.10-22.40Battleship 15.45-20.10La furia dei Titani 3D 20.20-22.40Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Titanic 3D 17.45-21.00Act of Valor 15.30Act of Valor 22.40Titanic 3D 15.30-19.00Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.40Romanzo di una strage20.20-22.40Quasi amici 15.30-17.50
ANTARESviale Adriatico 15/21 -tel.068186655Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Buona giornata! 16.30-18.30-20.30-22.40Quasi amici 20.30-22.40Posti in piedi in paradiso16.00-18.15
ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Battleship 15.30-17.50-20.10-22.30Titanic 3D 16.30-21.00Buona giornata! 20.30-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 16.00-18.10-20.20-22.30La furia dei Titani 3D 16.00-18.10-20.20-22.30
BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082Ciliegine 11.00-13.00-15.15-17.00-19.00-21.00-22.45Bel Ami - Storia di unseduttore 11.00-14.00-16.10-18.30-20.40-22.45Biancaneve 11.00-14.00-16.10-18.20-20.30-22.45I colori della passione 21.00-22.45Hugo Cabret 3D 10.45-13.15-15.45-18.15Magnifica presenza 11.00-14.00-16.20-18.30-20.40-22.45
BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Battleship 15.30-17.50-20.10-22.30Diaz 15.30-17.50-20.10-22.30Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30
CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Diaz 17.30-20.00-22.30Biancaneve 18.10-20.20-22.30
CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30La furia dei Titani 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Buona giornata! 16.00-18.10-20.20-22.30Piccole bugie tra amici 20.00-22.40Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.00Battleship 15.00-17.30-20.00-22.30Battleship 16.00-18.30-21.00Bel Ami - Storia di unseduttore 15.30-17.45-20.00-22.30Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30
Titanic 3D 15.00-18.45-22.15Quasi amici 15.30-17.45-20.05-22.30È nata una star? 20.30-22.30Romanzo di una strage15.00-17.30Act of Valor 15.30-17.50-20.10-22.30
DEI PICCOLIviale della Pineta 15 -tel.068553485Pirati! Briganti da strapazzo17.00-18.35
DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 -tel.068553485Hysteria 20.30-22.30
DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Titanic 3D 17.00-21.00Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Posti in piedi in paradiso17.30-20.10-22.30
EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30Il mio migliore incubo!16.30-18.30-20.30-22.30The Artist 16.30-18.30-20.30-22.30Pollo alle prugne 15.40-17.30-19.15-21.00-22.40
EMBASSYvia Stoppani 7 - tel.068070245Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30
EMPIREviale Regina Margherita 29 -tel.068417719Magnifica presenza 20.10-22.30Biancaneve 16.00-18.00
EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05Magnifica presenza 17.15-20.10-22.30Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 17.15-20.10-22.30
EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Battleship 16.00-19.00-22.00
FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Cosa piove dal cielo? 17.00-18.50-20.40-22.30
FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05Quasi amici 17.15-20.10-22.30Marigold Hotel 16.15-18.40-21.00
FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Young Adult 18.30-20.15The Iron Lady 16.30-22.00
FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Dancing dreams - Sui passi diPina Bausch 20.00Exit Through the Gift Shop diBanksy, con Banksy e altricelebri ‘graffittari’. 16.30-18.15-21.40
GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Battleship 16.00-19.00-22.00La furia dei Titani 16.00-18.10-20.20-22.30Posti in piedi in paradiso17.30-20.10-22.30Act of Valor 20.20-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.15
Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30
GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Diaz 17.15-20.05-22.30Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05Romanzo di una strage17.15-20.00-22.30
GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Diaz 15.40-17.55-20.15-22.30Romanzo di una strage15.40-17.55-20.15-22.30Pollo alle prugne 15.40-17.25-19.10-20.55-22.40
GREGORYvia Gregorio VII 180 -tel.066380600Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30
INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30Il mio migliore incubo!16.15-18.20-20.25-22.30
JOLLYvia G. della Bella 4/6 -tel.0645472092Bel Ami - Storia di unseduttore 16.30-18.30-20.30-22.30Poker Generation 20.30-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Quasi amici 16.15-18.20-20.25-22.30Diaz 17.00-20.10-22.30
KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Romanzo di una strage17.15-20.00-22.30Il mio migliore incubo!16.15-18.20-20.25-22.30
�� ������������ �
������Ì �� ���� �� ����������
LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 -tel.0686391361 - www.luxroma.itBattleship 15.30-17.50-18.30-20.20-21.30-22.50Biancaneve 16.00-18.15-20.30-22.45Piccole bugie tra amici 15.30-18.00-21.00The Lady 15.30Diaz 15.30-17.50-20.20-22.50La furia dei Titani 3D 21.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 15.20-17.10-19.00Bel Ami - Storia di unseduttore 16.10-18.30-20.40-22.45Quasi amici 15.50-18.00-20.30-22.40Buona giornata! 21.00-22.50Ciliegine 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50
MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Bel Ami - Storia di unseduttore 16.20-18.30-20.50-22.50Quasi amici 16.20-18.30-20.50-22.50Hugo Cabret 3D 15.55Romanzo di una strage18.15-20.35-22.50Magnifica presenza 16.20-18.30-20.50-22.50Biancaneve 15.30-17.15-19.00-20.50Hysteria 22.50Cosa piove dal cielo? 16.30-18.30-20.50-22.50Il mio miglior nemico 16.30-18.30-20.50-22.50Posti in piedi in paradiso16.15The Artist 18.30-20.50-22.50
MAESTOSOvia Appia Nuova 416 -tel.06786086Diaz 17.15-20.05-22.30Romanzo di una strage17.15-20.00-22.30Quasi amici 17.15-20.10-22.30Magnifica presenza 17.15-20.10-22.30
MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493Pollo alle prugne 16.30-18.30-20.30-22.30Cosa piove dal cielo? 16.30-18.30-20.30-22.30
NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670614390Anteprima Riff Festival16.20-22.30Cesare deve morire 20.30-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Anteprima Riff Festival16.30-23.40
NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Bel Ami - Storia di unseduttore 16.15-18.20-20.25-22.30Marigold Hotel 16.15-18.40-21.00
NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Cesare deve morire 16.00-17.40-19.20-21.00-22.40
ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Ciliegine 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Diaz 18.00-20.15-22.40Pirati! Briganti da strapazzo3D 15.20-17.10-19.00Quasi amici 15.50-18.00-20.45-22.45Biancaneve 16.00-18.15-20.45-22.50
POLITECNICO FANDANGOvia G. B. Tiepolo 13/A -tel.063600424017 ragazze 18.30-20.30-22.30
QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Diaz 17.15-20.10-22.30Romanzo di una strage17.15-20.10-22.30Il mio migliore incubo!16.15-18.20-20.25-22.30Good as You 16.30-18.30-20.30-22.30
REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Bel Ami - Storia di unseduttore 16.30-18.30-20.30-22.30Biancaneve 16.30-18.30-20.30-22.30
ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 -tel.063242679Bel Ami - Storia di unseduttore 16.20-18.20-20.20-22.20Diaz 16.20-19.30-22.00Piccole bugie tra amici 15.50-18.50-21.50Romanzo di una strage19.40-22.10Pirati! Briganti da strapazzo15.40-17.40
ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Bel Ami - Storia di unseduttore 16.30-18.30-20.30-22.30Biancaneve 16.30-18.30-20.30-22.30
SALA TROISIvia G. Induno 1 - tel.065812495Magnifica presenza 16.00-18.10-20.20-22.30
SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Titanic 3D 17.00-21.00Posti in piedi in paradiso17.30-20.10-22.30Marigold Hotel 20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.00
STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119Pirati! Briganti da strapazzo3D 16.00-18.00Act of Valor 20.10-22.30Battleship 17.00-19.35-22.20Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 16.00-18.10-20.20-22.30Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30Buona giornata! 16.00-20.20Posti in piedi in paradiso18.00-22.30Pirati! Briganti da strapazzo15.30-17.30La furia dei Titani 3D 20.10-22.00Romanzo di una strage15.15-17.40-20.05-22.30Battleship 16.00-18.40-21.20Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30Titanic 3D 14.45-18.30-22.15
STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887Titanic 3D 18.00-21.45Pirati! Briganti da strapazzo16.20-18.20La furia dei Titani 3D 20.25-22.35Bel Ami - Storia di unseduttore 16.00-18.10-20.20-22.25Quasi amici 16.00-18.15-20.30-22.45Act of Valor 18.05-20.15-22.25Buona giornata! 16.10-18.20-20.25-22.30Battleship 17.35-20.05-22.45Romanzo di una strage17.25-20.00-22.35Poker Generation 16.40-18.40-20.40-22.40Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30
THE SPACE CINEMAMODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111La furia dei Titani 3D 16.05-18.25-20.45Titanic 3D 17.25-21.25
Battleship 16.30-19.25-22.20Biancaneve 15.55-18.45-21.15Pirati! Briganti da strapazzo15.40-17.45Buona giornata! 19.50-22.05
THE SPACE CINEMA PARCODE’ MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111Pirati! Briganti da strapazzo3D 16.10-18.20-20.30The raven 22.40Poker Generation 17.10-19.40-22.20-0.30La furia dei Titani 16.10Piccole bugie tra amici 18.30-21.50Diaz 16.20-19.10-22.00-0.50Bel Ami - Storia di unseduttore 17.30-20.00-22.30-0.50Romanzo di una strage16.00-18.40-21.30-0.20Titanic 3D 16.20Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 20.20-22.50Titanic 3D 17.50-21.40Biancaneve 17.00-19.30-22.10-0.40Act of Valor 17.15-19.45-22.15-0.55Battleship 16.45-19.35-22.35Battleship 18.15-21.15-0.25Posti in piedi in paradiso16.15-19.05-21.45-0.35Quasi amici 16.25-18.55-21.25-23.55Buona giornata! 17.05-19.15-21.55-0.05Pirati! Briganti da strapazzo16.05È nata una star? 18.25-20.35-22.45-0.55The raven 16.55-19.25Good as You 22.05-0.15La furia dei Titani 3D 17.25-19.55-22.25-0.45
TIBURvia degli Etruschi 36 -tel.064957762Diaz 15.45-18.00-20.15-22.30
Romanzo di una strage15.30-17.50-20.10-22.30
TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Battleship 16.00-19.00-22.00La furia dei Titani 3D 20.20-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 16.00-18.10Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Posti in piedi in paradiso17.30-20.10-22.30Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30
UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Battleship 17.00-19.50-22.40Titanic 3D 17.30-21.30Biancaneve 17.30-20.00-22.35Battleship 18.30-21.40È nata una star? 18.30-21.30Quasi amici 17.30-20.00-22.35Bel Ami - Storia di unseduttore 17.30-20.00-22.35Pirati dei Caraibi: Oltre iconfini del mare 3D 17.25Buona giornata! 20.00Quasi amici 20.00Act of Valor 22.30
UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) -tel.892960Quasi amici 17.00-19.40Posti in piedi in paradiso22.20Battleship 16.30-19.30-22.30Titanic 3D 17.20-21.30Act of Valor 16.50-19.30-22.10Diaz 16.50-19.45-22.40Buona giornata! 15.00-17.20-19.50-22.10Poker Generation 15.00-17.30-20.00-22.30Pirati dei Caraibi: Oltre iconfini del mare 3D 15.00-17.15-19.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 22.10Battleship 15.20-18.30-21.30
La furia dei Titani 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 15.00-17.30-20.00-22.30Biancaneve 15.00-17.30-20.00-22.30
UCI CINEMAS PORTA DIROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Ticanic - Mille e una storia12.50-17.15-21.20La furia dei Titani 3D 10.30-12.50-15.10-17.35-20.00-22.25Posti in piedi in paradiso11.05-14.15-17.15-20.00-22.45Magnifica presenza 10.40-14.40-17.15-19.50-22.25Biancaneve 11.00-14.20-17.00-19.45-22.20Battleship 10.30-13.30-16.30-19.30-22.30Titanic 3D 13.00-17.00-21.05Battleship (3D) 11.30-15.20-18.10-21.20Viaggio nell’isola misteriosa3D 10.40Posti in piedi in paradiso11.05-14.15-17.15-20.00-22.45Poker Generation 10.30-12.50-15.10-17.35-20.00-22.25Quasi amici 11.15-14.30-17.05-19.40-22.15Buona giornata! 10.50-13.05-15.20-17.45-20.10-22.35Titanic 3D 21.50Pirati! Briganti da strapazzo3D 10.30-12.45-15.00-17.15-19.30Act of Valor 10.55-14.10-16.50-19.30-22.10È nata una star? 17.30-19.45-22.00Marigold Hotel 10.50-14.30I più grandi di tutti 10.45-14.40-17.10-19.45-22.10The raven 20.00-22.40Pirati! Briganti da strapazzo10.40-13.00-15.20-17.40Romanzo di una strage11.00-14.00-17.00-19.50-22.40
I risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it
�� ��������������
������Ì �� ���� �� ��������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
11.00I fatti vostri Varietà14.00Italia sul due Attualità16.15La signora del West Tf17.00Private Practice Telefilm18.45Ghost Whisperer Tf19.35Squadra Speciale Cobra
11 Telefilm21.50Blue Bloods Telefilm22.40The Good Wife Telefilm
21.10Varietà: NON SPARATE SULPIANISTA. Ultima puntata delgame show dedicato allamusica condotto da FabrizioFrizzi. Sul palco, la sfida tra lasquadra Bianca e quella Nera
21.05Telefilm: NCIS: LOS ANGELES.Un terrorista viene collegatoa un signore della droga lo-cale. Callen (Chris O’Donnell)collabora con il dipartimentodi polizia alle indagini
15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Doc.20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie Diario italiano
- Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO23.15Volo in diretta Attualità24.00Tg3 Linea notte
21.05Attualità: ROBINSON. Tornail programma di attualità ecostume condotto da Luisel-la Costamagna. Ad affian-carla ci sono Flavio Soriga eAntonio Cornacchione
11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne Talk-16.05Amici Reality sho16.45Pomeriggio cinque Att.18.45The Money Drop Quiz20.30Striscia la notizia 23.45Supercinema Magazine
21.10Varietà: ZELIG. Sul palcodegli Arcimboldi di Milano,prosegue lo show condot-to da Claudio Bisio e PaolaCortellesi. Tra i comici sulpalco, Leonardo Manera
14.55Camera Café ristretto15.05Camera Café 15.50Chuck Telefilm16.40Provaci ancora Gary Tf17.05La vita secondo Jim Serie17.50Trasformat Quiz19.25C.S.I. Miami Telefilm23.45Le Iene Varietà1.15 The Shield Telefilm
21.10Film: SHOOTER. Un ex mari-ne vive in esilio dopo unamissione andata male. La suapace viene interrotta quandoè accusato di aver complotta-to contro il Presidente
RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7
14.05Forum Attualità15.35Ieri e Oggi in Tv Varietà15.45Sette chili in sette gior-
ni Film (comm., 1986) 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf21.10Quarto grado Attualità24.00L’ultima eclissi Film
21.10Rai 4 Specie mortale FILM
21.15Joi Trust Me TELEFILM
Mya Ugly Betty TELEFILM
Steel Supernatural TF
21.56Joi Joi On Air ‘12: AprileVARIETÀ
22.12Joi Parks AndRecreation TELEFILM
DIG. TERRESTRE
21.00Sky Passion Neverland -Un sogno per la vita FILM
Sky Max Scream 2 FILM
Mgm Fargo FILM
21.10Sky Hits La fontana del-l’amore FILM
Sky Cinema 1 I ragazzistanno bene FILM
SATELLITE
19.20 MTV News Notiziario19.30 Diario Di Una Nerd Su-
perstar Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 Spit Varietà22.00 My Super Sweet World
Class Varietà22.50 Death Valley Telefilm
MTV
17.50 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità Condu-
ce Geppi Cucciari20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Le invasioni barbariche
Attualità24.00 Sotto canestro
LA7
11.05Occhio alla spesa12.00La prova del cuoco 14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta Att.18.50L’eredità Gioco20.30Qui Radio Londra Att.20.35Affari tuoi Gioco23.40TV 7 Attualità
Mi ha alquan-to deluso il re-maketelevisivo di“Nero Wolfe”,
il pingue detective chepreferisce lacompagnia delle orchi-dee a quella degli uma-ni, nato dallafortunata penna di RexStout. Sarà che il para-gone con i precedentiimmensi protagonisti(Tino Buazzelli e PaoloFerrari) era molto alto.Sentendo parlare Fran-cesco ‘the voice’Pannofino alzi gli oc-chi e ti aspetteresti divedere Clooney, men-tre ti ritrovi René Fer-retti di “Boris” chesembra impegnato nel-la messa in scena paro-distica – tra l’altro,ambientata a Roma,anziché New York – delvecchio sceneggiato.
LO VEDO NERO, QUESTOWOLFE
Fattore S
MARIANOSABATINI
L’oroscopo
Ariete 21/3–20/4.Siete più attraenti e vanitosi,
iniziate ad intuire che le noiepotrebbero volgersi a vostrofavore. Il buonumore lo recu-pererete domenica. Ora gode-tevi schiarite o novità in amore.
Toro 21/4–21/5. Spendente e spandete,
convinti d’avere il mondo inmano. Non avete torto ma sa-rebbe meglio consolidare ciòche vi capita. Giornata e finesettimana molto piacevoli.Novità.
Gemelli 22/5–21/6.Il Sole e Venere vi rendono
attraenti e vitali. Dovreste vin-cere la timidezza e polemizza-re di meno con i collaboratori,raggiungereste più facilmentegli obiettivi. Spese. Sera mah!
Cancro 22/6–22/7. Converrebbe concedersi un
po’ di riposo. Non tutto va co-me vorreste e siete piuttostostanchi. In amore dovresteostare di più. Sfruttate la grin-ta data da Marte. Sera noiosa.
Leone 23/7–22/8. In amore ci sono schiarite
ma nel lavoro non siete soddi-sfatti. Tardano ad arrivare ri-sposte attese ma, quandoarriveranno faranno moltopiacere. Fine settimana diver-so, incontri.
Vergine 23/8–22/9. Evitate puntigli e gelosie in
amore o spese inutili, potrestetrascorrere un fine settimanadavvero speciale. Progettateun viaggio in paesi lontani. Lasera promette molto bene.
Bilancia 23/9–22/10. In amore ci sono schiarite
ma siete ancora stanchi escontenti conviene distrarsi.Già domani sarete d’umoremigliore ed il fine settimanapromette d’esser piacevole.
Scorpione 23/10–22/11.La Luna vi rende d’umore
migliore e la vita di relazioneriserva qualcosa d’interessan-te. Potrebbero arrivare notizieattese ma anche voi sietestanchi. Fine settimana fiacco.
Sagittario 23/11–21/12. Non trascurate gli affetti e
spendete meno potreste tra-scorre un fine settimana pia-cevole. Prudenza alla guida esport niente polemiche. Novi-tà interessanti a casa. Sera sì!
Capricorno 22/12–20/1.Anche oggi ospitate la Lu-
na, altri astri importanti sonovostri amici. Potete program-mare un fine settimana davve-ro speciale, nuove proposte.Colpi di fortuna insperati.
Acquario 21/1–18/2.Domani arriva la Luna e Ve-
nere è sempre vostra amica.Anche se ci sono degli impre-visti che rischiano di far perde-re entusiasmo prestorecupererete terreno sorpren-dentemente
Pesci 19/2–20/3.Evitate imprudenze o gelo-
sie. L’intuito aiuta nel lavoro eGiove vi rende fortunati ed ot-timisti . Fine settimana un po’monotono ma piacevole. In-contri o notizie intriganti.
L’uomo del tempo
Una profonda de-pressione saràpresente a ridos-so della Sardegna
e determinerà maltemposull'isola con vento fortee temporali. Nubi e feno-meni si estenderanno ra-pidamente verso il restodel Paese, soprattutto alcentro-sud, dove sono at-tese precipitazioniimportanti dal pomerig-gio. Fenomeni più debolial settentrione. Sabatogenerale instabilità conmolte nubi e rovesci fre-quenti, poche le schiari-te. Domenica parzialemiglioramento al centro-sud, ma ancora nubi equalche pioggia al nord,specie in mattinata. Tem-perature in rialzo, maancora fresche. La prossi-ma settimana tempo an-cora incerto ovunquecon rovesci.
PEGGIORAOVUNQUEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
CRISTINABELLARDI RICCI
romaOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
11°
12°
12°
Max. Min.
15°
17°
18°
Orizzontali
1. Proposta definitiva e ir-
revocabile 9. L'attore Gaz-
zara 12. Allentarsi girando
13. Viene sempre costrui-
to a piombo 14. Cassette
ronzanti 15. Un punto
astronomico 16. L'Elisa-
beth attrice (iniziali) 18. La
prima incognita 19. Sosti-
tuì il Sifar 20. Simbolo del
chilometro 21. La fine del
matrimonio 23. Un nome
d'uomo 26. Informava da
Mosca 28. Dimenticanze
30. L'eroina ebrea del Pu-
rim 32. Emil, pittore tede-
sco 34. Abbellirsi, addob-
barsi 37. Il "no" dei berli-
nesi 39. Sostanza conte-
nuta nello scheletro 41.
Prefisso per orecchio 42.
Sigla di Pescara 44. Offer-
ta Pubblica di Acquisto (si-
gla) 45. Carota... senza
pari 47. Al centro della
grotta 48. Sentire, ascol-
tare 50. Il Bond "agente
007" 52. Cibo in più forme
53. I controllori dei conti
55. Insidia prede mute 56.
Uno specialista sulla nave
Verticali
1. Che sta per lasciare la
carica 2. Iniziali del regista
Visconti 3. La zia... spa-
gnola 4. E' vicina a Gaeta5. Il Capac che guidò gli In-cas 6. Schiena di maiale ar-rostita 7. L'Eliot poeta (ini-ziali) 8. Le vocali dei turchi9. Il simpatico Spencer del-lo schermo 10. Il compo-sitore francese Satie 11.L'opera lirica con Oroveso13. La capitale del Wi-sconsin 15. Un David del ci-nema 17. Antica festa inonore di Dioniso 19. Pre-cede... Siro 22. Tessuto tin-to di porpora 24. Divisionedi una parola composta25. Uno degli Aiace 27.Dispositivo di rilevazione29. Pubblicato, dato allestampe 31. Grosse lime33. Antico nome dell'Italia35. La colpevole 36. Picco-
la rientranza 38. Uccello
dal lungo becco curvo 40.
Fu la sigla dell'armata ita-
liana in Russia 43. Un for-
maggio olandese 46. Al-
lungati, tirati 49. Sposò
Atamante 50. Velocissimo
aereo 51. Disperato ap-
pello 53. La fine del lavo-
ro 54. Centro d'arte
Parole crociate
Del numero precedente