Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
St. Augustine - Our Lady of Victory
Roman Catholic Church
1512 Webster Avenue Bronx, NY 10457
Fr. George Stewart (Pastor)
Fr. Luke Ibeh (In Residence)
Mrs. María Peguero (Pastoral Associate)
Mark Howell
(Music Director)
Tuesday to Friday, 10AM to 9PM
Saturday, 9AM to 3 PM Sunday, 8AM to 3PM
Tel: (718)583-4044
Fax: (718)583-4783
Receptionist 0
Fr. Stewart 102
Mark Howell 111
María Peguero 109
Fr. Luke Ibeh
(718) 617-7581
Sunday, July 7th, 2019 WWW.SAOLV.ORG [email protected]
Staff
Office Hours
Contact
Phone Extensions
El Regreso de los Setenta y Dos
Luke 10:18 Lucas 10:18
Sunday in Ordinary Time
Return of the Seventy-two
Él les contestó: “Vi a Satanás caer del cielo como el rayo. A ustedes les he dado
poder para aplastar serpientes y escorpiones y para vencer toda la fuerza
del enemigo, y nada les podrá hacer daño. Pero no se alegren de que los demonios se les someten. Alégrense más bien de que sus nombres están escritos en el cielo”.
Jesus said, "I have observed Satan fall like lightning from the sky. Behold, I have
given you the power to 'tread upon serpents' and scorpions and upon the full force of the enemy and nothing will harm you. Nevertheless, do not rejoice because the spirits are subject to you, but rejoice
because your names are written in heaven."
14th
14to Domingo en el Tiempo Ordinario
El Libro de la Vida
9:15 AM - English - Main Church 12:00 PM - Español - Main Church
3:00 PM - Garifuna - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C *
7:00 PM - Español - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C.*
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C.*
7:00 PM - Español– S.L.C.*
8:30 AM - English - S.L.C.*
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C.*
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C.*
9:00 AM - Español - Main Church
We want to extend an
invitation to you to become part of our Church family. We
want you to feel welcome and valued and to know that the Lord has a purpose
and a plan for you. He has placed within you
special and unique gifts that he longs for you to use. We as a Church Community could use a hand, so
please consider sharing those gifts.
When you do, we are all Blessed
Queremos extenderle una
invitación para que usted se haga parte de nuestra familia
parroquial. Queremos que usted se sienta bienvenido y valorado y que sepa que el Señor tiene un propósito para usted. Él ha puesto dentro de usted un talento único y especial que él desea que usted lo
utilice. Nosotros como una
Comunidad Parroquial podemos utilizar su ayuda, por favor de considerar en compartir esos talentos. Cuando
usted lo hace, ¡todos somos Bendecidos!
Sun, July 7th IS 66:10-14; PS 66; GAL 6:14-18; LK 10:1-20.
Mon, July 8th GN 28:10-22; PS 91; MT 9:18-26.
Tue, July 9th GN 32:23-33; PS 17; MT 9:32-38.
Wed, July 10th GN 41:55-42:24; PS 33; MT 10:1-7.
Thu, July 11th GN 44:18-45:5; PS 105; MT 10:7-15.
Fri, July 12th GN 46:1-30; PS. 37; MT 10:16-23.
Sat, July 14th GN 49:29-50:26; PS 105; MT 10:24-33.
The Holy Sacrifice of the Mass
Sacrament of Confession
*Spiritual Life Center - 1168 Franklin Avenue
Sundays/Domingos: 8:30 AM and 2:30 PM in the Main Church
Thursday/Jueves: 9:00 AM in The S.L.C.*, Immediately following the Mass
† Matilde Jimenez
Blessed 80th Birthday to Marva Croker
† Leonor Estrada Rojas
Para los Jóvenes que se Graduaron
† Elouteria Castillo-Jimenez
Blessed Birthday Annie Ruth Neville
† Nicolas Suazo † Nestor Suazo
Adult Section Sección de Adultos Christ Life Intercessory Prayer Group
invites you to
Intercessory Prayers
Dates: Every Monday Time: 7:30 PM to 8:30 PM Place: 1st Trailer in the Fr. Gavigan Center
Christ Life Intercessory Prayer Group te invita a
Oraciones de Intercesión
Dates: Cada Lunes Time: 7:30 PM hasta 8:30 PM Place: 1er Modulo en el Fr. Gavigan Center
Stop the Violence
STOP THE NONSENSE . . . STOP THE MADNESS
Come Join Us in Prayer, Hope and Courage as We Rally against “ALL TYPES OF VIOLENCE”
on
Saturday, August 10, 2019
St. Augustine Our Lady of Victory Church 1512 Webster Avenue ~ Bronx, New York 10457
10:00am - 6:00pm
The 19th Annual “STOP THE VIOLENCE” rally.
~ In memory of our loved ones lost to Violence ~
For additional information, Contact: Bernard Smith, Founder of this Movement
718 – 992 – 6403 and 646 – 379 – 5217
Or inquire at stoptheviolencebx169.org
Para la Violencia
PARA LA LOCURA
Únete a nosotros en oración, esperanza y coraje como Nos manifestamos contra "TODOS LOS
TIPOS DE VIOLENCIA" en
Sábado 10 de Agosto de 2019
Iglesia de San Agustín Nuestra Señora de la Victoria 1512 Webster Avenue ~ Bronx, Nueva York 10457
10:00 am - 6:00 pm
El 19º rally anual “STOP THE VIOLENCE”. ~ En memoria de nuestros seres queridos
perdidos por la violencia ~
Para información adicional, Contacto: Bernard Smith, fundador de este movimiento.
(718)992-6403 y (646)379-5217
O pregunte en stoptheviolencebx169.org
Youth Section
Prayer for the Summer Break
Lord, what about you and me? I don’t want to forget you just because I’m away from my normal routine. Keep close to me, Lord, and remind me
that my relationship with you should never take a break. Amen.
Oración por las Vacaciones de Verano Señor, ¿y tú y yo? No quiero olvidarte solo porque estoy lejos de mi rutina normal. Mantente cerca de mí, Señor, y recuérdame que mi
relación contigo nunca debería tomar un descanso. Amén.
40 Hours of
Perpetual Eucharistic Adoration
Need Silence? Searching for Answers?
Come and spend 1 hour with our Savior
Every 1st Friday, Saturday and Sunday of the month.
From 6:00 pm on Friday, August 2nd to 9:00 am on Sunday, August 4th
40 Horas de
Adoración Eucarística Perpetua
¿Necesita Silencio? ¿Busca respuestas?
Venga y pase 1 hora con nuestro
Salvador.
Cada 1er Viernes, Sábado y Domingo del mes. Desde las 6:00 pm el Viernes, 2 de Agosto
Hasta las 9:00 am el Domingo, 4 de Agosto
Parish News Noticias Parroquial
Garifuna Mass
There will be NO Garifuna Mass on the 3rd
Sunday of July and August.
We will have Mass the following days during the summer.
Sunday, August 4th at 3:00 PM
Misa en Garífuna
NO habrá Misa en Garífuna el tercer
Domingo del mes de Julio y Agosto.
Solo tendremos Misa los siguientes días durante el verano.
Domingo 4 de Agosto a las 3:00 Pm
Devotional Candles
Every 1st Friday to Sunday of every
month we have the Blessed
Sacrament exposed. Votive Candles
are available for sale for those who would
like to light a candle for their loved one in
front of Jesus.
$5.00 each candle
Velas Devocionales
Cada 1er viernes a domingo de cada mes
tenemos expuesto el Santísimo
Sacramento. Las Velas Votivas
estarán de venta para aquellos que
deseen encender una vela para su ser
querido frente a Jesús.
$ 5.00 cada una
Flea Market
Come to the Flea Market where you will find good electronics, jewels, clothes and many
more... Date: Saturday, August 3rd Time: 10:00 AM to 5:00 PM Place: SAOLV Sidewalk
Mercado de Pulgas
Ven al mercado de pulgas, donde encontrará buenos electrodomésticos, joyas,
ropa y muchos más... Dia: Sábado, 3 de Agosto
Hora: 10:00 AM hasta las 5:00 PM Lugar: En la acera de SAOLV
“We were therefore buried with him through baptism into death in
order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new
life.” - Romans 6:3-5
“ Al ser bautizados, morimos y somos sepultados con Jesús; pero morimos para nacer a una vida totalmente diferente. Eso
mismo pasó con Jesús, cuando Dios el Padre lo resucitó con gran poder.
-Romanos 6:3-5
Text SAOLV to 84579 Envíe SAOLV a 202-765-3441 Parish Code/Código: JMGY63
Visit Our Website !!
WWW.SAOLV.ORG
Visite Nuestra Página Web!!
Please keep in your prayers Manténgalos en sus Oraciones
† John Amato
† Alejandrina Espinosa
† Josefina Roldan
† Sandra Roches
Eternal rest grant unto them, Oh Lord, and let perpetual light shine
upon them. Amen. Concédele, Señor, el descanso eterno,
y brille para ellos la luz perpetua. Amén.
Sts
. Joh
n J
on
es a
nd
Joh
n W
all
F
riday, Ju
ly 1
2th
Financial Weekly Collection
St.
Ver
on
ica G
iuli
an
i W
ednes
day
, Ju
ly 1
0th
St.
Ben
edic
t T
hurs
day
, Ju
ly 1
1th
9:15 AM Total
12:00 PM Total
Maintenance
Total in house Collection
June 23rd, 2019
$1,284.00
$1,569.86
$1,521.61
$4,375.47
Milestones
June 30th, 2019
$1,929.17
$1,515.95
$3,445.12
9:15 AM Total
12:00 PM Total
Total in house Collection
Mass Att. 9:15 AM 12:00PM
Adult 156 318
Children 65 69
Pray for Us.
BAPTISM
Mass Att. 9:15 AM 12:00PM
Adult 150 No Count
Children 38 No Count