Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Nr. 9 PFARRNACHRICHTEN
VOM 10.10. BIS ZUM 25.10.2020
Rosenkranzmonat Oktober
„Es ist besser ein Licht anzuzünden, als über die
Dunkelheit zu klagen.“
Beim Lichterrosenkranz wir für jedes Anliegen und
jeden Dank ein Licht entzündet. So entsteht
während des Betens ein Kranz aus Lichtern. Das
Betrachten dieses „wachsenden Rosenkranzes“, die
Wärme des Lichtes und das gleichmäßige Beten
helfen, zur Ruhe zu finden.
So erreichen Sie die Seelsorgerinnen und Seelsorger des Pastoralteams
Pfarrer Thomas Wulf
58 371
Pastor Karl-Heinz Peter
8272580
Pastor Ulrich Möller
58 724
Pastor Christian Laws
12 511
Pater Hans-Georg Radina
0160-97556815
Krankenhauspfarrer Thomas Thiesbrummel
27 11 579
Pastor Elmar Hake
93 35 588
Pastor Torsten Roland
97 86 82
Pastor Simon Schwamborn
33 99
Pater Krysztof Waryan
7580
Zentrale Dreifaltigkeits-Hospital
Dipl.-Theologin Friederike Schmidt
02945/9812057
Gemeindereferentin Irmgard Sandfort
72 00 27
Gemeindereferentin Susanne Wiehen
72 00 27
Gemeindereferent Christoph Fortmeier
02948/9487717
Dipl. Religionspädagogin Irmgard Salmen
0151-41231739
Gemeindereferentin Beate Sulk-Clasen
0157-85434109
Gemeindeassistent Jan-Niklas Kleinschmidt
7 20 368
Diakon Josef Bongartz
62 784
Diakon Manfred Berkenhaus
52 57
Diakon Josef Bilstein
5297
Im Notfall erreichen Sie einen Seelsorger über die Pforte des
Dreifaltigkeits-Hospitals: Tel. 02941 / 75 80
Anders ernten
Macht es eigentlich Sinn, fast zwei Wochen nach
Erntedank den Gedanken der Ernte und die
Dankbarkeit dafür überhaupt noch einmal aufzugreifen?
Je nach Perspektive werden Sie die Frage vermutlich
unterschiedlich beantworten.
Alle, die in den letzten Wochen mit den nachgeholten
Erstkommunion- und Firmfeiern beschäftigt waren,
haben noch einmal eine andere, eigene Sicht darauf. Wir konnten auf besondere
Weise ernten, was wir in der Zeit vor Corona begonnen und ausgesät haben und
was durch den Lockdown zunächst zu einer Missernte zu werden drohte.
Die Erfahrungen mit den diesjährigen Erstkommunion- und Firmgottesdiensten
sind sehr unterschiedlich. Natürlich bleibt das Bedauern, dass in diesem Jahr
alles anders und manches einfach nicht möglich ist. Daneben erfahren wir auch
sehr viel Dankbarkeit dafür, dass die Feiern nachgeholt und unter den gegebenen
Voraussetzungen mit viel Engagement von Ehrenamtlichen und den Mitgliedern
des Pastoralteams so liebevoll und kreativ gestaltet wurden. Und viele erleben
diese in diesem Jahr doch sehr anderen Feiern und Gottesdienste als tiefe,
beglückende Begegnung mit Gott und mit ihren Mitmenschen, die noch eine
ganze Weile nachklingen und Kraft für den Alltag geben.
Was wir zusätzlich zum Dank noch ernten dürfen, sind jede Menge wertvolle
Erfahrungen und Erkenntnisse. Das, was sonst oft selbstverständlich ist, wird auf
einmal ganz anders geschätzt, wenn es nicht mehr so sein kann wie gewohnt. Es
braucht Mut und Veränderungsbereitschaft, sich von Gewohnheiten zu
verabschieden und auf neue Umstände einzustellen. Dann können neue Wege
und Chancen entdeckt werden. Die eigenen Haltungen und Einstellungen haben
einen großen Einfluss darauf, ob wir eher das Gute und Gelingende oder doch
eher das Schwierige und Kritische wahrnehmen in dem, was wir erleben.
Vielleicht ist es Zufall, vielleicht auch Inspiration, dass mir ausgerechnet jetzt das
so genannte vollständige Gelassenheitsgebet in den Sinn kommt:
„Gott gebe mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
den Mut, die Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das Eine
vom Anderen zu unterscheiden. Gott gebe mir Geduld mit Veränderungen, die
ihre Zeit brauchen, und Wertschätzung für alles, was ich habe, Toleranz
gegenüber jenen mit anderen Schwierigkeiten und die Kraft aufzustehen und es
wieder zu versuchen, nur für heute. (Verfasser nicht eindeutig, vermutlich
Reinhold Niebuhr, amerikanischer Theologe)
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen immer wieder eine gute, wenn auch mitunter
ganz andere Ernte als zunächst gedacht und erwartet.
Herzliche Grüße, Susanne Wiehen
Alle Gottesdienste auf einen Blick
Samstag, 10. Oktober 17.00 Uhr St. Elisabeth 17.00 Uhr Lipperode 17.00 Uhr Benninghausen 17.00 Uhr Rixbeck 17.30 Uhr St. Joseph 18.30 Uhr St. Antonius Wort-Gottes-Feier 18.30 Uhr Bökenförde
Sonntag, 11. Oktober 9.30 Uhr St. Nicolai italienisch 9.30 Uhr Cappel 9.30 Uhr Lipperbruch Wort-Gottes-Feier 9.30 Uhr Hellinghausen 9.30 Uhr Esbeck 10.00 Uhr St. Bonifatius 11.00 Uhr St. Elisabeth 11.00 Uhr St. Pius 11.00 Uhr Hörste Wort-Gottes-Feier 11.30 Uhr St. Nicolai 12.30 Uhr St. Joseph kroatisch 17.30 Uhr Veranda Vinzenzkolleg 19.00 Uhr St. Nicolai
Montag, 12. Oktober 17.30 Uhr Veranda Vinzenzkolleg 18.15 Uhr St. Nicolai Wort-Gottes-Feier
Dienstag, 13. Oktober 8.30 Uhr Esbeck 9.00 Uhr St. Nicolai 9.00 Uhr Cappel 14.30 Uhr Lipperode Wort-Gottes-Feier der Senioren 17.30 Uhr Veranda Vinzenzkolleg 18.00 Uhr St. Joseph Wort-Gottes-Feier 18.00 Uhr Benninghausen
Mittwoch, 14. Oktober 8.30 Uhr Rixbeck 9.00 Uhr St. Elisabeth 12.00 Uhr St. Nicolai 15.30 Uhr Seniorenwohnheim St. Annen-Rosengarten Wort-Gottes-Feier 17.30 Uhr Veranda Vinzenzkolleg 18.00 Uhr Herringhausen im Bürgerhaus
Donnerstag, 15. Oktober 8.15 Uhr Lohe 8.30 Uhr St. Bonifatius 9.00 Uhr Hörste 17.30 Uhr Veranda Vinzenzkolleg 18.00 Uhr Lipperbruch
Freitag, 16. Oktober 8.10 Uhr Dedinghausen 9.00 Uhr St. Joseph 9.15 Uhr St. Antonius 10.00 Uhr Seniorenheim Am Burghof 17.30 Uhr Veranda Vinzenzkolleg 18.00 Uhr St. Pius
Samstag, 17. Oktober 17.00 Uhr St. Elisabeth 17.00 Uhr Lipperode Wort-Gottes-Feier 17.00 Uhr Dedinghausen 17.30 Uhr St. Joseph 18.30 Uhr St. Antonius 18.30 Uhr Overhagen 18.30 Uhr Hörste
Sonntag, 18. Oktober 7.00 Uhr Veranda Vinzenzkolleg 9.30 Uhr St. Nicolai italienisch 9.30 Uhr Cappel Wort-Gottes-Feier 9.30 Uhr Lipperbruch 9.30 Uhr Eickelborn 9.30 Uhr Esbeck 10.00 Uhr St. Bonifatius 11.00 Uhr St. Elisabeth 11.00 Uhr St. Pius Wort-Gottes-Feier 11.00 Uhr Bökenförde 11.30 Uhr St. Nicolai 12.30 Uhr St. Joseph kroatisch 15.00 Uhr St. Elisabeth vietnamesisch 19.00 Uhr St. Nicolai
Montag, 19. Oktober 17.30 Uhr St. Joseph Vinzentiner 18.15 Uhr St. Nicolai Wort-Gottes-Feier
Kollekten: 11. Oktober: für die Gemeinden 18. Oktober: für die Gemeinden 25. Oktober: Weltmissionssonntag
Dienstag, 20. Oktober 8.30 Uhr Esbeck 9.00 Uhr St. Nicolai 9.00 Uhr Cappel 9.00 Uhr Benninghausen 18.00 Uhr St. Joseph Wort-Gottes-Feier
Mittwoch, 21. Oktober 8.30 Uhr Rixbeck 9.00 Uhr St. Elisabeth 12.00 Uhr St. Nicolai 15.30 Uhr Seniorenwohnheim St. Annen- Rosengarten 17.30 Uhr St. Joseph Vinzentiner
Donnerstag, 22. Oktober 8.30 Uhr St. Bonifatius 17.30 Uhr St. Joseph Vinzentiner 18.00 Uhr Lipperbruch 18.00 Uhr Eickelborn Wort-Gottes-Feier
Freitag, 23. Oktober 8.10 Uhr Dedinghausen 9.00 Uhr St. Joseph 9.15 Uhr St. Antonius 10.00 Uhr Seniorenheim Am Burghof Wort- Gottes-Feier 15.00 Uhr AWO-Seniorenheim 17.30 Uhr St. Joseph Vinzentiner 18.00 Uhr St. Pius
Samstag, 24. Oktober 17.00 Uhr St. Elisabeth 17.00 Uhr Lipperode 17.00 Uhr Benninghausen 17.00 Uhr Rixbeck 17.30 Uhr St. Joseph 18.30 Uhr St. Antonius Wort-Gottes-Feier 18.30 Uhr Bökenförde
Beichtgelegenheit St. Nicolai: samstags 16.00- 17.00 Uhr Vinzenzkolleg: dienstags bis samstags 15.00- bis 17.30 Uhr (auch polnisch)
Sonntag, 25. Oktober 7.00 Uhr St. Joseph Vinzentiner 9.30 Uhr St. Nicolai italienisch 9.30 Uhr Cappel 9.30 Uhr Lipperbruch Wort-Gottes-Feier 9.30 Uhr Hellinghausen 9.30 Uhr Esbeck 10.00 Uhr St. Bonifatius 11.00 Uhr St. Elisabeth 11.00 Uhr St. Pius 11.00 Uhr Hörste 11.30 Uhr St. Nicolai 12.30 Uhr St. Joseph kroatisch 19.00 Uhr St. Nicolai
Veranstaltungstermine,
Artikel, Infos, Intentionen:
Abgabetermin für die
Pfarrnachrichten
Nr. 10 (24.10.-8.11) - Mi., 14.10.2020 Nr. 11 (7.11.-22.11.)- Mi., 28.10.2020
NACHRICHTEN AUS DEM PASTORALEN RAUM
„Bald beginnt in Lippstadt wieder eine ganz besondere Zeit - Herbstwoche!“ So stand es schon im vorbereiteten Text zur Ankündigung der Oase der Ruhe. Coronabedingt gibt es zwar keine große Herbstwoche, aber zumindest ein kleines Herbstvergnügen. Damit wird es auch wieder eine
„Oase der Ruhe“ geben. Schon zum dritten Mal laden wir Sie ein, am Freitag, dem 23. Oktober um 19.00 und um 20.00 Uhr (als Wiederholung) wieder eine gestaltete Stunde mit Musik und Text im Kerzenlicht in der Nicolaikirche zu verbringen. Eine Zeit zum Auftanken für die Seele. ****************************************
Wanderfreizeit 2021 führt in die Berge
Im kommenden Jahr geht es für Jugendliche aus dem Pastoralen Raum Lippstadt in die Berge. Wie Pastor Torsten Roland ankündigt, wird die Wanderfreizeit ins Kleinwalsertal nach Österreich führen. Geplant ist die Fahrt vom 3. Juli bis 11. Juli 2021. Anmelden können sich Jugendliche zwischen 15 und 24 Jahren ab Mitte Oktober. Weitere Informationen über die Fahrt folgen bald. Wer sich im Vorfeld bereits informieren möchte, kann dies bei Pastor Roland machen, [email protected] oder Tel. 02941/978682.
Den Rosenkranz einmal anders beten
Montag, 26. Oktober, 17.00 Uhr in der St. Antonius-Kirche, Beckumer
Straße Im Rosenkranzmonat Oktober wird die Gebetszeit „Mütter beten für ihre Familien“ für alle – nicht nur für Mütter angeboten. Wir wollen einen Lichter-Rosenkranz gestalten, eine Gebetsform, die aus Argentinien zu uns gekommen ist. Hierbei wird vor jedem "Gegrüßet seist du, Maria" ein Anliegen genannt, ein Teelicht entzündet und eine Rose dazugelegt. „Gottesmutter, ich bitte dich, sorge du für Frieden zwischen den Völkern und Ländern – und für den Frieden in unserer Familie.“ „Danke, liebe Gottesmutter, dass du immer für uns sorgst.“ „Ich bitte dich für meine kranke Mutter.“ So oder ähnlich werden Bitten und Dank genannt. Oder andere bringen, den Blick vertrauensvoll auf das Bild der Gottesmutter gerichtet, ihr „Päckchen“ still vor Gott. Es tut einfach gut, gemeinsam Freuden und Sorgen, Bitten und Dank Gott anzuvertrauen und in die Hände der Mutter Maria loszulassen. Wenn am Ende die Lichter und Rosen einen großen Rosenkranz bilden, dann sind die Betenden und auch die Menschen, für die gebetet wurde "ganz drin" im Rosenkranz. Herzliche Einladung!
Caritas-Seniorenwohnheim St. Annen Rosengarten
Mit Ursula Heipieper erhält das Seniorenwohnheim St. Annen Rosengarten eine neue hauptamtliche seelsorgerliche Begleitung. Aus diesem besonderen Anlass zelebrierten Pfarrer Thomas Wulf und Pastor Thomas Thiesbrummel gemeinsam eine Heilige Messe in dem Seniorenwohnheim.
Bevor die Rietbergerin ihre von Bischof Franz Josef Becker unterzeichnete Beauftragungsurkunde erhielt, wurde ihr Vorgänger feierlich verabschiedet. Siegfried Schramm hatte die seelsorgerliche Begleitung in St. Annen Rosengarten viereinhalb Jahre lang ehrenamtlich ausgeübt. Auch wenn er es in Zukunft gerne etwas ruhiger angehen wolle, ganz zurückziehen werde er sich nicht, sagte Siegfried Schramm zu. Für die Wort-Gottes-Feiern stehe er weiterhin gerne zur Verfügung.
Caritas-Vorstand Bettina Wiebers dankte Siegfried Schramm für seinen wertvollen Dienst an Menschen und überreichte ihm zum Abschied ein gerahmtes Bild seines viel beachteten Instagram-Posts als Werbung für das Ehrenamt. Auch Seniorenwohnheim-Leitung Stephanie Reckhard sprach Siegfried Schramm großen Dank für seine ehrenamtliche Tätigkeit aus und überreichte eine Kiste seines Lieblingsweins: „Danke für die Fürsorge für unsere Bewohner, für ihre Loyalität, für ihre Hilfe bei Sommerfesten und anderen Feiern, und Danke, dass sie aktiv an Veränderungen im Haus mitgewirkt haben.“
Mit Ursula Heipieper übernimmt keine Unbekannte die seelsorgerliche Begleitung. Zuvor hatte sich die 58-Jährige bereits als Pflegefachkraft um die Bewohner von St. Annen Rosengarten gekümmert. Pfarrer Thomas Wulf sagte, er wünsche Ursula Heipieper vor allem, dass ihr Seelsorge mit Leichtigkeit gelingen möge. Ihre neue Aufgabe solle keine Turnübung sein, sondern Tanz.
FOTO: Ursula Heipieper (vorne links) übernimmt die seelsorgerliche Begleitung im Caritas-Seniorenwohnheim St. Annen Rosengarten von Siegfried Schramm (vorne rechts). Es gratulieren: (hinten, von links) Caritas-Vorstand Bettina Wiebers, Caritas-Regionalleitung Axel Bohnhorst, Pastor Thomas Thiesbrummel, Pfarrer Thomas Wulf, Pflegedienstleitung Martina Müller und Einrichtungsleitung Stephanie Reckhard. Foto: Caritas/Bottin
NACHRICHTEN AUS DEM PASTORALEN RAUM
Vinzenzkolleg verlegt Messfeiern nach St. Joseph
Wegen der Corona-Pandemie ist die Hauskapelle des Vinzenzkollegs seit
Mitte März geschlossen. Nach Wiederzulassung der Gottesdienste im Mai,
wurden die Hl. Messen auf der Veranda des Hauses gefeiert.
Da es inzwischen draußen empfindlich kühl werden kann, finden die
Messfeiern ab Montag, den 19. Oktober, in der St.-Josephs-Kirche (LP-Süd)
statt. Hierzu sind alle Gläubigen herzlich eingeladen!
Bitte beachten Sie die Änderungen im Gottesdienstplan:
• Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 17.30 Uhr Hl. Messe.
Am Donnerstag ist vor der Messfeier ab 16.45 Uhr stille eucharistische
Anbetung mit sakramentalem Segen.
• Dienstag: keine Messfeier der Vinzentiner
• Sonntag: 7.00 Uhr Hl. Messe (wie vor der Corona-Zeit)
Da Gottesdienste und Veranstaltungen der Pfarrei St. Joseph Vorrang haben,
kann es ggfs. zu Planänderungen kommen. Diese können Sie der
Gottesdienstordnung des Pfarrbriefs entnehmen.
Bei den Messfeiern des Vinzenzkollegs gelten selbstverständlich die in Kirchen
üblichen Abstandsregeln und die Registrierungspflicht. Obwohl nicht gesungen
wird, ist es hilfreich, ein „Gotteslob“ dabei zu haben.
Wegen der Gottesdienstverlegung werden auch die Beicht- und
Gesprächszeiten im Vinzenzkolleg angepasst. Interessenten können sich
Dienstag bis Samstag, jeweils von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr, am Haupteingang
melden.
Allen Verantwortlichen der Kirchengemeinde St. Joseph und des Pastoralen
Raumes danken wir ganz herzlich für ihre Gastfreundschaft und ihre
freundliche Unterstützung!
Die Vinzentiner
Neue Öffnungszeiten einiger Pfarrbüros
ab dem 01. November 2020
Liebe Gemeindemitglieder,
unser Pastoraler Raum wächst weiter zusammen. Das gemeinsame Pfarrbüro
in der Klosterstraße übernimmt immer mehr Aufgaben für den gesamten
Raum. Daher passen wir die Öffnungszeiten einiger Büros den neuen
Anforderungen an.
Pfarrbüro Hörste:
geöffnet jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr
Pfarrbüro Bökenförde:
geöffnet jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr
Pfarrbüro Esbeck:
geöffnet jeden Dienstag von 9:00 bis 12:00 Uhr
und jeden Freitag von 15:00 bis 18:00 Uhr
Pfarrbüro Overhagen:
geöffnet jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 16:30 bis 18:00 Uhr
Pfarrbüro Benninghausen:
geöffnet jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 15:00 bis 16:00 Uhr
Pfarrbüro Eickelborn:
geöffnet jeden Mittwoch von 14:30 bis 16:30 Uhr
Pfarrbüro St. Pius wird zum 01. November dauerhaft geschlossen!
Das gemeinsame Pfarrbüro in der Klosterstraße 5 ist nach wie vor montags
bis freitags geöffnet von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr. Hier
können alle Angelegenheiten für den gesamten Pastoralen Raum erledigt
werden.
Alle Pfarrbüros erreichen Sie ab dem 01.11. auch unter der gleichen
Emailadresse: [email protected]
Unsere Kommunionkinder aus St. Martinus Benninghausen und
St. Antonius Eickelborn-Lohe
Foto: D. Krause
Foto: J: Hökenschnieder
Antonia Iannuzzo, Claas Kegel, Matti Kegel, Marla Krumkamp, Raphael Meyer, Lisa Krause,
Marleen Niehaus, Ella Schnitzmeier, Tom Schnitzmeier, Milla Gür, Dana Berglar, Lasse Diederich,
Mario Kleine, Paul Knapp, Lennart Scheibler, Milo Maximilian Schrader mit Gemeindereferentin
Beate Sulk.Clasen, Pastor Christian Laws und Pastor Elmar Hake Foto: S. Kleine
Unsere Kommunionkinder aus St. Elisabeth
Ida Andermann, Uma Bonefeld, Elisa Dittert, Diana Gdowski, Emma von Chanier-Geminski,
Leonie Weaver, Lea Witteborg,Levi Andree, Lea Barnsdorf-Laumanns, Daniele La Mendola, Lisa
Ossowski, Sarah Pankau, Jana Prause, Adele Schulte, Josephine Schulte,Enrique Arjona
Ramirez, Matteo Castellana, Alessio di Nuzzo, Miriam Panknin, Elisa Schäfer, Marius Schornberg,
Lina Süsselbeck, Bent Witthaut, Lutz Brinkmann, Konstantin Degenhardt, Paul Knepper, Samuele
Lopitale, Salvatore Mamone, Tim Piekarski, Mia Winz mit Gemeindereferentin Irmgard Sandfort
und Pastor Thomas Wulf und Pastor Torsten Roland Fotos; Eva-Maria Rehberg
Unsere Kommunionkinder aus Mariä Himmelfahrt
Marilena Curci, Danny Duncan, Noah Gassemann, Robin Geise, Lia Geßner, Paul Heße,
Ben Heyken, Florian Junker, Luka Klebolte, Pia Lenkeit, Luana Marschollek,
Tom Gabriel Peschka, Mila Unger, Jonas Torben Wallrabe, Pauline Bunsmann,
Maximilian Gabriel Engelhardt, Ylva Horstmann
In der Kirche St. Nicolai empfingen am 28., 29. und 30. September
165 junge Christen das Firmsakrament von Weihbischof Dominicus.
ST. NICOLAI
Samstag, 10. Oktober
16.00 Uhr Beichte (Pastor Blome) 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in polnischer Sprache (Pater Waryan)
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe in italienischer Sprache (Don Youssef) 11.30 Uhr Hochamt (Pastor Peter) 17.30 Uhr Hl. Messe Veranda Vinzenzkolleg 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Wulf)
Montag, 12. Oktober
17.30 Uhr Hl. Messe Veranda Vinzenzkolleg 17.45 Uhr Fatima Rosenkranz 18.15 Uhr Wort-Gottes-Feier (Herr Kuhlhüser)
Dienstag, 13. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Wulf) 17.30 Uhr Hl. Messe Veranda Vinzenzkolleg
Mittwoch, 14. Oktober
12.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Wulf) 15.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Seniorenheim St. Annen-Rosengarten 17.30 Uhr Hl. Messe Veranda Vinzenzkolleg
Donnerstag, 15. Oktober
16.45 Uhr Stille eucharistische Anbetung Veranda Vinzenzkolleg mit sakramentalem Segen 17.30 Uhr Hl. Messe Veranda Vinzenzkolleg
Freitag, 16. Oktober
10.00 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim Am Burghof (Pastor Peter) 15.00 Uhr Trauung (Pastor Blome) 17.30 Uhr Hl. Messe Veranda Vinzenzkolleg 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in polnischer Sprache (Pater Waryan)
Samstag, 17. Oktober
14.00 Uhr Trauung (Pastor Thiesbrummel) 16.00 Uhr Beichte (Pastor Roland) 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in polnischer Sprache (Pater Waryan)
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
07.00 Uhr Hl. Messe Veranda Vinzenzkolleg 09.30 Uhr Hl. Messe in italienischer Sprache (Don Youssef) 11.30 Uhr Hochamt (Pfarrer Wulf) 14.00 Uhr Taufe (Pastor Peter) 15.00 Uhr Taufe (Pastor Peter) 16.00 Uhr Taufe (Pastor Peter) 19.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Schwamborn)
Montag, 19. Oktober
17.45 Uhr Fatima Rosenkranz 18.15 Uhr Wort-Gottes-Feier (Frau Christian)
Dienstag, 20. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Thiesbrummel) 16.00 Uhr Rosenkranzandacht der kfd
Mittwoch, 21. Oktober
12.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Wulf) 15.30 Uhr Hl. Messe Seniorenheim St. Annen-Rosengarten (Pastor Thiesbrummel)
Donnerstag, 22. Oktober
16.45 Uhr Stille eucharistische Anbetung Kapelle im Vinzenzkolleg mit sakramentalem Segen
Freitag, 23. Oktober
10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Seniorenheim Am Burghof (Hr. Knippschild) 19.00 Uhr Oase der Stille (Frau Massem)
Samstag, 24. Oktober
16.00 Uhr Beichte (Pastor Thiesbrummel) 18.00 Uhr Rosenkranzgebet auf Polnisch (Pater Warian)
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe in italienischer Sprache (Don Youssef) 11.30 Uhr Hochamt (Pastor Hake) 19.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Erntedankfeier der kfd –
Montag, 12.10. 16.00 Uhr
Oase der Stille – Freitag, 23.10. 19.00 Uhr
Liebe Frauen, hiermit laden wir Euch herzlich am 20. Oktober um 16.00 Uhr
zur Rosenkranzandacht in der Nicolaikirche ein. Wir würden uns freuen,
wenn recht viele an dem Nachmittag kommen.
Die nächst Zusammenkunft ist am 15. Dezember um 16.00 Uhr zur
Adventsandacht. Leider können wir wegen der derzeitigen Situation nicht mehr
anbieten. Denkt bitte an den Mundschutz.
Viele Grüße vom kfd- Team
ST. JOSEPH
Samstag, 10. Oktober
17.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Thiesbrummel) Hospiz-Messe
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
12.30 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache 15.00 Uhr Taufe (Pastor Hake)
Dienstag, 13. Oktober
17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier (Herr Risse)
Freitag, 16. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Samstag, 17. Oktober
17.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
12.30 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
Montag, 19. Oktober
17.30 Uhr Hl. Messe der Vinzentiner
Dienstag, 20. Oktober
17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier (Herr Wessel)
Mittwoch, 21. Oktober
17.30 Uhr Hl. Messe der Vinzentiner
Donnerstag, 22. Oktober
16.45 Uhr Stille eucharistische Anbetung mit sakramentalem Segen der Vinzentiner
17.30 Uhr Hl. Messe der Vinzentiner
Freitag, 23. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland) 17.30 Uhr Hl. Messer der Vinzentiner
Samstag, 24. Oktober
17.30 Uhr Hl.Messe
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
07.00 Uhr Hl. Messe der Vinzentiner 12.30 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache
Kirchenchor St. Joseph u. St. Nicolai –
Donnerstag, 15.10. 20.00 Uhr und
Montag, 19.10. 19.15 Uhr
Gemeindeausschuss St. Joseph – Mittwoch, 21.10. 19.00 Uhr
Bücherei St. Joseph geöffnet:
Dienstag, von 13.00 – 14.15 Uhr und Mittwoch, von 17.00 – 19.00 Uhr
ST. BONIFATIUS
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Blome)
Donnerstag, 15. Oktober
08.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Hake) 09.00 Uhr Rosenkranzgebet
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Donnerstag, 22. Oktober
08.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Thiesbrummel) 09.00 Uhr Rosenkranzgebet
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Gedächtnistraining- Dienstag, 13.10. und 20.10. jew. 17.30 Uhr Chor "Libenter Canto" – Mittwoch, 14.10. und 21.10. jew. 20.00 Uhr
Seniorentreff St. Bonifatius In Coronazeiten ist es leider sehr schwer Senioren in Gemeinschaft zu versammeln. Aus den gegebenen Vorschriften haben wir – die Caritasmitarbeiter St. Bonifatius – beschlossen, die monatlichen Seniorentreffs weiter ausfallen zu lassen. Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen und deshalb bitten wir um ihr Verständnis. Es wird z. Zt. Überlegt, in welcher Form wir eine Adventsfeier für alle Senioren gestalten können. Darüber informieren wir zu gegebener Zeit über den Pfarrbrief oder auch persönlich. Bleiben sie gesund!! Ihre Caritaskonferenz St. Bonifatius
ST. ELISABETH
Samstag, 10. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Blome)
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Laws)
Dienstag, 13. Oktober
17.30 Uhr Rosenkranzgebet
Mittwoch, 14. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Samstag, 17. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Möller)
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Hl. Messe (Pater Radina) 15.00 Uhr Hl. Messe in vietnamesische Sprache
Dienstag, 20. Oktober
17.30 Uhr Rosenkranzgebet
Mittwoch, 21. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Freitag, 23. Oktober
15.00 Uhr Gottesdienst AWO-Seniorenheim (Pastor Blome)
Samstag, 24. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Schwamborn) 15.00 Uhr Taufe (Pastor Schwamborn)
Frauentreff-– Montag, 12.10. 19.00 Uhr
Gemeinsamer Kochabend- Anmeldung erforderlich!
Kreativ- Kreis- Mittwoch 14.10. und 21.10. 15.00 Uhr
Seniorennachmittag- Dienstag, 20.10. 15.00 Uhr
Herbstferienspaß im E-Heim
Montag, 12.10.20: 15:00 - 18:00 Uhr „Knopf an Knopf“ - gestalten mit Knöpfen -> Bilder, Lichter..
Mittwoch, 14.10.20: 9:30 - 12:00 Uhr „Shake it“ - Schnee- bzw. Glitterkugeln selbstgemacht
Freitag, 16.10.20: 15:00 - 17:00 Uhr „Nachtszenen“ - Bilder in Kratztechnik
für Jungen und Mädchen ab 6 J Anmeldung: [email protected] / 01739935864 (Elke Happe) K.o.t. St. Elisabeth Öffnungszeiten jeden Freitag: Kindertreff: 15:00 - 17:00 Uhr ab 6 J. Jugendtreff und Nähclub: 17:30 - 19:30 Uhr ab 12 J. (Anmeldung siehe oben!)
Rosenkranz
Gebete, Bilder, Betrachtungen,
meditativ aneinandergereiht, einem Kranz von Blüten gleich.
Für die einen: langweilig, eintönig. Für die anderen: Quelle der Kraft.
Für uns alle: Gebets- und Glaubensschule, Hilfe und Heilmittel für Kirche und Welt.
Man „lernt“ ihn nur, indem man ihn betet, indem man mit ihm den Weg geht zu den
Geheimnissen unseres Glaubens.
In der Gleichförmigkeit des Gebets, in steter Wiederholung, dem Einatmen und Ausatmen gleich, finden wir an der Hand Marias
zu innerer Ruhe, zu uns selbst, zu Gott.
ST. ANTONIUS VON PADUA
Samstag, 10. Oktober
18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier (Frau Böhmfeld)
Mittwoch, 14. Oktober
17.15 Uhr Fatima-Rosenkranz
Freitag, 16. Oktober
09.15 Uhr Hl. Messe (Pastor Blome)
Samstag, 17. Oktober
18.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Blome)
Mittwoch, 21. Oktober
17.15 Uhr Fatima-Rosenkranz
Freitag, 23. Oktober
09.15 Uhr Hl. Messe (Pater Radina)
Samstag, 24. Oktober
18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier (Herr Barnickel)
MARIÄ HIMMELFAHRT CAPPEL
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Hake)
Dienstag, 13. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Hake) in best. Meinung
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Wort-Gottes-Feier (Diakon Berkenhaus)
Dienstag, 20. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Wulf)
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Blome)
MARIA FRIEDEN LIPPERBRUCH
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Wort-Gottes-Feier (Herr Kemper)
Donnerstag, 15. Oktober
18.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Schwamborn)
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Peter)
Donnerstag, 22. Oktober
18.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Blome)
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Wort-Gottes-Feier (Frau Walter)
ST. MICHAEL
Samstag, 10. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Schwamborn)
Dienstag, 13. Oktober
14.30 Uhr Wort-Gottes-Feier der Senioren (Diakon Bongartz) anschl. Seniorennachmittag
Samstag, 17. Oktober
17.00 Uhr Wort-Gottes-Feier (Diakon Bongartz)
Freitag, 23. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
17.00 Uhr Rosenkranzgebet
Samstag, 24. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Möller) ____________________________________________________________
Vorankündigung: Kleiner Basar 15.November - 11.00 - 16.00 Uhr Näh - und Handarbeiten von Fr. Dora Micke / Josefshaus Marmeladen, Gestricktes aus der Mongolei, Weihnachtliches und vieles mehr. Der Basar findet draußen vor dem Pfarrheim statt.
Liebe Leserinnen und Leser, es ist soweit : wir haben die Bücherei ab Mittwoch, 26.08.2020, wieder zu unseren normalen Zeiten - entsprechend den Regeln der Pandemie - mit Maske, 2 Meter Abstand – geöffnet: Mittwoch, 16.00 bis 18.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 17.30 Uhr Auf die Öffnungen am Sonntag müssen wir vorerst verzichten. Es freut sich das Team und unser Maskottchen Fridolin auf Euren Besuch.
ST. PIUS
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Möller)
Freitag, 16. Oktober
17.15 Uhr Rosenkranzandacht (Frau Pawlik) 18.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Wulf)
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier (Herr Hütte)
Freitag, 23. Oktober
17.15 Uhr Rosenkranzandacht (Frau Pawlik) 18.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Hake)
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Hl. Messe (Pater Radina) 12.00 Uhr Taufe (Pastor Laws) 13.00 Uhr Taufe (Pastor Laws) 18.00 Uhr Lichterrosenkranz
Seniorentreffen- Die Senioren treffen sich unter den bestehenden Auflagen wieder jeden Mittwoch um 14.30 Uhr. Sitz-Tanz-Gruppe - Jeden Donnerstag wieder von 15.00 -16.00 Uhr im Pfarrheim
Jugendtreff geöffnet unter Registrierung und Hygienemaßnahmen! Jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 18.00 -21.00 Uhr Einladung zum Lichterrosenkranz - Sonntag, 25.10.2020 um 18:00 Uhr Zum Abschluss des Rosenkranzmonats laden wir Sie ein, mit uns einen ganz „besonderen“ Rosenkranz zu beten. Bringen Sie Ihre Sorgen und Nöte, aber auch Ihre Freude und Ihren Dank vor Gott. Das Entzünden eines Lichtes und das Schenken einer Rose sind beim Lichterrosenkranz ausdrucksstarke symbolische Handlungen: Die brennenden Kerzen sind Symbol für das Licht, das von Jesus und Maria ausgeht. Zu jedem Licht, das während des Betens entzündet wird, kommt eine Rose. Die Rose symbolisiert die Antwort, die wir Gott geben. Wir bitten, aber wir versprechen auch, das Unsere dazuzutun.
ST. CLEMENS HELLINGHAUSEN - HERRINGHAUSEN - OVERHAGEN
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe in Hellinghausen (Pfarrer Wulf)
Mittwoch, 14. Oktober
18.00 Uhr Hl. Messe im Bürgerhaus in Herringhausen (Pastor Peter)
Samstag, 17. Oktober
18.30 Uhr Hl. Messe in Overhagen (Pastor Thiesbrummel)
Samstag, 24. Oktober
14.00 Uhr Trauung in Hellinghausen (Pastor Thiesbrummel)
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe in Hellinghausen (Pastor Schwamborn)
Urlaub ohne Koffer
Das nächste Treffen für die Vorbereitungsgruppe ist am Dienstag, 12.10. um
19.00 Uhr im Pfarrheim in Overhagen.
ST. MARTINUS BENNINGHAUSEN
Samstag, 10. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Wulf)
Dienstag, 13. Oktober
18.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Roland)
Dienstag, 20. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe (Pater Radina)
Samstag, 24. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Wulf)
Verkauf des ehemaligen Pfarrhauses in Benninghausen
Der Kirchenvorstand hat beschlossen, das ehem. Pfarrhaus, Im Brühl 12 in
Lippstadt-Benninghausen, zu verkaufen. Zum Haus gehört eine separate Garage
in Fertigbauweise. Das renovierte Gebäude (Bj.1929) hat eine Wohn- u.
Nutzfläche von ca. 200 m². Die Grundstücksfläche ist noch zu vermessen. Es
steht eine Fläche zwischen ca. 600 bis ca.800 m² zur Verfügung (eventuell
größer). Der Kaufpreis wird durch einen Gutachter taxiert.
Die Abwicklung des Verkaufs wird federführend durch den Verwaltungsleiter
des Pastoralen Raumes Lippstadt erfolgen.
Kontakt: Michael Heyer, Klosterstr. 5, 59555 Lippstadt.
Tel: 02941-3399 oder: [email protected]
ST. ANTONIUS EICKELBORN
Donnerstag, 15. Oktober
08.15 Uhr Hl. Messe in Lohe (Pfarrer Wulf)
Freitag, 16. Oktober
18.00 Uhr Rosenkranzandacht gestaltet von der Caritas - im Chörchen
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Hake)
Donnerstag, 22. Oktober
18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier - im Chörchen (Herr Hütte)
Freitag, 23. Oktober
18.00 Uhr Rosenkranzandacht - im Chörchen (Frau Volmer)
Einladung zur Rosenkranzandacht
Der Pfarrgemeinderat Eickelborn/Lohe, die kfd. Eickelborn/Lohe und die Caritas
Eickelborn/Lohe laden alle Interessierten zur Rosenkranzandacht im Chörchen
der St. Josef-Kirche herzlich ein. Die Termine im Oktober – Freitag, 16. Oktober,
23. Oktober und 30. Oktober – jeweils um 18.00 Uhr.
ST. SEVERINUS ESBECK
Samstag, 10. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe in Esbeck Goldhochzeit (Pastor Möller)
17.00 Uhr Hl. Messe in Rixbeck (Pastor Laws)
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe in Esbeck (Pastor Schöning)
Dienstag, 13. Oktober
08.30 Uhr Hl. Messe in Esbeck (Pastor Möller)
Mittwoch, 14. Oktober
08.30 Uhr Hl. Messe in Rixbeck (Pastor Möller)
Freitag, 16. Oktober
08.10 Uhr Hl. Messe in Dedinghausen (Pastor Möller)
Samstag, 17. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe in Dedinghausen (Pfarrer Wulf)
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe in Esbeck (Pastor Möller) 11.00 Uhr Taufe in Esbeck Pastor Möller)
Dienstag, 20. Oktober
08.30 Uhr Hl. Messe in Esbeck (Pastor Möller)
Mittwoch, 21. Oktober
08.30 Uhr Hl. Messe in Rixbeck (Pastor Hake)
Freitag, 23. Oktober
08.10 Uhr Hl. Messe in Dedinghausen (Pastor Möller)
Samstag, 24. Oktober
17.00 Uhr Hl. Messe in Rixbeck (Pater Radina)
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Hl. Messe in Esbeck (Pfarrer Wulf) 11.00 Uhr Taufe in Esbeck (Pastor Möller)
11.45 Uhr Taufe in Esbeck (Pastor Möller)
Rosenkranzandacht Im Rosenkranzmonat Oktober beten wir den Rosenkranz eine halbe Stunde vor den Werktagsmessen. Das Pfarrbüro in Esbeck ist in der Zeit vom 19. bis 23. Oktober 2020 geschlossen. Bitte wenden Sie sich in der Zeit an das Büro Klosterstr. 5, Tel. 02941/3399.
ST. DIONYSIUS BÖKENFÖRDE
Samstag, 10. Oktober
14.00 Uhr Taufe (Pfarrer Wulf) 18.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Schwamborn)
Mittwoch, 14. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
Sonntag, 18. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Müller)
Mittwoch, 21. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
Samstag, 24. Oktober
18.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Blome)
Corona bedingte Absage des diesjährigen Trödelmarktes in Bökenförde Der vom 6.11.20 bis 8.11.20 geplante Trödelmarkt der kfd kann leider in diesem Jahr nicht stattfinden.
ST. MARTINUS HÖRSTE
Sonntag, 11. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Donnerstag, 15. Oktober
09.00 Uhr Hl. Messe - Seniorenmesse verbunden mit dem Rosenkrangebet zu Ehren der Rosenkranzkönigin (Pastor Schöning)
Samstag, 17. Oktober
18.30 Uhr Hl. Messe (Pastor Schöning)
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Hl. Messe (Pastor Thiesbrummel)
Pfarrcaritas Hörste - Morgen der Begegnung Heilige Messe am Donnerstag, 15. Oktober zu Ehren der Rosenkranzkönigin, verbunden mit dem Rosenkranzgebet. Herzliche Einladung! Wir freuen uns auf Euch.
Das gemeinsame Pfarrbüro Katholisch-in-Lippstadt, Klosterstr. 5, Lippstadt, ist für Besucher, mit Mundschutz und mit Einhaltung des nötigen Sicherheitsabstands, geöffnet. Aufzug im Haus vorhanden! [email protected]
Montag- Freitag 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
oder Sie erreichen uns zu den Zeiten telefonisch unter 02941 / 33 99.
Alle Büros (bis auf St. Martinus Hörste) sind ab sofort zu den gewohnten
Zeiten wieder geöffnet!
St. Pius St. Clemens Hellinghausen
Liebigstr. 6, 59557 Lippstadt Glockenweg 4, 59556 Lippstadt
02941 12511 02941 15728
[email protected] [email protected]
mittwochs 10:00 – 12:00 Uhr mittwochs 16:30 – 18:00 Uhr
St. Martinus Benninghausen St. Antonius Eickelborn
Dorfstr. 21, 59556 Lippstadt Michaelstr. 14, 59556 Lippstadt
02945 5640 02945 5277
[email protected] [email protected]
mittwochs 15:00 – 16:00 Uhr mittwochs 14:30 – 16:30 Uhr
St. Martinus Hörste St. Dionysius Bökenförde
An der Kirche 6, 59558 Lippstadt Rüthener Str. 29, 59558 Lippstadt
02948 29188 02941 12610
[email protected] [email protected]
freitags 10:00 – 12:00 Uhr
St. Severinus Esbeck
Simonisstr. 6, 59558 Lippstadt
02941 58724
dienstags 9:00 – 12:00 Uhr
donnerstags 14:00 – 16:30 Uhr
freitags 15:00 – 18:00 Uhr
Impressum:
Herausgeber: Pastoraler Raum Lippstadt
Verantwortlicher im Sinne des Presserechts:
Pfarrer Thomas Wulf, Klosterstraße 5, 59555 Lippstadt
Fehler sollten nicht vorkommen, lassen sich aber trotz größter Sorgfalt nicht
immer vermeiden, daher alle Angaben ohne Gewähr.
Auflage: 2100 Expl.
Druck: Gemeindebriefdruckerei - www.gemeindebriefdruckerei.de Titelbild: pixabay.com Sonstige: pixabay.com, Text: Gisela Baltes, www.impulstexte.de In:
Pfarrbriefservice.de
Fotos aus der Gemeinde: Genehmigungen zur Veröffentlichung liegen vor.