Rouquie Alain - Poder militar y sociedad política en la Argentina Tomo I hasta 1943

8/12/2019 Rouquie Alain - Poder militar y sociedad poltica en la Argentina Tomo I hasta 1943

1/340


2/340


3/340

A L A I N R O U Q U I E

PODER MILITAR Y SOCIEDADPOLTICA EN LAARGENTINA - ' '


4/340

DEL MISMO AUTORpor nuestro selloeditorial

PODER MILITAR Y SOCIEDADPOL TICA EN LA ARGENTINA H -

194-19! EL ESTADO MILITAR ENAM RICA LATINA #C MO

RENACEN LAS DEMOCRACIAS%


5/340

A L A I N R O U Q U I E

PODER MILITAR Y SOCIEDAD

E M E C E E D I T O R E S


6/340

Este volumen contiene el tr!"o #elutor so!re el tem$ #esrroll#o%st &'()* L se+un# ,rte,reci- con el t.tulo/Poder Militar

Sociedad Poltica en la Argentina.194319!3. L "i#liogra$a y $%ente&

Dise1o #e t,/Ed%ardo R%i' T.tulo ori+inl/Po%(oir )ilitaire et &oci*t* +oliti,%e en

R*+%#li,%e Argentine 2 19!- Pre&&e& de laondation Nationale de& Science& Politi,%e& /

E)ec* Editore&0 S.A.0 19-1 Alsin 3453 6 7uenosAires$ Ar+entin E#iciones nteriores/ $)8*444

e"em,lres &&9 im,resi-n en o::set/ 3*444e"em,lres*

Im,reso en Com,1. Im,resor Ar+entin S*A*$

Alsin 34(&;('$ 7uenos Aires$ m


7/340

A s* < l +uc%ito


8/340


9/340

intro#ucci-n

=Por >u? @

En* &'($ so!re veinte Est#os ltinomericnos$trece estlln +o!ern#os ,or militres* En &'8$ m0s #el mit#$ #e l ,o!lci-n totl #el continente vive enEst#os cuue re,resentn loscutro >uintos #el territorio$ tienen como ,resi#entes o:iciles >ue lo+rron el ,o#er merce# sus ,res < unB:eli +ol,e #e Est#o*

Des#e %ce curent 1os$ muc%os se %ninterro+#o so!re est in>uietnte %e+emon. #el ,o#ermitr* Ls inter,retciones +enerles < ls teor.s+lo!les %n ,ros,er#o* L m,litu# #el :en-meno$ su,ermnenci < su cr0cter en#?mico en un 0re culturlreltivmente %omo+?ne ,ens si incit!n %cer unes:uero #e n0lisis ,ro:un#o < #e Investi+cionesem,.rics* Al+unos ,o#.n contentrse$ en el mrco #eess eF,1cciones insu:icientes$ con l tutol-+ic,sicolo+. #e los ,ue!los* As. ,ues eFistir. un sistem #erelciones entre el ,o#er civ < el e"?rcito ,ro,io #elmun#o %is,0nico* L Mstori #e l nti+u metr-,olire:irm est %i,-tesis* =Acso no o:rece trv?s #e unsi+lo$ #es#e el +enerl Rie+o %st el +ene


10/340

!lin##$ los cu#illos se metmor:oseron en o:iciles#e Est#o Muem #e ,o#er Blconstituci-n rel #e l muerir.n un ,o#erutoritrio$ 0r!itro in#iscuti!le entre +ru,os e interesesirre#ucti!les$ un B+en#rme necesrio #,t#o sui#iosincrsi* Se reco!r! s. l virtu#Bcient.:icmente somn.:er #el estereoti,o* No es >ue lsin+ulri#6# culturl se insi+ni:icnte$ ,ero$ si !ien%!r. >ue con:irmr me#inte com,rciones "uiciosssu cr0cter #istintivo$ com,ro!r su eFistenci nosustituue$ #es,rovisto #euni## ?tnic$ se eFtien#e m0s #e J4 +r#os #e ltitu#Kes necesrio !uscrls en otr ,rte*

Es ,rimer inter,retci-n s vio #eci#i#mente#e!ilit# ,rtir #e l se+un# mit# #el si+lo FF* Sure,lnteo coinci#e con l m,lici-n #el miin#o ,ol.tico>ue si+ni:ic- el cceso l in#e,en#enci rel o :orml#e nimieross nti+us colonis$ ,rticulrmente enA:ric* El rol #e los militres eFi los nuevos Est#os$sor,ren#entemente com,r!le l #e los e"?rcitos ltino6mericnos$ ,rovoc- el ecli,se #e l eF,licci-n culturl< ,uso en evi#enci l necesi## #e un estu#io sinB,re"uicios #el militrismo mericno en s* conteFtoecon-mico$ socil e interncionl* Se o!serv- entonces>ue$ in#iscuti!lemente$ el ,o#er #el +enerl 7rrientosen 7olivi se ,rec. m0s l #e su contem,or0neo$ el+enerl Mo!ut #el Con+o6inslis$ >ue l ,resi6#enci #el +enerl Mitre$ "e:e #e Est#o r+entino #elsi+lo ,s#o* Asimismo$ no se ,o#. ne+r >ue ,ese enormes #i:erencis %!. m0s rs+os comunes entre losre+.menes #el coronel Nsser < #el +enerl Per-n >ueentre ?ste < ls ,intorescs tirn.s #e Snt Ann o #eCi,rino Cstro* As.$ l enmci,ci-n #e :ricserv. ,r el re#escu!rimiento #e Am?ric* El sistem#e ls relciones ,ol.tics entre civiles *< militres$ >ue secre. circunscri,to ls nciones #e Am?ric Ltin$ ertl ve ,ro,io #el mun#o su!6 #esrroll#o*


11/340

*su!stituir l +ru,o #iri+ente civ$ "u+#oincom,etente o inc, #e se+urr l mo#ernici-n enor#en* Se % ,o#i#o se1lr s.$ >ue los ,.ses #eAm?ric Ltin >ue se crcterin ,or tm .iriiitrismoten son ,e>ue1os Est#os mu< trs#os cuuem csii#elmente #ulist* Y concluir >ue mientrs m0scom,le"o < ,lurlist es el sistem socil$ *menos:cili## tienen ls uers Arm#s ,r e"ercer susintervenciones ,ol.tics*

L ,resunci-n #e relciones si+ni:ictivs entre losin#ic#ores #el su%#:esrrollo < el B+r#o #eintervenci-n militr en l vi# ,ol.tic #io ori+en m?to#os com,rtivos ci:r#os* Es s. como se %nme#i#o ls correlciones entre un .n#ice #e intervenci-nmilitr revel#or #e l :recuenci #el :en-meno en c#,.s e .n#ices #e #esrrollo econ-mico < #e movilici-nsocil*9 Del mismo mo#o$ los soci-lo+os %n el!or#ocu#ros #e corres,on#enci entre l est!ili## ,ol.tic< l+unos in#ic#ores #el Br1vel #e evoluci-n #e lssocie##es en cuesti-n$B tles como el +r#o #e ,ertur#e ls estructurs sociles o l vri!le sint?tic BIn#e6cisi-n socil* Cul>uier >ue se el "uicio >uemerecn estos m?to#os #e eF,licci-n BconteFtles ue se ,iense >ue l !s>ue##e relciones lineles entre .n#ices sint?ticos$ l+o v+os:uer #e to# ,ers,ectiv %ist-ric$ #e" esc,r +rn,rte #e l reli##$ #e!e reconocerse >ue estoses:ueros #e sistemtici-n com,rtiv vlen lo >uevlen los in#ic#ores ele+i#os es,ecilmente su%omo+enei## < res,on#en #e mner #ecu# ls*cuestiones ,lnte#s ue$ con to# evi#enci$ lsintervenciones militres corres,on#en un BciertoconteFto econ-mico ue lsinter,retciones

s tes s ue sost ene c o eo ore en su


12/340

reci?n evoc#s tienen un rs+o en comn* Un Bcsot.,ico se #es,ren#e ,ersistentemente #e los cu#ros ue$ W,or su im,ortnci interncionl ue les ,ermitier lle+r l m0slt m+istrtur en :orm le+l$ ,ero con el ,o


13/340

siem,re con:orme l Constituci-n* Por cierto$ lstenttivs +ol,ists :ueron numeross$ ,ero siem,re se

mlo+rron$ mien6 trs >ue l +itci-n centri:u+ enl+uns ,rovincis no ,on. #e nin+n mo#o en ,eli+rol ,o#er :e#erl* No to#os los ,resi#entes cum,lieron elmn#to constitucionl #e seis 1os ,ero$ si se #e"n #el*#o los :llecimientos en e"ercicio$ ls renuncis ,orrones #e slu# o cuss ,ol.tics csi no ,ertur!ronel :uncionmiento #e ls instituciones/ el reem,lnte,revisto ,or l le< :un#mentl$ el vice,resi#ente$su!stitu. normlmente l ,resi#ente sliente* Por lo#em0s$ en un solo cso$ en &J'4$ ese ,roce#imiento :ueconsecutivo un Brevoluci-n r0,i#mentecircunscri,t < so:oc#K

Cun#o en se,tiem!re #e &')4 se !ri- Bl ermilitr #e l %istori 6r+entin$ :ueron mmierosos los>ue creue se trt! #e un cci#ente o #e un!reve ,r?ntesis* L c.# #el ,resi#ente Yri+oue se !ti- so!re ls #os Am?6rics$ ,o#. ,recer en e:ecto como un eFtrv.oeFce,cionl en l con#uct #e ls relciones entre ele"?rcito < el ,o#er$ o como un lterci-n sin ,orvenir #els re+ls #e "ue+o le+.tims$ tnto tiem,o res,et#s,or to#os* En l ctuli##$ ,o#emos interro+rnoses,ecilmente so!re l inc,ci## #e l Ar+entin ,rcerrr el ,r?ntesis < rest!lecer l continui## < lest!ili## #e ls instituciones* En un ,l!r$ =,or>u? l Ar+entin no ,u#o tener l suerte #e C%ile oUru+u< en los 1os treint@ =Por >u? rones losr+entinos no %n ,o#i#o rest!lecer l le+li##constitucionl #es,u?s #e un ,rimer +ol,e #e Est#orelcion#o$ ,rentemente$ con el mlestrsocioecon-mico$ < #es,u?s #e un ,er.o#o #e #ict#ur@

e ec o$ es s ue re c on re on ernc o c e o er m r con e

su esrro o no se c r en n como n er re c n cu ur e m r smo 6

nomer cno* s rones son ev en es* rersu rse s con eFm nr r en n e


14/340

#e l insu:icienci limentici cr-nic #e los ,.ses #elTercer Mun#o$ #e su #?!il consumo #e ,r-ti#os cun#ol Ar+entin se sit l :rente #e ls nciones en cunto

l consumo #e crne ,or %!itnteZ El su!#esrroUo sese1l ,or el rc.smo #e l +ricultur < ,or l eFtrem#e!ili## #e l in#ustrilici-n* L Ar+entin$ se+un#o,.s eF,ort#or #e tri+o < ,rimer eF,ort#or #e m.#el mun#o$ est0 or+ullos con r-n #e sus %rs < #esus est!lecimientos rno#elo #e cr.* P.s con vocci-n+r.col < ,storil$ %ce ue l,rtici,ci-n #e su in#ustri en l :ormci-n #el P* 7* I*es su,erior l #el sector +ro,ecurio* =El #?!il#esrroUo #e ls clses me#is$ es un .n#ice se+uro #eun estructur socil #e su!#esrroUo@ A%or !ien$ lAr+entin se ,resent nte el o!serv#or como uninne+!le mesocrci* Los estrtos interme#iosocu,!n cerc #el (4 [ #el con"unto socil ,rinci,ios#e l #?c# #el cincuent*99 Des#e entonces$ lm,Utu# #e ls clses me#is$ cuue se encuentr entre lsm0s !"s #el mun#o$ l Ar+entin ,ue#e #i:.cUmente:i+urr como nci-n ,roletri*

L Ar+entin$ nci-n semi#esrroll#$ constitu


15/340

norml$ ,uesto >ue ls inter,retciones usulesn\ sirvenK menos >ue ells sen sim,lementeinsu:icientes$ #em0si#o sim,lists o eF-+ens* ,rtener im vlor o,ertorio*

Por to#s ests rones$ nos % ,reci#o til ue ls inter,retciones continentles < ls+rn#es s.ntesis lusivs *,ue#en ,recer los,olitic-lo+os un cm,o #e ctivi## m0s +rti:icnte >uel ,ciente investi+ci-n em,.ric #entro #e un estrec%omrco ncionl* Sin em!r+o$ ess teor.s en+lo!ntesson un ver##ero #es:.o ,r el ri+or Bcient.:ico*Prtien#o nicmente #e ls vri!les BconteFtlessu,onen$ en e:ecto$ >ue ls Buni##es com,rrintervenci-n militr$ +ol,e #e Est#o$ control ,ol.tico #elos militres* Inest!ili## ,ol.ticV son %omo+?nes$un cun#o csi no eFiste in:ormci-n so!re ells* Tlcom,ro!ci-n invit l mo#esti* Creue no es#es%onroso ,oner el crro #etr0s #e los !ueue Investi+ciones em,.rics so!re un csot.,ico ,ero e"em,lr ,o#r.n ser un ,unto #e ,rti#interesnte ,r clrr los mecnismos < loscon#icionmientos #el ,o#er militrK l re,etici-n #e unmismo :en-meno en un conteFto uni:ic#o < co%erente#e!er. ,ermitir$ entre otrs coss$ el!orr con m0sri+or im ti,olo+. v0li#*

en eF s e m r o r en n$ se n e em s Fm ro em2 es o no crece e n er s re em ue conc erne sen o e s n ervenc onesm res en r en n* en rs ue veces

o o no rse$ or e em o$ un evo uc n ener en con nu e u er erec en cs o os os

ses con e emon m r e con nen e es e eenen &r o c rc s revo uc n e e

r e en rs $ es e e corone uscs e ener rr en os en o v osruscos mov m en os e n6 o m r en e c r en n no ue en e r e mr

enc n* co e o e os orn s s r cs ue seesrro ron con cs u nce os e n erv o en


16/340

=Cu0l es l ver##er cr #el e"?rcito r+entino@=Cu0l es su :unci-n en l vi# ncionl@ =En >u? senti#ointerviene < c-mo % evolucion#o su inserci-n en lescen ,ol.tic@ Tnts ,re+unts #i:.ciles #e elu#ir ue el #iscurso sint?tico < ls teor.s como#ines con!ses em,.rics :r0+iles #e"n sin res,uest* Por eso el,rimer < m0s %umil#e o!"etivo #e este li!ro es clrrcciones ,rentemente con#en#s l som!r$ ,oneror#en en situciones c-tics$ ,sr ,or el tmi #e lcr.tic cnti## #e in:ormciones contr#ictoris o#emsi#o coici6 #entesK en un ,l!r encontrr lintri+ #etr0s #e ls ,eri,ecis*

enemos m n e ro s o e r m s e os re en er ve e en orno os nes mn es os o en es e o er m r m smo em o ue sus

e ec os re es so re soc e r en n* s mmosr e o ue nes o c e ro o co e

os m res son os ce s nse r es e un m sm6re * es e ue o$ r noso ros s n ervenc onesm res no son cus e nes s no ens rumen o$ o s como su eF res n* ero$ e

m sm orm en ue rec mos un en o ue con nen mcro o co$ escr mos un un o e v s eFc us vmen e m cro o co* or un r e$ en6e ec o$

ens mos ue nc n es un mrco e re erenc n s ens e o o$ or o menos en un r mer

e $ no un s m e r nc o e or n c n e v soc $ o secun r o con re c n svr es rnsnc on es$ como o n rm o unos

o c o os* nves c n cen r en unns uc n ue ene or on e nc on como r n e

ser$ en un s o cu s n u r so res e en reo os os es uems em s r cos$ no ue e ser encr es e un un o e v s es r c men e mcro o co

com r vo* or o r r e$ no ue en norrse ose ros ue resen e n s s e un s ec o o e une emen o e 6v o c nc on se r o e su

en orno* nne e c me o o c ue o recee eFmen n ( ro e un ns uc n o e un ru o s o e cuer o soc con uce nvr emen e rves errores e ers ec vK o r os o ros

com onen es soc es$ ue n ec o e emen o es u6 o o ue es$ se e r u e un m or nc m or

ue ue ene re men e* e e rc o en sus cur e es$n mr n en sus ses o en e mr$ v ven en un s m en o nsu r* n o os os n ve es or o s


17/340

H:ictivos >ue#n :uer #e su cm,o visul s. comoesc,n l en:o>ue #emsi#o m,lio #e l

mcro,ol.tic*

en en o en cuen ess reservs$ r mos en r e o er m r ev n o os en c oness m r cs/ cons err ue sus r ces e en uscrseeFc us vmen e en soc e m r n m s$ce r es s se n cu n ervenc ncons n e e e rc o en v o c r en n ser so men e un e en meno* on e r mer en o ue nosue r mos en un escr c n s or nrr v osoc o o m r ue no erm r rec r n scuss n s con c ones e s scon nu es

o cs menos o v or en c n s

KC-mo@Pues !ien$ nos %emos ,ro,uesto estu#ir ls

relciones #el e"?rcito < #el ,o#er en el mrco #e l crisis,ol.tic r+entin* Los +ol,es #e Est#o s. como lscons,irciones < los +o!iernos #e :cto son l eF,resi-n,rivile+i# #e est lr+ crisis* L es,eci:ici## #el,o#er militr < #e su %e+emon. en 6l vi# ,ol.ticr+entin ,roviene #e su cr0cter #e res,uestBmilitrist un situci-n ncionl ,rticulr* Linserci-n #e los miUtres en l socie## +lo!l < suintervenci-n ctiv en el sistem ,ol.tico ,ue#ennUrse #es#e #istintos ,untos #e vist* En estes,ecto$ l uni## #e n0lisis ele+i# es #eterminnte*Rec%mos i+ulmente l tomici-n$ ue l : #e lAr+entin %!r. cm!i#o si l nri #e Ev Durte%u!ier si#o m0s cort o si el +enerl Husto %u!iervivi#o l+unos 1os m0s* Sin em!r+o$ estmos le"os #e,ensr >ue l B,ersonli## #e los ,rot+onists #e lvi# ,ol.tic se un elemento sin im,ortnci* Asimismo$,restmos l m


18/340

si#err ,or eso >ue ls est#.stics #e los or.+enessociles Bncionles o +eo+r0:icos #e los o:iciles < #esus :milis ,ue#n ,or s. sols$ +re+#s$ #r cuent#e l ctitu# #e ls uers Arm#s$ en l ,ol.tic ue no es evi#ente >ue el ori+ensocil se tn #eterminnte en l ctitu# #e los o:icilescomo su :ormci-n ,ro,imente ,ro:esionl$ lin:luenci #e l instituci-n < el mol#e #on#e :un#e susmiem!ros$9 %!r. >ue +re+rle l es>uem loscsmientos$ ls mist#es$ ls sim,t.s i#eol-+ics$ #e%ec%o$ ls mlti,les lelt#es veces contr#ictoris ls cules se encuentr su"eto el o:icil < >ue limitn to#o#etermi6 nismo unUterl; Por otr ,rte$ como lose1l Olue enls ciencis sociles9] Bls relciones son tn$ relescomo los o!"etosK l sum #e los su,uestos #etermi6nntes #e ls ctitu#es #el con"unto #e los militresr+entinos no ,ue#e re,ro#ucir ,r n# l orientci-no!l #el e"?rcito$ ni si>uier l mentli## in#ivi#ul#e los o:iciles*

Sin em!r+o$ no %!r. >ue cre#itr ls uersArm#s en cunto instituciones un co%erenci sin:lls* Tomr l Be"?rcito o Blos militres comouni## #e n0lisis$ o tri!uir * es !strcci-nim,ersonl* el rol #e Bcto; socil$ %!r. si#o tm!i?nin#ecu#o* Aun>ue se trte #e un or+nici-n conun :uerte estructur " er0r>uic #on#e$ en ,rinci,io$ lutori## ct en un solo senti#o$ un conce,to tl$#i:.cil #e mne"r$ no tiene +rn vlor nl.tico*

re s r c nos ro orc on un ocon uc or me o o co n s verss ru urs

en es en os vr os en ren m en os er os uen es remec o un e s uers rm s

r en ns es e * or en e e e mos n r n ve e ru os soc e o soc e m r

or ue v o c es con c o * or o ro o$ r su ru o ser m s eFc en e cso e s *

com ren e s r6


19/340

,ciones :uncionles rm$ servicio$ cuer,o$es,ecili##V < >u?lls m0s in:ormles tles como ls

cmris constitui#s lre#e#or #e un militrBnot!le$ ls lo+is Bsecrets < ls sociciones #e#e:ens cor,ortiv$ etc* En este nivel$ ls ,ers,ectivsntes rec%#s est#.stics$ ,sicol-+icsV vuelven tener senti#o < vlor o,ertorio* Pensmos %!er ,o#i#oesc,r s. los #os ,eli+ros >ue cec%n l nlist #el,o#er militr/ l #isoluci-n sociol-+ic >ue su!estim l#imensi-n institucionl$ < l ,roFimci-nor+nicionl >ue l so!restim$ olvi#n#o >ue ,or m0sr.+i# < verticl >ue se . utori## en el seno #elsuersArm#s$ ,or coercitiv >ue ,ue# ser lsocilici-n #e sus cu#ros$ es +enerlmente con civiles>ue se %cen los militres$ < >ue el e"?rcito est0 inmersoen el me#io socil m0s #e lo >ue ,ermite su,oner l,rente mr+inU## #e l vi# militr$ un>ue estsituci-n ,rticulr #e los o:iciles in:luuier investi+ci-n+lo!l estr. e#i:ic# en l ren* Nuestro m?to#o es$,ues$ esencilmente B+en?tico*


20/340

encuentrn im,lic#s*BB Lo >ue no si+ni:ic >uetrtemos #e eF,licr los %ec%os nicmente ,or susconsecuencis*B De ello tm,oco se #es,ren#e >ue%ue un orientci-n ,r l investi+ci-neF,lictiv cerc #e los or.+enes #e los :en-menos*

En este estu#io mono+r0:ico no ,ro,onemos nin+un

eF,licci-n mil+ros* L mrc% tients #e nuestrinvesti+ci-n ,recer0 veces vcilnte* I#enti:icn#olos ,ro!lems$ eF,lici6 tn#o con cui##o ls %i,-tesis ue est B,uest en serie$ i+ul >ue l #elos leFic-lo+os$ no ,ue#e ser isl# #el conteFto$ < >ue,or ser com,let+$ #e!e ser sistem0tic* Er ,uesin#is,ens!le >ue tuvi?rmos en cuent los :ctores ue tren o in:lu


22/340


23/340

B***"u+n#o ,or lo >ue setrsluce < ,or ls,riencis$ en 7uenos Aires%!r0 un +o!ierno centrl$en >ue los mitres se Uevenl ,rimc. ,or consecuenci#e sus #ivisiones intestins u. o un monocroicon m0s o menos res6tricciones$ < cu


24/340


25/340

C,.tulo &

L Ar+entin mo#ern/

En un #e ess ,r#o"s ls >ue es :ecto$ Hor+eLuis 7or+es sostiene B>ue solmente los ,.ses nuevostienen ,s#oK es #ecir$ recuer#o uto!io+r0:ico$ #e ?lK es#ecir$ tienen %istori viv* Nimc se ten#r06#emsi#o ,resente est :irmci-n #el utor #e ElAle+,r com,ren#er l 6vi# ,ol.tic contem,or0ne#e su ,.s*

conoc m en o e e n e on o s r co$ ue esnecesr o r n e e os en menoso cos en os s os euro eos co m os e s or $ seorn n s ens e en m* s e or n c n

econ m c soc r $ on e s or mo ern secon un e re men e con e resen e* rru c n ren emen e m re6v s e e e rc o r en no en

es r o c no o r n er re rse s n re c onrese en meno con con urc n soc mo e ores reve s or $ s u cr en ro e evo uc nce er e s es ruc urs es es* cr s s ee m ue se encuen r en e or en e nes 6

o c cr n c rem e$ s n u un$ sre c ones soc es os c n ue en e s ocu e u ernmen $ s m smo$ s crc er s csro s e e rc o r en no su ro e ec vo e en en$n o e u cc n e os m res en es r cc n

soc $ como e sus unc ones en ro e r o es o* o os es os os son su ve nse r es e

ormc n rec en e e s ses econ m cs e eF s enc nc on * s s como s c u es$ s re6v s ones s re resen c ones e c se o c $ eos e en ores e o er soc e os res ons es e c 6v econ m c$ re e n e o e esrro o


26/340

un ,ie esencil* Su n0lisis es :un#mentl6,r Hcom,rensi-n #el ,o#er militr*

Eli ncimiento #e9 un nci-n

BPolo ltino #e Am?ric$B BEl#or#ocontem,or0neo$B tles son$ entre l+unos #e los m0smo#ernos$ los t.tulos #itir0m!icos >ue los visitnteseuro,eos conce#.n l Ar+entin ,rinci,ios #e si+lo*Cun#o el ,resi#ente i+uero Aicort reci!i- lin:nt Is!el #e 7or!-n ,r l :stuos cele!rci-n #el,rimer centenrio #e l In#e,en#enci$ en m


27/340

Flici-n t?cnic #el sistem6comercil es,1ol ue el,rovec%miento #e ls colonis #el R.o #e l Plt

,reocu,! mu< ,oco l metr-,oli* L su!,o!lci-n#el territorio r+entino es l consecuenci #irect #e estne+li+enci* Se+n ls me"ores estimciones$ l ,o!lci-nr+entin so!re,s! ,ens el me#io m1l-n #e%!itntes en tiem,os #e l Revoluci-n #e &J&4*` LeFistenci #e inmenss eFtensiones #es%!it#s eF,licls crcter.stics sin+ulres #e l Ar+entin mo#ern*De eUo result tm!i?n el sentimiento$ ,ro:un#menteenri#o en l concienci r+entin$ #e ,ertenecer un,.s nuevo sin tr#ici-n colonil ni ,s#o,recolom!ino* A ,esr #e >ue ls ,rovincis #el noroesteestuvieron ,lenmente inte+r#s con l econom.colonil su#mericn$ como ,rinci,les ,rovee#ors #ete"i#os$ :ruts < !estis #e cr+ #el Alto Per$ < #e >ue7uenos Aires cuent en l ctuli## con m0s #e cutrosi+los #e eFistenci$ l Ar+entin mo#ern$ :un## enls tierrs v.r+enes #e l ,m,$ i+nor o:icilmente los com,onentes #e un ?,oc colonil ,o!re enreliciones si+ni:ictivs* L t!l rs %ist-ric viene$ +re+rse l vc.o +eo+r0:ico* Es ,or eso >ue elcr0cter #es?rtico e ineF,lot#o #e l Ar+entin #e,rinci,ios #el si+lo FrF % si#o el ,unto #e ,rti# *#eto#os los6 ,ro


28/340

+o!ernr es ,o!lr* L :-rmul tuvo ?Fito* Los#iri+entes ,ol.ticos se ins,irron en el ,ro*ueri#o ver en eU sim,lemente unBneFo #e Euro, en el %ei1is:erio &%r6657 Durnte suYisite 7uenos Aires en el 1o $#el centenrio #e l

In#e,en#enci$$*Xeor+es Clemenceu$ vi"ero,enetrnte$ i#enti:ic- un nci-* com,uest B,or%om!res nti+uos W trs,lnt#os$ ,lst#os Wcomo6nosotros ,or el ,eso #e un lr+ %istori* Es:-rmul$ retoinS en l ctuli## ,or un ntro,-lo+o!r9$sile1o$ o,one los B,ue!los nuevos #el continente$nci#os #el mesti"e los B,ue!los trs,lnt#os$#escen#ientes #e l inmi+rci-n$ & c!e #e loscules se encuentr l Ar+entin*

e ec o$ r en n no nc con nm rc n$ esr e er eF er men o m or rns us n eo c n e o os os ses e mun o en e s o FrF*or c en o$ no se erm n o o m c en re os uere en en ue u n c r en n ue se u or

mre nm r or os r en no $ ue creen ue su s s o comen eF s r nes e s o F F$ cun o se

n e r umnmen e econ m cmen e con uro *on o o$ e u o nm r or o no se es ec en un

es c o er o* os rec n e os escu r eron un s


29/340

m smo ue e nm rc n r serv r susro os n ereses* os soc o os n es u o

n uenc ec s v e* soc e rece or en s m c n e os nm rn es* o e ron e se re cr c er r o e c n r en n* uF os c n e rs os cu ur es cr o os eF rn eros

cons u r nc crc er s c e es soc e en rns c n* n se o r er c o$

r rsen o sen enc e ss mo e o ro s o e un nK or r en n esec $ ero e cer os r en nos * e o ueuere$ n esc mu c n soc cu ur ue su r r en n en re o u un nuev

nc n* mos eFm nr revemen e sus ses

LEIS !ses mteriles #el ,rocesosocil El crecimiento #e imeconom. Ei+ro,stor #e

eF"brtci-n

er e comerc o $ ue ue e r nc o e vo e evo uc n e o$ s en con r ue cmen e rru nr econom e s rov nc sn er ores$ nc ces e res s r com e enc e sro uc os mnu c ur os euro eos$ no enr uec r en n* n uenos res$ uer o or eFce enc $ une ue o ru o e m or ores e n erme r os e

comerc o r n co cce un mo es ros er *rueso e nc n$ res e os c o ues e s

uers cen r u s e s uc s n es ns en re ose er es $ e ensores e s er es rov nc ese s econom s r c on es$ os un r os $er es cen r s s$ nc n os c uro $ rec n

s e su so or co on * s ver ue e s es o v sem es er oK usenc e mno e o r eF e merc o n erno se re n s

cu es en s comun cc ones* ens ee o soc crecen nse ur ermnen e uero uc n s recuen es ncurs ones e os n os en s

ons e rec en e m n c n euro e* em s$ en r mer m e s o FFF$ ro ucc n nc onm os cueros crne e os s eros


30/340

to#v. escso ,r el merc#o mun#il* Ests #iverss#esvent"s eF,licn l or+nici-n tr#. #e l

econom. r+entin mo#ern*

S-lo cun#o se %


31/340

#e l Con:e#erci-n$ el :in #e l secesi-n #e l ,rovincim0s ric$ consi+uiente l ,romul+ci-n #e l

Constituci-n #e &J) < l culminci-n #e l uni##ncionl* En lo sucesivo$ l ,rovinci #ominnteim,on#r. sus #ecisiones ls #em0s < ,on#r.t?rmino s. l #is,ersi-n +eo+r0:ic #el ,o#er* Linmi+rci-n$ >ue est! inclui# en l Constituci-n < er#ese# ,or los +o!iernos$ :ue o:icilmente :oment# ue el J4 [,roFim#mente #e los eFtrn"eros >ue seest!lecieron en su territorio %


34/340

Lle+- ))*(8J il-metros en &'&); resolvien#o s. el,ro!lem #e l inmensi## territoril en l culSrmiento ve. nt1o$ en su ac%ndo0 un #e!ili##ncionl insu,er!le*

Ese :lu"o #e %om!res < c,itles est!evi#entemente l servicio #e un ,ro#ucci-n >ue no#e"! #e incrementrse* Los ,ro+resos #e l +n#er.$< ,rticulrmente el crecimiento #el +n#o !ovino$est!n l ltur #e ls eFce,cionles con#iciones

nturles #e l ,m,$ #e un #emn# interncionlsosteni# < #el ,ro+reso #e los trns,ortes* L Ar+entin,ose.$ se+n estimciones #i+ns #e :e$ &) millones #ec!es #e +n#o vcuno en &J8$ ls >ue scen#ieron 3&$8 millones en &J' < l?+ron 3'$& millones en&'4J*B] El me",rmiento culittivo #el +n#ome#inte l intro#ucci-n #e rs seleccion#s see:ectu- ,rlelmente ese crecimiento num?rico* Elcerc#o #e lo cm,os >ue com,1- ltrns:ormci-n #e l +n#er. cm!i- com,letmenteel ,is"e < el me#io %umno rurles* El lm!r#o$si+no #e ,o#er$ #e mo#ernici-n t?cnic < s.m!olo #e l,ro,ie##$ mrc- el :in #e los re!1os #e r criollsemislv"e < #e los +uc%os errntes*B Se+n Ee>uielMrt.ne Estr#$ el 1o &JJ4 es el 1o #e l Bmuerte #el+uc%o*B L ,rimitiv Bcnter #e cuero >ue :ue l,m, ,rinci,ios #el si+lo FiF se convirti- en unB:0!ric #e crne #ot# #e un im,ortnte c,itl :i"o< ci1##osmente com,rtiment#* Por lo #em0s$ lAr+entin :ue el se+un#o ,.s #el mun#o ,or su +n#oovino$ >ue ument- 34 millones #e c!es entre &J8< &J'*

neces e s oner e r ers r c esr o ener un me or ro ucc n e crne e e ev o

n mero e cm es nos en re os nm rn es euro eoseron un nuevo m u so r cu ur$ mu

escu s re e or e * rren m en oe rce s es n s cu vos r co s s u s en

s me ores errs erm r ue r cu ur sem n se en ero s men e s conver rse$ un

ve vers c en un e s r mers c v es e


35/340

socil merece ser se1l#* Con l ,rici-n #e nuevsc,s rurles interme#is$ % contri!ui#o l evoluci-n

#e l socie## r+entin m0s >ue nin+un otrctivi##*

El crecimiento verti+inoso #el comercio eFterior ,uso#e mni:iesto el ?Fito inne+!le #el ,rouin>uenio &'446&'4(l +ricultur < l +n#er. se e>uili!rron < se re,r6tieron el vlor +lo!l #e ls eF,ortciones m0s o menosen mit#es*B9 Es trns:ormci-n #e l com,osici-n #elcomercio eFterior es tnto m0s im,ctnte cunto >ue%st lre#e#or #e &J8 l Ar+entin im,ort! tri+o*Xci :ines #e l #?c# #e &J84$ eF,ort! ls ,rimerstonel#s #e tri+o cn#el* Xci &'45$ l Ar+entinven#. l eFterior un ,rome#io nul #e 3$J tonel#s #etri+o*BB


36/340

El B:ri+or.:ico tuvo tm!i?n consecuencis sociles*Ls t?cnics #e conservci-n #e l crne im,on.n unciert rcionlici-n #e l +n#er.* L utilici-n #em?to#os #e Bre:ri+erci-n$ cilled #ee$0 en lu+r #eBcon+elmiento ,ermit. o!tener ,ro#uctos #e me"orcli##$ ,ero centu! l es,ecilici-n #e los+n#eros* L #ivisi-n #e los ,ro#uctores entrecri#ores$ estncieros tr#icionles >ue se #e#ic!n l+n#er. eFtensiv$ e invern#ores$ em,resrios >ue seocu,!n #el en+or#e utilin#o ls me"ores ,sturs ue serv.n #e interme#irios entre los ,rimeros < los:ri+or.:icos$ :ue un consecuenci #irect #el cMlled8 Aesto ,o#r.mos +re+r l ,enetrci-n ue ten#r. un ,rtici,ci-n mu< ctiven ls luc%s sociles #e ,rinci,ios #e si+lo* O!servmoss. >ue l mismo tiem,o >ue l econom. se volv. m0scom,le" < e:ic$ l socie## r+entin se #iversi:ic!sustncilmente*

Si !ien ls est#.stics econ-mics ,ue#en #r cuent#el crecimiento verti+inoso #e l ri>ue r+entin$ < si!ien l im+en #e l B,m, ilimit# surc# ,or v.s:?rres$ cu#ricul# ,or los lm!r#os$ #on#e sesuce#en l in:inito ls :?rtiles ,sturs < los sem!r#os#e cereles$ evoc l o,ulenci #el nuevo ,is"e +rrio$er en 7uenos Aires #on#e ,o#. ,erci!irse el clim #eun ?,oc < el ,er:il #e un socie##* En &J5'$ 7uenosAires no er to#v. m0s >ue un B+rn l#e!stnte uster #e 33*444 %!itntes$ #e css #e unsolo ,iso < #e clles ,olvorients* En &'&($ con sus 3millones #e %!itntes$ se ,resent! como l c,itl #eun continente*BB L ciu## creci- #esmesur#mente/en &J5'$ el &) [ #e l ,o!lci-n viv. en ellK en &'&($+ru,! m0s #el curto #e l ,o!lci-n totl #el ,.s*BEst mcroce:li$ #e l cul los r+entinos se sientenor+ullosos$ tiene #iverss cuss* Proviene,rinci,lmente #el mono,olio #el comercio #eim,ortci-n >ue e"erce el ,uerto #e 7uenos Aires*Sim!oli tm!i?n un ti,o #e socie## < el estilo #e vi##e su ?lite*


37/340

tm!i?n l im,ront #e l #esmesur mericn < #e leu:ori econmic* A#ministr#ores >ue ,ens!n en+rn#e %icieron tr6 r Bl veni# m0s lr+ #elmun#o < e#i:icr un tetro mue el O,?r #ePr.s* BUn #e ls ,rticulri##es #e 7uenos Aires$escri!e Clemenceu en &'&4$ es >ue uno no ,ue#e ver#-n#e termin*9 Se ,ue#e l menos ,recir suri>ue < su mo#ernismo / los ur!nists m0s estim#os$los me"ores r>uitectos$ los escultores m0s :mosos uitect-nicos se entreme6cln$ o!serv #em0s Clemenceu$ ,resur0n#ose en+re+r/ B< so!re to#o el estilo llmtivo*

s mns ones e os r cos es nc eros er n c oss uosos en os cu es r un e es o n e s o*ero su u o os en 6 or o s m o n o e F o

nc on como e r un o n v u e sus ro e r os*sos monumen os vn encrn n e ro ec oe enerc n e / v c or e n v e c 6

v c n euro e so re r r e mer cn* oreso se res r en uenos res un m s erem r n e ue mu menu o er ur os

r en es r en nos$ ec n o os con e r os ern e n e e es ec cu o e un ros er nne6 e re en n ue s o r u en sus m r os*

Los l.mites < ls #e!ili##es #e un econom. !iert

Sin em!r+o$ es ,ros,eri## tn r0,i# comovistos es :r0+il* En e:ecto$ en ese !rillnte ,norm no:ltn ls som!rs* Pr comenr$ %< >ue se1lr l

vulner!ili## #e un sistem econ-mico estrec%menteli+#o l merc#o interncionl < los centros #e#ecisi-n euro,eos* L ctivi## econ-mic < los recursos:inncieros #e l Ar+entin se encuentrn su!or#in#osl comercio

Clemenceu Geor+esV$ o,* cit.0,0+* 3J*


38/340

eFtemo* EL ,.s eF,ort i)ro#uctos limenticios ui,r < em!ellecer ls ciu##es* A ,rinci,ios #e si+lo$'4 [ #e los em,r?stitos internos ern coloc#os en eleFtrn"ero*99 El totl #el B,sivo Wem,r?stitos ,6!licos e inversiones #e ls em,ress ,riv#s lle+! '33 millones #e ,esos oro en &J'3$ mientrs >ue el sl#o#e l !ln comercil no er m0s >ue #e 3& millones#e ,esos oro < ls eF,ortciones scen#.n &&) millones#e ,esos*9B Durnte los ,er.o#os #e Bvcs +or#s ue se inmovili menos>ue tome el cmino #el eFtrn"ero9 < l es,eculci-n#esen:ren# con ls ,ro,ie##es rurles < ur!ns no

:cultn l #,tci-n los res #e l evoluci-necon-mic mun#il* Al+unos utores %n #enunci#o lB,rtici,ci-n csi eFclusivmente ,siv #e losr+entinos en el ,roceso #e su ,ro,io crecimiento*9] Si!ien tl "uicioincluue l r,i#e #e l +i+ntesc mutci-n econ-mic >uese reli- en ,roFim#mente treint 1os$ < >ue #io lu l Ar+entin mo#ern$ con:orm- un con"unto #evlores$ #e com,ortmientos econ-micos < #eeF,ecttivs$ tnto en el or#en #e l ,ro#ucci-n como#el consumo$ >ue contri!uue el sistemecon-mico se volvier ,rticulrmente r.+i#o en sucon"unto*

r r cu r ne v e s es ruc urs e econom r en n se e e s r uc n e

ro e rur * n un s e nm rc n ms v eeconom rr eF or or$ s r uc n es u

e err cons u e un o esenc so re e cuconv ene ns s r* on c on com os c n e

o c n c v$ evo uc n soc e con ro eo er o co* uns c rs erm en rec sr m or nc e ro em** e n e censo ro ecur oe $ * eF o c ones e m s e *ec res com ren n m ones e ec res so re

un o e m ones$ m en rs ue *eF o c ones e menos e * ec res se re r ne res o$ o se m ones e ec resK s *eF o c ones e m s e * ec res rc nm ones e ec res $ or mo$ es nc s e m s

e * ec res se re r n m ones eec res* ero en m sm ec m e os

eF o ores no ern ro e r os e e os


40/340

l Est#o$ < cuue ,u#ieron convertirse en ,ro,ietrios ,or otrosme#ios ,ermnece ,ues reltivmente mo#esto* L#i:icult# ,r cce#er l ,ro,ie## constituue como un :uente#e mno #e o!r !rt$ ,esr #e su #mirci-n ,or elmo#elo nortemericno* L clse #ominnte #e +rn#esestncieros no :vorec. l ,e>ue1o +ricultorin#e,en#iente ,or>ue necesit! mno #e o!r !rt#e +rn movili## ,r construir l in:restructurecon-mic$ ,rovec%r trnsitorimente ls tierrs$relir tres +r.cols estcionles < lo+rr un !uen:uncionmiento #e los ser6vicios >ue su tren #e vi#re>uer.*

or eso$ ron er ue$ sur e m $se r s os err or os eF o os e sons men s or s ncurs ones e os n os$ noer un ren e onero er o como en m r c e

or e* un o es ron er ue su r m or


41/340

,ro,ie## rurl < l orientci-n #el sistem !ncriom,limente !ierto los +n#eros < los +rn#es

,ro,ietrios$ +rcis l cr?#ito %i,otecrio$constituue los +rn#es#ominios res,on#.n me"or ls necesi##es #e leF,lotci-n +ro,ecuri eFtensiv >e #ict!n lnuev coue se constitu


42/340

#e mu< cort #urci-n en l on ,m,en < en ellitorl*BB Constitu.n incluso un es,ecie #e contrto #elocci-n #e servicios >ue #e"!n ,oc li!ert# l

rren#trio* L o!li+ci-n #e restituir ls tierrssem!r#s en ls ons +r.cols #e l ,rovinci #e7uenos Aires < el #eseo #e los ,ro,ietrios #e ls me"orestierrs #e ,sr sin tr!s #e l +ricultur $ l+n#er. se+n ls ten#encis #el merc#o %c.n >uemu< menu#o el rren#trio !n#onr sueF,lotci-n < Bno #e"r en ell ni si>uier un 0r!ol,r recor#r su ,so* Es evi#ente >ue es movili###ese# ,or el +ru,o >ue #etent! el ,o#er econ-micoconstituue +ro6

,ecuri$ ori+en #el ,resti+io socil < motor #e leconom.$ con los reci?n lle+#os$ s. como no mostrron"m0s inter?s en incor,orrlos #e:initivmente lcomuni## ncionl ue se siste l curioso :en-meno #e un

inmi+rci-n msiv #e ori+en esencilmente rurl >ue seest!lece m


43/340

#e est!lecimientos in#ustriles ern eFtrn"eros* En&'&J$ so!re m0s #e (8*444 em,resrios in#ustriles$)&*44 no ern r+entinos*BB

Sin em!r+o$ no #e!e creerse >ue l Bin#ustri se,resent! como tm nuevo ,o#er econ-mico ut-nomoo,uesto los intereses +ro,ecurios* Como l+ricultur en sus comienos$ el comercio < l in#ustriest!n su!or#in#os l ,ro#ucci-n ,rimri* El $t?rmino in#fstri encu!r. reli##es mu< #i:erentes en

l Ar+entin #e es ?,ocK esencilmente$ un multitu##e tlleres semir tes nles < em,ress #econ#icionmiento o #e el!orci-n #e ,ro#uctos,rimrios$ >ue se situ!n en l ,rolon+ci-n #e lctivi## +r.col < ,storil* Los intereses in#ustriles seinsert!n ,ues estrec%mente en el sistemB+roeF,ort#or >ue #iri+.n los +rn#es ,ro,ietrios*

mo ern c n eF ns n econ m cs s n unre n us r c n$ ue se evron c o en scon c ones ue c mos e ver$ eron

s r uc n e o c n c v r en n c er scrc er s cs nes er s r un s r co * n

se e s u en e mnerK sec or r mr o$K secun r o$ $ K erc r o$ $ *

Un socie## inconclus

L socie## r+entin nterior Bl er militr ertl como l con:ormron l evoluci-n %ist-ric nteses!o# < ls estructurs econ-mics cuue #ur- me#io si+lo$ no ,ertur!-


44/340

el es>uem esencilmente #ulist #el ,er.o#o colonilKlo trns:orm- #"unt0n#ole un nuevo elemento* Lcom,le"i## #e l socie## r+entin mo#ern es elresult#o #e #os :uers contr#ictorisK ,or un ,rte$el le+#o #e l colonici-n es,1ol$ < ,or l otr$ elim,cto #e l Inmi+rci-n msiv*

Des#e ,rinci,ios #el si+lo FF %st l se+un# +uerrmun#il$ est socie## se crcteri- ,or ciert :lui#e*En ell ,ue#e #istin+uirse Bun "err>u. vri# #e,osiciones socilesK ,ero ,ens si se ,ue#e %!lr #eclses en el senti#o sociol-+ico$ es #ecir B+ru,os cerr#os#e #i+ni## #esi+ul$ con un sttus reltivmente%ere#itrio < los cules sus miem!ros tienen concienci#e ,ertenecer*B

Pr un re:leFi-n so!re ls #e:inicionessociol-+ics #e ls clses sociles$* ver Aren R


45/340

L c,ilri## socil es +rn#e$ ,or lo menos %stcierto nivel #e l escl socil* En un ,.s #e inmi+rci-nno ,ue#e ser #e otr mner* L #ivisi-n en clses

Best!les$ con l.mites culturles mrc#os$ se e:ect,oco ,oco < el scenso #e los reci?n lle+#os es to#v.reltivmente :0cil* Ls +rn#es es,erns nci#s enls cu!ierts #e los trnstl0nticos no oo!rnirreme#i!lemente en el ,uerto #e 7uenos Aires* Ls,irci-n :un#mentl #e los inmi+rntes #e me"orrsu con#ici-n$ >ue es l r-n mism #e su ,rti# #eEuro,$ le # un colori#o ,r6 *ticulr l socie##enter* L luc% ,or l vi# < en ,os #el ?Fito es en ell$como en l #e los Est#os Uni#os$ l motivci-n esencil$ menu#o :uer #e to# norm morl < #e to#o senti6miento #e ,ertenenci un comuni##* Elin#ivi#ulismo #esen:ren#o < l Inest!ili## #e ese

Bcon+lomer#o #e ,etitos n0r>uicos$ #enunci#os,or los utores ncionlists$B se #e!en l #esrri+o#e l mue ,o#r.ncli:icrse como me#ios o c,s interme#isK en el nivelin:erior$ el ,roletri#o < el su!,roletri#o >ueconstitu


46/340

+rci-n$ escri!e Hules Xuret$otor+n ls Bnti+us:milis$ %onor!les ells$6uier :uese$ ,or lo#em0s$ l ,osici-n econ-mic #e ?stos* Instl# ntes #e

es :ec%$ un :mili ,ue#e ,sr ,or Btr#icionl*Per#i#o en l multitu# miser!le #e inmi+rntes$ eleFtrn"ero no er m0s >ue un B+rin+o #e >uien#escon:i! instintivmente el r+entino #e ntes < %ci>uien no ,o#. escon#er un sentimiento #e su,eriori##/=cso no er ?l el %u?s,e# +eneroso >ue invit! tm,o!re su mes@

ess v s ones crono cs se re un suscr m nc n or nc on es ue es nversmen ero orc on su r6 c c n en e con n en e

nm r or o* no m or r o$ em ren e orueno r o o es e m s es rec o* es o $

nc uso$ es cons er o con es n* or c er o$ unern n e e or en en nsu r$ ns o en rov nc e uenos res en oc e oss$ es uncr o o no eK ero su om n mo esem rc o en

Ls cte+or.s su,eriores/ vin oli+r>u. Bnturl

ru o om nn e es e e e e soc e r en n* s nec ones soc es se or enn enunc n e sus norms v ores/ o or e res oue e en o men e* r sus m em ros$ r en n

es orm s o or res c ses en e sen o eru os e s us / en e s n u en e $ o

Xuret HtilesV$ o,* cit.0,0+s* 36)$


47/340

el ,o,ulc%o in#istinto$ l Bc%usm$ !"o #el to#oK ue veces

se cli:ic ,euics %ere##s*

Conviene$ ,ues$ circunscri!ir est oli+r>u. ue %n B%ec%o l Ar+entin mo#ern* Tnto los:un##ores #e l nci-n so!ern$ B+uerreros #e lIn#e,en#enci u %om!res #e Est#o #e lemnci,ci-n cu


48/340

son si+los < Bl %istori uto!io+r0:ic$ ,r retomr l:-rmul #e 7or+es$ enno!lece r0,i#mente* BNo se not#i:erenci$ escri!e Xuret$ entre el ire #e or+ullo >ue

tom un estnciero l #ecir >ue su !uelo ,lnt- los0r!oles #e su estnci lice me#io si+lo < l #i+ntrn>uili## #e un #escen#iente #e los cru#os cun#oeF,lic >ue su escu#o #e rms :i+ur- en l !tll #e7ouvines$ l som!r #el estn#rte #e eli,eAu+usto*B]

As.$ ,ues$ los ,rimeros euro,eos >ue ocu,ron


49/340

cleros ,ertenec.n l :mos Socie## RurlAr+entin$ >ue $ :orm! con el Hoce< Clu! < con elClu! #el Pro+reso los tres !stiones tr#icionles #e loli+r>u. triun:nte*

Est ?lite est!leci# reun.$ ,ues$ los B#ue1os #e ltierr$ ,ero sus miem!ros no se con:orm!n con,oseer eFtenss ,ro,ie##es rurles < +rn#es re!1os*Su #ominio #e l econom. er m0s com,leto* Ten.n ensus mnos to#os los %ilos #e l ctivi## ncionl* BEss

nti+us :milis son to#o,o#eross* Csi n#im,ortnte se %ce en el ,.s sin ells < :uer #e ells*BConscientes #e su ,o#er$ los miem!ros #e l oli+r>u.es,er!n o!tener #e su ,osici-n ,rivile+i# un,rovec%o eFclusivo* BAr+os #e cien o"os*** 7rireo concien !ros$ est ?lite est0 tent ls !uens ocsiones,r com,rr < ven#er tierrs$ se enter #e los in:ormescon:i#enciles so!re ls coticiones #e l 7ols$ s!e>u? +rn#es em,ress vn crerse < >u? concesiones:orestles restn ,or cor#r$ conoce los ,romnris$ ls ,r-Fims

+rn#es o!rs***

ur ueses c s s or su c v ennc s s em resr os$ ron os o r

6 nnovc n ue r ros err sus ne oc os re orrsu o er econ m co$ os m em ros e o r u seseme n os r s cr s or su es o e v or

sus v ores soc es* es nc ero r s ero er un rnse or e s co on s cu mor er un c o res eue en o e rn o e cs o * h n m or e 6 os csos er un ro e r o usen e ue$ s nem r o$ c cons ru r en sus errs css se or es

e un u o nes er o conver su es nc en orm m s sun uos e ro e r m v * n

e ec o$ ese ecor o es s m co* cs e cm oes o u or o e c o rencen s ue se er uen$ncon ruen es$ en e me o e m es n vc os

m or r e e o$ ero m onen m m en eu or r ucen s nc soc n rn ue e


50/340

s,ecto mni:iesto #e l #istri!uci-n #el ,o#er socil*Pr sus miem!ros$ l oli+r>ui r+entin secrcteri ,or su ,er:ect e in#iscuti!le le+itimi##*

Los otros +ru,os sociles$ ,rticulrmente los #e ori+eninmi+rtorio$ com,rten +enerlmente tl o,ini-n*N#ie ,ue#e #is,utrles l ,reeminenci los #escen6#ientes #e los :un##ores #e l Ar+entin mo#ern*** Eltiem,o mismo #e l %istori r+entin$ con sus eFtenssons silencioss >ue ,rece#en un ,er.o#o #e intensoritmo$ re:uer el ,o#er #e un +ru,o #iri+ente sin i+ulu. no suce#eni le"ns < misterioss "err>u.s ,recolom!ins$ ni un ,om,os ristocrci colonil* Por lo #em0s$ lAr+entin no conoci- ciclos econ-micos sucesivosc,ces #e %cer sur+ir$ ,r rruinrlos #es,u?s$e:.meros +ru,os #iri+entes*9 Ell es l ?lite nic ue con#u"o l ,.s l ,ros,eri## < >ue lorevel- l mun#o* Xere#eros #e los ,#res :un##ores$los B,tricios r+entinos como +ust!n %cersellmr consi#er!n >ue ten.n #erec%o #e mne"r el#estino #el ,.s* Los Beu,0tri#s se ,ro,on.n e"ercerun ,o#er %ere#itrio so!re l Bms mor: #e ,eones< so!re l Bclientel com,lciente #e +rin+os >ue#e!.n su ,resenci en suelo r+entino n# m0s >ue su !uen volunt#* En e:ecto$ el inmi+rnte s-lo er unvisitnte* De!. s!er conservr su lu+r < ce,tr lsuerte >ue tuvier* L tr.# socil r+entin no ,ue#e#e"r #e evocr l ciu## nti+u* Son vrios losutores >ue es!oron un com,rci-n* =No #e!enres,etr$ tnto el +rin+o como el Bmeteco o el Bcliente$ls leue los co+e < liment+enerosmente@ Ls mss criolls =no :ormn HB,le!e sin #erec%os < sin tri!uno to#v. o$ me"or#ic%o$ iin ,ue!lo #e Bilots #es,ose.#os$ ,e+#os untierr >ue nt1o les ,ertenec.@

A ,esr #e to#o$ no %!r. >ue creer >ue el ,o#er #e loli+r>u. er #e nturle :eu#l o rcic$B niim+inr un

Como en el 7rsil$ ,or e"em,lo$ #on#e ,rinci,ios#e si+lo l oli+r>u. re,u!licn$ ,ro,ietri #e ls,lntciones #e c:? #el sur$ suce#e l ristocrci #eliicr #el nor#este$ sost?n #e l monr>u. im,eril*


51/340

es o smo r c on s o recc onr o* o r u r en n er un ru o soc mo ern or* ro ec o

e rns ormc n nc on ues o en mrc r r ese ro on n ro uc r c v c n euro e ene s e os uern es e os rn ue es* er

cosmo o $ e es ec e erc so re e s unom nc n us r * e en eromen e sus r v 6

e os$ ero se o en r n/ n m or ero reso$ su conserv or smo se e e oso os v s * s $ rec n o o o o ue re resen r c n s n ue o co on c c s m

con e o scurn smo m s o oso$ er resue men evo er n c men e n c er c * con c o con

es ro s o e ense n e csm en oc v $ urn e s res enc s e oc e u re

e mn$ reve c rmen e men e ru or en e* omo escr e no e os re resen n es m sr n es e enerc n e $ ue n $ e r en n $se crc er or un es r u er o

o eros evo uc n e s o$ con e en c enc $ ene ro reso umno * sos v ores m en ue osm em ros e e es ec enen e s ) &)o& esu e m no merecer n n enc n s noes uv ern un os en e con un o e cuer o soc $ormn o s o n n c* secre o e suo er $ escr e un ens s con em or neo$ W es un

es ec e e o er en cu r ue m re n o s sns uc ones s n mos rrse * rens escue

son os os con uc os ns uc on es r es n rc neo c ue con r u e mo er s men es*os os r os r en nos m s m or n es* a ac n0un or e ener re$ a ren&a sonns uc ones nc on es o cen enr s* or o

menos s $ n e on en u u or e rens ser ue se e reveren emen e en o sr es* s os r nos$ ro e e rn es m s$

re e n os n ereses e ru o om nn e* ur ec or eo c se con m or o me oror un e n e enc / no vr * escue rec osr en es r en nos$ reocu os or e e ro e

esnc on c n$ un orm e rr r en e s

CelsoV$ BD?velo,,ement et st+ntion en Am?ri>ueltine* Annale&. Econo)ie&. Soci*t*&. ;i(ili&ation&0enero6:e!rero #e &'55$ ,0+* &*


52/340

Riv#vi$ Srmiento$ Mitre$ etc*V$ ,recursores ote,s#os #e l oli+r>u.$ se+ur #e %ec%o lcontinui## #e l evoluci-n r+entin* El #o+m,tri-tico ,ermite %cer com,rtir ,or to#os losciu##nos los vlores #ominntes* L eFltci-n #el,s#o re:uer el ,eso ,resente`#el +ru,o #iri+ente*Entonces$ csi se ,o#r. #ecir >ue criticr l oli+r>u.es un ctitu# ntir+entin*

s reconoc or s o rs c e or s soc es

o e un e m ue sus nne es o rosecon m cos vue ven e em r$ o r u ue ee erc F s n es uero n v o enc un cocc n ue$

esr e ser esenc men e s m r c n e cons er

Ls c,s me#it-/ un mosico %eter-clito

Entre el ,roletri#o #e ls ciu##es < #el cm,o < l?lite est!leci# se eFtien#e un vst on #e +ru,osmu< #iversos >e veces se llmn l clse me#i* En&'&( se estim! >ue$ #es#e el ,unto #e vist econ-mico$cerc #el (& [ #e l ,o!lci-n ctiv no ,ertenec. ni ls c,s in:eriores ni ls cte+or.s su,eriores*]Pero$ ni el lu+r ocu,#o en el ,roceso #e ,ro#ucci-n$ niel estilo #e vi# o l :ortun$ ni el sttus o el ,resti+io#n co%erenci este con+lomer#o socil* En e:ecto$=>u? tienen en comn el rico eF,ort#or itlino #eRosrio < el lmcenero es,1ol$ el viticultor :rnc?s #eMen#o < el !o+#o o el m?#ico r+entino$ el+n#ero +l?s #e l Pt+oni < el vi"nte #e comerciolem0n o el em,le#o !ncrio ,orte1o@ Sin em!r+o$ lnoci-n mism #e clse me#i se convirti- en uno #e losmitos im,ulsores < en l+o s. como el e"e :icticio #e lsocie## r+entin* Se ,ue#e se1lr to#o lo >ue unim+en seme"nte le #e!e l i#eolo+. #el +ru,o#ominnte* Pero$ ,or so!re to#o$ tr#uce !ien el ,e+o un mo#elo #e socie## !iert$ Bsin clses$ s. c-mo lim,ortnci su!"etiv < rel #e l movili## veri.icl*EF,res #em0s ne+tivmente los tro,ismos esenciles#e un ,roceso #e estrti:icci-n ,olri#o en loseFtremosK l com,ro!ci-n ,or ,rte #e l :rn"su,erior #e ests c,s me#is

t mos os t rm nos em e os or *


53/340

#el cr0cter cerr#o < eFclusivo #e Bl ?lite est!leci#K< l versi-n ,or ,rte #e los >ue :ormn l :rn"in:erior$ cercnos l ,roletri#o$ ser con:un#i#os$sien#o euro,eos$ con un ms crioll r#iclmente#istint$ l ve >ue l es,ern ten #e elevrse en l"err>u. socil*

Ls c,s me#is son esencilmente #e ori+eninmi+rtorio$]6 ,ero no com,ren#en solmente eFtrn"eros < %i"os #e inmi+rntes* De!e u!icrse enlos +ru,os interme#ios :milis m0s nti+us$conoci#s como %onor!les$ >ue su:ren un situci-n$econ-mic ,recri o tienen un #?!il ,resti+io ,or#istints rones %ist-rics* Se ls encuentr tnto en elme#io m!iente rurl * como en ls ons ur!ns*]BMe#inos ,ro,ietrios #e ls ons mr+inles$,e>ue1os +n#eros #el litorl$ :milis #e :uncionriosveni#os menos o ml ,+os < ne+ocintes rruin#os,or l com,etenci #e rivles m0s eFitosos no ,ertenecen#e nin+n mo#o$ l ?lite est!leci# sino >ue secon:un#en con los reci?n lle+#os* Su ctitu# ,r con?stos < su soli#ri## es,or0#ic$ vr. en :unci-n #e lmue encuentrn ,r i#en6ti:icrse con l oli+r>u.$ o ,r in+resr e:ectivmenteen ell6

n es os ru os n erme os conv ene se rr osnm rn es e sus os ue son r en nos e r merenerc n* un cun o e com or m en o e s c s

su er ores r con e os es r c cmen e n co*

omo v mos$ os r en es r en nos no c ron enn e rr o e n vo e os nm rn es* o es 6mu ron c n e eF rn eros n en e errenoecon m co$ n en e or en ur co* s or eso ue e s c n r en n no rev un s s em e

n ur c n r o o ven oso* s$ ver ue ons uc n e conce e os eF rn eros os$

m smos erec os ue os nc on es s n com nr oscon unos6 e os e eres corres on en es$es ec men e en m er e s6 c e serv c om r r cu o * em s$ ro ecc n$ consu r e


54/340

,reci!le$ l menos mientrs ,rosi+ui- el :lu"omi+rtorio*B9 Por otr ,rte$ le"os #e intentr similrseo #e mni:estr inter?s ,oF l vi# #e su ,.s #e#o,ci-n$ los inmi+rntes se re+ru,ron ,orncionli##es$ ,rinci,lmente en sociciones #esocorros mutuos$B] ,u!licron !oletines < #irios en sui#iom mterno < si+uieron vincul#os con su ,.s #eori+en$ contri!uu.$ s. como el em,le#o es$se+n M* Croier$ Bs,irnte #e l !ur+ues.$]B estsnuevs c,s me#is clcn su com,ortmiento #el #e l?lite est!leci#* Pero su vinculci-n con el ,.s < su#eseo #e ,romoci-n no tr#n en tro,er con elmono,olio econ-mico < socil #e l oli+r>u.* Lmovili## socil$ estrictmente limit# ls cte+or.sB#e menos im,ortnci estrt?+ic en l estructurecon-mico6socil$] limit su scenso* L cumulci-n#e tensiones >ue result #e tl situci-n es un :ctor#ecisivo #el ,roceso socil r+entino* Pr l ?litetr#icionl$ un %i"o #e eFtrn"ero no es #el to#o unr+entino o ,or lo menos no es su:icientemente r+entino,r ocu,r cierts :Fmcion?s* En &'8$ to#v.$ los#versrios #e l cn#i#tur #e un %i"o #e itlinos$:uturo ,resi#ente #e l Re,!lic$ le re,roc%r0n+rimente lo reciente #e su scen#enci ncionl*]]

$ en < $ en se+ n ermnno $ nm rc n ms v su e en


55/340

En !visc #e ls clses ,o,ulres r+entin?is

En l !se #e l escl socil$ tm!i?n %< >ue#istin+uir entre los tr!"#ores mnules #e ori+eninmi+rtorio < el ,roletri#o criollo #el cm,o m0s omenos :uertemente mesti#o* Los ,rimeros$ cul>uier>ue se su +r#o #e cli:icci-n nterior$ ocu,n cun#olle+n l Ar+entin cul>uier em,leo < +enerlmentelos m0s ru#os < ml ,+os* Pero trtn #e cce#er unsituci-n me"or o !ien conservn l ilusi-n #e >ue sucon#ici-n #e tr!"#ores mnules es s-lo trnsitori*

Su sttus no es :i"o* L mue tren l Ar+entin su ,s#o #e luc%s ue un .n:imminor.$ ,ero sustn l +ru,o #iri+ente >ue los#enunci como ,eli+rosos ,r l so!ern. ncionl*En &'43 se vot- un le< l Le< #e Resi#enciV$ >ue ser.o,ortunmente eF%um# vris veces %st el ,resente$,r utorir l +o!ierno eF,ulsr sin otr :orm #e,roceso los eFtrn"eros >ue se "u+! su!versivoscul>uier :uese l #urci-n #e su est#. en lAr+entin* Un le+islci-n tl$ en :l+rntecontr#icci-n con l Constituci-n #e &J)$ in#ic c-mose mntiene cui##osmente l mr+en #e l vi#ncionl l ,roletri#o eFtrn"ero*

ro em con os r ores cr o os es mueren e* escen en es e os r meros n es$ noo o cu o u n co sen m en o nc on $ es ues o en

u or ste n e en su n eto & ron ' %nn%e(o er n 0 uenos res$ uc rer$ $ s*

* or otr rte$ ron rece ereF er men o enosmen e su con c n e o eeFtrn ero$ uesto ue e r c cr e o orc s recc ones os es e os v e os


56/340

ci,ios #e si+lo Bls i#es rcists se con:un#.n con lcienci mo#ern*9 Por lo #em0s$ los ,recursores #e lor+nici-n ncionl %!.n mostr#o el cmino* PrSrmiento l civilici-n es euro,e < Bls rsmericns son irreme#i!lemente in:eriores* Su,resenci en suelo r+entino es un o!st0culo ,r eltriun:o #e ls Bluces < #el ,ro+reso* En Am?ric$ Bto#olo >ue no es euro,eo es !0r!ro$ insiste Al!er#i$ >uien+re+/ BXce# ,sr el roto0elga%co0el colo0uni##elementl #e nuestrs mss ,o,ulres$ ,or to#s lstrns:ormciones #el me"or sistem #e instrucci-n/ encien 1os no %r?is #e ?l un o!rero in+l?s$ >ue tr!"$consume$ vive #i+n < con:ort!lemente*]B ElBrcismo ilustr#o relev s. l >uis>uillosB,i+mentocrci colonil >ue im,e#. el scenso #e lsBcsts #e sn+re mecl#*

Hu+#o inc, #e ,ro+resr < #e ,ren#er$ no ,to,r el ,ro+reso >ui0s ,or>ue re%s #e"rse,roletrir$ el mestio$ con >uien com,ite elinmi+rnte euro,eo$ es con:in#o ls tres rurlesm0s con:ormes con su Bslv"ismo innto ue son lsmenos ,ro#uctivs* Sin em!r+o$ ser. totlmente

ineFcto %!lr #e ,ro!lem rcil en Ar+entin en* l,rimer mit# #el si+lo 2cF* L #iseminci-n +eo+r0:ic#e l ms #e criollos < el cr0cter limit#o #e sus rs+ossom0ticos o culturles #istintivos$ tnto como el ti,o #econtrol e"erci#o ,or l oli+r>u.$ evitron con6"untmente l ,rici-n #e un situci-n con:lictiv* Porotro l#o$ si !ien se tiene ver+en #e l eFistenci #emestios$ se est0 or+ulloso #el cor"e ,rimitivo #elcenturo #e l ,m, cuue los %i"os #e los B+rin+os reclmn conm0s insistenci su lu+r !"o el sol* A#em0s$ el estncieroes ,ternl con los ,eones nci#os en sus tierrs* En lme#i#$ es cierto$ en >ue los su!lternos s!en conservrsu lu+r$ en >ue el B+uso #el cm,o no ,reten#ecom,rrse con los Bse1ores$ el ,re"uicio no tienenin+un necesi## #e ser #iscrimintorio*

o cu no u ere ec r ue se conven en e r emes os en soc e K menc onr resenc


57/340

turists < #e los o:iciles < ls crcter.stics ?tnics #elos veinte sol##os Bc%in#os #e +ur#i nte el

,!ell-n r+entino$ %!. im,resion#o l o,ini-n:rnces*6 Clemenceu$ c"ue se com,lce en ver lo >ue sele #ese escon#er$ insiste con un con#escen#enci s-li#en los clros in#icios #e sn+re ut-cton eFistentes en elor+nismo socil r+entinoK BEl ,orte #e sn+re in#ino ,ue#e i+norrse*** sin slir #e 7uenos Aires esim,osi!le ,sr ,or lto l+unos !uenos e"em,lres #emestios in#ios en l ,olic. o en el cuer,o #e !om!eros$,or e"em,lo*** En cunto sl. #e l ,rovinci #e 7uenosAires ,r su!ir %ci el norte$ el mesti"e se me,reci- triun:nte*]B

n em r o$ e mes o es scre o* er o en nmens e e c s or $ cs no se e ve* n

un s ro osmen e r co$ ev un v m ser e*mr en e ros er * veces$ un v s n e

eF rn ero m s ers c o m s u c en unns n ne reve or m ser s enc os e s mss

cr o s* s o r cr e m ro r en no* uc o

El sistem ,ol.tico

Pue#e ,recer eFtr1o >ue to#v. no %ue nos eF,lueintentmos circunscri!ir l +ru,o ,osee#or #e l ri>ue< #e l in:luenci socil* Pero se %!r0 com,ren#i#o:0cilmente$ l se+uir ese #esrrollo im,uesto ,or l%istori < ,or l sociolo+.$ >ue l concentrci-n #el,o#er econ-mico < #el ,resti+io en mnos #e unver##er oli+r>u. im,lic! un cierto or#en ,ol.tico*El n0lisis socil uic se ,rolon+ enel ,rto esttl$ >ue l re:uer* El ,o#er ,ol.tico est0siem,re estrec%mente li+#o

Pelle+rim CrlosV$ o+. oit.0,0+* kCI*


58/340

l ri>ue < l ,o#er socil* A ,rtir #e &JJ4$ l es:er,ol.tic +o #e un utonom. mu< re#uci# en lAr+entin*

EL ANTIGtHO RjGIMEN

As.$ ls estructurs < los mecnismos #e l vi#,!lic$ >ue son tri!utrios #e ls ctitu#es < #e lsre,resentciones #e un +ru,o #iri+ente %ist-ricmenteeFclusivo ,ero no$ totlmente im,erme!le l tlento$ son le+itim#os socilmen.e* Los Beu6 ,0trl#sconsi#ern >ue el Est#o les ,ertenece #e #erec%o* Lri>ue < l ,osici-n socil !ren ls ,uerts l clse,ol.tic* ET ,o#er so!re to#o ,re,r ,r el ,o#er/ ls!i#ur. ,ol.tic es consi#er# el ,rivile+io #e Hs:milis consulres* El o:icio #e +o!ernnte no se,ren#e$ se %ere#* L Bconcienci #e +ru,o #e loli+r>u. constituuerells i#eol-+ics < %st met:.sics #e lTercer Re,!licK n#ie se +ru, ,r sostener un,rinci,io$ un #o,trin ,ol.tic$ econ-mic o socil*No se es ni li!recm!ist0T ni ,roteccionist$ ni con6serv#or$ ni li!erl$ ni socilist$ se es ,rti#rio #e?ste o #e 16 >u?l* As.$ l estr #e cuer#o en ls i#esrectors #e +o6 (7!ierno$ los #versrios no son #enin+n mo#o enemi+os* ormn ,rte #e los mismosc.rculos$ :recuentn los mismos m!ientes*B

En e:ecto$ es clse ,ol.tic restrin+i# < %omo+?netrt #e mne"r l ,.s como un +rn estnci >ue#e!e ,ro#ucir l menor cost < ,r el mue "usti:ices :orm #e +o!ierno$ !o+ Vor un #es,olitici-n #elos suntos ,!licos* X!ien#o si#o ## l orientci-nesencil un ve ,or to#s entre &J84 < &JJ4$ s-lo >ue##ministrr l ,ros,eri##* Pr eso$ como #ice en elPrlmento el ,resi#ente Hu0re Celmn* el %om!re #eBl crisis #e ,ro+reso #e &J'4$ ls leuieren Bleue:omenten el ,ro+reso #el ,.s *** ,or el umento *** #e sus,ro#ucciones$ #e sus in#ustris**** L #ivis #el,resi#ente Roc$ BP < A#ministrci-n$ es l #el XuretHulesV$ En Argentine0 e la Plata la ;ordillFre de&Ande&0 o+0 cit00,0+* ('(*


59/340

r()i*+n, d+ .a (/0ca'2 Para +. )ru/0 diri)+n3+,i*/r+)nad0 d+ /0i3i5i*0, .a ad*ini3racin d+ .a c0a

+36 d+ acu+rd0 c0n .0 in3+r++ d+. /a7' La id+a di5id+n d+8i.i3an +. +u+r:0 /r0duc3i50; +. id+a. d+. r()i*+n0.i)6r+c>0, .a c0*/+3+ncia /0r +. /0d+r' E. *i*0 ?u6r+:C+.*an dic+ *u c.ara*+n3+ +n un0 d+ u *+na@+/r+id+ncia.+ a. C0n)r+0 BAca80 d+ >a8.ar0 d+ .0>+c>0 r+.a3i50 a .0 a8(i /0did0 n03ar, c0*i+n:a a +r, +caa, /ara 8i+n d+nu+3ra /a3ria /r0n30 >a8r+*0 d+ /r+cindir d+ +..a 03ran/0r3ar u +n3id0 a .0 >c.u ad*ini3ra3i50, +c>0,>a +3ad0 i+*/r+ 0*+3id0 a. d+ a.)i*a a*i.iain.u+n3+, a. d+ nu+3ra a*i.ia c0n0cida, an a8id0 r+/ar3ir+ .a/0+in d+ 30d0 .0 /u+30 /J8.ic0 i*/0r3an3+,+@+rci+nd0 un 5+rdad+r0 /a3r0na30 08r+ .0 in+ri0r+ ''' A7>a ..+)ad0 a 0r*ar+ +a c.a+


60/340

d+ .a I)n0rancia uni5+ra.F'BK +.7n Sar*i+n30 .0 a/0a, a/+ar d+ +r un +*/+d+rnid0 0/0n+n3+ d+. r()i*+n a.


61/340

3ici*0 d+ .0 diri)+n3+ r+/+c30 d+ .a ca/acidad d+. /u+8.0/ara +@+rc+r u d+r+c>0 /0.73ic0 unda*+n3a

raci0na.*+n3+ .a u/+ri0ridad /0.73ica d+ .a Bca/acidad+F>i3rica, + d+cir d+ .a Ba*i.ia 3radici0na.+F, d+3+r*ina .a /r6c3ica d+. an3i)u0 r()i*+n 3an30 a ni5+. d+u +3ruc3ura c0*0 a ni5+. d+ .0 7n+ca- - ni*0 d+3ran*iin d+. /0d+r'

A /ar3ir d+ .a /ri*+ra /r+id+ncia d+. )+n+ra. 0ca, +n

1, +. unci0na*i+n30 c0ncr+30 d+. i3+*a /0.73ic0d+/+nd+ d+ .0 a ..a*ad0 .a Li)a d+ G08+rnad0r+'An3+ d+ +r +.+)id0, +. /r+id+n3+ + d+i)nad0 /0r .0)08+rnad0r+ d+ .a ca30rc+ /r05incia


62/340

5i3a' P+r0, /ara a+)urar+ una 8u+na +.+ccin + /r+i+r+r+currir a. 5ariad0 ar+na. d+. raud+ +.+c30ra.' La *a0r7ad+ .a 5+c+, +n3r+ .0 a0 1 19, n0 +ra rar0 +r0ic0 d+ .a B/0.73ica 8ra5aF, .a*+n3an +3a 5+na.idad'BAn3+, .a /0.73ica +ra anar


63/340

+ a +c 0' +r0 ac+ a a u+ 0 0 +rna 0 +n uc0n+n * +n 0, aun u+ +a a 50, a +a ar0 a

LA DEMOCRACIA DE LAS BACAS GORDASFPu+d+ /r+)un3ar+ /0r


64/340

?un30 a .0 radica.+, +. Par3id0 S0cia.i3a, undad0 +n19Q +)Jn *0d+.0 +ur0/+0, + /r0/u0 d++nd+r .0in3+r++ d+ .a c.a+ 08r+ra naci+n3+' Su r+c.u3a*i+n30 +++c3u cai 7n3+)ra*+n3+ +n +. *+di0 ur8an0 +n3r+ .03ra8a@ad0r+ in*i)rad0' R+0r*a 0cia.+ r+/r++n3acin/ar.a*+n3aria, c0n3i3u7an .0 08@+3i50 in*+dia30 d+ .00cia.i3a ar)+n3in0' La a)i3acin anar


65/340

Xa n0 0n ranca c0*0 an3+, .a r+.aci0n+ d+ .a CaaR0ada c0n .0 )08+rnad0r+ /r05incia.+, 8a+ d+. 3a3u


66/340

n+n3+ ''' S+ du+r*+ 08r+ .a 'ar*a' S+ ur+ una )u+rrad+ n+r5i0 S+a aa id0 r+a., +a aan id0 57c3i*a d+ unaBa.ucinacin c0.+c3i5aF /r050cada /0r +. +3ad0 d+ .a0/inin, +. nu+50 /r+id+n3+ /r+iri 30*ar c0n3ac30, an3+d+ .a +c>a a37dica, c0n Yri)0+n, +. @++ d+ .0 radica.+'L+ di0 +)uridad+ /ara


67/340

/r0)r+0 *a3+ria., r+c>a:ar7a .i8r+*+n3+ +. /aad03u*u.3u00 d+. /ar3id0 d+ .a Bc0n/iracinF /+r*an+n3+'

L0 diri)+n3+, a3i+c>0 d+.u*8rad0 /0r u /r0/i0(=i30, @u:)a8an, *6 c0nua*+n3+, i3rica c0*/r08ada, +d+cir /0r .a a*i.ia c0nu.ar+ u adic30' En r+a.idad,.a .+ S6+n: P+a, c0*0 .a r+0r*a d+ 19, 3+nd7a a/+r*i3ir .a r+/r++n3acin d+ .a *in0r7a 0, *6 +=ac-3a*+n3+, d+ .a /ri*+ra *in0r7a' Dic>0 d+ 03r0 *0d0, +)Jn.a in3+ncin d+ u /r0*030r+, /+r*i37a .a inc0r/0racin d+.radica.i*0 a. i3+*a c0n +. c0*+3id0 d+ +r una 0/0icina Su Ma@+3ad'222 N0 + 3ra3a8a /u+ d+ .i8+rar a. ura)i0,in0 d+ aian:ar .a +3a8i.idad /0.73ica d+. /a7' E0 +ra n0c0n3ar c0n +. 7*/+3u /0/u.ar d++ncad+nad0 /0r .a *73icaBr+)+n+raci0ni3aF d+ .0 radica.+'

En +)und0 .u)ar, +a in3+)racin d+. radica.i*0r+/r++n3 un *a. *+n0r' Dand0 *7a r+/r++n3acin a .a/ri*+ra *in0r7a, .0 a +..a, +. /0d+r +.a80r una .+ a*+dida d+. radica.i*0, 3+nd+ncia *0d+rada d+ .a0/0icin,


68/340

*+di0 a u3Zi:ar /ara .0)rar ++ 08@+3i50' A.i0ra 8i+n, +. 3i/0d+ 0.ucin +.+)ida c0ndici0n .a +3a8i.idad u.3+ri0r d+ .a

5ida /0.7- 3ica ar)+n3ina2 R+u.3 /0c0 a /0c0


69/340

.a Kari30craciaF /r05incia., d+ .0 a8.arCar.0 I8ar)ur+n, ?u.i0 A' R0ca, +. )+n+ra. ?0( '

TTri8uru, a7 c0*0 .0 *ini3r0 d+. an3ic0 r()i*+n?0ai:0 racaar a. Par3id0D+*cra3a Pr0)r+i3a' L0 c0n+r5ad0r+ d( u+n0 Air+,*u r+3ic+n3+ d+d+ +. c0*i+n:0, d+cidi+r0n *an3+n+r+a/ar3ad0 Vd+. nu+50 /ar3id0' En 0cain d+ .a +.+cci0n+/r+id+ncia.+ d+ 191Q, Marc+.in0 U)ar3+, a*8ici00caudi..0 d+ .a /r05incia ar)+n3ina *6 rica, r+>u a5a.ar .acandida3ura d+ Liandr0 d+ .a T0rr+' En r+a.idad, + 3ra3a8a*+n0 d+ una 0/0icin /+r0na.


70/340

ni i


71/340

c+ 0 + + a , + u+ +c0n an c0n ra: n' n + +*a0 c0 + a r +n na *0 +rna, a + * a n0 +

c0* ar +, a 0 u*0 u+ + + + ar+ *0*+n n+a*+n +'n r *+n n+ c +n + + + + un 0 + 5 a + a0 ar u a + un r *+n c0n +na 0 n0 + + u+ * a * u+ a a + +cc n 0 u ar' 0*0 a 0 + n

u+ r+ +n a a +r a 0 + a + a a arar+ a +c+r + +r+c 0 , 0 r+ aura 0r+ + an u0 0r +n+ + 0r:ar n 0r a r + a + a a ara r+ a +c+r a+ * a + 0 0 +rnan + u+ a c + a + +


72/340


73/340

C,.tulo 3

Ls uers Arm#s < l socie## militr en el

Si .a in+3a8i.idad /0.73ica r+/0nd+ a caua 0cia.+*u c0*/.+@a, +. in3ru*+n30 *i.i3ar a i*/r05iad0 a. a:ar d+ una c0un3ura' La d0*inacin*i.i3ar + +. ru30 d+ una .ar)a .+n3a )+3acin' E. /+0+/+c7ic0 d+. +@(rci30 +n .a 0ci+dad ar)+n3ina + d+8+ 3an30a .a r+/r++n3aci0n+ r+u.3an3+ d+ una an3i)ua uncir7>i3rica c0*0 a .a +3ruc3ura 0 a. r+c.u3a*i+n30 d+ .ain3i3uci0n+ *i.i3ar+ c0n3+*/0r6n+a'

En el ,rinci,io er el e"?rcitoC0*0 .0 /ar3idari0 d+ .a Accin ranc+a, +c>0 a ranciaF, .a *a0r7ad+ .0 ciudadan0 ar)+n3in0 n0 +36 .+@0 d+ /+nar a8+r+ 3+*/.ad0 uniicad0 +n un c0n.ic30in3+rnaci0na. c0n +. Para)ua 1Q-1!, r+d0nd+ u3+rri30ri0 a an)r+ u+)0 a/.a3and0 a .a 3ri8u indiaduran3+ .a Bca*/aa d+. d+i+r30F'

a r +n na +r0 ca + + u *a 0r r0 +cc n u0r a * ura +ra a + rc 0 + 0 n +' *an 0 +

+r a 0r, + +n+ra an ar n, 0 + rc 0 + a acru:ar0n a c0r +ra u5 +r0n una ar c ac n +c 5a+n a +*anc ac n + + + +r , + an 0 nc u0a a ua a u ' a ar*a c+ +r0n a an + a 0 a +


74/340

d+ *an+ra +3a8.+ +n un cin3urn d+ 0r3in+ +r0ica, aca8uc0 11! 0 d+ I3u:ain)'

E. +@(rci30 u*ini3r a .a nacin ind+/+ndi+n3+ 5a.0r+ 7*80.0 in .0 cua.+ n0 /u+d+ >a8+r, +n un /a7 nu+50,+=i3+ncia naci0na. durad+ra' E. r+cu+rd0 d+ .0 )rand+>+c>0 d+ ar*a d+ .0 >(r0+ *i.i3ar+ + +ncu+n3ra /0rd0i30riad0r+ /0r .0 >0*8r+ d+ .+3raSan Mar37n + +. Ban30 d+ .a +/adaF, +)Jn Ricard0 R0@a

; +n .a 30/0ni*ia d+ .0 /u+8.0 rura.+ d+. .i30ra.


75/340

caudi..0 +)u7a i+nd0 +3anci+r0, c0*+rcian3+ 0 a5+n3ur+r0'Sin +*8ar)0, a. .ad0 d+ .0 0icia.+ +/0n36n+0 0

+7*+r0, d+ 0n0ra8.+B8ur)u++F +c>0 c0r0n+.+0 )+n+ra.+, +=i3i+r0n 5+rdad+r0 *i.i3ar+ d+ carr+ra'

L0 +@(rci30 ar)+n3in0 n0 u+r0n /0r c0*/.+30, c0*0air*a irr+/+3u0a*+n3+ un /+r0na@+ d+ Manu+. G6.5+:,

B*0n30n+ra c0n *JicaF'B C0n3a8an c0n 0icia.+ d+carr+ra d+d+ *u 3+*/ran0' San Mar37n u+ un0 d+ +..0a.id0 d+. C0.+)i0 d+ N08.+ d+ Madrid, u+ inc0r/0rad0 +n1!9 c0*0 cad+3+ a. r+)i*i+n30 d+ Murcia, i)ui+nd0 a7 +.ca*in0 n0r*a. /ara acc+d+r a. )rad0 d+ 0icia. +n E/aa'Cuand0 + r+3ir d+. +@(rci30 +/a0., +n 111, +ra 3+ni+n3+c0r0n+.' San Mar37n di0 u i*/r0n3a /r0+i0na. a .a0r)ani:acin d+. +@(rci30 d+ .0 And+'[ N0 + (3+ un ca0ai.ad0' La unidad d+ *and0 .a +3ruc3ura @+r6r


76/340

Lai Ar)+n3ina d+. i).0 == >+r+d, /u+, una 5+rdad+ra3radicin *i.i3ar' +a*0 a>0ra +c>0, .a d0ca3+)0r7a n0 + di3in)u+n *u 8i+n' E. )ru+0 d+.r+c.u3a*i+n30 + >ac7a /0r +n)anc>+' P0r +0, +. +@(rci30a80r87a 8u+na /ar3+ d+ .0 Bd+/+rdici0 0cia.+F d+. /a7a


77/340

Bc0*andan3+ d+ .a r0n3+raF +n .u)ar d+ c0*8a3ir a .0indi0'B E 6ci.*+n3+ c0*/r+ni8.+


78/340

ind+/+ndi+n3+, +. 0icia. n0 + .uc7a *uc>0 +n .a Ar)+n3ina/aciicada d+. yoom+c0n*ic0'

Sin +*8ar)0, +0 0icia.+ d+. i+@0 +@(rci30 /r0c+d7an+=c+/ci0na.*+n3+ d+ .a u80icia.idad, *+n0 aJn d++c30r+ /0/u.ar+' E=i37a un a8i*0 0cia.!y a *+nud0(3nic0 +n3r+ .a 3r0/a cri0..a 0r*ada /0r )auc>0/ru)0, /0r a)a8i*'d0 0 ruian+, .0 +0ri303ur8u.+n30 0 /0c0 inc.inad0 a. +3udi0


79/340

0icia.+ ar)+n3in0 n0 0r*a8an un )ru/0 au3n0*00cia.*+n3+ di+r+ncia8.+ d+ .0 )ru/0 diri)+n3+' La0ci+dad *i.i3ar, d+/r05i3a d+ .a c0>+in


80/340


81/340

nan3+ naci0na.+ d+. in3+ri0r .0 in3+r++ d+ .0acr++d0r+ +=3ran@+r0 n0 3+n7an nin)una ra:n /ara cri3icara. a/ara30 *i.i3ar ar)+n3in0; +. cr+ci*i+n30 ac+.+rad0 d+ .a+c0n0*7a +ra /ru+8a uici+n3+' En30nc+, n0 /ar+c7ai*/0n+r+ una r+0r*a; n0 +=i37a nin)Jn *03i50 /ara 0 a 5+c+'P0r ci+r30, + /0d7a *+@0rar .a 0r*acin d+ .0 0icia.+ /+r+cci0nar .a in3ruccin +. +ici+r0n 3+*+r +. +3a..id0 d+ unc0n.ic30 ar*ad0, +n cua.


82/340

/ara u dicuin a .a C6*ara d+ Di/u3ad0 +. 4 d++/3i+*8r+ d+ 191, d0nd+ u+ d++ndid0 /0r +. )+n+ra.Pa8.0 Ricc>+ri, *ini3r0 d+ Gu+rra d+d+ +. 1 d+ @u.i0 d+19' E. 3+=30 d+ /r++n3acin ar.+ d+ Gau..+,BF +.+@(rci30 a.+*6n, >+r+d+r0 d+ .a .+)+ndaria 3radicin/ruiana, +ran u *0d+.0' Nada +ra d+*aiad0 /ara .aAr)+n3ina d+ R0ca' A7 c0*0 +n 19 Ricc>+ri >a87a >+c>0+n5iar a .a Ar)+n3ina .0 *+@0r+ ri.+, .0 Mau+ra.+*an+, a>0ra in3+n3ar7a ca.car .a 0r)ani:acin ar*ada d+.a /ri*+ra in3i3uci0n+ *i.i3ar+ d+. *und0, 3+r*inand0+n /ri*+r .u)ar, c0n +. +@(rci30 d+ )u+rra ci5i., d+a.iad0 ana.a8+30, indi)n0 d+ .a Gran R+/J8.ica d+. Sur'


83/340

C0n3ra .0 ad5+rari0 0ra 8i+n, c0*0-5i*0, +. ura)i0 uni5+ra., r+c.a*ad0 /0r .a 0/0icin+=3ra/ar.a*+n3aria, .0 + >ar7a ++c3i50 0nc+ a0 d+/u(,+n 191' En r+a.idad, .a 08+r5acin d+. di/u3ad0 D+*ar7ad+8+ +r in3+r/r+3ada' N0 +36 .+@0 d+ i)niicar 0 d+.a cr0n0.0)7a, in0 /0r


84/340

L0 a*8i+n3+ *i.i3ar+ c0*/r+ndi+r0n /+r+c3a*+n3+ +.+n3id0 d+ .a *iin 0ri:0n3+, 30da57a +ncariad0 c0n+. /a7 d+ u /adr+,B[ acia .a Ar)+n3ina u 3radici0n+, cuand0 n0r+c>a:an 30da /a3ria 30d0 +@(rci30; +n ++c30, +. anarac+rciudadan0 ar)+n3in0 a /ar3ir d+ un Bc0n).0*+rad0 >78rid0 c0nu0F,B r+naci0na.i:ar +. a.*a naci0na. d+-+*8ara:6nd0.a d+ B+=03i*0


85/340

'


86/340

duran3+ un a0 .0 a+c3a8a a una raccin d+ .a c.a+c0nc+rni+n3+, +n uncin d+. 0r3+0 d+n3r0 d+ .0 .i*i3+ d+.a /0i8i.idad+ inanci+r6 d+3+r*inada /0r .a .+

/r+u/u+3aria[ La i)ui+n3+ cira a7 .0 d+*u+3ran +n19 u+r0n inc0r/0rad0 1!'!4 c0ncri/30 d+ .a c.a+199 08r+ .0 !1' 0r3+ad0; +n 19, .a /r0/0rci0n+u+r0n d+ 1!'99 08r+ !4'!'[B

En .a /r6c3ica + 3ra3a, +n r+a.idad, d+ un +r5ici0 *i.i3ar+.+c3i50 a 8a+ d+ cri3+ri0 0cia.+' A7, .0 +3udian3+

.0 +ran inc0r/0rad0 3r+ *++ a. /+.03n d+ 0icia.+ d+r++r5a' Ai*i*0, 30d0 ciudadan0 +rid0 a unc.u8 d+ 3ir0, +ra di/+nad0 i)ua.*+n3+' E3a +=c+/ci0n+u+r0n a/.icada >a3a .a +)unda )u+rra *undia.' En .a/r6c3ica, ++ i3+*a cr+, +)Jn @u:)a un 0icia. a50ra8.+ a.a uni5+ra.idad d+ .a 08.i)acin, Bun' 0r)ani*0 *i.i3ari@0 d+ .a a*i.ia ac0*0dada 3+n7an*6 ra:0n+ /ara +n3ir+ ar)+n3in0!u*i lene i*i patria n0 a*+na:a8an +n30nc+ a. 0rd+n +3a8.+cid0' N0 +ran+c+ari0 0r*ar.0 r+/+c30 d+ .0 5a.0r+ naci0na.+ +in d+. cu+r/0 0cia.' S08r+ 30d0


87/340

)+n+idad a. cu+r/0 d+ 0icia.+, 3an30 +n +. /.an0 /r0+i0na.c0*0 +n +. +/iri3ua.' La unidad d+ 0ri)+n d+ 0r*acind+ .0 0icia.+ di0 una c0>+in d+c0n0cida, >a3a+n30nc+, a .a 0ci+dad *i.i3ar' P0r


88/340

Ta. ad*iracin /0r .a Bc.a+ *i.i3arF a.+*ana /0r ucar6c3+r d+ c0.+c3i5idad c+rrada, /ar3icu.ari3a ai.ada +n +.in3+ri0r d+ .a c0*unidad naci0na., 08r+ 30d0 +n 80ca d+ un

>0*8r+ d+ ar+


89/340

a c 0na 0, a 5+c+ u ra 0, +r0 +* r+n +rca* a +' n + a 0 u+ un a a a cu+ au +r 0r + u+rra' a r+c + a 0 ca an+ 0r c0ncur0

0r*a 0*a 0 + a 0 a 0r' a 0 *an 0 cr+ +n+n + 0 + 0 ar n cur0 cn c0 u +r 0r u+u+ + +* r n + un c+n r0 + n rucc n + n +n +r0

* ar+' + + na a a + +c a :ac n + 0 *+ 0r+a ran + +r +n+c +n + a a ar*a c +n ca ' + +a*an+ra, 0 0 c a +, 0c0 n ru 0 +n u *a 0r a, a +nacu +r 0 0r un +nu+ arn : + n rucc n * ar, acc+ +n

+ a una *an+ra a 0 + u 0 u +r 0r+' +n 0 a5 an0 0n n + +c ua + + un 0r*+ , u+ +n a r+ +n +r n0+r +n *0 0 a un0 n +r 0r+ a 0 0c 0r+ , a 0 a 0 0* c0, + a c a+ 0 ca' + a +*0 * +*+n + u+ +n

, 0 r+ ' 0 c a + c0* a +n + , 0 a a0*a 0 + a 0 a 0r, +n r+ 0 cua + n0 ura a

n n n +n+ra , 0 c0r0n+ +, +r0 +n +n +-

L socE#ici-n #e los o:iciles/ mo#elos < vloresE. c0n3+nid0 d+' una 0r*acin n0 /u+d+ di0ciar+ d+u duracin i d+ .a c0ndici0n+ d+ r+c+/3i5idad +n .acua.+ + di/+na' La 0cia.i:acin +/+c7ica, /0r +@+*/.0,+ 3an30 *6 u+r3+ cua,nd0 + 5i5+ +n un ai.a*i+n30r+.a3i50 a una +dad *6 3i+rna'

La duracin d+ .0 +3udi0 +n +. C0.+)i0 Mi.i3ar 5arid+ 3r+ a cinc0 a0 d+d+ u cr+acin' Tr+ a0 c0n3i3u++. /r0*+di0 +n +. /+r70d0


90/340


91/340

a/r+nd+ .0 r+).a*+n30 d+ .a di+r+n3+ ar*a + inicia+n .a acr0an3a /r+cri/ci0n+ d+ .0 +r5ici0 d+)uarnicin d+ .0 +r5ici0 d+ ca*/aa


92/340

*0d+.0 /r+/0nd+ran3+' N0 + 3ra3a i*/.+*+n3+ d+ 3raducirr+).62 *+n30 0 c0/iar uni0r*+, in0 d+ ad0/3ar ..u+)0d+ c0*/rar- ar*a*+n30 d+ c0n3ra3ar in3ruc30r+' E./r08.+*a u/+ra +. /.an0 in3+.+c3ua., in50.ucrand0 +.c0*+rci0 +=3+ri0r .a r+.aci0n+ in3+rnaci0na.+' Ad+*6,+n +3+ 3+rr+n0, .0 57ncu.0 /ri5i.+)iad0 c0n un /a7d+3+r*inad0 3i+n+n /r0.0n)aci0n+ id+0.)ica' La3radici0n+ *i.i3ar+ d+ .a naci0n+ +ur0/+a, ir*+*+n3+d+.in+ada /0r i).0 d+ >i30ria, n0 /u+d+n 3ra/.an3ar+ ina+c3ar .a 0ri+n3acin n0r*a3i5a d+ .0 0icia.+ d+ .anaci0n+ i*/0r3ad0ra, aun


93/340

+n +. 3+=30 0ri)ina. + a7 c0*0 *uc.ia /r0*0ci0n+ d+:a/ad0r+ /0n30n+r0 u3i.i:ar0n +.ide-m2moire portati3 l4usage des oiciers du g2nied+ ?' Lain(,


94/340

0icia.+ a.+*an+ + +.+)7an )+n+ra.*+n3+ +n3r+ .0ca/i3an+i 0 *a0r+ /r0*05id0 a. )rad0 In*+dia3a*+n3+u/+ri0r a in d+ n 3+n+r


95/340

c.a+ d+ u +/+cia.idad +n +. *i*0 E3ad0 Ma0rF-ar)+n3*0' S+ 3ra3a8a d+ /a.iar .a a.3a d+ 0icia.+ d+ E3ad0Ma0r' A7 u+r0n a u 5+: B)+r*ani:ad0F 0icia.+ @u+ n0>a87an r+ci8id0 >a3a +n30nc+ .a in.u+ncia, /ruiana


96/340

B/r+3i)i00F,in)r+ad0 a. +@(rci30 an3+ d+ 191Q 30da57a+n ac3i5idad +n 19, n03a*0 0a /ara .a in.u+nciaa.+*ana''' E. )08i+rn0 a.+*6n, *6 a)a: 0*8r+ d+ )ran au30ridad


97/340

u/+ri0ridad a. B!F ranc(' P+r0, /ara )ran indi)nacin d+.a au30ridad+ ranc+a, + +.i)i ina.*+n3+ +. cangru// d+. *i*0 ca.i8r+'[-

E. 5i)0r d+ .a r+.aci0n+ *i.i3ar+ )+r*an0-ar)+n3ina.0 /u+d+ c0*/arar+ c0n u car6c3+r durad+r0' La d+rr03ad+ 191 .a /03+ri0r in3a.acin d+ .a R+/J8.ica d++i*ar n0 .a d+8i.i3an n03a8.+*+n3+' S+a.+*0, c0*0+@+*/.0, a3a

199, Q 373u.0 3raducid0 d+. a.+*6n 08r+ un 303a. d+ 1Q08ra, c0n3ra 373u.0 ranc++, i+nd0 +. r+30 d+ au30r+naci0na.+' En una /a.a8ra, .a 3r+ cuar3a /ar3+ d+ .0au30r+ +=3ran@+r0 .+7d0 /0r .0 0icia.+ ar)+n3in0 0na.+*an+' E *+n+3+r a)r+)ar a +..0 0 + >an in3+rr0)ad0 08r+ .a c0n+cu+nciaid+0.)ica 0 dir+c3a*+n3+ /0.73ica d+ +a /ruiani:acind+. cu+r/0 d+ 0icia.+' A.)un0 >an a3aa0 r+ci+n3+, 0 an id0 *+n0

ac3i5i3a + in3+r5+nci0ni3a'

0 +n+*0 n n una ru+ a + u+ + 6 er or sa a ran* 0 a 0 0 c a + ar +n n0 u +n * +n 0 +

ca a, ar 0cr c0 + r+c 0 ac a 0 c 5 + ,+ +c a *+n +, ac a 0 0 c0' a a +*u+ ra u+ +


98/340


99/340

Mi.i3ar, *a/a +n *an0, .a 5ic30ria in+5i3a8.+, d+ .0 +@(rci30i*/+ria.+'

P+r0 .a i*/r0n3a d+cii5a d+ .a in.u+ncia a.+*ana'+ a .a5+: indir+c3a ).08a.' S+ +ncu+n3ra +n d0 /.an0 cuadi3incin + /ura*+n3+ *+30d0.)ica, /0r


100/340

E=i3+ una in3i3ucin a, n0 +=i3+ nin)una .a)una +n .a 5ida*i.i3ar ar)+n3ina, nada + d+@a a. a:ar a .a an3a7a d+.+@+cu3an3+'2 P0r 03r0 .ad0, .a .i3a d+ ac+n0 ri3*a .acarr+ra .a +/+ran:a d+ .0 0icia.+' E. +ca.an+3i/u.a .a an3i)Z+dad r+


101/340

L mrin$ es #esconoci#

Ha3a a+*0 >a8.ad0 d+. +@(rci30 0.a*+n3+' EJ3i. a8rir un /ar(n3+i /ara .a *arinaK' En 5+rdad, uuncin n0 3u50 r+.i+5+ >a3a una +c>a r+.a3i5a*+n3+r+ci+n3+' r+cu+n3+*+n3+, cuand0 + >a8.a d+ .ain3+r5+ncin /0.73ica d+ .0 *i.i3ar+ +n .a Ar)+n3ina, n0 +*+nci0na a .0 *arin0' A7 c0*0 +. +@(rci30 + +ncu+n3ra a.*ar)+n d+ .a 0ci+dad ).08a., .a *arina + *an3i+n+r+.a3i5a*+n3+ ai.ada d+ .a 0ci+dad *i.i3ar' En u 8a+ 008r+ u +*8arcaci0n+, .0 *arin0 /ar+ci+r0n duran3+*uc>0 3i+*/0, au+n3+ d+. +c+nari0 >i3ric0' Wui:6 n0+a una *a.a id+a /r+)un3ar+ /0r 3, c0*0 +

d+c7a +n30nc+ a .0 ac0ra:ad0 /+ad0,


102/340

Vn0 /0+7a nin)una /08.acin *ar73i*a d0nd+ r+c.u3ar3ri/u.aci0n+ a)u+rrida'

A /+ar d+ 30d0, .a Ecu+.a Na5a. MZi3ar u+ undada +n1! +n R70 San3ia)0 a 8a+ d+. *0d+.0 d+. C0.+)i0 MUi3ar'E..a a.can:a8a a u*ini3rar .0 0icia.+


103/340

c0n3ruida +n Gran r+3aa' E30 i*/.ica n0 .0 unar+.acin c0*+rcia. +/idica in0 c0n3inu0 c0n3ac30' En)+n+ra. + +n5ia8an c0*ii0n+ d+ 0icia.+ a,.0 a3i..+r0na5a.+ /ara u/+r5iar .a c0n3ruccin +. ar*a*+n30 d+.0 na5i0 +ncar)ad0' P+r0 Gran r+3aa n0 u+ 3anac0)+d0ra c0*0 A.+*ania' La 'oyal :a;y n0 r+ci8i8+cari0 +ii u +cu+.a, n0 +*8arc 0icia.+ ar)(n3in0 +nu unidad+' P0r 03ra /ar3+, >a3a 19 .0 uni0r*+u+r0n i*i.ar+ a .0 d+ .0 *arin0 ranc++' En .aEcu+.a Na5a., .0 cad+3+ /0d7an +.+)ir +n3r+ +. ranc( +.in).( >a3a 199, d+a/ar+ci+nd0 .u+)0 +. ranc('FB S7 .a*arina ar)+n3ina /u+d+ +r c0nid+rada c0*0 /r0 8ri36nica,+n c0nc0rdancia a. r+/+c30 c0n +. +r50r an).*an0 d+ .agentry naci0na., in duda + *uc>0 *6 /0r ad*iracin>acia .a /ri*+r .03a d+. *und0 0 /0r 3radicin c@u+ d+8id0 a

.a:0 0r)6nic0 /+r*an+n3+'

S+ >a u8raad0 a *+nud0 .a i*/0r3ancia d+ .ar++r+ncia 8ri36nica /arad.a .03a ar)+n3ina /+r0 + >a /u+30rara*+n3+ +. ac+n30 +n .a an3i)ua /r0unda in.u+ncia d+ .a*arina n0r3+a*+ricana' La /ri*+ra, r+.aci0n+ +3r+c>a+n3r+ .a *arina .a $S :a;y+ r+*0n3an a .a /r+id+ncia d+Ta3 199-191 duran3+ .a cua. .a /0.73ica *ar73i*an0r3+a*+ricana r+ci8i un i*/u.0 d+cii50' L0 d0cruc+r0 /+ad0 ac+r c0n3ruir +n191 u+r0n +ncar)ad0 a a3i..+r0 na5a.+ d+ .0 E3ad0irnid0'F2 Ad+*6, a di+r+ncia d+ .a .03a d+ Su Graci0aMa@+3ad, .a $S :a;y a8ri .a /u+r3a d+ u in3i3u303(cnic0 .0 /0r3a.0n+ d+ u +*8arcaci0n+ a .0*arin0 ar)+n3in0' La Acad+*ia Na5a. d+ Anna/0.i .aEcu+.a d+ Su8*arin0 d+ N+f L0nd0n, +n /ar3icu.ar,c0*+n:ar0n a r+ci8ir d+d+ +a (/0ca a .a (.i3+ d+ .0*arin0 ar)+n3in0' S08r+ una *u+3ra d+ 4Q 0icia.+B/r+3i)i00F,F In)r+ad0 a .a *arina d+ )u+rra an3+ d+191Q 30da57a +n ac3i5idad +n 19, 08+r5a*0 a87an /ar3ici/ad0 +n B*ii0n+ na5a.+F +n Gran r+3aa,/+r0 11 u+r0n *i+*8r0 d+ c0*ii0n+ +n5iada a .0E3ad0 Unid0 9 u+r0n inc0r/0rad0 a .a *arinan0r3+a*+ricana' D+ +30 J.3i*0, ir5i+r0n a 80rd0 d+unidad+ d+ .a +cuadra n0r3+a*+ricana +n 191! 191, 0+a d+/u( d+ .a d+c.aracin d+ )u+rra'


104/340

Muestra

Muestra

1

1

d+. gai+r /ara c0*/r+nd+r


105/340

:acionalidad del padre @rupo 1 @rupo A @rupo B

Ar+entmo **********************I3a.ian0 '''''''''''''''''''''''''''

Es,1ol * ** ********************A.+*6n ''''''''''''''''''''''''''

ranc( '''''' '''''''''''''''''''

P0r3u)u( '''''''''''''''''''''''

Uru+ua +.+cci0n+'

5+c+, +n + ca0 + a un0 0 + += ran +r0, a50cac n 0*a ca* n0 an n+ +ra 0 c0*0 car a 0 ++n 0' , un u ur0 +n +n + +n+ra , 0 + a +* n,

+c +n rar a 0 + 0 ar cuan 0 +n + *ar ca50n +r 0 :, +n un 0r*+ + a a, 5 n0 a 5 ar a +cu+ aa +*ana + a u+ +ra a u*n0 0 + c ' - n ++ ca0


106/340

c0*0 +n +. ca0 r+ci(n ci3ad0' Ta.+ *03i5aci0n+ ..+5ar7an,a c0nir*ar .a 08+r5aci0n+ /r++n3ada an3+ri0r*+n3+08r+.a , @+rar


107/340

n08.+*+n3+ 0cu/ar+ d+ B)rand+ n+)0ci0F' P0r .0 3an30,/r+i+r+n /ara u >i@0 .a /r0+i0n+ .i8+ra.+3radici0na.+' E. >i@0 d+ +3anci+r0 +36 08.i)ad0 a +r d0c30r+n .++ /r++r+n3+*+n3+ /0ri@0 d+ un+rr05iari0 *+c6nic0 d+ .0c0*030ra' E+ ca0 ++=c+/ci0na. /0r .0 3an30 a37/ic0, @u3a*+n3+ n0 u+*+nci0nad0 +n *uc>a +n3r+5i3a c0*0 /ru+8a d+. r+c.u3a-*i+n30 d+*0cr63ic0 d+. cu+r/0 d+ 0icia.+' N03+*0 a./aar


108/340

.ii:0 *6 +.+c3i50 3u50


109/340

a*8i+n3+ a*i.iar+ +)Jn u ni5+. d+ /r+3i)i0 +n .a20ciadadi ar)+n3ina, /0dr(*0 c0*/.+3ar +a c0*/r08acin'R+30*and0 .a rau+3ra A d+d+ ++ /Zn30 d+ 5i3a,

n03ar+*0 .a /r++ncia d+ di3in30 )ru/0indi5idua.i:a8.+

T?n )ru/0 d+ 0icia.+ d+ 0ri)+n in*i)ra30ri0 d0nd+/r+d0*inan, @un30 a .0 d+c+ndi+n3+ d+ +/a0.+ d+03ra naci0na.idad+ +ur0/+a, .0 @0 .0 ni+30 d+i3a.ian0 A.5ar+:, M0>r, Acca*+, Cain+..i, Pi3arini,

R0cc0, Ru:0'

Un )ru/0 /r0c+d+n3+ d+ .a c.a+ *+dia ac0*0dada d+u+n0 Air+ d+ .a /r05incia d+. Li30ra., ar)+n3in0d+d+ >ac+ 5aria )+n+raci0n+ M6r


110/340

d+ u+n0 Air+' N0 >i:0 *u 8u+n0 n+)0ci0 ni r+a.i:un *u 8u+n caa*i+n30'22B D+@ .a /r05incia d+ u+n0Air+ /0r .a .+@ana Pa3a)0nia O>u8u3- d0nd+ +. @05+n ?uanD0*in)0 /a u inancia an3+ d+ in)r+ar a un di3in)uid0c0.+)i0 d+. ari30cr63ic0 8arri0 d+ O.i50, )racia a ua8u+.a /a3+rna, +)7n /ar+c+' u+na a*i.ia, /u+, /+r0 +n/.+na d+cad+ncia una d+ .a *0da

Documents

Rouquie Alain - Poder militar y sociedad política en la Argentina Tomo I hasta 1943