Rozdzielacz splitter HDMI Goobay AVS 45 HDMI® Matrix 4 ... · Podłącz wyjścia urządzenia źródłowego do wejść AVS 45 przez kabel HDMI. 3. Połącz wejścia z urządzeń wyjściowych

Strona 1 z 9 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.pl

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rozdzielacz splitter HDMI Goobay AVS 45 HDMI® Matrix 4 wejścia / 2 wyjścia Model: 60817

Nr produktu 943023



www.conrad.pl

UWAGA! Prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję użytkownika. Jest ona częścią produktu i

zawiera ważne informacje niezbędne do prawidłowej instalacji i użytkowania urządzenia. Instrukcję

należy zachować, aby można było skorzystać z niej w przyszłości lub przekazać ją ewentualnemu

nowemu użytkownikowi urządzenia.

Spis treści:

1. Opis i funkcje

2. Zakres zastosowania

3. Zawartość opakowania

4. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

5. Podłączenie, uruchomienie i obsługa

5.1 Możliwe połączenia

5.2 Przygotowanie

5.3 Połączenie

5.4 Uruchomienie i obsługa

5.4.1 AVS 45 Matrix

5.4.2 Pilot zdalnego sterowania

5.4.3 Instrukcja obsługi

5.5 Opis trybów pracy

6. Czyszczenie, konserwacja, przechowywanie i transport

7. Rozwiązywanie problemów

8. Dane techniczne

9. Gwarancja

1. Opis i funkcje

Teraz dzięki AVS 45 HDMI® Matrix możesz stworzyć swoje własne domowe centrum rozrywki.

Urządzenie pozwala na rozprowadzenie sygnały z czterech urządzeń źródłowych na dwa urządzenia

wyjściowe HDMI.

Urządzenia źródłowe: odtwarzacz DVD, odtwarzacze Blue Ray, komputery, itp.

Urządzenia wyjściowe: monitory, projektory, telewizory, itp.

2. Zakres zastosowania

Urządzenie AVS 45 jest przeznaczone tylko do użytku audio/wideo. Nie wolno używać urządzenia w

inny sposób niż opisany w rozdziale „Opis i funkcje”. Urządzenie może być używane tylko w suchych

pomieszczeniach. Przypomina o tym symbol domu. Niezastosowanie do wytycznych dotyczących

warunków bezpiecznego użytkowania urządzenia może skutkować uszkodzeniem mienia,

obrażeniami ciała a nawet śmiercią.

3. Zawartość opakowania

- 1 szt. AVS 45 HDMI® MATRIX 4 IN/2 OUT

- 1 szt. Zasilacz 5V DC



www.conrad.pl

- 1 szt. pilot zdalnego sterowania

- 1 szt. instrukcja obsługi

Pilot

Widok z przodu

Widok z tyłu

4. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

UWAGA! Tylko wykwalifikowani elektrycy mogą dokonywać montażu i demontażu obudoway

produktu. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym i zwarcia!

Produkt nie jest zabawką i nie jest przeznaczona dla dzieci ponieważ zawiera małe części,

które mogą zostać połknięte oraz być przyczyną zranienia przy niewłaściwym stosowaniu!

Urządzenie powinno być zainstalowane i umieszczone w miejscu nie stwarzającym ryzyka

obrażeń ludzi oraz niezagrożonym uszkodzeniem urządzenia na skutek upadku, nadepnięcia

lub zalania.

Opakowanie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, istnieje ryzyko skaleczenia podczas

zabawy. Istniej również ryzyko połknięcia lub wchłonięcia materiału izolacyjnego.

Montaż ścienny urządzenia powinien być wykonany przez wykwalifikowanego technika.

Wyjmij wtyczkę z gniazdka podczas burzy lub gdy urządzenie nie jest używane.

Należy unikać miejsc o wysokiej temperaturze lub wilgotności lub w miejscach, w których

urządzenie może wejść w kontakt z wodą.

Nie wolno instalować urządzenia w pobliżu otworów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych lub w

miejscach, gdzie występuje nadmierna ilość kurzu lub dymu.

Nie wolno instalować produktu w miejscach narażonych na wibracje lub drgania.

Nie wolno modyfikować i zmieniać produktu oraz jakichkolwiek jego akcesoriów! Uważnie

przeczytaj rozdział „Gwarancja”. Nie należy używać uszkodzonych elementów.

Nie wolno wkładać żadnych metalowych elementów i nieodpowiednich przewodów do

otworów wentylacyjnych oraz portów. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem

elektrycznym i zwarcia!



www.conrad.pl

Urządzenie powinno znajdować się w miejscu o dostatecznej wentylacji, przepływie

powietrza oraz wolnej przestrzeni.

Wszystkie przewody należy podłączać powoli i ostrożnie.

Podczas transportu należy przestrzegać informacji wymienionych w rozdziale „Dane

techniczne”, i zastosować odpowiednie środki związane z transportem, np. należy użyć

oryginalnego opakowania.

W przypadku pytań, wad, uszkodzeń mechanicznych, usterek i innych problemów związanych

z funkcjonowaniem urządzenia, które nie mogą zostać rozwiązane za pomocą niniejszego

przewodnika, skontaktuj się ze sprzedawcą w celu naprawy lub wymiany produktu. Szczegóły

zostały opisane w rozdziale „Gwarancja”.

Zapoznaj się z rozdziałem „Dane techniczne”.

Zapoznaj się z informacjami zawartymi w rozdziale „Zakres zastosowania”.

5. Podłączenie, uruchomienie i obsługa

5.1 Możliwe połączenia

Zastosowanie z kinem domowym

Zastosowanie w dwóch pokojach



www.conrad.pl

5.2 Przygotowanie

Aby ustawić wyjście audio, przeczytaj instrukcję obsługi urządzenia źródłowego.

1. Sprawdź format audio filmu lub sygnału telewizyjnego (stereo lub Dolby® Digital 5.1, 7.1 itd.).

2. Ustaw format audio urządzenia źródłowego (np. nieskompresowany PCM lub Digital Dolby

Signals (Dolby 5.1, 7.1)).

3. Wybierz odpowiednie wyjście formatu audio i język, korzystając z menu głównego.

Jeżeli urządzenia wyjściowe nie obsługują formatu dostosowanego dźwięku (HDTV,

odbiornik lub system głośników), usłyszysz hałas lub nie usłyszysz dźwięku. W razie

wątpliwości upewnij się, że wszystkie elementy są ze sobą połączone poprawnie.

W przypadku korzystania z systemu kina domowego lub innego systemu głośników,

zalecamy, aby wyciszyć głośniki telewizora.

AVS 45 wyposażone jest w tryb o nazwie „highest common accordance”. Za pomocą

AVS 45 w trybie splitter urządzenie źródłowe o najniższym standardzie zostanie

ustawiona automatycznie jako urządzenie podstawowe.

Zalecamy wybranie tego samego poziomu rozdzielczości, głębi kolorów i formatu

audio urządzenia źródłowego i urządzenia wyjściowego.

5.3 Połączenie

1. Podłącz zasilacz znajdujący się w zestawie do gniazda DC urządzenia AVS 45.

2. Podłącz wyjścia urządzenia źródłowego do wejść AVS 45 przez kabel HDMI.

3. Połącz wejścia z urządzeń wyjściowych HD z wyjściami AVS 45 przez kabel HDMI.

4. Po podłączeniu wszystkich kabli, Active A LED (lub Active B LED) miga na czerwono dla wyjść, a LED

dla kanałów wejść miga na zielono.

5.4 Uruchomienie i obsługa

5.4.1 AVS 45 Matrix

Tryb matrix

W tym trybie można wybrać jedno urządzenie źródłowe za pomocą urządzenia wyjściowego.

T

Tryb splitter

W tym trybie można przesyłać sygnał z jednego urządzenia źródłowego na oba urządzenia wyjściowe.

5.4.2 Pilot zdalnego sterowania

Istnieją oddzielne przyciski ON/OFF dla każdego wyjścia A i B oraz 4 oddzielne przyciski

wybierające do urządzenia źródłowego.

Wyjście A

Użyj przycisku ON/OFF dla wyjścia A w celu rozpoczęcia transmisji sygnału do wyjścia A.

Wskaźnik LED (Active A) na przedniej ściance obudowy zacznie migać. Poprzez ponowne

naciśnięcie tego przycisku AVS 45 przełączy się w tryb czuwania.

Użyj klawiszy do wyboru pomiędzy urządzeniami źródłowymi.



www.conrad.pl

Wyjście B

Użyj przycisku ON/OFF dla wyjścia B w celu rozpoczęcia transmisji sygnału do wyjścia B.

Wskaźnik LED na przedniej części obudowy (Active B) zacznie migać. Poprzez ponowne

naciśnięcie tego przycisku AVS 45 przełączy się w tryb czuwania.

Użyj klawiszy do wyboru pomiędzy urządzeniami źródłowymi.

Resetowanie

Użyj przycisku RESET na pilocie zdalnego sterowania, aby ustawić AVS 45 do stanu

początkowego.

5.4.3 Instrukcja obsługi

Wyjścia A i B mają oddzielne przyciski dla urządzeń źródłowych oraz do włączania i

wyłączania AVS 45.

Wyjście A

Przycisk SELECT/POWER jest przyciskiem wielofunkcyjnym.

Aktywacja: Naciśnij i przytrzymaj przycisk SELECT/POWER przez 2 sekundy aby wyłączyć AVS

45 (tryb czuwania).

Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy aby ponownie uruchomić AVS 45.

Wybór urządzenia źródłowego: Jeśli chcesz wybrać kanał wejściowy ręcznie, ponownie

naciśnij przycisk SELECT/POWER przez 1 sekundę. Zielona dioda LED będzie migać

identyfikując aktywny kanał.

Wyjście B

Przycisk SELECT/POWER jest przyciskiem wielofunkcyjnym.

Aktywacja: Naciśnij i przytrzymaj przycisk SELECT/POWER przez 2 sekundy aby wyłączyć AVS

45 (tryb czuwania).

Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy aby ponownie uruchomić AVS 45.

Wybór urządzenia źródłowego: Jeśli chcesz wybrać kanał wejściowy ręcznie, ponownie

naciśnij przycisk SELECT/POWER przez 1 sekundę. Zielona dioda LED będzie migać

identyfikując aktywny kanał.

Resetowanie

Użyj przycisku RESET na pilocie zdalnego sterowania, aby ustawić AVS 45 do stanu

początkowego.

Ta akcja jest funkcją zamkniętą

Gdy zostanie wybrany kanał, dedykowana dioda LED zacznie migać.

Np. Wybór kanału 1 - dioda LED CH1 miga.



www.conrad.pl

5.5 Opis trybów pracy

Tryb uruchamiania obsługiwane nieobsługiwane

Wyjście A i Wyjście B

-

dostosowane do korzystania z

jednym urządzeniem

źródłowym

-

Tryb splitter

- Urządzenie źródłowe

automatycznie dostosowuje się

do formatu audio/wideo,

obsługiwanego przez wszystkie

podłączone urządzenia.

Urządzenie wyjściowe z

najwyższą kompatybilnością z

urządzeniem źródłowym

zostanie ustawione jako

urządzenie podstawowe.

(tryb najwyższej wspólnej

zgodności)

- Możesz więc ustawić sygnał

audio/wideo ręcznie. Upewnij

się, że urządzenia wyjściowe

obsługują te ustawienia.

- Najpierw należy dostosować

format audio/wideo z

urządzenia źródłowego.

- Upewnij się, że urządzenia

wyjściowe obsługują te

ustawienia.

(Np. Chcesz aby urządzenie

wysyłało sygnał wideo 1080p,

choć urządzenie wyjściowe

obsługuje sygnały do 720p lub

1080i. W takim przypadku

obraz nie będzie wyświetlany.)

Wyjście A i Wyjście B

-

dostosowanie do korzystania z

kilku urządzeń źródłowych

-

Tryb Matrix

- Urządzenie źródłowe

automatycznie dostosowuje się

do formatu audio/wideo,

obsługiwanego przez wszystkie

podłączone urządzenia.

(wyjście A lub wyjście B)

- Możesz więc ustawić sygnał

audio/wideo ręcznie. Upewnij

się, że urządzenia wyjściowe

obsługują te ustawienia.

- Najpierw należy dostosować

format audio/wideo z

urządzenia źródłowego.

- Upewnij się, że urządzenia

wyjściowe obsługują te

ustawienia.

6. Czyszczenie, konserwacja, przechowywanie i transport

UWAGA! Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym i zwarcia!

Wyjmij wtyczkę z gniazdka! Do czyszczenia produktu używaj suchej i miękkiej szmatki lub

lekko wilgotnej szmatki w przypadku trudniejszych do usunięcia zabrudzeń. Podczas

czyszczenia uważaj na kable znajdujące się pod napięciem!

Uważaj na zainstalowane kable, aby uniknąć ryzyka potknięcia.

Upewnij się, że jest wystarczająco dużo miejsca wokół urządzenia, co pozwoli zapewnić

właściwą wentylację i ułatwi konserwację i kontrolę urządzenia.

Należy unikać miejsc o wysokiej temperaturze, wilgotności lub w miejsc narażonych na

zalanie, także podczas czyszczenia, konserwacji, przechowywania i transportu.

Otwory montażowe w ścianie są widoczne po usunięciu zestawu do montażu ściennego. Po

dłuższym czasie, w miejscu montażu urządzenia może powstać miejsce odznaczające się

innym odcieniem niż reszta ściany.



www.conrad.pl

Podczas transportu zwracaj uwagę na symbole bezpieczeństwa znajdujące się na

opakowaniu.

7. Rozwiązywanie problemów

Problem Rozwiązanie

Brak obrazu - Upewnij się, że urządzenia źródłowe i telewizor

działają samodzielnie, bez połączenia z AVS 45.

- Sprawdź czy kable lub złącza nie są uszkodzone.

Upewnij się, że urządzenie jest włączone lub

zresetuj urządzenie.

Obrazy bez dźwięku - Zwróć uwagę na odpowiednie połączenie

przewodów.

- Sprawdź czy używany przewód może przesyłać

obrazy, jak np. kabel DVI.

- Po podłączeniu urządzenia wyjściowego z

urządzenia źródłowego, HDCP blokuje ścieżki

audio lub pełną funkcję.

HDCP nie działa podczas pierwszego połączenia Wciśnij przycisk RESET przez około 3 sekundy lub

wyłącz i włącz AVS 45.

- Wróć do rozdziału 5.42. i 5.4.3

Rozdzielczość nie osiąga 1080p. - Upewnij się, że urządzenia źródłowe (np.

odtwarzacz DVD) oraz urządzenia wyjściowe (np.

telewizor) obsługują rozdzielczość 1080p.

- Sprawdź czy kable HDMI® obsługują

rozdzielczość 1080p

8. Dane techniczne

Napięcie zasilania 230V AC / 50Hz (5V DC)

Wyjścia 2x gniazdo HDMI, 1x gniazdo stereo 3,5 mm

Wymiary i waga 980 g, 276 x 156 x 24 mm

Wejścia 4x gniazdo HDMI®

Rozdzielczość / głębia kolorów do 1080p (1920x1200) Full HD / 12-bit

Częstotliwość do 225MHz

Obudowa Metalowa

Gniazda 19 PIN HDMI® pozłacane

Maks. długość kabla 10 m, bez wzmacniacza

Obsługiwane formaty HD Dolby®, True HD, HDCP 2.0 zabezpieczone

przed kopiowaniem



www.conrad.pl

9. Gwarancja

Producent udziela 2 lat gwarancji.

Producent nie odpowiada za instalację, gwarancja produktu dotyczy tylko produktu.

W przypadku wykrycia jakiegokolwiek uszkodzenia lub awarii urządzenia, należy

skontaktować się ze sprzedawcą i podać w razie konieczności numer faktury lub paragonu.

Twój dostawca naprawi urządzenie na miejscu lub odeśle je do producenta. Ułatwisz pracę

naszym technikom i będziesz mieć pewność, że wszystkie usterki zostaną znalezione i

naprawione, jeśli opiszesz szczegółowo wszystkie pojawiające się problemy.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom lub mieniu powstałe

w wyniku niewłaściwego montażu lub eksploatacji urządzenia, nie opisane w niniejszej

instrukcji. Obejmuje to, między innymi, jakiekolwiek zmiany i modyfikacje produktu i jego

akcesoriów.

Jakiekolwiek użycie inne niż opisane w niniejszej instrukcji obsługi jest zabronione i powoduje

utratę gwarancji i wykluczenie odpowiedzialności producenta.

Producent zastrzega sobie prawo do pomyłki w druku, wprowadzania zmian do instrukcji

obsługi urządzenia oraz pakowania.

http://www.conrad.pl

Documents

Rozdzielacz splitter HDMI Goobay AVS 45 HDMI® Matrix 4 ... · Podłącz wyjścia urządzenia źródłowego do wejść AVS 45 przez kabel HDMI. 3. Połącz wejścia z urządzeń wyjściowych