Rsvista Sala de Espera Venezuela Nro. 146

vale la pena esperar…

Revista Sala de Espera @saladeespera_ve@saladeespera

Especial Deportes y FitnessUn Carnaval olímpico aguarda en Río¿Cómo manejan la presión los atletas olímpicos?¿Qué pasará en las Grandes Ligas este 2016?Pedro Vera: “El deporte transforma tu visión de la vida”

Casos y rostrosEn defensa de cierta música comercial

Letras y tiemposLos 400 años de Cervantes y Shakespeare LuisSuárez

“Siempre soñé con llegar hasta acá”

añ

o 1

4 •

Ab

ril •

Nro

. 14

5

¡Descárgala ya!

Nuevas herramientas

Nueva navegación, intuitiva y orientada al usuario

Contenido rastreable a través de búsquedas efectivas

Comenta / Comparte Ajusta la tipografía Guarda tus favoritos

Todo el contenido de las revistas de Venezuela, Uruguay, Panamá y República Dominicana y mucho más en una sola aplicación. Cientos

de artículos actualizados al momento, al alcance de tus dedos.

Nueva vista de los artículos: comenta, comparte y interactua con las noticias, ajusta el tamaño de la letra y haz tu lista de contenidos favoritos para leerlos con tranquilidad cuando tu elĳ as.

Busca, encuentra y almacena tus búsquedas habituales. Todo el contenido de la aplicación

siempre a tu disposición con el poder de Google®

¡Dónde quiera que estés..!

¡No esperes más!Descarga ya la nueva versión de Sala de Espera

Nuevas herramientas

Nueva navegación, intuitiva y orientada al usuario

Contenido rastreable a través de búsquedas efectivas

Comenta / Comparte Ajusta la tipografía Guarda tus favoritos

Todo el contenido de las revistas de Venezuela, Uruguay, Panamá y República Dominicana y mucho más en una sola aplicación. Cientos

de artículos actualizados al momento, al alcance de tus dedos.

Nueva vista de los artículos: comenta, comparte y interactua con las noticias, ajusta el tamaño de la letra y haz tu lista de contenidos favoritos para leerlos con tranquilidad cuando tu elĳ as.

Busca, encuentra y almacena tus búsquedas habituales. Todo el contenido de la aplicación

siempre a tu disposición con el poder de Google®


¡No esperes más!Descarga ya la nueva versión de Sala de Espera

4 Revista Sala de Espera

Sumario

www.revistasaladeespera.comEditor

Yamandú Botella [email protected]

DirectoraFernanda García Márquez

[email protected] Ejecutivo

Fabio Botella [email protected]

Director de ArteEduardo Maurín Lombardi

[email protected] GeneralLeopoldo Oscher

[email protected]ón Gráfica

María Carolina Márquez de Jesú[email protected]

Redacción y Edición Verónica Albero

[email protected]

ColaboradoresOscar Medina - Cristóbal Guerra

Yubelitze Angarita - Froilán FernándezJosé A. Sáenz - Verónica Albero

Yesmín Sánchez - Hans GrafAna I. Briceño - Lucas Monsalve

Miryana Márquez - Magaly RodríguezDaniel Centeno - Humberto AcostaGonzalo Delgado - Cecilia García

Foto PortadaMiguel Ruiz - FC Barcelona

Gerente de Mercadeo y VentasDavid Morante Mosqueda

[email protected]

[email protected] Botella G.

[email protected]ón

Geraldine [email protected]

Distribución Sala de EsperaEscribir a:

[email protected] SocialesPaulo Botella G.Jackeline Rivero

[email protected]ón

Ángela [email protected]

Asesor JurídicoDr. Joel Bracho Franco

Pre-prensa e ImpresiónGrupo Soluciones Gráficas

Representación en:Uruguay: Juan Paullier

977 - Montevideo Cel.: +59894 091268

Panamá: Urbanización El Carmen, Vía Brasil, Edificio P.H. Bronley

PB, Local 2A., Ciudad de Panamá Cel. +507 3932634 - 3932635Rep. Dominicana: Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, Suite 304, Naco, Santo

Domingo. +1809 549-7058

ISBN–1690–2041Revista Sala de Espera

es una publicación de Revista Inmuebles & Negocios, RIN, C.A.

RIF: J-30646158-2

Nueva DirecciónAv. Fco. de Miranda con

2da Av. de Campo Alegre,Torre La Primera, Piso 12, Ofc. 12-C. Chacao

Telf.: 953.27.39 / 953.21.09

Especial Deportes y Fitness

26 Un Carnaval olímpico aguarda en RíoPor Hans Graf

29 ¿Cómo manejan la presión los atletas olímpicos?Por Yubelitze Angarita B.

32 ¿Qué pasará en las Grandes Ligas este 2016?Por Humberto Acosta

34 Pedro Vera: “El deporte transforma tu visión de la vida”Por Yubelitze Angarita B.

Casos y rostros

36 En defensa de cierta música comercialPor Daniel Centeno M.

Letras y tiempos

41 ¿Para qué sirve el arte?Por Lucas Monsalve, Historiador

42 Las letras vivasPor Cecilia García

Secciones Fijas

11 Urbano y ActualPor Verónica Albero

20 A fuego lentoUna nueva experiencia culinaria en CaracasPor Miryana Márquez V

45 Cuerpos y MentesNiños en la redPor Magaly Rodríguez

46 EquipajeEspacios naturales para el disfrute cobran auge en la ciudad de OrlandoPor Ana Isabel Briceno

48 Mundo AnimalConocer un poco más al “fiel amigo”Por Hans Graf

Columnistas

5 Esto no es una pipaApple y el FBI chocan por el terrorismoPor Oscar Medina

6 Rosa de los vientosLos poco previsibles nombres de la rosaPor José A. Sáenz A.

8 Pelota en juegoEl fútbol es para los muchachosPor Cristóbal Guerra

10 Brújula digitalCuando las máquinas (digitales) nos alcancenPor Froilán Fernández

Portada

23 Luis Suárez: “Siempre soñé con llegar hasta acá”Sala de Espera conversó con el destacado goleador uruguayo, miembro del equipo del Barcelona en la liga española, a días de su regreso a la selección celeste, después de dos años de suspensión.Su vida, contada más de una vez, está llena de pequeñas historias. De momentos. Y esta es una de esas pequeñas historias. Es un momento de su vida y su carrera, pero no cualquier momento. Ni cualquier parte de la historia Por Gonzalo Delgado Suscríbete Gratis en:

www.revistasaladeespera.com y recibe el PDF de Revista Sala de Espera en la comodidad de tu casa u oficina.

Foto

; Mig

uel R

uiz /

FC B

arce

lona

5Abril 2016 | www.revistasaladeespera.com

Oscar Medina [email protected]

ESTO NO ES UNA PIPA

Apple y el FBI chocan por el terrorismo

Por Oscar Medina @oscarmedina1

La mayoría de nosotros no nos preocupamos mucho por resguardar la privaci-dad de nuestras compu-tadoras y teléfonos móvi-

les. Damos por sentado el hecho de que como no estamos involucrados en asuntos ilegales, ni constituimos una amenaza pública, a nadie le interesa-rá leer ese montón de conversaciones o husmear en archivos personales que resultarán intrascendentes para cual-quier organismo de seguridad que pierda su tiempo fisgoneando.

Pero resulta que sí hay tal cantidad de gente demandando por dispositi-vos seguros, y que los fabricantes de teléfonos inteligentes se han visto en la obligación de desarrollar sistemas de protección. Y al parecer Apple ha devenido en líder en esta materia.

En Estados Unidos –y en muchas otras partes del mundo- la lucha con-tra el terrorismo ha dado una excu-sa casi perfecta para que el Gobier-no invierta una enorme cantidad de recursos en la implementación de tecnología para monitorear llama-das telefónicas, correos electrónicos y cualquier otro tipo de intercambio de datos. En 2005 el diario The New York Times reveló que la administración del presidente George W. Bush orde-nó a la Agencia Nacional de Seguri-dad (NSA) espiar las comunicacio-nes electrónicas de los estadouniden-ses sin que mediara una orden judicial. Y en 2012 la magnitud del poder de la NSA quedó expuesto con las revela-ciones de Edward Snowden: el ojo del Estado podía verlo todo.

Desde entonces –con subidas y bajones- el debate por los derechos ciudadanos se ha mantenido encendi-do: ¿justifica la guerra contra el terro-rismo semejante nivel de intromisión?

Por estos días un nuevo caso plan-tea una arista diferente a la discusión. Syed Farook, un empleado del Depar-

tamento de Salud del condado de San Bernardino, en California; y su esposa Tafsheen Malik, irrumpieron en una fiesta navideña en diciembre de 2015 y asesinaron a 14 personas. Farook, estadounidense de origen paquista-ní y Malik, nacida en Pakistán y con poco más de un año de residencia en ese país, fueron dados de baja por la acción policial que evitó una masacre mayor. Además de armas, explosivos y alguna evidencia de relación con la organización terrorista Estado Islámi-co, las autoridades incautaron el telé-fono celular de Farook: un iPhone 5C.

A principios de año el FBI comen-zó sus gestiones para tener acceso al móvil del terrorista bajo el criterio de que podría contener información valiosa. Pero como todo iPhone, el utilizado por Farook está bloqueado con una clave solo conocida por su usuario. Y si bien el FBI cuenta con la tecnología para descifrar el código, el iPhone cuenta con una protección especial: si se introducen claves inco-rrectas en 10 oportunidades toda la información contenida en el teléfono se autodestruye. Y en esencia la herra-mienta del FBI es una computadora con la capacidad de generar 12 con-traseñas de cuatro dígitos por segundo hasta dar con la correcta.

El FBI solicitó la cooperación de Apple al menos para que anulara el sistema de bloqueo y posterior elimi-nación de la información almacenada, pero la compañía se negó al punto de que apeló una orden judicial emiti-da por un tribunal. El CEO de Apple, Tim Cook, difundió un comunicado en febrero en el que explicó que aca-tar la orden representaría ir en con-tra de la seguridad de los usuarios de iPhone y que desarrollar ese sistema podría sentar un precedente peligro-so de cara al futuro –otros gobiernos, incluso regímenes represivos podrían pretender lo mismo- y al mismo tiem-

po implicaría un riesgo evidente si por alguna razón cae en otras manos.

El debate moral es complejo, ¿no?

La negativa de Apple, sin embar-go, no detuvo al FBI. Un tercer actor no identificado resolvió el acertijo y los federales lograron “entrar” al telé-fono de Farook. De momento, el FBI se ha reservado detalles sobre la infor-mación encontrada en el dispositivo y no ha compartido con la compañía el mecanismo que permitió vulnerar los cerrojos del iPhone 5C. Lo que ha hecho, por el contrario, es ofre-cer ayuda a otras agencias policiales y de seguridad en casos en los que sea necesario “desbloquear” algún otro móvil de Apple.

El FBI ha catalogado de “confi-dencial” el sistema por razones obvias, pero entre ellas hay que considerar una que es fundamental: si Apple sabe cómo lo hicieron, aplicarán correcti-vos para blindar aún más sus dispositi-vos. Ahora el secreto de Apple está en manos del FBI, pero ¿estará seguro? Existe el riesgo de que en medio de un juicio en el futuro, algún juzgado ordene que se exponga cómo fue que se obtuvo determinada información de un iPhone.

Ya en este punto la discusión es todavía más complicada: ¿hizo lo correcto Apple al no colaborar con el FBI? ¿Hace bien el FBI en no com-partir el sistema con Apple? ¿O acaso la compañía sí trabajó con la agencia y para evitarse problemas acordaron mantener el secreto? Cada respuesta conduce a más preguntas.

"Existe el riesgo de que en medio de un juicio en el futuro, algún juzgado ordene que se exponga cómo fue que se obtuvo determinada información de un iPhone"


ROSA DE LOS VIENTOS

Los poco previsibles nombres de la rosa

José A. Sáenz A. – [email protected]

Hay rosas y rosas. Algunas -sin aroma- se apel-mazan dentro de cajas plásticas refrigeradas, únicamente aptas para días de las madres o de los enamorados. Hoy, intentaremos sen-tir otras rosas: la de Umberto Eco (reciente-

mente fallecido en Milán), la borgeana y la del Principito.

El nombre de la rosaPolicial y teológica finge ser la novela de Eco. Su títu-

lo (tomado de la cita del epígrafe), alude a la seducción de una campesina adolescente por el monje Adso de Melk, quien habrá de continuar su periplo de Sherlok Holmes medieval ignorando que su dulce compañera -anónima rosa desechable- habría de ser quemada en la hoguera, acusada de bruja y de satánicas cópulas.

La rosa según BorgesEn su taller alquímico Paracelso pedía a su dios -a

cualquier dios- que le enviara un discípulo. La noche había borrado los polvorientos alambiques cuando gol-pearon la puerta. El maestro la abrió y un joven le dijo desde el umbral: Quiero conocer el Arte que conduce a la Piedra.

Paracelso ripostó: La Piedra es el Camino; cada paso es la meta. -Quiero una prueba, exigió el recién llegado y sacó una rosa de su abrigo: Dicen que puedes quemarla y hacerla resurgir; pretendo ser testigo del prodigio. Luego la arrojó a la estufa, donde se tornó ceniza. El Maestro acotó: Nadie puede destruir una rosa. El joven Johannes Grisebach, futuro emperador de Germania, aguardó en vano la resurrección. Se despidió del falso Maestro y salió al invierno. Ambos sabían que no volverían a verse. Para-celso, antes de apagar la lámpara , volcó el tenue puñado de cenizas en su mano. Dijo una palabra. La rosa sangró.

La víbora y El PrincipitoEl 31 de julio de 1944, el avión piloteado por el escri-

tor francés Antoine de Saint-Exupéry desapareció miste-riosamente sobre el Mediterráneo. Diez años antes había aterrizado en el desierto del Sájara donde sufrió alucina-ciones por deshidratación. De ese accidente nació una obra sobre la sabiduría de los niños y la corta visión de los adultos: El Principito, venido de un diminuto planeta con tres volcanes y una rosa amenazada por un cordero, quien sostuvo que sólo se ve bien con el corazón, ya que lo esen-cial es invisible a los ojos. Poseía una rosa única, ya que él era responsable de ella por haberla cuidado.

Tras domesticar a un zorro y reírse del banquero que etiquetaba estrellas, el principito regresó al cosmos gra-cias a una serpiente, sabio animal mitológico junto al unicornio, el dragón, el ave fénix y la tortuga. En 2008, un anciano piloto alemán, admirador de Saint-Exupéry, reveló que había sido él quien había derribado su avión Ligthning 38.

¿Quién fue “la rosa” de El Principito? Consuelo Suncín de Saint-Exupery. La “rosa de la

diáspora”, millonaria salvadoreña-francesa casada con él en terceras nupcias, después que Antoine se le decla-ró mientras la paseaba en su avión sobre Buenos Aires, el cual apagó para obligarla a besarlo. Ella se negó. Él reen-cendió el aparato. Luego, fueron turbulentos esposos.

Tras la muerte de Antoine, ella, “la Sheherezada de América” dado el embrujo de su conversación, fue aman-te de Gabriel D’Annunzio y de José Vasconcelos en París. Murió en 1979. En el 2000 se editó su libro póstumo Memorias de la rosa, donde no deja bien parado a Antoine y a ella misma en cuanto a infidelidades, pero revela que los volcanes del planeta de El Principito son el Santa Ana, Izalco y Cerro Verde de su hacienda cafetalera de El Sal-vador, al igual que los “baobaos” representan las ceibas cercanas. Saint-Exupéry lamentó haberle dedicado El Principito a León Werth, en lugar de a Consuelo, tal como lo había hecho con Terre des Hommes, en 1939, con un delicioso epígrafe: “Recuerdo los ojos de Consuelo otra vez. Nunca veré cualquier cosa más, aparte de los ojos de mi esposa. Ellos preguntan”.

"De la rosa solo queda su nombre desnudo"

Bernardo Morliacense.Siglo XII

PELOTA EN JUEGO


El fútbol es para los muchachos

Las canchas de Europa comienzan a llenarse de jóvenes que no traspasan la frontera de los 21 años de edad. Su jugar, alucinante y esperanzador, con mirada hacia el porvenir, deslumbra a los mejores clubes de aquel lado del

Atlántico. ¿Serán ellos los relevos de Messi, Cristiano, Neymar y Suárez?Por Cristóbal Guerra - [email protected] - @camisetadiez

Carlos Gardel cantó alguna vez “Amores de estudiante”, her-mosa lírica evocadora de los primeros madrigales de la juventud, y Roberto Carlos

y Milton Nascimento, a dueto, entona-ron “Corazón de estudiante”, un sentido poema dedicado a los sentimientos puros de un adolescente.

Porque de eso se trata ahora. De hablar de los muchachos, aquellos que por estos días también hablan de amor, pero de amor al fútbol, a los anhelos de ser las figu-ras emergentes que necesitan las canchas del mundo, y que con su jugar alucinan-te y esperanzador, llenan los ojos de hermoso porvenir. Aquellos sin barba que entrarán en escena cuando en unos pocos años, tipos como Lionel Messi o Cristiano Ronaldo, ya en sus 31 y 28 años de edad, cedan su lugar a los que vie-nen detrás.

Y detrás viene Renato Sanches, un moreno portugués de 18 años de edad y jugador de las inmensidades del medio campo, capaz de voltear un partido en menos de lo que canta un gallo lusitano. Estuvo en las selecciones de su país sub 15, 17 y 20, y llegó al Benfica como un aluvión. Ahora, en la f lor de la vida, lo pretenden el Real Madrid y el Man-chester United, capaces de pagar 60 millones de euros por su valiosa ficha.

Por ahí anda el francés Anthony Martial, de 20 años, por quien el mismo Manchester United, por lo visto dispues-to a armar un kids team, entregó complacido 80 millones de euros al Mónaco. El artillero obtuvo el premio Golden Boy 2015 como mejor futbolista europeo menor de 21 años. Hasta el momento no ha podido ser el jugador decisivo que se pensó, pero transita por una adaptación al gran fútbol.

Venezuela, que ya asoma su nariz en Europa, habla claro en la voz de Adalberto Peñaranda, un fornido goleador del Granada que juega con la alegría de un imberbe pero con el aplomo de un treintañero. Luis Enrique, técnico del Bar-celona, dijo “de ese muchacho habrá que cuidarse” cuan-do los catalanes enfrentaron a los andaluces, y esas pala-

bras fueron un elogio de mucha entidad. Peñaranda, a sus 18 años de edad, está en los corrillos de España, y cuidado, porque podría ir, en poco tiempo, a un plantel de aristocracia.

Por Buenos Aires suena y resuena la figura de Ángel Correa, astro del último Suramericano sub 20. Es atacante, pero le gusta jugar saliendo desde las profundida-des del campo. Hoy está en el Atlético de Madrid, y se relamen de gusto los grandes clubes europeos por querer llevarlo.

Así pasa también con el uruguayo Gas-tón Pereiro, el mejor del suramericano juvenil, y quien en el PSV Eindhoven de

Holanda hace pelear a los empresarios internacionales que tratan de hacerlo suyo y colocarlo en lugares hasta poco tiempo inimaginables para el esquivo dinamitero.

Y Brasil, que siempre es Brasil, aparece con Felipe Vizeu y Thiago Santos, dos garotos del Flamengo que son ahora una sensación en las gradas del Maracaná, y ya son reconocidos con sonrisas y elogios desmedidos por calles y playas de Río de Janeiro. Felipe, a sus 18 años, es goleador temible y audaz, y Thiago, a sus 20, todo lo organiza desde la mitad del terreno. En pocos meses recalarán en la otra orilla del océano Atlántico, y el Fla podrá con estas ventas emerger de sus dificultades económicas.

Hemos hablado solo de un grupo de jovencitos aspi-rantes, pero por los camerinos pulula un montón de ellos. Caminan callados, pero dispuestos, como las fieras ace-chantes, a dar el salto y adueñarse del balón; los jugadores mayores los ven con sentimientos que van desde el padri-nazgo hasta el recelo. Claro que el recorrido será largo y algunas veces lleno de piedras, con espinas que pueden des-angrar sus ambiciones, pero con afán y temperamento nada será imposible.

Así están las cosas en el fútbol mundial; ya parece ser que tener más de 21 años de edad es un pecado de excomunión. Las canchas se visten de colores juveniles, de soñadores cuyos anhelos van lejos: ser renovadas versiones de Messi, Cristiano, Neymar y Luis Suárez. ¿No será mucho pedir?

"Las canchas se visten de colores juveniles, de soñadores cuyos anhelos van lejos: ser renovadas versiones de Messi, Cristiano, Neymar y Luis Suárez"


BRÚJULA DIGITAL

Cuando las máquinas (digitales) nos alcancen

Por Froilán Fernández

DeepMind, una compa-ñía de Google, desa-rrolló un programa que derrotó al campeón mundial del milenario

juego de Go.En más de una oportunidad hemos

recurrido a una definición de inteli-gencia que puede ser incompleta, pero da una idea de los retos que ha enfren-tado la inteligencia artificial desde sus inicios: “La inteligencia se mide al resolver problemas cuando no se tie-nen todos los datos”.

Hoy vemos como natural que el software Siri de Apple u otro asisten-te digital “inteligente” nos proporcio-nen ayuda efectiva por su capacidad de buscar en la web para atender a algu-nos de nuestros requerimientos. Sola-mente en la interpretación correcta de nuestras preguntas emitidas de viva voz, ya la inteligencia artificial puede estar orgullosa de los logros alcanzados

y esto es lo que permite que los sistemas traduc-tores de Google o de Skype puedan garanti-zar una traducción casi simultánea.

En lo que se refiere a retos intelectuales de primera importancia, ya IBM había alcanza-do dos logros signifi-cativos en la confron-tación de humanos y máquinas “inteligen-tes”, es decir provis-tas con software capaz de analizar situaciones

problemáticas, casi del mismo modo que lo haría un humano.

Cierto, IBM usó supercomputa-dores y un ejército de programadores, pero el resultado fue incontestable: un software que se ejecutó en la compu-tadora Deep Blue derrotó a un cam-

peón mundial de ajedrez, a Gary Kas-parov en 1997, y más recientemente, otra supercomputadora de IBM logró algo más asombroso, como la capaci-dad de análisis y el manejo eficiente del lenguaje natural para ganar a exper-tos humanos en el enrevesado juego televisivo Jeopardy. Fue tal el avance de IBM entre estos dos triunfos, que ya creó una unidad de Computación Cognitiva para aplicar lo aprendido al campo de la inteligencia de negocios.

Juego milenarioEn este contexto, lo que acaba de

lograr Google hace algunas semanas representa un salto cuántico, algo que los propios expertos de IA pensaban que era imposible. Su sistema Deep-Mind le ganó en un torneo de cinco partidas, 4 a 1, al campeón mundial del antiguo juego chino de estrategia, Go.

La diferencia entre el juego de Go y el ajedrez es abismal en lo que se refie-re al número de jugadas posibles. Con el ajedrez es posible hacer un inmenso catálogo de jugadas y de partidos entre grandes maestros y en un momento dado del juego, el computador puede analizar el impacto de sus posibles jugadas, y revisar las posibles respuestas de su oponente en pocos milisegundos.

En cambio, con el tradicional juego de Go, que simula la lucha por el territorio entre fichas blancas y negras, el número de jugadas posibles se sale del radio de acción de cualquier super computadora. Según Google, hay más jugadas posibles por analizar en un juego de Go, que átomos en el uni-verso. Además, los diferentes enfoques de la estrategia no pueden codificarse fácilmente como en el ajedrez, donde un vistazo al tablero permite a los opo-nentes darse una idea de su situación competitiva.

A finales de enero, Google tenía a punto su software AlphaGo, el cual

usa un enfoque de redes neuronales; en vez de sólo tratar de determinar las posibles combinaciones del juego, este sistema fue alimentado con juga-das de 30 millones de jugadores pro-fesionales y luego debía aprender por sí solo a crear sus propias estrategias usando ensayo y error, en un proceso conocido como aprendizaje por refor-zamiento. Por supuesto que todo este entrenamiento requería una enorme capacidad de cómputo y Google debió llevar su sistema a la nube, identifi-cada como Google Cloud Platform y comenzó a buscar un oponente huma-no de renombre.

Hagan sus apuestasLa oportunidad le tocó al tres veces

ganador del campeonato europeo de Go, Fan Hui. Sorpresivamente, Alpha-Go no le ganó, lo revolcó, 5 a 0. Por todas estas razones, toda la comunidad mundial de IA estaba pendiente del inicio del torneo mayor: el enfrenta-miento entre AlphaGo y Lee Sedol, un surcoreano campeón mundial de Go. El torneo histórico resultó en un con-tundente triunfo de Alpha Go 4 a 1, lo que lleva a la inteligencia artificial a un sitial de honor.

Como detalle significativo hay que destacar que Lee Sedol ganó la cuar-ta partida, lo que reafirma que tal vez haya habilidades humanas que no han podido, hasta ahora, codificarse para uso de una máquina.

Para quienes no conozcan el juego de Go, éste se juega en un tablero 19×19 e intervienen fichas blancas y negras, que se colocan en las intersecciones

–324 disponibles– en forma alterna. Si después de una jugada, una piedra está rodeada, en las intersecciones adya-centes, por piedras del color opuesto, entonces es capturada. Después de dos horas de juego, gana el oponente que cubra mayor territorio.

"Lo que acaba de lograr Google hace algunas semanas representa un salto cuántico, algo que los propios expertos de IA pensaban que era imposible"

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

11

Por Verónica Albero – [email protected]

Game of Thrones

(6ta temporada)HBO | Estreno: 24 de abril

La multipremiada y exitosa historia de ficción y estilo épico, en esta ocasión genera mayor expectativa entre sus fieles espectadores, pues viene una parte de la his-toria que aún no se ha escrito en papel, como las ante-riores temporadas, basadas en la novela A Song of Fire and Ice de George R. R. Martin. La trama adaptada por David Benioff y D.B. Weiss transcurre en el continente de Poniente, donde se desarrollan violentas luchas de varias familias nobles por el control del Trono de Hie-rro. En el último episodio de la quinta temporada, Cer-sei había sido liberada luego de confesar y ser castiga-da por sus pecados. En Invernalia el ejército de Stannis fue masacrado por el grupo de batalla de Ramsey Bolton. Theon y Sansa escaparon juntos y en el Muro, la Guardia de la Noche asesinó a Jon Nieves por creerlo traidor.

Abril 2016 | www.revistasaladeespera.com


agenda

Sim Floyd: The Wall Tributo a Pink FloydCentro Cultural B.O.D.29 de abril Horario: 8:00 pmEntradas: Bs. 1.545, a la venta en ticketmundo.com y en las taquillas del C.C.B.O.D.

Los integrantes de Sim Floyd se han dado a conocer como los Pink Floyd venezolanos, y luego de su consolidación se atreven a lle-var su show a un nivel más alto, en un gran concierto en homenaje a la banda de rock británica.

Tardaron dos años en la preproducción de esta presentación, en la que aspiran apoyar el rodaje de la película documental The Wall (1982), del director Alan Parker, con la inter-pretación en vivo de la banda sonora, origi-nalmente a cargo de Pink Floyd.

Estarán en escena los miembros originales de Sim Floyd, Leandro Vivas (bajo) y Ángel Quiñones (guitarra y voz principal) junto a varios invitados musicales.

Simón y la luna Trasnocho Cultural Hasta el 1° de mayo Horario: Sábados y domingos a las 3:00 pm Entradas: Bs. 650, a la venta en las taquillas del teatro y a través de ticketmundo.com

Esta colorida obra infantil cuenta la his-toria de “Simón”, un niño que por sentirse adulto ha dejado de escribir cuentos de su propia imaginación, por lo que será castiga-do y enviado al salón más misterioso del cole-gio: el 888, donde recibirá una carta que lo conducirá a un mundo totalmente nuevo. En medio de esa fantástica trama, los intérpre-tes brindan un recorrido por las canciones más emblemáticas de Tío Simón, para con-memorar su invaluable legado cultural.

Moisés Rivas es el autor de la pieza y cuen-ta con un elenco integrado por Juan Badi-lla como “Simón”, Rafael Monsalve como “Caballo Viejo”, Jhuraní Servellón como “La vaca azul” y Fernando Garantón como “El Loco Juan Carabina”.

El inquieto anacoberoCentro Cultural B.O.D.Hasta el 29 de mayo Horario: 11:30 pm Entradas: Bs. 1.100 a la venta en ticketmundo.com y en las taquillas del C.C.B.O.D.

En la década de los años 70, Salvador Garmendia escribió el cuento El Inquieto Anacobero, inspirado en la imagen y forma de Daniel San-tos, ícono de la música caribeña. La publicación generó una reacción inesperada y algunos moralistas criollos solicitaron una investigación judicial por presuntas lesiones a la moral pública, a su autor y sus edi-tores, lo que acrecentó la fama de Garmendia y de los testigos citados.

Aquella curiosa investigación de censura, unida a la obra de Gar-mendia y del propio “Inquieto Anacobero” con sus canciones le dan forma a esta comedia musical.

Participan en escena Mirna Ríos, Rolando Padilla, Daniel Jiménez, Ana Melo, César Bencid, Jesús Rafael Pérez y Juan Manuel Blanco en el papel del “Anacobero”.

Cuenta con la producción de Magdalena Frómeta y la dirección escé-nica de Federico Pacanins.

Como agua para chocolate Trasnocho Cultural Hasta el 12 de junio Horario: Sábados y Domingos a las 8:00 pm. Entradas: Bs. 850 a la venta en las taquillas del teatro

La puesta en escena se basa en la emble-mática novela de Laura Esquivel, publicada en 1989. Enmarcada en tiempos de antaño, cuenta la historia de un amor prohibido por la época y las costumbres de un pueblo. Los enamorados son Tita y Pedro, ellos no pue-den vivir su amor, pues Tita está obligada a cuidar de su madre, una mujer de mayor edad que necesita su atención a tiempo comple-to. En vista de la situación la única forma que consigue Pedro para estar cerca de su amor es casarse con la hermana mayor de Tita, Rosaura.

El elenco lo conforman Carla Muller, Clau-dia Rojas, Vera Linares, Irene Casanova, Cit-lalli Godoy, Taba Luis Ramírez y Luis Ernesto Rodríguez, bajo la dirección de Julian Izquier-do Ayala.


Encuentro Internacional de TeatroEn Mérida Del 24 al 30 de abril Entrada Gratuita

Durante una semana, crea-dores escénicos de Chile, Cuba y Venezuela se darán cita en el Primer Encuen-tro Internacional de Teatro, que tendrá como sedes a la Universidad de Los Andes, Unearte, el Centro Cultural Tulio Febres Cordero, La Esce-na, el Parque La Isla, la Sala José Ignacio Cabrujas y Bur-ger Bar del estado Mérida.

Se presentarán 15 activida-des, divididas en ocho talle-res, seis obras de teatro y un conversatorio. Todas con entrada gratuita.

Integran la cartelera piezas como Algunos desamores para que te enamores (Chile-Venezuela), Héroe de Peña-blanca (Chile) y Match de Impro (Chile-Vene-zuela). Venezuela estará representada con las obras Paglia (Gabriel Torres), Cara o sello

(Henry Rosales) y Ciudades (Francia Unda). Pueden obtener más información en el perfil de Facebook: Eideteatro.

Zapato 3 - Viva RockCentro Cultural B.O.D.14 y 28 de abrilHorario: 8:00 pmEntradas: Bs. 845 A la venta en ticketmundo.com y en las taquillas del C.C.B.O.D. Esta nueva edición del reconocido evento organizado por la fundación Nuevas Bandas, presentará a varios solistas del rock nacional en una sola tarima, para ofrecer un tributo a la icónica banda de la década de los 80, Zapato 3.

Con una estructura mínima de instrumen-tos en tarima, serán los cantautores Marian-ne Malí (Mochuelo), Luigi Escalante (Soma-lunar) y Octavio Suñé (ex La Nave) los encar-gados de interpretar un variado repertorio rockero.

Dando un formato distinto a la presenta-ción, el animador Félix Allueva estará encar-gado de resaltar la historia y anécdotas de los participantes en el show, además de pro-poner un “frente a frente” de sus voces.

Semana Gastronómica de Vietnam Hotel Eurobuilding Caracas 20 al 23 de abril

Durante tres días, el salón Topacio del lujo-sos paradero capitalino ofrecerá al público en general, y especialmente a los amantes de la gastronomía asiática, una experiencia sin igual en la “Semana Gastronómica de Viet-nam”. La cita será propicia para que comensa-les asiduos de nuevos sabores puedan degus-tar los exclusivos platos típicos de la cocina vietnamita, fácilmente identificables por su carácter único, gracias al uso principalmente del pescado, vegetales, salsa de soja y salsa de hoisin, además de hierbas y frutas como el limón y la lima, que comprenden una exquisita variedad de sopas y fideos

Aún no se han revelado los entretelones con los que contará la cita, pero se esperan excelentes sorpresas por parte de los anfi-triones, el cuerpo diplomático de la Embaja-da de Vietnam.


pantalla chica

Marseille (Premier)Netflix Estreno: 5 de mayo

Los directores Florent Emilio Siri y Thomas Gilou dirigen esta serie dramática de estre-no, en la que Dan Franck recrea en Francia una ciudad enturbiada por un juego político deshonesto y corrompido entre dos líderes: el alcalde de Marseille y su posible sucesor y antiguo protegido. Ambos protagonizarán una guerra sin tregua por el poder, mientras la ciudad se hunde entre los conflictos origi-

nados por el sexo, las drogas y la corrupción. Como narran en el trailer oficial, la libertad, la igualdad y la rivalidad, algunas en ausencia y otras en abundancia, marcarán el rumbo de esta historia.

El protagonista Robert Taro es interpreta-do por el reconocido actor franco-ruso Gérard Depardieu, mientras su antiguo pupilo y ahora rival Lucas Barre lo encarna Benoît Magimel.

Podrán a la disposición de los suscriptores ocho episodios de 52 minutos cada uno.

Grace and Frankie (segunda temporada)Netflix Estreno: 6 de mayo

La escritora de la exitosa serie noventera Friends, Marta Kauff-man, creo esta historia basada en las vidas de cuatro adultos mayores con matrimonios consolidados, que se enfrentan a una situación inesperada. Los esposos (representados por Martin Sheen y Sam Waterston) solicitan el divorcio y confiesan que han llevado una relación homosexual en secreto y se mudarán juntos. La decisión enloquece a Grace, una magnate de los cosméticos interpretada por Jane Fonda, y a Frankie (Lily Tomlin) una profeso-ra hippie. Ellas terminan viviendo juntas para apoyarse y redefi-nir el concepto original de “familia”. La trama fue elogiada por la propia Miley Cyrus, a quien acreditan haber influenciado la apro-bación de la nueva temporada.

Wayward Pines (segunda temporada)FoxEstreno: 26 de mayo

Esta serie basada en las novelas homónimas de Blake Crouch llega con una segunda temporada marcada por el cambio de protagonis-ta. Matt Dillon quien dio vida a “Ethan Burke” le da paso al actor Jason Patric como el doctor "Theo Yedlin", quien estará a cargo de descubrir lo que ocurre detrás de la rebelión del pueblo de Wayward Pines, donde despertó sin saber cómo, al igual que el primer protagonista de la serie.

En la primera temporada Burke era un agente del Servicio Secreto estadounidense que sufrió un accidente en medio de una investiga-ción delicada. Al despertar se vio internado en un hospital de esa pro-vincia y no pudo salir de ella, mientras los residentes parecían confa-bulados en recrear una falsa realidad. En esta nueva etapa seguirá la incógnita ¿qué ocurre en Wayward Pines?

The Roots A&EEstreno próximamente

Este es un remake de la serie homónima estrenada en la década de los años 70, que en su momento contó con un gran apoyo del público y marco un hito por su enfoque sobre los prejuicios raciales y psicológicos de todo tipo de familias y grupos étnicos, en un retra-to histórico de la esclavitud americana. Entre el elenco resaltan talentos como Forest Whi-taker, Annita Paquinm Laurence Fishburne y Jonathan Rhys. En la semana de estreno el canal transmitirá un nuevo capítulo por cua-tro noches consecutivas.


pantalla grande

Manos de Piedra | Hans of StonePróximamente

El actor venezolano, Edgar Ramírez le da vida al boxeador paname-ño, "Roberto 'Manos de Piedra' Durán", en este filme biográfico pro-ducidor por The Weinstein Co y dirigido por el también criollo Jonathan Jakubowicz.

El thriller cuenta con la participación de destacadas personalidades del espectáculo, entre ellos el primer actor de Hollywood Robert De Niro como "Ray Arcel" un destacado veterano del boxeo internacional. Además de Usher quien hará de "Sugar Ray Leonard", el multipremia-do campeón al que Durán le robó el mayor título del deporte. También participa Rubén Blades como "Carlos Eleta".

Jakubowicz es conocido por su trabajo en Secuestro Express (2005), una de las películas venezolanas más taquilleras.

Capitan America: Guerra Civil29 de abril

La muy activa Marwel regresa a la gran pantalla con una nueva aven-tura para su héroe, el “Capitán América”, en la secuela de Capitán América: El Primer Vengador.

En esta oportunidad el rubio y fornido "Steve Rogers" (Chris Evans) con-tinúa en su esfuerzo por salvar a la humanidad, ante la aparición de un nuevo villano. Todo se complica cuando el equipo de Vengadores es dividido por el Gobierno, tras la instalación de un sistema de respon-sabilidad que pretende supervisar y dirigir sus actuaciones. "Rogers" estará liderando el equipo hasta que "Tony Stark" (Robert Downey Jr.) pase a dirigir una fracción que estará en contra de la intromisión del Gobierno. ¿Lograrán ponerse de acuerdo para luchar contra el mal?

Guerra de Vargas y Morillo6 de mayo

Sandro Sánchez está a cargo de esta producción de cine nacional que trata una historia de amor desarrollada en el pueblo larense de Sarare. En ese lugar, donde parece no haber transcurrido el tiempo, dos jóvenes provenientes de familias enemigas protagonizan un romance turbulento y secreto.

A pesar del gran amor que se profesan, ambos se verán frustra-dos por una realidad que con el pasar de los días traerá aún más difi-cultades, que atentarán contra la posibilidad de mantenerse juntos para siempre. Los personajes principales son interpretados por Pedro Durán, Andrea Fernández y Leonardo Pestano.

Angry Birds: La Película13 de mayo

El popular juego de plataforma 2.0, con millones de fans a escala mundial, llega a la gran pantalla con una historia animada en 3D, dirigida por Fergal Reilly y producida por Rovio Entertaiment y Sony Pictures. En la historia finalmente se dará respuesta al enigma de por qué estos coloridos pájaros siempre están tan enfadados.

Transcurre en una isla poblada enteramente por aves que viven felices y que en su mayoría no vuelan. Protagonizan Red, un pájaro con problemas de mal genio; Chuck, un pájaro amarillo hiperacti-vo y Bomb, un pájaro negro muy volátil.


mucha música

Bod Dylan Fallen Angels

Es el álbum número 37 de la leyenda viva de la música estadouni-dense, que declara no pensar en un retiro y por el contrario parece más activo y creativo que nunca. La nueva entrega llega un año des-pués del que había sido su último disco Shadows in the Night.

Dylan promocionará Fallen Angels con una gira en Estados Unidos y Japón, pautada para principios de este mes. Como un obsequio a sus fans, por la compra de dos tickets los acreedores podrán obtener gratis una copia de la novedosa producción discográfica, en la que Dylan brinda un homenaje al cancionero de Frank Sinatra.

Kendrick LamarUntitled Unmastered

Tras su polémica presentación en los Grammy, donde se llevo cinco gramófonos por To Pimp a Butterfly, el recién emergido intérprete del género rap presentó reciente y sorpresivamente un nuevo traba-jo musical que lideró enseguida las ventas en Estados Unidos. Untit-led Unmastered, cuarto disco de Lamar, reúne ocho temas y ven-dió 178.000 copias en formato digital y por streaming en su primera semana en el mercado.

Radiohead Aún sin título

La banda de rock alternativo anunció que trabaja en un nuevo álbum de estudio, al tiempo que daba las coordenadas de una gira de con-ciertos por varias ciudades del mundo.

Recorrerán entre mayo y octubre Amsterdam, París, Londres, Nueva York, Los Ángeles y México.

Además participarán en ocho festivales, entre ellos el "Primavera Sound" de Barcelona, el "Summer Sonic" en Japón y la edición euro-pea en Berlín del "Lollapalooza". También tocarán en París el 23 y el 24 de mayo, en Lyon el 1 de junio y en Montreal del 29 al 31 de julio.

Calma José Luis Perales“Después de tres largos años de espera, hoy escucho en la intimi-

dad de mi estudio este nuevo trabajo que, como siempre, me parece el mejor. Un nuevo disco llamado Calma cuyo título trata de ser una invitación a la reflexión sobre el mundo que nos rodea, lleno de his-torias humanas que se pierden en el frenético día a día, pero que son apasionantes y me han inspirado un puñado de canciones que espe-ro os hagan sentir la misma emoción con la que yo las he escrito", así describió el mismo Perales a su nueva producción discográfica.

El emblemático cantante español incluye en esta nueva entrega 10 temas que promocionará con un tour en las principales ciudades de su país natal.


páginas de papel

Recomienda@QueLeerwww. queleer.com.ve

Francisco. El nombre de Dios es misericordiaConversaciones con Andrea TornielliEditorial Planeta Testimonio

Con palabras sencillas y directas, el Papa Francisco conversa con el autor. “La misericordia es el primer atributo de Dios. Es el nombre de Dios. No hay situaciones de las que no podamos salir, no estamos condenados a hundirnos en arenas movedizas”. En la franqueza de la conversación, Francisco no se sustrae tampo-co a afrontar el vínculo de la relación entre misericordia, justicia y corrupción.

Un libro pare leer y releer.141 páginas - Bs.F. 5.300

Vivir con con concienciaJoyce Garder

Cada comienzo de año es una nueva oportunidad para cada ser humano; son 365 días para tratar de conseguir la tan anhelada felici-dad y cumplir con los sueños.

Parece difícil pero no lo es y la escritora venezolana Joyce Garder da fe de ello regalando sus expe-riencias y su forma de dar pasos seguros en su ópera prima Vivir con conciencia.

En este libro Joyce Garder rela-ta su vivencia, su camino de vida desde la desconexión de su alma hasta el reencuentro con ella. El enfrentarse a su “Ego”, comenzar a verse en su propio espejo y dejar atrás una autoestima minimizada.

“Cada experiencia que comparto intenta mostrar que la tristeza y el miedo los cargaba en mi mente. Es por ello que abrí mi alma para com-partir cómo cambié mi vida recono-ciendo mis programas y renuncian-do a las creencias que tanto nubla-ban mi percepción”, explica Joyce Garber.

Yordano por GiordanoGerardo Guarache OcqueEditora El Nacional

“El autor es un buen melómano, de los honestos y sensibles. Por ello pudo enfrentar el reto de esta biografía, con solvencia y pun-tería, eludiendo las trampas del chisme farandulero, sin caer en impertinencias a propósito de la intimidad del hombre público, y muy especialmente limpio del morbo fácil ante lo escabroso de una enfermedad cruel y la cercanía de la muerte. Ese es el primer mérito que hay que reconocerle. El segundo, la minuciosidad con que llevó a cabo el proceso de formación, personal y profesional del artista”. Cesar Miguel Rondón238 páginas - Bs.F. 8.500

Vidas que conocíLeopoldo FontanaOscar Todtmann Editores

El libro establece la rara oportunidad de adentrarse en las remi-niscencias de una manera de vivir que ha desaparecido en la Vene-zuela de hoy. Este relato refleja la vida del glamour, del savoir faire de la alta sociedad caraqueña, que estaba caracterizada por una elegancia discreta y una sofisticación mundana.

Todo lo que el autor relata, aunque novelado, sucedió. Su lectura deja claramente expresadas estas premisas: “La vida es como un restaurant, nadie se va sin pagar”, como decía una de sus entra-ñables amigas caraqueñas. Y, “el peor enemigo de lo bueno, es lo mejor”, que aunque es un aforismo galo, define la vivencia parisi-na del autor.312 páginas - Bs.F. 8.600

50 cosas que hay que saber sobre Historia del MundoIan CroftonAriel

La obra establece una cronología esquemática de ideas que con-forman algunos de los episodios más importantes de la historia de la humanidad. Batallas que establecieron nuevas fronteras, per-sonajes que han influido en generaciones posteriores, obras que forman parte de nuestro acervo, o credos que defirieron nuestros usos y costumbres. Hechos cruciales para entender la historia del mundo, desde el inicio de la agricultura hasta el ataque a las Torres Gemelas, pasando por el Egipto faraónico o la Revolución france-sa. Todos hechos que darán al lector conocimientos esenciales sobre los que profundizar posteriormente.207 páginas - Bs.F. 5.200


humor

Una nueva experiencia culinaria en Caracas

Con la llegada de Eduardo Moreno a sus fogones, el restaurante bandera del Hotel Tamanaco Intercontinental, en Caracas,

sorprende a sus comensales con un giro gastronómicoPor Miryana Márquez Vucenovic - @miryanamarquez | Fotos: Cortesía Le Gourmet , crédito Julio Osorio @gourmetclick

Todos los que han estado alguna vez vinculados con la fuente gastronómica saben muy bien que el restaurante Le Gour-met ha sido siempre emble-

ma de la buena cocina y, por encima de todo, del excelente servicio. Por sus cal-deros han pasado reconocidos chefs como el recordado Laurent Kehr y más recien-temente, Elías Murciano.

Por estos días, los pasillos del Hotel Tamanaco Intercontinental, que alber-ga a este reputado establecimiento culi-nario, ven desfilar a su nuevo chef eje-cutivo: Eduardo Moreno, que promete agasajar a los comensales con un menú de degustación, que va transformándo-se para ofrecerles constantemente algo de novedad.

Moreno, quien ya cuenta con una larga trayectoria en los fogones, apor-ta creatividad a las sazones. Bien se le recuerda en la cocina de Vlassis Le Med en Los Palos Grandes, donde uno de sus platos estrellas era la bastila o paste-la marroquí, o en Andreas, su local en Chacao, donde el sabor griego llegaba hasta la tradición de romper los platos, y años después con una tendencia más van-guardista en Shayará. Luego llegó a La Isabela, un comedor secreto al que solo se tiene acceso a través de reservación. Ahora, finalmente, cumple uno de sus sueños profesionales: llevar la batuta de Le Gourmet.

Aquí los presentes pueden saborear una cocina principalmente francesa y mediterránea, siempre utilizando ingre-dientes de primera calidad, tanto nacio-nales como importados. Eso sí, todo preparado con ese toque vanguardista, que caracteriza a Moreno, quien además

ostenta el Tenedor de Oro otorgado por la Academia Venezolana de Gastrono-mía (AVG).

El comensal tiene la oportunidad de escoger entre tres menús de degus-tación, que van cambiando, porque, al igual que se estila en muchos estableci-mientos, no hay una carta fija como tal. La idea es tener una cocina de vanguar-dia, que lleve al visitante a disfrutar de

una experiencia completa más allá del plato. Como ellos mismos lo definen “es un resumen de experiencias de lo que sucede, de lo cotidiano, un ref lejo del entorno, de las inf luencias, de lo que nos pasa. Todos esos acontecimientos están llevados sublimemente a la comida de Le Gourmet para divertir y sorprender los paladares”.


a fuego lento

Definitivamente, el nombre de Le Gourmet es, desde hace más de tres déca-das, sinónimo de vivir la calidad en todos sus detalles. No es solo la exclusividad de sus pocas mesas, que lo hace tan espe-cial. Más allá, su maître Agustín Bellorín es prueba de ello. Con 38 años de servicio ha atendido a jefes de Estado y al Papa Juan Pablo II, entre otros. Su impecable des-empeño le hizo acreedor de una Mención Honorífica por parte de la AVG.

Pero ninguna comida de este nivel estaría completa sin un buen vino. De eso está a cargo la sommelier Nancy Gon-zález, quien además de ser egresada de la Academia Venezolana de Sommelier, ha sido finalista durante varios años en el concurso donde se escogen los mejores de su oficio en el país. Las armonías para cada menú son cuidadosamente seleccio-nadas de la cava del restaurante, la cual ha obtenido variadas menciones de la revis-ta Wine Spectator.

CoordenadasLe Gourmet. Tel. 212-909.7221 y 212-909.8241Instagram, Twitter y Facebook : @LeGourmetCcs


a fuego lento

Portada


Foto

; Mig

uel R

uiz /

FC B

arce

lona

Portada


Luis Suárez: “Siempre soñé con llegar hasta acá”

Sala de Espera conversó con el destacado goleador uruguayo, miembro del equipo del Barcelona en la liga española, a días de su regreso

a la selección celeste, después de dos años de suspensión.

Su vida, contada más de una vez, está llena de pequeñas historias. De momentos. Y esta es una de esas pequeñas historias. Es un momento de su

vida y su carrera, pero no cualquier momento. Ni cualquier parte de la historia Por Gonzalo Delgado – Agradecimientos: José Miguel Teres F.C. Barcelona – Martín Huertas. Matías Faral

PortadaPortada


En el medio de aquella tarde de Natal ante Italia y la noche que vendrá en Recife, pasaron muchas cosas. Hubo errores, dolores, angustias, injusticias, agra-vios, esperas. Pero cuando se pone al otro lado del teléfono su voz no transmite nada de eso. Ni la ansie-

dad, ni el peso, ni rencor. Está ahí, tranquilo. “Hola”, dice un par de veces antes de escuchar con claridad a su interlocutor de este lado del océano. “Ahora sí”, afirma, recién terminado el entre-namiento del Barcelona. A minutos del próximo avión, a horas del próximo partido. A días de ese momento en que el repique-teo de los tapones contra el piso, caminando por el túnel rumbo a la cancha, marque su regreso a jugar por la selección de su Uru-guay natal. El regreso tan esperado.

A las 8:00 de la mañana, con una puntualidad inglesa que los uruguayos no tienen fama de poseer, suena el teléfono. Es el mediodía catalán y el Barça está entrenando. José Miguel Chemi Teres, uno de los encargados de prensa del club, es quien atiende. Dice que siguen entrenando, que hablamos en un rato, que no lo tenga mucho tiempo al teléfono. Que tie-nen mucho ajetreo. Que jugaron ayer y vuelven a jugar pasado mañana. Sin embargo, 15 minutos después, cuando le pasan el teléfono y Suárez dice “hola” al otro lado de la línea, nada de ese trajín, de ese ritmo del fútbol de elite el de afuera no el de adentro de la cancha- se transmite en su voz. “Tengo muchas ganas de volver a la selección”, dice entusiasmado. Pero ¿cómo

se maneja estar a días de volver, con todo lo que supone? ¿Cómo se vive? “Muy bien, con muchas ganas de volver, pero tranquilo, viviendo el día a día en el club, esperando el momen-to del regreso pero con tranquilidad”, dice Suárez. La pala-bra “tranquilidad” la usará varias veces en la charla. “Cuando lees o escuchas algo, o te comentan, te dan ganas que llegue el momento, pero lo vengo manejando bien”, insiste al hablar del partido con Brasil por Eliminatorias, que marcará su regreso a la celeste después de un año y nueve meses.

El ritmo del Barça ayuda, mantiene la cabeza ocupada. “Acá en el club hay muchos partidos, prefiero vivir el día a día y esperar a que llegue el momento”, dice. Pero no debe ser fácil no jugar el partido antes del “partido”, sobre todo después de tanta espera. “Depende del partido y la situación. He vivi-do partidos que los jugué antes, que los imaginé, pero en este caso todavía no me pasó”, y vuelve a justificarlo en su realidad cotidiana, con que “tiene que ver también con la dinámica del Barça, que no le da mucho tiempo para otra cosa que pensar en lo que sigue y no más allá”. Otra vez Brasil. Ahí lo suspen-dieron, ahí volverá. “Siempre digo que el fútbol es una ruleta, pero que hay un por qué de las cosas, por algo será que vuel-vo a jugar justo en Brasil”. Y contra Neymar, su compañero y amigo en Barcelona. “Lo que hablamos con ‘Ney’ es en tono de broma, como parte del disfrute de volver”, dice sonriendo.

Caerse y volverse a levantarEl momento más sensible de la charla se da a la hora de

hablar de estos casi dos años de suspensión. De las noches lar-gas, de la espera. Se le nota en la voz. “Viví muchas etapas, sufrí, pelee, nunca bajé los brazos”, recuerda. El camino fue duro.

“Soy consciente de eso y creo que en ese sentido soy un ejemplo, no sé cuántos jugadores que hubieran estado en mi situación la podrían haber revertido”, se sincera.

¿Cuál fue su mayor virtud? “No haber bajado los brazos, seguir peleando” ¿Cuál es el secreto? “El de toda mi vida, con-fiar en uno mismo, en que podía llegar, primero, en que podía revertir los malos momentos, después”. Y admite que lo “enor-gullece” su fuerza de voluntad: “Es una de las cualidades que me dio la vida”. Una vida de tipo público, del que se habla todo el tiempo, bien y mal. Al que reconocen a dónde vaya. “Es cier-to que pierdes cosas, como ir a jugar cualquier mañana a la pla-cita con tus hijos o ir a la playa con ellos con tranquilidad”, pero no se queja: “Siempre soñé con llegar hasta acá, con que me fuera bien como jugador de fútbol”, con sus pro y sus contras.

Igual Suárez está lejos del estereotipo de la estrella de elite. No lo ves en sociales, no va a grandes fiestas, no sale en revis-tas mostrando su casa o sus vacaciones. “Soy así, trato de evi-tar mostrarme mucho. Mis momentos libres los aprovecho para disfrutar de mi familia, mis hijos, mi mujer”, dice como si fuera lo más natural del mundo. Hay una explicación práctica, “Yo paso muchas horas concentrado, muchos días viajando, cuando tengo libre, aprovecho para estar con mi familia a full”, pero también una forma de ser, “como decimos en Uruguay, no me interesa ‘vender humo’, ni rodearme de la gente que apa-rece por el color, prefiero estar con los de siempre, con los que conozco, con los que están en la buenas y en las malas y no con los que aparecen solo cuando las cosas van bien”.

Lejos del apuro del jefe de prensa, la charla f luye natu-ralmente, sin urgencias. Como para “picar” en varios temas.

Foto

: Im

age.

net 7

Oliv

e Ro

se

Portada


Desde zafar de opinar sobre la detención de varios dirigentes de la FIFA (“el fútbol siempre da vueltas, pero prefiero mante-nerme por fuera de ese tema”) o hablar de la serie que le tocó a Uruguay en la Copa América Centenario, que se jugará en junio en EE UU (“La gente se piensa que es una serie accesible, pero cada uno tiene su potencial y son rivales muy difíci-les”). Incluso, a pesar de la lejanía, de qué hará cuando se retire: “Falta mucho, pero me encantaría estar un tiempo alejado del fútbol, sin concentraciones ni viajes; en casa. Y después me gustaría trabajar con niños, por todo lo que viví en esa etapa de mi vida y por lo que significa”. Pero antes, ahora nomás, está el regreso, la celeste, Brasil y el momento, la foto, de la historia de un tipo. Pero también está el día des-pués. Y cómo será, más allá de cómo sea el regreso. Y de lo que hablen o hablemos,

Foto: Matías Faral

Foto: Matías Faral

de ese regreso. Tal vez en su forma de ser esté la respuesta: “No dejarse inf luenciar demasiado ni por los elogios ni por las crí-ticas, tener claro que cuando hablan muy bien de ‘vos’ no quiere decir que seas el mejor y que cuando hablan mal no ‘sos’ la peor persona del mundo”.

Sobre Venezuela

-¿Qué sabes del grupo de la Copa América y de los jugadores que llevará Venezuela?

- Los grupos y los campeonatos cor-tos siempre son muy difíciles, los riva-les siempre saben que es una posibilidad única de hacerlo de la mejor manera. Es una serie por la que la gente se siente sen-sible pero, México es México, Jamaica tiene sus potenciales. De Venezuela, todo el mundo sabe que últimamente ha veni-do creciendo mucho y pueden ser rivales muy difíciles también.

Temporada Equipo Partidos Goles15/16 Barcelona 41 4214/15 Barcelona 43 2513/14 Liverpool 37 3112/13 Liverpool 44 3011/12 Liverpool 39 1710/11 Liverpool 13 410/11 Ajax 23 1209/10 Ajax 48 4908/09 Ajax 43 2807/08 Ajax 40 2006/07 Groningen 31 1105/06 Club Nacional de Fútbol 56 22

TítulosCopa América Uruguay 2011Liga BBVA Barcelona 2014-2015Champions League Barcelona 2014-2015Mundial de Clubes Barcelona 2015-2016Supercopa de Europa Barcelona 2015-2016Copa del Rey Barcelona 2014-2015Copa de Inglaterra Liverpool 2011-2012Copa de Holanda Ajax 2009-2010Liga Uruguaya Nacional 2005-2006

Records de Suárez » Jugador uruguayo con más goles en Holan-

da (91 goles). » Jugador extranjero con más goles en una

temporada en Holanda (35 goles). » Máximo anotador histórico de la Selección

uruguaya (44 goles). » Máximo anotador histórico de la Copa Mun-

dial de Clubes (5 goles) » Récord al máximo anotador uruguayo en eli-

minatorias de la Conmebol (16 goles). » Primer jugador de la historia de la Premier

League en anotar dos o más goles en cuatro partidos consecutivos.

» Jugador con más goles en un partido de la Copa Mundial de Clubes (3 goles)

» Anotó 4 goles, convirtiéndose en el primer y único jugador uruguayo en tener esa can-tidad de goles en un partido por eliminato-rias mundialistas.

» Campeón y Mejor Jugador de la Copa Améri-ca 2011 en Argentina.


Especial

Deportes y Fitness

Un Carnaval olímpico aguarda en Río

Suramérica acogerá, por primera vez en la historia, unos Juegos Olímpicos. La ciudad brasileña de Río de Janeiro prepara sus mejores

galas para recibir a más de 10 mil atletas que irán en procura de una de las 306 medallas que se disputarán en agosto, en la región carioca

Por Hans Graf - @hansgrafbogran

En el popular Sambodromo no habrá bailes en agosto, ¡nunca los hay!, pero este año se vivi-rá en esa famosa estructura la emoción de los Juegos Olím-

picos. Ahí se disputará la competencia más emblemática del calendario olímpi-

co: el maratón. Antes de ese cierre mara-villoso Río de Janeiro palpitará, durante 17 días, y el espíritu de hermandad que contagia a los pueblos del mundo será el protagonista en cada delegación nacional.

Al ritmo de la samba, con trabajos sobre la marcha, acelerando al máximo

los retoques finales y ajustando los deta-lles de última hora, se marca el paso para recibir, entre el 5 y el 21 de agosto de este año a los atletas. Esta es la primera ocasión que se realizan las Olimpíadas en Suramérica. Anteriormente Buenos Aires había postulado su candidatura sin


éxito y los juegos más cercanos han sido las cinco ediciones dis-putadas en Estados Unidos y la de México en 1968.

Tras haber logrado dejar en el camino a Chicago, Madrid y Tokio, la ciudad brasileña será la sede de la edición 27. La empresa, que parecía complicarse con los gastos realizados para el Mundial de 2016, luce encaminada a buen término según aseguran las autoridades organizadoras y los directivos del Comité Olímpico Internacional (COI).

Los más de 10.500 atletas de 206 países que competirán, irán en disputa de 306 medallas en 42 especialidades depor-tivas. Destaca entre estas el regreso del golf y del rugby como deportes olímpicos. Además el fútbol se jugará, aprovechando la infraestructura de 2016, en otras cuatro ciudades: Salvador, Brasilia, Belo Horizonte y São Paulo. En Río se jugará en cua-tro regiones de la ciudad, Copacabana, Deodoro, Maracaná y Barra, en 32 sitios de competencia, que en su mayoría fueron construidos especialmente para esta ocasión.

Al ritmo de Vinicius y TomCuando “La Garota de Ipanema” suena, es casi instantánea la

reacción. Tararear, mover el pie, balancear la mano, endulzarse el alma, al tiempo que se levanta el espíritu mientras se recita la letra de la famosa canción y nuestra mente nos lleva a una playa en Río. Luego una sonrisa y la vida parece resuelta. Oír esta canción de la Bossa Nova es sinónimo de Brasil. En sus com-pases se encierra la magia y la alegría que en las décadas de los años 50 y 60 se apodero del ritmo brasileño para hacerse inmor-tal. Esta fue la inspiración para las mascotas de Río.

Vinicius, la mascota olímpica, pretende contagiar junto a Tom, su compañero, a todos en el mundo. Y es que los nombres de las mascotas de Río son en homenaje a Vinicius de Moraes

y Tom Jobim, no solo creadores de una de las canciones más sonadas en el mundo, sino parte de ese movimiento musical que se convierte hoy en símbolo de los juegos.

Las mascotas, que representan la fauna brasileña, son un par de animalitos amarrillos de brazos azules, con tonos de verde, con rasgos de mamíferos como gatos y monos, que representan la riqueza de f lora y fauna de Brasil.

Delegación tricolor con esperanzaCon dos medallas de oro en su historial de participacio-

nes, que data desde 1948, la selección venezolana aspira colo-car entre 60 y 70 clasificados para Río, una cifra de la cual en marzo ya habían asegurado al menos 57 atletas clasificados.

Nombres como los de Andreína Pinto, natación; Elías Mal-ave, tiro con arco; Emanuel Andrade y Pablo Barrios (quien ocupa el puesto del fallecido Andrés Rodríguez), en equita-ción; Rosa Rodríguez, lanzamiento de martillo; Alejandra Benítez, esgrima; entre otros, se suman a la lista de venezo-lanos que representarán al país. Entre las disciplinas destaca también la participación de la selección masculina de balon-cesto, que logró su pase en septiembre de 2015, coronando así la segunda participación venezolana en esta disciplina, en unos Juegos Olímpicos.

Historia de oro, plata y bronceAunque modesto, el historial de Venezuela en estas compe-

tencia incluye un total de 12 medallas, dos de ellas doradas que fueron conquistadas por Francisco “Morochito” Rodríguez en 1968, en México y por el esgrimista Rubén Limardo, en la modalidad espada, en Londres 2012. Además se cuenta, aunque no para registros oficiales, con una dorada en la especialidad de


Especial

Deportes y Fitnesstaekwondo que alcanzó Arlindo Gou-veia en 1992, cuando era solo deporte de exhibición.

La primera medalla lograda por un venezolano fue en Helsinki, en 1952 por Asnoldo Devonish, en la modalidad de salto triple, con registro de 15,52 metros.

El camino de la plata fue para los boxeadores José Bernardo Piñango en la categoría gallo en los juegos de Moscú 1980 y Pedro Gamarro, en la división welter, en Montreal 1976, mientras que las medallas de bronce en esta especia-lidad fueron obra de Marcelino Bolívar y Omar Catarí, ambos en Los Ánge-les 1984. En esta cita el nadador Rafael

Historia breve » En 1896 se disputaron los primeros Jue-

gos Olímpicos de la era moderna. » Pierre de Coubertin concibió la

competición. » Los primeros Juegos Olímpicos de la

antigüedad se disputaron entre 776 d.C y 392 a.C.

» El lema de los juegos es “Citius, Altius, Fortius” que quiere decir “Más rápido, más alto, más fuerte”.

Olimpíadas en números » 7,5 millones de entradas » 45% de los boletos cuestan

menos de 50 dólares » 45.000 voluntarios » 6.000 empleados directos » 85.000 contratistas » Se servirán más de 11.000

meriendas

Vidal se colgó también una presea de bronce.

Dalia Contreras y Adriana Carmo-na en taekwondo lograron sus medallas de bronce en Beijing 2008 y Atenas 2004 respectivamente. Carmona había con-quistado una del mismo metal cuando el torneo era de exhibición en los juegos de Barcelona.

El levantador de pesas Israel Rubio, en Atenas 2004, obtuvo el tercer pues-to y con este la de bronce en halterofi-lia (levantamiento de pesas), mientras que Enrico Forcella, en tiro masculino (Rif le 50m Cuerpo a Tierra), hacia lo propio en Roma 1960.

Pierre de Coubertin

¿Cómo manejan la presión los atletas olímpicos?

Participar en una Olimpíada no es una decisión fortuita. Es algo para lo cual el atleta se ha preparado durante años y ha tenido que pasar por estresantes

competencias clasificatorias. Por ello, la fortaleza mental es uno de los requisitos más importantes y es uno de los más difíciles de lograr. El psicólogo deportivo Ángel Bello nos comparte los fundamentos de esa tan necesaria preparación psicológica

Por Yubelitze Angarita Borges - @Yubelitze

Es un ser humano normal, no está hecho de una aleación especial. Sin embargo, un atleta olímpico es formidable porque está sometido a pre-

siones poco comunes y debe entrenarse

bajo condiciones de operatividad diferen-tes y aprender a vivir con ellas. Necesita blindar su fortaleza mental más allá de la física, si quiere destacar o aspira a subir al pódium. De allí que la preparación psi-cológica se convierta en un punto funda-

mental, más para enfrentar un reto de la magnitud de unos Juegos Olímpicos.

La cultura inf luye, claro, porque hay una tradición nacional de saber hacer bien las cosas, de prepararse con discipli-na y de contar con todas las herramientas


Especial

Deportes y Fitness

necesarias y científicas. Porque un atle-ta no se hace solo, cuenta con un equipo que lo fortalece físicamente, en la técni-ca y en la estrategia, y también lo forta-lece en la habilidad mental, esto último le puede permitir a un deportista con menores aptitudes y capacidades físicas que su contrincante, lograr el triunfo.

Un ejemplo ocurrió en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, cuando el maratonista Vanderlei da Lima iba pri-mero en la maratón, con una ventaja de 30 segundos sobre su más cercano com-petidor, pero fue interceptado por un fanático que lo empujó y lo sacó de la carrera, reteniéndolo aproximadamente unos 15 segundos y haciéndole perder el ritmo. Vanderlei en lugar de rendirse, se reincorporó y siguió adelante, no logró la medalla de oro pero sí la de bronce, que de igual manera lo hizo muy feliz. Mostró una gran fortaleza mental para recuperarse de una adversidad tan atípi-ca, para superar la frustración, el males-tar, el enojo, el dolor físico (en los depor-tes de resistencia hay mucho dolor físi-co, el detenerse y luego reincorporarse agudiza el mismo), la recuperación del ritmo de carrera, la desconcentración que genera un suceso así y el miedo oca-sionado por la situación de agresión.

Cómo se esculpe la fortaleza mental

La psicología deportiva trabaja la mejora de esas habilidades mentales, así como el entrenador y los fisioterapeu-tas lo hacen con la parte física y la técni-ca. Cada vez se toma más consciencia de eso en la preparación de un atleta de alto rendimiento o de toda una selección y existen excelentes especialistas que tra-bajan estos aspectos. Uno de ellos es el psicólogo deportivo Ángel Bello, vene-zolano, quien ha sido asesor de atletas de alto rendimiento y olímpicos.

“Es importante señalar de entrada que todo atleta olímpico funciona y se pre-para para actuar psicológicamente bajo condiciones de presión y estrés inusua-les, esta es una premisa para alguien de ese nivel e inclusive un deportista pro-fesional. Luego, hay que comprender las fases que recorre un atleta en ese proceso, estas son: Fase de Entrenamiento/ Fase

de Pre-competencia/ Fase de Compe-tencia/ Fase de Pos-Competencia”, indi-ca el asesor psicológico y a continuación explica:• Fase de Entrenamiento. Uno de

los aspectos psicológicos a tomar muy en cuenta en esta fase son los dolores, en muchos casos producto de agota-mientos normales; el ambiente socio-competitivo y socio comparativo; y la exigencia muy particular del entre-nador, quien está igualmente someti-do a reglas de corrección en el entre-namiento, exigencias de perfección que podrían dar origen a condicio-nes de presión sobre el rendimiento del atleta.Hay que tomar en cuenta que la

mayoría de estos deportistas funcionan en base a records, marcas e inclusive son medidos a través de parámetros subje-tivos -como ocurre por ejemplo en la gimnasia olímpica, los saltos ornamenta-les y el nado sincronizado- con los cua-les deben ser comparados, lo cual podría originar una necesidad de perfección extraordinaria.

Sumemos a esto los compromisos institucionales como ministerios, fede-raciones que sitúan al atleta en el pódium

-a veces exageradamente y anticipada-mente- afectando prematuramente las expectativas de éxito.• Fase de Pre-Competencia. “A mi

modo de ver esta es la fase más sus-

ceptible de desestabilización emocio-nal del atleta”, advierte Bello. La exi-gencia de perfección y la confronta-ción que se origina con los errores y aciertos del entrenamiento, en las dos semanas previas a una competencia, causa la mayor parte de las reacciones emocionales negativas y la pérdida de la confianza en todo el trabajo realiza-do con anticipación. Un aspecto emocional muy impor-

tante a tratar es la incertidumbre ante los resultados a obtener, y generalmen-te el atleta olímpico está suficientemente informado de las marcas y el nivel de los contrarios con los cuales va a competir.• Fase de Competencia. Está signada

por la operatividad, es decir la capa-cidad psicológica del atleta de hacer efectiva su mayor demostración de eficiencia. Es sumamente importante señalar que debe estar preparado para dos situaciones específicas.

1. La eliminación directa. Posee una sola oportunidad para demostrar sus habilidades competitivas y perfec-ción de ejecución.

2. Cuando posee, progresivamente, más de una oportunidad para competir y demostrar sus habilidades operativas.En ambos casos las condiciones psi-

cológicas son diferentes y el tratamien-to psicológico es igualmente distinto dependiendo de la especialidad depor-tiva. Cada deporte debe ser decodifica-


Especial

Deportes y Fitness

do psicológicamente, por ejemplo, hay diferencia en la preparación de un atleta de saltos ornamentales o un equipo de voleibol. En el primero debemos medir la individualidad. En el segundo, medi-mos la capacidad individual de integra-ción y luego la capacidad de cooperación operativa entre ellos, eso es lo que deter-mina a un equipo.

Por otra parte, en las Olimpíadas, tanto los deportes individuales como los colectivos están sujetos al máximo ren-dimiento psicológico. Existe una dife-rencia notable entre la condición psi-cológica individual y las condiciones individuales que se agrupan para hacer un equipo o selección. El tratamiento de ambos casos debe ser explícitamente diferenciado al momento de originar un proceso de entrenamiento psicológico.

“Cabe destacar, que la mayoría de los atletas nos dicen frecuentemente que están al 100% de su entrenamiento, eso está muy bien en referencia a su prepara-ción, pero resulta que la exigencia en una competencia olímpica puede estar den-tro de un requerimiento de rendimiento mayor a lo obtenido en el entrenamien-to; aquello que comúnmente llamamos: ‘máximo esfuerzo’, lo cual requiere una condición psicológica extraordinaria”, comenta el asesor psicológico deportivo.

Para el psicólogo también es impor-tante evaluar las condiciones psicológi-cas del entrenador en este ambiente, por-que él también es susceptible de verse afectado y producir cambios en las exi-gencias competitivas del atleta. Allí debe prevalecer su experiencia, madurez y liderazgo. • Fase de Pos-Competencia. El

abordaje psicológico de un atleta que triunfa es el compromiso de prepa-rarse para mayores retos. En cam-bio, para quien no tiene éxito podría verse un poco más complicado desde el punto de vista terapéutico y posi-blemente sea necesario tocar aspectos más sensibles.

¡Llegó el día tan esperado!El día de la competencia plantea

pocas o muchas, variadas y comple-jas situaciones emocionales que deben ser enfrentadas. El psicólogo deporti-

vo cuenta que él prefiere dejar al atleta una hora o minutos antes solo con sus ref lexiones, con el control de sus par-ticulares emociones ya trabajadas, y si requiere su intervención debe ser breve y precisa para no exagerar o sobrecargar, y debe solicitarla el mismo atleta.

“Recuerdo específicamente lo que decía el venezolano Rafael Vidal cuan-do estaba a punto de obtener la medalla de bronce en natación, en las Olimpiadas de Los Ángeles de1984, que su concentra-ción original fue primero en la operativi-dad técnica. Lo segundo fue en su máxi-mo esfuerzo táctico y luego sustentó todo en su capacidad de decisión y de logro del objetivo que se había propuesto. Todo esto lo pensó, instantáneamente, en pleno desa-fío dentro del agua”, relata Bello.

Fortalecer la confianza ante la presión

La confianza que se tenga en sí mismo es determinante en el desempe-ño deportivo, esta capacidad debe estar desarrollada de tal manera que no solo se tenga confianza, sino que el competidor pueda mantenerla o recuperarla aunque le esté yendo mal en la prueba o ante lo complicado de una situación adversa, él siempre debe creer en sí mismo.

No hay nada más seguro para incre-mentar la confianza que los triunfos, y para traerla abajo las derrotas, por eso, el deportista debe trazarse pequeñas metas para tener pequeños triunfos cada día. El tenista Roger Federer, medalla de oro en Beijing 2008 en dupla con Stan Wawrinka y plata en singles en Londres 2012, contaba que cuando tenía 19 años lloraba cuando veía a sus contemporá-neos, Andy Roddick y Lleyton Hewitt (primeros del ranking en esa época) tan alejados de él, pero decidió seguir traba-jando, confiando en su talento y perseve-rando en su entrenamiento.

Acota el asesor que la preparación psi-cológica siempre debe incluirse en la pla-nificación deportiva, integrarla al entre-namiento, igual que la biomecánica, la preparación física por especialidad, la farmacología o cualquier otra especiali-dad que dé soporte realmente científico al deporte, eso si realmente se quiere el éxito en unas Olimpíadas.

Experiencia con Fabiola RamosAtleta venezolana de tenis de mesa. Clasificada a las cinco últimas Olimpíadas.“Participé en su preparación para las

últimas cuatro olimpíadas. De ella hay muchas cosas que destacar, por ejemplo, una disciplina e inteligencia deportiva inigualable en el tenis de mesa. Mucha gente puede aprender tenis de mesa, pero poseer casi de manera innata la capacidad psicológica para competir es lo que hace la diferencia.

Su disciplina y puntualidad, el carácter y la madurez para enfrentar la realidad, pienso que fueron sin lugar a dudas sus grandes fortalezas, junto a su altísima capacidad psicológica para competir”, relata el psicólogo Ángel Bello, quien fue su asesor deportivo.

Contacto:Ángel Bello: [email protected]


¿Qué pasará en las Grandes Ligas este 2016?

Por Humberto Acosta

Si la humanidad vive obse-sionada con lo que pueda ocurrir mañana, no hay desafío que entusiasme tanto como tratar de prever

lo que pasará en los campos y las canchas que albergan las competencias deportivas. Y en esos escenarios, quizás ningún otro envuelva más dificultad para imaginar lo que sucederá, que la temporada anual del beisbol de las grandes ligas.

El reto para quienes pretenden eri-girse como profetas infalibles del aconte-cer en las ligas mayores, parte en princi-pio de lo prolongada que es la campaña. Entre abril y septiembre, cada uno de los 30 equipos repartidos entre la Liga Ame-

ricana y la Liga Nacional, deberán cele-brar 162 juegos. Ninguna otra compe-tencia en cualquier especialidad de pri-mer nivel, es tan prolongada.

Sin dejar de mencionar que solo se trata del calendario de clasificación. Aún faltaría un mes de post-temporada con cuatro conjuntos por liga en la segunda fase, que culminaría con los dos encuen-tros por el comodín, las dos Series Divi-sionales, las dos Series de Campeonato, y la magnificencia de la Serie Mundial entre los campeones de cada circuito.

Lo previsibleEl espacio no permite ser más exhaus-

tivos. De allí que nos limitaremos a tra-

tar de avizorar cuáles serían los seis pro-bables monarcas divisionales. Lo demás quedará en manos de los imponderables del juego. Ese será el límite de este viaje.

Comenzando con la Americana, en la división Este colocaremos en la cima a los Medias Rojas de Boston. Sin importar que la temporada anterior cerraran en el último lugar con un récord negativo de 78 victorias y 84 derrotas, a 15 desafíos de la punta ocupada por los Azulejos de Toronto. ¿Qué tanto han mejorado para suponer que puedan dar un salto tan extraordinario?

El grupo de lanzadores del manager John Farrell recibió durante el invier-no un estimable refuerzo. Su rotación


Especial

Deportes y Fitness

de abridores contará con el zurdo David Price, uno de los pitchers más sobresa-lientes de esta generación, quien viene de completar un registro de 18-5 en 2015. Sin embargo, el fortalecimiento del bull-pen es la envidia de toda la liga. Carson Smith y Craig Kimbrel tendrán la res-ponsabilidad de llegar en el octavo y en el noveno inning respectivamente. Si a esa altura del juego, Boston está adelante en la pizarra, las posibilidades de perder esa ventaja serán pocas.

El resto de la nómina es la misma de 12 meses atrás. Sin embargo, es vital que el inicialista dominicano Hanley Ramí-rez y el antesalista venezolano Pablo San-doval, produzcan desde el plato la ofen-siva que en condiciones normales deben aportar, lo que no pasó en 2015 por las lesiones que los afectaron. Y sobre todo porque el quisqueyano David Ortiz, eje ofensivo de los Medias Rojas, tiene ya 40 años, una edad en la que las habilidades físicas comienzan a declinar en el instan-te menos esperado.

En la división Central daremos un voto de confianza a los Reales de Kan-sas City, escuadra que ganó todo en 2015, incluida la Serie Mundial. Los campeones de la Americana en cada una de las dos últimas temporadas, son bási-camente la misma escuadra. Aunque no podemos subestimar el hecho, de que se trata de un conjunto joven, con un grupo de hombres que aún está por explotar su máximo potencial. Como ocurre con los venezolanos, el cátcher Salvador Pérez y el campocorto Alcides Escobar.

El derecho Ian Kennedy será el nuevo integrante de la rotación de abridores del manager Ned Yost, pero la base estará en los brazos dominicanos de Edinson Vólquez y Yordano Ventura, mientras el bullpen conserva su imagen de imbatibi-lidad con el también quisqueyano Kelvin Herrera, el mexicano Joakim Soria y el cerrador Wade Davis, uno de los apaga-fuegos más seguros de toda la liga como lo evidencia su efectividad de 0.94 y sus 78 ponches en 67 entradas.

Los Astros de Houston es nuestra escogencia en el Oeste. Los Astros conclu-yeron en el segundo lugar de su división la campaña anterior, a solo dos juegos de los Rangers de Texas. El manager A.J. Hinch tiene entre sus manos a un grupo en plena efervescencia. Como el zurdo Dallas Keuchel, ganador del premio “Cy Young”

como el mejor pitcher del circuito, gracias a sus 20 triunfos, y Ken Giles el potencial nuevo cerrador después de salvar 15 parti-dos para los sufridos Filis de Filadelfia el año pasado.

El torpedero boricua Carlos Correa, el camarero venezolano José Altuve, el jardinero quisqueyano Carlos Gómez, el inicialista Jon Singleton, y el guarda-bosque George Springer, integran una cofradía de juventud, que recomenda-mos no perder de vista, incluso a despe-cho de lo que ocurra con los Astros.

Lo esperado en la NacionalEn la Nacional nos sentimos atraídos

por los Mets de Nueva York en la divi-sión Este, por los Cachorros de Chica-go en la Central y por los Gigantes de San Francisco en la Oeste.

No cuesta mucho pensar en los Mets después de presenciar cómo atraparon el banderín divisional con siete juegos por encima de su más inmediato perse-guidor, con balance de 90 triunfos y 72 reveses, antes de también conquistar el gallardete del circuito. El soporte princi-pal del triunfo estuvo y está en un lustro-

so y joven pelotón de lanzadores integra-do por los abridores Matt Harvey, Jacob deGrom, Noah Syndergaard y Steven Matz, más el cerrador dominicano Jeu-rys Familia.

Pero eso no es todo. La alineación ofensiva y defensiva del manager Terry Collins es una mezcla de experiencia y juventud donde destaca el antesalista David Wright, el jardinero Curtis Gran-deson, el outfielder cubano Yoenis Céspe-des, y dos infielders venezolanos, Asdrú-bal Cabrera y Wilmer Flores.

Los Cachorros parecen listos y dis-puestos a dar el brinco hacia el bande-rín. Finalizaron 2015 en el tercer lugar, a solo tres juegos de la cima y en la única división de todas las grandes ligas donde hubo tres equipos con más de 90 victorias. Su punto fuerte, Joe Maddon, aún con la certeza absoluta de que los managers no actúan sobre el terreno. Sin embargo, no debe haber un piloto en toda la gran carpa con más inf luencia sobre sus hombres que Maddon, y eso paga dividendos. Especialmente si se dis-pone de un conjunto como este Chicago.

¿Por dónde empezar? Dos venezo-lanos tendrán roles decisivos, el cátcher Miguel Montero y el cerrador Héctor Rondón. Llegó para ocupar uno de los jardines, Jason Heyward, todavía una potencial estrella de la liga. Asimismo, está por allí el antesalista Kris Bryant, “Novato del Año”. Y el “Cy Young”, Jake Arrieta, que integrará un trío de abridores nada común con Jon Lester y el recién adquirido John Lackey. Es un pecado subestimar a este equipo.

Para concluir el presagio, aquí están los Gigantes. Y no porque hayan sido los campeones de la Nacional en las dos temporadas previas en años pares. No, no podemos ser excesivamente cabalísticos.

La del manager Bruce Bochy no es una nómina atractiva, en eso de nom-bres rutilantes. Pero en ella está uno de los peloteros más completos del presente, el cátcher Buster Posey. Y es Posey jus-tamente la columna vertebral del punto de apoyo principal de estos Gigantes, que contarán con el grupo de abridores más sólido del Oeste: Madison Bumgarner, el dominicano Johnny Cueto, Jeff Samar-dzija, Jake Peavy y Chris Heston. ¡Ah!, sepan que San Francisco fue el primero de la liga en bateo colectivo con average de .267 en 2015.


Joe Panik - Gigantes de San Francisco


Especial

Deportes y Fitness

Pedro Vera: “El deporte transforma tu

visión de la vida”Después de haber sido el único criollo en participar y culminar 289 km en “The Jungle Marathon 2013”, en la selva amazónica de Brasil, Pedro Vera se enfiló desde 2014 en el gran objetivo de completar el exigente circuito

internacional “The Roadsign Continental Challenge”. Ya ha logrado competir y finalizar cinco carreras en cuatro continentes y su próximo objetivo son los

170 km en “The Ultra Norway Race”, a realizarse del 8 al 10 de julio 2016Por Yubelitze Angarita Borges - @Yubelitze

Cuando Pedro nació y fue diagnosticado con la enfer-medad cardíaca, el Síndrome de Wolf Parkinson White, pareciera que hubiese sido

bautizado de una vez con las palabras: reto

y superación. Lo que en un principio fue un mal presagio cuando le informaron a su madre que su hijo no alcanzaría los 18 años de edad, más tarde se convirtió en todo un aprendizaje de vida y perseveran-

cia, en la cual, el deporte siempre ha sido la gran escuela.

Luego de dos operaciones cardiovas-culares Vera decidió hacer el “Camino de Santiago de Compostela”, la primera vez no lo logró, la segunda sí y allí deci-


dió que los recorridos de ultra distan-cias serían sus próximos objetivos. Fue el primer venezolano en inscribirse y cul-minar sexto en “The Jungle Marathon 2013”, 289 km en la selva amazónica de Brasil. Ha competido en tres edicio-nes consecutivas de “El Cruce Colum-bia” (100 km, Patagonia Chile-Argen-tina) junto al ultramaratonista Leonar-do Celis.

En el año 2014 enfocó sus esfuer-zos en el exigente circuito internacio-nal “Roadsign Continental Challenge”. Desde entonces la historia no ha parado ni su tenacidad por lograr lo que se pro-pone. Es como si decirle no a él le sona-ra a sí. Cuando decidió competir sabía bien que sería un gran reto, no solo por la dimensión de las exigencias físicas, tam-bién por toda la voluntad y la convicción que debería tener para no desistir, con-seguir los recursos económicos y lograr ondear el tricolor fuera de las fronteras venezolanas.

“Me gusta ser pionero en lo que hago. Asumir nuevos retos, que sean únicos, porque lo que se vive en ellos alimenta el espíritu y cambia la visión de la vida, hace comprender que somos capaces de romper paradigmas y barreras que noso-tros mismos y la sociedad nos va colo-cando. Estoy convencido de que el lími-te de lo que somos capaces de hacer está en nosotros mismos y siempre se puede más”, asegura Vera.

Las alternativas van de la “A” a la “Z”

En junio de 2014 estuvo en el “Ultra Bolivia Race” (América), una dura carrera de autosuficiencia realizada en cinco etapas, en las que corrió 170 km atravesando el salar de Uyuni, en Boli-via, sobre los 4.000 metros de altura y con temperaturas que oscilaron entre los 15 grados bajo cero y 38 ºC. Su segun-do reto fue en enero de 2015 en la “Ultra India Race” (Asia), carrera de semi-autosuficiencia en la cual corrió 200 km, con 5.500 metros de desnivel positivo, en las montañas de Kerala, al sur de la India.

Tras superar condiciones climáticas muy duras, el atleta venezolano logró finalizar en julio 2015 su tercera carre-ra en el circuito “Ultra Norway Race” (Noruega-Europa), 160 km en la moda-

lidad “no stop”, sin pernocta. Y cerró el año con los 217 km por etapas del “Ultra Africa Race”, junto a la ultramaratonista criolla Glendy Peña, ambos como inte-grantes del equipo “Yesek Mörö Vene-zuela”. Vera logró podio con el tercer lugar en la general y segundo lugar en la categoría masculina. Por su parte, Peña ocupó el séptimo renglón en la clasifica-ción general y el tercer puesto en la rama femenina.

Este año lo inició con su reciente par-ticipación en marzo en el “Ultra Asia Race”, 160 km en cinco etapas en Hanoi-Vietnam (Asia). Pese a que tuvo que superar varias situaciones adversas pues no contaba con todos los recursos econó-micos, además su vuelo se retrasó consi-derablemente, perdió la conexión para llegar a Hanoi y debió esperar tres días en el aeropuerto de New York, el atleta venezolano siempre mantuvo el optimis-mo y el foco en su objetivo, lo cual habla de su fortaleza mental, habilidad que ha sabido desarrollar en las diversas expe-riencias deportivas.

“La vida me ha enseñado a través de todo lo que he hecho, que sí se puede lograr el objetivo por muy lejos que se vea. Siempre debemos trazarnos un plan de acción ‘A’ y ejecutarlo, teniendo a la mano desde la alternativa ‘B’ a la ‘Z’ y si es necesario volver a comenzar el alfa-beto. Debo decir que no siempre sale tal y como lo planeamos, pero debemos seguir con alternativas, sin desviarnos de lo que queremos”, asegura Vera.

El deporte como la vidaEl “Roadsign Continental Challen-

ge” es un circuito internacional extre-mo, cuyo organizador busca que los corredores sean capaces de adaptarse a todo tipo de situaciones en los escenarios de cada continente. No cualquiera parti-cipa, hay que clasificar y Vera lo ha logra-do por sus méritos deportivos y la actitud que siempre ha tenido.

“Considero que todo lo vivido en el deporte se puede poner en práctica con éxito en la vida. “Mi sueño al hacer estas duras carreras no es solo quedar en buenas posiciones y representar con amor y humil-dad a Venezuela, es también llevar un men-saje de unidad. Si yo puedo lograr mis sue-ños cualquiera puede, porque soy normal, aunque operado dos veces del corazón y cuando nací me dieron pocas expectativas de vida; en algún momento llegué a estar por encima de los 100 kg, pero a pesar de todo eso estoy aquí, haciendo carreras muy difíciles en el mundo. Debemos pen-sar que el tiempo va a pasar y que depende de nosotros como pase; si cada uno cambia, nuestro entorno cambia y podremos salir adelante”, destaca.

El puntaje de este circuito es acu-mulativo, por eso, en julio de este año el ultramaratonista venezolano desea par-ticipar nuevamente en “Ultra Norway Race” (Noruega-Europa), para seguir sumando puntos. En este ultramaratón los corredores tendrán un recorrido de 170 km en la modalidad “no stop”, sin pernocta y deberán afrontar 7.000 mD+, bajas temperaturas, nieve y vientos. La carrera tendrá lugar al norte de Noruega, a 350 km al norte del círculo polar ártico.

“Con el resultado en Vietnam nos que-damos (Venezuela) a solo un punto del primer lugar. Veo cada vez más cerca este sueño y lucharé hasta el final. Quiero des-tacar que el ganador del circuito puede ele-gir una fundación a la cual la organización le brindará ayuda. En mi caso quisiera cola-borar con la Fundación Martins, que trata a personas con problemas neuromuscula-res. Quiero que el premio sea para todos los niños que necesitan tratarse”, agrega Vera.

El ultramaratonista venezolano tiene claro que en la vida siempre existen por lo menos tres posibilidades: seguir ade-lante, lograrlo o devolverse. Ya sabemos cuál es su decisión.

Contactos: Twitter: @GuardiaReal - Instagram: pedroveraj - Facebook: PedroVera


Casos y rostros

En defensa de cierta música comercial

Por Daniel Centeno M.

David Bowie ha muerto, y con esta noticia llovieron los lagrimones, los panegí-ricos, las rememoraciones de un músico como pocos.

Hay una en especial que ayuda mucho a construir el discurso del presente artícu-lo. Señala directamente a la etapa menos genial de Bowie. Hablamos de esa que ni es la del glam, ni la de la asimilación de la música americana y menos aún la de la tri-logía experimental alemana que lo unió a Lou Reed, Brian Eno o Iggy Pop. Al contrario, se alude a la bailable sin más, la que arranca con “Let’s Dance” y cierra con “Never Let Me Down”, la del “Glass Spi-der Tour”, quizás su momento creativo más penoso y atroz. Aquel que, ya con las fuerzas recobradas, el Duque Blanco solía

citar en sus retrospectivas como sus “años Phil Collins”.

El ya mentado Lou Reed, que sabía darle a la industria por donde más dolía, con el tiempo intentó suavizarse. Ya no era el loco que en 1975 entregó un coc-tel de decibelios sin gobierno con Metal Machine Music. Más bien se había muta-do en el cascarrabias que le hizo caso a esa voz interior que le pidió mesura, remanso al mar y brisa suave. Un tipo rarísimo que, antes de partir a buscar una nube para Bowie, reconoció toparse con muchas ideas cuando encendía la radio en su carro y se dejaba ametrallar por música comercial.

La imagen de Reed escuchando a Britney Spears resulta extraña. Pero no imposible. En su libro Crónicas el mismí-

simo Bob Dylan habla de un momento en el que atisbó a oír un tema de Paula Abdul, en esa época sin rumbo y casi de aliento a derrota que terminó en un disco que ya dejó de serlo para transfor-marse en una religión para conversos: Time Out of Mind.

Por alguna razón invocar episodios de gente como Bowie, Reed o Dylan remiten a una especie de épica, aunque las anécdotas los sitúen exprimiendo las naranjas del desayuno. En cambio, Phil Collins siempre será el bufón sin gra-cia, el triste oficinista de una empresa en quiebra, el hombre del traje gris que se confunde con las paredes sin pintar. Qué más da si descubre los secretos del bosón de Higgs o la manera de retroceder el tiempo, aunque sea una vez en la vida,

Phil Collins


Casos y rostros

para recobrar una novia perdida. Collins nunca será alguien digno de una mención aún más digna.

Y eso es una injusticia.En una vieja entrevista que le

hizo Rosa Montero a Paul McCart-ney se abrieron todas las heridas posibles. Corría el año 1989 y el músico fue acorralado a preguntas sobre su eterna rivalidad artística con John Lennon. McCartney, que llevaba tiempo en solitario sin des-pachar un disco de valor, recono-ció la injusticia de esa batalla perdi-da contra un muerto que no dejó de despertar simpatías entre los mun-danos. No importaba blandir el arma de los hechos y las estadísticas, cuando la leyenda arropaba al otro y a él la triste realidad de ser percibi-do como una persona sin gracia que llegó allí por equivocación.

Vuelvo a Collins para amarrar esta perorata. Él sí que es alguien, por mucho que sus enemigos usen sus baladas de radiofórmula como prueba del delito. El mundo y los críticos han sido injustos con su legado. En Genesis no sólo resultó ser un vocalista solvente en el disco que apareció con la partida de Peter Gabriel, sino que aún puede con-siderarse un baterista excepcional. Habrá quien dice que es rimbom-bante, dado al efecto fácil, artifi-cioso, etc. Pero esas mismas per-sonas tendrán que escuchar lo que hizo en canciones como “Dancing With The Moonlit Knight”, “Musical Box” o “Dance On A Volcano”. ¿O tocar los tambores y platillos en un grupo de rock sinfónico es asunto de chavales?

Que su posterior carrera en soli-tario terminó de hundir la esencia de Genesis no se discute. No obs-tante, casi cualquier tema de esa era supera sin problema lo que pueda escucharse ahora de Rihanna, Nicki Minaj o Maroon 5. Revisar esos dis-cos sin su banda es toparse con invi-tados especiales como Eric Clap-ton, Dominic Miller, David Crosby, Steve Winwood, Shankar, Hugh Padgham, Sting o Peter Gabriel. Es muy difícil una carrera comercial

que se tome tanto en serio. O mejor apelamos a un escenario digno de ciencia ficción para estar más claros: sería casi imposible que alguno de estos músicos convocara a Shakira para armar un disco

Collins como McCartney cometió el error de ser un persona-je normal en un mundo que apuesta al divismo. En alguna ocasión este hombre reconoció haber elegido la batería como instrumento, porque siempre quiso ser el portero de la selección: esa persona que no luce como un delantero, pero que desde atrás mantiene al equipo invic-to. Lo anterior habla por sí solo. El no querer brillar, el tener esa pinta de perenne desempleado y veci-no amable le ha cargado la carrera. Pero, aunque los críticos lo crucifi-quen como si viviera en un peren-ne Viernes Santo, nadie es capaz de minusvalorar una canción como “In the Air Tonight”… Y la razón no es difícil de adivinar: porque existen pocos que han podido condensar el sonido de toda una década en menos de cinco minutos.

Jode, claro que jode, saber que el tipo soso nos suele dar una paliza sin mover un dedo. Por eso tende-mos a pincharlo, a meterle zancadi-llas, a solazarnos con sus tristezas. A veces, la reivindicación viene sola. En otras ocasiones es ganada por pases diagonales.

Hay algunos que vale la pena rememorar.

Por ejemplo, como cuando el año pasado el alternativo Ryan Adams versionó (y mejoró) todo el álbum 1989 de Taylor Swift. O qué decir de esos conciertos de Bryan Adams (no confundir con el de antes) en donde los presentes corean sin tregua (aunque hayan ido como simples acompañantes). O esa des-pedida de Bowie, otra vez Bowie, no sin antes dejar en claro su gusto por la música de Kendrick Lamar.

La música comercial no tiene porqué ser mala.

Quizás Phil Collins esté a pocos instantes de la salvación.

Sólo es de cuestión esperar.

Lou Reed

Paul McCartney

Bob Dylan

David Bowie

El hombre de la mancha: Un sueño imposible que

se vuelve realidad Por Yesmín Sánchez


Casos y rostros

Este año conf luyen varios ani-versarios dignos de celebra-ción. Por un lado, se conme-mora el IV centenario de la muerte de Miguel de Cervan-

tes y por el otro, 50 años del estreno en Broadway de El Hombre de La Mancha un musical en el que, a través de la técnica del

“teatro dentro del teatro” busca acercar a las nuevas generaciones a esta joya de la literatura en lengua castellana.

Al igual que “El Quijote”, el soña-dor es actor, productor y director, cuya historia de vida presenta ciertos para-lelismos con el “Caballero de la Triste Figura”. Se trata de Djamil Jassir, quien comenzó a actuar a sus casi 50 años y hoy en día lidera su pro-pio “sueño imposi-ble”, el cual está a punto de materia-lizarse a partir del 22 de abril, (fecha exacta de la muerte de Cervantes) cuan-do se estrena en el Aula Magna de la UCV esta súper pro-ducción que reunirá en escena a más de 40 artistas y músicos.

Un proyecto personal que trasciende

Al rememorar con Jassir al respec-to de la motivación para emprender este montaje, sus ojos adquieren un bri-llo muy especial. “Hace 12 años tuve la oportunidad de ver este musical en Bue-nos Aires. Me encantó, quedé impacta-do. Unos años después, mi hija mayor me regaló el disco del musical y fue entonces cuando decidí montar la obra”.

Cuando Jassir acude a la Embajada de España a solicitar patrocinio, se consigue con una gran casualidad: con motivo del IV centenario de la muerte de Cervantes, en varios países de Latinoamérica se está promocionando el montaje de este musi-cal. Era el momento y así se lo hizo saber al actor y director Karl Hoffman, quien lo apoyó en hacer las llamadas clave res-

pectivas e iniciar un casting que reúne a grandes estrellas de la talla de Juan Car-los Gardié, Cayito Aponte, Tania Sara-bia, Dora Mazzone, Rolando Padilla y Aroldo Betancourt.

Para Jassir se trataba de algo real-mente retador. “Dirigir a personas que me llevan más de 30 años de experien-cia era mi propio sueño imposible”. En vista de que le correspondía actuar y dirigir al mismo tiempo, decide rodear-se de directores con amplia experien-cia en musicales: Luz Urdaneta, directo-ra de coreografía; Elisa Vegas, directora musical e Iraida Tapia, directora artística.

“Ellas me dirigen para poder diferenciar

al personaje del ‘Quijote’ del de Cervan-tes. La idea es hacer un buen trabajo y a la vez no alejarme de mi visión de la obra”.

El hecho de que se trate de un mon-taje con “teatro dentro del teatro”, tam-bién representa un mayor nivel de difi-cultad. “Se dice que Cervantes comen-zó a escribir El Quijote en una cárcel de Sevilla y es allí donde se desarrolla la obra”.

La acción se sitúa en España, a finales del siglo XVI. Cervantes y su criado son arrojados a una mazmorra de la Inquisi-ción, acusados de ofensas contra la Igle-sia Católica. En el calabozo, son ataca-

dos por sus compañeros de prisión, quie-nes deciden organizar un falso juicio. Si son encontrados culpables, tendrán que entregar todas sus pertenencias. El escri-tor acepta, exceptuando un bien ines-perado que lleva consigo: el manuscrito inconcluso de su última novela Don Qui-jote de la Mancha; como método de defen-sa propone escenificarla en la forma de una obra de teatro. El juez, un compasi-vo criminal al que llaman “El Goberna-dor”, acepta la propuesta.

Juan Carlos Gardié es “Sancho Panza”

Así como no hay Batman sin Robin, no es posible conce-bir a “Don Quijote” sin su fiel compañe-ro “Sancho Panza”. En El Hombre de La Mancha esta respon-sabilidad recae en el reconocido actor Juan Carlos Gardié.

“Ya conocía a Dja-mil de Macbeth (hace tres años) y cuan-do me llamó para esta obra ni siquie-ra lo pensé. Es el momento, es la his-toria, nuestra len-gua, nuestro sueño imposible”. Al ser consultado con res-pecto a las reaccio-nes que esperan del público ante este montaje, Gardié es enfático en señalar:

“sin público no hay teatro. Lo que hacemos antes al ensa-yar es una experiencia prototeatral que solamente es real cuando se presenta al público”. Sobre la preparación extra que se requiere como actor de un musical, Gardié comenta: “me preparo para cada cosa que hago, conozco mi cuerpo, mi voz y sé hasta dónde puedo entrenarme y ensayar”.

Dora Mazzone en el papel de “Dulcinea”

Y como no podía faltar la historia de amor, en esta oportunidad la primera actriz Dora Mazzone da vida a “Dulci-


Casos y rostros

nea del Toboso”. Representar este perso-naje significa para Dora una vuelta a sus inicios. “Siempre hay una motivación profunda por este tipo de obras. Cuan-do me llaman, le digo inmediatamente que sí al proyecto porque hacer un clá-sico es una labor integral para un actor y todo esto me encanta (bailar, cantar, actuar). Aunque ciertamente requiere de más entrenamiento, calentamiento físi-co, vocal y técnico, es un placer traba-jar con un equipo de actores, bailari-nes y cantantes con experiencia previa en musicales”. Una vez más, se trata de un sueño hecho realidad. “Esta obra me llegó como anillo al dedo ya que añoraba hacer un musical”.

Más que un mero entretenimiento, para Mazzone son vitales los espacios de sano y culto esparcimiento. “Nece-sitamos escaparnos de la realidad que estamos viviendo y qué mejor forma de hacerlo que a través de la cultura, pero no una frívola o básica, sino algo que le deje un legado a nuestros hijos. Nada más y nada menos que lo que significó

Miguel de Cervantes para la historia de la literatura”.

Cayito Aponte como “El Gobernador”

Su personaje es un humilde posade-ro cuya esposa (Tania Sarabia) es quien manda en la relación. “En medio del delirio, ‘El Quijote’ cree que mi posa-da es un castillo y pide ser investido de nobleza. Es mi papel nombrarlo como el ‘Caballero de la Triste Figura’”. Con una carrera de más de 50 años, es poco lo que no se sepa o se haya escrito de esta primera figura de la actuación venezola-na. A pesar de haber estudiado Arquitec-tura, desde muy joven (14 años), Cayito ha estado marcado por la música en sus interpretaciones. “Vengo de hacer Vivo, El Musical, antes había estado en Puccini, he hecho ópera rock, Cabaret, El Violi-nista sobre el Tejado y si nos remontamos a mis inicios, en Radio Rochela comencé imitando a cantantes”. Y como siempre hay proyectos pendientes para grandes creadores, Cayito no se detiene y ya se

prepara para retomar funciones de Vivo, un concierto de tango en el Teatro Baralt y un espectáculo de zarzuela.

Tania Sarabia interpreta a “María”

En esta ocasión, podrá ver a Tania interpretar a “María”, la esposa del

“Gobernador” y quien lo induce a tomar ciertas decisiones. Con respecto a la motivación para participar en el musi-cal, Sarabia señala: “me parece único que alguien se atreva a producir un espectá-culo como este porque resulta costosí-simo y complicadísimo combinar tan-tas disciplinas interrelacionadas como la danza, la música, el baile y la actuación. Tenía que aparecer un loco como Djamil que se atreviera”. En paralelo, Sarabia trabaja en Ese humor que es el amor junto a Claudio Nazoa y Leonardo Padrón. También hubo espacio para primicias.

“En este momento estoy ensayando una obra infantil de Gledys Ibarra llamada El vuelo de las mariposas, que dará mucho de qué hablar”.

Coordenadas: A partir del viernes 22 de abril en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela, funciones los sábados a las 4:00 pm y domingos a las 11:00 am y 4:00 pm. Entradas a la venta en www.solotickets.com y en las taquillas del Aula Magna.


Casos y rostros

¿Para qué sirve el arte?Por Lucas Monsalve, Historiador

El arte, una de esas capacida-des intrínsecas de la condición humana que habita entre noso-tros, casi con la misma natura-lidad que el lenguaje… aun-

que de un tiempo acá tengo la impresión de que se nos está alejando, o mejor dicho, está saliendo de nuestra cotidianidad.

También es verdad que en otrora tam-poco ha vivido el arte en todo momen-to cerca a los hombres, pero de algu-na forma siento que las sociedades más desarrolladas viven actualmente inmer-sas en un mundo de vorágine desechable, y en las sociedades más empobrecidas se lucha por cubrir las necesidades básicas, y ambas, condenan al hombre a un esta-do de automatismo que le embrutece y le desconecta de su ser.

El arte, en cambio, es la vía contraria. Es el encuentro del hombre con su alma, es la admiración natural por la belleza que hace triunfar el espíritu frente a lo racional.

Curiosamente, el arte nace vincula-do al mundo mágico-religioso. Las pri-meras estatuillas hechas en barro, las pri-meras pinturas rupestres aparecidas en cuevas remotas, demuestran ese inten-to del hombre primitivo en acercarse al mundo espiritual por medio de repre-sentaciones artísticas, como si de alguna forma esas figuras llamaran a los espíritus a habitar allí.

Así, el arte fue el lugar donde habitaron los espíritus. Religión y arte se convier-ten desde el inicio de la civilización en dos puertas que abrían el mismo espacio.

Muy pronto nacería el arte como expresión de “lo bello”, surgiendo una representación de ideales estéticos que han nutrido la imaginación e inspiración de los hombres durante todos estos siglos.

Hasta el día de hoy, cuando quiero expresar mi concepto de belleza recu-rro a la colosal escultura de La Victoria de Samotracia, que yace en el Museo del Louvre en París, realizada por un escul-tor anónimo hace más de dos mil años.

Pero el arte no había llegado a su lími-te. Más adelante, cumplió una función de transmisión del pensamiento (social, político, religioso). A través del arte se aprendieron los evangelios, se exaltaron los triunfos militares y se conmemoran a miles de figuras históricas.

No sería hasta el siglo pasado cuan-do el hombre descubriera la capacidad del arte en adentrarse en el mundo de las emociones del subconsciente. Hasta el día de hoy no hay mejor forma de plasmar un sueño, la sensación de satisfacción que produce un atardecer en la playa, la cru-

deza de la muerte, que por medio de la obra artística.

Dice la escritora experta en Arte Carmen Reviriegoei “El arte, cuando es bueno, te sacude, te conmueve, te emo-ciona, te lleva de viaje a lo más profundo y más humano que hay en uno mismo”.

Quizás debamos volver la mirada hacia el arte, rescatar su sentido, encontrar el espacio en donde dejamos de cautivarnos por la capa-cidad del hombre en dibujar su alma.

¿Hace cuánto que no te emocionas mirando un cuadro, una escultura, una fotografía?…

Letras y tiempos


Letras y tiempos


Las letras vivasA pesar de que se recuerdan todos los 23 de abril, ni murieron el mismo día, ni jamás se relacionaron. Pero ambos, artistas contemporáneos, revolucionaron

la literatura universal y abandonaron este mundo hace 400 años. William Shakespeare y Miguel de Cervantes dejaron un legado que cada día está más vivo

Por Cecilia García

El padre castellano de la novela y el poeta y dramaturgo inglés comparten un entusiasmo y una exuberancia que consti-tuyen su talento genial, supe-

rior al de todos los demás, en cualquier otra época y en cualquier otra lengua. A

400 años del fallecimiento de William Shakespeare y Miguel de Cervantes, el mundo recorre una vez más las páginas de sus obras y recuerda por qué revoluciona-ron la literatura universal.

Debido a su contemporaneidad y a las corrientes e inf luencias literarias de

la época, el final del Renacimiento cuya literatura se caracterizaba por el interés por la naturaleza y la recuperación de la mitología clásica, recurrieron a temá-ticas similares, como la cuestión filo-sófica del ser humano de la búsqueda de la sabiduría y la verdad, a través de

Letras y tiempos


la memoria y los sueños. Shakespeare abordando temas desde las tragedias, el amor, lo imposible, lo inalcanzable, lo puro, lo esencial, lo perfecto; mientras que Cervantes optaba por mantenerse en el marco de la buena lectura basada en relatos con toques de humor camuf lados. Algunos autores encuentran similitudes en el modo en que ambos escritores pre-sentaban a sus personajes dando una per-sonalidad, posición social, educación y culturalización con el uso de un voca-bulario particular para cada uno, además denotan que en el trabajo del español hay una “novela dentro de la novela”, al igual que existe un “teatro dentro del teatro” en el material de Shakespeare, que mezclan la realidad con la fantasía.

Maestros de la escritura, tanto Shakespeare como Cervantes fueron vitalistas, es decir que confiaban en la existencia de una fuerza o impulso vital sin el que la vida no podría ser argumen-tada. De ahí que Falstaff (personaje que aparece en Henry IV y Henry V ) y Sancho Panza (Don Quijote de la Mancha) tengan la alegría de vivir. Pero dos autores tan modernos son, al mismo tiempo, escép-ticos, y por eso Hamlet y Don Quijote están llenos de ironía, incluso en medio de la locura.

“Las coincidencias (entre la obra de Shakes-peare y Cervantes) son mínimas. El único dato seguro es que Shakespeare leyó la primera parte del Quijote y que hay una obra perdida de la que se conserva un resumen, en la que el inglés, en conjunto con un colaborador, retoma el per-sonaje de Cardenio, quien aparece en la obra de Cervantes”, comentó en entrevista a El País de Madrid, Luis Gómez Canesco, director del Departamento de Filología Española y sus didácticas de la Univer-sidad de Huelva, autor junto con Zenón Luis-Martínez del libro Entre Cervantes y Shakespeare: Sendas de Renacimiento. Para Michael Bell, director del Departamen-to de Literatura inglesa y comparada de la Universidad de Warwick, Inglaterra,

“sería muy complicado” probar que el mayor exponente de la dramaturgia leyera la obra del novelista español.

A pesar de la distancia y sus oríge-nes disímiles, bautizaron a la libertad de la creación moderna. Miguel Cervantes nació en 1547, en Alcalá de Henares en un contexto familiar trágico. Creció y se formó en pleno Renacimiento y vivió el arranque del Barroco. Gracias a tales inf luencias, sintetizó los aspectos lite-

rarios fundamentales del Renacimiento y creó la obra más representativa de la época posterior. Además de novelista fue poeta e incursionó en la dramaturgia. De su obra en prosa, se destacan Las Novelas ejemplares, la pastoril La Galatea y Los tra-bajos de Persiles y Sigismunda. A un poco más de 1.500 quilómetros nació William Shakespeare 17 años después, en Strat-ford on Avon, Inglaterra. Poco se cono-ce de su vida, pero lo suficiente como para reconocer que fue el gran renova-dor del teatro europeo. Recogió un tea-tro balbuceante y lo transformó en espe-jo de la vida, desde el rol de dramaturgo

y de empresario teatral. La variedad de su temática, de sus personajes y enfoques dejan ver a un observador penetrante, que dominó un estilo de rico lenguaje e ingenio verbal.

Aún más lejosEn búsqueda de coincidencias, se

atribuyó como día de muerte de ambos artistas el 23 de abril de 1616 –fecha que la UNESCO determinó para recordar a los autores con la celebración del Día del Libro-. Pero también se trata de otra inexactitud: Cervantes falleció el 22 de abril y fue enterrado un día después y en

Letras y tiempos


el caso de Shakespeare, al regirse Ingla-terra por el calendario juliano, la muerte, según el calendario gregoriano usado en España, habría sido un 3 de mayo.

En pos de intentar explicar las posi-bles coincidencias, muchos autores han llegado a escribir sobre encuentros que nunca sucedieron, como es el caso del británico Anthony Burguess en su obra Encuentro de Valladolid, o el del dramatur-go inglés Tom Stoppard, quien fantaseó con como hubiese sido una conversa-ción entre Shakespeare y Cervantes si este último hubiese formado parte de la delegación española que acudió a Som-merset House, uno de los edificios his-tóricos más importantes de Gran Breta-ña, en 1604 para negociar la paz entre ambos países.

Pero el deseo por vincular ambos artistas ha llegado a teorías absurdas como la del escritor panameño Carlos Fuentes, quien en un ensayo publica-do en 1988 sostuvo una teoría en la que manifestaba que Cervantes y Shakes-peare eran la misma persona ya que en la biografía del inglés existe un período en la década de 1590, del que se desconoce actividad ni paradero.

Don Quijote de la Mancha es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal. Repre-senta la primera obra literaria que se puede clasificar como novela moderna y ejerció un influjo abrumador en toda la narrativa europea posterior. Desde su pri-mera publicación en 1605, es el libro más editado y traducido de la historia de la lengua española. Se ha traducido a más de 50 idiomas, siendo únicamente supe-rado por La Biblia.

Romeo y Julieta es, junto a Hamlet y Macbeth, la tragedia más representa-da de William Shakespeare. Fue estrena-da el 29 de enero de 1595 en Londres y la primera edición fue publicada por John Danter en 1597, la segunda edición, titu-lada La excelente y lamentable tragedia de Romeo y Julieta, se publicó en 1599 por Cuthbert Burby y editada por Thomas Creede.

Para celebrar los 400 años de la muer-te de Cervantes, la web de RTVE creó el sitio www.rtve.es/400-cervantes en el que recoge noticias, imágenes y vídeos relacionados con el escritor y su obra más popular. Asimismo, hace un repaso de todas las referencias en programas y series, reportajes y documentales. Ade-más publicó la serie Cervantes, emitida en 1981, de la que se recuperará cada sábado un nuevo episodio; y la serie documental Imaginario del Quijote, junto a documentales y programas dedicados a su figura, como Libros que hay que tener (1967) y La mancha de Cervantes (1968).

En homenaje a Shakespeare, se desa-rrollará entre el 31 de julio y el 6 de agosto, el World Congress, con un completo pro-grama de actividades que se desplegarán tanto en la localidad natal del autor como en Londres. Ya están fijados 45 semina-rios internacionales y cinco talleres en los que participan investigadores de todo el mundo. Además, El Globe Theatre, la compañía teatral del dramaturgo, tam-bién ha anunciado la proyección de cor-tometrajes en la capital británica de las 37 obras del autor bajo el nombre The Com-plete Walk a través de pantallas gigantes situadas a lo largo del río Támesis.

Niños en la redMantener una comunicación abierta y enseñar a los pequeños

a navegar con seguridad es la mejor manera de protegerlos contra riesgos informáticos. He aquí qué inculcarles

Por Magaly Rodríguez

• No compartir información deli-cada. El niño debe aprender que los datos personales nunca deben revelar-se sin previo permiso de los padres, ya sea en aplicaciones, mensajes, correos o formularios web. El nombre, la dirección de habitación, el teléfono, el correo electrónico, el nombre de su colegio, el sitio donde trabajan sus padres u otros datos sensibles deben mantenerse en total reserva.

• Pensar antes de publicar. Su hijo debe saber que todo lo que sube a la red está sujeto a ser usado o descar-gado por otros. Es importante orien-tarlo a discernir qué fotos, videos o comentarios no deben compartirse. Si el niño tiene perfiles en redes socia-les porque sus progenitores lo per-miten, deben mantenerse bajo con-figuración privada como precaución. Según la edad, los padres deben con-tarse necesariamente entre los contac-tos y los seguidores deben ser amista-des conocidas.

• Prevenir el ciberacoso. Toca ense-ñarlos a ser educados en sus inter-cambios en línea y tratar con respeto a los demás. Escudarse en el anoni-mato no debe ser excusa para acosar o denigrar a otras personas a través de la red. Los niños deben aprender a manejar sus conf lictos en el mundo real en lugar de mancillar la reputa-ción de sus compañeros con fotos o comentarios crueles, pues lo que allí se registre será luego muy difícil de borrar. Si fuesen víctimas de este tipo de acoso, deben notificarlo enseguida a sus padres, independientemente de lo que se les acuse.

• Fijar reglas. Es fundamental que los niños naveguen a plena vista: su com-putadora debe situarse en un área social del hogar. Si ya se les permite tener dispositivos propios como celulares o

tabletas, es ideal que se fijen reglas sobre la frecuencia y duración de uso. Cabe darles instrucciones sobre los sitios que pueden visitar y también habilitar fil-tros y aplicaciones de control parental que restrinjan el acceso a páginas inade-cuadas según su edad.

• Notificar interacciones incómo-das. Los padres deben indicarle al niño qué es aceptable y qué no en términos de respeto y seguridad en la red. Si alguien le envía un men-saje morboso o pretende obligarlo a revelar información, enviar fotos o afines, debe informarlo enseguida a sus representantes. De igual modo, si un extraño al que se conoció en línea sugiere reunirse con el niño, este debe estar preparado para solicitar primero la autorización parental, encontrarse en un sitio público, hacerse acompa-ñar por un adulto de confianza, etc.

• No ceder sus contraseñas. Aun-que los pequeños tienden a compar-tirlo todo con sus amigos, es necesa-rio enseñarles que no deben hacer lo mismo con sus claves de acceso; solo sus padres deben tener esta prerrogati-va. Así serán menos vulnerables a per-sonas que puedan manipular más ade-lante su información.

• Pedir permiso para instalar pro-gramas y aplicaciones. En lugar de darle carta blanca al niño para que descargue cualquier software que le llame la atención, es básico incul-carle que pida autorización previa y enseñarlo a navegar esencialmente en redes protegidas. Es una forma de evi-tar la instalación maliciosa de virus y otras amenazas que pueden pasar inadvertidas. De igual modo, toca mantener los antivirus al día.

Papás protectoresAunque los progenitores

acostumbren ser muy extro-vertidos en su faceta digital, es fundamental que sepan proteger a sus niños de indi-viduos inescrupulosos que puedan aprovechar la data que los adultos publiquen. Como ejemplo, es preferi-ble no subir públicamente a las redes fotos de los niños con poca ropa, que por tier-nas que parezcan pudiesen ser aprovechadas por terce-ros con fines poco nobles. Según el caso, también con-viene pensarse la convenien-cia de revelar sus rutinas o dónde estudian por razones de seguridad.


cuerpos y mentes


equipaje

Espacios naturales para el disfrute cobran auge en la ciudad de Orlando

Por Ana Isabel Briceno - @aplenitudnews

Mas allá de la magia de Mickey Mouse y los parques temáti-cos de Walt Disney en Orlando, Flori-

da, están espacios como Warren Park, un lugar que emerge para recordarnos que la naturaleza, el aire libre, el sol, las f lores y amplias caminerías son escenarios perfec-tos para compartir una tarde amena.

Este parque ubicado en la 3406 Warren Park Road, Belle Isle, ofrece un paisaje lleno de arboles, así como la quie-tud tan anhelada cuando queremos ale-jarnos del estrés citadino. Este remanso de paz para adultos y niños, cuenta con

playground o área de juegos, mesas, bancas de concreto con sus respectivas parri-lleras, para organizar fiestas o una barbe-cue (parrillada). Asimismo, presenta áreas ideales para hacer caminatas, carreras y montar bicicleta. Es importante mencio-nar, la corte de tenis para los amantes de este deporte.

Lo que más gusta a los visitantes de este parque es la atmósfera de tranqui-lidad que regala, aunado a la calidad del mantenimiento de sus instalaciones y baños.

Otro de los parques visitados con fre-cuencia por los residentes de la Florida central es el Barber Park, ubicado en la

3702 Gatlin Aveneu. El lugar diversifi-ca su oferta de amplias áreas verdes con tres campos para jugar soccer, uno de bas-ketball, además de pistas para hacer hoc-key y patinaje, respectivamente. Estas áreas son ideales para la diversión de los pequeños, que además pueden escoger uno de los playground distribuidos en el lugar.

Al igual que Warren Park, este es un sitio ideal para hacer picnics, fies-tas infantiles o celebraciones diversas. Cuenta con estructuras techadas para eventos, mesas y bancas.

Da la oportunidad de pescar en su lago y entretener a las mascotas en el par-

Lake Eola Park


equipaje

que para perros. Barber Park, nos regala cielo, luz, aire puro y la opción de estar más en contacto con la naturaleza.

Lake Eola Park, un paseo entre cisnes

Precisamente, en el downtown de Orlando se encuentra Lake Eola Park, un extraordinario lugar para ejercitarse, pasear con la familia, disfrutar de un pic-nic y a la vez compartir con las mascotas.

Amplios paseos, cisnes caminan-do libremente dando la bienvenida a los visitantes, un lago central con botes para recorrer su extensión, son algunas de las bondades de este espacio natural.

En este parque lleno de f lores vis-tosas, se organiza el Farmer Market, un mercado a cielo abierto, con un sinnú-mero de opciones para disfrutar de una comida típica latina o americana. Tam-bién expenden frutas frescas, vegeta-les, dulces, así como artesanías y objetos curiosos para quienes gusten de adquirir un souvenir.

El espacio está abierto al público a par-tir de las 6:00 am hasta las 12:00 m, consta de 9 millas de largo facilitando a los corre-dores llevar un conteo más exacto de su rutina física. Cuenta con una gran variedad de plantas, árboles y aves variadas a las que se permite alimentar. Otra de las alternati-vas que ofrece a sus visitantes es la serie de conciertos que organizan en el anfiteatro Walt Disney, donde también exhiben pelí-culas en su evento Movieola.

Justamente, el próximo mes de mayo estarán proyectando cada viernes un filme diferente para el disfrute de grandes y chi-cos. Cintas como Big Hero6, Brave, Male-ficent, Spiderman 2 y Cinderella confor-man este increíble regalo para los amantes del cine. Este tipo de actividades se inician puntualmente a las 6:00 pm.

Lake Eola Park, también mues-tra color y brillo con un espectáculo de coreografías al ritmo de piezas musica-les. Se trata de su Fuente Lake Eola, cuyo nombre original era Linton E. Allen Memorial Fountain, y que fue construi-da en 1957. Es una fuente, ícono en la ciudad de Orlando, que se distingue por su belleza. Los colores del agua y la músi-ca cambian por temporadas. Este des-pliegue lumínico se inicia cada noche a las 8:00 pm y concluye a las 9:30 pm.

Para los que gustan de un recorrido sobre las aguas, nada mejor que rentar los botes a pedal en forma de cisnes. Por

un costo de 15 $ se puede hacer un paseo sobre este lago, por 30 minutos en com-pañía de cuatro personas más. Sus ope-raciones son de 10:00 am a 7:00 pm de domingos a martes y de miércoles a sába-dos de 10:00 am a 10:00 pm.

Lake Eola Park, más que un parque es un pulmón natural que merece ser reco-rrido, por ser una muestra fiel de que el centro de Orlando ofrece a sus visitantes opciones de esparcimiento de calidad, sin costo alguno.

Lake Eola Park

Lake Eola Park

Lake Eola Park

Barber Park

Barber Park


mundo animal

Conocer un poco más al “fiel amigo”

Estudios dan fe de lo que antes se sustentaba sólo en la creencia común. Científicos dedicados a analizar la conducta de animales, en especial de

los perros, dan luces sobre la fidelidad canina. Son, según parece, los verdaderos mejores amigos, pero aún hay mucho por investigar

Por Hans Graf


mundo animal

Siempre hemos tenido la curiosidad por saber qué piensan nuestros perros, o por qué actúan como lo hacen. Que él esté pendien-

te de la puerta, que sepa con el simple sonido del carro que su compañero huma-no se acerca, que muevan la cola sin parar al vernos, son algunas de las manifestacio-nes de algo que se ha convertido en expre-sión de la fidelidad canina, esos gestos que le han permitido a los perros ganarse el mote de los mejores amigos del hombre.

En una de sus más reciente publica-ciones, la revista Scientific American abor-da este interesante tema. En un estu-dio de la Eötvös Lorand University de Budapest, el investigador y escritor Jason G. Goldman, sustrae puntos importan-tes sobre las razones por las cuales los perros aman a la gente. La identificación de un gen denominado OXTR (Recep-tor de Oxitocina) en determinadas razas, permitió evaluar las reacciones de los perros ante diversos estímulos. La lla-mada “hormona del amor” (Oxitocina) está asociada con la interacción social de los animales y su comportamiento social extendido. El simple gesto de acariciar a un animal hace que esta hormona se libere y actué sobre el sistema. ¿Sólo una reacción química?, está por verse.

Sin embargo, otro estudio señala que tras ciertas pruebas de interacción con animales, sus compañeros y un extraños, no existen evidencia conclusiva que indi-que que si “uno ama mucho a un perro, éste lo amara directamente e incondicio-nalmente”, pero sí hay grados de afinidad con sus dueños. La prueba aplicada tiene varias sub-escalas y un diseño que some-te al perros a una serie de estímulos entre su “propietario” y un extraño. Señala Goldman que “no existe una correlación entre la cercanía emocional percibida por los dueños en la escala del test deno-minado “MDORS” (en sus siglas en inglés “Monash Dog Owner Relation-ship Study”) y el comportamiento de los perros ante situaciones nuevas e inusua-les”; esto quiere decir que la reacción de emoción de un perro al volver a ver a su dueño, tras pasar tiempo con un extraño, no necesariamente es amor, pero sí indica cierto grado de fidelidad con el humano al cual se está acostumbrado.

“En la concepción del mundo de los perros, estos no son ni menos ni más

inteligentes entre ellos, apunta Brian Hare, de la Universidad de Duke. “Solo tienen distintos grados de inteligencia, sabemos que son excepcionales en cier-tas áreas, aunque la mayoría de mi inves-tigación está dedicada al grado de coo-peración que tienen con los humanos. Para ponerlo más sencillo, cómo ellos interpretan nuestros gestos para enten-dernos y obtener lo que quieren”, seña-la el investigador que maneja también la web dognition.com.

Otros aspectos estudiados sugieren que los perros llevan su vida apegados a las reglas. Aunque la imposición de estas

varía y no siempre es un éxito, señalan en la revista Scientific American que se puede hablar hasta cierto grado de una incli-nación natural por el llamado “Juego limpio”.

Lejos de ser conclusivas, varias inves-tigaciones han abierto las compuertas para el estudio de la conducta canina. Al final sugieren -en los últimos cinco años que han tomado un verdadero auge-, que sí hay una mente inteligente, y mucho más compleja de lo que pensába-mos, detrás de esas miradas tiernas y ese menear de la cola que tantas sonrisas des-piertan en nosotros.


noticias

Clientes de EPA contribuyen con la capacitación en oficios productivos

Con el propósito de fomentar el bienestar de las comunidades menos favorecidas, a partir del mes de marzo EPA dio inicio a su nuevo cuatrimestre de recaudación para “Ayudar es Sencillo”, un programa de acción social a través del cual los clientes pueden realizar aportes voluntarios al momento de cancelar sus compras.

Para este período, la contribución de los compradores de la red de tiendas será des-tinada a diversos proyectos de las institu-ciones Fundación Vivienda Popular, Asocia-ción Civil Niños y Niñas Especiales Desper-tar, entre otras.

El monto a recaudar será entregado para la ejecución de los proyectos enfocados en la capacitación en oficios productivos.

Albatros Airlines estrena pista internacional

En el mes de mayo Albatros Airlines inaugu-ra su ruta internacional Round Trip y sin esca-la hacia San José de Costa Rica.

La frecuencia de vuelos hacia ese país cen-troamericano será de tres veces por sema-na: lunes, miércoles y viernes partiendo del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía a las 7:30 am y luego de un tiem-po estimado de vuelo de dos horas 35 minu-tos, aterrizar en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría de San José de Costa Rica.

La nueva ruta se cumplirá a bordo de su con-fortable Boeing Esmeralda 737-500 con capa-cidad para 108 pasajeros y convierte a Albatros Airlines, en la única línea aérea en Venezuela en satisfacer la alta demanda de pasajeros hacia esa zona centroamericana. Más infor-mación en www.albatrosair.com.ve.

Digitel apuesta a favor de la prevención de adicciones en Venezuela

Con el firme propósito de apoyar las iniciati-vas de las organizaciones de desarrollo social que hacen vida en Venezuela, la corporación realizó la donación de equipos de alta tecno-logía y activó un servicio de call-center para el Centro Terapéutico Vistacampo, a través del cual se puede contar con atención profesional las 24 horas del día. Esta idea de Vistacampo nace de la preocupación de crear en el país una cultura de prevención, a través del cual resulte posible canalizar y acompañar la necesidad de un paciente, familiar o allegado.

El servicio funciona no solo para ofrecer tra-tamiento, sino también para dar orientación en temas de prevención de adicciones, aten-diendo además el área médica, psicológica, nutricional y jurídica del paciente.

Wayra y Banco Exterior se unen para apoyar a emprendedores

Siempre comprometida con el apoyo e impulso al emprendimiento en el país, la Aca-demia Wayra, iniciativa de Telefónica Open Future, firmó una alianza con el Banco Exte-rior, para brindar financiamiento a proyec-tos innovadores presentados por empren-dedores emergentes, a través del producto financiero “CREO” (Crédito para Emprender Oportunidades).

La gerente de Área de Productos de Banco Exterior, Analya Juárez, explica que “CREO” fue diseñado con la finalidad de atender al merca-do ̋ de capital semilla ,̋ brindando ese apoyo primordial que necesita un emprendedor en su etapa de inicio. ̋ En Banco Exterior creemos en el capital intelectual e innovador y hacemos que sus beneficiarios crean en nosotros .̋

Banplus apoya con energía a la Fundación El Buen Samaritano

El pasado 23 de febrero Banplus arribó a su noveno aniversario y en el marco de esta ocasión reitera su compromiso con el apoyo de iniciativas de carácter social enfocadas en salud, cultura y deporte y por cuarto año consecutivo se une con entusiasmo, energía y dedicación a la campaña de recaudación de fondos que realiza la Fundación El Buen Samaritano.

Hasta el mes de julio y por tan solo Bs. 100 los tickets de El Buen Samaritano estarán a la venta en las oficinas de Banplus. Los apor-tes recaudados permitirán que la Fundación prosiga sus actividades, en pro de mejorar las condiciones de vida y atender las necesi-dades de los niños y niñas en condición de VIH/SIDA.

Nestlé: 150 años en tu hogar"Hace más de un siglo llegamos al primer

hogar en el mundo, y desde ese momen-to millones de familias nos hicieron parte de sus vidas. Hoy celebramos haber creci-do junto al país, llevando Nutrición, Salud y Bienestar a todos los hogares.

Fue en 1866 en Suiza, cuando Henri Nest-lé realizó una investigación que tuvo como resultado la Harina Lacteada, producto que contenía leche, harina, vitaminas y mine-rales, necesarios para la alimentación de bebés. Este cereal fue el origen de lo que hoy es Cerelac. Gracias a esta innovación logra-mos ser reconocidos como una compañía exitosa y nos extendimos rápidamente. Hoy operamos en más de 197 países y emplea-mos a casi 340.000 personas".


Opciones Modulares

NuevosFormatos

Todas las ventajas y posibilidades de una

plataforma integral, al servicio de su marca

Y en el mes de la mujer...su producto no puede quedar por fuera.

Documents

Rsvista Sala de Espera Venezuela Nro. 146