กลอนคำ��ศัพท์� ^^

1. ช่�วยเหล�อ (v.)

help me ฉั�นเป็�น aidsuccor me, assist meHey, you see, give me a handor you can do me a favor

2. ผสม, รวม (v.)

มา blend, fuse, amalgamate, integrate,consolidate, mix up, merge, mingleแล้�ว link อะเอ�อว connect

จำ�าไว�นะจำ�ะ เด็�กๆ unite (unify), combine, coalesce

3. แนะน�� (v.)

advise แนะ guide น�าบอกให้�ทำ�า counsel, suggestion

recommend ฉั�น ไม�งั้��นจำะ tip เธอ

4. หย��ง, หวส�ง (adj.)

ห้ยิ๊!"งั้ห้ยิ๊!#งั้ domineering, dignified

จำริ!งั้narcissistic, high - heeledไม�ขอเป็�นก!"กส่�ายิ๊ห้�วด็'�กด็!"ก จำ'กจำ!กมากมายิ๊lofty, haughty, vain, arrogant ไม�ขอเป็�นแฟนhigh - handed เห้ล้)อห้ล้ายิ๊imperious, conceited เป็ล้*#ยิ๊นใจำsnobbish ห้าให้ม�ส่ด็ใส่ใจำด็*

5. อนตร�ย (n.)

harm, hazard, jeopardy ม*อ�นตริายิ๊peril, menace แส่นริ�ายิ๊ (x2)

threat, risk, pitfall ต�อทำ�ายิ๊ ก�อ!"บอ,ายิ๊เห้ม)อนก�น

6. ท์��ให!เส"ย, ท์��ให!แปดเป%& อน (v.)

อยิ๊�ามาแป็ด็เป็-� อน pollute, contaminateadulterate ทำ'เริศนะเธอ spoil, taint, stain, tarnishsmear, smirch, sully, begrime (x2)corrupt, defile, defoul, foul (adj.)

7. กล��วเก�นจร�ง (v.)

พู0ด็เว�อริ1 hyperbolize โอ�ยิ๊ม�นเก!นไป็ exaggerateshow off, talk big เป็�นเด็�ก (x2)

boast, brag, vaunt เส่ริ�จำ overstate ส่บายิ๊ใจำ

Winitsuksa School, Lopburi and Enconcept E-Academy, Bangkok

Acknowledgement : Thank you Kru P’Nan and Kru P’Peachy : Edutainers

8. ม"แนวโน!ม (v.)tend to, be inclined, be likely, be liablebe prone to, be subject to, be apt to ด็0ซะม* trend (n.)

9. ท์��ล�ย (v.)destruct, destroy, damage, ruin, devastateไม�ให้�เห้ล้)อห้ล้อ demolish, vandalize

ไม�พูอextirpate ขอ exterminate

powderize, pulverize เป็�นผงั้ravage, wreck ล้งั้ obliteratephase out, break down, break away, annihilatedo away with AIDS get rid of ยิ๊าอ*

10. กว!�งขว�ง (adj.)

large, vast, ample, huge กว�างั้

spacious อ�างั้ broad แผ�ขยิ๊ายิ๊voluminous, roomy, wide ไป็commodious, capacious ไซริ�far – reaching ไกล้ wide –

ranging เก!น

11. ประด�ษฐ์�, คำ�ดคำ!น (v.)fabricate, innovate, invent คิ!ด็คิ�นให้�เป็�นป็ริะด็!ษฐ์1ไว�ใช้� contrive, devise

เทำ�าก�บ make up

12. ต�ดแนบ (v.)attach (to), adhere (to), append (to)UHU glue, stick แต�ถ้�าต!ด็เป็�นป็ล้!งั้ ต�องั้ cling to

13. ด�&อด-ง, ไม�เช่�� �อง (adj.)

obstinate, obdurate ด็)�อด็:งั้ทำ�าห้น�าบ:�งั้ต:งั้ willful, mulish

pig – headed, bull – headed อ*กน!ด็

cross – grained ไม�ม!ด็ stubborn

ด็)�อจำ�งั้headstrong, persistent, tenaciousuntamed ทำ�าเคิริ*ยิ๊ด็ self - willed

ข:งั้ข�งั้pertinacious, unbending จำ�งั้intractable ม��งั้ inflexible จำริ!งั้stiff - necked ม��งั้ recalcitrant จำริ!งั้intransigent ม��งั้ refractory จำริ!งั้

14. หลบหน" (v.)

ทำ�าผ!ด็อยิ๊�าคิ!ด็ห้ล้บห้น*escape, flight (n.), flee ห้ล้บห้น*ก�นให้ญ่�run away, get away ให้�ไกล้โอกาส่พูล้าด็ไป็ใคิริ slip awaybreak away, break loose, break freeป็ล้ด็ป็ล้�อยิ๊ฉั�นทำ* อยิ๊ากม*อ!ส่ริะbe at large ให้�ด็*นะจำ�ะon the loose เล้ยิ๊อะ ห้ล้บห้น*ล้อยิ๊นวล้

15. Confusing words

A bee stings (v.) อาต*<ไอ�คิน stingy (adj.) ข*��งั้กๆแถ้มยิ๊�งั้ส่กป็ริกอ*" stinky (adj.)

เอากาวมาบ*� sticky (adj.) เห้ล้)อเก!น

16. ก"ดกน, ก"ดขว�ง (v.)

ก*ด็ก�น hinder, hamperimpede, deter, encumber, thwartobstruct, stymie วางั้มาด็ (x2)

obstacle, block พูล้าด็คิล้าด็ก�นน!ด็เด็*ยิ๊ว

17. แจ!งให!ท์ร�บ, บอก (v.)

บอกแจำ�งั้ acquaint, advise

บอกเธอ apprise, illuminatenotify, inform, educatetell แจำ�งั้ เธอเป็�นเอด็ส่1 enlighten

ทำ�นทำ*18. กล��วห� (v.)

ฉั�นน��นถ้0ก accused of ข�อกล้�าวห้าจำนป็ะป็=าห้า excuse มาแก�ไขเก)อบจำะถ้0ก execute ตายิ๊เริ�วไว

execute ไซริ� ทำ�าส่�าเริ�จำเด็�ด็จำริ!งั้ๆ

19. ประเม�น, ประม�ณ (v.)evaluate, estimate, assess, appraiseabout, around (prep.) ป็ริะมาณให้�ทำ*approximately, roughly,crudely (adv.), circa (prep.)

20. ลกพ�ตว (v.)

kidnap เด็�กห้ล้�บเล้ยิ๊โด็น abduct

ล้�กพูาต�วไป็ Shanghai โอ�โอวๆ ๆhold to ransom

21. ธรรมด� (adj.)

เบ)#อเบ)#อว�นธริริมด็า common, regularต�องั้มาอ�านเข*ยิ๊น usual คิ)อไป็โริงั้เริ*ยิ๊นquotidian พูากเพู*ยิ๊ริทำ�าเน*ยิ๊นต��งั้ใจำnatural, general คิริ0เผล้อ routine

ล้ะเมอ เพู�อเป็�นน!ส่�ยิ๊ ordinary นอนไป็commonplace น��าล้ายิ๊ไห้ล้ แต�ต��งั้ใจำเริ*ยิ๊น

22. เกล"ยด, รงเก"ยจ (v.)I hate, loathe, detest, despise, distaste,abominate น�าเกล้*ยิ๊ด็ว!ป็ริ!ตจำ!ตเพูทำ (x2)abhor, execrate ทำ'เริศจำริ!งั้ๆ

23. น�นท์� (n.)

gossip, rumor น!นทำากาเล้ hearsay,scandal, scam, on the grapevine(adj.) rumored, notoriousignominous อ)�อฉัาวอ*กน!ด็ scandalous ไม�ถ้0กป็กป็?ด็ill - famed ไม�ม!ด็อ*ก infamous

24. แก!แคำ!น (v.)revenge, avenge, get even

take vengeance, vindicate คินเฮงั้ซวยิ๊repay, retribute, retaliate ไอ�ซ�งั้กะบ�วยิ๊แก�แคิ�นม�นให้�ม�วยิ๊ eye for an eye

25. โอก�ส (n.)

บ�งั้เอ!ญ่ได็�พูบเธอม�นคิ)อ chance ส่�าห้ริ�บฉั�นเห้ต'การิณ1ทำ*#ส่�าคิ�ญ่ occasion ฉั�นไม�ล้)มป็ล้)�มใจำโอกาส่ด็* opportunity คิริ��งั้น*�ไงั้คิวามห้ว�งั้อนาคิตไกล้ prospect ไว�ว�นว!วาห้126. เง�นสด (n.)

capital, currency เงั้!นส่ด็ม*ไว�ให้�กด็ cash, fund, fortune

dough, bread ถ้อนออกจำนศ0นยิ๊1buck ไม�เพู!#มพู0นแถ้มพูาล้�มจำม

27. ป�นกล�ง (adj.)

mean, mild, medium ป็านกล้างั้fair fair ก�นบ�างั้ทำ�องั้จำ�าให้�ไห้วmoderate, temperate ได็�ใจำ (x2)

mediocre ไซริ� modest ป็านกล้างั้

28. ก��เน�ด (adj.) เพลงแมงม1มขย1!มหลงคำ�inborn, inbred น��นฉั�นเห้�นม�น innate เห้ล้)อทำนinherited ฝน intrinsic เก!ด็ข:�นมาinstinctive ส่าด็แส่งั้ intuitive ไป็ล้�บตาinherent ข:� �นฟBา ห้�นห้ล้�งั้มา congenitalห้�นห้ล้�งั้มา hereditary

29. ประก�ศั, แถลง (v.)

publish, post, publicize ป็ริะกาศอะไริenunciate ไม�ริ0 �

proclaim, promulgate ก0ริ0profess อ0�ห้0 state ไม�เข�าใจำเธอจำ:งั้ pronounce กล้�าวแถ้ล้งั้announce บอกแจำ�งั้ broadcast งั้านให้ญ่�annunciate อ'�ยิ๊น*#อะไริ advertise ไซริ�notice, declare

30. ลดร�คำ� (v.)deduct, knock off, knock downอยิ๊ากให้� mark down ล้ด็ริาคิาห้น�อยิ๊cut prices, discount ไม�บ�อยิ๊ (x2)

rebate อ*กห้น�อยิ๊ take off เห้อะเธอ

31. หร�หร� (adj.)profuse, prodigal, lavishluxury ช้อบต!ด็ luxurious ฟ' Cมเฟ-อยิ๊glamorous, luxuriant, exuberant ไป็เริ)# �อยิ๊palatial ไม�เห้น)#อยิ๊ extravagant จำริ!งั้grandiose, grandeur ห้ริ0ห้ริาflamboyant โอ�อ�า fabulous ยิ๊!#งั้glamorous, sumptuous เพูริ!ศพูริ!�งั้โยิ๊น gorgeous ทำ!�งั้ต!ด็ด็!นแห้ล้ะด็*

32. Content / Contentsในส่าริบ�ญ่ (n.) ม*เน)�อห้า (n.)

เริ)#องั้ป็ ริ! มาตริ (n.) ทำ*#เริาพูอใจำ (adj.)

33. ท์��ให!แข3งแกร�ง (v.) (เพลง A B C)strengthen, reinforce อ*ก unite

brace up, beef up แล้ะ consolidatefortify, solidify, buttress อะไริ ทำ�าให้�แข�งั้แกริ�งั้

34. ร!องไห!, เส"ยใจ (v.)

cry, weep, wail / moan ริ�องั้ไห้�เพูริาะฉั�นเส่*ยิ๊ใจำ lament โด็นทำ!�งั้snivel, blubber ไม�ว!��งั้mourn, sob ถ้0กทำ!�งั้ whimper เส่*ยิ๊ใจำ

35. เนรเท์ศั (v.)

เนริเทำศ banish, deportexile, transport, expel, extraditeexcommunicate คินโกงั้ให้�ไกล้

expatriate ข�บไล้�ไป็จำากบ�านเริา

36. โลภ (adj.)voracious, piggish, grabbyคิน greedy โล้ภมากล้าภห้ายิ๊ravenous, desirous จำนตายิ๊wishful ไม�คิล้ายิ๊ avid, grasping

avaricious, rapacious จำนเป็�นห้น*�gluttonous ไม�ด็* gormandizing

insatiable ไม�พูอเส่*ยิ๊จำริ!งั้acquisitive ยิ๊!#งั้ส่'ด็ทำ�ายิ๊วอด็วายิ๊

37. เหน3บแนม, เส"ยดส", ล!อเล"ยน (n.)satire, sarcasm เส่*ยิ๊ด็ส่*ล้�อเล้*ยิ๊น mockery, parody ก�บฉั�นเห้น�บแนม lampoon, derision

caricature น��น คิ)อภาพูล้�อเล้*ยิ๊น

38. สงบ (adj.)

ส่งั้บเส่งั้*#�ยิ๊ม collected, peaceful

tranquil น�าด็0 serene เห้ล้)อห้ล้ายิ๊pacific เห้ม)อนคินข*��อายิ๊

quiet ก�คิล้�ายิ๊ คินพู0ด็ไม�เป็�นsedate, still เห้ล้)อทำนrepose เส่*ยิ๊จำน คินอ)#นไม�เห้�นcomposed, placid เยิ๊)อกเยิ๊�นcalm ไม�ใช้�เล้�นส่งั้�ด็ได็�ใจำ

39. สกปรก (adj.)

mucky, slummy ส่กป็ริกslovenly ซกมก squalid ไม�ไห้วsleazy, smutty เก!นใคิริgrubby, grungy กว�าใคิริseedy, soiled ไซริ� grimy, filthy

เก!นnasty, soiled ไซริ� dirty, dusty เก!น40. ม�นคำง, ไม�ขยบเขย�&อน (adj.)

เต�าเอยิ๊เต�า เต�าม�นม*ส่*#ขาส่*#ต*นเด็!นมาม�นทำ�าห้�วผล้'บๆ โผล้�ๆม�นทำ�าห้�วผล้'บๆ โผล้�ๆ (x4) firm, fixed, staunchstatic, solid ม�#นคิงั้constant, consistent, frozen, motionlessstationary, secure, immobileimmutable, standstill, stable

แล้�วก�คิ�าว�า steady, steadfast

41. อ�ช่"พอย��ไหน (n.) (เพลงน�&วโป5งอย��ไหน)

job, career ไงั้ profession, occupationvocation, walk of lifelivelihood, bread and buttercalling คิ)อ อาช้*พู calling คิ)อ อาช้*พู

42. เช่��อฟั7ง (adj.)amenable, bendable, acquiescentdocile, ductile ไม�ใช้�เล้�น duteous, dutifulmouldable, malleable น�าด็0submissive จำ�งั้ห้น0 subservient,

supple ด็*meek, modest, tame, humble, yieldingaccommodating, obedient, bendypliable, tractable อยิ๊�างั้งั้*�flexible คิ'ณพู*# pliant ให้�ริางั้ว�ล้compliant, deferential เช้)# �อฟEงั้

ว�างั้�ายิ๊จำ�งั้ biddable

43. สน�ท์สนม (n.)rapport, concord, harmonygoodwill ก�นด็* amity ช้!ด็ใกล้�affinity, solidarity ก�นไว�bond, tie เข�าใจำคินไทำยิ๊ริ�กก�น

44. ย�นยน, อ!�งส�ท์ธ�8(v.)assert, avow, averaffirm นะเธอ confirm, claim ไห้มmaintain, insist ส่!ทำธ!1ไงั้ ratify มาให้�ส่�ตยิ๊าบ�น

45. ถดไปช่�ดกน (adj.)

nearby, abutting ช้!ด็ก�นnext to, next (prep.) door อ*ก neighboringcontiguous, juxtaposed ไม�ทำ!�งั้adjoining, adjacent ถ้0กล้!�งั้คิ1ให้� conjoining อ!งั้เพู)#อแนบช้!ด็ก�น

46. ประช่1ม (v.)

จำะ meeting, seminar, colloquiumsymposium, conference, session ห้นาconvention, conclave ทำ'กเพูล้าcaucus ว�า summit คิ)อป็ริะช้'ม

47. อ�ห�ร (n.)

มา diet, food อาห้าริก�นด็*กว�าnutrient ว�า nutrition, board

เห้มาะส่มnourishment, refreshment, fare น!ยิ๊มrations ส่ม sustenance ให้�ด็0ด็*

48. เส�&อผ!� (n.)

clothes, garb, clothing เส่)�อผ�าcostume เข�าทำ�า gear, couture ไห้มapparel, attire ด็�งั้ใจำ (x2)

wardrobe, garment ให้ม� outfit

พูอด็*

49. เงอะงะ, ซุ่1�มซุ่��ม (adj.)awkward, inept, ponderousด็0เงั้อะงั้ะจำ�ด็ clumsy, bumbling

gawky, gauche อ*ก lumbering

ซ'�มซ�ามเส่*ยิ๊จำริ!งั้ ungainly, maladroit

50. โคำรงก�ร (n.)

วางั้ plan, project โคิริงั้การิ schedule บ�านstrategy อาศ�ยิ๊ design, scheme

ได็�ใจำblueprint, plot ไว�บ�านฉั�นส่วยิ๊จำริ!งั้51. ปล�อย (v.) (เพลงช่!�งๆๆๆๆ)

launch ๆ ๆ emit

give ๆ ๆ ๆ give off

let out, let go of ป็ล้�อยิ๊beam, exude ออกไป็ ooze out มา

emanate ป็ล้�อยิ๊คิว�น radiaterelease, dismiss, discharge

52. ภ�ษ" (n.)

ริ�ฐ์บาล้จำ�ด็เก�บภาษ*tariff, toll, fee, tithe ม*ทำ*#ไห้นtax, duty, levy เก�บไป็customs, excise, tribute ศ'ล้กากริ

53. รวมพลคำนช่�ว (n.)

insurgent, miscreant น��นทำ�าผ!ด็เล้วส่'ด็ฤทำธ!G1 recreant ห้าเป็ริ*ยิ๊บได็�ไอ�อ�าเอ,ว villain วายิ๊ริ�ายิ๊ไงั้scoundrel, rascal น�งั้ต�วด็*knave, scamp เกเริแส่นอนาถ้ทำริริาช้ยิ๊1 tyrant น�าบ�ด็ส่*ทำริยิ๊ศ betrayer กาล้ก!ณ*เป็�นคินช้�#วเยิ๊*#ยิ๊งั้น*�อยิ๊�าเก!ด็เล้ยิ๊