RTuRninomiG CenTeRs GL 350

| Romi GL 350 | Romi GL 350m | Romi GL 350Y | Romi GL 350B

Romi GL 350TuRninG CenTeRs

TeChniCaL speCifiCaTions

2

(*) Without chip conveyor (**) Built-in motor

Capacityswing over Z axis cover mm (in) 675 (26.57) 675 (26.57) 675 (26.57) 675 (26.57)maximum cutting diameter mm (in) 400 (15.75) 390 (15.35) 350 (13.78) 350 (13.78)maximum cutting length mm (in) 1,140 (44.88) 1,140 (44.88) 740 (29.13) 740 (29.13)Travel - X axis mm (in) 230 (9.05) 250 (9.84) 243 (9.57) 243 (9.57)Travel - Z axis mm (in) 1,140 (44.88) 1,140 (44.88) 740 (29.13) 740 (29.13)

Travel - Y axis mm (in) - - 100 +50 /-50 (3.94 +1.97/-1.97)

100 +50 /-50 (3.94 +1.97/-1.97)

Travel - B axis (right headstock) mm (in) - - - 830 (32.67)Headstock (left)spindle nose asa a2-6” a2-8” a2-6” a2-8” a2-6” a2-8” a2-6” a2-8” spindle hole diameter mm (in) 73 / 85 73 / 85 75 / 85 75 / 85

Bar capacity mm (in) Ø 51 (2.00) Ø 64 (2.52) Ø 64 (2.52) Ø 76 (3.00)

Ø 51 (2.00) Ø 64 (2.52) Ø 64 (2.52) Ø 76 (3.00)

Ø 51 (2.00) Ø 64 (2.52) Ø 64 (2.52) Ø 76 (3.00)

Ø 51 (2.00) Ø 64 (2.52) Ø 64 (2.52) Ø 76 (3.00)

speed range 4 ~ 4,500 / 3 ~ 3,500 4 ~ 4,500 / 3 ~ 3,500 5 ~ 5,000 / 4 ~ 4,000 5 ~ 5,000 / 4 ~ 4,000 Headstock (right)spindle nose - - - asa a2-5"speed range - - - 6 ~ 6,000 FeedsRapid traverse (X axis) m / min (ipm) 30 (1,181) 30 (1,181) 30 (1,181) 30 (1,181)Rapid traverse (Z axis) m / min (ipm) 30 (1,181) 30 (1,181) 30 (1,181) 30 (1,181)Rapid traverse (Y axis) m / min (ipm) 18 (708) 18 (708)Rapid traverse (B axis-right headstock) m / min (ipm) 30 (1,181) 30 (1,181)Tool Turretnumber of tools / stations un 12 12 12 12Tool holder type Romi BmT-65 BmT-65 BmT-65Tool section: square mm (in) 25 x 25 (1 x 1) 25 x 25 (1 x 1) 25 x 25 (1 x 1) 25 x 25 (1 x 1)Tool section: bar (diameter) mm (in) Ø 40 (1 1/2) Ø 40 (1 1/2) Ø 40 (1 1/2) Ø 25 (1) e Ø 40 (1 1/2)axial driven tool holder Din 6499 - eR-32 (Ø 3 - Ø 20 mm) eR-32 (Ø 3 - Ø 20 mm) eR-32 (Ø 3 - Ø 20 mm)Radial driven tool holder Din 6499 - eR-32 (Ø 3 - Ø 20 mm) eR-32 (Ø 3 - Ø 20 mm) eR-32 (Ø 3 - Ø 20 mm)speed range (driven tool) rpm - 4 ~ 4,000 4 ~ 4,000 4 ~ 4,000Driven tool motor hp / kW - 8 / 6 8 / 6 8 / 6Tailstock (optional)Body positioning automatic (servo driven) automatic (servo driven) automatic (servo driven) -

Travel mm (in) 830 (32.67) or 1,230 (48.42)

830 (32.67) or 1,230 (48.42)

830 (32.67) or 1,230 (48.42) -

Rapid traverse ( B axis - tailstock) m / min (ipm) 8 8 8 -

Tailstock cartridge - mT 4 (optional) Cm external live center or built-in

external live center or built-in

external live center or built-in -

Installed poweraC motor - left spindle (s2 - 30 min rating) hp / kW 20 / 15 20 / 15 33 / 25 máx. (**) 33 / 25 máx. (**) aC motor - right spindle (s2 - 15 min rating) hp / kW - - - 29 / 22 máx. (**)Total installed power kVa 30 30 40 60Dimensions and weigths (approximate) (*)floor space required m (in) 4.85 x 2.06 (191 x 81) 4.85 x 2.06 (191 x 81) 3.83 x 2.08 (151 x 82) 3.83 x 2.08 (151 x 82)net weight kg (lb) 8,450 (18,629) 8,450 (18,629) 9,500 (20,944) 9,600 (21164)

Technical specifications ROMI GL 350 ROMI GL 350M ROMI GL 350Y ROMI GL 350B

Standard equipment

• 12 - station programmable turret, servomotor driven, hydraulically clamped (static tools), Romi type disk, provided with a basic set of tools composed to: 12 blocks/wedges for fixing external tool (25 x 25mm), 4 tool holders (Ø 40mm), 1 facing tool holder (25 x 25mm) and 7 reduction sleeves (Ø 10, 12, 16, 20, 2x25 e 32mm) (Romi GL 350)

• 12 - station programmable turret, servomotor driven, hydraulically clamped, BmT-65 type disk, ready for driven tool, provided with a basic set of tools, composed to: 7 external tool holders (25 x 25 mm), 4 tool holders (Ø 40mm), 1 facing tool holder (25 x 25mm) and 7 reduction sleeves (Ø 10, 12, 16, 20, 2x25 e 32) (driven tool holders not included) (Romi GL 350m / Romi GL 350Y / Romi GL 350B)

• automatic lubrication system with line filter and oil level sensor

• Ce safety regulation compliance (only for european Community)

• CnC fanuc 0i-TD with 10.4” LCD color monitor• Complete documentation for Romi product on CD • Complete electrical installation for 400 Vca, 50/60hz

(Ce market) or 220 Vca, 50/60hz (usa and other markets)

• Coolant system with 290 liters (76.6 gal) tank capacity, with three coolant pumps for choice (5 bar, 7 bar or 15 bar), with derivation through mechanical valve for guides cleaning (just when 5 or 7 bar are chosen) (Romi GL 350B)

• Coolant system with 320 liters (81.8 gal) tank capacity, with three coolant pumps for choice

(5, 7 or 15 bar), with derivation through mechanical valve for cover cleaning (just when 5 or 7 bar are chosen) (Romi GL 350 / Romi GL 350m / Romi GL 350Y)

• fully enclosed splash guard with interlocked sliding safety door

• hydraulic power unit (40 bar)• sealed worklight LeD type • set of leveling screws and nuts • set of wrenches for machine operation • standard colors: Texturized epoxy enamel munsell

Blue 10B-3/4 and Texturized epoxy Gray RaL 7035 • Tailstock base with automatical body positioning,

with axial power adjustment by pLC and 2 options of live center Cm-4 for choice (external or built-in) (a)

(a) note available for Romi GL 350B

3

24.4 / 18.5

29 / 22

hp / kW

ASA A2-5“ (S2 - 15 min. rating)

1,50

0

4,20

0

5,00

0

6,00

0

rpm

8 / 6

hp / kW

Driven tool (S2 - 15 min. rating)

1,60

0

4,00

0

rpm

35 N.m(26 lbf.ft)

118 N.m(87 lbf.ft)

25 / 18.6

hp / kW


750

3,00

0

3,50

0

rpm

20 / 15

25 / 18.6

hp / kW


975

3,90

0

4,50

0

rpm

20 / 15

180 N.m(133 lbf.ft)

234 N.m(173 lbf.ft)

hp / kW


350

1,10

0

1,30

0

5,00

0

rpm

600

N. m

hp / kW


350

1,10

01,

300

4,00

0

rpm

29 / 22

33 / 25

29 / 22

33 / 25

600 N.m(443 lbf.ft)

600 N.m(443 lbf.ft)

Power graphs

25 / 18.6

hp / kW


750

3,00

0

3,50

0

rpm

20 / 15

25 / 18.6

hp / kW


975

3,90

0

4,50

0

rpm

20 / 15

180 N.m(133 lbf.ft)

234 N.m(173 lbf.ft)

Optional equipment

• 6 m codes for external automation interface (3 independents outputs - 3 ms code enable and 3 ms code disable)

• additional pump (2 bar) for cover cleaning system • air cleaning system (to remove chips from chuck)• air conditioning for electrical cabinet (required if

plant temperature exceeds 38ºC)• auto power off • autotransformer 360 to 480 Vca / 50-60hz • Bar feeder interface • Bar stop • Basic pneumatic kit • Cartridge for tailstock with Cm-4 live center or

cartridge for tailstock with built-in Cm-4, provided with a long point and a short point (B)

• Collet chuck p60C (Din 6343 collet serie 185e) bar capacity Ø60 mm (2.36”) (max. 5000 rpm), asa a2-6” or asa a2-8”

• Collet chuck p80C (Din 6343 collet serie 190e) bar capacity Ø 64 mm (2.52”) (max. 4,000 rpm), asa a2-6

• Collet chuck p80C (Din 6343 collet serie 190e) bar capacity Ø 76 mm (3”) (max. 4,000 rpm), asa a2-8

• Coolant pump 5 bar or 7 bar• Duplomatic Turret VDi-40 (VDi tool holders not

included) - in place of standard turret• electronic interface • foot switch for fixing device starting (C)• foot switch for tailstock starting (C)• hydraulic chuck Ø 210 mm (8.27”), bar capacity

Ø 51 mm (2”) or Ø 64 mm (2.52”), asa a2-6”• hydraulic chuck Ø 254 mm (10”), bar capacity

Ø 64 mm (2.52”) or Ø 76 mm (3”), asa a2-8”• hydraulic chuck Ø 254 mm (10”), bar capacity

Ø 64 mm (2.52”), asa a2-6”• hydraulic chuck Ø 315 mm (12.4”), capacity

Ø 76 mm (2.99”), asa a2-8” • hydraulic chuck Ø165 mm (6.49”), limited through

hole - asa a2-5” (Romi GL 350B)• hydraulic follow rest with programmable positioning

by servo, with Ø 12 to 150 mm (0.47” to 5.91”) capacity, or Ø 50 to 200 mm (1.97” to 7.87”) (D)

• hydraulic steady rest with programmable positioning by servo, with Ø 12 to 150 mm (0.47” to 5.91”) capacity or Ø 50 to 200 mm (1.97” to 7.87”) capacity (D)

• Linear scale for X axis (D)• Live center Cm-4, applied on tailstock cartridge

(external point)• Long center point applicable on tailstock cartridge

(built-in point)• Longitudinal hinged belt chip conveyor (TCe)• mechanical bar puller cap. Ø 8 to 50 mm

(5/16” to 2”) - 25 x 25 mm - without built-in cut-off tool holder

• mechanical bar puller cap. Ø 8 to 50 mm (5/16” to 2”) - 25 x 25 mm - with built-in cut-off tool holder

• mist exhausting system• modular bar guide tube for Ø 51 mm (2) bar

capacity cylinder - asa a2-6” and nylon discs set for bar guide Ø 51 mm (2”)

• modular bar guide tube for Ø 64 mm (2.52) bar capacity cylinder - asa a2-6” or asa a2-8” and nylon discs set for bar guide Ø 64 mm (2.52”)

• modular bar guide tube for Ø 76 mm (3”) bar capacity cylinder - asa a2-8” and nylon discs set for bar guide Ø 76 mm (3”)

• oil skimmer • parts catcher Ø 64 mm (2.52”) x 165 mm

(6.49”) x 2.5 kg (5.5 lbs) max. capacity - asa a2-6”• parts catcher Ø 76 mm (3”) x 165 mm (6.49”) x

2.5 kg max. (5.5 lbs) capacity - asa a2-8”• parts catcher Ø 76 mm (3”) x 165 mm (6.49”) x

2.5 kg (5.5 lbs) max. capacity • parts ejector (Romi GL 350B) (e)• preparation for mist exhausting system • Remote diagnosis interface + ethernet data server• separated toolholders and sleeves• short center point applicable to the rotary cartridge

for built-in• status light indicator • Tool setter• Two programmable pressures for hydraulic chuck • Wash gun

(B) mandatory choice (C)(C) Require the accessory “Basic pneumatic kit”.(D) Requires the acessory “electronic interface”(e) Requires the acessory “parts catcher”

Romi GL 350 / 350m

hp / kW


350

1,10

0

1,30

0

5,00

0

rpm

600

N. m

hp / kW


350

1,10

01,

300

4,00

0

rpm

29 / 22

33 / 25

29 / 22

33 / 25

600 N.m(443 lbf.ft)

600 N.m(443 lbf.ft)

Romi GL 350Y / GL 350B (left headstock)Romi GL 350Y / GL 350B (left headstock)

Romi GL 350 / 350m

24.4 / 18.5

29 / 22

hp / kW


1,50

0

4,20

0

5,00

0

6,00

0

rpm

8 / 6

hp / kW

Driven tool (S2 - 15 min. rating)1,

600

4,00

0

rpm

35 N.m(26 lbf.ft)

118 N.m(87 lbf.ft)

Romi GL 350B (right headstock)

4

Tool holder disk - dimensions in mm (in)

Drawings are not in scale

spindle center line

Ø 335 (13.2) (max.)62.5 (2.46) Ø 320

(12.6)

- X travel= 230 (9.06)

25 x 25

Ø 430(16.93)

Ø 675 (26.6) (max.)without interference

with protections

Ø 180 (7.09)(30 mm after

spindle center line)

Ø 200(7.87)

7.5 (0.3)55 (2.17)

Ø 390 (15.35)

(30 mm after

spindle center line)

Ø 110(4.33)Ø 185

(7.28) 40(1.

57)

+ X travel = 5 (0.2) - X travel = 230 (9.06)

30

415 (16.34)

Ø 110(4.33)

- X travel = 230 (9.06)25 x 25 (0.98 x 0.98)

spindle center line

Ø 400 (15.7) (max.)

30(1.18)

50 (1.97)40 (1.57)

- X travel

= 230 (9.06)

370

(14.

57)

50 (1.97) spindlecenter line

Ø 40(1.57)

30 (1

.18)

Romi type tool disk - for T type turret

Boring

Turning facing

ROmi GL 350

BC

Ø A

1,249 (49) = (1,000 mm)

25 x 25(0.98 x 0.98)

200

(7.8

7)

X - =

230

(9.0

6)

230

(9.0

6)

101.5 (4) Z - = 1,140 (45) (1,000 mm)

Head

stoc

kfa

ce

BC

Ø A

Head

stoc

kfa

ce Ø 40 (1.57)

84 (3.3)

X - =

230

(9.0

6)

180

(7.0

9) 230

(9.0

6)

1,249 (49) = (1,000 mm)

Z - = 1,140 (45) (1,000 mm)

BC

Ø A

Head

stoc

kfa

ce 25 x 25(0.98 x 0.98)

230

(9.0

6)

69 (2.7)

X - =

230

(9.0

6)

167.

5(6

.59)

1,249 (49) = (1,000 mm)

Z - = 1,140 (45) (1,000 mm)

Work area layout for T type turret - dimensions in mm (in)

Head

stoc

kfa

ce

1,221 (48) = (1,000 mm)

25 x 25(0.98 x 0.98) 40

(1.5

7)

48.5 (1.9) Z - = 1,140 (45) (1,000 mm)

310

(12.

2)

X - =

250

(9.8

4) 195

(7.6

8)

BC

Ø A

Head

stoc

kfa

ce

25 x 25(0.98 x 0.98)

227.

5(8

.96)

X - =

250

(9.8

4)

310

(12.

2)

40(1.57)

16 (0.63)

Ø A

BC

1,221 (48) = (1,000 mm)

Z - = 1,140 (45) (1,000 mm)

Turning facing

Work area layout for m type turret with BmT-65 tool disk - dimensions in mm (in)

ROmi GL 350m

5


BmT-65 type tool disk - for m type turret


spindle center line22.5(0.89)

Ø 455 (17.9) (max.)

Ø 390 (15.35) (max.turning diameter. 47.5 mm (1.87) of

tool lenght)spindle

center line

Ø 325 (12.8) (max. turning diameter. 80 mm (3.15) of

tool lenght)

- X travel = 250 (9.84)

55 (2.17)Ø 235 (9.25)

(max. turningdiameter. 80 mm (3.15)

of tool lenght)


with protections

Ø 230(9.06)

- X travel = 250 (9.84)25 x 25

(0.98 x 0.98)

ER-32Ø 2 - Ø 20

(0.08 - 0.79)

47.5 (1.87)80 (3.15)

max.67.5 (2.66)

7.5 (0.3)

75 (2.95)

72(2.

83)

ER-32Ø 2 - Ø 20(0.08 - 0.79)

-X tr

avel

= 250

(9.84

)

12 (0

.47)

Ø 476 (18.74) (max.)

Ø 230(9.06)

spindle center line

+ X travel= 5 (0.2)

32 (1

.26)

Ø 230 (9.06)- X travel

= 250 (9.84) 500 (19.7)

Ø 470 (18.5)

Ø 255(10.04)

40(1.5

7)

380

(14.

96)

92 (3

.62)

- X travel = 250 (9.84)

32 (1.26)

75 (2.95)40

(1.57)

25 x 25(0.98 x 0.98)

spindlecenter line

Ø 40(1.57)

spindlecenter line

- X travel = 250 (9.84)55 (2.16)

Ø 390 (15.35) (max.)

Head

stoc

kfa

ce

X - =

250

(9.8

4)

218

(8.5

8)

Ø 40

310

(12.

2)

56 (2.2)

Ø A

BC

1,221 (48) = (1,000 mm)

Z - = 1,140 (45) (1,000 mm)

Head

stoc

kfa

ce ER-32 Ø 2 ~ 20(0.08 ~ 0.79)

X - =

250

(9.8

4)

238

(9.3

7)

43.5 (1.7)

310

(12.

2)

Ø A

BC

1,221 (48) = (1,000 mm)

Z - = 1,140 (45) (1,000 mm)

Head

stoc

kfa

ce

X - =

250

(9.8

4)

242.

5(9

.55)

136 (5.35)

310

(12.

2)

ER-32Ø 2 ~ 20

(0.08~0.79)55

(2.17)

Ø A

BC

1,221 (48) = (1,000 mm)

Z - = 1,140 (45) (1,000 mm)

Boring machining with axial driven tool

machining with radial driven tool

ASA A2 - 6” ASA A2 - 8”A mm (in) Ø 210 (8) Ø 254 (10)B mm (in) 104 (4) 119 (4.68)C mm (in) 148 (5.83) 168 (6.61)

ROmi GL 350m

automatic tailstock

externallive center

spindlecenter line

built-inlive center

118(4.65)

83.5(3.29)

B travel = 1,230 (48) (1,000 mm)

1,500 (59) (1,000 mm)

Ø A

B

C


6

Ø A

310

(12.

2)

Z - = 740 (29) [600 mm (23.6)]48.5 (1.9)

25 x 25(0.98 X 0.98)

Head

stoc

kfa

ce

195

(7.6

8)

X - =

243

(9.5

7)

40 (1.57

)

BC

821 (32.3) [600 mm (23.6)]

Turning

Z - = 740 (29) [600 mm (23.6)]56 (2.2)

Ø 40 (1.57)

218

(8.5

8)

X - =

243

(9.5

7)

Ø A

BC

310

(12.

2)

Head

stoc

kfa

ce

821 (32) = [600 mm (23.6)]

Boring

ROmi GL 350Y


facing machining with axial driven tool

40(1.57)

25 x 25(0.98 X 0.98)

Z - = 740 (29) [600 mm (23.6)]

X - =

243

(9.5

7)

310

(12.

2)

Head

stoc

kfa

ce

821 (32) = [600 mm (23.6)]

227.

5(8

.96)

16 (0.63)

Ø A

BC

43.5 (1.7) Z - = 740 (29) [600 mm (23.6)]

X - =

243

(9.5

7)

310

(12.

2)

Head

stoc

kfa

ce

821 (32) = [600 mm (23.6)]

Ø 2 ~ 20(0.08~0.79)

238

(9.3

7)

Ø A

BC

automatic tailstock

242.

5(9

.55) 55

(2.17)

136 (5.35)

Ø 2 ~ 20(0.08~0.79)

Ø A

BC

Z - = 740 (29) [600 mm (23.6)]

X - =

243

(9.5

7)

310

(12.

2)

Head

stoc

kfa

ce

821 (32) = [600 mm (23.6)]


externallive center

spindlecenter line

built-inlive center

118(4.65)

83.5(3.29)

B travel = 830 (33) [600 mm (23.6)]

1,100 (43) [600 mm (23.6)]

Ø A

B

C

+ Y travel = 50 (1.97)

Ø 35

0 (1

3.8)

(max

. tur

ning

dia

met

er.

67.5

mm

(2.6

6) o

f too

l len

ght)

135 (

5.31)

500 (

19.69

)

ER-32Ø 2 - Ø 20

(0.08 - 0.79)

spindlecenter line

- Y travel = 50 (1.97)

- X tr

avel

= 243

(9.57

)

45º

80(3.

15)

67.5

(2.66

)17

5 (6.8

9)

68(2.

68)

125

(4.92

)

Ø 32

5 (1

2.8)

(max

. tur

ning

dia

met

er.

80 m

m (3

.15)

of t

ool l

engh

t)

67.5

(2.66

)

72(2.

83)

- X tr

avel

= 243

(9.57

)

Ø 35

0 (1

3.78

) (m

ax.)

+ Y travel = 50 (1.97)

- Y travel = 50 (1.97)

5 (0.2

)188 (

7.4)

500 (

19.7)

ER-32Ø 2 - Ø 20(0.08~0.79)

spindlecenter line

45º

machining with axial driven tool machining with radial driven tool



7


821 (32)

195

(7.6

8)

X - =

243

(9.5

7) 40 (1

.57)

Z - = 740 (29)48.5 (1.9)

25 x 25 (0.98 x 0.98)BC

Ø A 31

0 (1

2.2)

Head

stoc

kfa

ce

Turning - left headstock

ROmi GL 350B

facing - left headstock

821 (32)

X - =

243

(9.5

7)

227.

5(8

.96) 40 (1.57)

Z - = 740 (29)16 (0.63)

310

(12.

2)

25 x 25(0.98 x 0.98)

Head

stoc

kfa

ce BC

Ø A

22.5(0.89) Ø 230 (9.06)

Ø 255(10.04)

25x25(0.98x0.98)

500 (19.7)

- X travel = 243 (9.57)

48(1.89)

Ø 230(9.06)

Ø 470 (18.5)

- X travel = 243 (9.57)

25x25(0.98x0.98)

40 (1.57)

67.5(2.66)

75 (2.95)

67.5(2.66)68

(2.68)

ER-32Ø 2 - Ø 20(0.08-0.79)

spindle center line

Ø 32 (1.26)tool diam.

80 (3.15)(max.)

75 (2.95)7.5 (0.3)

Ø 455 (17.9) (max.)

72(2.

83)

5 (0.2

)

Ø 350 (13.8) (max.)

32 (1

.26) 92

(3.6

2)

Ø 350 (13.8) (max.)

380

(14.

96)

40 (1

.57)

25 (0.98)

- X travel = 243 (9.57)

3 (0.12)

spindlecenter line

spindlecenter line

spindlecenter line

spindlecenter line


with protections

- X travel = 243 (9.57)

Ø 350 (13.8) (max.turning diameter.

67.5 mm (2.66)of tool lenght)


80 mm (3.15)of tool lenght)

- X travel = 243 (9.57)


80 mm (3.15)of tool lenght)

Ø 230 (9.06)

+ X travel = 5 (0.2)

ER-32Ø 2 - Ø 20

(0.08 - 0.79)

- X tr

avel

= 243

(9.57

)

ROmi GL 350Y

BmT-65 type tool disk - for m type turret




8

B

Ø A

C 830 (33)1,090 (43)

85 (3.35)125 (4.9)

Ø 16

5 (6

.5)Spindle

center line

Left / right headstock

machining with axial driven tool

BC

Ø A

821 (32)

310

(12.

2) 102.5 (4.04) max.

92.5(3.64)

Z - = 740 (29)

X- =

243

(9.5

7)

228.5 (9)3.5

(0.14)

238

(9.3

7)

114 (4.49)

11.5 (0.45)clearence

65 (2.56)

Ø 2~20 (0.08~0.79)Head

stoc

kfa

ce

interference line formachining with rear

(right) tool


821 (32)

Z - = 740 (29)136 (5.35)

310

(12.

2)

67.5

(2.6

6)

Ø 2~20(0.08~0.79)

Head

stoc

kfa

ce

242.

5(9

.55)

X - =

243

(9.5

7)

55(2.17)

BC

Ø A


facing - right headstock

821 (32)

40 (1.57)

310

(12.

2)

Z - = 740 (29)256 (10)

9 (0.35)

40 (1.57)25 x 25(0.98 x 0.98)

Head

stoc

kfa

ce

X - =

243

(9.5

7)

227.

5(8

.96)

BC

Ø A

Double turning - right or left headstock

BC

Ø A

821 (32)

310

(12.

2)

223.5 (8.8)

X - =

243

(9.5

7) 195

(7.6

8)

40(1

.57)Z - = 740 (29)48.5

(1.9) 25 x 25 (0.98 x 0.98)

Head

stoc

kfa

ce

Z - = 740 (29)

Boring - left headstock

821 (32)

218

(8.5

8)

X - =

243

(9.5

7)

Z - = 740 (29)56 (2.2)

310

(12.

2)

Ø 40 (1.57)

Head

stoc

kfa

ce BC

Ø A

Turning - right headstock

821 (32)

310

(12.

2)

40(1

.57)

Z - = 740 (29)223.5 (8.8)

25 x 25 (0.98 x 0.98)

Head

stoc

kfa

ce

X - =

243

(9.5

7)

195

(7.6

8)

BC

Ø A

ROmi GL 350B

machining with axial driven tool

821 (32)X

- = 2

43(9

.57)

238

(9.3

7)

Z - = 740 (29)43.5 (1.7)

310

(12.

2)

Ø 2 ~ 20(0.08~0.79)

Head

stoc

kfa

ce BC

Ø A

Boring - right headstock

821 (32)

310

(12.

2)

39 (1.53)

105 (4.13)100 (3.9) - max.

X- =

243

(9.5

7)

223

(8.7

8)

Z- = 740 (29)186 (7.3)

57 (2

.24)

114 (4.49)

14 - clearenceØ 25 (0.98)

BC

Ø A

Head

stoc

kfa

ce

interference line formachining with rear

(right) tool



9

P80C with flange ASA A2-6" P60C with flange ASA A2-8" P80C with flange ASA A2-8"P60C with flange ASA A2-6"

Colle

t chu

ckm

odel

s

Ø 17

0 (6

.7)

Ø 13

5 (5

.31)

Ø 18

0 (7

.09)

145 (5.7)111 (4.37)

5 (0.2)24 (0.94) 5 (0.2)

24 (0.94)

Ø 22

0 (8

.66)

Ø 17

0 (6

.7)

Ø 23

0 (9

.06)

179 (7.05)137 (5.4)

Ø 17

0 (6

.7)

Ø 13

5 (5

.3)

Ø 18

0 (7

.09)

162 (6.38)111 (4.37)

5 (0.2)40 (1.57)

Ø 22

0 (8

.66)

Ø 17

0 (6

.7)

Ø 23

0 (9

.06)

174 (6.85)137 (5.39)

5 (0.2)19 (0.75)

spin

dle

face

spin

dle

face

spin

dle

face

spin

dle

face

Collet chucks for left headstock - dimensions in mm (in)


80 (3.15)(max.)

67.5(2.66)

67.5(2.66)

- X travel= 243 (9.57)

Ø 235 (9.25)(max. turning diameter.

80 mm (3.15) of tool lenght)

Ø 255 (10)

67.5(2.66)

75 (2.95)

15.5(0.6)

ER-32Ø 2 - Ø 20

spindlecenter line

25 x 25(0.98 x 0.98)

spindlecenter line

500 (19.67)

+ X travel= 5 (0.2)

- X travel = 243 (9.57)Ø 230 (9.06)

Ø 470 (18.5)spindlecenter line

48 (1.89)

- X travel = 243 (9.57)25 x 25

(0.98 x 0.98)



this configurationmust be used forrear machining

40 (1.57)75 (2.95)

25 (0.98)

- X travel

= 243 (9.57) 3 (0.12)

Ø 350 (13.78)

(max.)

87 (3.4)

- X travel= 243 (9.57)

32 (1.2

6) 92 (3

.6)

20 (0.79)

3 (0.12)

72(2.

83)

5 (.02

)

75 (2.95)

380

(15)

40 (1

.57)

Ø 350 (13.78) (max. turning diameter.

67.5 mm (2.66)of tool lenght)

Ø 325 (12.8)

(max. turning

diameter. 80 mm

of tool lenght)

Ø 455 (17.9) (max.)- X travel

= 243 (9.57)

Ø 230 (90)

ER-32Ø 2 - Ø 20

- X tr

avel

= 243

(9.57

)

Ø 675 (27) (max.)without interference

with protections

Ø 350 (13.78)

(max.)

Ø 230 (9.06)

spindlecenter line

spindlecenter line

spindlecenter line

ROmi GL 350B

+ Y travel = 50 (1.97)

Ø 35

0 (1

3.8)

(max

. tur

ning

dia

met

er.

67.5

mm

(2.6

6) o

f too

l len

ght)

135 (

5.31)

500 (

19.69

)

ER-32Ø 2 - Ø 20

(0.08 - 0.79)

spindlecenter line

- Y travel = 50 (1.97)

- X tr

avel

= 243

(9.57

)

45º

80(3.

15)

67.5

(2.66

)17

5 (6.8

9)

68(2.

68)

125

(4.92

)

Ø 32

5 (1

2.8)

(max

. tur

ning

dia

met

er.

80 m

m (3

.15)

of t

ool l

engh

t)

67.5

(2.66

)

72(2.

83)

- X tr

avel

= 243

(9.57

)

Ø 35

0 (1

3.78

) (m

ax.)

+ Y travel = 50 (1.97)

- Y travel = 50 (1.97)

5 (0.2

)188 (

7.4)

500 (

19.7)

ER-32Ø 2 - Ø 20(0.08~0.79)

spindlecenter line

45º


ROmi GL 350B machining with axial driven tool machining with radial driven tool


10

Tool Preset layout (optional) - dimensions in mm (in)

15 (0.59)

336.5 (13.2)

48(1.89)

148(5.8)

119,4 (4.7)

Tool setter inwork position

87 (3.4)

138.4 (5.4)

251 (9.9)

35°

48,1(1.89)

33,4

(1.31)

SheetMetal

Tool setter retreated

Automatic chuckD210

15 (0.59)

336.5 (13.2)

119.4 (4.7)

173(6.8)

48(1.89)


48,1(1.89)

251 (9.9)

138.4 (5.4)87 (3.4)

35°

11.4

(0.45)

32.5 (1.28)

30°


SheetMetal

Automatic chuckD254

15 (0.59)

336.5 (13.2)

48(1.89)

168(6.8)

119.4 (4.7)


48.1(1.89)

35°138.4 (5.4)87 (3.4)

251 (9.9)

11.4(0.45)

30°

32.5 (1.28)


SheetMetal

Automatic chuckD254

Headstock ASA A2-6”chuck Ø 210 mm (8.3”)

Headstock ASA A2-6” chuck Ø 254 mm (10”)

Headstock ASA A2-8”chuck Ø 254 mm (10”)


11

Hydraulic steady rest layout (optional) - dimensions in mm (in)

AuTOBLOk CHuCk A B C

BH - (*) D.210

148 (5,8)

164,5 (6,5)

210 (8,3)

BH - (*) D.210

168 (6,6)

144,5 (5,7)

254 (10,0)

A B Steady rest travel = 850 (33)

Ø C

312.5(12.3)

1,500 (59)

219 (8.6)

532 (21)(with hydraulic steady rest)

Tailstock travel = 850 (33)(with hydraulic steady rest)

219 (8.6)

Ø 95 (3.7) - Maximum dimension for vertical loading in the spindle center

Ø 12 (0.47)

Ø 152 (6.0)

Ø 65(2.6)

Ø 65 (2.6) - Maximum dimension for vertical loading in the spindle center

Maximum capacity for vertical loading Autoblok stead rest SLU-X 3 (Ø 12 ~ Ø 152) - Cilindrical rollers

Ø 50 (2.0)

Ø 200 (7.9)

Ø 95(3.7)

Maximum capacity for vertical loading Autoblok stead rest SLU-X 3.2 (Ø 50 ~ Ø 200) - Cilindrical rollers

Ø 93 (3.7)

15°

SLU-X 3.2(Ø 50 ~ Ø 200)

Ø 93 (3.7) - Maximum dimension of the workpiece to allowthe tool displacement between the steady rest rollers.

25x25 (0.98x0.98)

Tool displacement between the rollersSLU-X 3.2

X table

Ø 60 (2.4)

10°

SLU-X 3.2(Ø 50 ~ Ø 200)

Ø 60 (2.4) - Maximum dimension of the workpiece to allowthe tool displacement between the steady rest rollers

25x25 (0.98x0.98)

X/Y table

Ø 88 (3.5)

15°

SLU-X 3(Ø 12 ~ Ø 152)


25x25 (0.98x0.98)

X table Tool displacement between the rollersSLU-X 3

Ø 55 (2.2)

10°

SLU-X 3(Ø 12 ~ Ø 152)


25x25 (0.98x0.98)

X/Y table


12

Parts catcher layout (optional) - dimensions in mm (in)

Chuck Ø 254 (10)

Chuck Ø 210 (8.3)Ø 76 (3.0)

(workpiece)

95 (3

.7)

20,4°

40°Tr

avel

50 m

m (2.

0”)

Maximum capacity with parts catcherretreated 4 pieces = Ø 76 mm (3.0”)

R324

Ø 76 (workpiece)

40°

15 (0.

59)

Parts catcher layout

5 (0.2)

94,5

(3.7

)

207 (8.1) (internal)

Machine home position

40 (1.57)

tool overhang40 (1.57)


tool overhang

6 (0.24)

R247

3 (0.12)

2 (0.08

)

Tool20 (0.79)

29 (1.1

4)

R215

3 (0.12)

35(1.

38)

R221

29(1.1

4)

Tool

T turret Interference

R266

3 (0.12)

17 (0.67

)

Tool

Facing tool holder External turning tool holder Internal turning tool holder

40 (1.57)




tool overhang

61(2.4)

23 (0.9

1)

R272

50(2.

0)Tool

M turret Interference

58(2.3)

14 (0.5

5)

R320

3 (0.12)

2(0.

08)Tool 66

(2.6)

32 (1.2

6) R304

3 (0.12)

19(0.

75)Tool

36 (1.42

)

34(1.34)

R338

3 (0.12)

15 (0.59

)Tool

Facing tool holder Internal turning tool holder Axial driven tool holder Radial driven tool holder

3 (0.12)


13

Tool holders and reduction sleeves for m type turret

(*) Quantity supplied with the machine. one set in millimeters or one set in inches, depending on the market standard

Section Code Qt (*) Qt (*) Qt (*)Turning tool holder mm (in) 25 x 25 (1 x 1”) T69163 (T69199) 7 7 5Double turning tool holder mm (in) 25 x 25 (1 x 1”) T80956 (T81011) - - 1facing tool holder mm (in) 25 x 25 (1 x 1”) T69167 (T69203) 1 1 1Boring bar tool holder (with external cooling) mm (in) Ø 40 (Ø 1 1/2“) T69165 (T69201) 4 4 3 mm (in) Ø 10 (Ø 3/8“) T69169 (T69205) 1 1 1 mm (in) Ø 12 (Ø 1/2“) T69171 (T69207) 1 1 1 mm (in) Ø 16 (Ø 5/8“) T69173 (T69209) 1 1 1Reduction sleeves

mm (in) Ø 20 (Ø 3/4“) T69175 (T69211) 1 1 1 mm (in) Ø 25 (Ø 1“) T69177 (T69213) 2 2 1 mm (in) Ø 32 (Ø 1 1/4“) T69179 (T69215) 1 1 1sleeve guiding (optional) mm (in) Ø 40 (Ø 1 1/2“) T69183 (T69219) - - - mm (in) Ø 12 (Ø 1/2“) T69185 (T69221) - - -Reduction sleeves with internal cooling mm (in) Ø 16 (Ø 5/8“) T69187 (T69223) - - - mm (in) Ø 20 (Ø 3/4“) T69189 (T69225) - - -Boring bar tool holder (with external cooling) mm (in) Ø 25 (Ø 1“) T80848 (T80968) - - 2 mm (in) Ø 10 (Ø 3/8“) T80862 (T80980) - - 1Reduction sleeves mm (in) Ø 12 (Ø 1/2“) T80859 (T80978) - - 1 mm (in) Ø 16 (Ø 5/8“) T80857 (T80976) - - 1 mm (in) Ø 20 (Ø 3/4“) T80855 (T80974) - - 1sleeve guiding (optional) mm (in) Ø 25 (Ø 1“) T80850 (T80970) - - -axial driven tool holder mm eR-32 T67589 - - -Radial driven tool holder mm eR-32 T67588 - - -

Tool holders ROMI GL 350M ROMI GL 350Y ROMI GL 350B

Boring bar holder (left / right headstock)

axial driven tool holder

facing tool holder (left / right headstock)

Radial driven tool holder

Turning tool holder (left / right headstock)

Tool holders and reduction sleeves for T type turret

facing tool holder

Tool holders ROMI GL 350

Boring bar holderReduction sleeves

Boring bar holder Ø 25 mm (right headstock)

Double turning tool holder

Reduction slevees

Section Code Qt (*)facing tool holder mm (in) 25 x 25 (1 x 1”) T69161 (T69197) 1 (1)Boring bar holder mm (in) Ø 40 (Ø 1 1/2”) T69159 (T69195) 4 (4) mm (in) Ø 10 (Ø 3/8”) T69169 (T69205) 1 (1) mm (in) Ø 12 (Ø 1 1/2”) T69171 (T69207) 1 (1)

Reduction sleeves mm (in) Ø 16 (Ø 5/8”) T69173 (T69209) 1 (1)

mm (in) Ø 20 (Ø 3/4”) T69175 (T69211) 1 (1) mm (in) Ø 25 (Ø 1”) T69177 (T69213) 2 (2) mm (in) Ø 32 (Ø 1 1/4”) T69179 (T69215) 1 (1)plug to internal cooling (optional) mm (in) Ø 40 (Ø 1 1/2”) T69181 (T69217) - mm (in) Ø 20 (Ø 3/4”) T69185 (T69221) -Reduction sleeves with mm (in) Ø 25 (Ø 1”) T69187 (T69223) -internal cooling (optional) mm (in) Ø 32 (Ø 1 1/4”) T69189 (T69225) -


14

Bar feeder (optional)

machine dimensions - dimensions in mm (in)

D E

F

H

B

A

G

C

Elec

trica

l cab

inet

doo

r op

enni

ng s

pace

requ

ired

Space for coolant tank+ chip conveyor removal

Door opening

B.C. (*) A B C D E F G HROMI GL 350 1,000 mm mm (in) 5,423 (213.50) 4,854 (191.10) 2,109 (83.03) 2,057 (80.98) 1,400 (55.11) 1,200 (47.24) 600 (23.62) 1,200 (47.24)ROMI GL 350M 1,000 mm mm (in) 5,423 (213.50) 4,854 (191.10) 2,109 (83.03) 2,057 (80.98) 1,400 (55.11) 1,200 (47.24) 600 (23.62) 1,200 (47.24)ROMI GL 350Y 600 mm mm (in) 4,570 (179.92) 3,830 (150.78) 2,400 (94.49) 2,085 (82.08) 1,100 (43.31) 700 (27.60) 600 (23.62) 1,200 (47.24)ROMI GL 350B 600 mm mm (in) 4,570 (179.92) 3,830 (150.78) 2,400 (94.49) 2,085 (82.08) 1,100 (43.31) 700 (27.60) 600 (23.62) 1,200 (47.24)

side view

front view

(*) B.C. = between centersDrawings are not in scale

examples of parts machined from bars

1,960 mm (77.16”) (FEDEK DH-65L)2,045 mm (80.51”) (VIP-80)

3,735 mm (147.04”) (bar feeder for 3 m bar)

1,120 mm (44.09”) (FEDEK DH-65L)1,200 mm (47.24”) (VIP-80)

550 mm (21.65”)(bar feeder for 3 m bar)

850 m

m (3

3.46”

) - 1,

250 m

m (4

9.21”

) (FED

EK D

H-65

L)87

0 m

m (3

4.25

”) -

1,30

0 m

m (5

1.18

”) (V

IP-8

0)85

0 m

m (3

3.46

”) -

1,30

0 m

m (5

1.18

”)(b

ar fe

eder

for 3

m b

ar)

(*) for Romi GL series with bar feeder (optional), the user should consider the bar capacity, described in the specifications table on page 2.

Ber FeederTechnical specifications FEDEk DH-65L (*) IEMCA VIP-80 (*) Bar Feeder for 3 m bar (*)CapacitiesRound bars mm (in) Ø 5 (0.20) to Ø 65 (2.56) Ø 5 (0.20) to Ø 80 (3.15) Ø 5 (0.20) to Ø 42 (1.65)hexagon bars mm (in) 5 (0.20) to 56 (2.20) 5 (0.20) to 65 (2.56) 5 (0.20) to 36 (1.42)square bars mm (in) 5 (0.20) to 45 (1.77) 5 (0.20) to 55 (2.17) 5 (0.20) to 29 (1.14)max. bar length recommended for use in machine mm (in) 1,000 (39.37) 1,000 (39.37) 3,000 (118.11)

max. bar length of bar feeder mm (in) 1,550 (61.02) 1,615 (63.58) 3,000 (118.11)space required (front x lateral) mm (in) 1,960 (77.17) x 1,120 (44.09) 2,045 (80.51) x 1,200 (47.24) 3,735 (147.04) x 550 (21.65)net weight (approximate) kg (lb) 370 (815.75) 500 (1,102) 1,100 (2,425)

The bar feeder increases production efficiency.added to a CnC lathe, forms an automated machining cell, becoming an important ally to increase the production and quality of the final product.in search for competitiveness imposed by machining market, it is necessary that the machine operator devotes his time in noble tasks,

Bar Feeder Advantages

• smaller human intervention for blanks preparation, which become bars

• Bars with single length, regardless of the part to be machined

• smaller blanks stock • Lower inventory for rough parts

tracking

failing to perform activities such as, for example, the manual parts loading and unloading on CnC lathe.The investment in a bar feeder, enables faster loading of bars, reduces non-machining time, so that more parts are produced in less time.This results in higher productivity and earnings, due to the reduction of the final cost of machined parts.

• storage area more compact and organized, with bar lengths between 1,200 and 3,000 mm

• possibility to change parts geometry, including the length

• Reduction of loading times• Reduction of non productive

machine times, increasing efficiency of productive times

15

CNC Features

CNC Fanuc 0i - TD

Resources and CNC Performance• minimum increment positioning

0.001mm or inches and 0.001° • simultaneous control of up to 4 axes • stroke Limit Check Before move • Linear interpolation • Circular interpolation • helical interpolation • protection Key • pCmCia interface • puncher interface (Rs-232C) • ethernet interface • usB interface - just for Romi GL 350B • programmed Codes (T, s, m, f) • parts number display • Clock • pitch error • Bell-shaped • acceleration/deceleration after

interpolation for rapid traverse • error Detection • power mate manager • machine Lock • software limit • inter-Locking • Backlash Compensation • Torque Limit skip • idioms: portuguese, english, German,

french, italian, spanishProgramming Resources• Thread Cutting • Variable Lead Thread Cutting • Threading Retract • programmable Return to Reference

position of machine (G28, G30 e G53) Feedrate Functions• feed in mm/min or inches/min (G94)

[feed per minute] • feed per Rotation • Dwell (G04) Graphic Functions• Graphic Display Coordinate Systems• Local Coordinate system setting • machine Coordinate

system selection (53) • Workpiece Coordinate

system (G54~G59) • Workpiece Coordinate

preset (G92, G92.1) • Tool Geometry and Wear Compensation

Coordinate Values and Dimensions • Coordinate system shift • programmable in absolute mode (G90)

and incremental mode (G91) • inch/metric Conversion (G20, G21) • Coordinate system Rotating • Transfer Zero point • programmable mirror image • programmable in radius or diameter • programmable Data input Spindle Functions • C axis Control • Constant surface speed Control • spindle speed function • spindle orientation (m19) • monitoring of current spindle speed • Live tool oriented stop -

just for Romi GL 350m/Y/BApplied Tool Function• Tool Radius Compensation • input RelativeTool Corrector • Direct measurement of Tool Corrector • Tool Life management • Tool interactive screen • Tool preset interactive screenMacro• macro B • addition of Custom macro Common

Variable • macro executor • 2 mbytes of memory for application

in “macro executor” • Ladder Simplification Program Functions• finishing Cycle • stock Removal in Turning • stock Removal in facing • pattern Repeating • end face peck Drilling Cycle • multiple Threading Cycle • multiple Repetitive Cycle Type ii • Direct Drawing Dimension • Drilling • Rigid Tapping • Cylindrical interpolation -

for Romi GL 350m/Y/B • polar Coordinate interpolation -

just for Romi GL 350m/Y/B • poligonal machining -

for Romi GL 350m/Y/B • Canned Cycle for Turning • Threading Cycles • facing Cycles

Programming Format• programming format Command iso

fanuc-10/11 • manual Guide i • parameter ConfigurationExecution Operations• number / program Research • Comments • sub-program Call • mDi operation • Cycle start • single Block • stop program execution • optional stop • omission Block (“/”) • program Restart • DnC function • program Test function • Dry Run function • machine home • Jump high speed skip • spindle Controller speed Key • Return and manual intervention • family a, B and C (G Codes) • search Block “n” program • extend part program editing • Background editing • memory program number = 400 • part program storage = 512 Kbytes

(1,280m) • manual handle feed • JoG feed • Key speed Control of spindleMaintenance Functions• Course Limits • security area • emergency stop • external message Ladder • alarm history • operating history • maintenance • analysis of behavior system

of servo mechanism • help on-line • Diagnosis screen • maintenance screen

Ds R

omi G

L 35

0 - G

L 35

0m -

GL 3

50Y

- GL

350

B / i

n /

aL /

0920

15 -

lllus

trativ

e ph

otos

- Te

chni

cal s

peci

ficat

ions

sub

ject

to c

hang

es w

ithou

t prio

r not

ice.

ple

ase,

recy

cle.

CE safety regulation compliance available only for the European Community or under request.

WORLDWIDE PRESENCE

W W W . R o m i . C o m

Indústrias Romi SA Rod. sp 304, Km 141,5 santa Bárbara d’oeste sp 13453 900 Brazil phone +55 (19) 3455 9800 fax +55 (19) 3455 1030 [email protected]

ROMI Europa GmbH Wasserweg 19 D 64521 Gross Gerau Germany phone +49 (6152) 8055 0 fax +49 (6152) 8055 50 [email protected]

ROMI France SAS parc de Genève, 240 Rue ferdinand perrier 69800 sT priest phone +33 4 37 25 60 70 fax +33 4 37 25 60 71 [email protected]

Burkhardt+Weber Fertigungssysteme GmbH Burkhardt+Weber-strasse 57 72760 Reutlingen, Germany phone +49 7121 315-0 fax +49 7121 315-104 [email protected] www.burkhardt-weber.de

ROMI Machine Tools, Ltd 1845 airport exchange Blvd erlanger KY - 41018 usa phone +1 (859) 647 7566 fax +1 (859) 647 9122 [email protected]

ROMI Machines uk Limited Leigh Road swift Valley industrial estate Rugby CV21 1Ds phone +44 1788 544221 fax +44 1788 542195 [email protected]

ROMI Máquinas España Calle Comadrán, 15 pol. ind. Can salvatela C.p. 08210 - Barberà del Vallès phone +34 93 719 4926 fax +34 93 718 7932 [email protected]

ROMI in Mexico moliere 13, piso 10-B Col. Chapultepec polanco, C.p. 11560 [email protected]

ROMI Italia Srl Via morigi, 33 - 29020 Gossolengo, piacenza - italy phone +39 349 590 0474 [email protected]

Romi - BRaZiL

Romi - uK

Romi - GeRmanYRomi - iTaLY

Romi - fRanCe

Romi - spain

Romi - meXiCo

Romi - usa

Germany - B+WItalyBrazil Germanyunited States SpainFranceEngland

Documents

RTuRninomiG CenTeRs GL 350