Rua do Manifesto, 2216 - Ipiranga - São Paulo Fone: +55 (11) 2271 … · milímetros por metro de elevação ou polegadas por pé de elevação. Por exemplo, uma bolha com exatidão

Rua do Manifesto, 2216 - Ipiranga - São Paulo

Fone: +55 (11) 2271-3211www.internacionalferramentas.com.br

349

http://www.internacionalferramentas.com.br/

http://www.internacionalferramentas.com.br



Uso de NívelPara se obter uma leitura correta com um nível, ambas as extremidades da bolha devem estar visíveis. Se os vazios entre as extremidades da bolha e as linhas são desiguais em qualquer momento, então ele deve ser aferido. A razão disso pode ser a temperatura, que afeta o tamanho da bolha. À medida que o nível é aquecido, o líquido expande, reduzindo desse modo o tamanho da bolha; portanto, em relação ao nível real, haverá vazios em ambas as extremidades entre a bolha e as linhas de leitura. De modo inverso, se a temperatura for muito fria, a bolha pode expandir e ultrapassar as linhas de leitura.

Calor excessivo da mão no centro do nível por um longo período de tempo poderia expandir o centro, causando ligeira convexidade na superfície de trabalho, como também provocar uma tendência de torção nas superfícies planas. Isto é mais perceptível em níveis de alta precisão.

Qualquer nível pode ter sua exatidão verificada em qualquer superfície plana, independente de estar a superfície nivelada ou não.

Simplesmente coloque o nível sobre a superfície e anote a posição da bolha. Reverta então sua posição no mesmo ponto. Se o nível estiver bom, a bolha ficará na mesma posição relativa nas duas vezes.

A exemplo de nossos níveis para mecânicos série 98 com sistema ajustável, alguns modelos têm um ajuste que pode ser feito no local de trabalho.

Informações Sobre Nível de BolhaA exatidão de um nível depende da usinagem apropriada da superfície de contato, da retilineidade, da rigidez da construção e da sensibilidade da bolha. As exatidões são freqüentemente especificadas em partes de graus, tais como exatidão de 10 segundos ou de 43 minutos. Tecnicamente, estamos nos referindo à sensibilidade da bolha de nível, mas muitos contestam estes termos. Considerando que isto significa pouco para a maioria das pessoas, nós usamos a definição mais prática de milímetros por metro de elevação ou polegadas por pé de elevação. Por exemplo, uma bolha com exatidão de 10 segundos significa que, estando o nível numa inclinação de 0,4mm por metro (ou

0,0005" por pé), então a bolha moverá 2,5mm (ou 0,100").

Existem três tipos de bolhas de nível. Bolhas retificadas são geralmente usadas em níveis de precisão; bolhas curvadas de vidro ou de plástico são usadas na maioria dos outros níveis. A maioria das bolhas de nível tem apenas duas linhas ao longo do comprimento, porque os usuários, em geral, querem apenas saber se algo está nivelado ou não.

Os níveis mais precisos têm bolhas com várias linhas de leitura de cada lado. Todas as graduações de bolhas com leitura em polegada estão distantes 0,100". Isto mostrará ao operador de maneira precisa quanto o equipamento está nivelado.

Os níveis de leitura métrica têm graduações nas bolhas com distância de 2mm, e sua exatidão é normalmente descrita com frações de milímetro por metro. Esta é uma conversão fácil de se fazer, de maneira que transformamos as nossas especificações americanas em polegadas para uma leitura métrica inteligível. Os mecânicos precisam saber apenas quanto estão fora de nível quando a bolha se move para a próxima linha.

Níveis de Precisão para Mecânicos Séries 199, 3097, 98 e 132Estes são os mais finos níveis, usados tipicamente nas indústrias, em trabalhos de precisão. Todos eles apresentam estas características:

As bases são feitas de ferro fundido •envelhecido de alta qualidade, com superfície de referência usinada com precisão

As superfícies não-usinadas têm •atraente acabamento preto corrugado

Todos os modelos, exceto o Nº 199, •têm ranhura longitudinal curvada entre as superfícies planas, para assentar precisamente sobre peças cilíndricas

Tanto a ranhura como as superfícies •planas são usinadas em conjunto, para a máxima exatidão

Nível Master de Precisão Nº 199380mm / 15"A eficiência do maquinário moderno, de alta velocidade, depende em alto grau, do nivelamento ao se instalar a máquina.

Especialmente destinado ao •assentamento e a verificação do maquinário de todo tipoVerificação, num relance, a variação •exata de nivelamento do maquinárioBolha principal retificada e graduada •com exatidão de 10 segundos; uma divisão é igual a 0,04mm por metro, ou meio milésimo (0,0005) de polegada por pé

Bolha principal com sete graduações de •cada ladoA bolha auxiliar indica a posição •lateral, ajudando no ajuste horizontalAs bolhas estão posicionadas de modo a •reduzir a quebra ao mínimoAjuste à prova de distração•Liga de ferro especial, usada como •garantia contra efeitos térmicosAs partes fundidas são inteiramente •envelhecidas e usinadasA superfície de referência é rasqueteada•Para evitar aquecimento, a isolação •da mão é feita por meio de uma placa superior de material não-condutorFornecido em estojo de madeira•

Nível Master de Precisão Nº 199

Comprimento da Base Largura da Base Altura do Nível Nº Catálogo Nº EDP

380mm 15" 40mm 1.5/8" 75mm 3" 199Z 50719

350





Ranhura curvada no sentido longitudinal

Níveis Aperfeiçoados para Mecânicos com Bolhas Retificadas e Graduadas Série 98100-450mm / 4-18"Estes níveis têm as bolhas principais retificadas e graduadas. Todos os tamanhos têm também uma bolha transversal, exceto o modelo de 100mm (4").

O modelo de 300mm (12") tem também uma bolha de prumo, e o de 450mm (18") tem dupla bolha de prumo.

As bolhas principais são ajustáveis e estão alojadas num tubo de latão com acabamento acetinado, com uma capa que se fecha por fricção para evitar quebras.

A base dos níveis apresenta uma ranhura curvada ao longo de toda a sua extensão, a qual propicia um assentamento confiável sobre peças cilíndricas, tais como tubos e eixos.

Com a bolha transversal é possível nivelar simultaneamente em ambas as direções. Isto evita imprecisão na leitura da bolha principal, causada pela má colocação do nível lateralmente sobre peça cilíndrica.

Desde 150 até 450mm (6-18"), as bolhas principais têm graduações de aproximadamente 80-90 segundos ou 0,4mm por metro (0,005" por pé). Em cada lado da bolha estão cinco, seis ou sete linhas, dependendo do comprimento da base.

principal, causada pela má colocação do nível

aproximadamente 80-90 segundos ou 0,4mm

Níveis Aperfeiçoados para Mecânicos Série 98

Tamanho Descrição

Em Caixa Apropriada Com Fino Estojo de Madeira

Nº Catálogo Nº EDP Nº Catálogo Nº EDP

100mm 4" Sem Bolha Transversal 98-4 50440

150mm 6" Com Bolha Transversal 98-6 50441

200mm 8" Com Bolha Transversal 98-8 50442

300mm 12" Com Bolhas de Prumo e Transversal 98-12 50443 98Z-12 50444

450mm 18" Com Bolhas de Prumos (2) e Transversal 98-18 50445 98Z-18 50446

Nota: Como garantia de extrema exatidão, o comprimento do nível não deve ser maior do que a peça que está sendo nivelada.

351





Nível de Precisão Nº 3097Z200mm / 8"Este Nível de Precisão é também destinado ao assentamento e verificação de maquinário de todo tipo. A eficiência do maquinário moderno, de alta velocidade, depende em alto grau do nivelamento ao se instalar a máquina. Com este nível, operadores de máquina, assentadores e o pessoal de manutenção podem verificar num relance a variação exata de nivelamento do maquinário e providenciar os necessários ajustes.

Bolha principal retificada e graduada: uma divisão é •igual a 0,02mm por metroA bolha auxiliar indica a posição lateral, ajudando no •ajuste horizontalAs bolhas estão posicionadas de modo a reduzir a •quebra ao mínimoAjuste à prova de distração, para evitar alterações •uma vez ajustadoBase de ferro fundido especial, usada como garantia •contra efeitos térmicosAs partes fundidas são inteiramente envelhecidas e •usinadasA superfície de referência tem entalhe em “V” para •uso sobre superfícies planas ou cilíndricasAs superfícies não-usinadas têm acabamento preto •corrugado

Níveis de Precisão de Bancada com Prumos Duplos Série 132150-600mm / 6-24"Estes são níveis de preço moderado, projetados para uso variado de operadores de máquinas, mecânicos de manutenção e assentamento de máquinas, e para carpinteiros. Estão disponíveis em larga faixa de tamanhos para atender a qualquer necessidade.

O atraente desenho em filigrana destes níveis dá •mais leveza à peça, e o detalhe das curvas dissipa de modo uniforme o excesso de calor

A base dos níveis apresenta uma ranhura curvada •ao longo de toda a sua extensão, o que propicia um assentamento confiável sobre peças cilíndricas

Todos os tamanhos têm uma bolha principal e bolhas •duplas de prumo, cada uma delas com duas linhas graduadas

As bolhas principais têm sensibilidade aproximada •de 19 minutos, significando que, se a bolha estiver fora 2mm, então o desnível será aproximadamente de 4,4mm por metro. Se a bolha se move 1/8" além das linhas graduadas, o desnível é de aproximadamente 0,080" por pé

132-12

Ranhura curvada, vista na extremidade do nível

Níveis de Precisão para Mecânicos Série 132

Tamanho Descrição Nº Catálogo Nº EDP

150mm 6"

Com Bolha Principal e Bolha Dupla de Prumo

132-6 50562

225mm 9" 132-9 50563

300mm 12" 132-12 50564

600mm 24" 132-24 50566

Como garantia de extrema precisão, o comprimento do nível não deve ultrapassar a peça que está sendo nivelada.

Níveis de Precisão Nº 3097Z

Comprimento da Base Sensibilidade Nº Catálogo Nº EDP

200mm 8" 0,02mm por metro 3097Z 12312

352





Níveis Transversal e Prumo Nº 134 / Nível Transversal Nº 136

Dimensões Descrição

50 x 75mm 2 x 3" Com Bolhas Transversal e de Prumo

70 x 70mm 2.3/4 x 2.3/4" Com Bolhas Transversais

Nº Catálogo Nº EDP

Com Bolhas Transversal e de Prumo 134 50569

Com Bolhas Transversais 136 50572

Nível Transversal e Prumo Nº 13450 x 75mm / 2 x 3"Este é um pequeno nível especialmente útil para encanadores, nos nivelamentos em geral e na aproximação de esquadrejamentos. Feito em ferro fundido com acabamento níquel-acetinado, todas as superfícies de contato são retificadas, planas e exatas. O nível tem duas bolhas em ângulo reto para nivelamento transversal sem mover o instrumento, e uma bolha de prumo no topo para verificação de esquadro. Um instrumento preciso, bem feito e confiável, muito leve e compacto, podendo ser carregado facilmente no bolso.

Nível Transversal Nº 13670 x 70mm / 2.3/4 x 2.3/4"Similar ao nosso nível Nº 134, o Nº 136 tem duas bolhas em ângulo reto, o que permite nivelamento em ambas as direções sem mover o instrumento da peça. O nível é leve e compacto, com um atraente acabamento preto corrugado e superfície de referência retificada.

353





Nível de Bancada85mm / 3.3/8"Este é um nível de bancada muito prático e compacto, com uma única bolha sensível e exata.

A estrutura é de ferro fundido envelhecido com acabamento preto corrugado, e a superfície de nivelamento na base é usinada com precisão.

Níveis de Bolso com Acabamento Níquel-Acetinado Série 13563 e 90mm / 2.1/2 e 3.1/2"Outro nível Starrett extremamente útil que, não tendo superfícies agudas, se acomoda jeitosamente no bolso.

De estrutura hexagonal com extremidades convexas e acabamento níquel-acetinado.

Níveis de Bolso Série 135

Dimensões Descrição Nº Catálogo Nº EDP

63mm 2.1/2"Com Bolha Principal

135A 50570

90mm 3.1/2" 135B 50571

Nível de Bancada Nº 130

Dimensões Descrição Nº Catálogo Nº EDP

85mm 3.3/8" Com Bolha Principal 130 50560

354



Documents

Rua do Manifesto, 2216 - Ipiranga - São Paulo Fone: +55 (11) 2271 … · milímetros por metro de elevação ou polegadas por pé de elevação. Por exemplo, uma bolha com exatidão