Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RUGSBasics
myfelt GmbHBrunnenstraße 2910119 Berlin+49(0)30 71�53�57�[email protected]
instagram.com/myfelt_officialfacebook.com/myfelt.carpets
At myfelt, we design unique rug art with a passion for sustainable design and honest craftsmanship. Clear lines and well thought-out colour distinctions meet high-quality materials produced at the finest standard.We pay attention to the conscientious handling of work processes and raw materi-als throughout the entire production cycle and beyond. Furthermore, we combine natural felt made of pure new wool with traditional Nepalese craftsmanship and purely ecological colours – the result is long-lasting vibrant objects of fair produc-tion. Whether as an attractive masterpiece or an adaptable living accessory that stylishly blends into existing interiors – our felt rugs provide an all-round harmonious atmosphere. However, where does that joy of really feeling at-home come from? It emerges from the personal freedom to realize one's ideas and wishes. Our catalogue of the basics collection offers you a source of inspiration. Rediscover your home and your own unique style with myfelt. I hope you enjoy the new catalogue, and the pleasure of the creative re-design of your living space.
wir von myfelt entwerfen einzigartige Teppichkunst mit Leidenschaft für nachhal-tiges Design und ehrlichem Handwerk. Klare Linien und durchdachte Farbnuancen treffen auf hochwertige Materialien her gestellt in feinster Qualität. Auf den gewissenhaften Umgang mit Arbeitsprozes-sen und Rohstoffen achten wir über den gesamten Produktionszyklus und darüber hinaus. Wir kombinieren naturbelassenen Filz aus reiner Schurwolle mit traditions-reicher nepalesischer Handwerkskunst und rein ökologischen Farben – als Resultat entstehen langlebige Wohn-Objekte aus fairer Herstellung. Ob als ein Herzstück, das alle Blicke auf sich zieht oder als anpas-sungsfähiges Wohnaccessoire, welches sich stilvoll in vorhandenes Interieur einfügt – unsere Filzteppiche sorgen für ein rundum harmonisches Wohnklima. Doch woher kommt eigentlich das gute Gefühl, sich wirklich zuhause zu fühlen? Es entsteht aus der persönlichen Freiheit, seine Ideen und Wünsche nach eigenen Vorstellungen zu verwirklichen. Unser Katalog der basics Kollektion bietet Ihnen hierfür eine Inspira-tionsquelle. Entdecken Sie mit myfelt Ihr persönliches Zuhause und Ihren eigenen Stil ganz neu. Ich wünsche Ihnen viel Freude mit unserem neuen Katalog und vor allem bei der kreativen Neugestaltung Ihres individu ellen Wohnraums.
Aaron FreitagGeschäftsführer/Founder
HELLO
3
GOR GEOUS
CO LOURS
Aufregend stilvoller Blickfang für Wohnraum, Kinderzimmer und Büro.
myfelt mono basics – for more colour in life.Excitingly stylish eye -catcher for a living room, childrens room or office.
Kuno — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
Mia — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
Klara — Filzkugelt
eppi
ch/F
elt B
all R
ug
Linéa — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
Alva
— F
ilzku
gelteppich/Felt Ball Rug
Lu
is — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
Lora — Filzkugelteppich/Fel
t Bal
l Rug
Mer
le —
Filz
kuge
ltepp
ich/Felt Ball Rug
Kaspar — Filzkugelteppich/F
elt B
all R
ug
Pitt — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
Lea — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
8 9
basics mono
1. Klara, Filzteppich/Felt Rug (120 × 170 cm)2. Carl, Filz Kieselstein/Felt Stone3. Carl, Filzkorb/Felt Basket
10 11
basics mono
MIX
Spielerisch Akzente setzen und Teppiche aus der basics Kollektion einfach miteinander kombinieren.
Set playful accents and combine rugs from the basics collection with one another.
Harmonische Farbkompo-sitionen gestalten und Räume nachhaltig beleben.
Design melodic colour compositions and sustai n-ably enliven rooms.
IT!
Merle
—
Filzku
gelteppich/Felt B
all Rug
Alva — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
13
mono
12
basics
1. Béla, Filzteppich/Felt Rug (160 cm)2. Béla, Filzkorb/Felt Basket3. Béla, Filz Kieselstein/Felt Stone
14 15
basics mono
Lea —
Filzku
gelteppich/Felt B
all Rug
Mia
— F
ilzte
ppic
h/Fe
lt Ru
g
Liné
a —
Filz
kuge
ltepp
ich/
Felt
Ball
Rug
Klara — Filzteppich/Felt Rug SUR FACE Flach oder aus Kugeln
zusammengesetzt – die Teppiche der mono Linie gibt es in zwei Varianten, die mit jedem Wohnkon- zept harmonieren.
Flat or composed of spheres – the rugs of the mono line are available in two inspiring variants that adapt to every stylishly- furnished room.
STRUC TURE
17
mono
16
basics
1. Lea, Filzteppich/Felt Rug (90 cm)2. Béla, Filz Kieselstein/Felt Stone3. Béla, Sitzauflage/Seat Pad (36 cm)4. Béla, Filzkorb/Felt Basket
18
basics mono
19
MOTT LED
NATU RALLY
Understatement auf ganzer Linie. Teppiche der mono Linie sind auch in natürlich melierten Varianten erhältlich.
Understatement all along the line. Rugs of the mono line are also available in naturally-mottled variants.
Car
l — F
ilzte
ppic
h/ F
elt R
ug
Hug
o —
Filz
kuge
ltepp
ich/
Felt
Ball
Rug
21
monobasics
20
Filzkugelteppiche/Felt Ball Rugs Filzteppiche/Felt Rugs
Hugo anthrazit meliert anthracite mottled
Hugo anthrazit meliert anthracite mottled
Mia hellblau light blue
Mia hellblau light blue
Carl grau meliert grey mottled
Carl grau meliert grey mottled
Alva dunkelblau dark blue
Alva dunkelblau dark blue
Béla beige meliert beige mottled
Béla beige meliert beige mottled
Pitt hellgrün light green
Pitt hellgrün light green
Lea lachsfarben salmon pink
Lea lachsfarben salmon pink
Luis graugrey
Luis graugrey
Klara senfgelb mustard yellow
Klara senfgelb mustard yellow
Linéa naturweiß natural white
Linéa naturweiß natural white
Kaspar grün green
Kaspar grün green
Lora rostrot rusty red
Lora rostrot rusty red
Kuno anthrazit anthracite
Kuno anthrazit anthracite
Merle rosa rose
Merle rosa rose
Informationen zu erhältlichen Größen und Sonderanfertigungen auf S. 46/47.
Information on available sizes and special designs on p. 46/47.
22 23
basics mono
1. Fritz, Filzkugelteppich/Felt Ball Rug (70 × 100 cm)2. Hugo, Filz Kieselstein/Felt Stone3. Hugo, Filzkorb/Felt Basket
28 29
basics multi
VA RIETY
MUL TICO LOUR ED
Kleine Kugeln, große Wirkung: für eine lebensfrohe und wohn-liche Atmosphäre.
Small spheres, big effect: for a lively and homely atmosphere.
Liese — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
30 31
basics multi
1. Hella, Filzkugelteppich/Felt Ball Rug (140 cm)2. Béla, Filz Kieselstein/Felt Stone3. Béla, Filzkorb/Felt Basket
32 33
basics multi
Authentischer Look. Konzentriert auf das Wesentliche.
Authentic look. Focused on the essentials.
Charmante Ästhetik für nachhaltige Wohnkultur.
Charming aesthetics for a sustainable living culture.
UNI QUELY
DIFFE
REN
THella — Filzkugelteppich/Felt Ball Rug
Nél
a —
Filz
kuge
ltepp
ich/
Felt
Ball
Rug
35
multi
34
basics
Filzkugelteppiche/Felt Ball Rugs
Néla natur dunkel natural dark
Fritz blau, grün, weiß blue, green, white
Greta pastell pastel
Liese bunt hell multi-colour light
Lotte bunt multi-colour
Hella natur hell natural light
Informationen zu erhältlichen Größen und Sonderanfertigungen auf S. 46/47.
Information on available sizes and special designs on p. 46/47.
37
multi
36
basics
1. Hardy, Filzkugelteppich/Felt Ball Rug (90 cm)2. Néla, Sitzauflage/Seat Pad3. Hugo, Filz Kieselstein/Felt Stone4. Béla, Bankauflage/Bench Pad5. Hugo Filzkorb/Felt Basket
40 41
basics stone
Ruhe kehrt ein. Akzente setzen mit Filz-Kieselstein- Teppichen aus der myfelt stone Linie.
Invite rest in to your home. Set accents with felt pebble rugs from the myfelt stone line.
Erni
e —
Filz
kuge
ltepp
ich/
Felt
Ball
Rug
42 43
basics stone
Filzkugelteppiche/Felt Ball Rugs
Ernie steinoptik hell stone optic light
Kurt steinoptik anthrazit stone optic anthracite
Hardy steinoptikstone optic
Informationen zu erhältlichen Größen und Sonderanfertigungen auf S. 46/47.
Information on available sizes and special designs on p. 46/47.
4544
basics
180
cm
300
cm
250 cm
200 cm
160
cm
140 cm
120 cm
90 cm
70 cm
50 c m
200
× 30
0 cm
180
× 26
0 cm
160
× 23
0 cm
140
× 20
0 cm
90 ×
130
cm
70 ×
100
cm
50 ×
70
cm
120
× 17
0 cm
Sondergrößen & individuelle Anfertigungen gegen Aufpreis auf Anfrage erhältlich.
Special sizes and individual designs are available at an extra cost, upon request.
46 47
basics Größen/Sizes
GoodWeave zertifiziert
Seit 2014 trägt myfelt das GoodWeave Gütesiegel. GoodWeave International (GWI) ist die weltweit größte FairTrade Gesellschaft in der Teppichindustrie und die einzige unabhängige Institution für Teppiche frei von Kinderarbeit.Gemeinsam mit der Organisation engagiert sich myfelt aktiv gegen Kinderarbeit und für soziale und ökologische Standards. Darüber hinaus gelten in der myfelt Teppich-manufaktur in Nepal die hohen europäis-chen Arbeitsschutz bestimmungen.
GoodWeave certified
Since 2014, myfelt has carried the Good-Weave seal of approval. GoodWeave International (GWI) is the world's largest FairTrade company in the carpet industry and the only independent institution for carpets free of child labour.In cooperation with the organization, myfelt is actively engaged in combating child labor and promoting fair social and ecolo-gical standards. In addition, the myfelt rug manufactory in Nepal complies with the high European occupational health and safety regulations.
Teppiche maßgeschneidert nach eigenen Vorstellungen
Mit dem einzigartigen myfelt Teppichkon fi-gurator lassen sich individuelle Designs einfach und schnell selbst gestalten. Frei wählbare Formen, Größen- und Farb-zusammenstellungen bieten unzählige Gestaltungs möglichkeiten.
Rugs tailor-made according to your own ideas
With the unique myfelt rug configurator, individual designs can be created quickly and easily. User-definable shapes, sizes and colour combinations offer countless design possibilities.
myfelt-Garantie
Für alle myfelt Teppiche gilt eine 5-Jahres-Garantie – ohne Wenn und Aber.Da myfelt Filzprodukte zu 100 % von Hand gefertigt sind, kann es hin und wieder zu mini-malen Farb- oder Materialunterschieden kommen. Diese sind kein Zeichen von minderer Qualität, sondern ein Beleg für ehrliche Hand-arbeit und ein einzigartiges Naturprodukt. Sollte dennoch einmal ein Qualitätsmangel vorliegen, steht das myfelt Serviceteam persönlich zur Verfügung.
myfelt Guarantee
All myfelt rugs come with a 5 year guarantee – no ifs or buts. As myfelt felt products are 100 % handmade, there may be minimal colour or material differences from time to time. These are not a sign of inferior quality, but proof of honest craftsmanship and a unique natural product. However, should there be a fault in quality, the myfelt service team is always at your personal disposal.
Filz aus feinster Schurwolle
Der hochwertige Filz für myfelt Teppiche besteht zu 100% aus reiner neuseeländischer Schurwolle. Ihren endgültigen Farbcharak-ter erhält sie auf Basis ökologischer Richt-linien von einer »Label STEP®« FairTrade zer tifizierten Färberei, mit dem vollständigen Verzicht auf chemische Farbzusätze.
Felt made of finest virgin wool
The high-quality felt for myfelt rugs consists of 100% pure New Zealand virgin wool. It receives its final colour on the basis of ecological guidelines from a »Label STEP®« FairTrade certified dyehouse, with the complete omission of chemical colour addi-tives.
Weitere myfelt Produkte direkt auf der Herstellerwebsite www.myfelt.de und bei autorisierten Fachhändlern erhältlich.
More products available either directly on the website www.myfelt.com or from authorized retailers.
48 49
basics über uns/about us
RUGSBasics
myfelt GmbHBrunnenstraße 2910119 Berlin+49(0)30 71�53�57�[email protected]
instagram.com/myfelt_officialfacebook.com/myfelt.carpets