KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE и эмблемы Xbox являются товарными знаками группы компаний Майкрософт и используются

по лицензии корпорации Майкрософт.

У вас проблемы с игрой?Вам помогут специалисты

службы технической поддержки!(понедельник – пятница с 11:00 до 19:00)

www.electronicarts.rusupport_russia@ea.comТел.: +7 (495) 642 73 97

Зарегистрируйтесь на веб-сайтеea.onlineregister.com

Введите свой код доступа и получите:• Подсказку или секретный код для

приобретенной вами игры.• Эксклюзивные новости о продуктах

Electronic Arts.• Право на расширенную техническую

поддержку.

Быстро. Просто. Интересно!

15849Код доступа

EAR07607374M

26rus cy

an

mag

enta

yello

w

blac

k

BraN D I M AGE S51-52 Frith Street. London. W1D 4SH.t. +44 (0)20 7896 3300 f. +44 (0)20 7896 3339w. www.brand-images.comA Mullis Morgan Group Company

job no: p20260

customer: Electronic Arts

title: HPDH1x360

item: MCV RUS

code no: EAR07607374M

BRAND IMAGES STEP WEDGE

Please check the contents of this proof carefully and mark any

comments accordingly.No responsibility can be accepted

for unmarked errors.

10% 50% 80%30% 70% 100%20% 60% 90%40%

proof:

date:

04

07/10/10

1

www.harrypotter.ea.com

СодержаниеЭто война заклинаний ............................................. 2Команды управления ............................................... 3Описание игры ........................................................... 4Задача Гарри ............................................................... 5Другие режимы игры ............................................. 10Подключайтесь к Xbox LIVE ............................... 12Получение справки по датчику KINECT ........... 12Советы и подсказки ................................................ 13ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ......................... 14

2 3

`

x]

_

L

<

l C>

A

B

X

Y

Команды управленияКоманды управления в игреПеремещение Гарри Передвинуть L.

Управление камерой Передвинуть C.

Бег Нажать и удерживать A.

Выполнение действий Нажать A.

Укрытие Нажать X.

Переключение камеры Нажать C.

Меню паузы Нажать .

МагияПереключение между заклинаниями Многократно нажимать `.

Выбор заклинания в меню заклинаний Нажать и удерживать `, передвинуть L, чтобы выбрать заклинание, и отпустить `.

Прицеливание Нажать и удерживать .

Применение заклинаний Нажимать x (нажать и удерживать, если необходима зарядка).

Заклинание Вингардиум Левиоса Нажать и удерживать x, чтобы поднять предмет, передвинуть C, чтобы переместить его, и отпустить x чтобы бросить.

Заклинание Протего Нажать и удерживать .

Заклинание экспекто патронум Быстро нажать и отпустить, затем нажать и удерживать .

Заклинание Направление Нажать B.

Выбор зелья Нажать l ///.

Бросить зелье Нажать x.

Выпить зелье Нажать A.

Надеть/снять мантию-невидимку Нажать Y.

Это война заклинанийВолан-де-Морт™ постепенно подчиняет себе мир

волшебников. Перед лицом растущей угрозы Гарри, Рон и Гермиона полны решимости продолжить дело, начатое Дамблдором™, и победить Темного Лорда. Но где крестражи, что такое Дары Смерти и как герои должны раскрыть эти тайны, если им приходится скрываться от закона?Присоединяйтесь к Гарри и его друзьям, чья цель — не допустить возвращения Темного Лорда к власти. Это самое опасное из всех их приключений.

4 5

Описание игрыЧтобы начать новую игру, выберите пункт «НОВАЯ

ИГРА» в главном меню и затем выберите уровень сложности.

Главное менюВ этом меню можно начать новую игру, продолжить сохраненную ранее, пройти испытание и настроить параметры игры.

Экран игры

Сохранение и загрузкаВо время игры ваш прогресс сохраняется автоматически.

Чтобы продолжить сохраненную игру, выберите в главном меню пункт «ПРОДОЛЖИТЬ ИГРУ».

Задача ГарриГарри и его друзьям предстоит выполнить множество

заданий, одни — чтобы приблизиться к достижению главной цели, другие — чтобы спасти тех, кто попал в беду. Чтобы определить, где находится цель очередного задания, нажмите кнопку B — будет применено заклинание Направление.

Баллы опытаС каждым преодоленным препятствием на пути к заветной цели Гарри набирается опыта, становясь сильнее и узнавая новые заклинания.

Индикаторы на экранеИндикатор здоровьяПо мере того как здоровье Гарри ухудшается, цвета на экране блекнут. Чтобы восстановить силы, он должен найти укрытие и отдышаться, пока окружающий его мир вновь не обретет прежний цвет.

Индикатор дементоров™Если рядом есть дементоры, края экрана покрываются льдом, предупреждая Гарри о грядущей схватке.

Индикатор скрытности (появляется, когда

Гарри в мантии-невидимке)

Выбранное зелье

Значок автосохранения

6 7

ЗаклинанияПолучая баллы опыта, Гарри узнает новые заклинания, а заодно повышает эффективность тех, что уже имеются в его арсенале.

Выбор заклинанийЧтобы быстро переключаться между доступными Гарри заклинаниями, многократно нажимайте `. Для выбора заклинания в меню заклинаний нажмите и удержите `, передвиньте L, чтобы выбрать заклинание, и затем отпустите `.

Примечание: заклинания Протего, экспекто патронум и Направление применяются иначе, чем все остальные, поэтому их нет в меню заклинаний.

Применение заклинаний

Чтобы применить выбранное заклинание с повышенной точностью, передвиньте C таким образом, чтобы кружок прицела оказался рядом с противником, и затем нажмите и удержите для перехода в режим прицеливания. После чего нажмите x, чтобы применить заклинание (если заклинание требует предварительной зарядки, нажмите и удержите x, а затем отпустите, когда заклинание полностью зарядится).

Примечание: на некоторые заклинания расходуется больше энергии, чем на другие, и Гарри в таком случае придется немного подождать, прежде чем он сможет применить следующее заклинание.

Боевые заклинанияЗаклинание ОписаниеОстолбеней Оглушает, ослепляет или на определенное время

выводит из строя противника (в зависимости от силы заклинания).

Экспеллиармус Обезоруживает противника и сбивает его с ног.

Петрификус Тоталус Временно обездвиживает того, на кого оно наложено.

Конфундус Временно дезориентирует того, на кого оно наложено.

Вспыхни Заставляет предметы взрываться, причиняя ущерб всему, что находится рядом.

Импедимента Пораженный этим заклинанием некоторое время не может ходить. Несколько попаданий — и жертва теряет сознание.

Экспульсо Посылает небольшие точные заряды энергии, которые сбивают противника с ног.

Протего Создает магическую преграду, защищающую волшебника от атак.

экспекто патронум Отгоняет дементоров.

Полезные заклинанияЗаклинание ОписаниеНаправление Это заклинание помогает Гарри найти путь к нужной

цели.

Вингардиум Левиоса Заклинание левитации позволяет поднимать и перемещать по воздуху предметы.

8 9

ЗельяУмелое применение зелий поможет Гарри преодолеть даже самые сложные препятствия и справиться с самыми опасными врагами.

Бросание зелийГарри может собирать флаконы со Взрывчатым зельем, Перуанским Порошком мгновенной тьмы, Доксицидом и Душильным газом — все это может пригодиться в опасной ситуации. Чтобы бросить флакон с одним из таких зелий, нажмите l /// для выбора зелья, а затем нажмите x.

Зелье Описание Действие Душильный газ Создает облако газа — все, кто

окажется внутри, теряют сознание.l

Доксицид Уничтожает докси. l

Взрывчатое зелье Чрезвычайно нестабильная субстанция, взрывается при сотрясении.

l

Перуанский Порошок мгновенной тьмы

Погружает определенную область игрового мира во тьму, так что никто не сможет точно направлять заклинания.

l

Зелья для употребления внутрь Зелья, пригодные для питья, во множестве можно найти в самых неожиданных уголках мира.

Эти зелья помогут Гарри в его приключении. Чтобы Гарри выпил найденное зелье, нужно подойти к флакону и нажать A.

Зелье ОписаниеФеликс Фелицис Временно повышает точность применения

заклинаний и способность уклоняться от вражеских заклинаний.

Укрепляющий раствор Это зелье защищает выпившего его от травм и снижает получаемый урон.

Зелье защиты от огня На некоторое время защищает от воздействия пламени.

Настойка щупалец растопырника Залечивает незначительные раны.

Кровевосполняющее зелье Залечивает серьезные раны.

Эликсир жизни Мгновенно заживляет любые раны.

Оборотное зелье™ На время изменяет облик выпившего его.

Мантия-невидимкаЭтот ценнейший волшебный предмет помогает Гарри подкрадываться к врагам незамеченным и неожиданно атаковать их с близкого расстояния. Но имейте в виду - применив заклинание, он сразу станет видимым! Чем больше движений совершает Гарри и чем ближе он находится к врагам, тем выше вероятность, что его услышат. Следите за индикатором скрытности, который появляется в левом нижнем углу экрана: по мере приближения к противникам его значение постепенно уменьшается и индикатор краснеет. Чтобы увеличить значение индикатора скрытности и остаться невидимым, Гарри должен замереть на месте, находясь за пределами слышимости всех противников.

Незаметное перемещениеПоскольку Гарри объявлен в розыск, ему очень важно оставаться незамеченным. Помимо мантии-невидимки, скрываться от врагов Гарри помогают Оборотное зелье и Перуанский Порошок мгновенной тьмы.

10 11

Предметы коллекционированияВ своих странствиях по миру Гарри может наткнуться не только на флаконы с зельями.«Поттеровский Гарри может собирать пароли и с их помощью прослушивать передачи «Поттеровского дозор» дозора», которые ведут Фред и Джордж.Газеты Собирайте выпуски «Придиры» и «Ежедневного пророка™», чтобы быть в курсе

последних событий в волшебном мире.Символы Гарри должен постараться собрать все Символы Даров Смерти, разбросанные по миру. Даров Смерти

Примечание: чтобы просмотреть все предметы, которые собрал Гарри, выберите в меню паузы пункт «ПРЕДМЕТЫ».

Другие режимы игрыРежим испытанийПроверьте свои магические способности в испытаниях для волшебников и опубликуйте результаты. Чтобы пройти испытание, выберите в главном меню пункт «ИСПЫТАНИЯ».

Примечание: испытания можно проходить повторно сколько угодно раз — это позволит вам добиться по-настоящего хорошего результата.

Испытания для KINECT Те, у кого есть сенсор Xbox 360 KINECT, могут опробовать новый способ борьбы с врагами Гарри: вы будете применять заклинания, используя для этого специальные позиции и жесты. Чтобы принять участие в этих эксклюзивных приключениях для индивидуального и коллективного режимов игры, выберите в главном меню пункт «KINECT».

Команды управленияВыбор испытания МенюПеремещение по экранам/выбор пункта Задержите руку над тем пунктом, который вы хотите

выбрать.

Команды управления в игреМеню паузы Поднимите левую руку под углом 45 градусов к телу.

Заклинания и зельяДействие Описание жеста ЖестОстолбеней Поднимите правую руку и махните

в направлении цели.

Вспыхни Поднимите левую руку выше уровня плеча. Поднимите правую руку и прицельтесь в противника.

Экспеллиармус Поднимите правую руку выше уровня плеча, чтобы зарядить заклинание. Чтобы применить заклинание, вытяните ее в направлении цели — так, как будто бросаете мячик.

Экспульсо Прижмите правую руку к груди, затем взмахните ею наотмашь в направлении противника — как будто нанося удар слева в теннисе.

Протего Вытяните обе руки перед собой на уровне плеч — представьте, что толкаете огромный булыжник.

Бросание зелий Расслабьте обе руки — они должны свободно свисать вдоль тела. Затем вскиньте левую руку вверх в направлении цели — так, как будто бросаете противнику мяч.

12 13

Xbox LIVEXbox LIVE® — это интернет-служба игр и развлечений для консоли Xbox 360®. Просто подключите консоль к Интернету по широкополосному каналу связи и бесплатно зарегистрируйтесь в службе. Вы сможете бесплатно загружать демонстрационные версии игр и просматривать фильмы в формате HD (услуга предоставляется платно), а датчик KINECT позволит управлять их воспроизведением простыми движениями руки. Получите золотой статус Xbox LIVE, который позволяет играть через Интернет с друзьями по всему миру и открывает многие другие возможности. Служба Xbox LIVE — это больше игр, больше развлечений и больше веселья. Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.xbox.com/live.

ПодключениеДля игры в сети Xbox LIVE необходимо подключить игровую консоль Xbox 360 к высокоскоростному Интернету и зарегистрироваться в качестве участника сети Xbox LIVE. Чтобы получить дополнительную информацию о подключении и выяснить, доступна ли сеть Xbox LIVE в вашем регионе, посетите веб-узел www.xbox.com/live/countries.

Родительский контрольС помощью этих простых средств с широкими возможностями родители и воспитатели могут определять игры, к которым юные игроки могут получить доступ, на основании оценки контента. Кроме того, они могут ограничивать доступ детей к контенту для взрослых, контролировать взаимодействие членов семьи с другими пользователями в Интернете с помощью службы Xbox LIVE и устанавливать ограничения на время, в течение которого дети могут играть в игры. Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.xbox.com/familysettings.

EA МОЖЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ И/ИЛИ ОБНОВЛЕННЫЕ КОМПОНЕНТЫ ИГРЫ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОПЛАТЫ ПРИ УСЛОВИИ НАЛИЧИЯ ТАКОВЫХ.

Получение справки по датчику KINECT

Дополнительные сведения см. на веб-сайте Xbox.comДополнительные сведения о датчике KINECT, включая обучающие материалы, можно найти веб-сайте по адресу www.xbox.com/support.

Советы и подсказки Побежденные враги, убегая, могут обронить что-нибудь ценное. Старайтесь выбирать заклинания и зелья, исходя из обстановки. В определенных ситуациях одни средства

оказываются более действенны, чем другие! Находясь под защитой Протего, вы можете восстанавливать силы, переключаться между заклинаниями и

выбирать зелья. Передачи «Поттеровского дозора» Фреда и Джорджа можно прослушать в меню паузы. С помощью заклинания Конфундус можно дезориентировать врагов и обратить их друг против друга. Зелье Феликс Фелицис, очень редкое, может дать Гарри огромное преимущество в схватке. Если он

выпьет это зелье, в Гарри станет почти невозможно попасть — при этом сам он будет разить врагов с невероятной точностью!

16

EAR07607374MT

HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. WB GAMES LOGO, WBIE LOGO, WB SHIELD: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s10)

Программное обеспечение «Гарри Поттер и Дары Смерти™ — Часть первая» © 2010 Electronic Arts Inc. EA и логотип EA являются зарегистрированными товарными знаками Electronic Arts Inc. Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

Безопасная игра с датчиком KINECTЧтобы можно было свободно перемещаться во время игры, обеспечьте достаточно свободного пространства вокруг себя. Во время игры с использованием датчика KINECT может потребоваться выполнять различные движения. Перед началом игры убедитесь, что в непосредственной близости нет людей, животных или предметов, с которыми существует вероятность столкнуться. Если во время игры требуется стоять или передвигаться, примите устойчивое положение.Перед началом игры Посмотрите во все направления (вправо, влево, вперед, назад, вниз и вверх) и убедитесь в отсутствии предметов, о которые можно споткнуться или которые можно задеть. Игровая зона должна быть достаточно удалена от окон, стен, лестниц и т. п. Убедитесь в отсутствии объектов, о которые можно споткнуться (например, игрушки, мебель, незакрепленные коврики, дети, домашние животные и т. д.). При необходимости переместите предметы из игровой зоны и попросите других людей покинуть ее. При нахождении в игровой зоне помните, что над головой могут находиться осветительные приборы, вентиляторы и другие предметы.Во время игры Во время игры необходимо находиться достаточно далеко от телевизора, чтобы не задеть его. Соблюдайте достаточную дистанцию от находящихся рядом людей и домашних животных. В зависимости от игры эта дистанция может быть разной, поэтому при ее определении принимайте во внимание манеру своей игры. Проявляйте бдительность по отношению к людям и предметам, которые могут находиться поблизости. Помните, что во время игры в игровой зоне могут оказаться люди или предметы.Во время игры необходимо всегда принимать устойчивое положение. Пол в игровой зоне должен быть ровным, с достаточной силой сцепления. Надевайте для игры соответствующую обувь (не надевайте обувь на высоком каблуке или сланцы) либо играйте босиком, если это целесообразно.Перед тем как разрешить детям использовать KINECT Пределите, какие действия с KINECT может выполнять каждый из детей, а также решите, необходимо ли наблюдать за ними во время игры. Разрешая детям пользоваться KINECT без надзора, обязательно предоставьте им все сведения и инструкции, связанные с безопасностью и здоровьем. бедитесь, что дети пользуются KINECT безопасно и в разумных для них пределах, а также, что они понимают правила пользования системой.Для снижения перенапряжения зрения от бликов Расположитесь на удобном расстоянии от монитора или телевизора и датчика KINECT; расположите их вдали от источников света, которые создают блики, или используйте шторы, чтобы контролировать уровень освещения. Пользуйтесь естественным освещением, оно снижает количество бликов и зрительное напряжение, а также повышает яркость и контрастность изображения. При необходимости установите удобный уровень яркости и контрастности монитора или телевизора.Избегайте физического перенапряжения Во время игры с использованием датчика KINECT может потребоваться выполнять различные движения. Если имеются заболевания или проблемы со здоровьем, которые могут препятствовать безопасному выполнению физических действий во время игры, перед использованием KINECT проконсультируйтесь со своим лечащим врачом. Кроме того, обратиться за консультацией следует в следующих случаях: наличие или вероятность беременности; заболевания сердца, дыхательных путей, спины, суставов или наличие других ортопедических заболеваний; повышенное кровяное давление; затруднения при выполнении физических упражнений или наличие предписаний, ограничивающих физическую активность. Перед тем как приступить к выполнению любых физических упражнений, подразумевающих использование KINECT, проконсультируйтесь со своим лечащим врачом. Не играйте под воздействием лекарств или алкоголя, а также убедитесь, что ваши физические возможности и состояние подходят для выполнения движений во время игры.Делайте перерывы, если почувствуете усталость или боль в мышцах, суставах или глазах. Если во время игры вы почувствуете переутомление, тошноту, одышку, сдавленность в груди, головокружение, дискомфорт или боль, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ИГРУ и обратитесь к врачу.Дополнительные сведения см. в руководстве по здоровой игре на веб-сайте www.xbox.com.