ruta celtibe´rica - Aragón Digitalhistorico.aragondigital.es/not/documentosNoticia/RutaCeltiberica.pdf · ruta celtibe´rica 5 1. Definicio´n de la Ruta Celtibe´rica Los celti´beros,

ruta celtibe´rica

UUnn iinnssttrruummeennttoo ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo ssoosstteenniibbllee ddeell mmeeddiioo rruurraall

22rruuttaa cceellttiibbeé´rriiccaa

rruuttaa cceellttiibbeé´rriiccaa

IIddeeaa yy DDiirreecccciioóńn::Francisco Burillo Mozota

TTeexxttooss::Francisco Burillo MozotaM� Esperanza Saiz CarrascoClemente Polo Cutando

IInnffooggrraaffiíáa yy MMaaqquueettaacciioóńn::Clemente Polo Cutando

CCeennttrroo ddee EEssttuuddiioossCCeellttiibbeé´rriiccooss ddee SSeeggeeddaa

EExxccmmoo.. AAyyuunnttaammiieennttooddee CCaallaattaayyuudd

SSeemmiinnaarriioo ddee AArrqquueeoollooggiíáa yy EEttnnoollooggiíáa TTuurroolleennssee

La Celtiberia, territorio histo´rico que tuvo su identidaden la Antiguëdad, se asienta en el Sistema Ibe´rico Central ysu reborde montanõso con las cuencas del Ebro, Duero yTajo. Sus 61.643 km2 se comparten por las ComunidadesAutońomas de Aragoń, Castilla-La Mancha, Castilla-Leoń,Navarra y La Rioja.

Caracteriza dicho territorio su despoblacioń y extremaruralidad. Sus 563.862 habitantes se distribuyen en 1.291poblaciones, de las que sus tres uńicas capitales provincia-les, Cuenca, Soria y Teruel, son de las menos pobladas deEspanã. Su densidad media de 9 habitantes por km2 la con-vierten, pues, en una zona dese´rtica. Adema´s, la emigraciońde jo´venes y adultos, especialmente la poblacioń femenina,junto con el envejecimiento de la poblacioń, marcan unfuturo todaviá mas desolador, sino se cambian estas ten-dencias.

Pero no siempre fue asi´. Ciudades celti´beras comoArco´briga, Bilbilis, Contrebia Belaisca, Contrebia Ca´rbica,Erca´vica, Numancia, Uxama, Segeda, Sego´briga, Turiaso,Tiermes, etc fueron en otro tiempo capitales y cabezas deterritorios, ricos y poblados. Actualmente sus ruinas se situ´-an en parajes naturales de gran belleza. Configuran la basede un patrimonio cultural y natural indiscutible. Un valor deprimer orden con el que incardinar un desarrollo sostenibledel territorio a partir del turismo cultural y natural. La RutaCeltibe´rica se configura como el eje que otorgue identidad yarticule dicho desarrollo.

El 7 de diciembre de 2007 el Congreso aprobaba la Leypara el Desarrollo Sostenible del Medio Rural, su finalidad:�regular y establecer medidas para favorecer el logro de undesarrollo sostenible del medio rural, definiendo comomedio rural a aquellas poblaciones inferiores a 30.000 habi-tantes y a los territorios con una densidad inferior a los 100habitantes por km2.

El 17 de diciembre de 2007 se firmo´ un convenio de cola-boracioń entre la entidad promotora de la Ruta Celtibe´rica,el Centro de Estudios Celtibe´ricos de Segeda, y elAyuntamiento de Calatayud, por el cual esta institucioń seconvierte en sede de la Ruta Celtibe´rica.

Una idea, un centro y una sede con las que impulsar eldesarrollo sostenible en el territorio de mayor ruralidad deEspanã, la Celtiberia histo´rica.

Calatayud a 26 de febrero de 2008

FFrraanncciissccoo BBuurriilllloo MMoozzoottaaCatedra´tico de Prehistoria

Coordinador de la Ruta Celtibe´rica

SSeeddee ddee llaa RRuuttaa

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

CAMPUS UNIVERSITARIO DE TERUEL

Proyecto I+D HUM2005-03369/HIST.

EEnnttiiddaaddeess CCoollaabboorraaddoorraass::

EEnnttiiddaaddeess OOrrggaanniizzaaddoorraass::


IINNDDIICCEE

11.. DDeeffiinniicciioóńn ddee llaa rruuttaa cceellttiibbeé´rriiccaa.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55

-- LLooss cceellttií´bbeerrooss,, uunnaa ppoobbllaacciioóńn hhiissttoó´rriiccaa uúńniiccaa eenn EEuurrooppaa.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55

-- UUnn pprroocceessoo hhiissttoó´rriiccoo:: cceellttií´bbeerrooss yy rroommaannooss.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55

-- UUnn tteerrrriittoorriioo ccoommppaarrttiiddoo ppoorr cciinnccoo CCoommuunniiddaaddeess AAuuttoóńnoommaass.. .. .. .. .. .. .. .. 55

-- ??QQuueé´ ppuunnttooss iinntteeggrraann llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa?? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66

22.. OOrriiggeenn yy ddeessaarrrroolllloo ddee llaa iiddeeaa.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66

-- 11998844.. PPrriimmeerr SSiimmppoossiioo ddee CCeellttií´bbeerrooss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66

-- 11998888.. LLaa CCeellttiibbeerriíáa eenn llaa lliissttaa iinnddiiccaattiivvaa ddee llaa UUNNEESSCCOO .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66

-- 22000022.. SSee ffuunnddaa eell CCeennttrroo ddee EEssttuuddiiooss CCeellttiibbeé´rriiccooss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77

-- 22000033.. PPrreesseennttaacciioóńn IInnssttiittuucciioonnaall ddeell PPrrooyyeeccttoo RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa .. .. .. .. .. .. .. 77

-- 22000055--22000077.. DDeessaarrrroolllloo ddeell PPrrooyyeeccttoo RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77

-- 22000077.. CCaallaattaayyuudd ssee ccoonnvviieerrttee eenn SSeeddee ddee llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. 88

-- 22000088.. IInntteeggrraacciioóńn ddee llooss iinnvveessttiiggaaddoorreess eenn llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa .. .. .. .. .. .. .. 88

33.. RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa,, ttuurriissmmoo ccuullttuurraall yy ddeessaarrrroolllloo rruurraall .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 88

-- LLaa eexxttrreemmaa rruurraalliiddaadd ddeell tteerrrriittoorriioo ddee llaa CCeellttiibbeerriiaa hhiissttoó´rriiccaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99

-- UUnn ffuuttuurroo iinncciieerrttoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99

-- LLaa CCeellttiibbeerriiaa hhiissttoó´rriiccaa uunn tteerrrriittoorriioo ddeesseé´rrttiiccoo aa eessccaallaa eeuurrooppeeaa .. .. .. .. .. .. 1100

-- LLaa uurrggeennttee nneecceessiiddaadd ddee aapplliiccaarr LLeeyy ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo ssoosstteenniibbllee

ddeell mmuunnddoo rruurraall .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1100

-- LLaa RRuuttaa cceellttiibbeé´rriiccaa,, aarrttiiccuullaaddoorraa ddeell tteerrrriittoorriioo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1111

44.. AAccttuuaacciioonneess pprreevviissttaass eenn eell 22000088 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1111

-- ??QQuueé´ lluuggaarreess ddee llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa vvaann aa pprroommoocciioonnaarrssee?? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1111

-- LLooggoottiippoo ddee llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1111

-- PPaá´ggiinnaa wweebb .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1122

-- AAggeennddaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1122

-- SSeenñãalliizzaacciioóńn eenn aauuttoovviíáass yy ccaarrrreetteerraass .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1122

-- RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa:: uunn IIttiinneerraarriioo CCuullttuurraall EEuurrooppeeoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1133

-- EExxppoo 22000088.. SSuummeé´rrggeettee eenn llaa CCeellttiibbeerriiaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1133


55.. CCeennttrroo ddee EEssttuuddiiooss CCeellttiibbeé´rriiccooss.. UUnn ccoommiitteé´ cciieennttií´ffiiccoo aallttaammeennttee

ccuuaalliiffiiccaaddoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1144

66.. IInnvveessttiiggaaddoorreess CCoollaabboorraaddoorreess RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1155

77.. CCaattaá´llooggoo ddee yyaacciimmiieennttooss yy mmuusseeooss ddee llaa rruuttaa cceellttiibbeé´rriiccaa.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1188

AArraaggoóńn .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1199

CCaassttiillllaa -- LLeeoóńn .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4455

CCaassttiillllaa -- LLaa MMaanncchhaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5577

LLaa RRiioojjaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7733

NNaavvaarrrraa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7766

88..-- AAnneexxoo.. AAuuttoorreess ffoottooggrraaffiíáass .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7788


11.. DDeeffiinniicciioóńn ddee llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa

LLooss cceellttií´bbeerrooss,, uunnaa ppoobbllaacciioóńn hhiissttoó´rriiccaa uúńniiccaa eenn EEuurrooppaa

Cuando Roma conquisto´ el interior de la Penińsula Ibe´ricaidentifico´ un territorio, Celtiberia, y una poblacioń, celti´beros,con entidad propia. El nombre de celti´beros, al igual que otroste´rminos compuestos de la Antiguëdad como celtoligures ohelenogalatas, surge desde fuera del grupo al que define. Ennuestro caso, identifica a celtas en territorio ibe´rico. Las inves-tigaciones arqueolo´gicas han demostrado su peculiaridad lin-guï´stica, hablaban una lengua indoeuropea de la familia de lasce´lticas, y cultural, con una amalgama de elaboraciones pro-pias e influencias de otros grupos. Dando como resultado unaidentidad histo´rica diferenciada, al igual que otras poblacionesde la Europa de la Antiguëdad, como los etruscos.

UUnn pprroocceessoo hhiissttoó´rriiccoo:: cceellttií´bbeerrooss yy rroommaannooss

La primera referencia sobre los celti´beros se debe a TitoLivio y hace mencioń a acontecimientos del anõ 218 a.C. Sinembargo, en este primer momento, denomina como tales apoblaciones celtas que vivián en el interior peninsular, lugaren donde los cartagineses reclutaban a mercenarios denomi-nados celti´beros. Sera´ a partir del avance romano por el Ebro,a inicios del siglo II a.C., cuando se comienza a definir y con-cretar la Celtiberia en torno al Sistema Ibe´rico central. Estaregioń geogra´fica queda plenamente delimitada e identifica-da por autores del inicio del cambio de era como Plinio,Estraboń y Ptolomeo. Por ello, la Historia de los celti´berosdebe verse como un proceso histo´rico en donde poblacionesque hunden sus raićes en la Edad de Hierro se desarrollanhasta integrarse de forma progresiva en el mundo y culturaromano. De hecho, el propio patrimonio arqueolo´gico de ciu-dades de la entidad de Numancia, Tiermes, Uxama oContrebia Leucada, muestran en los mismos yacimientos lasuperposicioń de diferentes ocupaciones, siendo las eviden-cias romano imperiales las que mejor percibe el espectador.Hecho que se acentuá en ciudades de origen ma´s tardió quelas anteriores, como Sego´briga y Bi´lbilis Ita´lica.

UUnn tteerrrriittoorriioo ccoommppaarrttiiddoo ppoorr cciinnccoo CCoommuunniiddaaddeessAAuuttoóńnoommaass

La conocida como Celtiberia histo´rica se localiza en elSistema Ibe´rico Central y las zonas de contacto con las cuen-cas sedimentarias del Ebro, Tajo y Duero. Por lo tanto, tieneuna extensioń actualmente intercomunitaria, dentro de lasComunidades Autońomas de Aragoń, Castilla - Leoń, Castilla- La Mancha, Navarra y La Rioja.

Emblema. Numancia.

La Celtiberia seguń Estraboń.

A´mbito poli´tico actual del territorioceltiberiá.


??QQuueé´ ppuunnttooss iinntteeggrraann llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa??

La Ruta Celtibe´rica tiene como objetivo el ofrecer deforma conjunta aquellos yacimientos arqueolo´gicos, centrosde interpretacioń, aulas arqueolo´gicas y museos, vinculadoscon el Patrimonio histo´rico celtibe´rico en la concepciońamplia de su desarrollo que abarca desde la Primera Edad delHierro a los primeros siglos de la Etapa Romana.

Por ello, la seleccioń de los lugares que se presenta eneste dossier se ha realizado teniendo en cuenta uńicamente elestado de la investigacioń y musealizacioń del amplio patri-monio celtibe´rico. La seleccioń definitiva se realizara´ aten-diendo a aquellos lugares que cumplan con los requisitosnecesarios para su visita pu´blica. A ellos se incorporarańanualmente los nuevos lugares y centros que cumplan losrequisitos de contenido histo´rico y adecuacioń para su visita.

22.. OOrriiggeenn yy ddeessaarrrroolllloo ddee llaa iiddeeaa

La Ruta Celtibe´rica es una propuesta del Dr. FranciscoBurillo Mozota, catedra´tico de Prehistoria de la Universidadde Zaragoza en el campus de Teruel, como colofoń de unaserie de iniciativas de las que se entresacan aquellas ma´s des-tacadas hasta la fecha.

11998844.. PPrriimmeerr SSiimmppoossiioo ddee CCeellttií´bbeerrooss

La idea de la Ruta Celtibe´rica comienza a fraguarse en1984, con motivo del Primer Simposio sobre los Celti´beros.Estas reuniones se celebran en Daroca y han sido organiza-das, en sus cinco primeros encuentros, por la InstituciońFernando el Cato´lico y el Centro de Estudios Darocenses y, enel sexto por el Centro de Estudios Celtibe´ricos de Segeda y elGrupo Hiberus. Desde el primer momento los especialistas encelti´beros han encontrado un foro comuń donde mostrar elresultado de sus investigaciones, creando un marco cienti´ficosin paralelos entre otros territorios hispanos. La quinta deestas reuniones se centro´ en la Gestioń del Patrimonio celti-be´rico, respondiendo a la demanda de que las investigacionesrepercutieran en el desarrollo socio-econo´mico del territorio.

11998888.. EExxppoossiicciioóńn CCeellttií´bbeerrooss eenn ZZaarraaggoozzaa

La Diputacioń de Zaragoza programa anualmente en elPalacio de Sa´stago una serie de exposiciones, la ma´s impor-tante de las cuales la hace coincidir con el desarrollo de lasFiestas del Pilar. La del anõ 1988 fue dedicada a los Celti´berosy fue coordinada por Francisco Burillo, Jesu´s Ańgel Pe´rez

Puntos de la Ruta de la Celtibe´rica.

Portada Programa de la exposiciońsobre Celtibe´ros en Zaragoza.


Casas y Maria Luisa de Sus. Se edito´ un cata´logo, se celebra-ron un ciclo de conferencias y talleres didaćticos, asi´ como elII Simposio sobre los Celti´beros.

11999988.. LLaa CCeellttiibbeerriiaa eenn llaa lliissttaa iinnddiiccaattiivvaa ddee llaa UUNNEESSCCOO

En 1997 Francisco Burillo redacto´ un documento paraque se reconociera la Celtiberia como Patrimonio de laHumanidad. El Director General de Patrimonio del Gobiernode Aragoń lo presento´ al Consejo de Patrimonio Histo´rico,quien en reunioń del 20 de febrero de 1998 acepto´ la pro-puesta, pasando a formar parte de la Lista Indicativa para sureconocimiento por la UNESCO. Sin embargo, la falta deresolucioń ha dado lugar a que el colectivo de investigadoresreivindicara la ejecucioń de esta propuesta, especialmente lasdiferentes actividades desarrolladas en 2005 con motivo de laexposicioń de Celti´beros de Soria, coordinada por AlfredoJimeno. Desgraciadamente, esta demanda no so´lo no fueoi´da sino que la Celtiberia ha sido excluida de la citada ListaIndicativa.

22000022.. SSee ffuunnddaa eell CCeennttrroo ddee EEssttuuddiiooss CCeellttiibbeé´rriiccooss

En el anõ 2002 se crea el Centro de EstudiosCeltibe´ricos, con sede en Mara �Zaragoza�, lugar donde sesituá la ciudad celtibe´rica de Segeda I. Desde su fundacioń seinvito´ a destacados especialistas a formar parte de su ComiteĆienti´fico �vid. Relacioń en punto 5�. Dicho Comite´ ha sidoconocedor desde el primer momento del Proyecto de la RutaCeltibe´rica, asesorando y avalando su desarrollo.

22000033.. PPrreesseennttaacciioóńn iinnssttiittuucciioonnaall ddeell PPrrooyyeeccttoo RRuuttaaCCeellttiibbeé´rriiccaa

El 26 de septiembre del 2003 tuvo lugar en elAyuntamiento de Mara una doble reunioń, en la que se pre-sento´ el Proyecto Ruta Celtibe´rica, con cuantificacioń econo´-mica para su desarrollo, centrado esencialmente en Aragoń.Por la manãna el Comite´ Cienti´fico del Centro de EstudiosCeltibe´ricos de Segeda realizo´ las precisiones que vieron per-tinentes. Y por la tarde se entrego´ un dossier, con plano de laruta, a los representantes de los Programas Leader del a´mbi-to aragone´s de la Celtiberia y al Director General dePatrimonio de Aragoń.

Hubo posteriores reuniones con los Programas Leaderde todo el a´mbito de la Celtiberia, agrupados bajo el nombrede �Iberkeltia�, y a los que se les entrego´ un dossier generalde toda la Ruta Celtibe´rica, sin que desde el a´mbito concretode Aragoń ni del territorio de la Celtiberia histo´rica se consi-guiera el apoyo definitivo a la idea originaria.

Portada Informe Celtiberia Patri-monio Cultural de la Humanidad.

Reunioń del Comite Cienti´fico delCECS.

Portada del Cata´logo de la exposi-cioń �Celtiberos�, Zaragoza 1988.


22000055--22000077.. DDeessaarrrroolllloo ddeell PPrrooyyeeccttoo RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa

Desde el Seminario de Arqueologiá y EtnologiáTurolense, se obtuvo en los anõs 2006 y 2007 ayuda delINAEM de Aragoń para el desarrollo del proyecto RutaCeltibe´rica. Este hecho ha permitido la contratacioń delarqueo´logo Clemente Polo Cutando para el avance delProyecto, colaborando en el ana´lisis del PatrimonioCeltibe´rico, seleccioń de lugares, realizacioń de cartografiá,redaccioń de textos, etc.

Asi´ mismo, la Ruta Celtibe´rica forma parte del ProyectoI+D: HUM2005-03369/HIST, financiado por el Ministerio deEducacioń y Ciencia y los fondos FEDER.

22000077.. CCaallaattaayyuudd ssee ccoonnvviieerrttee eenn SSeeddee ddee llaa RRuuttaaCCeellttiibbeé´rriiccaa

Tras mu´ltiples intentos, el Ayuntamiento de Calatayudha sido la uńica institucioń que ha aceptado impulsar deforma estable el Proyecto Ruta Celtibe´rica, convirtieńdose enSede de la misma. El 20 de diciembre de 2007, su Alcaldefirmo´ un Convenio con el Presidente del Centro de EstudiosCeltibe´ricos de Segeda, por el que aportaba una cantidad eco-no´mica para su desarrollo, la cual ha permitido en enero de2008 la contratacioń de la arqueo´loga Esperanza Saiz, condedicacioń exclusiva para el desarrollo de la Ruta Celtibe´rica.Se establece una direccioń de contacto informa´tico: [email protected].

22000088.. IInntteeggrraacciioóńn ddee llooss iinnvveessttiiggaaddoorreess eenn llaa RRuuttaaCCeellttiibbeé´rriiccaa

Como primer acto de esta nueva andadura se procedio´ aenviar el dossier previamente redactado de la RutaCeltibe´rica a todas las personas que, seguń nuestros conoci-mientos, tenián en esta fecha la direccioń y/o responsabilidadde las actuaciones en yacimientos, centros de interpretacciońy museos. Con el fin de que tuvieran conocimiento exacto delProyecto y corrigieran la propuesta de texto correspondientea cada uno de los lugares seleccionados. Tras recibir la prime-ra correccioń, aportes de fotografiás, asi´ como dudas y pre-guntas con respecto al Proyecto se procedio´ a enviar unassegundas pruebas aclarando las cuestiones planteadas.

La contestacioń no ha podido ser ma´s positiva �vid. Lista6�, de forma que en el dossier actual aparecen ya firmadoscada uno de los lugares por los investigadores que han deci-dido implicarse y en el desarrollo del Proyecto RutaCeltibe´rica.

Visita del Comite cienti´fico del CECSal yacimiento de Segeda I.

Firma del Convenio entre el Ayun-tamiento de Calatayud y el CECS.

Excavaciones arqueolo´gicas en ElCastellar de Berrueco.


33.. RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa,, ttuurriissmmoo ccuullttuurraall yy ddeess--aarrrroolllloo ddeell mmeeddiioo rruurraall

La mayor parte de los arqueo´logos que trabajamos en laCeltiberia entendemos que la investigacioń, la conservacioń ymusealizacioń de los yacimientos arqueolo´gicos debe tras-cender a la sociedad y convertirse en un elemento clave parasu desarrollo social y econo´mico. El 27 de diciembre de 2007entro´ en vigor la Ley para el desarrollo sostenible del mediorural, su contenido convierte al territorio de la Celtiberia his-to´rica en el lugar idońeo para su aplicacioń.

LLaa eexxttrreemmaa rruurraalliiddaadd ddeell tteerrrriittoorriioo ddee llaaCCeellttiibbeerriiaa hhiissttoó´rriiccaa

En el prea´mbulo de la Ley para el des-arrollo sostenible del medio rural se hacehincapie´ de �La importancia actual del mediorural en Espanã, que integra al 20 por cientode la poblacioń�, definiendo en su artićulo 3,a efectos de esta ley, que medio rural es �elespacio geogra´fico formado por la agrega-cioń de municipios o entidades locales meno-res definido por las administraciones compe-tentes que posean una poblacioń inferior a30.000 habitantes y una densidad inferior alos 100 habitantes por km2�.

Si esta informacioń se aplica al territoriohispano donde se situá la Celtiberia histo´rica,centralizada en torno al Sistema Ibe´ricoCentral, los resultados no pueden ser ma´sdesoladores. Su amplio territorio de 61.643km2, cuenta tan so´lo con unos 563.862 habi-tantes. Esto es, si bien corresponde a un 12%del territorio espanõl, so´lo habitan el 1,25%de sus habitantes. Si la densidad media detoda Espanã es de 89 habitantes por km2, los9 de la Celtiberia histo´rica la situán en la cu´s-pide de los territorios ma´s despoblados deEspanã. Pero, adema´s, las tres uńicas ciuda-des, como son Cuenca, Soria y Teruel seencuentran pro´ximas al li´mite de los 30.000habitantes, el resto se distribuye por 1.288nućleos menores, donde reside el 79 % de lapoblacioń.

UUnn ffuuttuurroo iinncciieerrttoo

Si la realidad muestra una gran despobla-cioń, una alta ruralizacioń y una presenciamińima de ciudades, las perspectivas de futu-


ro no pueden ser ma´s pesimistas, habieńdose calificado deaterradora. Sirva como ejemplo el hecho de que en laCeltiberia se encuentran 515 nućleos en regresioń, esto es conuna poblacioń inferior a los 100 habitantes, mientras que enel resto de Espanã solo existen 481.

Los datos de los u´ltimos anõs acusan una gran crisis demo-gra´fica. Un e´xodo masivo de la poblacioń joven y adulta, esen-cialmente femenina. Un descenso dra´stico de los nacimientos.Un alto envejecimiento de la poblacioń, ma´s de un 40% de losmunicipios superan los 50 anõs de media, lo que impide el rele-vo generacional y los situá en los niveles de mayor envejeci-miento de Europa. De forma que un buen nu´mero de poblacio-nes estań destinadas a su total desaparicioń. Se hace urgente ynecesario la toma de medidas adecuadas para romper las ten-dencias negativas e impulsar un desarrollo.

LLaa CCeellttiibbeerriiaa hhiissttoó´rriiccaa uunn tteerrrriittoorriioo ddeesseé´rrttiiccoo aa eessccaallaaeeuurrooppeeaa

Si la densidad media de 9 habitantes por km2 de laCeltiberia histo´rica es de las mas bajas de Espanã, sus carac-teri´sticas de verdadero desierto quedan reflejadas cuando sebuscan los paralelos a escala de Europa, ya que debemosincluirla en las regiones a´rticas de Suecia y Finlandia con den-sidades de 9,8 en Dalarnas Ia¨n; 9, 6 en Pohjois-Karjla; con 4,6en Va¨sterbottens Ia¨n o 2 en Lappi. Cifra extrema en la que seencuentran las zonas rurales ma´s deshabitadas de laCeltiberia como la Serraniá de Albarraciń.

LLaa uurrggeennttee nneecceessiiddaadd ddee aapplliiccaarr LLeeyy ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo ssooss--tteenniibbllee ddeell mmeeddiioo rruurraall

Esta ley surge ante la necesidad de �establecer una poli´-tica rural propia, plenamente adaptada a nuestras condicio-nes econo´micas, sociales y medioambientales particulares� y�regular y establecer medidas para favorecer el logro de undesarrollo sostenible del medio rural�. Se valora como en elmedio rural se concentra �una parte significativa de nuestropatrimonio cultural�, que en nuestro caso corresponde a todoel patrimonio Celtibe´rico. Asi´ mismo, se marca entre los obje-tivos de la Ley: �Conservar y recuperar el patrimonio y losrecursos naturales y culturales del medio rural�.

El territorio de la Celtiberia histo´rica se situá en el a´mbi-to preferencial de las zonas rurales a revitalizar, �aquellas conescasa densidad de poblacioń, elevada significacioń de la acti-vidad agraria, bajos niveles de renta y un importante aisla-miento geogra´fico o dificultades de vertebracioń�. De hecho,su baji´sima densidad demogra´fica y su absoluta ruralidad, lasituá en el ma´s alto ranking de las zonas preferenciales detoda Espanã.

Nota de prensa sobre la visita de laMinistra de Agricultura a Calatayud.

Actividades tradicionales en elmundo rural.

Grupo de personas de la 3� Edad enla plaza de un pueblo de Teruel.


El desarrollo de la Ruta Celtibe´rica, se adecua al de lasmedidas marcadas por la Ley: �Fomentar el turismo rural, enparticular a trave´s de una adecuada ordenacioń de la oferta yla mejora de la demanda turi´stica, con una atencioń preferen-te al fomento de un turismo sostenible en las zonas ruralesprioritarias, … dando prioridad a la conservacioń del medioambiente, el paisaje y el patrimonio natural y cultural�.�Proteger el patrimonio histo´rico-arti´stico ubicado en losmunicipios rurales y fomentar su mantenimiento y restaura-cioń adecuados�. De hecho, puede decirse, que la aplicaciońde la Ley para el desarrollo sostenible del medio rural es eluńico horizonte abierto para cambiar de sino el futuro de loshabitantes de la Celtiberia histo´rica.

LLaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa,, aarrttiiccuullaaddoorraa ddeell tteerrrriittoorriioo

El desarrollo de la Ruta Celtibe´rica parte de la investiga-cioń interdisciplinar ma´s rigurosa. Tiene como objetivo iden-tificar, conocer e inventariar el patrimonio arqueolo´gico exis-tente en el territorio de la Celtiberia histo´rica. Potenciarmedidas para su proteccioń, conservacioń y musealizacioń.Realizar actividades didaćticas, formativas y docentes, dirigi-das a escolares, bachilleres, universitarios y sociedad en gene-ral, tendentes a la difusioń, transmisioń de conocimientos,sensibilizacioń y valoracioń de la etapa histo´rica correspon-diente a los celti´beros. En suma, convertir la Ruta Celtibe´ricaen un medio del desarrollo social y econo´mico, sostenible ypermanente del a´mbito rural donde se encuentra, como unelemento clave del turismo cultural.

La Ruta Celtibe´rica une espacio y tiempo. Junto a losyacimientos arqueolo´gicos, centros de interpretacioń ymuseos visitables, agrupa tambień los eventos y festividadesde caraćter histo´rico vinculados con lo celtibe´rico. La rutaceltibe´rica promocionara´ tambień las poblaciones y espaciosnaturales relacionados con la misma. Se contactara´ con hote-les, casas rurales, balnearios y restaurantes para que puedanencontrar en ella su promocioń y el visitante su servicio.

44.. AAccttuuaacciioonneess pprreevviissttaass eenn eell 22000088

??QQuueé´ lluuggaarreess ddee llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa vvaann aa pprroommoocciioonnaarrssee??

La seleccioń que se presenta en el presente dossier reco-ge aquellos yacimientos que con nuestros conocimientos enel anõ 2005 pensa´bamos que previsiblemente, con una inver-sioń moderada, pudieran estar acondicionados para su visitaen junio de 2008, fecha de presentacioń pu´blica de la ruta.

Sin embargo, uńicamente se darań a conocer aquelloslugares que puedan estar acondicionados para dicha fecha,

Recreacioń histo´rica. Numancia.

Visitantes en el Alto Chacoń, Teruel.

Sego´briga. Cabezo Griegos.

Visita guiada a Tiermes.


tanto por proteccioń de los propios yacimientos, como porprestigio de la propia Ruta Celtibe´rica y satisfaccioń de losvisitantes. En anõs sucesivos se irań sumando aquellos luga-res que reuńan las condiciones precisas para su visita.

LLooggoottiippoo ddee llaa RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa

De forma consensuada con el Comite´ Cienti´fico delCentro de Estudios Celtibe´ricos de Segeda se ha tomado eldesarrollo de la marca de identidad o logos de la RutaCeltibe´rica a partir de la fi´bula de jinete, en concreto delejemplar aparecido en Herrera de los Navarros, por ser esteun elemento comuń en toda la Celtiberia, de hecho, se podriádecir que es el uńico que aparece en todo su territorio histo´-rico, existiendo variaciones solamente en cuanto a detallesdecorativos.

Se ha encargado a la empresa: EKIX Soluciones Gra´ficasde Teruel el desarrollo de este logos. Sus propuestas han sidoenviadas a los componentes del Comite´ Cienti´fico del Centrode Estudios Celtibe´ricos de Segeda y al grupo de colaborado-res de la Ruta Celtibe´rica. Con las aportaciones e ideas reco-gidas se esta´ cerrando su disenõ y esta´ previsto hacer la pre-sentacioń pu´blica del logos en marzo de 2008.

PPaá´ggiinnaa wweebb

Se han adquirido tres dominios de pa´gina web: www.cel-tiberia.info; www.celtiberica.com y www.celtiberica.es. Lainformacioń correspondiente a la Ruta Celtibe´rica, sera´ tradu-cida a 6 idiomas �France´s, Ingle´s, Alemań, Italiano, Japone´s yChino, en sus dos vertientes, el popular y el culto o mandari-no�. Dicha pa´gina sera´ utilizada como medio de difusioń inter-nacional del contenido y objetivos de la Ruta Celtibe´rica.

AAggeennddaa

Se esta´ redactando la agenda correspondiente al anõ2008. Las anualidades comenzarań el 15 de marzo, fecha deespecial trascendencia en el a´mbito celtibe´rico, ya que en elanõ 154 a. C., con la declaracioń de Guerra del Senado roma-no al segedense, se cambio´ el calendario de los idus de marzoa las calendas de enero.

En esta agenda se recogerań los yacimientos, museos ycentros de interpretacioń visitables de la Ruta Celtibe´rica consus correspondientes horarios, asi´ como los eventos que enella se celebren. Se va a intentar conseguir la financiaciońnecesaria para que pueda repartirse gratuitamente en laExpo de Zaragoza, puntos de la ruta, oficinas de turismo yestablecimientos asociados.

Fi´bula de jinete procedente de LosCastellares de Herrera de los Nava-rros.

Pa´gina web segeda.net.


SSeenñãalliizzaacciioóńn eenn aauuttoovviíáass yy ccaarrrreetteerraass

La senãlizacioń en autoviás y carreteras es altamenterestrictiva. Sin embargo, esta´ permitido legalmente que sepuedan anunciar los yacimientos arqueolo´gicos reconocidoscomo Bienes de Intere´s Cultural. Por ello, entre los primerosobjetivos de la Ruta Celtibe´rica se encuentra el solicitar alMinisterio de Obras Pu´blicas la senãlizacioń de estos puntos.

RRuuttaa CCeellttiibbeé´rriiccaa:: uunn IIttiinneerraarriioo CCuullttuurraall EEuurrooppeeoo

El Consejo de Europa establecio´ en 1987 la figura de losItinenarios Culturales Europeos y en 1998 el Consejo deMinistros establecio´ su reglamento correspondiente. En el sedefiniá el Itinerario Cultural Europeo �como un recorrido queabarca uno o varios pai´ses o regiones, y que se organiza alre-dedor de temas cuyo intere´s histo´rico, arti´stico o social serevela como europeo, sea en funcioń del trazado geogra´ficodel itinerario, sea en funcioń de su contenido y de su signifi-cacioń�. El primer itinerario reconocido fue el Camino deSantiago, a e´l se han sumado, entre otros, Los Celtas en 1990,los Vikingos en 1992, las rutas de los fenicios en 1994, elLegado de Al-Andalus en 1997. Indudablemente, elPatrimonio histo´rico legado por Los Celti´beros cumple conlos requisitos ma´s rigurosos para que sea reconocido comoItinerario Cultural Europeo.

Tambień cumple los objetivos que se pretenden contales itinerarios: �se prestan a proyectos europeos de coope-racioń a largo plazo en los dominios de la investigacioń, de lavaloracioń patrimonial, de la cultura y de la praćtica de lasartes, de los intercambios culturales y educativos de los jo´ve-nes, del turismo cultural en Europa y del desarrollo culturalpermanente�.

EExxppoo 22000088.. SSuummeé´rrggeettee eenn llaa CCeellttiibbeerriiaa

Zaragoza se convertira´ con la Expo 2008 en el escapara-te mundial de las rutas turi´sticas. Esta ciudad se configuracomo punto de salida de la Ruta Celtibe´rica, haciendo honora las palabras de Estraboń: Caesaraugusta entre los celti´berosque, de esta manera, se convierte en verdadero lema y nexode unioń entre el evento puntual de la Expo y el permanentede la Ruta Celtibe´rica. La celebracioń de la Expo 2008 sera´ unbuen motivo para invitar a sus visitantes que se sumerjan enel turismo histo´rico a trave´s de la Ruta Celtibe´rica.

Senãlizacioń de yacimiento arqueo-lo´gico en autovia.


55.. CCeennttrroo ddee EEssttuuddiiooss CCeellttiibbeé´rriiccooss.. UUnn ccoommii--tteé´ cciieennttií´ffiiccoo aallttaammeennttee ccuuaalliiffiiccaaddoo

El Centro de Estudios Celtibe´ricos de Segeda tiene comoobjetivo principal el impulsar las investigaciones sobre laetapa celtibe´rica. Consustancial a esta actividad es que susresultados se integren en el desarrollo social y econo´mico delterritorio. Por ello el aval que esta institucioń hace de la RutaCeltibe´rica. como un proyecto que permita el desarrollo sos-tenible del medio rural a trave´s del turismo cultural.

DDiirreeccttoorrDr. Francisco Burillo Mozota

Catedra´tico de Prehistoria. Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de Teruel

CCoommiitteé´ CCiieennttií´ffiiccoo Dr. Martiń Almagro Gorbea.

Acade´mico Antiquario. Real Academia de la Historia.Catedra´tico de Prehistoria. Universidad Complutense.

Dra. M�. Jose´ Alonso Lo´pez. Catedra´tica de la E. S. de Conservacioń y Restauracioń de Bienes Culturales.

Dr. Miguel Beltrań Lloris. Conservador Director Museo Provincial de Zaragoza.

Dra. M�. Concepcioń Blasco Bosqued. Catedra´tica de Prehistoria. Universidad Autońoma de Madrid.

Dra. M�. Luisa Cerdenõ Serrano. Profesora Titular de Prehistoria. Universidad Complutense.

Dra. Almudena Domińguez Arranz. Profesora Titular de Arqueologiá. Universidad de Zaragoza.

Dra. M�. Paz Garciá-Bellido. Investigadora Cienti´fica. Centro de Estudios Histo´ricos. C.S.I.C.

Dr. Javier de Hoz. Catedra´tico de Filologiá Griega. Universidad Complutense.

Dr. Alfredo Jimeno Martińez. Profesor Titular de Prehistoria. Universidad Complutense.

Dr. Alberto J. Lorrio Alvarado. Catedra´tico de Prehistoria. Universidad de Alicante.

Dr. Francisco Marco Simoń. Catedra´tico de Historia Antigua. Universidad de Zaragoza.

Dr. Jose Luis Penã Monne.Catedra´tico de Geografiá Fi´sica. Universidad de Zaragoza.

Dr. Fernando Romero CarnicerCatedra´tico de Prehistoria. Universidad de Valladolid.

Dr. Arturo Ruiz Rodri´guez. Catedra´tico de Prehistoria. Universidad de Jaeń.

Dr. Gonzalo Ruiz Zapatero.Catedra´tico de Prehistoria. Universidad Complutense.

Dr. Joan Sanmarti´ Grego. Catedra´tico de Prehistoria. Universidad Central de Barcelona.


66.. IInnvveessttiiggaaddoorreess CCoollaabboorraaddoorreess RRuuttaaCCeellttiibbeé´rriiccaa

Cada uno de los puntos seleccionados de la RutaCeltibe´rica fue enviado a cada una de las personas responsa-bles de los mismos. La respuesta de colaboracioń desinteresa-da ha sido praćticamente total, como se recoge en la relaciońde 45 nombres siguientes, con referencia a su vinculaciońprofesional y a los yacimientos, centros y museos.

Dr. Juan Manuel Abascal Palazoń. Catedra´tico de Historia Antigua. Universidad de Alicante.Codirector de la excavacioń de Sego´briga.

D. Isidro Aguilera Aragoń. Investigador. Centro de Estudios Borjanos.Director del Museo Arqueolo´gico de Borja.

Dr. Martiń Almagro-Gorbea. Catedra´tico de Prehistoria. Universidad Complutense. Codirector de la excavacioń de Sego´briga.

Dr. Jesu´s A. Arenas Esteban.Investigador. Centro de Estudios de Molina y Alto Tajo.Director del Proyecto Olmeda.Director de la excavacioń de El Palomar.

Dr. Miguel Beltrań Lloris. Director Museo. Zaragoza.Director Museo Provincial de Zaragoza.

D. Juan Pedro Benito Batanero. ARECO S.L. Soria.Investigador Castros Sorianos.

D�. M� Jose´ Berna´rdez Go´mez.Investigadora. Asociacioń �Lapis Specularis�. Codirectora del �Proyecto Cien mil pasos alrededor de Sego´briga�.

Dr. Francisco Burillo Mozota. Catedra´tico de Prehistoria. Universidad de Zaragoza.Teruel.Director del Proyecto Segeda.

D�. Mońica Campos Rodri´guez. Directora Museo. Castejoń �Navarra�.Directora del Museo Municipal de Castejoń.

D�. M� Ascensioń Cano Diáz-Tendero. Investigadora Centro de Estudios Celtibe´ricos.Directora del Proyecto Segeda Nova.

Dra. Rosario Cebriań Fernańdez. Profesora Asociada. Universidad de Valencia.Directora del Parque Arqueolo´gico de Sego´briga.Codirectora de la excavacioń de Sego´briga.

Dra. M� Luisa Cerdenõ Serrano. Profesora Titular de Prehistoria. Universidad Complutense.Directora de la excavacioń El Ceremenõ.Codirectora de la excavacioń Necro´polis de Herreriá.Codirectora de la excavacioń Los Rodiles.

Marta Chorda´ Pe´rez. Investigadora. Centro de Estudios Celtibe´ricos.Codirectora de la excavacioń Los Rodiles.


Dr. Miguel Ańgel de la Iglesia Santamariá. Profesor Titular Universidad de Valladolid.Codirector del Proyecto Tiermes.Codirector de la excavacioń de Clunia.

D. Javier Fanlo Loras. Investigador Centro de Estudios Celtibe´ricos.Investigador Dique de Muel.

D� Susana Ferrero Ros. Arqueo´loga. Guadalajara.Codirectora de la excavacioń en Castilviejo.

Dr. Ańgel Fuentes Domińguez.Profesor Titular de Arqueologiá. Universidad Autońoma de Madrid.Codirector de las excavaciones en Valeria.

Dra. Carmen Garciá Merino.Profesora Titular de Arqueologiá. Universidad de Valladolid.Directora de la excavacioń de Uxama.Directora Aula Arqueolo´gica de Uxama.

Dr. Ernesto Garciá-Soto Mateos. Catedra´tico de Historia IES. Martiń Va´zquez de Arce, Siguënza.Codirector de la excavacioń de Castilviejo.

D�. Sofiá Go´mez Villahermosa.Investigadora. Centro de Estudios Turiasonenses.Directora de la excavacioń de La Orunã.Investigadora de Tarazona y su Museo.

D. Alberto Gonzalo Monge.Investigador. Centro de Estudios Celtibe´ricos.Director de la excavacioń de Arco´briga.

D. Juan Carlos Guisado di Monti.Investigador. Asociacioń �Lapis Specularis�. Cuenca.Codirector del �Proyecto Cien mil pasos alrededor de Sego´briga�.

D. Alex Hernaiz Go´mez. Investigador. Centro de Interpretacioń de Cueva de Hierro. Cuenca.Responsable del Centro de Interpretacioń de Cueva de Hierro.

Dr. Jose A. Hernańdez Vera.Profesor Titular de Prehistoria. Universidad de Zaragoza.Director de la excavacioń de Contrebia Belaisca. Director de la excavacioń de Contrebia Leukade.

D�. Yolanda Herranz Maciás. Investigadora. Alarifes de la Cultura. Medinaceli.Encargada del Aula Arqueolo´gica de Medinaceli.

Dr. Alfredo Jimeno Martińez. Profesor Titular de Prehistoria. Universidad Complutense.Director del Proyecto Numancia.Director Aula Arqueolo´gica de Numancia.

Rau´l Lo´pez Romero. Investigador. Centro de Estudios Celtibe´ricos de Segeda.Codirector del �Proyecto Poblamiento de los Valles del Jiloca y Piedra�.

Dr. Jose´ Ignacio Lorenzo Lorenzo. Investigador.Parque Arqueolo´gico de la I E. Hierro de Fre´scano.

Dr. Francisco Marco Simoń. Catedra´tico de Historia Antigua. Universidad de Zaragoza.Codirector �Proyecto Penãlba de Villastar�.


Dr. Manuel Martiń-Bueno.Catedra´tico de Arqueologiá. Universidad de Zaragoza. Codirector del �Plan Director de Bi´lbilis�. Director del Museo de Calatayud.

D. Manuel Monasterio Cruz. Director Museo. Molina de Aragoń.Director de Museo Municipal de Molina de Aragoń.

D�. Sandra Pando Herrero.Ayuntamiento de Aguilar del Rió Alhama.Encargada del Centro de Intepretaccioń de Contrebia Leukade.

Dr. Cesa´reo Pe´rez Gonza´lez. Profesor Titular de Arte Antiguo y Arqueologiá. Universidad Sek.Codirector del Proyecto Tiermes.Director Museo de Tiermes.

D. Clemente Polo Cutando. Investigador. Seminario de Arqueologiá y Etnologiá Turolense.Director del �Proyecto Fuente de los Haces: Berrueco�.Codirector del �Proyecto Poblamiento de los Valles del Jiloca y Piedra�.Codirector del �Proyecto Mineriá y Siderurgia antigua en S. Menera�.

D�. Concepcioń Rodri´guez Ruza. Directora Museo. Cuenca.Directora Museo Provincial de Cuenca.

Dr. Fernando Romero Carnicero. Catedra´tico de Prehistoria. Universidad de Valladolid.Investigador Castros Sorianos.

Dra. Rebeca Rubio Rivera.Profesora Titular de H� Antigua.Universidad de Castilla-La Mancha.Directora de la excavacioń de Erca´vica.

Gabriel Rianõ Rianõ. Investigador. Alarifes de la Cultura. Medinaceli.Encargada del Aula Arqueolo´gica de Medinaceli.

D�. Teresa Sagardoy Fidalgo. Investigadora. Universidad Complutense.Codirectora de la excavacioń de Los Rodiles.Codirectora de la excavacioń de la necro´polis de Herreriá.

D. J. Carlos Saenz Preciado. Profesor Ayudante. Universidad de Zaragoza.Codirector del Plan Director de de Bilbilis.

D. Alberto Sanz Aragone´s. ARECO S.L. Soria.Investigador Castros Sorianos.

D. Carlos Tabernero Galań. ARECO S.L. Soria.Investigador Castros Sorianos.

D. Eliás Tere´s Navarro. Director Museo. Soria.Director Museo Numantino.

Dr. Francesc Tuset Bertrań.Profesor Titular de Arqueologiá. Universidad de Barcelona.Codirector de la excavacioń de Clunia.Director del Centro de Interpretacioń de Clunia.

D�. Carolina Villagordo Ros.Investigadora. Seminario de Arqueologiá y Etnologiá Turolense.Codirectora del �Proyecto Mineriá y Siderurgia antigua en S. Menera�.


77.. CCaattaá´llooggoo yyaacciimmiieennttooss yy mmuusseeooss ddee llaa rruuttaa cceellttiibbeé´--rriiccaa..

AArraaggoóńn: 11.- Turiaso y Exposicioń permanente del CET, Tarazona. 22.- Parque arqueolo´gico 1� Edad del Hierro, Frescano. 33.- Museo de, Borja. 44.-Turiazu, Vera de Moncayo. 55.- Museo de Zaragoza. 66.- Contrebia Belaiska, Botorrita. 77.- Bi´lbilis Ita´lica, Calatayud. 88.- Museo de la Ciudad,Calatayud. 99.- Arco´briga, Monreal de Ariza. 1100.- Segeda II, Belmonte de Graciań. 1111.- Segeda I, Mara. 1122.- Poblados celtibe´ricos de la La Lagunade Gallocanta. 1133.- El Castellar y Centro de interpretacioń, Berrueco. 1144.- La Caridad, Caminreal. 1155.- Conjunto metalu´rgico celti´bero-romanode Sierra Menera. 1166.- Alto Chacoń, Teruel. 1177.- Museo Provincial, Teruell. 1188.- Penãlba, Villastar.

CCaassttiillllaa -- LLeeoóńn: 1199.- Clunia y Centro de interpretaccioń arqueolo´gica, Penãlba de Castro. 2200.- Castros Sorianos. 2211.- Numancia y Aula Arqueolo´gica,Garray. 2222.- Museo Numantino, Soria. 2233.- Uxama y Aula Arqueolo´gica, Burgo de Osma. 2244 .- Parque Arqueolo´gico de Tiermes, Montejo deTiermes. 2255.- Aula Arqueolo´gica, Medinaceli.

CCaassttiillllaa -- LLaa MMaanncchhaa: 2266.- Castro de Castilviejo, Cubillas del Pinar. 2277.- El Palomar, Aragoncillo. 2288.- Dehesa de la Olmeda, Olmeda de Cobeta. 2299.-Castro de los Rodiles, Cubillejo de la Sierra. 3300.- El Ceremenõ, necro´plis y Aula Arqueolo´gica, Herreriá. 3311.- Museo Municipal, Molina. 3322..--Mineriá de Hierro, Cueva del Hierro. 3333..--Ercavica, Canãveruelas. 3344.- Museo Provincial, Cuenca. 3355.- Distrito minero de Lapis Specularis. 3366.-Segobriga, Saelices. 3377.- Valeria, Valera de Abajo.

LLaa RRiioojjaa:: 3388..-- Contrebia Leukade y Centro de Interpretacioń, Aguliar del Rió Alhama.

NNaavvaarrrraa:: 3399..-- Museo municipal, Castejoń.



AArraaggoóńn


CCiiuuddaadd ddee TTuurriiaassooTarazona

Zaragoza

En el subsuelo del cascoviejo de Tarazona se con-servan los restos de laantigua ciudad de Turiaso,municipio romano desdeel anõ 31 a.C. y una de lasma´s importantes cecas delValle del Ebro.

Son numerosos los hallazgos urbanosde este momento en los que destacan losmosaicos de la Calle Tudela o los de laHuerta del Seminario, adema´s de losesculto´ricos, como una estatua de �mele-agro�, una cabeza de �pluto� o el sarco´fa-go clipeado del convento de losCarmelitas descalzos.

Tambień destaca el conjunto de cultoa las aguas del Solar de Allue Salvadorcon la espectacular cabeza de Augustoen Sardońice y la cabeza de ma´rmol deMinerva.

Adema´s, en el te´rmino de Tarazona seconocen varios enclaves tipo villae conhallazgos muy importantes como los res-tos de una fullonicae encontrados en lavilla tardorromana del Poli´gonoIndustrial de Tarazona.

Sofia Go´mez VillarhermosaCentro de Estudios Turiasonenses

Cabeza de Agusto en sardońice procedente deTarazona.

Vista general de la localidad.

Restos de la villa Tardorromana del Poli´gono Industrial.


EExxppoossiicciioóńn ppeerrmmaanntteeCCeennttrroo ddee EEssttuuddiiooss TTuurriiaassoonneennsseess

TarazonaZaragoza

En los bajos del PalacioEpiscopal de Tarazona sealoja la exposicioń perma-nente de arqueologiá quemuestra las piezas y ele-mentos arqueolo´gicos ma´ssobresalientes de la ciudadde Tarazona y su entornodesde la prehistoria hastae´poca romana.

Los materiales proceden de las exca-vaciones realizadas en los u´ltimos anõstanto en el casco urbano de Tarazonacomo en los yacimientos de su entorno.

En concreto, destacan las salas dedi-cadas a e´poca celtibe´rica con materialesprocedentes de la ciudad celtibe´rica deTuriaso en La Orunã y a la e´poca roma-na, principalmente a partir de los vesti-gios localizados en Tarazona y en lasvillas romanas de su entorno.


Patio interior del edificio.

Vista de una de las salas de la exposicioń.

Vitrina con materiales de la exposicioń �Arqueologiádel Moncayo�.


PPaarrqquuee AArrqquueeoolloó´ggiiccoo 11�� EEddaadd ddeell HHiieerrrroo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo

Fre´scanoZaragoza

Agrupa un Centro deInterpretacioń en la locali-dad de Fre´scano y un par-que arqueolo´gico y natu-ral en Burreń.

El Centro de Interpretacioń albergauna sala sobre las caracteri´sticas de laocupacioń durante la 1� Edad del Hierro.

El Parque Arqueolo´gico cuenta con lareconstruccioń de una cabanã, en la quese realizan los talleres de arqueologiáexperimental con estudiantes y gruposorganizados con monitores, una cabanãde servicios, un sendero botańico, otrode huellas y sonidos del bosque, uncampo de tiro de arco y dos aulas abier-tas.

Adema´s, pueden visitarse los cincoyacimientos arqueolo´gicos pertenecien-tes a la Primera Edad del Hierro declara-dos Bien de Intere´s Cultural.

Se ha excavado el Cabezo delMorredoń, con resultados de gran inte-re´s para el conocimiento de la PrimeraEdad del Hierro en el valle del Ebro.

Jose´ Ignacio Lorenzo LorenzoDecano del Colegio Oficial de D.L.F.L.C. Aragoń

Reconstruccioń de una cabanã de la Primera Edad delHierro en el Parque Arqueolo´gico.

Vista de los yacimientos de Burreń y Burrena.

Maqueta del Museo de Fre´scano.


BBuurrssaauu,, MMuusseeoo AArrqquueeoolloó´ggiiccooBorja

Zaragoza

La ciudad celtibe´rica deBursau se situá en laactual localidad de Borja.El Museo Arqueolo´gico seubica en la antigua Iglesiaparroquial de San Miguel,incluida en el listado deMonumentos de ArteMu´dejar Aragone´s.

El Museo es fruto de un proyecto decolaboracioń entre el ayuntamiento deBorja y el Centro de Estudios Borjanos.Tiene como objetivo la puesta en valordel rico patrimonio arqueolo´gico delCampo de Borja desde el Paleoli´ticohasta la Edad Media, con especial dedica-cioń a los materiales provinientes de laciudad celtibero - romana de Bursau y asus precedentes prehisto´ricos.

La cultura celtibe´rica se muestra endos vitrinas �7 y 8� y varias piezas exen-tas �molinos circulares�. Una de las vitri-nas esta´ dedicada a los contactos conRoma a trave´s del comercio representa-do por cera´micas importadas de Italia y ala guerra, con proyectiles de catapulta,glandes de plomo o si´mbolos de la digni-dad ecuestre celtibe´rica. Tambień hayun apartado dedicado a la escritura celti-be´rica. La vitrina 8 contiene materialesque nos hablan de la vida cotidiana deBursau y su territorio �monedas de estaceca, adornos y utensilios dome´sticoscomo pondera, vajilla, etc�.

Isidro Aguilera AragońMuseo Arqueolo´gico de Borja.

Vista del interior de la Iglesia.

Vista de la localidad

Fachada del edificio.


LLaa OOrruunñãa,, CCiiuuddaadd ddee TTuurriiaazzuuVera de Moncayo

Zaragoza

Se trata del asenta-miento celtibe´rico ma´simportante de la Comarcade Tarazona y delMoncayo, donde se identi-fica la ciudad celtibe´rica deTuriazu.

Ubicado en un cerro destacado, es unasentamiento extenso cuyo urbanismose concentra en la parte superior y seencuentra rodeado por una muralla.

En su entorno se localizan otros ele-mentos de intere´s como son varios testa-res y hornos de fabricacioń cera´mica,aunque su principal actividad econo´micaparece centrarse en la explotacioń y/oposterior elaboracioń de hierro de lascercanas minas de este mineral, abun-dante en el Moncayo.

La cronologiá de la ciudad se extiendedesde el Siglo IV a.C. hasta mediados delsiglo I.d.C., momento en el que se aban-dona y su poblacioń se traslada a la ciu-dad romana de Turiaso, en la Tarazonaactual.


Vista de un tramo del lienzo amurallado.

Vista del cerro donde se localiza el enclave.

Barrio de viviendas celtibe´ricas.


MMuusseeoo ddee ZZaarraaggoozzaaZaragoza

Zaragoza

El Museo Provincial deZarogoza ocupa uno de lospabellones de laExposicioń de 1908, situa-do en la Plaza de los Sitios.

La exposicioń esta´ dividida en dosgrandes secciones: Arqueologiá y BellasArtes.

La coleccioń arqueolo´gica esta´ forma-da por materiales procedentes de toda lacomunidad aragonesa desde laPrehistoria hasta la Edad Media.

Destacan los materiales de e´poca cel-tibe´rica procedentes de yacimientoscomo El Cabezo de la Cruz de La Muela,Los Castellares de Herrera, El Piquete dela Atalaya de Azuara, que se correspon-de con la ciudad de Belikio, El Poyo deMara, donde se ubica Segeda o los delCabezo de las Minas en Bororrita, perte-neciente a Contrebia Belaisca con el con-junto de los textos celtibe´ricos enBronce.

Miguel Beltrań LlorisMuseo de ZaragozaReconstruccioń de una vivienda de la Edad del Hierro.

Vista de la planta baja.



CCiiuuddaadd ddee CCoonnttrreebbiiaa BBeellaaiissccaaBotorrita

Zaragoza

Conocida por sus emi-siones monetales en bron-ce con la leyendaKontebakom Bel,Contrebia Belaisca es unade las pocas ciudades celti-be´ricas cuya localizaciońen Botorrita, Zaragoza, essegura.

Se situá en la margen derecha del rióHuerva y ocupa el espacio del Cabezo delas Minas, donde se levanto´ la acro´polis,y el comprendido entre el mismo Cabezoque cierra el lado sur, y el rió Huerva y elbarranco de las Minas que convergen enel extremo nororiental.

Desde hace anõs, la ciudad viene sien-do objeto de excavaciones arqueolo´gicascentradas, de forma preferente, en lacima del Cabezo, donde se han descu-bierto varias habitaciones construidascon adobes, que corresponden a la plan-ta baja, destinada a almaceń, de un granedificio cuya parte superior ha desapare-cido.

Los hallazgos ma´s relevantes son,indudablemente, los bronces escritos,tres en lengua celtibe´rica y uno en latiń,el u´ltimo sobre un pleito por aguas entrelas comunidades vecinas de Alaun ySalduie.

Jose´ A. Hernańdez VeraUniversidad de Zaragoza

Muralla de sillares almohadillados.

Edificio monumental en la acro´polis.

Vasijas recuperadas durante las excavaciones y expues-tas en el Museo de Zaragoza.


DDiiqquuee rroommaannooMuel

Zaragoza

En la ermita de NuestraSenõra de la Fuente seconservan los restos de ungran muro de unos 13metros de altura por unos30 m de longitud.

Son los restos de un dique construidocon sillares de arenisca trabados conargamasa y destinado a retener las aguasdel rió Huerva. Su aspecto irregular ytosco es fruto de la accioń de los agenteserosivos sobre la piedra.

El vaso de inundacioń se halla colma-tado, aunque a los pies del muro existeun pequenõ estanque alimentado pormanantiales.

Datado en el s. I a.C., su finalidad hayque relacionarla con el aprovechamientoagrićola de la vega del rió Huerva, man-tenieńdose su uso hasta e´poca isla´mica.

Javier Fanlo LorasCentro de Estudios Celtibe´ricos de Segeda

Detalle de los sillares del dique.

Vista de la ermita sobre el dique.

Vista del dique.


CCiiuuddaadd ddee AArrccoó´bbrriiggaaMonreal de Ariza

Zaragoza

Citada por los autorescla´sicos, la antigua ciudadde Arco´briga se localiza enla cumbre de una muelaestructural en la margenderecha del rió Jaloń.

Excavada a principios del s.XX por elMarque´s de Cerralbo, cuenta con uncomplejo sistema defensivo: una lińea demuralla que circunvala el enclave yvarios muros interiores que comparti-mentan el espacio interior.

Destaca la acro´polis, en la zona ma´salta, con un foro y varios edificios singu-lares. El resto queda ocupado por peque-nãs manzanas de viviendas separadaspor calles rectas.

En la zona Noroeste se construyeronunas grandes termas, que han sido res-tauradas en 2006.

En su entorno se localiza una necro´-polis y varios asentamientos celtibe´ricosde gran intere´s.

Recientemente se ha habilitado en elyacimiento un pequenõ Punto deInformacioń.

Alberto Gonzalo MongeCentro de Estudios Celtibe´ricos de Segeda

Vist ae´rea del Palacio o Casa del Pretor

Vista ae´rea de parte de la ciudad.

Vista ae´rea de las termas.


CCiiuuddaadd ddee BBií´llbbiilliiss IIttaá´lliiccaaCalatayud

Zaragoza

A escasos 6 km deCalatayud y sobre unescarpado cerro que domi-na la confluencia del rióRibota en el Jaloń seencuentran los restos delMunicipium AugustaBilbilis, patria del poetaMarcial.

La ciudad ocupa un a´rea amuralladade aproximadamente 30 ha que seextiende por las laderas de los cerros deBa´mbola, San Paterno y Santa Ba´rbara.

Las excavaciones iniciadas en 1971han sacado a la luz parte importante delurbanismo, tanto pu´blico, como privado,de la ciudad. Del primero sobresalen: elforo, presidido por un templo hexa´stilo;una basi´lica en el lado occidental yamplios po´rticos; el teatro con un aforocercano a los 4.500 espectadores y final-mente las termas que conservan susestancias al completo. Destaca por susingularidad el sistema de abastecimien-to de aguas constituido por un complejosistema de cisternas, de las que conoce-mos en la actualidad 66.

En cuanto al urbanismo privado hayque mencionar varias domus agrupadasen insulas ricamente decoradas con pavi-mentos y pinturas murales actualmenteen viás de restauracioń.

Manuel Martiń-BuenoJuan C. Saénz Preciado

Universidad de ZaragozaVista del conjunto urbano compuesto por el teatro y elforo.

Vista ae´rea de la aciudad.

Trabajos de excavacioń en las viviendas del Barrio delas Termas.


MMuusseeoo MMuunniicciippaallCalatayud

Zaragoza

Ubicado en el AntiguoConvento de las Carme-litas fue inaugurado en elanõ 2007.

Centrado principalmente en la ciudadromana de Bilbilis, ofrece un recorridopor lo que fue este antiguo municipioromano a trave´s de diversos aspectos dela vida cotidiana de sus moradores, exhi-bieńdose materiales arqueolo´gicos pro-cedentes de las excavaciones realizadas.

Los fondos se han enriquecido condepo´sitos y donaciones de particulares.En una segunda fase el contenido expo-sitivo sera´ ampliado con los resultadosde las excavaciones y prospecciones arqueolo´gicas realizadas en Calatayud ysu Comarca, desde la Prehistoria almundo moderno.

Del recorrido expositivo destacan losfondos cera´micos y numisma´ticos, asićomo los conjuntos de pintura muralromana recientemente restaurados. Latercera planta esta dedicada al arte con-temporańeo exhibiendo el legado Torcal.

Manuel Martiń-BuenoJuan C. Saénz Preciado

Universidad de ZaragozaRestauracioń de la decoraciiń picto´tica romana de uncubiculum - dormitorio- procedente de Bi´lbilis.

Vista del edificio.

Vista de una de las salas.


CCiiuuddaadd ddee SSeeggeeddaa IIMara

Zaragoza

En torno al cerro llama-do El Poyo de Mara selocalizan los restos de laciudad celtibe´rica deSegeda I.

Su importancia histo´rica queda ratifi-cada por ser la primera ciudad celtibe´ricaen acunãr monedas y jerarquizar con suemisioń en plata un amplio territorio.Seguń los textos cla´sicos la construcciońde una muralla para la ampliacioń de laciudad en el 153 a.C. sera´ el pretexto porel que Roma inicie la Segunda GuerraCeltibe´rica, forzando el cambio del calen-dario romano y desplazando un eje´rcitode 30.000 hombres.

El Proyecto Segeda comienza en1998, con los trabajos de prospeccioń yexcavacioń en diferentes a´reas de la ciu-dad. Las campanãs de excavacioń reali-zadas dentro del peri´metro de la ciudaddemuestran la importancia de esteenclave, que llego´ a tener, al menos, 16ha. habitadas. Asimismo, estos trabajoshan sacado a la luz parte del urbanismode Segeda, y hallazgos tan interesantescomo un lagar de yeso y diferentes ele-mentos de su cultura material.

Francisco Burillo MozotaUniversidad de Zaragoza

Vivienda celtibe´rica durante los trabajos de excavacioń.

Vista ae´rea del yacimiento.

Vista general del Poyo de Mara.


CCiiuuddaadd ddee SSeeggeeddaa IIIIDuroń de Belmonte de Graciań

Zaragoza

Tras la destruccioń deSegeda I por el cońsulNobilior, la poblaciońsegedense levanto´ unanueva ciudad junto a laanterior en Duroń deBelmonte de Graciań.

Desde el siglo XIX las noticias sobreeste enclave se suceden. En los anõs cua-renta del siglo XX se excava una estanciacon un pavimento de opus signinum yparedes de estuco pompeyano, cuyasituacioń nos es desconocida actualmen-te.

Es una ciudad en llano, de 16 ha. deextensioń limitada por una muralla de laque todaviá se conservan tramos conimportantes lienzos de sillares de yeso yun foso de 45 m de anchura.

La tećnica constructiva reflejada enlos mo´dulos de los sillares de la muralla oen el urbanismo de la ciudad, muestra lautilizacioń de tećnicas contructivasromanas. Sin embargo, sus habitantesserań los celti´beros segedenses que con-tinuaron acunãndo moneda con elmismo nombre de Sekeiza/da.

La ciudad se destruyo´ en las GuerrasCiviles del siglo I a. C.

Francisco Burillo MozotaUniversidad de Zaragoza

Detalle del mosaico descubierto hacia 1940.

Vista general del enclave.

Detalle de la muralla de la ciudad.


SSeeggeeddaa NNoovvaaEl Poyo de Mara

Zaragoza

Junto al propio yaci-miento arqueolo´gico deSegeda I, se ha habilitadoun recinto de 5.000metros cuadrados denomi-nado Segeda Nova.

En este espacio se van a reconstruiredificios siguiendo las mismas tećnicasconstructivas documentadas en lasviviendas celtibe´ricas sacadas a la luz conlas excavaciones arqueolo´gicas.

Desde el anõ 2005 se vienen realizan-do actuaciones de ArqueologiáExperimental, destacando la elaboraciońde adobes. Con ellos se esta´ reproducien-do un edificio de dos plantas correspon-diente a la vivienda donde se localizo´ ellagar. El objetivo es que en el anõ 2008se pueda elaborar vino como lo realiza-ban los celti´beros.

Junto al lagar se esta´ construyendouna vivienda que reproduce, a su vez,una de las casas pertenecientes a lostitos, identificada en el a´rea 3 de SegedaI.

Igualmente esta´ previsto comenzardurante el verano de 2008 los primerostalleres didaćticos para ninõs sobre lavida cotidiana de los celti´beros.

M� Ascensioń Cano Diáz-TenderoCentro de Estudios Celtibe´ricos de Segeda

Edificio de adobes de la Casa del Lagar agosto 2007.

Reconstruccioń virtual de la Casa del Lagar.

Taller didaćtico sobre la molienda.


PPoobbllaaddooss cceellttiibbeé´rriiccooss ddee LLaa LLaagguunnaa ddee GGaallllooccaannttaaZaragoza - Teruel

Los ricos suelos delfondo de la depresioń de laLaguna de Gallocantafavorecieron una densaocupacioń durante e´pocacelti´bero - romana.

En un primer momento, existe unapreferencia por los altos cerros junto alas principales viás de acceso. Cercanos aellos, pero en relieves menos destacados,encontramos un proceso de colonizaciońagrićola formado por pequenõs pobladosceltibe´ricos con imponentes murallasmegali´ticas.

Posteriormente, en los primeros anõsde la era cristiana, se trasladan a zonasllanas junto a manantiales de agua y sue-los agrićolas.

En total son 15 enclaves que mues-tran la organizacioń socio-econo´mica deun territorio geogra´ficamente bien deli-mitado.

Rau´l Lo´pez RomeroClemente Polo Cutando

Centro de Estudios Celtibe´ricos de SegedaNtra. Sra. de los Olmos. Poblado celtibe´rico en el cerroy asentamiento romano en ladera y fondo de valle.

Castillo medieval de Santed sobre un pobladoceltibe´rico.

Vista ae´rea del yacimiento del El Castillejo, Las Cuerlas.


PPoobbllaaddoo cceellttiibbeé´rriiccoo EEll CCaasstteellllaarrBerrueco

Zaragoza

Es uno de los yacimien-tos celtibe´ricos ma´s singu-lares de la cuenca de LaLaguna de Gallocanta. Susreducidas dimensiones, deapenas 600m2, contrastancon lo espectacular mura-lla ciclo´pea.

Se localiza en la margen derecha dela depresioń sobre un pequenõ resaltenatural que le permite una amplia visibi-lidad del territorio cercano.

Tiene una planta rectangular delimi-tada por una muralla de grandes bloquesde cuarcita dispuestos en seco. Algunosde estos mampuestos alcanzan los dosmetros de longitud y varias toneladas depeso.

Los trabajos arqueolo´gicos realizadosen los anõs 1994-96 permitieron conocerla articulacioń del espacio interior:estancias rectangulares adosadas unas aotras entorno a un espacio central. En elflanco oriental se localizo´ la puerta deacceso, de unos 5 m de anchura, con ace-ras, un canal de desaguë y un complejosistema defensivo.

Cuenta con varios paneles explicati-vos que facilitan la visita del yacimiento.

Clemente Polo CutandoSeminario de Arqueologiá y Etnologiá Turolense.

Interior del poblado acondicionado para su visita.

Vista ae´rea del poblado.

Lienzo de muralla sobre el foso.


EExxppoossiicciioóńn ppeerrmmaanneennttee EEll CCaasstteellllaarrBerrueco

Zaragoza

Ubicada en el aula delas antiguas escuelasnacionales de Berrueco.

El discurso expositivo versa sobre elmodo de vida de los habitantes delpoblado celtibe´rico del Castellar, a partirde los resultados de las excavacionesarqueolo´gicas llevadas a cabo.

Esta´ dividido en varios ambientestema´ticos: medio fi´sico, poblamiento yocupacioń del entorno, aprovechamien-to agropecuario y arquitectura celtibe´ri-ca.

Como recursos expositivos destacauna maqueta del yacimiento, unareconstruccioń a carboncillo del paisajede la laguna en e´poca celtibe´rica y lareconstruccioń de parte de una viviendaceltibe´rica donde se puede visionar unvideo multimedia sobre los trabajos rea-lizados en este asentamiento celtibe´rico.

Clemente Polo CutandoSeminario de Arqueologiá y Etnologiá

Recurso multimedia en la pared de la casa celtibe´rica.

Vista de las antiguas escuelas.

Maqueta del poblado del Castellar.


CCiiuuddaadd ddee LLaa CCaarriiddaaddCaminreal

Teruel

La ciudad de llano de LaCaridad se situá sobre laterraza de la margenizquierda del rió Jiloca.

Fundada a finales del s.II a.C. sera´ des-truida violentamente dećadas despue´sdurante las guerras sertorianas.

Tiene una planta rectangular de unos620 m por 240 m y las excavaciones rea-lizadas por el Museo de Teruel desde elanõ 1984, han sacado a la luz un urbanis-mo ortogonal con calles que delimitangrandes insulas de casas rectangularesque siguen patrones ita´licos.

Destaca la llamada �casa de Likine�con planta de estilo pompeyano, conpatio central porticado que albergaba enuna de sus estancias un pavimento deopus signinum con el epigrafe indi´gena�l.i.ki.n.e.te e.ki.ar. u.s.e.ke.r.te.ku.�.

Se ha recuperado una ingente canti-dad de restos materiales entre los quesobresalen los fabricados en hierro,abundantes cera´micas o una tessera dehospitalidad con inscripcioń celtibe´rica.

Detalle del mosico de opus signimun.

Vista ae´rea del a´rea excavada.

Vista del a´rea excavada.


CCeennttrroo ddee iinntteerrpprreettaacciioóńn ddee LLaa CCaarriiddaaddCaminreal

Teruel

En uno de los edificiosde la antigua estacioń deferrocarril de Caminreal,recientemente rehabilita-do se prevee instalar elcentro de interpretaciońde la ciudad de La Caridad.

Varias salas recogen la informaciońsobre la ciudad de La Caridad. La funda-cioń de la ciudad, su trazado, sus pobla-dores, los sistemas constructivos, lavivienda y la vida dome´stica con detallede la Casa de Likine, las actividades eco-no´micas, el eje´rcito, la destruccioń de laciudad y la labor de los investigadores enArqueologiá y Restauracioń.

Existe, asimismo, un lugar de recep-cioń y una tienda donde se podrań adqui-rir producciones y otros elementos rela-cionados con la ciudad.

Cuerpo central de la catapulta tipo escorpio.

Vista de la antigua estacioń.

Oinokoe.


CCoonnjjuunnttoo mmeettaalluú´rrggiiccoo ddee SSiieerrrraa MMeenneerraaTeruel

Durante los s. I a.C. al IId.C. se produce una inten-sa explotacioń del mineralde hierro existente enSierra Menera.

En el territorio circundante de SierraMenera se conocen un total de unos 25centros metalu´rgicos donde el mineral dehierro sera´ fundido y procesado para lafabricacioń de herramientas, lo que diolugar a grandes depo´sitos de desechos deentre 25-50 m de dia´metro. Son en sumayoria escorias de sangrado, junto aotras de forja y paredes de los bajos hor-nos. Se ha estimado una produccioń mińi-ma de ma´s de 4.ooo tn. de metal de hie-rro.

Pro´ximos a estos depo´sitos se locali-zan los poblados. En un primer momen-to, durante el siglo I a.C., son de dimen-siones reducidas pero con notables ele-mentos defensivos como murallas depiedras megali´ticas, torreones y fosos. Alo largo del s. I d.C. se traslarań a zonasllanas pro´ximas a los anteriores emplaza-mientos y abandonarań las construccio-nes defensivas.

Clemente Polo CutandoCarolina Villargorodo Ros

Seminario de Arqueologiá y Etnologiá TurolenseEscoriales I y II de Saletas, Villafranca del Campo.

Vista ae´rea del complejo metalu´rgico deSaletas, Villafranca del Campo.

Muralla de Torregabasa, Ojos Negros.


CCeennttrroo ddee iinntteerrpprreettaacciioóńnMMiinneerriíáa yy MMeettaalluurrggiiaa eenn SSiieerrrraa MMeenneerraa

Ojos NegrosTeruel

Exposicioń permanenteubicada en la segundaplanta del edificio de laantigua farmacia en elbarrio minero de OjosNegros.

En fase de realizacioń, la exposiciońabordara´ la explotacioń del mineraldesde tres a´reas tema´ticas: la geologiáde las mineralizaciones de hierro, la evo-lucioń tecnolo´gica de la metalurgia delhierro y una introduccioń histo´rica de losperiodos con mayor actividad minero -metalu´rgica en Sierra Menera, desdee´poca celtibe´rica hasta la explotacioń acielo abierto del s.XX.

Clemente Polo CutandoCarolina Villargorodo Ros

Seminario de Arqueologiá y Etnologiá TurolenseSondeo arqueolo´gico en un escorial de hierro

Explotacioń a cielo abierto de la minaFilomena en Ojos Negros.

Hornos de reduccioń de hierro en La Juncada,Peracense.


PPoobbllaaddoo AAllttoo CChhaaccoóńnTeruelTeruel

El poblado de AltoChacoń aprovecha unsaliente natural de laMuela de San Juan a cua-tro km de la ciudad deTeruel. Fue ocupado desdeel s. IV a.C. hasta el s. I a.C.

Es un lugar con una buena defensanatural que domina la vega del rióGuadalaviar. Tiene una planta de ten-dencia triangular de unos 110 por 25 m yesta´ delimitado por un foso excavado deunos 25 m de anchura.

Fue objeto de varias campanãs deexcavacioń entre los anõs 1969-72 quedejaron al descubierto un urbanismo deestrechas calles empedradas y viviendasde planta rectangular, una de ellas conun horno de fundicioń de hierro. Destacael edificio de caraćter monumental exis-tente junto a la entrada. Proporcionoábundantes restos de cultura materialque se conservan en el Museo de Teruel.

Recientemente se han restaurado losrestos constructivos y se ha acondiciona-do el a´rea excavada para su visita.

Purificacioń Atriań JordańEx-directora de la excavacioń

Viviendas celtibe´ricas durante los trabajos de restaura-cioń.

Situacioń del enclave.

Detalle de una de las calles.


MMuusseeoo PPrroovviinncciiaallTeruelTeruel

Ubicado en la Casa de laComunidad de Aldeas deTeruel, edificio de estilorenacentista aragone´s.

Fundado por Purificacioń Atrian, suscolecciones musei´sticas se distribuyenpor seis plantas y estań agrupadas entres secciones:

Arqueologiá, con materiales proce-dentes de yacimientos de la provinciadesde el Paleoli´tico hasta la Edad Media.

Etnografiá, con una interesantecoleccioń de objetos pertencientes a lavida cotidiana de los turolenses de los s.XVIII-XX.

Y Bellas Artes, con obras procedentesde varias acciones de promocioń llevadasa cabo en las u´ltimas dećadas.

Entre los materiales arqueolo´gicos-celtibe´ricos deben destacarse los mate-riales procedentes del Alto Chacoń y LaCaridad.

Vista de una de las plantas.

Vista del edificio donde se ubica el Museo.

Interior del Museo, zaguań.


PPeenñãallbbaaVillastar

Teruel

El ma´s importante delos santuarios celtibe´ricosconocidos se localiza enPenãlba de Villastar, apoco ma´s de 10 km al surde Teruel, dominando elcauce del Turia.

Descubierto por Juan Cabre´ en 1910,en un faralloń que corona la muela cali-za �sobre el que se disponen diversosconjuntos de cubetas y canalillos de fun-cioń probablemente ritual� se conservannumerosas inscripciones y grabados geo-me´tricos o figurados.

Destacan los epi´grafes en lengua cel-tibe´rica y alfabeto latino �especialmentela gran inscripcioń tradicionalmenteinterpretada como una dedicacioń aldios Lugus, asi´ como menciones a perso-najes diversos�, pero tambień otras ins-cripciones latinas que documentan laromanizacioń religiosa del santuario.Entre ellas se cuenta un pasaje de la�Eneida� virgiliana o las dedicatorias,recientemente descubiertas, de peregri-nos al dios �Cornutus� Cordonus.

Francisco Marco SimońUniversidad de ZaragozaGrabado antropomorfo.

Vista del banco calizo.

Cazoletas y canalillos en una roca.


CCAASSTTIILLLLAA -- LLEEOONN


CCiiuuddaadd ddee CClluunniiaa Penãlba de Castro

Burgos

En una amplia muelaamesetada junto a la loca-lidad de Penãlba se locali-za la ciudad romana deClunia.

Esta ciudad se construyo´ tras el aban-dono de la ciudad celtibe´rica que se situáen un punto cercano al otro lado del rióArandilla.

Ostento´ el rango de Municipio bajoTiberio y bajo el mandato de Galbaalcanzara´ el rango de colonia con el epi´-teto de Sulpicia convirtieńdose en lacapital del convento del mismo nombre.

Las excavaciones arqueolo´gicas ini-ciadas en 1958 testimonian su importan-cia como centro poli´tico y administrati-vo. Destacan los edificios de caraćterpu´blico como el foro con un templo dedi-cado seguramente a la Triada Capitolinay una basi´lica foral, el teatro con capaci-dad para 9500 espectadores o las termascon dos grandes edificios.

De la arquitectura privada destacanvarias mansiones con estancias decora-das con mosaicos polićromos.

Fransesc Tusset BertrańUniversidad de Barcelona

Miguel A. de la Iglesia SantamariáUniversidad de Valladolid

Vista de la ciudad celtibe´rica de Clunia desde el centrode interpretacioń.

Vista ae´rea del enclave.

Vista del teatro.


CCeennttrroo ddee iinntteerrpprreettaacccciioóńn aarrqquueeoolloó´ggiiccaa ddee CClluunniiaa Penãlba de Castro

Burgos

El Centro de Interpre-tacioń Arqueolo´gica deClunia actuá como unequipamiento comple-mentario a la visita al yaci-miento.

Esta visita se plantea apartir de dos lińeas tema´ti-cas fundamentales.

La primera trata de la situacioń y dela significacioń de la ciudad romana deClunia en su contexto histo´rico y en suentorno, con el objetivo de proporcionarlas claves para comprender la importan-cia de la ciudad, su urbanismo,etc. Lasegunda lińea tema´tica facilita la inter-pretacioń de los hallazgos y de los obje-tos recuperados como testimonios de unentorno social, poli´tico, religioso, cultu-ral y econo´mico que otorgan caraćterespeci´fico de la ciudad.

El visitante accede al edificio por laplanta primera, donde en el vesti´bulo seobserva a trave´s de una gran apertura laubicacioń del asentamiento celtibe´rico.A continuacioń, la visita continuá en lasdos salas expositivas con recursos muse-ogra´ficos y objetos arqueolo´gicos. Poru´ltimo, en la planta baja, se ubica unpequenõ espacio dedicado al Subsuelo dela Ciudad y la proyeccioń de un audiovi-sual.

Fransesc Tusset BertrańUniversidad de Barcelona


Renstruccioń 3D del conjunto termal.

Vista del edificio.

Vista de uno de los espacios expositivos..


CCoonnjjuunnttoo aarrqquueeoolloó´ggiiccoo ddee llooss CCaassttrrooss SSoorriiaannoossSoria

Situados en las estriba-ciones meridionales delSistema Ibe´rico que seextienden por el norte dela provincia de Soria.

Los ma´s conocidos sonel Castro del Zararanzanoen Cubo de la Sierra, ElCastillejo de Castilfrió de laSierra o Los Castillejos deGallinero.

Constituyen la primera evidencia degrupos de gentes que se asientan concaraćter estable en la regioń a partir dela Edad Hierro. Ocupan lugares de indu-dable valor estrate´gico, dominando losprincipales cursos fluviales y viás decomunicacioń. A estas excelentes condi-ciones defensivas naturales se sumanobras artificiales tales como murallas,que delimitan el recinto habitado adap-tańdose a la topografiá del terreno, fososy, en algunos casos, barreras de piedrashincadas. En el interior se localizan lasviviendas, de planta rectangular, levan-tadas en adobe.

La mayoriá de estos castros se fechanentre los siglos VI y V a.C., pudiendosituarse en este u´ltimo su momento dema´ximo apogeo. A partir de dicha fechamuchos de ellos se abandonan, aunqueno faltan ejemplos que muestran comosu vida continuo´ durante la segundaEdad del Hierro. Raramente alcanzan laromanizacioń.

Fernando Romero CarniceroUniversidad de Valladolid

ARECO S.L.Piedras hincadas de El Castillejo de Castilfrió de laSierra.

Situacioń del Castro de Alto de la Cruz.

Muralla de Los Castillejos de Gallinero.


CCiiuuddaadd ddee NNuummaanncciiaaGarray

Soria

El nombre de Numaciaesta´ vinculado a la gestaheroica de la resistencia desus moradores, los are´va-cos la tribu ma´s poderosade los celti´beros, frente aleje´rcito romano de PublioCornelio Escipioń quelevanto´ un cerco con sietecampamentos unidos porun muro de 9 km de longi-tud.

Se localiza en el cerro de la Muela�Garray, Soria�, lugar estrate´gico y vado.La ciudad rodeo´ sus ocho ha con unapotente muralla, reforzada con torreo-nes y atravesada por cuatro puertas.Agruparon sus casas en manzanas y paraprotegerse del frió viento, trazaron unmayor nu´mero de calles en direccioń E-O. Las casas, de planta rectangular esta-ban compartimentadas en tres estancias.La habitacioń central era el lugar de reu-nioń familiar, usando la estancia poste-rior como despensa y la delantera paraactividades artesanales.

Los trabajos arqueolo´gicos y la pre-sentacioń didaćtica, realizada en los u´lti-mos anõs, permiten visualizar la posiciońde los campamentos del cerco deEscipioń, contemplar la trama urbani´sti-ca de las dos ciudades superpuestas; lareconstruccioń de dos casas, una de cadaciudad; asi´ como la recuperacioń devarios tramos de la muralla celtibe´rica yuna de las puertas de acceso con sustorres de defensa.

Alfredo Jimeno MartińezUniversidad Complutense de Madrid

Viviendas celtibe´ricas.

Vista ae´rea de la ciudad.

Vivienda celtibe´rica reconstruida en el yacimiento deNumancia.


AAuullaa AArrqquueeoolloó´ggiiccaa ddee NNuummaanncciiaaGarray

Soria

El Aula Arqueolo´gica deNumancia se encuentraubicada en la localidad deGarray y esta´ dedicada alCerco Romano de Nu-mancia.

Consta de dos salas o mundos enfren-tados, el celtibe´rico y el romano, separa-dos por la recreacioń simbo´lica del murodel cerco romano.

La Sala Celtibe´rica recrea el mundomilitar y funerario celtibe´rico. Esta´ presi-dida por el eje´rcito numantino, que dejaatra´s la muralla de la ciudad para asaltarel cerco. Una maqueta y los paneles per-miten conocer las topografiá deNumancia y del Cerco Romano deEscipioń, asi´ como la manera de hacer laguerra y su importancia en el mundo cel-tibe´rico. A trave´s de la muralla se puedeconocer el ritual funerario del guerreroceltibe´rico.

Sala Romana: esta´ presidida por eleje´rcito romano que defiende el Cerco,que deja atra´s un campamento, simboli-zado por un barracoń de legionario. En elcentro una maqueta reproduce en deta-lle uno de los campamentos del cerco yun vi´deo aporta la informacioń necesariasobre las guerras celtibe´ricas.

Alfredo Jimeno MartińezUniversidad Complutense de Madrid

Vista del interior del Aula Arqueolo´gica.

Reconstruccioń de un ariete romano en laentrada al Aula.

Recreacioń de una batalla entre celti´beros y romanosdurante las jornadas culturales en Garray.


CCiiuuddaadd ddee UUxxaammaaBurgo de Osma-Osma

Soria

Ciudad arevaca asenta-da sobre el Alto del Castroal sur de la actual localidadde Osma.

La arevaca Uxama Argaela, cuyapujanza prueban sus dos necro´polis, noconsta que participase activamente enlas guerras celtibe´ricas pues su identifi-cacioń con Axinio carece de fundamento.En cambio, tomo´ partido por Sertorio yfue sometida por Pompeyo en el 72 a. C.Acunõ´ moneda y una te´sera de hospitali-dad documenta el pacto de Uxama conBorbodurum o Tarvodurum en el proce-so de reorganizacioń del poblamientopor Roma.

Las excavaciones practicadas desde1976 han revelado el desarrollo e impor-tancia de la ciudad en e´poca romana y sutemprana monumentalizacioń. Destacanen lo pu´blico la terraza artificial porticaday el abastecimiento de agua con cister-nas, gran depo´sito subterrańeo y acue-ducto. En lo privado, la extensa y biendotada Casa de los plintos, de los s- I-III.

En e´poca tardo-antigua administroćomo sede episcopal un extenso territo-rio.

Carmen Garciá MerinoUniversidad de Valladolid

Detalle de la cimentacioń de la terraza artificial �1� mitad del s. I d.C.�.

Vista ae´rea del enclave desde el sur.

Detalle de la te´sera de Uxama �2� mitad del s. I a.C.�


AAuullaa aarrqquueeoolloó´ggiiccaa ddee UUxxaammaa AArrggaaeellaaBurgo de Osma

Soria

Uxama tiene dos aulasarqueolo´gicas comple-mentarias, una en el yaci-miento, y otra en el edifi-cio San Agustiń, en laplaza Mayor del Burgo deOsma.

A trave´s de ellas los visitantes puedenacercarse al pasado del territorio a partirde la interpretacioń de los hallazgosarqueolo´gicos ma´s sobresalientes desdee´poca prerromana hasta la E. Media.

En la primera hay una explicaciońgeneral sobre el yacimiento e informa-cioń complementaria para los puntos devisita.

En la segunda, que dispone de mediosaudio visuales, hay una sala dedicada a laciudad are´vaca, sus guerreros y necro´po-lis, y otras, centradas en la romana, conuna ambientacioń dome´stica y diferen-tes recreaciones virtuales.

En el Museo Numantino se exponenobjetos e inscripciones procedentes delyacimiento.

Carmen Garciá MerinoUniversidad de Valladolid

Aula Arqueolo´gica de San Agustiń, espacio expositivosobre la tesera de Uxama.

Aula arqueolo´gica en el yacimiento.

Aula arqueolo´gica de San Agustiń, reconstruccioń deuna vivienda romana.


TTiieerrmmeessMontejo de Tiermes

Soria

Termes �Tiermes�, ciu-dad celti´bero-romana,situada al suroeste delterritorio soriano y seguńsenãla Plinio pertenecien-te al Convento juri´dicoCluniense.

El oppidum are´vaco de los termesti-nos debio´ establecerse en la parte altadel cerro hasta su conquista por el cońsulTito Didio en el anõ 98 a.C.

Las distintas noticias, trabajos y exca-vaciones arqueolo´gicas conocidas desdeel S. XVI hasta nuestros diás nos docu-mentan cronolo´gicamente como el con-junto arqueolo´gico ha ido aportandonotables restos histo´rico-patrimoniales yconservando un urbanismo compuestopor una compleja arquitectura pu´blica,dome´stica, defensiva y religiosa.

La localizacioń del asentamiento enuna plataforma rocosa y la utilizacioń dela roca arenisca como recurso in situ,convierte esta materia prima en elemen-to base y sustentador de todo tipo deconstrucciones. Estas contrucciones decaraćter rupestre y el empleo de lamadera singularizan una parte de laarquitectura de la ciudad.

Cesa´reo Pe´rez Gonza´lezUniversidad SEK

Miguel A. de la Iglesia SantamariáUniversidad de ValladolidViviendas del conjunto rupestre sur.

Vista general del yacimiento.

Acueducto excavado en la roca.


PPaarrqquuee AArrqquueeoolloó´ggiiccoo ddee TTiieerrmmeessMontejo de Tiermes

Soria

El Conjunto arqueolo´gi-co integra los restosarqueolo´gicos de la ciudadcelti´bero - romana deTiermes y un pequenõmuseo monogra´fico conresidencia de investigado-res, laboratorios y biblio-teca ba´sica sobre el yaci-miento.

El museo fue inaugurado en 1986como una dependencia filial al MuseoNumantino.

El recorrido por su exposicioń ofreceal visitante una informacioń monogra´fi-ca y complementaria del yacimiento. Deesta forma, a partir de la exposicioń delos diferentes hallazgos arqueolo´gicosfruto de las excavaciones llevadas a caboen Tiermes el visitante puede obtenerinformacioń sobre la ciudad, su historia ysu patrimonio.

Cesa´reo Pe´rez Gonza´lezUniversidad SEK


Vista de parte del recorrido expositivo.

Vista del edificio que alberga el museo.

Vista del interior.


MMuusseeoo NNuummaannttiinnooSoriaSoria

Se ubica en el Paseo delEspoloń n� 8, frente al par-que de la Alameda deCervantes. Se construyo´ aexpensas del senadorRamoń Benito Acenã y fueinaugurado por AlfonsoXIII. En 1968 amplio´ susfondos al fusionarse con elMuseo Celtibe´rico.

El actual Museo Numantino es frutode la unioń de los antiguos MuseosProvincial, que de 1932 a 1968 se denomi-no´ Museo Celtibe´rico, y Numantino deSoria.

Sus salas de exposicioń permanentemuestran la historia de la provincia deforma cronolo´gica, a trave´s de sus restosma´s significativos desde el Paleoli´ticoInferior hasta la Edad Moderna, desta-cando, especialmente, la cultura celtibe´-rica.

La importancia de los fondos dee´poca celtibe´rica que conserva, ha lleva-do a la creacioń de una Seccioń especi´fi-ca, con una amplia representacioń deajuares meta´licos y cera´micas, que seconsidera uńica por su calidad, este´tica eiconografiá, y que, adema´s, permite a losdeficientes visuales e invidentes conocerlas piezas principales a trave´s del tacto ydel oi´do.

Eliás Tere´s NavarroMuseo Numantino

Vista del espacio expositivo sobre e´poca celtibe´rica.


Vitrina con cera´micas celtibe´ricas.


AAuullaa AArrqquueeoolloó´ggiiccaaMedinaceli

Soria

La actual localidad deMedinaceli se levantasobre una ciudad romana,de la que su arco honori´fi-co, datado en el s. I d. C., esel emblema ma´s destaca-do.

Abandonada su identificacioń con laceltibe´rica Ocilis, actualmente se discutesu vinculacioń entre Segontia y Cortona.

El Aula Arqueolo´gica esta´ instaladaen la Plaza Mayor de Medinaceli, abarcala historia de esta villa y su entornodesde la Prehistoria hasta la E. Media.

Dentro de este amplio panorama,cobra especial intere´s la interpretaciońde los hallazgos romanos de la ciudadmostrando parte del urbanismo y la vidacotidiana de sus habitantes a trave´s de lareproduccioń de una casa porticada yenseres dome´sticos.

Yolanda Herranz MaciásGabriel Rianõ Rianõ

Aula Arqueolo´gica de MedinaceliArco honorifico .

Reconstruccioń de una vivienda romana.

Detalle de uno de los mosaicos romanos.


CCAASSTTIILLLLAA -- LLAA MMAANNCCHHAA


CCiiuuddaadd ddee EErrccaá´vviiccaaCanãveruelas

Cuenca

La ciudad se extiendeen un promontorio alarga-do en la margen izquierdadel rió Guadiela.

La ciudad de Erca´vica, que mantieneel nombre celtibe´rico, inicia su desarrollourbani´stico en el siglo I a.C., culminandocon Augusto, momento en el que se con-vierte en municipio. Su importanciaqueda refrendada por sus acunãcionesmonetales durante los reinados deAugusto, Tiberio y Cali´gula, mantenien-do su pujanza durante los siglos I y II d.C.

La configuracioń urbani´stica de laciudad, ti´picamente romana, presentaun entramado regular y esta´ provista deun recinto amurallado que recorre elperi´metro del promontorio.

Actualmente se pueden visitar variasa´reas arqueolo´gicas, como el foro en elque destacan un criptopo´rtico monu-mental y la basi´lica, asi´ como un conjun-to relevante de viviendas, que respondenal tipo de domus romano ita´lica, defini-das por atrios y peristilos. Tambień des-tacan la insula de las termas, la PuertaSur de la ciudad con una torre monu-mental y algunos tramos de muralla.

Rebeca Rubio RIveraUniversidad de Castilla-La Mancha

Peri´stilo de la Domus 4.

Vista ae´rea de la Ciudad.

Vista del foro.


MMuusseeoo PPrroovviinncciiaallCuenca

Cuenca

Situado en la CasaCurato, edificio del sigloXIV, ofrece un resumen dela historia de la provinciade Cuenca, a trave´s de losrestos arqueolo´gicos halla-dos en los diversos yaci-mientos arqueolo´gicos.

Inaugurado en 1976, las coleccionesma´s espectaculares que alberga son lascorrespondientes al periodo celtibe´rico ye´poca romana.

Del periodo celtibe´rico destacan losprocedentes de Reillo y Cerro de losEncanõs. Se exponen piezas que hablande la religioń, del arte, de las creencias,del culto a los muertos o del comercio enesta e´poca. La metalurgia se muestra atrave´s de fi´bulas, utensilios, armas yarreos de caballos procedentes de losyacimientos de Carboneras o VillasViejas, entre otros y de las necro´polis deLas Madrigueras, El Navazo, Pajaroncilloy Alconchel.

De e´poca romana se muestran lasaportaciones de las excavacionesarqueolo´gicas de Sego´briga, Valeria yErca´vica destacando la coleccioń deescultura.

Concepcioń Rodri´guez RuzaM useo de Cuenca.

Cabeza de Agripina descubierta en Sego´briga.

Vista de la ciudad.

Sala sobre Sego´briga.


CCiiuuddaadd ddee SSeeggoó´bbrriiggaaSaelices

Cuenca

Tras la conquista roma-na, Segobriga se convirtioén un oppidum o ciudadceltibe´rica, quiza´s nom-brada por primera vez enlas luchas de Viriato.

Tras las Guerras de Sertorio, hacia el70 a. C., paso´ a controlar un amplio terri-torio de la Meseta, cuando Plinio la con-sidero´ caput Celtiberiae o inicio de laCeltiberia. En tiempos de Augusto, entrelos anõs 15 y 13 a. C., Segobriga alcanzo´ elestatus privilegiado de municipium, loque explica su auge econo´mico comocruce de comunicaciones y centro mine-ro de lapis specularis o yeso traslućidoutilizado para cerrar ventanas. Se iniciaentonces un programa de construccionesmonumentales que hoy todaviá admira-mos, como la muralla y las puertas de laciudad, el foro, el teatro, el anfiteatro yvarios conjuntos termales.

A su intere´s arqueolo´gico seanãde el paisaji´stico, pues Segobrigaconserva el paisaje originario de e´pocaromana sin alteraciones significativas.

Rosario Cebriań FernańdezUniversidad de Valencia

J. Manuel Abascal PalazońUniversidad de Alicante

Martiń Almagro-GorbeaUniversidad Complutense de MadridVista del foro.


Vista del teatro.


PPaarrqquuee AArrqquueeoolloó´ggiiccoo ddee SSeeggoó´bbrriiggaaSaelices

Cuenca

La ciudad romana deSegobriga ofrece al visi-tante la posibilidad deconocer uno de los conjun-tos arqueolo´gicos mejorconservados de Europa,integrada en un paisajenatural protegido y deextraordinaria belleza.

El Parque Arqueolo´gico de Sego´brigacuenta con un Centro de Interpretacioń,que se situá a la entrada y facilita al visi-tante la comprensioń del yacimiento,con una muestra de los materialesarqueolo´gicos hallados en las excavacio-nes, entre los que destacan los esculto´ri-cos, con ima´genes en tres dimensionesde la antigua ciudad romana y de susprincipales monumentos.

A partir de aqui´, se inicia a pie la visi-ta al yacimiento, que permite contem-plar el conjunto de edificios, descubiertoen la ciudad, acompanãdo si se desea deun guiá, entre los que sobresalen teatro,anfiteatro y el foro.

El recorrido se completa con la visitaa las necro´polis de la ciudad, un tramodel acueducto y la basi´lica visigoda.

Rosario Cebriań FernańdezUniversidad de Valencia

Vista de una de las salas.

Centro de visitantes y museo.

Vista del interior.


MMiinneerriíáa ddeell HHiieerrrrooCueva del Hierro

Cuenca

La Sierra Alta deCuenca es una de las zonasdel Sistema Ibe´rico conabundantes vetas deminerales como hierro,cobre o plomo y que hansido beneficiadas desde laantiguëdad.

En la localidad de Cueva de Hierrodestaca la actividad extractiva del hierro.Se conservan varias galerias de e´pocamoderna y contemporańea, aunque suexplotacioń seguramente se remonta ae´poca antigua.

Actualmente una de estas galeriás esvisitable y se pueden observar las tećni-cas mineras tradicionales.

Se completa el recorrido expositivocon un centro de interpretacioń que des-arrolla otros aspectos de la actividadminera de la localidad a lo largo de laHistoria.

Alejandro Hernaiz Go´mezMuseo del Hierro

Sala del centro de interpretacioń.

Entrada a la mina vistiable.

Interior de la mina.


DDiissttrriittoo mmiinneerroo ddee LLaappiiss ssppeeccuullaarriissCuenca

El lapis specularis o�yeso espejuelo� se emple-aba fundamentalmente ene´poca romana como cris-tal de ventanas, asi´ comopara decoracioń ornamen-tal de habitaciones, edifi-cios y monumentos.

Las referencias del naturalista Plinioel Viejo a la riqueza de las minas de lapisspecularis del distrito minero deSego´briga, dejan claro la importanciaque experimento´ la regioń como conse-cuencia de las explotaciones mineras, demanera que las principales viás de comu-nicacioń, asi´ como algunas de las ciuda-des del a´rea conquense y la distribuciońde sus gentes, se articulaban en funciońdel aprovechamiento de este mineral.

El coto minero se localiza en tierrasde la antigua Celtiberia, en las actualesprovincias de Cuenca y Toledo. Los cienmil pasos romanos a los que alude Plinioal referirse a la extensioń del distritominero, constituyen un espacio geogra´-fico de unos 150 km en el que se hanlocalizado veinticinco complejos minerosy que contabiliza sus minas por centena-res, con la ventaja de que esta antiguamineriá romana, conserva desde e´pocaun patrimonio praćticamente intacto.

Juan Carlos Guisado di MontiM� Jose´ Berna´rdez Go´mez

Proyecto Cien Mil Pasos alrededor de Sego´brigaSala principal de la mina de la Mora Encantada�Torrejoncillo del Rey�.

Entrada a la mina de la Mora Encantada�Torrejoncillo del Rey�

Mo´dulos laminares de �yeso espejuelo� o lapis specula-ris.


CCAASSTTIILLLLAA -- LLAA MMAANNCCHHAA:: CCuueennccaaCCiiuuddaadd ddee VVaalleerriiaa

Las ValerasCuenca

Yacimiento citadodesde el siglo XVII porestudiosos y viajeros atrai-dos por las ruinas romanasexistentes en un farallońrocoso rodeado por el Sury el Este por el rió Gritos.

Valeria es el nombre romano de unaimportante ciudad celti´bera de nombredesconocido, probablemente Althea,refundada con este nombre hacia el 80 aC. y cuyo territorio ocupaba gran partede la Sierra de Cuenca, vecina de otrascomo Sego´briga, Erca´vica y Edeta, yaibe´rica.

De la ciudad indi´gena, cercana a laValeria romana, apenas si conocemos sutesorillo monetal del 179 a C., pero de laciudad romana son abundantes los res-tos excavados, como su importante foro,con tres fases sucesivas desde laRepu´blica a pleno Imperio; asi´ como suha´bitat rupestre.

La ciudad se mantuvo hasta e´pocavisigoda, en que fue sede episcopal y ene´poca a´rabe se subsumio´ en beneficio dela cercana Cuenca.

Ańgel Fuentes DomińguezUniversidad Autono´ma de Madrid

Vista de la ciudad, con el foro en primer plano.


Detalle del a´rea excavada en el foro.


PPoobbllaaddoo ddee CCaassttiillvviieejjooCubillas del Pinar, Siguënza

Guadalajara

Castro celtibe´rico asen-tado en un cerro de unos1.150 m de altitud domi-nando la vega del rióHenares.

Poblado fortificado con tres fasesdiferenciadas de ocupacioń: la ma´s anti-gua del Bronce Medio - Final, una segun-da de e´poca celtibe´rica con un impresio-nante sistema defensivo, y una u´ltimadurante el periodo andalusi´.

Destaca por su sistema defensivo conun recinto amurallado de ma´s de 7 m deanchura defendido con un friso de pie-dras hincadas.

Desde 2006, se esta´ desarrollando unproyecto de investigacioń con excavacio-nes arqueolo´gicas y actuaciones de pues-ta en valor. Los resultados de estos tra-bajos ha supuesto la restauracioń de ma´sde 60 m de cerca defensiva, y la reinte-gracioń de 200 monolitos del friso depiedras en un a´rea de unos 500 m2.

Ernesto Garciá-Soto MateosIES Martiń Va´zquez de Arce de Siguënza

Susana Ferrero RosArqueo´loga

Detalle del friso de piedras hincadas.

Vista general del yacimiento

Restauracioń de un tramo del recinto amurallado.


PPoobbllaaddoo ddee CCeerrrroo MMoonñ˜uuzzOlmeda de Cobeta

Guadalajara

Poblado celtibe´ricoemplazado dentro de laDehesa de la Olmeda,sobre un espoloń naturalque se eleva sobre unpequenõ valle y con unamplio control visual delentorno cercano.

Tiene una planta de tendencia trian-gular con dos de sus lados delimitadospor un cortado natural de una decena demetros de altura. El tercero, en la zonama´s accesible esta´ cerrado por una impo-nente muralla de bloques de piedra deunos 4 m de anchura en la que estańintegrados varios bastiones cuadrados.

Cuenta tambień con un foso excava-do en la cantera de unos 5-6 m de anchopor 1,5 m de profundidad y un campo depiedras hincadas.

El interior esta´ ocupado por grandesviviendas de planta rectangular construi-das con zoćalos de piedras recrecidos entapial. Presentan subdivisiones interiorescon varios hogares y abundantes restosde la vajilla dome´stica.

Desde el anõ 2005 se viene ejecutan-do un ambicioso proyecto de desarrollosostenible que incluye el enclave y elentorno natural de la Dehesa de Olmeda.

Jesu´s A. Arenas EstebanCentro de Estudios de Molina y Alto Tajo

Muralla de bloques de piedra con bastiones defensivos.

Vista ae´ra del poblado.

Detalle del foso excavado en la roca.


PPoobbllaaddoo ddee EEll PPaalloommaarrAragoncillo

Guadalajara

Poblado celtibe´rico ubi-cado en un pequenã lomade planta circular que fuedestruido durante las cam-panãs de conquista deleje´rcito romano en lasegunda mitad del s. II a.C.

Se han realizado tres campanãs deexcavacioń en los anõs 1990 que testi-monian la existencia de dos fases de ocu-pacioń, una en el s. VI a.C. y otra duran-te los siglos III- II a.C.

Los restos mejor conservados perte-necen a la u´ltima fase. Estaba rodeadode una muralla de entre 2,9 y 3,5 m deanchura en la que se apoyan viviendas deplanta rectangular con hogares en lazona central y que han proporcionadoun importante conjunto de cera´micas amano y a torno.

Pro´ximo al mismo se ha descubiertouna necro´polis celtibe´rica.

Jesu´s A. Arenas EstebanCentro de Estudios de Molina y Alto Tajo

Viviendas celtibe´ricas.

Vista ae´ra del poblado y a´rea excavada.

Detalle de la muralla.


CCaassttrroo ddee llooss RRooddiilleessCubillejo de la Sierra

Guadalajara

Es un poblado fortifica-do representativo del peri´-odo Celtibe´rico Tardió,entre los siglos III-I a. C.,que ocupa el espoloń deuna gran loma y abarcauna extensioń aproximadade 5 hecta´reas.

Esta´ situado en el extremo norte de lacomarca molinesa, y por su posicioń ytamanõ pudo ejercer su supremaciásobre los pequenõs poblados de la zona ycontrolar las viás de comunicacioń entrela Meseta y el valle del Ebro.

Lo ma´s significativo de Los Rodiles essu potente sistema defensivo pues esta´rodeado por tres recintos amurallados,entre los que destaca el ma´s interior. Lamuralla esta´ construida con sillares ciclo´-peos y presenta una torre en su extremoSureste que conserva ma´s de 4 m dealtura.

En el interior del recinto se han iden-tificado las viviendas de planta rectangu-lar, que se articularián en torno a una ovarias calles centrales.

M� Luisa Cerdenõ SerranoUniversidad Complutense

Teresa Sagardoy Fidalgo Universidad ComplutenseMarta Chorda´ Pe´rez

Centro de Estudios Celtibe´ricos de SegedaVista ae´ra detalle de l sistema defenivo.

Vista ae´rea del poblado.

Detalle del sistema defensivo.


CCaassttrroo ddee EEll CCeerreemmeenñõoHerreriá

Guadalajara

El poblado de ElCeremenõ se asienta sobreun cerro testigo en la mar-gen derecha del rió Saućo,a escasos 500 m del muni-cipio actual.

Tiene unos 2000 m2 de extensioń,esta´ rodeado por una muralla de piedra yen su interior se han identificado dosocupaciones sucesivas, una en el siglo VIa. C. durante el periódo Celtibe´ricoAntiguo y una segunda desarrolladapoco tiempo despue´s durante elCeltibe´rico Pleno.

Con algunas diferencias entre ambasfases, su disenõ urbano es el ti´pico de�calle central�, con las viviendas de plan-ta rectangular, adosadas entre si´, la tra-sera apoyada en la muralla y las puertasabriendo al espacio interior.

Por sus especiales caracteri´sticas fuedeclarado BIC y se llevo´ a cabo unProyecto de puesta en valor, convirtień-dose desde 1999 en Yacimiento Visitable.



Centro de Estudios Celtibe´ricos de SegedaViviendas celtibe´ricas restauradas.

Vista ae´ra del enclave tras el acondiciona-miento.

Restauracioń y acondicionamiento del a´rea excavada.


NNeeccrroó´ppoolliiss ddee HHeerrrreerriíáaHerreriá

Guadalajara

Los habitantes de ElCeremenõ enterraron asus muertos cerca del cas-tro, sobre los terrenos dela vega del rió aunque ensu margen izquierda, qui-za´s para simbolizar laseparacioń entre estemundo y el otro.

La necro´polis conserva cuatro fasesde utilizacioń superpuestas una de lascuales es contemporańea al castro,demostrando el caraćter sagrado y sim-bo´lico que se otorgo´ a ese emplazamien-to, mantenido a lo largo de varias gene-raciones.

El rito empleado fue la incineracioń,con el posterior enterramiento de losrestos acompanãdos de ajuar cera´mico ymeta´lico y la senãlizacioń de algunastumbas mediante ci´rculos de piedra o deempedrado tumular.

Algunas de estas estructuras pe´treashan pasado a formar parte de la Secciońal Aire Libre del Centro de Interpretaciońde El Ceremenõ.

Dra. M� Luisa Cerdenõ SerranoUniversidad Complutense


Centro de Estudios Celtibe´ricos de SegedaEstructuras funerarias reconstruidas.

Tu´mulo circular con cista en el centro.

Ajuar de una de las tumbas excavadas.


CCeennttrroo ddee IInntteepprreettaacciioóńn EEll CCeerreemmeenñõoHerreriá

Guadalajara

El Centro de Interpre-tacioń de El Ceremenõesta´ instalado en una salade 36 m2, en la planta bajadel Ayuntamiento deHerreriá, desde donde semantiene buena visibili-dad con el cercano yaci-miento.

El montaje se realizo´ con la finalidadde ampliar la comprensioń de las ruinasconservadas in situ, ofreciendo unainformacioń ma´s detallada del castro yde su contexto histo´rico y cultural. Eldiscurso expositivo esta´ centrado en losresultados de las excavaciones arqueolo´-gicas realizadas que se explican a trave´sde varios paneles didaćticos, una maque-ta con la distribucioń urbana del pobladoy una vitrina con materiales cera´micos yobjetos de bronce procedentes de las dosfases de ocupacioń.

En el exterior del edificio se ha mon-tado una Seccioń al Aire Libre, donde sehan emplazado algunos monumentossignificativos de la cercana necro´polis.



Centro de Estudios Celtibe´ricos de SegedaDetalle de una vitrina.

Vista del edificio.

Vista de la sala.


MMuusseeoo MMuunniicciippaallMolina de Aragoń

Guadalajara

El Museo Municipal deMolina de Aragoń seencuentra en la plantabaja del Convento de SanFrancisco.

Reune una interesante coleccioń demateriales arqueolo´gicos de yacimientosde la comarca de Molina como el asenta-miento del Bronce Final de La Estaca, lanecro´polis celtibe´rica de Chera y dee´poca medieval correspondientes a lasexcavaciones en la ciudad de Molina.

Se expone tambień, una importantecoleccioń de ciencias naturales proce-dentes de aportaciones particulares.

Manuel Monasterio CruzMuseo de Molina

Vista de parte del recorrido expositivo.

Antiguo Convento de San Francisco.

Vitrina con materiales celtinbe´ricos.


LLAA RRIIOOJJAA


CCoonnttrreebbiiaa LLeeuuccaaddee CCiiuuddaadd cceellttií´bbeerroo -- rroommaannaaAguilar de Rió Alhama

La Rioja

Contrebia Leucade, laciudad celtibe´rica a la queTaracena atribuyo´ las rui-nas de Inestrillas, se situáen Aguilar del rió Alhama,en el extremo surorientalde La Rioja.

La eleccioń del lugar y las caracteri´sti-cas de sus elementos indican claramenteque la fundacioń de la ciudad obedecio´ amotivaciones estrate´gicas y defensivas.

Su posicioń en el curso medio delAlhama, afluente de la parte derecha delEbro, le permite controlar uno de loscaminos naturales ma´s cortos y directosentre el valle del Ebro y la meseta caste-llana.

La mitad occidental de su peri´metroesta surcado por un profundo cortadovertical sobre el rió que hace innecesa-rios dispositivos defensivos adicionales.La mitad oriental se protegio´ con un sis-tema mixto compuesto por una murallay un foso, cuya conjuncioń configura uncomplejo de caracteri´sticas uńicas en elespacio celtibe´rico.

Jose´ A. Hernańdez VeraUniversidad de Zaragoza

Estancias rupestres.

Vista ae´rea del enclave.

Vista de la muralla y foso.


CCoonnttrreebbiiaa LLeeuuccaaddee CCiiuuddaadd cceellttií´bbeerroo -- rroommaannaaAguilar de Rió Alhama

La Rioja

Ubicado en las antiguasescuelas de Aguilar del RióAlhama a unos 3 km delyacimiento. Este edificiofue rehabilitado y adapta-do para la creacioń delCentro de Interpretaciońque fue inaugurado enmayo de 2005.

Es un espacio expositivo que, a trave´sdel recorrido por sus distintas salas,evoca al visitante, de manera atractiva ysugerente, una ciudad recreada en unmundo celti´bero cargado de simbolismo,en el que se refleja su vida cotidiana, suscostumbres, su funcioń militar y estrate´-gica, y los suenõs y sensaciones de losque la construyeron y la habitaron.

Dividido en cinco estancias, ofrece unavisioń de la ciudad celti´bera: su emplaza-miento fi´sico, su devenir histo´rico, suarquitectura militar, sus casas, la natura-leza animista, sus gentes, sus historias….

En la planta baja encontrarań una expo-sicioń de todas las piezas que se hanencontrado en el yacimiento arqueolo´gi-co de Contrebia Leukade durante todosestos anõs de excavaciones.

Sandra Pando HerreroCentro de Interpretacioń de Contrebia LeukadeVista de una de las vitrinas.

Vista del edificio.

Interior del centro de interpretacioń.


NNAAVVAARRRRAA


MMuusseeoo MMuunniicciippaall..Castejoń

Navarra

Por ocupar una posi-cioń estrate´gica a orillasdel Ebro y ser lugar depaso desde la MesetaNorte y la franja canta´bri-ca hacia el Mediterrańeo,Castejoń ha sido histo´rica-mente encrucijada de pue-blos y culturas.

Este Museo recoge el pasado deCastejoń a trave´s de objetos materialesque pertenecieron a sus diferentespobladores, los cuales fueron especial-mente numerosos en la Edad del Hierro�I milenio antes de Cristo�.

El poblado celtibe´rico del Cerro de ElCastillo y la necro´polis vinculada a e´l, asićomo el asentamiento romano delMontecillo, se corresponden con dosmomentos clave de Castejoń, que semantiene como nućleo habitado y plazafuerte hasta finales de la Edad Media,convirtieńdose despue´s en un lugar des-poblado.

Los materiales expuestos en el Museode Castejoń proceden principalementede los citados yacimientos, entre se des-tacan los correspendiente a la necro´pliscletibe´rica.

Mońica Campos Rodri´guezMuseo Municipal de Castejoń

Reconstruccioń de estructuras funerarias de la necro´-polis celtibe´rica de El Castillo.

Vista del Edificio.

Materiales arqueolo´gicos expuestos en ele Museo.


88.. AAnneexxoo.. AAuuttoorreess ffoottooggrraaffiíáass..

Isidro Aguilera Aragoń: 25 b y c.Jesu´s A. Arenas Esteban: 67 a, b y c; 68 a, b y c.ARECO S.L.: 49 a, b y c.Javier Armenda´riz: 77 a y c.M� Jose´ Berna´rdez Go´mez y Juan C. Guisado di Monti: 64

a, b y c.Francisco Burillo Mozota: 27 a,b y c; 28 b; 33 a, b y c; 34 a

y b; 35 b y c; 32 b, c;36 b; 37 a; 50 b y c; 51 a, b y c; 73 a,b y c; 75 b y c.

Rosario Cebriań Fernańdez: 61 a; 62 a, b, y c.M� Luisa Cerdenõ Serrano: 69 a, b y c; 70 a, b y c; 71 a, b y

c; 72 a, b y c.Miguel Ańgel de la Iglesia Santamariá: 47 a, b y c; 480 a,

b y c.Javier Fanlo Loras: 29 a, b y c.Ańgel Fuentes Domińguez: 65 a, b y c.Carmen Garciá Merino: 52 a, b y c; 53 a, b y c.Ernesto Garciá-Soto Mateos: 66 a, b y c.Sofiá Go´mez Villahermosa: 22 a y b; 23 a y c; 26 a, b y c.Alberto Gonzalo Monge: 30 a, b y c.Alex Hernaiz Go´mez: 63 a, b y c.Jose´ Antonio Hernańdez Vera: 75 a.Yolanda Herranz Maciás y Gabriel Rianõ Rianõ: 57 a, b y c.Alfredo Jimeno Martińez: 50 a.Junta de Castilla y Leoń. Museo Numantino. Fotografiá de

Alejandro Plaza: 56 b y c. Jose´ I. Lorenzo Lorenzo: 24 a, b y c.Francisco Marco Simoń: 45 a, b y c.Manuel Martiń-Bueno y Juan C. Saenz Preciado: 31 a, b y

c; 32 a, b y c.Sandra Pando Herrero: 76 a, b y c.Cesa´reo Pe´rez Gonza´lez: 54 a, b y c; 55 a, b y c.Museo de Teruel: 39 a y c; 40 c; 44 a, b y c.Clemente Polo Cutando �36 a y c; 37 b y c; 38 a, b y c; 39

b; 40 a; 41 a, b y c; 42 a, b y c; 43 a, b y c; 61 b y c.Concepcioń Rodri´guez Ruza: 60 b y c.Rebeca Rubio Rivera: 59 a, b y c.

Documents

ruta celtibe´rica - Aragón Digitalhistorico.aragondigital.es/not/documentosNoticia/RutaCeltiberica.pdf · ruta celtibe´rica 5 1. Definicio´n de la Ruta Celtibe´rica Los celti´beros,