Ruta de los AcantiladosRoute of the Cliffs
Ruta de los Acantilados/Route of the Cliffs
MiradorViewpoint Poble Nou de Benitatxell
Cala del Moraig
Cumbre del Sol
Ruta de los Acantilados
En verano es aconsejable hacer la ruta por la tarde, o iniciarla
nada más despuntar el sol, pasar el día en la cala Llebeig y
regresar por la tarde cuando hay sombra por todo el camino.
Datos Técnicos/Data sheet
Observaciones/Recommendations
PERFIL DE LA RUTA/OUTLINE OF THE ROUTE
Carretera
Puntos de interés/Points of interest
Cova de les MorretesCala del MoraigCova dels Arcs Cova del ti
Domingo l`AbiarCova de Pepet del MorretCala Llebeig
YYY
YY
Y
Y
YY
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YY
YY
Y
Y
Y
Y
Y
YYYY
Y
YY
YY
YYYY
Y
YY
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YYYY
Y
Y
Y
YY
Y
Y
Y
Y
Y
YYYY
Y
Y
Y
YY
Y
Y
Y
Y
YYYYY
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YY Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YYYYY
Y
YYYYYY
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
Y
Y
Y
Y
YYYY
Y
Y
YY
Y Y
Y
YY
Y
YY
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YY
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YYYY
YYY
Y
Y
Y
YYYY
YY
DDDD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DDD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DDDD
DD
DD
DDDD
DDD
DDDD
DD
DD
DDD
DDDD
DD
DD
DD
DDDDD
DD
DD
DDD
DD
DD
DDDDD
DD
DD
DD
DDD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DDD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DDD
DD
DD
DD
DDD
DDD
DDDDD
DD
DD
DD
DDDD
DDD
77
777
7
77
7
77
77
77
7
77
77
7
77
77
77
77
77
7
777
77
777
7
77
77
77
77
77
77
7
!!!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!
!!
!!
!!
Y!
Y
!!
!!!!!!!
!!
!!
!!
!!Y!Y
!
!!
!!
!!!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!!Y!Y !! !! !!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!!!
!!
!
!!!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!
!!
!!
!!
!!Y!YY
!
YYYY
!YYY
!!!!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
! ! !
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!
!!
!!!!
!!
!!!!
!!!
!!!!
!!
!!!!
!!
!!
!!
!
Y
!
Y
!!
!!!
!!
!!
!!!!
!!!!!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!!!!
!!
!!
!!
!!!
!!
Y
!
Y
!
!!!
Y
!
Y
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!! !!
!!
!!
!!!
!!
!!!!!!!!
!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!! !!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!!!!!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!!!!
!!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!!!
!!
!!!!!
!!
!
!!
!!
!
Y
!
Y
!!
!Y!Y
!!
!!
!
Y
!
Y!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!! !!
!!!
!!
!!
!!
!!!!
!!
!!
!!!! !!
!
!!
!!!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!
!!!!
(((((((((
((
((
ÎÎÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ
ÎÎÎ
ÎÎÎ
!!!
!!!
#
#
#
#
#
#
#
##
#D#D
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
##
#
#
#
###
#
#
#
##
#
#
#
#
##
#
#
###
###
#
#
#
#
#
#
#
#
##
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
#
#
#
#
#
#
#
##
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
#
#
#
#
#
#
##
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
#
#
#
#
#
!
!!
eel GGGaarrssrsrrsr ibà#à#
PPPuuunnnta dddeee ll''AAAAlllldderà
MYMYMMYoYYYYoYYYooorrrrrooooooo dddel Bou
BBBarrrraanncc ddee lllaa CCCCaaallllaaa
Baarrrraa
nnccdddee
llaaVViiuu
dddaa
BBBaarrrr
aannncc
dddee
ll' EEssbb
aarrdddaaa
lleett
rrnnn
BBaaaarrrr
aaanncc
dddee
llleesss
RR aabbboossseee
ss
CCaaa rr
rreettee
rraaddde
llaC
ala
eelllllCCCCClllll
aaauuuuuu
eeelllsss PPP
eeeegggaaaatt
ssAAA
llltttss
CCCalll
adddeee
l Mor
aig
Peddrr
aNN
eggra
CCanttaa
ll dddee
GGGiiinn
eerrr
CCCCCoooova del Moraig
eeellls Pegats Alts
125
175
1501
50
175
125
125
150
7775
250
150
175
150
1775
225
225
100
125
100
175
150
200
150
150
225
100
150
175
150
125
175
150
150
75
225
250
275
50
50
250
125
125
125
175
200
125
150
150
150
100
50
10025
50
22223333.8899
21166.9000
222226666611.333333
22273.299
777
222222244444444488888.777772222
266111.52
266666.6677
25555.0088
22233388.3888
22244411.67
22333.888777
244666.3999
2227111...222888
2255566666.5555555
9.000000273.4449
272.90
22268.225222447.8855
222
!
2
!!
2
!
44!4!!4! 5555.3344
222!2!!2!44477.3300
22233!3!!3! 999.011
221117.81
218.54
22208.45
222224.588
22217..98
11!1! 88888.775
17755.4477!7!!7!
1118877..355
18
!
8
!
9999.64
1119977.778811999.7888
1177778888...222444
6633.000088444.88444
777.88111
111199.6666444
8885.444333
88888333.6Y6Y688
1166655555....77755
111166688888.111111111
11155558888...99900
12888..33Y3Y36Y6Y6
99.52
166666444...11100000
169.855
778.555222
11555888.3388
2.27
2.33999
55.66666
11117222..1144
177777888.33555
180.20
1117777000.33330000
16666.22225555
116667.0666
11166666555.8888800000000
172.44111
2207.21
116666!6!!6!!6! 7.72
172.85
22220.990
22229..111666
222227.33000
22266.9955
2228.31
1Y1Y19!9! 7.35
194.35
113300..99993333
11311.44000
4444.51
333..69
8..33111
111.57
5555.7773
1133!3!!3! 888.1111113333
4433.1111111111111
3334.8866
666..27
22.34
117777.99000
1199922.11222
111888899999.44666
191.677
20222...2224
22200088..3366
2111111.0006
2003.54
22055.4443 222000444..555333
11997.8888
2221177.226666
22211111..11100
2200111..74
221133.8800
177444...333000000
1117744.3330 11777666.666000
11170...222516677.38
1887777.11777
111188888000.96666
1155000.777888
11 D1 DD1 D8D8D 5.10
11885.7777
1188888866666.2222277
111666333..3777
11166677.33388
172.2233 1118888899..00111
118866.111188
1188777.330
17777555555..8883
1776.2222224444444
1162.38
64.0077777
58.111333
154.770
157.7744
222.7777744444
444.40
CCCAAAAAALLLL
E HHEEEERRRR
NAAANNNN CCCC
OOOOOORRRRRTTE
S
CALLLLEE PPIIZZAARRRRRROO
POLIGOONNNNOOOOOCCCUMMMBBBRRRRREE
DDDEELLL SSSSOOOLLL-CCAAMMEELIAASSSSUURBANIIZZACCIO
NNPPPPPPPP
CCCCDDSSSMMM
AAARRRRRIIII-OO
LLLLIIIVVVOOOSS
CALLEE PPPPPP CCDDSS MMAAGGGGNNOOLLIIAASS
CALLLL
EEEEPPPPP
CCCCDDSS
MMMAARR
II LLEEGGG
AAAZZPPII
URRBBAANNIIZZAACCIIOONN CCUUMMBBRREE DDEEL SOL
CAALLLL
EEHHEEE
RRNAANN
CCOOORRTTT
EES
CCAAALLLLLL
EEPPPPPPP
CCCDDDSSS
MMMMMAR1
-UULISSS
EEESSSSSSSSSS
CAALLLLEEEEEPPPPPPPPP CCCDDD
SSS MMAAAAAARRR111 AALLLMMMM
IIRRRRAAAAANNNNNTTE
CAAAALLLLLLL
EEECCAAAA
RRRRRET
ERA
GGEENNEE
RRAALL
CCALLLLE P
P CDS MM
AAAGGNNNOOLLIIAA
SSS
CCCAALLLLEE
PPPPPCCCCDDD
SSS MMMAAARR
1 COLLOOO
NNN
CALL
EE PPPPP CCC
DDSSMMMAA
RRIIIIIIIIIIII OOOO
LLIIVVOOS
CCCAAAALLLLLLL
EEPPPPP
CCCCDDDSSSSS
MMMAAARRR11
--MMMOOORRR
GGGGAAAANN
CCCAALLLLLL
EEEEPPPPPP
CCCCCDDDDDDS
MMAARR
II MMMAAGGGG
AAALLLLAA
NNNEEE
CALLECCCUUMB
RE D#D# EL SOL
-PALMERAS
CALLE CUMBRE DEL SOLL--LIRIOS
CCCAAALLLL
EEPPPPPP
CDDSS
MMAAGGNN
OLIA
S
UUURRBANIZZAAAACCCCCIIIIOOOONNNN PPP CDS MMAARRRR
IIIIIYIYIIIY-YYOYOOOLYLYLLLIIIIVVVVOOOOSSSSCALLE PPP CCDDSSS
KKKAALLLMMIIAASSSS
Cala Llebeig
L’Alderà
Morró del Bou
111
33333333333
4444444
55555555
Metros
50
75
100
0,5 1 1,5 2km
1
Distancia aproximada/Distance
Tiempo aproximado/Approximate time2 km/2 km
1 hora (ida)/1 hour (one way)
Nivel de dificultad/DifficultyMedia/Medium
Desnivel/Altitude difference 76,2 metros /76,2 meters
Tipo de Ruta/Type of routeLineal/Straight
…del Moraig a la Cala Llebeig
Cala del Moraig
Parking
Parking
3
2
4
CCC
5
Cala Llebeig
Y
##
6633
YYYY
©INSTITUT CARTOGRÀFIC VALENCIÀ - DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE
ALICANTE
6
6666666In summer its recommended to do the route in the late
afternoon, or start it early morning and spend a day at the beach
Llebeig and return when there is shade all the way.
…from Moraig to Cala Llebeig
TIEMPO00:00
ALTITUD0 m
Mercado 103726 El Poble Nou de Benitatxell
www.elpoblenoudebenitatxell.org Tel: 96 649 35 46
Tourist Info El Poble Nou de Benitatxell
La ruta discurre junto al acantilado y finaliza en la Cala
LLebeig. El recorrido permite disfrutar de unas magníficas vistas y
observar algunas construcciones de piedra seca adosadas a la pared
rocosa usadas como refugio por pescadores, agricultores o
contrabandistas. Esta ruta es parte del SL-CV 50 y se puede
continuar por el barranc de la Viuda.
TIEMPO DISTANCIA DESCRIPCIÓN
00:00 0 m
ALTITUD
95 mLa ruta empieza en la bajada a la cala del Moraig siguiendo
la travesía de la derecha unos 100 metros.
Cova de les Morretes. Desde este lugar podemos contemplar la
cala del Moraig a nuestros pies y, a la izquierda, el morro Falquí
y la silueta inconfundible del Cap de la Nao.
00:07 240 m 105 m
00:15 610 m 82 m
00:30 1350 m 40 m
Cova del ti Domingo l’Abiar. Hacia el Norte, se puede ver el
morro Falquí y hacia el sur, el morro Tamarit y la punta de
Moraira.
Cova de Pepet del Morret. Al lado hay un espacio delimitado por
rocas desprendidas del acantilado. El camino continua pasando por
debajo del arco formado por las rocas. Desde aquí podemos seguir
junto al acantilado hasta los restos de la Cova del ti Toni el
Senyalat o seguir el otro camino para continuar la ruta.
00:55 1750 m 55 m
Más adelante, encontraremos los restos de otra cueva y pronto
veremos a nuestros pies la punta de l’Alderà, situada en la misma
base del morro del Bou.
The route runs along the cliff and ends in the Cala LLebeig. The
tour allows you to enjoy magnificent views and observe some dry
stone constructions attached to the rock wall used as refuge by
fishermen, farmers or smugglers. This route is part of the SL-CV 50
and can continue along the barranc de la Viuda. Ruta de los
Acantilados
Route of the Cliffs
El Poble Nou de Benitatxell
00:60 2000 m 2 m Cala Llebeig.
TIME DISTANCE DESCRIPCIÓN
00:00 0 m
ALTITUDE
95 mThe route starts on the way down to the cala del Moraig
following the passage on the right about 100 meters.
Cova de les Morretes. From here we can see, at our feet, the
cala del Moraig, to the left the morro Falquí and the unmistakable
silhouette of the Cap de la Nao.
00:07 240 m 105 m
00:15 610 m 82 m
00:30 1350 m 40 m
Cova del ti Domingo l’Abiar. To the north, you see el morro
Falquí and to the south, el morro Tamarit and la punta de
Moraira.
Cova de Pepet del Morret. Aside is a space delimited by lumps of
rock of the cliff. The way continues passing under the arch formed
by the rocks. From here we go along the cliff to the remains of the
Cova del ti Toni el Senyalat or follow the other path to continue
the route.
00:55 1750m 55 m
Ahead, we will find remains of another cave and soon we will see
at our feet the point l’Alderà, located in the same base of morro
del Bou.
00:60 2000 m 2 m Cala Llebeig.
