24
Program Cover Design Courtesy of Juilian Krupa October 28, 1989 outhwest rcHestra ALFRED AULWURM Conductor I Our ultra-high performance Trl-Mlser Plus gss water hester features our unique triple-flue tank for qUick recoveryl Ask your local retail outlet about us RICHMOND WATER HEATERS COMMERCIAL PRINTERS ANDTHERMOGRAPHERS 5316 WEST 95th STREET OAK LAWN, ILLNOIS 60453-2482 (708) 425-7740 FAX: (708) 425-7750 RUTLEDGE PRINTING CO. Our most economical gas unit to operate Rigid foam insulation, plus many other energy-saving features Designed for teday's increased hot ii: water demands ,U! 10 year limited tank warranty 'q Enjoy the finest In watar heating I Whafs better than "besf'? Ourpremium model TuTri- iserPlus High Performance Gas Water Heater! Full Service Printers Since 1923

RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

  • Upload
    vandiep

  • View
    221

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Program Cover Design Courtesy ofJuilian Krupa

October 28, 1989

outhwestqmphon~rcHestra

ALFRED AULWURM Conductor

I

Our ultra-high performance Trl-MlserPlus gss water hester features ourunique triple-flue tank for qUickrecoveryl

Ask your local retail outletabout us

RICHMOND WATER HEATERS

COMMERCIAL PRINTERSANDTHERMOGRAPHERS

5316 WEST 95th STREETOAK LAWN, ILLNOIS 60453-2482(708) 425-7740FAX: (708) 425-7750

RUTLEDGEPRINTING CO.

• Our most economical gas unit tooperate

• Rigid foam insulation, plus many otherenergy-saving features

• Designed for teday's increased hotii: water demands~l,!,U! • 10 year limited tank warranty

'q Enjoy the finest In watar heating

I

Whafs better than "besf'?Ourpremium model

TuTri- iserPlusHigh PerformanceGas Water Heater!

Full Service PrintersSince 1923

Page 2: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

salutes theSouthwest Symphony Orchestra

on its1989-90 season

andMartha Morris

• Associate professor ofmusic andchair of the Music Departmentat Saint Xavier College

• Assistant Conductor for the SouthwestSymphony Orchestra

• Director of the Southwest SymphonyTraining Orchestra

Overture to Russian and Ludmilla M. J. Glinka

Valse Triste Jean Sibelius

Lieder eines fahrenden Gesellen Gustav Mahler(Songs of a wayfarer)1. Wenn mein Schatz Hochzeit macht2. Ging heut Morgen Dber's Feld3. Ich hab' ein glDhend Messer4. Die zwei blauen Augen

Jan Bickel, Mezzo-soprano

INTERMISSION

Suite from The Sleeping Beauty Peter Hich TschaikowskyIntroduction. La Fee des Lilas (The Lilac Fairy)Adagio, Pas d'actionPas de caractere. Le Chat botte et la chatte blanche. (Puss in boots

and the white cat)PanoramaValse

In the Silence of the Night, opus 4 #3 Sergei Rachmaninoff

Lilacs, opus 21 #5

Zueignung, opus 10 #1 Richard Strauss

Cacilie, opus 27 #2Jan Bickel, Mezzo-soprano

Medley from "Gigi" Frederick LoeweA la FrancaiseThe Night They Invented ChampagneGigiWaltz at MaximsI'm Glad I'm not Young AnymoreThe ParisiansSay a Prayer for Me TonightThank Heaven for Little Girls"Gigi" reprise

The next concert of the Southwest Symphony Orchestra will be presented onSaturday, January 20, 1990. Kevin McKian, Soprano, and Jay Andres, narrator,will be featured in "The Snowman:'

8 p.m. Saturday,gGtober28,1989Mother McAuley High School Auditorium

26th CONCERT SEASONAlfred Aulwurm, Conductor

oufhweslymphonp-rthest-ra

Page 3: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

JAN BICKEL·Mezzo-SOprano

JAN BICKEL, Mezzo-Sopral1();.hasperforlJ"l13dextensively in the Midwest, having appearedas soloist with the Chicago SymPh~ny

·Orchestra,Chicago ; Philharmonic S()Cist¥and the Kankakee Valley Symphony to n8.rn.ea few. She has appeared with such organiza~

tions as the Des Moines Metro Opera, RacineOpera Guild Mid-Columbia Opera, InspirationPoint Fine Arts Center and Chamber. OperaChicago singing the roles of Maddalena inRigoletto, Prince Orlofsky in Die Fledermaus,Hansel in Hansel and Gretel and the title role

in Rossini's Cinderella as well as others.

Ms. Bickel is in her eighth year as Director of Vocal Studies at Saint Xavier Col­lege where she teaches studio voice as well as related vocal course work andHumanities classes. She is presently pursuing doctoral studies at the. AmericanConservatory of Music in Chicago where she studies voice with Wilma Osheim.She received her Master of Music in Vocal Performance from the Chicago Con­servatory and her B.A. in Music from St. Mary's College at Notre Dame.

Future performances include two performances at Alto soloist with theAmerican Conservatory of Music Choral Ensemble in Mozart's CoronationMass in December, a St. Xavier faculty recital in March, 1990, and seven per­formances of Mozart's The Marriage of Figaro in the role of Marcellina withChamber Opera Chicago at the Ruth Page Auditorium in May, 1990. SaintXavier's vocal ensemble "The ACappella Singers" is frequently engaged forperformance outside the college for public performance under her direction.

This is Ms. Bickel's third appearance with the Southwest Symphony Orchestra.Previously, she sang a program of Operatic Arias and appeared as conductorof the combined choral groups from Saint Xavier and McAuley High School ina program of women's Choral music.

Programs presented by the Southwest Symphony Orchestra, a member of theIllinois Council of Orchestras, the Chicago Music Alliance, and the Illinois ArtsAlliance, are partially supported by grants from the Illinois Arts Council, a stateagency, and the National Foundation for the Humanities,

Program NotesOverture to Russian and Ludmilla Glinka (1804-1850)

.. The Russian, Glinka, was one of the earliest Nationalists. Nationalism represents,In a sense, the self-assertive denial of a cultural inferiority. It is a form of artistic self­consciousness. A Nationalist musician does not come into being as soon as folk orindigenous materials are employed, but when his or her self-expression unveils thenation's soul in music. It requires a composer of genius.

The overture to RussIan and Ludmilla is not typical of the opera for which it is named.Neither' its Italian brightness and energy, nor its universal humor and melodiousnessare truly representative of Glinka's essential nationalism.

Valse Triste Sibelius (1865-1959)

Jan Sibelius is the first Finnish composer to achieve wide renown. A national"feeling" enters into his early compositions, even the shorter ones such as the one youare about to hear. Due, in great part, to its instrumentation and tempo, this waltz elicitsthe warmth and color of sadness suggested by its title.

Songs of a Wayfarer (Lieder eines fahrenden Gesellen) .....Mahler (1860-1911)

These songs, originally a sequence of six, depict a wayfaring craftsman who hada great sorrow and goes out into the world wandering aimlessly.

The verses, written by Mahler, are neither Lieder, arias, nor depictions of dramaticscenes, yet they have elements of all of these. While retaining a folklike vocal line, Mahlerunderpinned them with a richly-colored accompaniment, full of wit, agility, and abruptmodulations. The English translation of the songs follows.

1. My sweetheart makes wedding preparations to marry another.I go to my dreary room and weep for love. The birds sing, "Whata beautiful world, cheer up." Sing no more, birds. Bloom no more,flowers. Spring has already flown.

2. This morning as I crossed a dew covered meadow, a merry finchsang to me, "Hello there! Good morning! What a beautiful world."The bluebells tones with their bells, "Kling, kling. What a beautifulworld." The whole world began to glisten. Can my happiness everreturn? No, this can never be.

3. I have a burning knife in my breast that cuts so deep. It cuts deepinto joy and happiness. It gives neither rest nor sleep-in daytimeor at night. If I look into the heavens, I see two blue eyes. WhenI go through the fields, I see her blond hair caressed by the wind.When I awake from my dreams, I hear her silvery laughter. - HowI long to lie on the black bier in eternal sleep.

4. The two blue eyes of my sweetheart have sent me into a lonelyworld. Why did you gaze upon me now I have eternal sorrow andgrief. As I departed at night, no one bade me farewell. By the roadstood a linden tree, there I slept peacefully for the first time coveredby its blossoms, and forgot life's suffering. All was well again­love and sorrow and world and dream.

Page 4: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

ThisRussian-born composer (St. Petersburg) rated the SLEEPING BEAUTY !:is o~eofhis best works. This suite consists of selections from the original three-act Balletwhichwas composed in 1888-1889 andfirst performed January, 1890 in St. Petersburg.

The dances of the ballet are well-scaled and have marginal relevance to the dramaitself. A number of them are character pieces for figures from fairystories.TschaikoV'lskydisplays a great gift for characterization and musical pacing to the sequence ofthedramatic events.

IntheSilence of the Night, Op.4, #3 .Lilacs, Op.21, #5 . ~ ........•..... ~ ; Rachmaninoff (1873-1943)

Rachdmaninoff's songs and pianoforte pieces are perhaps among his best known,most representative, and most appealing compositions. They demand great skill on thepart of both vocalist and pianist.

In these songs Rachmaninoff achieves a perfect balance between voice andaccompaniment, using the orchestra to echo the sentiments of the text. Some of theparts are, in effect, separate instrumental studies of the poems and it is significant thatthe composer later transcribed one of the finest, "Lilacs" for piano solo.

Spurred by his success, Rachmaninoff composed "In the Silence ..."-withease-during the summer and autumn, together with the Opus 8 songs. "In the Silenceof the Night" has a sustained quality with very effective climaxes. It demands good com­mand of high pianissimos, while "Lilacs" is animated and very delicate.

In the silence of the nightOh, in the silent night, I still can hear your bitter, cruel words andfeel your glance. The beauty of your smile languishes but sooncommands. I recall the vague and troubled thoughts and themurmured promises which were broken. Rapture enflames mybeing and I cry aloud. With longing heart I cry that night may knowyour name.

LilacsThe sun rises upon the blooming lilac trees and I inhale the freshmorning air. I wander in search of happiness in the cool shade.Only a few people find the joy they seek, mine is where thelilacs bloom.

Zueignung, Op. 10, #1Cacilie, Op. 27, #2 Richard Strauss (1864-1949)

Highly acclaimed as a composer and conductor, Richard Strauss had already beenhailed before the age of 21, as successor to Brahms and Wagner. He was greatlyacclaimed as a composer of tone poems and of operas. Unfortunately only a com­paratively small percentage of his 200-plus songs is well known.

Many of Strauss's songs (Lieder), composed 1885-1906, were written for his wife,Pauline de Ahna, a professional singer. The style of his songs, using orchestral accom­paniment, lean toward that of Berlioz-Wagner-Mahler. He candidly describes his methodof composition:

Musical ideas have prepared themselves in me-God knows why­and when, as it were, the barrel is full, a song appears in the twink­ing of an eye as soon as I come across a poem more-or-Iess cor­responding to the subject of an 'imaginary' song ...If if find a poemcorresponding to the subject which exists in my subconscious mind,then the creative urge has to be re-channelled to the setting of someother poem which I think lends itself to music ...

P.S. Lerner's father founded the highly successful Alan Jay Lerner Shops!

Zueignung (Dedication)Y~u know, sweetheart,. that I languish away from you, that lovebnngs heartache; for thiS, thanks. Once I was free and drank wineto my heart's content and you blessed the cup; for this, thanks. Youexpelled my evil spirits till I became what I had never beenbefore-holy, loving you; for this, thanks.

Cacilie (Cecily)If only you knew what it is to dream of kisses, of walking and restingwith a beloved, of looking into each other's eyes, of caresses andchatter, you would soften your heart. If you knew the angiush oflonely nights, when the storms howl round and no one speaks acomforting word to a strife-weary heart, you would come to me. Ifyou knew what life could be when it breathes the air of the gods,forgetting the world and soaring on wings of light to divine heights,you would be mine.

The melodic Iyricisrn of Strauss's sytle bursts forth in his setting of Opus 10, (1885).The passionate love song, "Cacilie", was orchestrated in 1897.

Strauss cannot be denied his greatness despite his humorous modestself-evaluation: . '

I may not be a first-rate composer, but I am a first-class second-ratecomposer.

Program notes by S. Margaret Ann Willging

Medley from GIGI Lerner and Lowe

Librettist, Lerner said of GIGI: "I did the screenplay for "An American in Paris"which won an Academy award. I also wrote "Royal Wedding" for Fred Astaire ... but~IGI w~s special." At the 1958 Acade~y Awards? GIGI won more Oscars than any otherpicture In history. Lerner collaborated With Fredenck Lowe, making it into a Musical whichin 1974 won a Tony award for the Best Score.

. "!"he screenpl':lY and lyrics are based on the novel by Colette. The setting is soPanslan that Pans IS treated almost as a character of the play. The film directly presentsthe ~Iamourof Maxims and the Bois de Boulogne, Trouville, the sidewalk cafes and thePalals de Glace.

.•~ .. Tschaikowsky (1840-1893)Suite from SLEEPING BEAUTY. . . . .. . ....

Page 5: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

The Southwest Symphony Orchestra Contributors ListGUARANTOR

Evergreen Banks3101 West 95th StreetEvergreen Park, IL 60642

James L. Fraites

Joyce Gorman

Emma Mae AndersonElsie AulwurmBuschbach Insurance Agency, Inc.

5615 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. R. M. ChasanovMr. and Mrs. William J. Cummens'CPC InternationalMr. and Mrs. George W. EngelmannMr. and Mrs. Rollo Everell

A FriendT. AitkenMr. and Mrs. Arthur J. AndersonAlfred AulwurmMr. and Mrs. Donald Max AulwurmBarbara BevanVincent E. Biank, D.D.S.

5867 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Bob and Geri BlackMr. and Mrs. G. H. BlakeMr. and Mrs. Roger S. BogathyMr. and Mrs. Gerrit BosBelva O. BrownNess and John CarlsonSister Rita Corkery, RSMMr. and Mrs. L. M. G. DangremondMr. and Mrs. Robert EckhardtGail Emerick, Jr.ESCO Insurance Agency, Inc.

9937 Southwest HighwayOak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. A. Chas. FordMr. and Mrs. Edward A. Fruth

A Sister of MercyHedieAltHelen L. Bonen

'Matching Gift

Interlake Foundation701 Harper RoadOak Brook, IL 60521-1488

Loren Lesner, D.D.S., P.C.3232 Ridge RoadLansing, IL 60438

First National Bank of Blue Island13057 S. Western Ave.Blue Island, IL 60406

Dr. and Mrs. T. H. GasteyerTom W. and Julianne HallellDr. and Mrs. Robert HeckJosephine HedgesHerman KammererMr. and Mrs. John H. LewisAngela LoritzMr. and Mrs. Richard Maguire

Theodore and Irene GawDr. and Mrs. Edw. GoltzJohn R. GranoskiSandoz Pharmaceuticals

9325 S. Massasoit Ave.Oak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs: R. GroundwaterMary Ann HansenEdward and Genevieve HawkerDavid A. Hennessy, Jr.Heritage Bank - Blue Island

13015 S. Western AvenueBlue Island, IL 60406

Mr. and Mrs. Franklin G. HuddlestonMr. and Mrs. John JasonM. L. JonesLawrence KennedyKillelea Jewelers

14121 S. Cicero AvenueCrestwood, IL 60445

Mr. and Mrs. L. E. KlingerRobert C. KonenMr. and Mrs. David KosvickRose Krc

Mr. and Mrs. R. D. LekbergHarriet Murphy

SUSTAINING

PATRON

DONOR

Ozinga Bros., Inc.3837 West 127th StreetAlsip, IL 60658

Lynn E. Martino-Peter

Sage Investments, Inc.5164 West 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. Richard MakowskiMr. and Mrs. Howard MecherMr. and Mrs. Bruce MillarLarry and Lucy NelsonOak Lawn Trust & Savings Bank

4900 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Dr. and Mrs. John F. O'BrienHelen and Ted OppenheimPalos Park Women's ClubWilliam and Jane Passaglia

Jean and George KullesKarl and Lee LandgrebeDr. and Mrs. Walter C. LipinskiMrs. Edward R. MarsanMargaret G. MayMr. and Mrs. Nicholas MeekmaAnita MooreWright and Joan MortimerMt. Greenwood Bank

3052 West 111th St.Chicago, IL 60655

Mrs. E. F. MurdockMiss Ronna PagePalos Bank & Trust

12600 S. Harlem AvenuePalos Heights, IL 60463

Mr. and Mrs. Richard E. PetersenMr. and Mrs. James PresseMr. and Mrs. John RiesMr. and Mrs. W. F. RoesslerMr. and Mrs. Donald C. RosendaleSt. Xavier College

3700 West 103rd StreetChicago, IL 60655

Julia D. PaukstisMrs. Adeline T. PesekMr.and Mrs. Dan J. Reilly III

Seyman, Seymani& Troemel5164 West 95th StreetOak Lawn, IL 60453

John P. Verbiar

Mr. and Mrs. Raymond W. PieperRuth PieperRichard and Rosemary PolanekMary Jane and Bill PorcelliMr. and Mrs. John M. Puskar IIIMr. and Mrs. Quintin ReinheimerRalph and Florence SchmidtJohn W. and Wanda SeymanMr. and Mrs. Raymond A. VogelCynthia and Jack Weglarz

St. Xavier College Music Department3700 West 103rd StreetChicago, IL 60655

Seraphine A. SamsonMrs. Howard SeebeckMr. and Mrs. Stanley W. SimsDr. and Mrs. Danilo B. SorianoSouthwest Federal Savings

3525 West 63rd StreetChicago, IL 60629

Jim and Carolyn SparlingStankow & Son Furriers

1827 West103rd StreetChicago, IL 60643

Mr. and Mrs. Roy StuartCaryl Sonnenburg VelaerSr. Mary VenardineMr. and Mrs. Laurence W. WalesMr. and Mrs. Robert G. WalesWalter M. Wales FamilyMr. and Mrs. Stanley F. WassermanLois WilesR. W. WolfJane H. Young

J & K Ziebart, Inc.9321 S. Kedzie AvenueEvergreen Park, IL 60642

Page 6: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Personnel ofTHE SOUTHWEST SYMPHONY ORCHESTRAAlfred Aulwurm, Oak Lawn, Conductor

Martha Morris,Oak Lawn, Assistant Conductor

Southwest Symphony Orchestra5164 West 95th Street

Oak Lawn, Illinois 60453

Mailing:rlJ·istl

Program AdvertisingThe Southwest Symphony Orchestra extends to the community an

opportunity to place advertisements in its program book. Advertising 'in eitherquarter-, half-,or full-page size is available. For 'details call 636-6941; orcomplete the following form and mail it to:

City and State, ----Zip Code. _

Name, _

Address, _

PLEASE ADD ME TO THE MAILING LIST.

IfYou·.·would·like to •. be.···notifie~ •.•·offgtur~cenc~rts·-~rta· '6tnefi'Sb.lifI1ViestSymphony'OrphestraeveDts,and. a.re .n()t. no~}:>nc)~r)n~lI.iil~(I[st~ple~~ecomplete the following. Either give it to an usheroLrnail itto: "-. '" '.

Southwest Symphdny()r?hestra•. 5t64.VVest~s,th?~r~er .Oak Lawn,llIinois 6()453

FLUTES•••• Janet Puskar, Hickory Hills• Jan Alberts, Alsip••• Marion Reilly, Blue Island

Tom Zydron, Chicago

FRENCH HORNSJim Newman, ChicagoCheryl Overton, ChicagoRobert Guenzler, Palos HeightsRonald Sauter, Oak Lawn

ENGLISH HORNDon Mason, Evanston

TRUMPETSMark Bailey, Palos ParkNeil Venhuizen, South HollandJohn Pelley, Park Forest

TROMBONESMike Blomarz, FrankfortRobert Karpiel, Steger

OBOES•• Norma Stuart, Oak Lawn

George Junker, Chicago

TYMPANIEdward Vondrasek, Chicago

BASS TROMBONE•• Robert Chasanov, Griffith, Ind.

BASSOONS•• Julie Szymczyk, Palos Park

Rebecca Pelley, Park Forest

CLARINETS., Tom Hallett, Orland Park

Beth Strutzenberg, Evergreen Park

VIOLINSHedie Alt, Calumet CityJoya Bandstra, Palos HeightsRandy Beckendorf, Chicago RidgeMorton Bloch, ChicagoRudy Fous, FrankfortScott Jones, CrestwoodMichelle Kairies, Hickory HillsPhylis Karge, BurbankRudolph Kause, Palos Hills

•••• Ann Killelea, MidlothianGeorge Kulles, LockportLinda Horwitz Lager, ChicagoEdward Langer, ChicagoPenny Lord, ChicagoRenette Makowski, Oak LawnLinda Morimoto, Hoffman EstatesSiegfried Moysich, ChicagoMarion Nicholson, South Holland

•• William Porcelli, ChicagoMary Jane Porter, ChicagoSr. M. Reginald, Chicago

•••• Sera Samson, Oak LawnHoward Swanson, ChicagoMark Talent, ChicagoJason Thome, Blue IslandKaroline Todd, ChicagoThomas Vitali, ChicagoSuzanne Wales, Palos Heights

CONCERTMASTER•••• Daniel Seyman, Oak Lawn

VIOLAS•••• Helen Oppenheim, Oak Lawn

Robert Lekberg, Oak ForestLucy Lyudkovsky, Munster, Ind.Joseph Pilat, ChicagoRichard Sienko, ChicagoVicki Urban, Hazel Crest

CELLOSKathleen Czoski, MaywoodGlenn Brown, Park ForestGail S. Emerick, Palos ParkRichard Gekler, GlenviewRobert S. Heck, Oak LawnLynn Larsen, RiverdaleRuth Pieper, Orland ParkBarbara Schwimmer, Evanston

PERCUSSIONTherese Lenz, ChicagoKen Kazin, Oak LawnSonja Smith, Palos Hills

PIANOTherese Lenz, Chicago

HARPKara Bershad, Chicago

Yes, I would like to be contacted by a Southwest Symphony Orchestrarepresentative about possible program advertising.

Name _

Address --,-_-'-- ~ _

STRING BASSESLaura Kelly, Hickory HillsThomas W. Hawley, Palos HeightsAlbert Lacey, ChicagoPeter Zaluba, Oak Park

•••• Charter Members20 years or more

., 15 years or more• 10 years or more

City and State -- ---'-- Zip Coqe, "-

Telephone --

Talented musicians are invited to audition. Please call 499-0321 for information.

Page 7: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Frieda Durkin

In memory of:Helen Aulwurm

James W. Greene

Mabel Hallett

Thomas D. Hallett

George Hans

Jon Hunter

Margit A. Paulik

Lawrence Radeloff

Todd Scurio

Robert Stoit

Geraldine Wacker

MernQrialftJndAmong the compositions performed by the Southwest Symphony Orchestra each year are

scores. p,\lrchasedt9r t~e permanent.library with contributions madeto the MemoriaIF\lnd. Friends'a~({rel.ative.s ora d~ceasedloved'onemay find special satisfaqtion inknowing thatrnH~i~ qd~edtothelorcnestrallibrary asa memorial tribute wiUcontinue to enrich the Iiyes of p~rf9rmersandlisteners for years to come:The names of newly memorialized persons appear in three successiveconcert programs and are inscribed in a permanent roster. Minimum contribution is $10.

For further information, please call 448-2662.THE ORCHESTRAGRATEFULLYACKNOWLEDGES

TI'iE:FQLLOWINGRECENT GIFTS:

Given by:

Hedie Alt, Gloria Anderson, Donald and Robert Aulwurm, Jan Bickel,Helen Cann, William and Elaine De Young, Edwin K. and Mary S.Duckwitz, Mr. and Mrs. Rollo Everett, Mr. and Mrs. Erneso Galvez,Tom and Julianne Hallett, Dr. and Mrs. Robert Heck, Tom and BarbJennings, Edwin and Martha Kapchinski, Ann Killelea, Mr. and Mrs,Richard Maguire, Richard and Renette Makowski, Martha Morris, KyraMortyn, Marion Nicholson, Ted and Helen Oppenheim, Raymond andGracePieper, Ruth Pieper, Norman and LaVerne Schoer, Daniel andEvelyn Seyman, Mr. and Mrs. Stanley Sims, Southwest SymphonyOrchestra Guild, Linda Tuttle, Sr. Mary Venardine, Suzanne Wales,Cynthia C. Weglarz, Edna Wendt and Lucille Ellendt, Lois Wiles,Virginia Wurst

Walter and Ginny Bora, Mr. and Mrs. Wm. Bristow, Hans and AliceDehler, Thomas and Priscilla Dehler, Mr. and Mrs. Rollo Everett, Mr.and Mrs. Edward Fruth, Ms. Hendrene Gansevoort, Tom and JulianneHallett, Kenneth Hamilton Family, Sylvia Hansen, Edward B. and KatieBethig Howes, Ann Killelea, Evelyn Klank, Alice and Dick Maguire, Tedand Helen Oppenheim, H. E. Rohwer, Sr., Seraphine A. Samson,Daniel and Evelyn Seyman, Mr. and Mrs. Stanley W. Sims, Sr. MaryVenardine, Walter and Suzanne Wales, Lois Wiles

Tom and Julianne Hallett

Anonymous, Charles R. and June A. Hardy, Tom W. Hallett

Thomas W. and Julianne Hallett, Sr. Mary Venardine

Richard and Renette Makowski

Sr. Mary Venardine

Sr. Mary Venardine

Jean and George Kulles

Jean and George Kulles

Seraphine A. Samson

Mr.and Mrs. Rollo Everett, Renetta Makowski, Mr. and Mrs. EdwinMrotek, Jr., Betty J. Strutz, Sr. M. Venardine Obertine R.S.M.,Lois Wiles

Contributors.. Needed!Would you like to become an active supporter of the Southwest Symphony

Orchestra?

.Orchestrasc9stmoney, and no orchestra in thiscoulltry CCinITIEletiJsexpensei)froITItnesale of concert tickets and advertising Cilone.ln/9(c1El(,t~eref9rEl' far the orchestra to meet expenses necessary to maintain a righquality of performance-rentals, professional services,music, postage,priht­ing, advertising, and insurance---it must depend on the generosity of itscontributors.

If you would like to be a contributor, please complete the following form andsend it with your check to:

SOUTHWEST SYMPHONY ORCHESTRA5164 West 95th Street

Oak Lawn, Illinois 60453

I wish to become a contributor in the indicated category:

__ GUARANTOR, $250 or more, eligible for 6 season tickets*

__ SUSTAINING, $100-$249, eligible for 4 season tickets*

__ PATRON, $50-$99, eligible for 2 season tickets*

__ DONOR, $25-$49, eligible for 1 season ticket*

-TAX DEDUCTIBLE TO THE EXTENT ALLOWED BY LAW

Make checks payable to SOUTHWEST SYMPHONY

Name,__~ _

(please print name as you wish it to appear on program)

If Business Firm _

Address...,.- _

Training OrchestraThe Southwest Symphony Training Orchestra provides experience in ensemble playing,

development of performance skills, and expansion of musical horizons for instrumentalists ofall ages and levels of competency. Rehearsals are held at Richards High School CampusBUilding, 107th and Central, Oak Lawn, at 6:00 p.m. on Mondays. For further information callMartha Morris, 779-3300, Ext. 295.

Number and street

Contact person

City, State, Zip

Phone

Page 8: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

'Soafa'iOf·orrettdrs'"Karen Everett, Worth PresidentAlice Maguire, Oak Lawn Vice PresidentRenette Makowski, OakLaWn.. Recordil'lgSecretary

JUlie HeCk,-o~k Lawn .. :. ;.. . . . .. ..C6rh~sp()n~ingS~cr~ta.~TholTlasHallett,Orlandpark;; .... ,; .. : ....•..... ;.:'.: ....'.. ,Treasu·rer

... ThplT1asAitken,Palos Hills .. janetPuskar,.HickoryHilis ..

Robert M. Chasanov, Griffith, IN Ron Rehfeldt, ChicagoWilliam Cummens, Oak Lawn Daniel Reilly, Blu~ IslandLynn Peter, Blue Island Daniel Seyman, Oak LawnGrace Pieper, Orland Park Sr. Mary Venardine, Evergreen ParkRaymond Pieper, Orland Park Lois Wiles, Palos Park

Alfred Aulwurm, Oak Lawn ; Conductor

Martha Morris, Oak Lawn .......•..............Assistant to ConductorAlice Maguire, Oak Lawn Guild President

Louis Olson, Merrionette Park Past President

Sr. Mary Venardine, Evergreen Park Past President

The orchestra wishes to express its gratitude to the Oak LawnPark District for making a meeting room available each monthfor the Board of Directors, and to the management of MotherMcAuley High School for its efficient handling ofthe details onconcert nights.

Ortigara's Musicville, Inc.Warehouse Showroom

Specializing in Grands, Pianos, Organs, Keyboards

Piano Tuning, Lessons, Music Books, Player Piano Rolls, Bench Cushions

10830 S. Central Avenue(708) 423-7910

Carson Pirie Scott • RosaleeEvans' Leading Man' Tiny TotsBermans • Limited' Foot Locker

Montgomef}' Ward' GantosPaddors • Whitehall • Gingiss • GapBarnett's • Lane Bryant· Baskin

Shop over 150 fashion storesComing soon: Madigan's & Velocity

Our new area code 708-425-075795th Street and Western Avenue

ACCOUNTANTS - AUDITORS -- TAX CONSULTANTS

5164 West 95th StreetOak Lawn, Illinois 60453

(708) 422-2050

Page 9: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

January 20, 1990

outhwest~mphon~rcnestra

ALFRED AULWURM Conductor

RICHMOND WATER HEATERS

5316 WEST 95th STREETOAK LAWN, ILLNOIS 60453-2482(708) 425-7740 .FAX: (708) 425-7750

RUTLEDGEPRINTING CO.COMMERCIAL PRINTERSANDTHERMOGRAPHERS

Our ultra-high performance Trl-MlserPlus gas water heater ieatures ourunique triple-flue tank for quickrecoveryl

• Our most economical gas unit tooperate

• Rigid foam insulation, plus many otherenergy-saving features

• Designed fortoday's increased hot--rr:til water demands

• 10 year limited tank warranty

Enjoy the finest In water heating

Ask your local retail outletabout us

What's better than "besf'?Ourpremium model

T~Tri· iserPlusHigh PerformanceGas Water Heater!

Full Service PrintersSince 1923

Program Cover Design Courtesy ofJuilian Krupa

Page 10: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

8 p.m. Saturday, January 20, 1990Mother McAuley High School Auditorium

26th CONCERT SEASONAlfred Aulwurm, Conductor

-·oufhwest~.!1mph.onp

J:thesf-eil

Overture to The Italian Girl in Algiers G. Rossini

Ballet Music A. GlazounowMazurka - Valse - Polonaise

INTERMISSION

The Snowman " Howard BlakeKevin McKian, Soprano - Jay Andres, Narrator

Symphony No.2 in D major J. BrahmsAllegra non trappoAdagio non trappoAllegretto graziosoAllegra con spirito

Our thanks to Cynthia and Jack Weglarz for sponsoring The Snowman.

The next concert of the Southwest Symphony Orchestra is Saturday, April 7,1990. Richard Deal will be the piano soloist playing the Rachmaninoff ConcertoNO.2 in C minor.

Programs presented by the Southwest Symphony Orchestra, a member of theIllinois Council of Orchestras, the Chicago Music Alliance, and the Illinois ArtsAlliance, are partially supported by grants fram the Illinois Arts Council, a stateagency, and the National Foundation for the Humanities.

salutes theSouthwest Symphony Orchestra

on its1989-90 season

andMartha Morris

II Associate professor of music andchair of the Music Departmentat Saint Xavier College

III Assistant Conductor for the SouthwestSymphony Orchestra

II Director of the Southwest SymphonyTraining Orchestra

Page 11: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

KEVIN McKIANSoprano

Although just a sixth grader at St. BarnabasSchool in Chicago's Beverly neighborhood,Kevin has performed in a variety of productions.He played Amahl in the Beverly Foundation forthe Performing Arts' production of Gian CarloMenotti's "Amahl and the Night Visitors" inJanuary, 1989. He appeared in the same role forthe Palos Park Fine Arts Association presenta­tion and at the Church of the Annunciation inBridgeview this January, 1990. He has alsoappeared with the St. Barnabus childrens choirin school productions including the Pied Piper.

Program NotesOverture to ITALIAN IN ALGIERS Rossini (1792-1868)

Rossini had very little formal musical training. It is said that his first music teacherplayed the piano with only two fingers, and went to sleep during lessons! A move toBologna meant better teachers. Remarkably talented, he learned several instrumentsand his fresh soprano voice was in much demand, mainly in churches.

From 1810-1850 Rossini composed almost 40 operas, sometimes at the rate of fivea year. He achieved performances at Italy's two leading theaters: Naples and Milan.

In 1813 Rossini obtained his first grand success with the opera, TANCREDI. Thiswas followed by THE ITALIAN IN ALGIERS, a comic opera produced in Venice. The suc­cess of his operas was in part due to giving the orchestra a more important andexpressive role than Italian composers usually did. He may have been following theexample of Mozart. A music critic called the Italian in Algiers with its echoes of Haydn,Mozart and Cimarosa,

Kevin has a younger sister who is studying piano, and finds time to be on theSt. Barnabas swim team and basketball team, as well as play trombone inthe band.

JAY ANDRESNarrator

Mr. Andres is a staff announcer for Radio StationWNIB-FM, a station dedicated to the presenta­tion of music of the classical format. Jay beganhis career in radio almost immediately upongraduating from high school, starting with theonly station in Marinette, Wisconsin in 1941. In ..1944 he entered the U.S. Air Force and waseventually stationed in England as a B-24Bomber Pilot. Following his service tenure, heentered Marquette University, in his home townof Milwaukee, to study Journalism. He becamestaff announcer for Radio Station WBBM in

1953, hosting the "MusiC'TiI Dawn" show for American Airlines. Following, in1968, he spent 15 years with WGN as late night and early morning announcer,with such shows as "Tunes from Talman" and "Great Music from Chicago,"the latter which he inherited upon the passing of another late night musicstation emcee, Franklin McCormick. He has now been with the FM radiostation, WNIB for over four years. Jay lives in Lake Forest, is married and has7 children as well as 11 grandchildren.

"one of the glories of Rossini's youthful years when melodiesbubbled as birds sing, when his slyness and his incomparablewit had all of their joyous recklessness."

The Overture has survived precisely because it crystallizes those qualities.

BALLET MUSIC Glazounov (1865-1936)

Born in St. Petersburg, Russia, Alexander Glazounov grew up in a home where "wehad a great deal of music, and everything we played remained firmly in my memory... I could construct, even to the smallest details, all that I had heard earlier in anevening." His aptitude for theory was equally exceptional. Before he was 13 years oldhe was writing chamber and orchestral music. He became an apt pupil of Rimsky­Korsakov in 1880. Together with Korsakov, Glazounov reconstructed the unfinished majorwork of the Russian Borodin, PRINCE IGOR - all from sketches, and played and sungexcerpts of the work.

Although Glazounov was more a conventional composer, as professor of the St.Petersburg Conservatory, he encouraged the Russian Dimitri Shostakovich, andrepresented the rising generation of nationalists "continuing toward those 'new shores'first pointed out by Balikirev and his disciples."

THE SNOWMAN Howard Blake

The Snowman is based on the children's book of the same name written andillustrated by the English author, Raymond Briggs. It is a gentle, fanciful story withoutwords which tells its story using soft, pastel pencil crayons.

Page 12: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

The story is about a young boy who buillds a snowman that comes to life onemagical midnight. Invited inside the house, the snowman goes exploring with his new­found friend. The boy introduces the snowman to the marvels ofT\/, the sleeping parentswith their teeth in a cup, and the snowman clowns around in the father's clothes..

The 2nd Symphony, which is often called his "Pastoral" Symphony, is clear in itsscoring and rhythmic structure. The instrumentation is unusually transparent. One ofthe great beauties of Brahms' style lies in his manipulation of rhythms to result in free­flowing lyric expression and to challenge the attentive listener.

Then it's turnabout when the snowman spots a motorcycle outside the window andtakes the boy for a ride through the wintry woods. Later, the snowman takes the boy'shand and flies northward through the snow-filled skies, accompanied by a hauntinglybeautiful song.

Arriving at the land of the Northern Lights, they discover a holiday party in progress,attended by a festive crowd of snowmen and presided over by none other thanSanta Claus.

After much merrymaking, Santa presents the boy with a gift - a lovely blue scarf.Then the boy and the snowman fly home. The final scene in the morning is indescribablytouching.

Mr. Briggs won the Dutch Silver Pen Award, the Lewis Carroll Shelf Award, and theBoston Globe Horn Book Award for the Snowman.

The 2nd Symphony is considered the most cheerful of his larger compositions. Twoof his most seductive melodies appear in the first and third movements. The entireallegretto, a theme and variation form, enjoys a popularity of its own.

The adagio (second) movement effects a serene and beautiful mood through thecomposer's disregard of bar lines.

The third movement is folklike and somewhat angular: a short triple-meter allegretto,twice interrupted by contrasting "trios," one in fast duple meter, another in fast triplemeter.

The fourth movement provides the concentration and brilliance which the sym­phony had lacked up to this point. Themes are exploited in its long opening section.Brahms rises to new heights of instrumental effectiveness in the final closing section.The moods of the earlier movements are here transformed into a final mood of triumph.

The video, which used the same delicate sequence of color and line, has been airedon wnw, and won the British Academy Award for Best Children's Drama and the ALANotable Film Award.

Program notes by S. Margaret Ann Willging

EVERYTHING FOR EVERY PET"WE BREED OUR OWN" PUPPIES

BIRDS· NORMAL & RARE· PARROTS• BIRDS BOARDED· FOOD· CAGES· SUPPLIES. BOOKS

CATS· SIAMESE· AMERICAN DOMESTIC

DOGS - AKC NON·SHEDDING BREEDS• WESTIES • CAIRNS. SCOTTIES • POODLES, ALSO• SHEPHERDS. POMS • COCKERS & OTHERSFOODS FOR YOUR DOGS & CATS• WAYNES - EUKANUBA - EVANGERS -lAMS, ETC.

DI~~~~ER FISH. TROPICAL & MARINE· COMPLETE DEPTS

SMALL ANIMALS ISWEATERS.COATS.ETC.I PERSONAL. . CHECKS

422-6677 OPEN DAILY 9 TO 8 SAT 9 TO 6

3749 W. 95th ST., EVERGREEN PARK

FREEPARKING

DOGGROOMING

MAJESTIC PETS"LQve On a Leash"

"FOR OVER 40 YEARS"

Congratulations toJay Andres (WNIB) and Kevin McKiara

.,

Symphony No.2 ............................•.•....Brahms (1833-1897)

The power and convincing emotional effect of Brahms' larger works are achievedthrough the perfect balance of heart and brain. Everything is the result of consideredjudgment, keen knowledge of the effect of details upon the listener, appreciating thatart results from the meaningful manipulation of materials.

Intimidated by the success of Beethoven's symphonies and an innate lack of selfconfidence, Brahms burned or destroyed much of his total compositional output. Aconservatism and mixture of warmth and restraint directly relate to the character andpersonal experiences of Brahms.

Brahms' four symphonies are the most eloquent and decisive commentary on theprophecy of Robert Schumann. In hailing Brahms as the 'Messiah of music, he who wasto come' Schumann suggested him as the successor of the great classical composers,specifically, Beethoven.

The first and scond symphonies of Brahms - differing markedly in content - werecompleted close to each other: (1876 and 1877).

Johannes Brahms, who was born in Hamburg, Germany, remained faithful to themethods, purposes, and expression of the classical forms of l;3eethoven (the Bonn-bornGerman who had died less than a decade before Brahm's birth.)

Page 13: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

The Southwest Symphony Orchestra Contributors ListThank you to Mr. Eugene Wycislak for the donation of a very fine display board.

Evergreen Banks3101 West 95th streetEvergreen Park, IL 60642

James L. FraitesJoyce Gorman

Emma Mae AndersonElsie AulwurmBuschbach Insurance Agency, Inc.

5615 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. R. M. ChasanovMr. and Mrs. William J. Cummens'CPC InternationalMr. and Mrs. John C. DoyleMr. and Mrs. George W. EngelmannDonald and Beverly ErmlerMr. and Mrs. Rollo Everett

A FriendT. AitkenMr. and Mrs. Arthur J. AndersonDr. and Mrs. John L. ArchibaldAlfred AulwurmMr. and Mrs. Donald Max AulwurmBarbara BevanVincent E. Biank, D.D.S.

5867 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Bob and Geri BlackMr. and Mrs. G. H. BlakeMr. and Mrs. Roger S. BogathyMr. and Mrs. Gerrit BasBelva O. BrownNess and John CarlsonSister Rita Corkery, RSMMr. and Mrs. L. M. G. DangremondMr. and Mrs. Robert EckhardtGail Emerick, Jr.ESCO Insurance Agency, Inc.

9937 Southwest HighwayOak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. A. Chas. FordMr. and Mrs. Edward A. Fruth.Theodore and Irene GawDr. and Mrs. Edw. Goltz

Interlake Foundation701 Harper RoadOak Brook, IL 60521-1488

Loren Lesner, D.D.S., P.C.3232 Ridge RoadLansing, IL 60438

First National Bank of Blue Island12015 S. Western Ave.Blue Island, IL 60406

Dr. and Mrs. T. H. GasteyerTom W. and Julianne HallettDr. and Mrs. Robert HeckJosephine HedgesHerman KammererDr. Myung Ho Kim, M.D.

4400 W. 95th Street, Suite 405Oak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. John H. Lewis

John R. GranoskiSandoz Pharmaceuticals

9325 S. Massasoit Ave.Oak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. R. GroundwaterMr. and Mrs. Robert GuenzlerMary Ann HansenEdward and Genevieve HawkerDavid A. Hennessy, Jr.Heritage Bank - Blue Island

12015 S. We·stern AvenueBlue Island, IL 60406

Mrs. Audrey HiryakMr. and Mrs. Franklin G. HuddlestonLoren JahnMr. and Mrs. John JasonM. L. JonesLawrence KennedyKillelea Jewelers

14121 S. Cicero AvenueCrestwood, IL 60445

Mr. and Mrs. L. E. KlingerRobert C. KonenMr. and Mrs. David KosvickRose KrcJean and George KullesKarl and Lee Landgrebe

GUARANTOR. Ozinga Bros., Inc.

3837 West 127th StreetAlsip, IL 60658

Lynn E. Martino-PeterSage Investments, Inc.

'f, 5164 West 95th Street~ Oak Lawn, IL 60453

SUSTA~NINGAngela LoritzMr. and Mrs. Richard MaguireMr. and Mrs. Richard MakowskiMr. and Mrs. Howard MecherMr. and Mrs. Bruce MillarLarry and Lucy NelsonOak Lawn Trust & Savings Bank

4900 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Dr. and Mrs. John F. O'BrienHelen and Ted OppenheimPalos Park Fine Arts Association

PATRONDr. and Mrs. Walter C. LipinskiMrs. Edward R. MarsanMargaret G. MayMr. and Mrs. Nicholas MeekmaAnita MooreWright and Joan MortimerMI. Greenwood Bank

3052 West 111th SI.Chicago, IL 60655

Mrs. E. F. MurdockNoteworthy Piano Tuning

6850 Golf View LanePalos Heights, IL 60463

Miss Ronna PagePalos Bank &Trust

12600 S. Harlem AvenuePalos Heights, IL 60463

Mr. and Mrs. Ernest PavloskiMr. and Mrs. Richard E. PetersenMr. and Mrs. James PresseMr. and Mrs. John RiesMr. and Mrs. W. F. RoesslerMr. and Mrs. Donald C. RosendaleSI. Xavier College

3700 West 103rd StreetChicago, IL 60655

DONOR

Seyman, Seyman, &Troemel5164 West 95th StreetOak Lawn, IL 60453

John P. Verbiar

Palos Park Women's ClubWilliam and Jane PassagliaMr. and Mrs. Raymond W. PieperRuth L. PieperRichard and Rosemary PolanekMary Jane and Bill PorcelliMr. and Mrs. John M. Puskar IIIMr. and Mrs. Quintin ReinheimerRalph and Florence SchmidtJohn W. and Wanda SeymanMr. and Mrs. Raymond A. VogelMr. and Mrs. Jacob Weglarz

SI. Xavier College Music Department3700 West 103rd StreetChicago, IL 60655

Seraphine A. SamsonMrs. Howard SeebeckMr. and Mrs. Stanley W. SimsDr. and Mrs. Danilo B. SorianoSouthwest Federal Savings

3525 West 63rd StreetChicago, IL 60629

Jim and Carolyn SparlingStankow & Son Furriers

1827 West 103rd StreetChicago, IL 60643

Mr. and Mrs. Roy StuartCaryl Sonnenburg VelaerSr. Mary VenardineMr. and Mrs. E. J. VondrasekMr. and Mrs. Laurence W. WalesMr. and Mrs. Robert G. WaleWalter M. Wales FamilyMr. and Mrs. Stanley F. WassermanLois WilesR. W. WolfJane H. Young

Mr. and Mrs. R. D. LekbergHarriet Murphy

A Sister of MercyHedie AltHelen L. Bonen

'Matching Gift

Julia D. PaukstisMrs. Adeline T. PesekMr. and Mrs. Dan J. Reilly III

FRIENDS OF THE ORCHESTRAMr. and Mrs. James Novak - Eva Mc CUlley - Mr. and Mrs. Gerald Dill

J & K Ziebart, Inc.9321 S. Kedzie AvenueEvergreen Park, IL 60642

Page 14: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Personnel ofTHE SOUTHWEST SYMPHONY ORCHESTRAAlfred Aulwurm, Oak Lawn, Conductor

Martha Morris, Oak Lawn, Assistant Conductor

Talented musicians are invited to audition. Please call 499-0321 for information.

CONCERTMASTER•••• Daniel Seyman, Oak Lawn

VIOLINSHedie AIt, Palos HeightsRandy Beckendorf. Chicago RidgeMorton Bloch, ChicagoFaye Christensen, ItascaRudy Fous, FrankfortScott Jones, CrestwoodMichelle Kairies, Hickory HillsPhylis Karge, BurbankRUdolph Kause, Palos Hills

•••• Ann Killelea, MidlothianGeorge Kulles, LockportLinda Horwitz Lager, ChicagoEdward Langer, ChicagoRenette Makowski, Oak LawnLinda Morimoto, Hoffman EstatesSiegfried Moysich, ChicagoMarion Nicholson, South Holland

•• William Porcelli, ChicagoSr. M. Reginald, Chicago

•••• Sera Samson, Oak LawnHoward Swanson, ChicagoMark Talent, ChicagoJason Thoms, Blue IslandThomas Vitali, ChicagoSuzanne Wales, Palos Heights

VIOLAS•••• Helen Oppenheim, Oak Lawn•• Robert Lekberg, Oak Forest

Lucy Lyudkovsky, Munster, Ind.Joseph Pilat, ChicagoMary Jane Porter, ChicagoRichard Sienko, ChicagoVicki Urban, Hazel Crest

CELLOSKathleen Czoski, MaywoodGlenn Brown, Park ForestGail S. Emerick, Palos ParkRichard Gekler, GlenviewRobert S. Heck, Oak LawnLynn Larsen, Riverdale

•• Ruth Pieper, Orland ParkBarbara Schwimmer, Evanston

STRING BASSESLaura Kelly, Hickory HillsThomas W. Hawley, Palos HeightsAlbert Lacey, ChicagoPeter Zaluba, Oak Park

FLUTES•••• Janet Puskar, Hickory Hills• Jan Alberts, Alsip••• Marion Reilly, Blue Island

Tom Zydron, Chicago

OBOES•• Norma Stuart, Oak Lawn

George Junker, Chicago

ENGLISH HORNDon Mason, Evanston

CLARINETS•• Tom Hallett, Orland Park

Beth Strulzenberg, Evergreen Park

BASSOONS•• Julie Szymczyk, Palos Park

Rebecca Pelley, Park Forest

FRENCH HORNSJim Newman, ChicagoCheryl Overton, ChicagoRobert Guenzler, Palos HeightsRonald Sauter, Oak Lawn

TRUMPETSMark Bailey, Palos ParkNeil Venhuizen, South HollandJohn Pelley, Park Forest

TROMBONESMike Blomarz, FrankfortRobert Karpiel, Steger

BASS TROMBONE•• Robert Chasanov, Griffith, Ind.

TYMPANIEdward Vondrasek, Chicago

PERCUSSIONTherese Lenz, ChicagoKen Kazin, Oak LawnSonja Smith, Palos Hills

PIANOTherese Lenz, Chicago

HARPKara Bershad, Chicago

•••• Charter Members20 years or more

•• 15 years or more• 10 years or more

Mailing ListIf you would like to be notified of future concerts and other SouthwestSymphony Orchestra events, and are not now on our mailing list, pleasecomplete the following. Either give it to an usher or mail it to:

Southwest Symphony Orchestra5164 West 95th Street

Oak Lawn, Illinois 60453

PLEASE ADD ME TO THE MAILING LIST.

Name _

Address _

City and State Zip Code, _

Program AdvertisingThe Southwest Symphony Orchestra extends to the community an

opportunity to place advertisements in its program book. Advertising in eitherquarter-, half-, or full-page size is available. For details call 636-6941, orcomplete the following form and mail it to:

Southwest Symphony Orchestra5164 West 95th Street

Oak Lawn, Illinois 60453

Yes, I would like to be contacted by a Southwest Symphony Orchestrarepresentative about possible program advertising.

Address, ---------------

City and State, Zip Code _

Telephone, _

Page 15: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

John Cerven

Frieda Durkin

In memory of:

Helen Aulwurm

Memorial Fund

James W. Greene

Mabel Hallett

Thomas D. Hallett

George Hans

Jon Hunter

Julian KrupaMargil A'. Paulik

Lawrence Radeloff

Todd Scurio

Jill Sypniewski

Josephine Vesely

Robert StoilGeraldine Wacker

Phone

City, State, Zip

Contact person

Number and street

If Business Firm _

PATRON, $50-$99, eligible for 2 season tickets*

Address _

(please print name as you wish it to appear on program)

Name: _

Make checks payable to SOUTHWEST SYMPHONY

'TAX DEDUCTIBLE 10 THE EXTENT ALLOWED BY LAW

__ DONOR, $25-$49, eligible for 1 season ticket*

I wish to become a contributor in the indicated category:

__ SUSTAINING, $100-$249, eligible for 4 season tickets*

__ GUARANTOR, $250 or more, eligible for 6 season tickets*

Contributors Needed!

SOUTHWEST SYMPHONY ORCHESTRA5164 West 95th Street

Oak Lawn, Illinois 60453

If you would like to be a contributor, please complete the following form andsend it with your check to:

Orchestras cost money, and no orchestra in this country can meet itsexpenses from the sale of concert tickets ahd advertising alone. In order,therefore, for the orchestra to meet expenses necessary to maintain a highquality of performance-rentals, professional services, music, postage, print­ing, advertising, and insurance-it must depend on the generosity of itscontributors. '

Would you like to become an active suppOiter of the Southwest SymphonyOrchestra?

Among the compositions performed by the Southwest Symphony Orchestra each year arescores purchased for the permanent library with contributions made to the Memorial Fund. Friendsand relatives of a deceased loved one may find special satisfaction in knowing that music addedto the orchestral library as a memorial tribute will continue to enrich the lives of performers andlisteners for years to come. The names of newly memorialized persons appear in three successiveconcert programs and are inscribed in a permanent roster. Minimum contribution is $10.

For further information, please call 448-2662.

THE ORCHESTRA GRATEFULLY ACKNOWLEDGESTHE FOLLOWING RECENT GIFTS:

Given by:

Hedie Alt, Gloria Anderson, Donald and Robert Aulwurm, Jan Bickel,Helen Cann, William and Elaine De Young, Edwin K. and Mary S.Duckwitz, Mr. and Mrs. Rollo Everett, Mr. and Mrs. Erneso Galvez,Tom and Julianne Hallett, Dr. and Mrs. Robert Heck, Tom and BarbJennings, Edwin and Martha Kapchinski, Ann Killelea, Mr. and Mrs.Richard Maguire, Richard and Renette Makowski, Martha Morris, KyraMortyn, Marion Nicholson, Ted and Helen Oppenheim, Raymond andGrace Pieper, Ruth Pieper, Norman and LaVerne Schoer, Daniel andEvelyn Seyman, Mr. and Mrs. Stanley Sims, Southwest SymphonyOrchestra Guild, Linda Tuttle, Sr. Mary Venardine, Suzanne Wales,Cynthia C. Weglarz, Edna Wendt and Lucille Ellendt, Lois Wiles,Virginia Wurst

Jack and Cynthia Weglarz

Anonymous, Walter and Ginny Bova, Mr. and Mrs. Wm. Bristow, Hansand Alice Dehler, Thomas and Priscilla Dehler, Mr. and Mrs. RolloEverett, Mr. and Mrs. Edward Fruth, Ms. Hendrene Gansevoort, Tomand Julianne Hallett, Kenneth Hamilton Family, Sylvia Hansen, Ed­ward B. and Katie Bethig Howes, Ann Killelea, Evelyn Klank, Alice andDick Maguire, Ted and Helen Oppenheim, H. E. Rohwer, Sr., SeraphineA. Samson, Daniel and Evelyn Seyman, Mr. and Mrs. Stanley W. Sims,Sr. Mary Venardine, Walter and Suzanne Wales, Lois WilesTom and Julianne Hallett

Anonymous, Charles R. and June A. Hardy, Tom and Julianne Hallett

Thomas W. and Julianne Hallett, Sr. MarY Venardine

Richard and Renette Makowski

Sr. Mary Venardine

Sr. Mary Venardine

Sr. Mary Venardine

Jean and George Kulles

Jean and George Kulles

Jack and Cynthia Weglarz

Jack and Cynthia Weglarz

Seraphine A. Samson

Mr.and Mrs. Rollo Everett, Renetta Makowski, Mr. and Mrs. EdwinMrotek, Jr., Betty J. Strutz, Sr. M. Venardine Obertine R.S.M., Jack andCynthia Weglarz, Lois Wiles

Training OrchestraThe Southwest Symphony Training Orchestra provides experience in ensemble playing,

development of performance skills, and expansion of musical horizons for instrumentalists ofall ages and levels of competency. Rehearsals are held at Richards High School CampusBuilding, 107th and Central, Oak Lawn, at 6:00 p.m. on Mondays. For further information callMartha Morris, n9-3300, Ext. 295.

Page 16: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Board of Directors

Karen Everett, Worth PresidentAlice Maguire, Oak Lawn Vice PresidentRenette Makowski, Oak Lawn Recording Secretary

Julie Heck, Oak Lawn Corresponding Secretary

Thomas Hallett, Orland Park TreasurerThomas Aitken, Palos Hills Janet Puskar, Hickory HillsRobert M. Chasanov, Griffith, IN Ron Rehfeldt, ChicagoWilliam Cummens, Oak Lawn Daniel Reilly, Blue IslandLynn Peter, Blue Island Daniel Seyman, Oak Lawn

Grace Pieper, Orland Park Sr. Mary Venardine, Evergreen ParkRaymond Pieper, Orland Park Lois Wiles, Palos Park

Alfred Aulwurm, Oak Lawn Conductor

Martha Morris, Oak Lawn Assistant to ConductorAlice Maguire, Oak Lawn Guild President

Louis Olson, Merrionette Park Past President

Sr. Mary Venardine, Evergreen Park Past President

The orchestra wishes to express its gratitude to the Oak LawnPark District for making a meeting room available each monthfor the Board of Directors, and to the management of MotherMcAuley High School for its efficient handling of the details onconcert nights.

Ortigara's Musicville, Inc.Warehouse Showroom

Specializing in Grands, Pianos, Organs, Keyboards

Piano Tuning, Lessons, Music Books, Player Piano Rolls, Bench Cushions

10830 S. Central Avenue(708) 423-7910

Carson Pirie Scott • RosaleeEvans • Leading Man • Tiny TotsBermans • Limited' Foot Locker

Montgomery Ward' GantosPaddors • Whitehall • Gingiss • GapBarnett's • Lane Bryant· Baskin

Shop over 150 fashion storesComing soon: Madigan's & Velocity

Our new area code 708-425-075795th Street and Western Avenue

ACCOUNTANTS - AUDITORS - TAX CONSULTANTS

5164 West 95th StreetOak Lawn, Illinois 60453

(708) 422-2050

Page 17: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

April 7, 1990

outhwest~mphon~rcHestra

ALFRED AULWURM Conductor

Our ultra-high performance Trl-MlaarPlus gas water heater featuras ourunique triple-flue tank for quickrecoveryI

Q Our most economical gas unit tooperate

Q Rigid foam insulation, plus many otherenergy-saving features

Q Designed for teday's increased hotwater demands

• 10 year limited tank warranty

Enjoy the finest In water heating

Ask your local retail outletabout us

RICHMOND WATER HEATERS

RUTLEDGEPRINT-ING CO.COMMERCIAL PRINTERSANDTHERMOGRAPHERS

5316 WEST 95th STREETOAK LAWN, ILLNOIS 60453-2482(708) 425-7740FAX: (708) 425-7750

Whafs better than "besf'?Ourpremium model

Turri- iserPlusHigh PerformanceGas Water Heater!

Full Service PrintersSince 1923

Program Cover Design Courtesy ofJuilian Krupa

Page 18: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

INTERMISSION

8 p.m. Saturday, April 7, 1990Mother McAuley High School Auditorium

26th CONCERT SEASONAlfred Aulwurm, Conductor

Andalucia Suite E. LecuonaArranged for orchestra by Gordon Jenkins

Andalucia - Cordoba - Guadalquivir - AlhambraGitanerias - Malaguena

Concerto NO.2 in C minor S. RachmaninoffModerato - Adagio sostenuto - Allegro scherzando

Richard Deal, Piano Soloist

Overture "In Springtime" K. Goldmark

oufhwesf~.ymphonp

rc:heslra

salutes theSouthwest Symphony Orchestra

on its1989-90 season

andMartha Morris

• Associate professor of music andchair of the Music Departmentat Saint Xavier College

• Assistant Conductor for the SouthwestSymphony Orchestra

• Director of the Southwest Symphony1taining Orchestra

Hungarian Rhapsody NO.2 F. Liszt

South Pacific R. RodgersArranged for orchestra by Robert Russell BennettDites-moiA Cock-eyed OptimistSome Enchanted EveningBloody MaryThere is Nothin' Like a Dame - Bali Ha'iI'm Gonna Wash That Man Right Outa My HairA Wonderful GuyYounger Than SpringtimeHappy TalkHoney BunThis Nearly Was Mine

Programs presented by the Southwest Symphony Orchestra, a member of theIllinois Council of Orchestras, the Chicago Music Alliance, and the Illinois ArtsAlliance, are partially supported by grants from the Illinois Arts Council, a stateagency, and the National Foundation for the Humanities.

The Beautiful Sound, Inc., 333 N. Michigan Avenue, Chicago, has provided theSteinway concert grand piano.

Page 19: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Talented musicians are invited to audition. Please call 499-0321 for information.

Personnel ofTHE SOUTHWEST SYMPHONY ORCHESTRAAlfred Aulwurm, Oak Lawn, Conductor

Martha Morris, Oak Lawn, Assistant Conductor

CONCERTMASTER•••• Daniel Seyman, Oak Lawn

VIOLINSHedie AIt, Palos HeightsRandy Beckendorf, Chicago RidgeMorton Bloch, ChicagoFaye Christensen, ItascaRudy Fous, FrankfortScott Jones, CrestwoodMichelle Kairies, Hickory HillsPhylis Karge, BurbankRUdolph Kause, Palos Hills

•••• Ann Killelea, MidlothianGeorge Kulles, LockportLinda Horwitz Lager, ChicagoEdward Langer, ChicagoRenette Makowski, Oak LawnLinda Morimoto, Hoffman EstatesSiegfried Moysich, ChicagoMarion Nicholson, South HollandWilliam Porcelli, ChicagoSr. M. Reginald, Chicago

•••• Sera Samson, Oak LawnHoward Swanson, ChicagoMark Talent, ChicagoJason Thoms, Blue IslandThomas Vitali, ChicagoSuzanne Wales, Palos Heights

VIOLASMargaret Booth, Lansing

•••• Helen Oppenheim, Oak LawnRobert Lekberg, Oak ForestLucy Lyudkovsky, Munster, Ind.Richard Sienko, ChicagoVicki Urban, Hazel Crest

CELLOSKathleen Czoski, MaywoodGlenn Brown, Park ForestGail S. Emerick, Palos ParkRichard Gekler, GlenviewRobert S. Heck, Oak LawnLynn Larsen, RiverdaleRuth Pieper, Orland ParkBarbara Schwimmer, Evanston

STRING BASSESLaura Kelly, Hickory HillsThomas W. Hawley, Palos HeightsAlbert Lacey, ChicagoPeter Zaluba, Oak Park

FLUTESJan Alberts, AlsipLinda Gruette, Orland Park

••• Marion Reilly, Blue IslandTom Zydron, Chicago

OBOESNorma Stuart, Oak LawnGeorge Junker, Chicago

ENGLISH HORNDon Mason, Evanston

CLARINETSTom Hallett, Orland ParkBeth Strutzenberg, Evergreen Park

BASSOONSJulie Szymczyk, Palos ParkRebecca Pelley, Park Forest

FRENCH HORNSJim Newman, ChicagoCheryl Overton, ChicagoRobert Guenzler, Palos HeightsRonald Sauter, Oak Lawn

TRUMPETSMark Bailey, Palos ParkNeil Venhuizen, South HollandJohn Pelley, Park Forest

TROMBONESMike Blomarz, FrankfortRobert Karpiel, Steger

BASS TROMBONERobert Chasanov, Griffith, Ind.

TYMPANIEdward Vondrasek, Chicago

PERCUSSIONTherese Lenz, ChicagoKen Kazin, Oak LawnSonja Smith, Palos Hills

PIANOTherese Lenz, Chicago

HARPKara Bershad, Chicago

Charter Members20 years or more15 years or more10 years or more

RICHARD DEAL is a native of Chicago. He has presented con­certs in the Midwest and across the United States, including anappearance at Chicago's Orchestra Hall. Mr. Deal is a graduateof the American Conservatory, the Moody Bible Institute, andthe Sherwood Conservatory of Music, all of Chicago. Mr. Dealhas been awarded several scholarships and awards and haswon several piano competitions, including the Great SouthwestMasters Piano Competition. Mr. Deal has been a participant inthe Tchaikovsky International Piano Competition in Moscow,USSR and has toured the Far East and Portugal. Mr. Deal ar­ranges his own sacred hymn transcriptions and has releaseda professional recording entitled, "The Piano Artistry of G.Richard Deal."

Program NotesOverture "In Springtime" Karl Goldmark (1830-1915)

The Hungarian-born Karl Goldmark-already at the age of 17-was admitted to the ViennaConservatory of Music where he studied violin and composition. He later had two years of studyin Budapest. However, he returned to Vienna at the age of 30 where he established himself asteacher of piano, composer, and concert artist.

Goldmark's fame was derived from his first opera. His importance lies chiefly in his operaticworks. His musical language was determined by Hungarian folk culture, by his childhood memoriesof the synagogue and by the multiplicity of musical influences from Mendelssohn and Wagner toearlier idioms of Impressionism.

Karl Goldmark's works contain passages of wonderful tone-color and a glowing melodic stylerich in sequences. In some of his instrumental works he sometimes used and even surpassedLisztian and Wagnerian musical language.

The Overture to "1m Fruehling" (IN SPRINGTIME), Opus 36 was composed in 1888.

Piano Concerto No.2, Opus 18 Sergei Rachmaninoff (1873-1943)

Rachmaninoff, the fourth of six children, was first taught by his mother and later studied inMoscow. At his home he rubbed elbows with world-famous musicians as Anton Rubenstein andTchaikovsky. At the outbreak of the Russian Revolution, Rachmaninoff decided to concentrate ona concert career. By the middle of 1918 he prepared concerts basically programmed of hisown compositions.

No less than three attractive offers reached him from America. Although not accepting theseoffers specifically, he was confident in settling in America, where he quickly rose to an eminencewhich he maintained until his death. He made between 50-100 appearances every year throughoutEurope, the United Kingdom, and the United States. He died in his Beverly Hills home in 1943 afew days before his 70th birthday.

The Second Piano Concerto was first played in Moscow in incomplete form in 1900. Thisconcerto in C Minor-together with NO.1 in D minor, is an outstanding contribution to pianoliterature. It has proven an attractive vehicle for even the youngest generation of interpreters. Arefined performance can still rediscover much more than superficial beauty in the colorful score,its broad lines, glorious melodies, and exciting orchestral support.

The steady measured tread of the first movement, the almost immobile, dreaming melodies ofthe second movement, the apotheosis of the principal theme at the end of the finale; - all theseand many other memorable features have combined to grant the work a lasting popUlarity similarto the A minor Concerto of Edvard Grieg and Concerto No.1 of Tchaikovsky.

Page 20: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Rachmaninoff has left us a whole library of piano compositions rich in melodic invention,harmonic warmth and unsought effectiveness.

Rudolf Ganz (who died in Chicago in 1972 at the age of 95) says this of his close friend andcontemporary, Rachmaninoff:

Those of us who knew Rachmaninoff learnedto respect his incorruptible artisticintegrity as highly as we admire hiscreative and pianistic genius.

Memorial FundAmong the compositions performed by the Southwest Symphony Orchestra each year are

scores purchased for the permanent library with contributions made to the Memorial Fund. Friendsand relatives of a deceased loved one may find special satisfaction in knowing that music addedto the orchestral library as a memorial tribute will continue to enrich the lives of performers andlisteners for years to come. The names of newly memorialized persons appear in three successiveconcert programs and are inscribed in a permanent roster. Minimum contribution is $10.

For further information, please call 448-2662.

THE ORCHESTRA GRATEFULLY ACKNOWLEDGESTHE FOLLOWING RECENT GIFTS:

Andalucia Suite •.....••...••.......•.•...•..•......Ernesto Lecuona (1896-1963)

This outstanding Cuban composer graduated from the National Conservatory in Havana in1913. He was born into a musical family. He made several tours of the United States as the leaderof a dance band, Lecuona's Cuban Boys. For some years he lived in New York where he wrote formusicals, films, and the radio. In his concerts he usually performed his songs and dances for piano,as well as light pieces by other late 19th century and early 20th century Cuban composers. Hissalon piano pieces using "white", peasant, and Afro-Cuban rhythms, found wide favor.

Lecuona's beautiful melodies became very popular in the United States; most popular is his"Malaguena" from the suite you will hear at this concert.

Hungarian Rhapsody No.2 ...•.....•.•...........••....... Franz Liszt (1811-1886)

Liszt-like Karl Goldmark-was Hungarian-born. This child prodigy was presented by his fatherbefore an assemblage of Hungarian magnates at one of the Esterhazy palaces where the fatherwas employed as a steward and an amateur cellist. (This fact may recall similar actions of LeopoldMozart in promoting and presenting his son, Wolfgang, to the Viennese royalty.)

Liszt also had "Viennese connections," for, after 1820, the family moved to Vienna whereFranz-as he later acknowledged-laid the foundations of his legendary technique during two yearsof study with Carl Czerny.

Because Liszt incorporated Hungarian gypsy band music into his compositions, a misconcep­tion of Hungarian folk art music persisted up until the time of Bartok (1881-1945).

Medley from SOUTH PACIFIC ....•••..........•...••••Richard Rodgers (1902-1979)

The prolific collaborators Richard Rodgers (music) and Oscar Hammerstein II (lyrics) openedtheir popular musical SOUTH PACIFIC at the Majestic Theatre in New York on April 7, 1949. It starredMary Martin and Ezio Pinza in the leading roles. The musical ran for almost Five years on Broadway,and it was awarded the Pulitzer Prize for drama. Also, it was the first time that the committee hadincluded a composer in the prize.

The story-an adaptation of a story, "Our Heroine" in James Michener's TALES OF THESOUTH PACIFIC-had to do with the unlikely attraction between Nellie Forbush, a naive Navy nursefrom Little Rock, and Emile de Becque, a worldly French planter living on a Pacific island, whofall in love. De Becque accompanies Lt. Joe Cable on a dangerous mission behind Japanese lines,from which only de Becque returns.

- Program notes by S. Margaret Ann Willging

In memory of:

Helen Aulwurm

John Cerven

Frieda Durkin

James W. Greene

Mabel Hallett

Thomas D. Hallett

George Hans

Jon Hunter

Julian Krupa

Margit A. Paulik

Lawrence Radeloff

Todd Scurio

Jill Sypniewski

Joseph E. Tuohy

Josephine Vesely

Robert Stoit

Geraldine Wacker

Given by:

Hedie Alt, Gloria Anderson, Donald and Robert Aulwurm, Jan Bickel,Helen Cann, William and Elaine De Young, Edwin K. and Mary S.Duckwitz, Mr. and Mrs. Rollo Everett, Mr. and Mrs. Erneso Galvez,Tom and Julianne Hallett, Dr. and Mrs. Robert Heck, Tom and BarbJennings, Edwin and Martha Kapchinski, Ann Killelea. Mr. and Mrs.Richard Maguire, Richard and Renette Makowski, Martha Morris, KyraMortyn, Marion Nicholson, Ted and Helen Oppenheim, Raymond andGrace Pieper, Ruth Pieper, Norman and LaVerne Schoer, Daniel andEvelyn Seyman, Mr. and Mrs. Stanley Sims, Southwest SymphonyOrchestra Guild, Linda Tuttle, Sr. Mary Venardine, Suzanne Wales,Cynthia C. Weglarz, Edna Wendt and Lucille Ellendt, Lois Wiles,Virginia Wurst

Jack and Cynthia Weglarz

Anonymous, Walter and Ginny Bova, Mr. and Mrs. Wm. Bristow, Hansand Alice Dehler, Thomas and Priscilla Dehler, Mr. and Mrs. RolloEverett, Mr. and Mrs. Edward Fruth, Ms. Hendrene Gansevoort, Tomand Julianne Hallett, Kenneth Hamilton Family, Sylvia Hansen, Ed­ward B. and Katie Bethig Howes, Ann Killelea, Evelyn Klank, Alice andDick Maguire, Ted and Helen Oppenheim, H. E. Rohwer, Sr., SeraphineA. Samson, Daniel and Evelyn Seyman, Mr. and Mrs. Stanley W. Sims,Sr. Mary Venardine, Walter and Suzanne Wales, Lois Wiles

Tom and Julianne Hallett

Anonymous, Charles R. and June A. Hardy, Tom and Julianne Hallett

Thomas W. and Julianne Hallett, Sr. Mary Venardine

Richard and Renette Makowski

Sr. Mary Venardine

Sr. Mary Venardine

Sr. Mary Venardine

Jean and George Kulles

Jean and George Kulles

Jack and Cynthia Weglarz

Richard Maguire Family, Carolyn and Kenneth Hamilton

Jack and Cynthia Weglarz

Seraphine A. Samson

Mr.and Mrs. Rollo Everett, Renetta Makowski, Mr. and Mrs. EdwinMrotek, Jr., Betty J. Strutz, Sr. M. Venardine Obertine R.S.M., Jack andCynthia Weglarz, Lois Wiles

Page 21: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

The Southwest Symphony Orchestra Contributors ListThank you to Mr. Eugene Wycislak fqr the donation of a very fine display board.

Evergreen Banks3101 West 95th StreetEvergreen Park, IL 60642

James L. FraitesJoyce Gorman

Emma Mae AndersonElsie AulwurmBuschbach Insurance Agency, Inc.

5615 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. R. M. ChasanovMr. and Mrs. William J. Cummens*CPC InternationalMr. and Mrs. John C. DoyleMr. and Mrs. George W. EngelmannDonald and Beverly ErmlerMr. and Mrs. Rollo Everett

A FriendT. AitkenMr. and Mrs. Arthur J. AndersonDr. and Mrs. John L. ArchibaldAlfred AulwurmMr. and Mrs. Donald Max AulwurmBarbara BevanVincent E. Biank, D.D.S.

5867 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Bob and Geri BlackMr. and Mrs. G. H. BlakeMr. and Mrs. Roger S. BogathyMr. and Mrs. Gerrit BosBelva O. BrownNess and John CarlsonSister Rita Corkery, RSMMr. and Mrs. L. M. G. DangremondMr. and Mrs. Robert EckhardtGail Emerick, Jr.ESCO Insurance Agency, Inc.

9937 Southwest HighwayOak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. A. Chas. FordMr. and Mrs. Edward A. FruthTheodore and Irene GawDr. and Mrs. Edw. Goltz

Interlake Foundation701 Harper RoadOak Brook, IL 60521-1488

Loren Lesner, D.D.S., P.C.3232 Ridge RoadLansing,lL 60438

First National Bank of Blue Island12015 S. Western Ave.Blue Island, IL 60406

Dr. and Mrs. T. H. GasteyerTom W. and Julianne HallettDr. and Mrs. Robert HeckJosephine HedgesHerman KammererDr. Myung Ho Kim, M.D.

4400 W. 95th Street, Suite 405Oak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. John H. Lewis

John R. GranoskiSandoz Pharmaceuticals

9325 S. Massasoit Ave.Oak Lawn, IL 60453

Mr. and Mrs. R. GroundwaterMr. and Mrs. Robert GuenzlerMary Ann HansenEdward and Genevieve HawkerDavid A. Hennessy, Jr.Heritage Bank - Blue Island

12015 S. Western AvenueBlue Island, IL 60406

Mrs. Audrey HiryakMr. and Mrs. Franklin G. HuddlestonLoren JahnMr. and Mrs. John JasonM. L. JonesLawrence KennedyKillelea Jewelers

14121 S. Cicero AvenueCrestwood, IL 60445

Mr. and Mrs. L. E. KlingerRobert C. KonenMr. and Mrs. David KosvickRose KrcJean and George KullesKarl and Lee Landgrebe

GUARANTOROzinga Bros., Inc.

3837 West 127th Street~ Alsip, IL 60658.~ Lynn E. Martino-Peter

~'. Sage Investments, Inc.

. 5164 West 95th StreetOak Lawn, IL 60453

SUSTAININGAngela LoritzMr. and Mrs. Richard MaguireMr. and Mrs. Richard MakowskiMr. and Mrs. Howard MecherMr. and Mrs. Bruce MillarLarry and Lucy NelsonOak Lawn Trust & Savings Bank

4900 W. 95th StreetOak Lawn, IL 60453

Dr. and Mrs. John F. O'BrienHelen and Ted OppenheimPalos Park Fine Arts Association

PATRONDr. and Mrs. Walter C. LipinskiMrs. Edward R. MarsanMargaret G. MayMr. and Mrs. Nicholas MeekmaAnita MooreWright and Joan MortimerMt. Greenwood Bank

3052 West 111lh St.Chicago, IL 60655

Mrs. E. F. MurdockNoteworthy Piano Tuning

6850 Golf View LanePalos Heights, IL 60463

Miss Ronna PagePalos Bank &Trust

12600 S. Harlem AvenuePalos Heights, IL 60463

Mr. and Mrs. Ernest PavloskiMr. and Mrs. Richard E. PetersenMr. and Mrs. James PresseMr. and Mrs. John RiesMr. and Mrs. W. F. RoesslerMr. and Mrs. Donald C. RosendaleSt. Xavier College

3700 West 103rd StreetChicago, IL 60655

DONOR

Seyman, Seyman, & Troemel5164 West 95th StreetOak Lawn, IL 60453

John P. Verbiar

Palos Park Women's ClubWilliam and Jane PassagliaMr. and Mrs. Raymond W. PieperRuth L. PieperRichard and Rosemary PolanekMary Jane and Bill PorcelliMr. and Mrs. John M. Puskar IIIMr. and Mrs. Quintin ReinheimerRalph and Florence SchmidtJohn W. and Wanda SeymanMr. and Mrs. Raymond A. VogelMr. and Mrs. Jacob Weglarz

St. Xavier College Music Department3700 West 103rd StreetChicago, IL 60655

Seraphine A. SamsonMrs. Howard SeebeckMr. and Mrs. Stanley W. SimsDr. and Mrs. Danilo B. SorianoSouthwest Federal Savings

3525 West 63rd StreetChicago, IL 60629

Jim and Carolyn SparlingStankow & Son Furriers

1827 West 103rd StreetChicago, IL 60643

Mr. and Mrs. Roy StuartCaryl Sonnenburg VelaerSr. Mary VenardineMr. and Mrs. E. J. VondrasekMr. and Mrs. Laurence W. WalesMr. and Mrs. Robert G. WaleWalter M. Wales FamilyMr. and Mrs. Stanley F. WassermanLois WilesR. W. WolfJane H. Young

Mr. and Mrs. R. D. LekbergHarriet MurphyJulia D. Paukstis

A Sister of MercyHedieAltHelen L. Bonen

*Matching Gift

C. E. PernicMrs. Adeline T. PesekMr. and Mrs. Dan J. Reilly III

FRIENDS OF THE ORCHESTRAMr. and Mrs. James Novak - Eva Mc Culley - Mr. and Mrs. Gerald DiII- Mr. and Mrs. Frank Werner

J & K Ziebart, Inc.9321 S. Kedzie AvenueEvergreen Park, IL 60642

Page 22: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Phone

Donor's Club1990-1991 CONCERT SEASON

The Southwest Symphony Orchestra must rely on contributions to meetits expenses. The sale of concert tickets and program advertising is not enoughto cover our operating costs, such as hall rental, professional servies, music,printing, publicity, insurance, and postage. Like other orchestras in this country,we must depend on the generosity of contributors to break even.

If you would like to be a member of our Donor's Club, please complete thefollowing form and send it with your check to:

SOUTHWEST SYMPHONY ORCHESTRA1990-1991 Concert Season

5164 West 95th StreetOak Lawn, Illinois 60453

I wish to become a member of the 1990-1991 Southwest Symphony OrchestraDonor's Club as indicated below:

BENEFACTOR, $500-$999, eligible for up to 10 season tickets.*

EXECUTIVE MEMBER, $300-$499, eligible for up to 6 seasontickets.*

PRINCIPAL MEMBER, $200-$299, eligible for up to 4 seasontickets.*

SUPPORTING MEMBER, $100-$199, eligible for 2 seasontickets.*

CONTRIBUTING MEMBER, $50-$99, eligible for 1 seasonticket.*

ASSOCIATE MEMBER, $10-$49.*• Tax deduction: amount of donation less $25 for each season ticket recejved by the orchestra.

Make check payable to SOUTHWEST SYMPHONY ORCHESTRA.

Name, -:-:-_~----~:__-----------(please print name as you wish it to appear in the program)

Address,_ ___=_~:_____=__::::__:_----------_::_:___.::_-_=__=__:__-Number and Street City, State, Zip Code

If Business Firm _Contact Person

Board of Directors

Karen Everett, Worth President

Alice Maguire, Oak Lawn Vice PresidentRenette Makowski, Oak Lawn Recording Secretary

Julie Heck, Oak Lawn Corresponding Secretary

Thomas Hallett, Orland Park Treasurer

Thomas Aitken, Palos Hills Ron Rehfeldt, Chicago

Robert M. Chasanov, Griffith, IN Daniel Reilly, Blue Island

William Cummens, Oak Lawn .Daniel Seyman, Oak Lawn

Lynn Peter, Blue Island Sr. Mary Venardine, Evergreen Park

Grace/Pieper, Orland Park Lois Wiles, Palos Park

Raymond Pieper, Orland ParkAlfred Aulwurm, Oak Lawn Conductor

Martha Morris, Oak Lawn Assistant to Conductor

Alice Maguire, Oak Lawn Guild President

Louis Olson, Merrionette Park Past PresidentSr. Mary Venardine, Evergreen Park Past President

Mailing ListIf you would like to be notified of future concerts and other SouthwestSymphony Orchestra events, and are not now on our mailing list, pleasecomplete the following. Either give it to an usher or mail it to:

Southwest Symphony Orchestra5164 West 95th Street

Oak Lawn, Illinois 60453

PLEASE ADD ME TO THE MAILING LIST.

Name _

City and State, Zip Code _

Page 23: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

.~ SOUTHWEST SYMPHONY~

• •,f OJ~C~~~TRA • • ,fMORAINE VALLEY C.C. FOUNDATION

INVITE YOU TO A

WINE &C EESE ~ RTYSunday - April 22, 1990 3-5 P.M.

MVCC CoHeQe Center10900 S 88th Avenue .

Palos Hills, Illinois iW"'·;~~;;,.····':".'.

~~~

Entertainment includes\ll\WI~D D~

Feat.uring Mart.ha Morris and Torn Hallet.t.

~~Feat.uring Dr. Robert. Heck

~~Feat.urine Mark Baile¥

St.op at. t.he t.able in the lobb¥ for information.

or call lynn at. 708-385-5375.

Zip Code

For ComplimentaryFacial or Interview

Call: (708) 481-6976

dl!la'l.9a'l.et PelleyBeauty Consultant

368 Winona • Park Forest, IL 60466

Ortigara's Musicville, Inc.Warehouse Showroom

Specializing in Grands, Pianos, Organs, Keyboards

Piano Tuning, Lessons, Music Books, Player Piano Rolls, Bench Cushions

10830 S. Central Avenue(708) 423-7910

City and State

Training OrchestraThe Southwest Symphony Training Orchestra provides experience in ensemble playing.

development of performance skills. and expansion of musical horizons for instrumentalists of ailages and levels of competence. Rehearsals are held at Richards High School Campus Building.109th and Central. Oak Lawn, at 6:00 p.m. on Mondays. For further information call MarthaMorris, (312) 779-3300, Ext. 385.

Special ThanksThe orchestra wishes to express its gratitude to the Oak Lawn Park District for making a

meeting room available each month for the Board of Directors. and to the management of MotherMcAuley High School for its efficient handling of the details on concert nights.

Program AdvertisingThe Southwest Symphony Orchestra extends to the community an opportunity to place adver­

tisements in its program book. Advertising in either quarter-. half-, or full-page size is available.For details call (708) 385-5375. or complete the folloWing form and mail it to: Southwest SymphonyOrchestra, 5164 West 95th Street. Oak Lawn. Illinois 60453.

Yes, I would like to be contacted by a Southwest Symphony Orchestra representative aboutpossible program advertising.

Addressi _

I''larne Phone, _

Page 24: RUTLEDGE PRINTING CO. outhwest - OLPL "Gigi" Frederick Loewe ... she sang a program ofOperaticAriasand appeared as conductor ... in 1974 won a Tony award forthe Best Score

Congratulations toOur Manager, Richard Deal

Carson Pirie Scott • RosaleeEvans • Leading Man • Tiny TotsBermans • Limited • Foot Locker

Our new area code 708-425-075795th Street and Western Avenue

Montgomery Ward' GantosPaddors • Whitehall • Gingiss . GapBarnett's • Lane Bryant· Baskin

Shop over 150 fashion storesComing soon: Madigan's & Velocity

BIRDS· NORMAL & RARE· PARROTS• BIRDS BOARDED. FOOD. CAGES· SUPPLIES· BOOKS

FISH· TROPICAL & MARINE· COMPLETE DEPTS

CATS· SIAMESE. AMERICAN DOMESTIC

SMALL ANIMALS I SWEATERS.COATS.ETC.I PERSONAL. . CHECKS

422-6677 OPEN DAILY 9 TO 8 SAT 9 TO 6

3749 W. 95th ST., EVERGREEN PARK

DISCOVERCARD

FREEPARKING

DOGGROOMING

MAJESTIC PETS"Love On a Leash" EVERYTHING FOR EVERY PET

"FOR OVER 40 YEARS" "WE BREED OUR OWN" PUPPIES

DOGS· AKC NON·SHEDDING BREEDS• WESTIES • CAIRNS. SCOTTIES • POODLES, ALSO• SHEPHERDS· POMS • COCKERS & afHERSFOODS FOR YOUR DOGS & CATS• WAYNES· EUKANUBA· EVANGERS"·IAMS, ETC,

Blue Island

5164 West 95th StreetOak Lawn, Illinois 60453

(708) 422-2050

ACCOUNTANTS - AUDITORS - TAX CONSULTANTS

FIRST LUTHERAN SCHOOLGrove & Ann Streets

Phone: 388-2675

,,,! 1IIlIII ..

·,l,.

;i~

IC~~\/-'\ \:7.':::::;;'" ;f,~ Now Accepting Applications For:~~~ - Nursery 3 year aids

"I"~I~n .'" - Pre-school for 4 year aids.::3 ~:.rl:.o - Grades Kindergarten through eighth;; _:" I:::;:l - First Lutheran Offers:

~- ~ - education from a Christian viewpoint::-a::~m'W -education with certified teachers":~':"~~-:-]'::.~.' 1~ - high quality academic requirements"" :~~'";- ;". '~<.p - regular music and physical education classes":-.:::-:. ·~':~n from specialized teachers:;:- ~1~ j-~~·':ji"'"·~~~ ; For more information or application

'~1~lgll€t cal13thaeasc211S0071Soffice: "" I"~:;:.q .; ~ I -'__-...::'~j"?~~j First Lutheran SCh?ol admits , "_'_'~'~ students of any race, color, national and ethnic ongln.

", "" ",:' r_.