ş İşletmen K - origin.pfultd.comorigin.pfultd.com/downloads/IMAGE/manual/sp/p3pc-5332-01trz0.pdf · Terimler Sözlüğü İçindekiler ÜST SAYFA Belgeleri ... AB BYY Software,

Software Operation Panel ile ayarlarn nasl yaplandrlaca aklanmtr.

Sorun giderme bilgileri aklanmtr.

Sarf malzemelerinin nasl deitirilecei aklanmtr.

Taraycnn nasl temizlenecei aklanmtr.

eitli tarama biimleri aklanmtr.

letmen Panelinin nasl kullanlaca aklanmtr.

Taraycya belgelerin nasl yklenecei aklanmtr.

Para adlar, ilevleri ve temel tarayc ilemleri aklanmtr.

SP-1120/SP-1125/SP-1130

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme

letmen Panelinin Kullanm

eitli Tarama Yntemleri

Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar

Sarf Malzemelerinin Deitirilmesi

P3PC-5332-01TRZ0

Taraycya Genel Bak

Klavuzun Kullanm

DizinGiri

letmen KlavuzuSP Series Renkli Grnt Tarayc'y satn aldnz iin teekkr ederiz.Bu klavuz temel ilemler ve tarayc kullanm hakknda bilgiler ierir.Taraycnn kurulumu ve balantlar hakknda ayrntl bilgi iin Hzl Bavuru Klavuzuna bakn.

Klavuzun Kullanm

2

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Klavuzun KullanmBu blmde bu klavuzun nasl kullanlaca anlatlr. Bu klavuzu grntlemek veya yazdrmak iin, Adobe Acrobat

(7.0 ve zeri) veya Adobe Reader (7.0 ve zeri) gerekmektedir.

Bu klavuzda Adobe Acrobat veya Adobe Reader Arama aracn kullanabilirsiniz.Ayrntl bilgi iin Adobe Acrobat veya Adobe Reader Yardm blmne bakn.

[PageUp] tuuna basarak bir nceki sayfaya, [PageDown] tuuna basarak ise bir sonraki sayfaya geebilirsiniz.

Mavi bir karakter dizesine, sekmeye veya iindekiler/dizin balna (fare

gstergesinin yandaki simgesi gibi balant seme simgesine dnt yerler) tkladnz zaman, o balantya ait referansa ynlendirilirsiniz.

- Btn sayfalar iin ayn

- indekiler sayfas

- Dizin sayfasHer blmn ilk sayfasna atlar.Bu sekme her sayfada vardr.

ST SAYFA: Kapak sayfasna atlar.indekiler: indekiler sayfasna atlar.Dizin: Dizin sayfasna atlar.Bu sekme her sayfada vardr.

Bu sayfaya atlar.Balantya gitmek iin mavi bir karakter dizesine tklayn.

Balantya gitmek iin bir bala tklayn.

Balantya gitmek iin bir sayfa numarasna tklayn.

Giri

3

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Giri

r mevcuttur. Gerekli .

Aklama

nn gvenli kullanm hakknda ilgiler ierir.y kullanmadan nce mutlaka bu okuyun. Bu klavuzun PDF Setup DVD-ROM'da bulunur.

nn nasl kurulacan ve rlacan aklar.

nn nasl kullanlaca, gnlk bakm, sarf malzemelerinin nasl lecei ve sorunlarn nasl ei hakknda detayl bilgiler ierir. VD-ROM'da mevcuttur.

r Central Admin ile ilgili genel kurulum ynergesi, altrma si ve bakm ynergesi tr. Setup DVD-ROM'da

ur.

ydana geldiindeki tarayc nu ve hatalarn nasl zlmesi ini anlatr.lzemelerin nasl temizlenecei ve lecei ile ilgili videolar ierir. Setup M'da mevcuttur.

SP Series Renkli Grnt Tarayc'y satn aldnz iin teekkr ederiz.

Bu rn hakknda"Bu rn", Color Image Scanner'n aadaki modelini ifade eder: SP Series SP-1120, SP Series SP-1125 ve SP-1130Her taraycda ift ynl tarama yapabilen ve USB arayzn destekleyen otomatik kat besleyici (ADF) vardr.Aadaki izelgede tarayc modelleri arasndaki farklar gsterilmitir.

*1: A4 boyutundaki belgeler 300 dpi'de JPEG sktrmas ile tarand durumlarda geerlidir.

KlavuzlarBu rn iin aadaki klavuzlaolduunda bu klavuzlar okuyun

Model Tarayc tr Tarama hz (*1)

SP Series SP-1120 ADF 20 ppm/40 ipm



Klavuz

Gvenlik nlemleri(kat, PDF)

Taraycnemli bTaraycklavuzusrm

Hzl Bavuru Klavuzu Taraycyapland

letmen Klavuzu(bu klavuz) (PDF)

Tarayctarayc deitirizlecSetup D

Scanner Central Admin Kullanc Klavuzu (PDF)

Scannebilgiler, ynergeaklanmmevcutt

Error Recovery Guide(HTML Yardm)

Hata medurumugerektiSarf madeitiriDVD-RO

Giri

4

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Ticari markalarMicrosoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, ve Excel; Microsoft Corporation irketinin ABD ve/veya dier

r veya ticari markalardr.etinin ABD'deki bir rndr.be Systems Incorporatedin scilli ticari markalar veya

l Corporation irketinin ABD markalar veya ticari

ldr.Software, Ltd. irketinin eitli ticari markalardr.

gy Corp. Tm Haklar

er, NewSoft Technology alar veya ticari markalardr.ketinin Japonya'daki tescilli

irketlerin tescilli ticari r.

-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, 7, Japonya

Yardm (tarayc srcs)

Tarayc srclerinin nasl kullanlacan ve ayarlarnn nasl yaplandrlacan

Klavuz Aklama

lkelerdeki tescilli ticari markalaWord, Microsoft Corporation irkAdobe, Acrobat ve Reader, AdoABD ve/veya dier lkelerdeki teticaret unvanlardr.Intel, Pentium ve Intel Core; Inteve dier lkelerdeki tescilli ticarimarkalardr.ABBYY FineReader Sprint 2014 ABBYY, Tm haklar sakABBYY ve FineReader; ABBYY lkelerde tescillenmi olabilecekPresto! PageManager 2002-2014, NewSoft TechnoloSakldr.NewSoft ve Presto! PageManagCorporationn tescilli ticari markPaperStream, PFU LIMITED irticari markasdr.Dier irket ve rn adlar ilgili markalar veya ticari markalard

retici FirmaPFU LIMITEDYOKOHAMA i-MARK PLACE, 4Yokohama, Kanagawa, 220-856 PFU LIMITED 2015

anlatr.Her bir tarayc srcsnden eriilebilir.

Yardm (uygulama) Uygulama yazlmlarnn nasl kullanlacan ve ayarlarnn nasl yaplandrlacan anlatr. Her bir uygulamadan eriilebilir.

Yazm Biimleri

5

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Yazm Biimlerisaltmalaristemleri ve rnler aadaki

Gsterge

/64-bit) Windows Vista (*1)

-bit/64-bit)

-bit)

4-bit)

bit)

2-bit/64-bit) Windows Server 2008 (*1)

(64 bit)

4-bit) Windows 7 (*1)

it)

)

4 bit) Windows Server 2012 (*1)

(64 bit) Windows Server 2012 R2 (*1)

Gvenlik bilgisiBu tarayc ile birlikte verile "Gvenlik nlemleri" klavuzu taraycnn gvenli ve doru kullanm hakknda nemli bilgiler ierir. Taraycy kullanmadan nce bu klavuzu mutlaka okuyup ieriini anladnzdan emin olun.

Bu Klavuzda Kullanlan SembollerSizin, etrafnzdakilerin ve mlknzn bana gelebilecek herhangi bir kaza veya zarar nlemek iin bu klavuzda aadaki iaretler kullanlmaktadr. Uyar etiketleri, uyarnn ciddiyetini belirten bir simge ve uyar cmlesinden oluur. Bu simgeler ve anlamlar aadaki gibidir:

Bu Klavuzda Kullanlan KBu klavuzda ad geen iletim sgibidir:

UYARIBu iaret iletmenleri, bir ilemin tam olarak yerine getirilmedii takdirde ar yaralanma veya lme yol aabileceine kar ikaz eder.

DKKATBu iaret iletmenleri, ilem tam olarak yerine getirilmedii takdirde alanlar iin gvenlik tehlikesi veya rnde hasar ile sonulanabileceine kar ikaz eder.

Ad

Windows Vista Home Basic (32-bit

Windows Vista Home Premium (32

Windows Vista Business (32-bit/64

Windows Vista Enterprise (32-bit/6

Windows Vista Ultimate (32-bit/64-

Windows Server 2008 Standard (3

Windows Server 2008 R2 Standard

Windows 7 Home Premium (32-bit/6

Windows 7 Professional (32-bit/64-b

Windows 7 Enterprise (32-bit/64-bit

Windows 7 Ultimate (32-bit/64-bit)

Windows Server 2012 Standard (6

Windows Server 2012 R2 Standard

Yazm Biimleri

6

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Bu Klavuzdaki Ok aretleriSa ok iaretleri () arka arkaya semeniz gereken simge ve men seeneklerini ayrmak iin kullanlmaktadr.

etim Masas] dmelerini

ekleriicrosoft Corporationn izniyle

rn gelitirmesine bal olarak idir.uzdaki ekran rneklerinden

z tarayc uygulamasnn rntlenen ekran takip

nekleri PaperStream IP

simleri Windows 7'ye aittir. ullanlan iletim sistemine

Stream IP srcsn rayc modelleri iin r bu klavuzda anlatlanlardan

, gncelletirme ile birlikte

Windows 8 (32-bit/64-bit) Windows 8 (*1)

Ad Gsterge

*1: Yukarda belirtilmi olan iletim sistemlerinin farkl srmleri arasnda ayrm yaplmad zaman, "Windows" genel terim olarak kullanlr.

rnek: [Balat] mens [Dentklayn.

Bu Klavuzdaki Ekran rnMicrosoft rn ekran rnekleri MkullanlmtrBu klavuzdaki ekran rnekleri haber verilmeksizin deiime tabAsl grntlenen ekran bu klavfarklysa, kullanmakta olduunukullanc klavuzuna bakp, asl gederek ileme devam edin.Bu klavuzda kullanlan ekran rsrcsne aittir.Bu klavuzda kullanlan ekran reGerek pencereler ve ilemler, kbal olarak farkl olabilir. Papergncelletirdiiniz zaman baz tagrntlenen ekranlar ve ilemlefarkl olabilir. Byle bir durumdagelen klavuza baknz.

Windows 8 Pro (32-bit/64-bit)

Windows 8 Enterprise (32-bit/64-bit)

Windows 8,1 (32-bit/64-bit) Windows 8.1 (*1)

Windows 8.1 Pro (32-bit/64-bit)

Windows 8.1 Enterprise (32-bit/64-bit)

Microsoft Word Word

Microsoft Office Word

Microsoft Excel Excel

Microsoft Office Excel

Presto! PageManager Presto! PageManager

ABBYY FineReader Sprint ABBYY FineReader Sprint

PaperStream IP (TWAIN) for SP Series PaperStream IP srcs

PaperStream IP (TWAIN x64) for SP Series

PaperStream IP (ISIS) for SP Series

indekiler

7

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

indekiler..................................... 2..................................... 3..................................... 5................................... 11......................................... 12......................................... 13......................................... 16......................................... 16......................................... 16......................................... 17......................................... 17......................................... 17......................................... 18......................................... 19......................................... 21......................................... 22......................................... 24......................................... 24......................................... 25......................................... 26

................................... 27......................................... 28......................................... 28......................................... 29

Klavuzun Kullanm ......................................................................................................Giri ..............................................................................................................................Yazm Biimleri .............................................................................................................Blm 1 Taraycya Genel Bak ............................................................................

1.1 Ana zellikler .......................................................................................................................1.2 Paralar ve levleri ..............................................................................................................1.3 Taraycy Ama ve Kapatma ...............................................................................................

Taraycy AMA ...................................................................................................................Taraycy KAPATMA ............................................................................................................

1.4 ADF'yi ama ve kapama ......................................................................................................ADF'yi ama ..........................................................................................................................ADF'yi kapatma .....................................................................................................................

1.5 ADF kat alma tablasnn (besleyici) ayarlanmas ...........................................................1.6 Kat k tepsisini ayarlama .............................................................................................1.7 G tasarrufu modu .............................................................................................................1.8 Temel Tarama lemi ............................................................................................................1.9 rnle Verilen Yazlmlar .....................................................................................................

rnle Verilen Yazlmlara Genel Bak ................................................................................Sistem Gereksinimleri ...........................................................................................................rnle Gelen Yazlmlarn Kurulmas ....................................................................................

Blm 2 Belgeleri Ykleme ....................................................................................2.1 Belgeleri Ykleme ................................................................................................................

Hazrlk ..................................................................................................................................Belgeleri Ykleme .................................................................................................................

indekiler

8

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

2.2 Taranabilen Belgeler ..................................................................................................................................................... 30Kat boyutu ................................................................................................................................................................... 30Koullar .......................................................................................................................................................................... 30

......................................... 33

......................................... 34

......................................... 34

......................................... 35

......................................... 37

................................... 38......................................... 39......................................... 39......................................... 40

................................... 41......................................... 42......................................... 43......................................... 43......................................... 44......................................... 46......................................... 46

................................... 48......................................... 49......................................... 49......................................... 49......................................... 50......................................... 51......................................... 51......................................... 52

Ykleme kapasitesi ...............................................................................................................Delik Almamas Gereken Blge..........................................................................................oklu Besleme Tespit artlar ...............................................................................................eitli belgeleri bir arada tarama artlar...............................................................................Otomatik Kat Boyutu Tespiti Koullar ................................................................................

Blm 3 letmen Panelinin Kullanm ...................................................................3.1 letmen Paneli .....................................................................................................................

Panelde bulunan elerin adlar ve ilevleri ..........................................................................Gstergedeki Sinyaller ..........................................................................................................

Blm 4 eitli Tarama Yntemleri .......................................................................4.1 zet .......................................................................................................................................4.2 Farkl tr ve boyutlardaki belgeleri tarama ........................................................................

Farkl genilikteki belgeler .....................................................................................................Uzun Sayfa Tarama ..............................................................................................................

4.3 Tarayc Ayarlarn zelletirme ..........................................................................................Taraycdaki dme ile tarama ilemini balatma .................................................................

Blm 5 Gnlk Bakm ...........................................................................................5.1 Temizleme Malzemeleri ve Temizlenmesi Gereken Yerler ..............................................

Temizleme Malzemeleri ........................................................................................................Temizlenmesi gereken paralar ve temizleme skl............................................................

5.2 Taraycnn Dn Temizleme ..............................................................................................5.3 Taraycnn ini Temizleme .................................................................................................

ADF'yi temizleme (Temizleme Kad ile)..............................................................................ADF'yi temizleme (Bez ile) ....................................................................................................

indekiler

9

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Blm 6 Sarf Malzemelerinin Deitirilmesi ............................................................................................ 566.1 Sarf malzemeleri ve deitirme dngs ................................................................................................................... 576.2 Silindir Setinin Deitirilmesi ...................................................................................................................................... 58

................................... 61......................................... 62......................................... 64......................................... 65......................................... 66......................................... 67......................................... 68......................................... 69......................................... 70......................................... 71......................................... 72......................................... 73ya yanp snmeye ......................................... 74......................................... 75......................................... 76......................................... 77......................................... 78......................................... 79......................................... 80......................................... 81......................................... 81......................................... 81......................................... 83......................................... 83

Blm 7 Sorun Giderme .........................................................................................7.1 Kat skmas .....................................................................................................................7.2 letmen Paneli'ndeki hata gstergeleri .............................................................................

Geici hatalar ........................................................................................................................Cihaz Hatalar........................................................................................................................

7.3 Sorun Giderme Sorunlar ....................................................................................................Tarayc almyor. .................................................................................................................Tarama balamyor. ..............................................................................................................Resim ve fotoraflarn kalitesi dk veya kirli......................................................................Taranan metnin veya izgilerin kalitesi dk. ......................................................................Grnt arpk veya bulank. ................................................................................................Taranan grnt zerinde dikey izgiler grnyor. .............................................................Tarayc ak konuma getirildiinde, iletmen paneli zerindeki kontrol gstergesi yanar ve

balar. ................................................................................................................................oklu besleme hatalar ska meydana geliyor. ....................................................................ADF'ye kat besleme sorunu sk sk meydana geliyor.........................................................Kat skmalar ve kat alma hatalar ska meydana geliyor. ..........................................Taranan grnt asl grntden uzun. ................................................................................Taranan grntnn st veya alt ksmnda glgeler var. ......................................................Belgede siyah lekeler var. .....................................................................................................

7.4 Tarayc Teknik Servisi le rtibata Gemeden nce .........................................................Genel.....................................................................................................................................Hata Durumu .........................................................................................................................

7.5 Tarayc Etiketlerinin Kontrol ............................................................................................Yer.........................................................................................................................................

indekiler

10

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Blm 8 letim Ayarlar ............................................................................................................................. 848.1 Software Operation Panel'i Balatma .......................................................................................................................... 858.2 Software Operation Panel in Parola Ayar ............................................................................................................... 87

......................................... 87

......................................... 88

......................................... 89

......................................... 90

......................................... 91

......................................... 92

......................................... 93

......................................... 93

......................................... 95

......................................... 95

......................................... 97

......................................... 97

................................... 98......................................... 99....................................... 101....................................... 102....................................... 103................................. 104................................. 105................................. 114

Parola belirleme ....................................................................................................................[Salt okunur modu]'nu ayarlama............................................................................................[Salt okunur modu]'nudan kma...........................................................................................Parolay deitirme................................................................................................................Parolay kaldrma ..................................................................................................................Parolay sfrlama ..................................................................................................................

8.3 Yaplandrlabilen eler ......................................................................................................Aygt ayar .............................................................................................................................

8.4 Sayfa sayalar ile ilgili ayarlar ...........................................................................................Sayfa sayalarnn kontrol ve sfrlanmas...........................................................................

8.5 Bekleme sresi ayarlar .......................................................................................................G Tasarrufu Moduna Geilmeden nceki Bekleme Sresi (G tasarrufu)......................

Ek .............................................................................................................................. A.1 Temel zellikler .................................................................................................................. A.2 Kurulum zellikleri ............................................................................................................. A.3 D boyutlar ......................................................................................................................... A.4 Yazlmn Kaldrlmas ........................................................................................................

SP-1130Mteri Destek Hizmetleri ............................................................................Terimler Szl ........................................................................................................Dizin .............................................................................................................................

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiriBlm 1 Taraycya Genel Bak

.............................12

.............................13

.............................16

.............................17

.............................18

.............................19

.............................21

.............................22

.............................24

Bu blmde tarayc bileenlerinin adlar ve ilevleri ile temel tarama yntemleri anlatlr.

1.1 Ana zellikler ................................................................................................................

1.2 Paralar ve levleri .......................................................................................................

1.3 Taraycy Ama ve Kapatma.........................................................................................

1.4 ADF'yi ama ve kapama................................................................................................

1.5 ADF kat alma tablasnn (besleyici) ayarlanmas .......................................................

1.6 Kat k tepsisini ayarlama ........................................................................................

1.7 G tasarrufu modu.......................................................................................................

1.8 Temel Tarama lemi......................................................................................................

1.9 rnle Verilen Yazlmlar ...............................................................................................

Blm 1 Taraycya Genel Bak

12

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

1.1 Ana zellikler

Bu blmde taraycnn ana zellikleri anlatlr.Tarayc aadaki zelliklere sahiptir:

Yksek hzda tarama20 ppm/40 ipm (SP-1120) (*1), 25 ppm/50 ipm (SP-1125) (*1) veya 30 ppm/60 ipm (SP-1130) (*1) deerinde bir tarama hz elde edilir. Ayrca, en fazla 50 sayfay ard arda durmadan tarayabilirsiniz. Bu zellik ok sayda belgeyi hzl bir biimde taramanz salar.

Tarama ncesi hazrlk ilemlerinde verimlilikTarayc, farkl kat boyutlarna sahip belgeleri bir arada tarama zelliine sahiptir. Bu zellik sayesinde tarama ncesinde belgeleri ayrma ilemi kolaylatrlr.

oklu beslemelerden kaynaklanan i kaybn azaltmaTarayc, iki veya daha fazla kadn ayn anda tarayc iine alnmasyla oluan "oklu besleme" hatalarn dzgn olarak alglayan bir ultrasonik oklu besleme alglaycsna sahiptir. oklu besleme tespiti farkl boyutlardaki belgeleri bir arada tararken de gerekletirilir. Bylece olas i kayplar engellenir.

Taraycnn merkezi ynetimiTarayc ile birlikte gelen "Scanner Central Admin Agent" uygulamas, birden fazla taraycnn merkezi olarak ynetilmesini salar. rnein, tarayc ayarlar ve srclerini gncelleyip, her bir taraycnn iletim durumlarn takip edebilirsiniz.Ayrntlar iin, Scanner Central Admin Kullanc Klavuzuna baknz.

*1: A4 boyutundaki belgeler 300 dpi'de JPEG sktrmas ile tarand durumlarda geerlidir.


13

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

1.2 Paralar ve levleri

en paneliler ve gstergelerden meydana

nn kullanlmas veya taraycnn nun kontrol edilmesi iin kullanlr.

ar iin bkz. "Blm 3 letmen in Kullanm" (sayfa 38).

alma tablas uzants 2in uzunluuna uyacak ekilde ekin.

at alma tablas (besleyici)cak belgelerin durduu tabladr.

ma mandalamak iin bu mandal ekin.

alma tablas uzants 1in uzunluuna uyacak ekilde ekin.

Bu blmde taraycnn paralar tantlr.n

Kat k tepsisiTaranan belgeler burada toplanr.

letmDmegelir.TaraycdurumuAyrntlPanelin

ADFADF kat alma tablasndaki (besleyici) katlar tek tek alp, taraycya besler.Sarf malzemelerini deitirmek veya taraycnn iini temizlemek iin an.

Kenar klavuzuBelgeleri, taraycyla beslendike kenarlarna gre ADF kat alma tablasna (besleyici) hizalar.

Kat Belgen

ADF kTarana

ADF aADF'yi

Kat k tepsisi uzants 2Belgenin uzunluuna uyacak ekilde kendinize doru kaldrn.

Kat Belgen

Kat k tepsisi uzants 1Belgenin uzunluuna uyacak ekilde kendinize doru kaldrn.


14

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Arka

gvenlik kablosunun yuvasdr.

C adaptrne karlk gelir.

USB balaycUSB kablosunu balamak iin kullanlr.

Gvenlik kablosu yuvasHrszla kar kullanlan piyasada satlan

G balant noktasG kablosunu balamak iin kullanlr."G kablosu", birbirine balanan fi ve A


15

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

karlabilir ParalarToplama silindiri

ADF kat alma tablas (besleyici)

Fren silindiri


16

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

mesine 2 saniyeden daha

gesi sner.

1.3 Taraycy Ama ve Kapatma

Bu blmde taraycnn nasl alp kapatlaca anlatlr.Taraycy AMA

1 letmen panelindeki g dmesine 2 saniyeden daha uzun basn.

Tarayc alr ve balatma srasnda g gstergesi yanp sner.G gstergesi sabit yanmaya baladnda, tarayc hazr durumdadr. Buna hazr durumu denir.

Taraycy KAPATMA

1 letmen panelindeki g duzun basn. Tarayc kapanr ve g gster

P UCUTarayc kullanma hazr olduunda kontrol gstergesi sner ve g gstergesi yanar.

G dmesi

Kontrolgstergesi

G gstergesi


17

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

ortasndan itin.

1.4 ADF'yi ama ve kapama

anrken parmaklarnzn asna dikkat edin.

i bir maddenin kalmadndan

Bu blmde ADF'nin nasl alp kapatlaca anlatlr.ADF'yi ama

1 ADF kat alma tablasndan (besleyici) tm belgeleri kaldrn.

2 ADF ama mandaln kendinize doru ekerek ADF'yi an.

ADF'yi kapatma

1 ADF'yi kapatn.Bir klik sesi duyana kadar ADF'yi

DKKATADF kapanrken parmaklarnzn skmamasna dikkat edin.

ADF ama mandal

DKKATADF kapskmam

DKKATADF'nin iinde yabanc herhangemin olun.


18

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

'i ekin.

1.5 ADF kat alma tablasnn (besleyici) ayarlanmas

ekerken taraycy sabit tutun.

Kat alma tablas uzants 2

ADF kat alma tablasnda (besleyici) bulunan belgeler teker teker ADF'ye beslenir.Kat alma tablas uzantlar belgelerin dz durmasn ve dzgnce taraycya beslenmelerini salar.

1 Kat alma tablas uzants 1'i ekin.

2 Kat alma tablas uzants 2

P UCUKat alma tablas uzantsn 1'i ekerken taraycy sabit tutun.

Kat alma tablas uzants 1

P UCUKat alma tablas uzantsn 2'i


19

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

'yi kendinize doru kaldrn.

1.6 Kat k tepsisini ayarlama

Kat k tepsisi uzants 1

ADF kat alma tablasnda (besleyici) bulunan belgeler teker teker ADF'ye beslenir.Kat k tepsisi ve kat k tepsisi uzantlar belgelerin dz durmasn ve dzgnce istiflenmelerini salar.

1 Kat k tepsisinin st tarafndan tutun ve kendinize doru an.

2 Kat k tepsisi uzants 1

Kat k tepsisi


20

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

3 Kat k tepsisi uzants 2'yi kendinize doru kaldrn.

Kat k tepsisi uzants 2


21

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

1.7 G tasarrufu modu

g tasarrufu moduna

gili ayrntl bilgi iin bkz. "7.1 Kat

y kutusu seili olsa bile, kullanlan apanmayabilir.

lanrken tarayc otomatik olarak n nce uygulamay kapatn.

kleme sresi Software Operation

ufu Moduna Geilmeden nceki sayfa 97).iin bkz. "letmen Panelinin

Tarayc belirli bir zaman kullanlmadnda g tasarrufu modu devreye girer ve kullanlan g tketimini azaltr.Tarayc ak durumda 15 dakika hi kullanlmazsa, otomatik olarak g tasarrufu moduna girer.Tarayc g tasarrufu moduna girdikten sonra dahi, g gstergesi yanmaya devam eder.G tasarrufu modundan aadaki yntemlerden birini kullanarak kn: ADF kat alma tablasna (besleyici) bir belge yerletirin letmen panelindeki scan/stop dmesine basn. Bir uygulamadan tarama ilemi gerekletirin.

Tarayc, g tasarrufu moduna devam ediyorsa, tarayc tekrar hazr duruma geene kadar g gstergesi yanp snmeye devam eder.

Taraycda belirli bir sre ilem yaplmazsa, tarayc bekleme konumundayken g tketimini azaltmak iin otomatik olarak kapanr.Bu ilevi devre d brakmak iin, Software Operation Panel altnda bulunan [Aygt ayar] altndan [Belli bir sreden sonra kapat] onay kutusunu iaretleyin. Ayrntlar iin bkz. "G Tasarrufu Moduna Geilmeden nceki Bekleme Sresi (G tasarrufu)" (sayfa 97).Otomatik olarak kapandktan sonra taraycy tekrar ak konuma getirmek iin, iletmen panelindeki g dmesine basn. Ayrntlar iin bkz. "1.3 Taraycy Ama ve Kapatma" (sayfa 16).

DKKAT Kat yolunda belge varsa, tarayc

girmeyebilir.Bir belgenin nasl karlaca ile ilskmas" (sayfa 62).

[Belli bir sreden sonra kapat] onauygulamaya bal olarak tarayc k

Grnt tarama uygulamasn kulkapanrsa, taraycy geri amada

P UCU G tasarrufu moduna giri iin be

Panel zerinden deitirilebilir. Ayrntl bilgi iin bkz. "G Tasarr

Bekleme Sresi (G tasarrufu)" ( lem paneli hakkndaki ayrntlar

Kullanm" (sayfa 38).


22

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

y Ama ve Kapatma" (sayfa 16).

esleyici) bir belge yerletirinici) belgeyi n yz aa bakacak

elgeleri Ykleme" (sayfa 27).

n balatn.

sn sein.nda bir tarayc srcs

nceresinden tarama

nda tarayc srcs ayarlar

1.8 Temel Tarama lemi

Bu blmde temek tarama ilemi anlatlr.Bir tarama ilemi gerekletirebilmek iin, tarayc srcs ve bu srcy destekleyen bir grnt tarama uygulamas gerekmektedir.Bu rn aadaki tarayc srclerini ve grnt tarama uygulamalarn ierir. Tarayc srcleri

- PaperStream IP (TWAIN) for SP Series- PaperStream IP (TWAIN x64) for SP Series- PaperStream IP (ISIS) for SP Series

Grnt tarama uygulamalar- Presto! PageManager- ABBYY FineReader Sprint

Tarama ynergeleri ve ilemleri, kullanlan grnt tarama uygulamasna gre bir miktar farkllk gsterebilir.Ayrntlar iin grnt tarama uygulamasnn klavuzuna baknz.Normal tarama ynergesi aadaki gibidir:

1 Taraycy an.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.3 Tarayc

2 ADF kat alma tablasna (bADF kat alma tablasna (besleyekilde yerletirin.

Ayrntl bilgi iin bkz. "Blm 2 B

3 Grnt tarama uygulamas4 Kullanlacak tarayc src

Baz grnt tarama uygulamalarseilmesine gerek kalmaz.

5 Tarayc srcs ayarlar peayarlarn yaplandrn.Baz grnt tarama uygulamalarpenceresi almayabilir.

P UCUTarayc srcleri ve grnt tarama uygulamalar hakknda ayrntl bilgi iin bkz. "1.9 rnle Verilen Yazlmlar" (sayfa 24).


23

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

6 Grnt tarama uygulamasn kullanarak belgeyi tarayn.

DKKATTarayc ve bilgisayar iletiim kurarken, rnein tarama ilemi srasnda USB kablosunu karmayn veya oturumunuzu kapatmayn.


24

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

ABBYY FineReader SprintWAIN) for SP Seriesi destekler. uygulama, taranan grntleri Word trmenize izin verir.der Sprint'in Yardm blmne

lavuzu ve Tarayc Merkezi Ynetici

arayc yazlmnn gncellenmesine zi ynetimine/takip edilmesine izin takip etmenizi ve tarayc bilgilerini

oduna bal olarak deiir.dmin Kullanc Klavuzuna baknz.

azlmlarn ve cihaz yazlmlarnn kontrol etmenize ve yrtmenize

e Update'in Yardm blmne bakn.

urulu olmaldr.

drlaca ve grnt tarama elerin nasl taranaca Blm 4 eitli Tarama

1.9 rnle Verilen Yazlmlar

rnle Verilen Yazlmlara Genel BakBu rnle birlikte aada belirtilen yazlmlar verilir. PaperStream IP srcleri

PaperStream IP srcleri, TWAIN/ISIS standartlarna uygun tarayc srcleridir. eit PaperStream IP srcs vardr.

- PaperStream IP (TWAIN) for SP SeriesBu tarayc srcs TWAIN standardyla uyumludur. Taraycnn TWAIN standardna uygun 32 bit uygulamalarndan altrlmas iin kullanlr.

- PaperStream IP (TWAIN x64) for SP SeriesBu tarayc srcs TWAIN standardyla uyumludur. Taraycnn TWAIN standardna uygun 64 bit uygulamalarndan altrlmas iin kullanlr.Bu src, 64 bit iletim sistemlerine kurulabilir.

- PaperStream IP (ISIS) for SP SeriesBu tarayc srcs ISIS standardyla uyumludur. Taraycnn ISIS standardna uygun uygulamalardan altrlmas iin kullanlr.

Ayrntl bilgi iin PaperStream IP srcsnn Yardm blmne bakn.

Software Operation PanelBu uygulama, tarayc ilemleri ve sarf malzemelerinin ynetilmesi gibi eitli ayarlar yaplandrmanz salar.PaperStream IP srcsyle birlikte kurulur.Ayrntlar iin bkz. "Blm 8 letim Ayarlar" (sayfa 84).

Error Recovery GuideHata meydana geldiindeki tarayc durumunu ve hatalarn nasl zlmesi gerektiini anlatr. PaperStream IP srcsyle birlikte kurulur.

Presto! PageManagerGrnt tarama uygulamas, PaperStream IP (TWAIN) for SP Series destekler. Belgelerin kolayca taranmas, paylalmas ve dzenlenmesini salar.Ayrntl bilgi iin bkz. Presto! PageManager Yardm ve klavuzu.

Bu uygulama, PaperStream IP (TWIA srcs desteklenmez. Bu veya Excel (*1) dosyalarna dnAyrntl bilgi iin ABBYY FineReabakn.

KlavuzGnvenlik nlemleri, Kullanc KKullanc Klavuzu kurulur.

Scanner Central Admin AgentBu uygulama, e zamanl olarak tve birden fazla taraycnn merkeverir. Tarayc alma durumunu gzden geirmenizi salar.Gerekli uygulamalar, altrma mAyrntlar iin, Scanner Central A

SP Series Online UpdateBu uygulama, SP Series ile ilgili yen son gncelleme programlarnizin verir.Ayrntl bilgi iin SP Series Onlin

*1: Microsoft Office rnleri mutlaka k

Tarayc ayarlarnn nasl yaplanuygulamas ile farkl trden belghakknda ayrntl bilgi iin bkz. "Yntemleri" (sayfa 41).


25

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Sistem GereksinimleriSistem gereksinimleri aada aklanmtr.

ineReader Sprint desteklenmez. masast uygulamas olarak

ydedilecek dosyalar iin gereklidir.

Ekran znrl

1024 768 piksel ve zeri, 65536 renk ve zeri

Disk alan Sabit diskte 2,2 GB veya zeri bo alan (*3)

iin gereklidir

*1: Presto! PageManager ve ABBYY F*2: Taraycyla birlikte gelen yazlmlar,

alr.*3: Bo disk alan, tarama srasnda ka

letim sistemi Windows Vista Home Basic (32-bit/64-bit) (Service Pack 1 ve zeri)

Windows Vista Home Premium (32-bit/64-bit) (Service Pack 1 ve zeri)

Windows Vista Business (32-bit/64-bit) (Service Pack 1 ve zeri)

Windows Vista Enterprise (32-bit/64-bit) (Service Pack 1 ve zeri)

Windows Vista Ultimate (32-bit/64-bit) (Service Pack 1 ve zeri)

Windows Server 2008 Standard (32-bit/64-bit) (*1) Windows Server 2008 R2 Standard (64-bit) (*1)

Windows 7 Home Premium (32-bit/64-bit)

Windows 7 Professional (32-bit/64-bit)

Windows 7 Enterprise (32-bit/64-bit)

Windows 7 Ultimate (32-bit/64-bit) Windows Server 2012 Standard (64-bit) (*1)(*2) Windows Server 2012 R2 Standard (64-bit)

(*1)(*2)

Windows 8 (32-bit/64-bit) (*2)

Windows 8 Pro (32-bit/64-bit) (*2)

Windows 8 Enterprise (32-bit/64-bit) (*2)

Windows 8.1 (32-bit/64-bit) (*2)

Windows 8.1 Pro (32-bit/64-bit) (*2)

Windows 8.1 Enterprise (32-bit/64-bit) (*2)

CPU Intel Pentium 4 1.8 GHz ve zeri(nerilen: Intel Core i5 2.5 GHz ve zeri, mobil aygt ilemcileri haritir)

Bellek 1 GB ve zeri (nerilen: 4 GB ve zeri)

DVD srcs

Yazlmn kurulmas

Arayz USB 2.0/1.1


26

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

rnle Gelen Yazlmlarn KurulmasBu blmde, "Setup DVD-ROM"da verilen yazlmlarn nasl kurulaca aklanmtr.

3 [Yazlm ykle] dmesini tklayn.

lenir.

leri] dmesini tklayn.

karlk gelen dmeyi

rede grntlenen talimatlar

u yazlmlar kurulabilir: PaperStream IP (TWAIN) for SP Series PaperStream IP (TWAIN x64) for SP Series PaperStream IP (ISIS) for SP Series Software Operation Panel Error Recovery Guide Presto! PageManager ABBYY FineReader Sprint Klavuz Scanner Central Admin Agent SP Series Online Update

1 Bilgisayar an ve ynetici yetkilerine sahip bir kullanc olarak Windows'ta oturum an.

2 Setup DVD-ROM'u DVD srcsne yerletirin. [SP Series Kurulum] penceresi grntlenir.

Yazlm bilgi penceresi grnt

4 Bilgileri gzden geirin ve [5 Kurmak istediiniz yazlma

tklayn.

6 Yazlm kurmak iin, pencetakip edin.

DKKATDaha nce bu yazlmlarn eski srmleri kurulmusa, devam etmeden nce bu srmleri kaldrn. Yazlmlarn nasl kaldrlaca hakknda ayrntl bilgi iin bkz. "A.4 Yazlmn Kaldrlmas" (sayfa 103).

P UCU[SP Series Kurulum] penceresi grntlenmezse, bu pencereyi "Explorer" veya "Bilgisayar" zerinden an veya Setup DVD-ROM'daki "Setup.exe" dosyasn ift tklayn.

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiriBlm 2 Belgeleri Ykleme

.............................28

.............................30

Bu blmde taraycya belgelerin nasl yklenecei anlatlr.

2.1 Belgeleri Ykleme..........................................................................................................

2.2 Taranabilen Belgeler......................................................................................................

Blm 2 Belgeleri Ykleme

28

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

olacak ekilde belge ynn

lpazeleyin.

ve tekrar ayn ekilde yelpazeleyin. arasndaki admlar gerekletirin.ya getirin.

2.1 Belgeleri Ykleme

ili daha fazla ayrnt iin bkz. Error

Bu blmde belgelerin nasl yklenecei anlatlr.

Hazrlk

1 Birden ok belge yklyorsanz, belgeleri kontrol edin.1 Yklenecek belgelerin geniliklerinin ayn m farkl m olduunu

kontrol edin.Geniliklerinin ayn veya farkl olmasna bal olarak belgeleri ykleme biimi deiiklik gsterir.Farkl genilikteki belgeleri ykleyeceksiniz, bkz. "eitli belgeleri bir arada tarama artlar" (sayfa 35) ve "Farkl genilikteki belgeler" (sayfa 43).

2 Yaprak saysn kontrol edin.En fazla 50 yaprak yklenebilir (80 g/m2 (20 lb) kat arl ve belge ynnn kalnl 5 mm'nin altnda olmak zere).Ayrntl bilgi iin bkz. "Ykleme kapasitesi" (sayfa 33).

2 Belgeleri yelpazeleyin.1 Kalnl 5 mm veya daha ince

hazrlayn.2 Belgeleri iki ucundan tutup, ye

3 Belgeleri 90 derece dndrn 4 Btn belgeler iin adm 1 ile 35 Belgelerin kenarlarn ayn hiza

P UCUNormal ilemler iin gerekli kat boyutu ve kalitesi ile ilgili ayrntlar iin bkz. "2.2 Taranabilen Belgeler" (sayfa 30).

P UCUBelgelerin yelpazelenmesi ile ilgRecovery Guide.


29

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Belgeleri Ykleme

1 Kat alma tablas uzantlarn ekip, belgenin boyuna

4 Kenar klavuzlarn belgenin geniliine gre ayarlayn.Kenar klavuzlar ve belge arasnda boluk brakmayn.Aksi takdirde belge eik olarak beslenebilir.

n kullanarak belgeyi tarayn.ulamasnn klavuzuna baknz.

ayarlayn.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.5 ADF kat alma tablasnn (besleyici) ayarlanmas" (sayfa 18).

2 Kat k tepsisi ve kat k tepsisi uzantsn belgenin uzunluuna gre ayarlayn.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.6 Kat k tepsisini ayarlama" (sayfa 19).

3 ADF kat alma tablasna (besleyici) belgeyi yerletirin.ADF kat alma tablasna (besleyici) belgeyi n yz aa bakacak ekilde yerletirin.

5 Grnt tarama uygulamasAyrntlar iin grnt tarama uyg

DKKATBtn ata ve zmbalar karn. oklu besleme veya kat alma hatas meydana gelirse, kat miktarn azaltn.

Kenar klavuzlar


30

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

t)

da kalan bir kat tr kullanmadan an kontrol etmek iin deneme

ilir:40 kg aras)ile 56 lb aras)daha dk (Kabartmal kartlarn 0 ID-1 tipi ile uyumludur))

2.2 Taranabilen Belgeler

Kat boyutu

Aadaki kat boyutlar taranabilir:

*1: Kullanlan uygulama veya tarama ayarlarna (kat boyutu gibi) bal olarak tarama ilemini gerekletirmek iin yeterli bellek bulunmayabilir.863 mm'den (34 in) daha uzun belgeleri taramak iin, znrl 200 dpi veya daha dk bir deere ayarlayn.

Koullar

Belge trAadaki kat trleri nerilir: I.hamur kat II.hamur kat PPC kat (geri dntrlm ka Plastik kartYukarda belirtilen kat trleri dnnce, belgenin taranp taranamayactaramas gerekletirin.

Kat arl (belge kalnl)Aadaki kat arlklar kullanlab 50 ile 209 g/m aras (13,4 ile 25, A8 iin 127 ile 209 g/maras (34 Plastik kartlar iin 0,76 mm veya

kullanlmasna izin verilir (ISO781

ADF Maksimum: A4 yatay (210 297 mm/8,3 11,7 in), legal (8,5 14 in.), uzun sayfa (*1) (216 863 mm/8,5 34 in, 210 3.048 mm/8,3 120 in)

Minimum: A8 (52 74 mm/2 2,9 in)


31

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

nlemlerAadaki tr belgeler dzgn olarak taranamayabilir: Aydnger kad Kare veya dikdrtgen olmayan belgeler

DKKAT Plastik kart tararken aadakilere dikkat edin.

- Plastik kartlar, ADF kat alma tablasna (besleyici) tek tek yerletirilmelidir.

ekilde ADF kat alma tablasna .

aldr:

dk (Kabartmal kartlarn erilir (ISO7810 ID-1 tipi ile

ide) veya PVCA (polyvinyl chloride

nabilir olduundan emin olun.nemeyebilir.armak izi gibi) varsa, kart yzeyini

ini gerekletirin. taranrken yanllkla oklu

pitini devre d brakn.

Ar ince katAadaki tr belgeler taranmamaldr: Atal veya zmbal belgeler Mrekkebi hala slak olan belgeler A8 boyutundan (dikey) kk dokmanlar Kuma, metal yaprak, OHP gibi kat ve plastik olmayan

maddelerden oluan belgeler Zarar grmemesi veya lekelenmemesi gereken nemli belgeler E kalnlkta olmayan belgeler (rnein zarf, eki olan belgeler) Buruuk veya kvrlm belgeler Katlanm veya yrtlm belgeler Kue kad Karbon kad Karbonsuz kat Ia duyarl kat Delikli belgeler Fotoraflar (foto kad)

DKKAT Karbonsuz kat, silindirlere (toplama silindiri gibi) zarar verebilecek

kimyasal maddeler ierdiinden, tarayc bozulabilir. II. hamur belgeleri tararken, I.hamur belgelerin taranmasna kyasla

fren ve toplama silindirlerinin kullanm mr ksalabilir. Tarama srasnda belgede bulunan fotoraf veya yapkan not gibi

ekler fren ve toplama silindirine deerse, silindirler zarar grebilir. Fotoraf gibi parlak katlar taranrken belgenin yzeyi zarar

grebilir.

- Kartn n yz aa bakacak (besleyici) yerletirilmesi nerilir

- Kartlar aadaki zelliklerde olmISO7810 ID-1 uyumluBoyut : 85,6 53,98 mmKalnlk : 0,76 mm veya daha

kullanlmasna izin vuyumludur))

Malzeme : PVC (polyvinyl chloracetate)

Kart taramadan nce kartn tara- Sert kartlar dzgn olarak besle- Kartn yzeyinde ya lekeleri (p

temizledikten sonra tarama ilem- Plastik kartlar gibi kaln belgeler

besleme olarak alglanabilir.Bu durumda, oklu besleme tes

Arka


32

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

P UCU Yar saydam dokmanlar tararken grnt akmasn nlemek iin

parlakl artrn. Kurun kalemle yazlm belgeleri tararken silindirler sk sk

temizlenmelidir. Aksi durumda silindirler kirleneceinden belge zerinde siyah izler brakarak besleme hatalarna neden olabilir.Temizleme hakknda ayrntl bilgi iin bkz. "Blm 5 Gnlk Bakm" (sayfa 48).

oklu besleme, kat alma veya kat skma hatalar ska meydana geliyorsa bkz. "7.3 Sorun Giderme Sorunlar" (sayfa 67).

ADF ile tarama gerekletirirken, btn belgelerin ilk olarak taraycya alnacak kenarlar dz olmaldr. Belgelerin ilk olarak taraycya alnacak kenarlarnn kvrmlarnn aadaki aralklarda olmasna dikkat edin.

30 mmden uzun

3 mmden ksa

Belgenin st kenar

Taranan taraf

Besleme yn30 mmden

uzun

5 mmden ksa

Belgenin st kenar

Taranan taraf

Besleme yn


33

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Ykleme kapasitesi

Kat boyutu ve arlna bal olarak ADF kat alma tablasna (besleyici) ka adet belge yklenebilecei belirlenir. Aadaki grafie baknz.

Kat arl (g/m2)

Kap

asite

(yap

rak)

A4/Mektup veya daha kk

Legal

50

35

29

6060

50

40

30

20

10

0 5250 64 80 104 127

50

41

29

24 25

157

20 19

209

15

Birim Dnm

g/m 50 52 64 75 80 90 104 127 157 209

lb 13,4 14 17 20 21 24 28 34 42 56


34

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Delik Almamas Gereken Blge

Belgede aadaki resimde ak mavi renkte gsterilen alanda delik varsa, hata meydana gelebilir.

oklu Besleme Tespit artlar

oklu besleme, ayn anda ADF'den iki veya daha fazla sayfa beslemesi yapldnda oluan bir hatadr. Doru bir oklu

rtlarn karlanmas gerekir.s (13,4 ile 56 lb aras) (0,06 ile 0,26

alan ierisine delik amayn. Bkz.

alan ierisine baka herhangi bir " (sayfa 34).

lindiri geniliinin ortasna gelecek

ranrken yanllkla oklu besleme

tini devre d brakn.

belgelerde debilir.klu besleme tespiti

ekil 1 besleme tespiti iin aadaki a Kat arl: 50 ile 209 g/m ara

mm aras) Belgenin merkezindeki 80 mm'lik

"ekil 1" (sayfa 34). Belgenin merkezindeki 80 mm'lik

belge yaptrmayn. Bkz. "ekil 1

DKKATYukardaki koul belge toplama silindiri geniliinin ortasna gelecek ekilde yerletirilmise geerlidir.

P UCU80 mm geniliindeki orta stuna denk gelen alanda delik varsa, hata olumasn nlemek iin belgeyi sola veya saa kaydrabilirsiniz.

80

( Birim : mm)

stReferans noktas

n yz

Beslemeyn

Alt

Orta

DKKAT Yukardaki koul belge toplama si

ekilde yerletirilmise geerlidir. Plastik kartlar gibi kaln belgeler ta

olarak alglanabilir.Bu durumda, oklu besleme tespi

P UCUoklu besleme tespit doruluu bazBelgenin st 30 mm'lik blmnde ogerekletirilemez.


35

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

eitli belgeleri bir arada tarama artlar

Farkl kat boyutlarna sahip belgeleri bir arada taramak iin aadaki koullarn karlanmas gerekir. Tarama ileminden

Kat boyutuFarkl boyutlardaki belgeleri bir arada taradnz zaman belgeler yanl bir ada beslenirse, kat skmalar veya ksmen grnt kayplar gibi sorunlar yaanabilir.

ge eik olarak beslenmise trol etmeniz nerilir.

geler trleri aadaki gibidir:

taradnz zaman kenar kilde hizalanmad iin belgeler tr.

nce birka sayfa tarayarak belgelerin taranabileceinden emin olun.Tarama hakknda ayrntl bilgi iin bkz. "Farkl genilikteki belgeler" (sayfa 43).

Kat ynKat lifinin yn ile besleme yn ile ayn olmaldr.

Belge konumuYkleme srasnda tm belgelerin toplama silindirinin tm genilii (yaklak 40 mm) boyunca hizalandndan emin olun.

Taramadan nce belgeleri, eer beloluturulan grnty dikkatlice kon

Toplu olarak taranamayan belBirlikte taranmamas gereken belge yi cins yaz kad Aydnger kad

DKKATFarkl kat arlklarna/srtnme katsaylarna sahip belgeleri ieren bir grubu tarayamazsnz.

40mm

DKKATFarkl boyutlardaki belgeleri bir aradaklavuzlar her bir yaprak ile doru ebyk olaslkla eik olarak taranacak


36

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Toplu tarama iin standart kat boyutlar kombinasyonlar

Toplu tarama iin kullanlabilir kat boyutu aralklar iin aadaki izelgeye baknz.Ancak, belgeler dz olarak beslenmezse, kat skmalar veya grnt kayb yaanabilir.

ilir.

daki resimde gsterilir.

Taramadan nce belgeleri, eer belge eik olarak beslenmise oluturulan grnty dikkatlice kontrol etmeniz ner

Mektup: Mektup boyutu*1: Topluca taranacak belgelerden en geni ve en dar olanlarnn kenar klavuzlar arasnda nasl yerletirilecei aa

En byk boyut Mektup (D)

A4 (D)A5 (Y)

B5 (D)B6 (Y)

A5 (D)A6 (Y)

B6 (P)B7 (L)

Genilik (mm) (*1) 216 210 182 149 129

En

k

k bo

yut:

Mektup (D) 216

A4 (D)A5 (Y)

210

B5 (D)B6 (Y)

182 Mevcut aralk:

A5 (D)A6 (Y)

149

B6 (P)B7 (L)

129

DKKATA6 (dikey) ve A7 (yatay) veya daha kk katlar, dier boyutlardaki katlarla birlikte taranamaz.

Maksimum genilik

Minimum genilik

Kenar klavuzlar

En dar belge

En geni belge


37

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Otomatik Kat Boyutu Tespiti Koullar

[Otomatik kat boyutu tespiti] aadaki belge trlerini desteklemez.

Dikdrtgen olmayan belgeler

Ek olarak, [Otomatik kat boyutu tespiti] zellii aadaki belge trleriyle almayabilir: 50 g/m (13,4 lb) deerinden hafif belgeler Parlak kenarl beyaz belgeler Hafif koyu renkli (gri) kenarlar olan belgeler

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiriBlm 3 letmen Panelinin

.............................39

KullanmBu blmde iletmen panelinin nasl kullanlaca anlatlr.

3.1 letmen Paneli ..............................................................................................................

Blm 3 letmen Panelinin Kullanm

39

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

letmen paneli dmeler ve gstergelerden meydana gelir.

3.1 letmen Paneli

runcu yanar veya yanp sner.

lmne (Setup DVD-ROM'da

il yanar.a getirildiinde veya g tasarrufu n yanp snmeye balar.

Panelde bulunan elerin adlar ve ilevleri

Kontrol gstergesiBir hata meydana geldiinde tu

Scan/stop dmesi (*1)Balantl uygulamay balatr.Taramay iptal eder.

G dmesiTaraycy aar ve kapatr.

*1: Scan/stop dmesine baslarak nasl tarama yaplaca hakknda ayrntl bilgi iin tarayc srcsnn Yardm bverilir) veya "Taraycdaki dme ile tarama ilemini balatma" (sayfa 46) blmne bakn.

G gstergesiTarayc ak olduu zaman yeBu gsterge tarayc ak konummodundan kartldnda heme

Blm 3 letmen Panelinin Kullanm

40

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Gstergedeki Sinyaller

Kontrol G Aklama

gstergesi gstergesi

Kapal Yanp snyor

Tarayc balatlyor.G tasarruf modundan klrken veya ADF kapatldktan sonra tarayc hazr duruma gelene kadar grntlenir.

Kapal Ak Tarayc kullanma hazrdr.Balatma ileminin baarl ekilde tamamlandn gsterir.Gstergeler, tarayc, g tasarrufu modundayken de ayn ekilde alr.

Ak Ak Taraycda geici bir hata meydana geldiini gsterir.Hatalar hakknda ayrntl bilgi iin bkz. "Geici hatalar" (sayfa 65).

Yanp snyor

Ak Tarayc balatlrken veya tarama srasnda bir cihaz hatasnn (alarm) meydana geldiini gsterir.Hatalar hakknda ayrntl bilgi iin bkz. "Cihaz Hatalar" (sayfa 66).

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiriBlm 4 eitli Tarama Yntemleri

arlarnn nasl

.............................42

.............................43

.............................46

Bu blmde grnt tarama uygulamas ile farkl trden belgelerin taranmas iin tarayc ayyaplandrlaca aklanmtr.

4.1 zet ...............................................................................................................................

4.2 Farkl tr ve boyutlardaki belgeleri tarama ....................................................................

4.3 Tarayc Ayarlarn zelletirme.....................................................................................

Blm 4 eitli Tarama Yntemleri

42

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

4.1 zet

Balca tarama yntemleri aada listelenmitir.Farkl tr ve boyutlardaki belgeleri tarama "Farkl genilikteki belgeler" (sayfa 43) "Uzun Sayfa Tarama" (sayfa 44)

Tarayc ayarlarn yaplandrma "Taraycdaki dme ile tarama ilemini balatma" (sayfa 46)

Dier tarama yntemleri ile ilgili bilgi edinmek iin tarayc srcsnn Yardm dosyasna baknz.


43

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

4.2 Farkl tr ve boyutlardaki belgeleri tarama

inin stnde kaldndan emin r erilebilir veya ADF'ye

Toplama silindiri genilii

Doru

Toplama silindiri genilii

Yanl

Farkl genilikteki belgeler

1 Belgelerin st kenarlarn ayn hizaya getirin.

2 Belgeleri ADF kat alma tablasnn (besleyici) ortasna yerletirin ve kenar klavuzlarn yndaki en geni belgeye gre ayarlayn.Ayrntl bilgi iin bkz. "Blm 2 Belgeleri Ykleme" (sayfa 27).

DKKATFarkl genilikteki belgeleri bir arada taradnz zaman kk belgelerden bazlar erilebilir ya da ADF'ye beslenemeyebilir. Bu durumda belgeleri geniliklerine gre ayrn ve ayr ayr gruplarda tarayn.

P UCUFarkl belgelerin bir arada taranmas ile ilgili daha fazla ayrnt iin bkz. "eitli belgeleri bir arada tarama artlar" (sayfa 35).

DKKATBtn belgelerin toplama silindirolun. Aksi takdirde, baz belgelebeslenemeyebilir.


44

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

3 Tarama srcsnde tarama ayarlarn kat boyutu otomatik olarak tespit edilebilecek ekilde yaplandrn.Ayrntlar iin, tarayc srcsnn Yarm dosyasna baknz.

Uzun Sayfa Tarama

En fazla 3.048 mm (120 in) uzunluundaki belgeler uzun sayfa olarak taranabilir.

rnt tarama uygulamasna

gulamasnn klavuzuna

esleyici) bir belge yerletirinelgeleri Ykleme" (sayfa 27).

a tablasna (besleyici) tek tek

dakilere dikkat edin.

lasndan (besleyici) dmeyecek

4 Grnt tarama uygulamasn kullanarak belgeyi tarayn.Ayrntlar iin grnt tarama uygulamasnn klavuzuna baknz.

Taranabilecek belge boyutlar, gbal olarak deiir.Ayrntlar iin grnt tarama uybaknz.

1 ADF kat alma tablasna (bAyrntl bilgi iin bkz. "Blm 2 B

DKKAT Uzun sayfalar ADF kat alm

yerletirilip taranmaldr. Uzun sayfalar tararken aa

- YerletirmeBelgeyi ADF kat alma tabekilde tutun.


45

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

3 Grnt tarama uygulamasn kullanarak belgeyi tarayn.Ayrntlar iin grnt tarama uygulamasnn klavuzuna baknz.

- KaldrmaTaraycdan kan belgenin dmemesi iin kat k tepsisi etrafnda yeterli alan brakn ve elinizi stne koyun.

2 Tarayc srcsnde, uzun sayfalar taramak iin tarama ayarlarn yaplandrn.Ayrntlar iin, tarayc srcsnn Yarm dosyasna baknz.Baz grnt tarama uygulamalarnda tarayc srcs ayarlar penceresi almayabilir.

P UCUA4/Mektup boyutundan uzun belgeleri taramak iin aadakileri gerekletirin: Kat alma tablas uzantlarn sonuna kadar ekin.

Ayrntlar iin bkz. "1.5 ADF kat alma tablasnn (besleyici) ayarlanmas" (sayfa 18).

Kat k tepsisini ve kat k tepsisi uzants kendinize doru kaldrn.Ayrntlar iin bkz. "1.6 Kat k tepsisini ayarlama" (sayfa 19).


46

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

n ve grntlenen menden yapn.u alr.

ve bir olay sein.ulamay balatmak istediiniz olay

plabilir:p dmesine basldnda)

4.3 Tarayc Ayarlarn zelletirme

Taraycdaki dme ile tarama ilemini balatma

Tarayc zerindeki scan/stop dmesi, tarama iin kullanlmak zere yaplandrlabilir.Bu ayar yaplandrmak iin, ncelikle scan/stop dmesine balatlacak uygulamay atamanz gerekir.Bilgisayar ayar

1 Taraycnn bilgisayara bal olduunu kontrol ettikten sonra taraycy kontrol edin.Taraycnn bilgisayara nasl balanaca hakknda ayrntl bilgi iin Hzl Kurulum Klavuzuna bakn.Taraycnn nasl alaca hakknda ayrntl bilgi iin bkz. "1.3 Taraycy Ama ve Kapatma" (sayfa 16).

2 [Denetim Masas] penceresini an. Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7

[Balat] mens [Denetim Masas] dmelerini tklayn. Windows Server 2012/Windows 8

Balat ekranna sa tkladktan sonra uygulama ubuundan [Tm uygulamalar] [Windows Sistemi] altndan [Denetim Masas] seimlerini yapn.

Windows Server 2012 R2/Windows 8.1Balat ekrannn sol alt tarafndan [] simgesini [Windows Sistemi] altndan [Denetim Masas] seimlerini yapn.[] simgesini grntlemek iin, fare imlecini hareket ettirin.

3 [Aygtlar ve yazclar grntle]'ye tklayn.[Aygtlar ve Yazclar] penceresi grntlenir.

4 Tarayc simgesini sa tklay[Tarama zellikleri] seiminiTarayc zellikleri iletiim kutus

5 [Olaylar] sekmesine tklayn[Olay sein] alan listesinde uygsein.

Bu ilevde, aadaki seimler ya Scan Dmesi (scan/sto


47

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

6 Balatlacak uygulamay ve eylemi sein.[Eylemler]'in altndaki [Bu program balat]'a tklayn ve alan listeden bir uygulama sein.

Tarayc ayar

zda belirtilen uygulama alr.

en Panelinin Kullanm" (sayfa 38).

i

7 [Tamam]'a tklayn.Bilgisayar kurulumu tamamlanr. Bir sonraki admda tarayc ayarlarn yaplandrn.

zel bir ayar gerekli deildir.scan/stop dmesine bastn

P UCUAyrntl bilgi iin bkz. "Blm 3 letm

Scan/stop dmes

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiriBlm 5 Gnlk Bakm

.............................49

.............................50

.............................51

Bu blmde taraycnn nasl temizlenecei aklanmtr.

5.1 Temizleme Malzemeleri ve Temizlenmesi Gereken Yerler ............................................

5.2 Taraycnn Dn Temizleme ........................................................................................

5.3 Taraycnn ini Temizleme ...........................................................................................

DKKATTaraycy temizlemek iin aerosol spreyler veya alkol ieren spreyler kullanmayn. Spreyden kan gl hava ile uan kat tozlar taraycnn iine girebilir ve bu durum taraycnn bozulmasna veya arza yapmasna sebep olabilir.Ayrca statik elektrik yznden oluan kvlcmlar yangna sebep olabilir.

DKKATADF'nin i ksm tarayc kullanlyorken ar snabilir.Taraycnn iini temizlemeden nce taraycy kapatn, g kablosunu prizden karn ve ADF'nin iindeki camlar souyana kadar en az 15 dakika bekleyin.

Blm 5 Gnlk Bakm

49

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

ralar ve temizleme

5.1 Temizleme Malzemeleri ve Temizlenmesi Gereken Yerler

Temizleme skl

Her 3.000 yapraktan sonra

c

diri

larak tarama skl deiir. man tarayc daha sk

elgelerapl olan belgelerieren katlar

geler

Temizleme Malzemeleri

Temizleme malzemeleri ile ilgili ayrntlar iin, FUJITSU tarayc bayisi veya yetkili bir FUJITSU tarayc teknik servisine bavurun.

Temizlenmesi gereken paskl

Ad Para No. Aklamalar

F1 Temizleyicisi PA03950-0352 1 ie (100 ml)Taraycy temizlemek iin bir bez parasn veya temizleme kadn nemlendirmek iin kullanlr.ok fazla miktarda temizleyici kullanld zaman, temizleyicinin kurumas biraz vakit alabilir. Bezi nemlendirmek iin az bir miktar temizleyici kullann. Temizlenen paralarda temizleyici kalnts brakmamak iin paralar gzelce silin.

Temizleme Kad CA99501-0012 1 paket (10 yaprak)F1 temizleyicisi ile kullanm iindir.

Temizleme Mendili PA03950-0419 1 kutu (24 paket)F1 Temizleyicisi ile nceden nemlendirilmitir. Kuru bir bezi F1 Temizleyicisi ile nemlendirmek yerine bu mendiller kullanlabilir.

Pamuklu ubuk Piyasada mevcuttur

Kuru bez

DKKATTemizleme malzemelerinin gvenli ve doru kullanm iin her bir rnn zerindeki nlemleri okuyun.

Yer

ADF Fren silindiri

Toplama silindiri

Tayc silindir

Cam

Ultrasonik alglay

Besleme silindiri

Kat karma silin

DKKATTaranan belgelerin durumuna bal oAadaki belge trleri kullanld zatemizlenmelidir: Kue kad gibi yzeyi przsz b Metin veya grafiklerle tm yzeyi k Fazla miktarda kalsiyum karbonat Kurun kalemle yazlm belgeler Toneri yeterince kaynamam bel

Blm 5 Gnlk Bakm

50

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

5.2 Taraycnn Dn Temizleme

leyicisi veya deterjan

ADP kat alma tablas (besleyici) ve kat k tepsisi dahil olmak zere taraycnn d kuru bir bez, F1 Temizleyicisi ya da yumuak bir deterjan ile hafife nemlendirilmi bir bez veya Temizleme Mendilleri ile temizlenmelidir.

DKKAT Deformasyon ve renk solmasn nlemek iin asla tiner veya dier

organik zcleri kullanmayn. Temizleme srasnda taraycnn iine su kamadndan emin olun. ok fazla miktarda F1 temizleyicisi veya yumuak deterjan

kullanld zaman temizleyicinin kurumas biraz vakit alabilir. Bezi nemlendirmek iin az bir miktar temizleyici kullann. Temizlenen paralarda temizleyici kalnts brakmamak iin paralar gzelce silin.

tiner

F1 Temizyumuak

Bez

Temizleme Mendili

Blm 5 Gnlk Bakm

51

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

esleyici) Temizleme Kad'n

geniliine gre ayarlayn.ad arasnda boluk brakmayn.ik olarak beslenebilir.

altn ve tarama ilemini

5.3 Taraycnn ini Temizleme

ADF'yi temizleme (Temizleme Kad ile)

ADF, F1 Temizleyicisi ile nemlendirilmi Temizleme Kad kullanlarak temizlenebilir.Tarama ilemi tekrar edildike kat tozu ADF'nin iinde birilir ve tarama hatalarna sebep olabilir.Tarayc taranm yaklak her 3.000 yapraktan sonra temizlenmelidir. Temizleme sklnn, taranan belgelerin trne gre deieceine dikkat edin. rnein, toneri yeterince kaynamam olan belgeler tarand zaman taraycy daha sk temizlemek gerekebilir.

1 Taraycy an.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.3 Taraycy Ama ve Kapatma" (sayfa 16).

2 Temizleme Kad'n F1 Temizleyicisi ile nemlendirin.3 Kat alma tablas uzantlarn ekip, Temizleme

Kad'nn boyuna ayarlayn.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.5 ADF kat alma tablasnn (besleyici) ayarlanmas" (sayfa 18).

4 Kat k tepsisi ve kat k tepsisi uzantsn Temizleme Kadnn uzunluuna gre kaldrn.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.6 Kat k tepsisini ayarlama" (sayfa 19).

5 ADF kat alma tablasna (byerletirin.

6 Kenar klavuzlarn belgeninKenar klavuzlar ve Temizleme KAksi takdirde Temizleme Kad e

7 Tarama iin bir uygulama bagerekletirin.

DKKAT ADF'yi temizlerken su veya yumuak deterjan kullanmayn. ok fazla miktarda F1 temizleyicisi kullanld zaman temizleyicinin

kurumas biraz vakit alabilir. Bezi nemlendirmek iin az bir miktar temizleyici kullann.

Kenar klavuzlar

Blm 5 Gnlk Bakm

52

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

ADF'yi temizleme (Bez ile)

ADF, F1 Temizleyicisi ile nemlendirilmi bir bez veya Temizleme Mendili kullanlarak temizlenebilir.

3 Aadaki paralar F1 Temizleyicisi ile nemlendirilmi bir bez veya Temizleme Mendili ile temizleyin.

Cam ( 2)

Toplama silindiri ( 6)

Ultrasonik alglayc ( 2)

Plastik tayc silindir ( 4)

Besleme silindiri ( 2)

Kat karma silindiri ( 2)

Fren silindiri ( 2)

Tarama ilemi tekrar edildike kat tozu ADF'nin iinde birilir ve tarama hatalarna sebep olabilir.Tarayc taranm yaklak her 3.000 yapraktan sonra temizlenmelidir. Temizleme sklnn, taranan belgelerin trne gre deieceine dikkat edin. rnein, toneri yeterince kaynamam olan belgeler tarand zaman taraycy daha sk temizlemek gerekebilir.

1 Taraycy kapatn ve en az 15 dakika bekleyin.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.3 Taraycy Ama ve Kapatma" (sayfa 16).

2 ADF'yi an.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.4 ADF'yi ama ve kapama" (sayfa 17).

DKKATADF'nin i ksm tarayc kullanlyorken ar snabilir.Taraycnn iini temizlemeden nce taraycy kapatn, g kablosunu prizden karn ve ADF'nin iindeki camlar souyana kadar en az 15 dakika bekleyin.

DKKAT ADF'yi temizlerken su veya yumuak deterjan kullanmayn. ok fazla miktarda F1 temizleyicisi kullanld zaman temizleyicinin

kurumas biraz vakit alabilir. Bezi nemlendirmek iin az bir miktar temizleyici kullann. Temizlenen paralarda temizleyici kalnts brakmamak iin paralar gzelce silin.


Blm 5 Gnlk Bakm

53

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Tayc silindir ( 4)Silindiri elinizle dndrerek yzeyini nazike silin ve bu srada silindir yzeyinin hasar grmemesine dikkat edin. Silindirlerde kalan artklar, kat besleme performansn olumsuz etkileyecei iin doru ekilde

ozu nazike silin.

DKKATBezin skmadndan ve belge alglayclara hasar vermediinden emin olun.

e dikey izgiler grnebilir.

Fren silindiri ( 2)Silindiri taraycdan kartn.Fren silindirinin karlmas ile ilgili ayrntlar iin bkz. "6.2 Silindir Setinin Deitirilmesi" (sayfa 58).Silindir yzeylerini nazike silin.

Toplama silindiri ( 6)Silindiri elinizle dndrerek yzeyini nazike silin ve bu srada silindir yzeyinin hasar grmemesine dikkat edin. Silindirlerde kalan artklar, kat besleme performansn olumsuz etkileyecei iin doru ekilde temizlendiinden emin olun.

temizlendiinden emin olun.

Cam ( 2)Cam blmlerin yzeyindeki kir ve t

Belgealglayc

DKKATCam kirliyse, taranm verinin zerind

Blm 5 Gnlk Bakm

54

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

Ultrasonik alglayc ( 2)Ultrasonik alglayclarn yzeyindeki kir ve tozu nazike silin.

Besleme silindiri ( 2) / Kat karma silindiri ( 2)Besleme ve kat karma silindirlerini temizlemek zere dndrebilmeniz iin tarayc ak olmaldr.

1 Taraycy an.y Ama ve Kapatma" (sayfa 16).yken ADF'yi an.

ama ve kapama" (sayfa 17).p dmesini 2 saniyeden daha uzun t karma silindirleri dnmeye

lmi yumuak bir bezi veya silindirlerinin yzeyine hafife i silin.

n/stop dmesine basarak tm

t besleme performansn olumsuz temizlendiinden emin olun.

P UCU

stop dmesine basldnda e/kat karma silindirleri ayn

dnmeye balar. Silindirler ken onlara dokunmamaya zen rin.

mesi

Ayrntlar iin bkz. "1.3 Tarayc2 letmen paneli hazr durumda

Ayrntlar iin bkz. "1.4 ADF'yi3 letmen panelindeki scan/sto

basl tutarsanz, besleme/kabalar.

4 F1 Temizleyicisi ile nemlendiriTemizleme Mendilini besleme bastrn ve yanlamasna yzeySilindirleri dndrmek iin scayzeyi silin.Silindirlerde kalan artklar, kaetkileyecei iin doru ekilde

Alglayclar temizlemek zorsa, pamuklu bir ubuk kullanabilirisiniz.Ultrasonik alglayc

DKKATScan/beslemanda dnergste

Scan/stop d

Blm 5 Gnlk Bakm

55

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

4 ADF'yi kapatn.Ayrntlar iin bkz. "1.4 ADF'yi ama ve kapama" (sayfa 17).

ADF kapanrken parmaklarnzn

DKKAT skmamasna dikkat edin.

DKKATADF'nin tamamen kapandn kontrol edin. Aksi takdirde belge besleme hatalar meydana gelebilir.

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiriBlm 6 Sarf Malzemelerinin

.............................57

.............................58

DeitirilmesiBu blmde sarf malzemelerinin nasl deitirilecei aklanmtr.

6.1 Sarf malzemeleri ve deitirme dngs ......................................................................

6.2 Silindir Setinin Deitirilmesi .........................................................................................

DKKATADF'nin i ksm tarayc kullanlyorken ar snabilir.Sarf malzemelerini deitirmeden nce taraycy kapatn, g kablosunu prizden karn ve ADF'nin iindeki camlar souyana kadar en az 15 dakika bekleyin.

Blm 6 Sarf Malzemelerinin Deitirilmesi

57

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

itirilmesi gerekmektedir. lerinin sonuna gelmeden nce i stokta bulundurmanz r deitirildikten sonra

r ve bu da sarf malzemelerinin r.

sayalar ile ilgili ayarlar"

4 (80 g/m (20 lb)) I. hamur m iin referans deerlerdir. trne, tarayc kullanmna rak farkllk gsterir.

FUJITSU tarayc bayisi veya ik servisi ile irtibata gein.

6.1 Sarf malzemeleri ve deitirme dngs

ullann.

Aadaki izelgede taraycda kullanlan sarf malzemeleri aklanr.

Paralarn dzenli aralklarla deSarf malzemeler, kullanm mrbu sarf malzemelerin yedeklerinnerilir. Tarayc, sarf malzemeletaranan yaprak adedini kaydededurumunu kontrol etmenizi salaAyrntl bilgi iin bkz. "8.4 Sayfa(sayfa 95).nerilen deitirme dngleri, Akat veya II. hamur kat kullanBu ynergeler, taranan belgeninve temizleme sklna bal ola

Sarf malzemelerinin temini iin, yetkili bir FUJITSU tarayc tekn

Ad Para No. nerilen Deitirme Dngs

SLNDR SET

Fren silindiri

Toplama silindiri

PA03708-0001

100.000 yaprak veya senede bir kez

P UCUSadece belirtilen sarf malzemelerini k


58

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

2 Fren silindiri milini sol tarafndan dar ekin ve ardndan milin sa

n.

6.2 Silindir Setinin Deitirilmesi

Fren silindiri mili

Fren silindiri

Fren silindiri mili

Fren silindiri

Silindir seti bir fren silindiri ve bir toplama silindirinden meydana gelir. Silindirleri aada aklanan ynergeyi takip ederek deitirin.

1 ADF kat alma tablasndan (besleyici) tm belgeleri kaldrn.

2 ADF'yi an.Ayrntl bilgi iin bkz. "1.4 ADF'yi ama ve kapama" (sayfa 17).

3 Fren silindirini karn.1 Kapa ok ynnde amak iin fren silindirinin kapak halkasna

bastrn.

tarafn delikten dar ekin.

4 Milden fren silindirini kart


Bur

Kapak

1

2


59

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Sorun Giderme

letim Ayarlar


Taraycya Genel Bak

DizinGiri

5 Mile yeni fren silindirlerini takn.Mildeki knty bolua yerletirin.

7 Toplama silindirini karn.1 Kenar klavuzu her iki yandan sonuna kadar an. Ardndan,

parmanz bolua yerletirin ve yaprak klavuzunu ok ynnde an.

yukardan kartn.

Boluk

Sayfa klavuzu

Kenar klavuzu

Kenar klavuzu

6 Mili takn.

1 Fren silindiri milinin trnan sadaki yuvasna takn ve sonra milin sol tarafn takn.

2 Kapa kapatn.

2 Toplama silindirini kaydrn ve

DKKATFren silindirlerinin dzgn olarak takldndan emin olun. Aksi takdirde kat skmas gibi besleme hatalar meydana gelebilir.

kntFren silindiri mili

Trnak

Fren silindiri

1

2

Fren silindiri miliFren silindiri

1

2


60

EkTerimler Szl

indekilerST SAYFA

Belgeleri Ykleme



Gnlk Bakm

Documents

ş İşletmen K - origin.pfultd.comorigin.pfultd.com/downloads/IMAGE/manual/sp/p3pc-5332-01trz0.pdf · Terimler Sözlüğü İçindekiler ÜST SAYFA Belgeleri ... AB BYY Software,